Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Instituciones participantes
Directora General
Elvira Forero Hernndez
Directora Tcnica
Martha Liliana Huertas
Subdirectora de Intervenciones Directas
Ingrid Rusinque Osorio
Comit tcnico
Carlina Zrate Olaya ICBF
Margarita Montenegro Alvarez ICBF
Martha Islena Caipa de Alvarino - ICBF
Rommel Rojas Rubio - OIM
Sandra Ruiz - OIM
Autora Mdulo
Liz Arvalo Naranjo
Consultora
Asistente del proyecto
Erika Marcela Viloria Pinilla
Coordinacin Editorial
Henry Matallana Torres
Jefe Oficina de Comunicaciones y Atencin al
Ciudadano del Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar (ICBF)
Primera edicin, Diciembre de 2008
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Organizacin Internacional para las Migraciones
Diseo e impresin
Cdice ltda
ISBN: 978-958-8469-23-2
Punto de partida para el acompaamiento psicosocial de adolescentes y jvenes en Proceso
Administrativo de Restablecimiento de Derechos -PARD- Clubes Prejuveniles y Juveniles
Esta publicacin fue posible gracias al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), y al apoyo tcnico
de la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM). Los contenidos son responsabilidad del ICBF y la
autora y no necesariamente reflejan las opiniones de la OIM.
Agradecimientos especiales al gobierno de Estados Unidos y a su Agencia para el Desarrollo Internacional
(USAID) por la contribucin al Programa de Atencin a Nios y Nias Desvinculados y en Riesgo de Reclutamiento de la OIM.
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Avenida Carrera 68 N 64 C 75 PBX 437 7630
Lnea Gratuita Nacional Bienestar Familiar 01 8000 91 80 80
www.icbf.gov.co
Agradecimientos:
Deseo agradecer y reconocer el trabajo realizado por la Corporacin Vnculos, entidad de la que soy parte, por haber facilitado el proceso de construccin de estos mdulos, al poner a disposicin su capacidad
institucional y aportar el conocimiento que ha construido alrededor del tema de niez y juventud tanto en
el campo de los impactos psicosociales de la violencia sociopoltica en los nios, nias y jvenes, como
tambin en la prevencin a la vinculacin a grupos armados ilegales al margen de la ley y a la construccin
de la cultura de paz, donde sta poblacin debe ser protagonista.
La Autora
El presente conjunto de herramientas quiere evitar el lenguaje sexista, pero sin que el excesivo celo lleve al
escrito a una pesadez estilstica que haga farfallosa su lectura y aprovechamiento. En consecuencia hemos utilizado algunas formas cmodas de equidad de gnero y obviado muchas otras, con la atencin puesta en que la
natural evolucin del lenguaje cree formas de expresin no sexista que las existentes hoy.
CONTENIDO
Presentacin
6
Punto de partida para el acompaamiento psicosocial
7
Captulo 1: conceptos y relaciones
8
Parte 1: marco general
9
Comprensiones sobre juventud y adolescencia
13
Parte 2: acompaamiento psicosocial
17
1. mbito para reconstruir la dignidad
19
2. mbito para configurar o fortalecer una red social
20
3. mbito para fortalecer y recrear la identidad
21
4. mbito para la reflexividad institucional y del acompaante
22
Supuestos de trabajo para adelantar el proceso del acompaamiento psicosocial:
24
Parte 3: propuesta conceptual y metodolgica de las herramientas para el acompaamiento
psicosocial
27
Uso de las herramientas para el acompaamiento psicosocial
29
Categora. Identidad y dimensin emocional
30
Captulo 2: el calidoscopio. Mltiples paisajes, mltiples rutas: herramienta para la
caracterizacin psicosocial
33
Calidoscopio
35
Pasos para construir la caracterizacin psicosocial de los adolescentes y jvenes
37
Protocolo para realizar la caracterizacin psicosocial de los adolescentes y jvenes en forma
individual: implementacin del calidoscopio
39
1. rbita individual: identidad consigo mismo
39
2. Segunda entrevista rbita familiar, social y cultural: identidad con los otros
