Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
sociales
Clave del proyecto: 12129
Integrantes:
Jess Daniel Garca Reyes.
Gracia Agla Jurez Rebolledo.
Mnica Elizabeth Avendao Reyes.
Este lenguaje surgi por diversos programas y series de televisin. El Poke-emo carece de consenso, orden,
gramtica y lgica.
Es ms fcil entender el lenguaje chat por slo quitar vocales y artculos, algunos son instintivos por el nombre de la
letra en el alfabeto y otras son abreviaciones ya reconocidas por la RALE (Anexo 1). Mientras que el Poke-emo es
demasiado complicado descifrarlo si no se est acostumbrado a l (Anexo 2).
Conociendo que el nacimiento de este deterioro no son las redes sociales Podran ser estas (las redes sociales) las
verdaderas causantes del deterioro del lenguaje o slo lo ponen en evidencia? Y lo ms importante, Qu se debera
hacer para erradicar este creciente problema?
Las redes sociales no son los nicos causantes de la mala ortografa o los problemas de redaccin. En las diferentes
etapas de desarrollo del lenguaje en los nios pueden presentarse factores que intervienen en la aparicin de
diferentes trastornos que afectan tanto el lenguaje oral como el escrito. Algunos de estos rasgos, como disfasias,
afasias, dislexia, disgrafa, disortografa, discalculia as como retraso simple y especfico en el desarrollo el lenguaje y
retraso del habla son algunos de los ms comunes y necesitan ser tratados con anticipacin para que no se
desarrollen en los nios de 0 a 6 aos
Pero no se puede negar que ejercitan estos problemas, por ello mismo, aunque se involucran de gran manera en el
deterioro del lenguaje escrito, no podemos decir que sean las nicas culpables.
Entonces Qu otros factores estn perjudicando o deteriorando la ortografa?
El hecho es que tambin el creciente uso de la tecnologa en nuestra vida diaria ha facilitado la correccin de los
errores de ortografa, por lo cual aprender las reglas gramaticales ya no es una gran necesidad; pues programas
como Microsoft Word, Write, entre otros han ayudado a corregir estos errores automticamente sin necesidad de
saber las reglas gramaticales; Eso es lo que piensa la gente que ignora que por la complejidad de la lengua ningn
programa puede (hasta el momento sealar correctamente los errores por la ambigedad de las palabras y las
expresiones.
Estudios realizados. Perspectivas de las personas.
Este problema ha sido debatido por expertos y personas comunes dando sus puntos de vista a favor y en contra.
Una de los ms importantes es en palabras de Pedro Salinas (poeta y dramaturgo) sobre el lenguaje: "Sentiremos
mejor lo que sentimos, pensaremos mejor lo que pensamos, cuanto ms profunda y delicadamente conozcamos sus
fuerzas, sus primores, sus infinitas aptitudes para expresarnos". En su conferencia sobre "Defensa del Lenguaje",
pronunciada el 24 de mayo de 1944 en la Universidad de Puerto Rico.
Ninguna generacin tiene el derecho de abandonar ni descuidar la transmisin de su propia lengua, necesita
mantener su postura y heredar a sus hijos su patrimonio cultural para que este permanezca un largo tiempo.
Se ha dicho que la deterioracin del lenguaje es tan grande como la de la moneda. El acadmico Lzaro Carreter
llegaba ms lejos: "Millares de manazas y chapuceros estn maltratando el lenguaje. Basta leer con atencin gran
parte de lo que se escribe para consumo pblico: aunque en una ojeada superficial parezca sano, fijando la mirada se
advierte que, en grandes zonas, el tejido est fofo, exange y agusanado".
Aunque esto no sea ningn consuelo, recordemos que este deterioro idiomtico de los medios informativos no afecta
solamente al idioma espaol. Hermann Hesse (poeta, novelista y pintor suizo), refirindose al alemn, hablaba de
"masificacin degradante" y de "una jerga de mendigos, empobrecida". "Casi una tragedia", aada.
Por otro lado los mismos usuarios eligen un lado en esta discusin. De manera directa.
O indirecta.
Objetivo general
Conocer por qu y cmo ha cambiado la lengua espaola en las redes sociales y si esto afecta la comunicacin
(facebook, twitter, myspace, etctera.)
Objeticos especficos.
1. Por medio de encuestas a personas en un rango de edad de 14 a 18 aos conocer qu tipo de pseudolenguaje
se utiliza con mayor frecuencia (Chat o Poke-emo) y las causas ms comunes que llevan a cambiar la forma
normal de escribir.
2. Analizar los mensajes en las redes sociales, viendo que se utiliza ms y por medio de los comentarios que se
hacen en las publicaciones saber si hay una buena comunicacin.
