Derecho de empresas

Las elecciones de Camila

Por Luis Carranza Torres (*) y Sergio Castelli (**)
Que Crdoba est presentando este ao novedades en materia de novelas es, a estas
alturas, un lugar comn. Pero no deja por ello de ser verdad. Una verdad que se reinventa y
presenta nuevos matices. Una realidad cultural que no agota nuestra capacidad de asombro.
La ltima, por lo menos hasta ahora, de tales novedades atae al primer y ms bajito
segmento de lectores de literatura: el segmento infanto-juvenil.
Para ellos, la autora Camila Lpez Naguil (jujea, pero cordobesa por adopcin)
acaba de publicar Las elegidas de Osiria, una novela que se inscribe dentro del gnero
fantstico.
El libro est pensado para un pblico a partir de los diez aos de edad, y su trama
desarrolla la historia de un muchacho llamado Emmet Grim, el cual vive con su abuela y su
madre en Mdarar, un pueblo imaginario situado en un lugar desrtico y asociado a una
maldicin que se las trae: toda su poblacin masculina muere al cumplir 18 aos. Pero
como toda regla trae su excepcin, y de excepciones se nutre la trama literaria, una persona
ha conjurado ese particular: el propio abuelo de Emmet. El nio lleva en su sangre un
misterio que buscar desentraar, en un camino marcado por la aventura y la intriga, en el
cual la magia y los afectos tendrn un papel preponderante.
Como puede verse, se trata de una obra que combina todos los elementos propios
del gnero fantstico para jvenes, pero inscribindolos en temticas adultas o serias,
por decirlo de alguna manera. Eso partiendo de la suposicin de que los adultos somos
serios. Lo cual no se da en todos los casos y, ciertamente, no en lo que respecta a los
autores de esta columna.
Camila es una autora con un claro poder para captar los aspectos profundos de una
situacin, y los describe y adapta para esos pequeos seres, en la frontera entre la niez y la
juventud. Los nios viejos o jvenes muy jvenes han sido uno de los segmentos ms
revalorizados por la literatura actual, de la mano del fenmeno de Harry Potter.
Hace relativamente poco tiempo, el mercado editorial descubri en ellos un nicho de
lectores comprometidos que ha buscado explotar. Compiten en nmeros de venta con los
pesos fuertes del rubro, como la novela romntica o la de tipo histrico.
La novela de Camila se inscribe dentro de los productos ms acabados del gnero.
Entretenido, pero no banal. Un libro que trata a sus lectores como lo que son: personas en
cambio, desarrollo, en proceso de ganar su autonoma a nivel de la sociedad.
La propia autora, en una reciente entrevista, se refera a ello. Evocaba la frase de
Cortzar, que a la pregunta De dnde vienes?, l responda de mi infancia. Todos, sin
excepcin, provenimos de all. Y la vida se compone tanto de azares como de elecciones. Y
tanto en uno como otro grupo, los libros que leemos tienen un peso fundamental en
determinar lo que podemos llegar a ser, o de qu forma lo somos.
Camila sabe de la profundidad de la huella que deja un texto a esa edad. Y se
embarca en esta produccin literaria suya, a ayudar a ese lector que busca despertar su
imaginacin, aprender, crear.

Bienvenida sea entonces la novela de Las elegidas de Osiria, como dira Borges,
para aquellos lectores a los que se halla destinada, aunque todava no lo sepan hasta leer su
primera lnea.

(*) Abogado. Doctor en Ciencias Jurdicas.

(**) Agente de la Propiedad Industrial