40
3. Tercera entrevista rbita poltica: identidad con los derechos
41
Protocolo para la implementacin del calidoscopio en forma grupal con adolescentes
y jvenes a travs de talleres
43
Actividades para la implementacin del calidoscopio en forma grupal
45
Actividad N 01: actividad para el reconocimiento de situaciones significativas: geografa visible e invisible 45
Actividad N 02: actividad para acercarse al significado que tienen los adolescentes y jvenes
acerca de los derechos de los nios, nias y adolescentes
47
Actividad N 03: construyendo el mapa de nuestras relaciones - cuenta con quien cuento
49
Actividad N 04 : para el reconocimiento de la diversidad cultural. Lecciones de geografa
entre cinagas, ros, campos y ciudades
51
Protocolo para ampliar la caracterizacin psicosocial con los adolescentes y jvenes:
entrevista con la familia
54
1. Identidad de la familia
54
2. Identidad de la familia en las relaciones con los otros
55
3. Identidad con los derechos
55
Registro punto de partida para el proceso de seguimiento individual
56
Formato de registro: punto de partida individual
57
Registro punto de partida para el proceso de seguimiento colectivo
59
Formato de registro: punto de partida grupal
60
Bibliografa
62
Presentacin
PRESENTACIN
El
Instituto
Colomb i
a n o
ed
-seneB
i
tar Famili
ar,
como rector del Sistema Naciona
l
ed
-seneB
i
tar Famili
ar,
de tiene
las entidades
a su cargo
responsables
la articulacin
de la garanta de los
Presentacin
PUNTO DE PARTIDA
PARA EL ACOMPAAMIENTO
PSICOSOCIAL
INTRODUCCIN
Captulo 1
CAPTULO 1:
CONCEPTOS Y RELACIONES
10
Captulo 1
PARTE 1:
MARCO GENERAL
Captulo 1
11
Captulo 1
5 Cillero, M. (2006). El inters superior del nio en el marco de la convencin internacional sobre
los Derechos del Nio. En: http://www.iin.oea.org/el_interes_superior.pdf. Op.Cit. consultado P. 11.
6 Linares, Beatriz (2006). Documento interno de trabajo. OIM. P. 7.
12
Captulo 1
13
Captulo 1
Comprensiones sobre
juventud y adolescencia:
De otra parte, es pertinente abordar el anlisis de la
jurisprudencia colombiana frente al significado de la
adolescencia y la juventud, sobre lo cual se tienen dos
fuentes de informacin:
Por un lado el Cdigo de Infancia y Adolescencia plantea en su artculo 7 que los y las adolescentes es la poblacin que est entre los 12 y 18 aos de edad. Y por
el otro, la Ley de la Juventud, expedida en 1997 seala
que la juventud es la poblacin que se encuentra entre
los 14 y 26 aos de edad10:
La Ley de la Juventud contiene tres avances
trascendentales para la vida del pas: el
reconocimiento expreso de los jvenes como
sujetos de derecho, el llamado a su participacin
plena en la sociedad, y el reconocimiento de las
responsabilidades del Estado y la sociedad en la
formulacin y ejecucin de Polticas Pblicas de
Juventud11.
10 Art. 3 de la Ley 375 del 4 de julio de 1997 por la cual se expide la Ley de la Juventud.
11 Nio, J. Ministro de Educacin Nacional periodo 1994 1998.
14
Captulo 1
15
16
Captulo 1
Captulo 1
2.Garantizar y restablecer los derechos de los adolescentes y jvenes, los cuales han sido vulnerados, amenazados o inobservantes.
21 Ibdem.
5.Analizar, comprender y abordar, la situacin social que afecta a los adolescentes y jvenes, desde
los diferentes procesos de atencin.
Por ello, el conjunto de herramientas para el acompaamiento psicosocial con adolescentes/jvenes de los
programas de restablecimiento, atencin y prevencin
del ICBF se constituyen en una propuesta de trabajo
para diferentes profesionales, agentes educativos comunitarios e institucionales que trabajan o atienden de
forma especfica a los jvenes y adolescentes. Estas herramientas buscan fortalecer su comprensin, sobre la
situacin psicosocial de los adolescentes y jvenes, sus
redes sociales, establecer rutas para el acompaamiento
e identificar retos para transformar y construir un mundo
social incluyente y solidario con este grupo social.