3. Hacer ver a las personas que el uso de una buena gramtica y ortografa no es tedioso ni lento e influye
Hiptesis
En las redes sociales se vive un ambiente de libertad donde se puede hacer casi cualquier cosa sin temor a
verdaderas consecuencias, Son lugares donde la gente puede expresarse cmo quiera. Pero es exactamente este
sentimiento el que provoca que la gente escriba sin tomar en cuenta las reglas gramaticales ms esenciales porque
para ellos son innecesarias mientras su mensaje llegue a la persona que ellos quieren. No es preocupante el cambio
en la lengua, esto ha ocurrido, ocurre y ocurrir. La lengua espaola no ha sido siempre la misma, ni se cre de la
nada.
Ante este panorama no debera representar mayor problema el que se cambia la grafa de las palabras en algo tan
irrelevante como las redes sociales, empero con el paso de los aos el medio de comunicacin ms utilizado ha sido
el internet (Hablando de un medio de comunicacin que permita al usuario hacer una retroalimentacin y expresar
tambin l) y que las redes sociales son de las pginas ms visitadas aumenta exponencialmente el riesgo de que la
lengua sufra cambios que no debera representar un problema para la comunicacin al tener que adoptarlo la mayor
parte de los hablantes.
Existe un problema con la forma de cambio que se tiene en las redes sociales: no es regular, es decir se puede
escribir de varias formas la misma palabra lo que dificulta su comprensin, aunado a esto tenemos tambin un cambio
en la gramtica como la ausencia de artculos y otras partculas de la lengua que los usuarios consideran estn de
relleno
Metodologa
Se realizaron ciento cincuenta encuestas (setenta hombres y ochenta mujeres) en un rango de edad de catorce a
dieciocho aos por ser el sector de poblacin ms propenso a cambiar su forma de escribir. Se tomaron en
consideracin los comentarios que dieron los encuestados.
Resultados
Los encuestados consideran el tiempo de escritura importante, es por eso que usan el lenguaje chat, fue
sorprendente y revelador que arriba del treinta por
ciento de ellos no cambiara su forma de escribir, pero es difcil saber si utilizan todas las reglas gramaticales y
ortogrficas, algunos incluso consideran que al escribir slo una o dos palabras implica que escribes correctamente.
El propsito de la lengua es la comunicacin, si no existe esta no tiene sentido escribir. Desafortunadamente en la
mayora de los encuestados parece ser un problema an a pesar de estar familiarizados con la forma de escritura.
Hombres
4
38
25
3
70
Mujeres
2
55
20
3
80
Hombres Mujeres
45
60
25
20
70
80
Lo preocupante es que este problema se traslade a otros aspectos de la vida. A pesar de que la mayora usa este
8
lenguaje no gran parte de ellos tiene problemas con su ortografa cuando realmente cuenta.
Homb Mujere
res
s
23
24
37
49
10
7
70
80
Muje
Hombres res
26
50
44
30
70
80
Hombres
12
8
10
40
70
Muje
res
14
20
12
34
80
Muje
Hombres res
21
19
26
40
23
21
70
80
Muje
Hombres res
10
10
46
55
14
15
70
80
Muje
Hombres res
24
22
16
26
30
32
70
80
Onclusione
Fuerte: frt
t @: te mando un mail
t O: te odio
tas OK?: ests bien?
Generacin:gnrcn
General: gral
Generalmente: gral%
Gente: gnt
Gordo: grdo
Gracias: thanx
Grado: gdo
Graduar: grduar
Grande: L
tb: Tambin
tbj: trabajo
TVL: te veo luego
TKI: tengo que irme
tjt: tarjeta
tl: telfono
Hacer: acer
Hazla: azla
Helado: ala2
Hermano: hno
Hombre:H
Hora:hr
tv: televisin
tng: tengo
t q: te quiero
trd: tarde
TQITPP: te quiero y te pido perdn
TQPSA: te quera pero se acab
Igual: =
Increble: ncrible
Individual: indval
Informacin: info
Informal: infrmal
ntimo: ntimo
U: t
vac: vacaciones
vns?: vienes?
vos: vosotros
vrns: Viernes
wpa: guapa!
Jefe: jf
Jueves: ju
Juntos: jnts
Juvenil: jvnil
x: Por
xa: Para
xam: Examen
xat: Chat
xdon: Perdn
xk?: por qu?
xka: Chica
xko: Chico
xo: Pero
xq: Porque
xx: Chica
xy: Chico
ymam: Llmame
Zzz: me duermo...
Llmame: yamm
Llave: yav
Lugar: lgr
Lunes: lu
Maana: mna
Ms:+
Mejor: mjr
Mensaje: msj
Menos: Mentir: mntir
Meses: mm
Metro: m
Mucho: mxo
Mujer: M
oliiwyxxh : Hola
co tayhhh!?: cmo te
encuentras?
k t` contazzzz??: qu me
puedes contar de tu vida?
ninioh: Joven
theezxkhiyeeerhooohh:
encontramos dos posibilidades:
te esta insultando o te est
diciendo que te quiere.
mi pololah me kgo cn un
emoohh qlo: Mi novia me ha
8
bunuhhh: bueno.
zzxhaauup: Adios