22 Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (2008). Op. Cit.
17
Captulo 1
PARTE 2:
ACOMPAAMIENTO PSICOSOCIAL
esde la Corporacin Vnculos, lo psicosocial define el foco de anlisis en la relacin del individuo contexto y de este modo privilegia la idea
respecto a que los problemas, posibilidades y sueos se
construyen en la interaccin con el otro, lo cual tiene el
efecto de despatologizar a los individuos y ampliar las
alternativas de accin en distintos mbitos como el social, familiar, poltico, adems del psicolgico.
A partir de esta perspectiva, se contempla el contexto
relacional que incluye distintas redes:
La red personal como la familia, amigos y personas
significativas.
La red de apoyo que hace alusin a los
acompaantes del proceso como psiclogos,
trabajadores sociales, nutricionistas, mdicos,
maestros, entre otros.
La ltima se refiere a la red social ms amplia
como el Estado y la sociedad en su conjunto.
El proceso de acompaamiento psicosocial supone un
efecto teraputico en la medida en que pretende que
el adolescente/joven reflexione sobre su identidad, vislumbre una ruta de vida, a partir de la identificacin
del dao generado por la vulneracin de sus derechos
y tambin por el reconocimiento de sus recursos, posibilidades, historia de vida y de la red personal y social
18
Captulo 1
25 Ibdem.
26 En las interacciones se van creando escenarios emocionales, los cuales pueden definirse segn
Gergen (1988) como pautas informalmente estipuladas de intercambio.
19
Captulo 1
20
En este mbito se proponen herramientas para la construccin de ciudadana y la incorporacin de la categora de sujeto de derechos, que sumadas a otras acciones
identificadas podemos resumir as:
Conocimiento de los derechos y deberes de los adolescentes y jvenes y anlisis de los efectos sociales
y emocionales de la vulneracin de sus derechos.
Captulo 1
Favorecer el derecho a la participacin en diferentes escenarios relacionales: familia, sociedad, cultural y poltico que favorezcan la inclusin social.
Con la comunidad realizar conversatorios reflexivos e invitar a maestros, compaeros de clase, vecinos, nuevos amigos, entre otros, para que como
testigos, amplen la visin del adolescente/joven
sobre s mismo desde los recursos y posibilidades.
Las entidades gubernamentales y no gubernamentales cumplen una funcin de garanta y restablecimiento de derechos.
De otra parte, una de las formas para concretar los efectos de este mbito en los procesos de los adolescentes y
jvenes, es crear espacios donde manifiesten el sentido
que provee la red a su identidad individual en el trnsito del acompaamiento mismo, as como para reflexionar sobre la contribucin de la red en la superacin
de los efectos emocionales y sociales de experiencias
vividas tales como maltrato, abandono, abuso sexual y
la vinculacin a grupos armados, entre otras.
Las acciones que caracterizan este mbito son todas
aquellas que buscan crear o fortalecer la red del adolescente/joven, tales como:
28 Goolishian, H. y Anderson H. (1994). Narrativa y self. En: Nuevos Paradigmas Cultura y Subjetividad. Shnitman, D. Buenos Aires: Paids.
29 Pakman, M. (1995). Redes: Una metfora para prctica de intervencin social. En: Redes el
lenguaje de los vnculos. Dabas y Najmanavich. Buenos Aires: Paids.
21
Captulo 1
30 Shotter, J. (1996). El lenguaje y la construccin del s mismo. En: Construcciones de la Experiencia Humana. Pakman, M (comp.). Buenos Aires: Gedisa.
22
que sus derechos estaban siendo vulnerados. Retomar estas reflexiones en la conversacin permite
por un lado, identificarlas y por otro, incorporarlas
a nuevas versiones de los adolescentes y jvenes
sobre s mismos.
Asimismo, contar con una perspectiva psicosocial
transversal que identifica la importancia de crear el
ambiente propicio para que en la relacin entre los
participantes del proceso (adolescentes y jvenes,
agentes sociales, maestros y otros profesionales)
se muestre y se comunique, como dira Gregory
Bateson, una noticia de diferencia31 que permita
la aceptacin del otro(a) en calidad de legtimo.
31 Bateson, G. (1993). Los hombres son hierba. En: Una unidad sagrada. Edicin de Donaldson,
Rodney Barcelona: Gedisa.
Captulo 1
4. mbito para la
reflexividad institucional
y del acompaante
Este mbito est conformado por aquellas actividades
que promueven una mirada reflexiva del agente social
y la organizacin gubernamental y no gubernamental
que le brinda atencin; sobre su quehacer y las premisas desde las cuales delinean la relacin construida
con el adolescente/joven. Incluimos este mbito como
parte del enfoque psicosocial para destacar el papel del
acompaante y del contexto institucional en los procesos de acompaamiento.
Frustracin o rabia ante precarios resultados o expectativas de logro de los adolescentes y jvenes.
Distancia afectiva ante la situacin de los adolescentes y jvenes por considerarse ajena o incomprensible.
Satisfaccin y orgullo ante los cambios de un adolescente/joven, lo cual alienta de nuevo la esperanza y da sentido al quehacer.
Necesidad de control y tentacin a usar el autoritarismo ante las formas de ver la vida del adolescente/joven, opuestas a las del acompaante;
y ante los retos interpuestos por el adolescente/
joven.
Investigaciones realizadas por diferentes autores y terapeutas hacen un llamado de atencin sobre el cuidado emocional de las personas que trabajan con poblacin afectada por la violencia. Es un llamado a generar
espacios de apoyo para los equipos, dado que el trabajo
se caracteriza por estar permanentemente siendo testigos del sufrimiento y el dolor, lo cual puede generar
sentimientos de indignacin e impotencia.
Al conjunto de sntomas presentados por los profesionales, Freudenberg lo denomina agotamiento profesional o bournout. Es un estado de fatiga o frustracin que
aparece como resultado de la devocin a una causa, a
un estilo de vida o a una relacin que no produce las recompensas esperadas32. Recientemente, Arn y Llanos
han planteado algunas formas para identificar esa afectacin33, las cuales ampliamos de la siguiente manera:
23
Reacciones intensas ante eventos cotidianos y mayor irascibilidad que no se asocia con la actividad
laboral.
El contacto con temas de alto impacto emocional tales como el dao y la violencia en todas sus
formas, produce un impacto silencioso en nuestra
forma de comprender el mundo? Slo pensamos
en esos temas? Es un tema nico desde el cul
recreamos nuestra identidad en la familia y con los
amigos? Nos convertimos en los expertos de esa
realidad? Tomamos posturas de malos y buenos?
Reproducimos en nosotros los sntomas y los sufrimientos que las vctimas o los victimarios nos
reportan cuando trabajamos con ellos? A travs de
sus experiencias nos conectamos con situaciones
propias? Esto a qu posturas nos conduce? Nos
consideramos vulnerables y merecedores tambin
de escucha y proteccin? Reconocemos el propio
dolor y el impacto de la escucha?
34 Ibdem.
24
Captulo 1
Captulo 1
dos pilares: la capacidad del adolescente/joven de asumir un papel protagnico del proceso y la habilidad de
los acompaantes para generar condiciones de realizacin en la que se reconozca la particularidad de cada
adolescente/joven y los efectos emocionales y sociales
de la vulneracin de sus derechos.
Por lo tanto, el proceso de acompaamiento
psicosocial es un proceso interactivo entre el
acompaante y el adolescente/ joven, sustentada en
la bsqueda de recursos personales y sociales que
favorezcan una nueva mirada de s mismo, es decir
recrear la identidad desde la reflexin de la relacin
consigo mismo, sus redes sociales, sobre su futuro y
con el ejercicio de derechos.
Retomando los mdulos, destacamos los supuestos que
el acompaante debe conocer e incorporar para desarrollar su labor de acompaamiento para favorecer el
proceso con el adolescente/joven y su red social36:
Supuesto acerca de la singularidad: la comprensin sobre los efectos de la vulneracin de derechos o de la situacin de maltrato y abuso sexual de los adolescentes
y jvenes, se basa en conocer sus mbitos contextuales
como el cultural, social y la familia.
35 Para mayor claridad remitirse a los lineamientos tcnicos de atencin e inclusin de familias
(2007). P. 97. Subdireccin de lineamientos y Estndares ICBF. Consultores de Sinapsis. Auspiciado OIM.
36 Corporacin Vnculos. (2004). Mdulos para el acompaamiento psicosocial con nios, nias
y jvenes desvinculados del conflicto armado, en Modulo 1: Calidoscopio. Bogot: Corporacin
Vnculos, ICBF, OIM. P. 28, 29 y 30.
25
26
Captulo 1
Supuesto acerca de la
transformacin y/o el cambio de sus
relaciones cotidianas
Los cambios se dan en el proceso en el que los
adolescentes y jvenes y las personas de su red social,
empiezan a percibir capacidades y competencias para
transformar prcticas cotidianas de relacin. Cambios
que se tejen y mantienen, gracias a dilogos que exploran
y amplan nuevas comprensiones y significados sobre
s mismos.
El tiempo se constituye en una categora til para el
proceso de acompaamiento psicosocial. Entender el
pasado como experiencia vital, supone considerar el
tiempo como una construccin subjetiva, que a partir
de los procesos de re significacin mantiene una dinmica entre las dimensiones presente y futuro. Desde
el acompaamiento psicosocial, el presente es un momento determinante, porque es en l en el que se construyen las versiones sobre el pasado y las proyecciones
hacia el futuro.
De otra parte, el inters por la dimensin temporal
subjetiva, abre una nueva perspectiva para ampliar
la visin sobre el acompaamiento psicosocial,
39 Anderson, H. (1997). Conversacin, Lenguaje y posibilidades. Nueva York: Amorrurto.
Captulo 1
27
Captulo 1
PARTE 3:
PROPUESTA CONCEPTUAL Y
METODOLGICA DE
LAS HERRAMIENTAS PARA EL
ACOMPAAMIENTO PSICOSOCIAL
28
El lugar de la pregunta
Reconocer la posibilidad que tiene el sujeto que utiliza
el material para confrontarse con lo que sabe, recurrir a
su experiencia y crear nuevas posibilidades, sita permanentemente a la pregunta como la herramienta privilegiada que remite a la conversacin desde el dilogo
de saberes.
La conversacin permanente que genera la estrategia
de la pregunta es una fuente importante para el intercambio de descripciones, explicaciones, definiciones y
significados. Estas descripciones pueden mostrar bajo
una perspectiva, viejas descripciones y explicaciones e
incluso, pueden llevar a que surjan otras. As, se genera
una amplia base de posibilidades para que una persona
elija cmo entender de diversa manera situaciones estancadas o cmo responder a acontecimientos nuevos
previstos o imprevistos.
Captulo 1
El sentido estricto
de la particularidad
Entendiendo que los sujetos construyen significados
particulares sobre su situacin, que les permiten
desarrollar recursos y poner lmites en el curso de su
experiencia de vida, este material aporta herramientas
que contribuyen a reconocer la complejidad y la
heterogeneidad de la situacin de los adolescentes
y jvenes. Como consecuencia, las herramientas
psicosociales, privilegian el reconocimiento de la
poblacin a partir de aquello singular de su experiencia.
Tambin hacen un constante llamado a quien ejecuta
la labor de acompaamiento para que est atento a la
riqueza vital que presenta cada sujeto (individual y
colectivo) en la interaccin.
Interactivos
Las herramientas psicosociales sugieren pautas y orientaciones a los acompaantes para que establezcan conversaciones permanentes entre los distintos saberes que
surgen a travs del proceso, por lo tanto, los(as) acompaantes y adolescentes y jvenes, son quienes disean, orientan y recrean distintas o mltiples rutas para
el acompaamiento de acuerdo con la particularidad de
cada joven, adolescente o del grupo.
Convergencia de lgicas
interdisciplinarias
Dada la complejidad de las situaciones de violencia
y vulneracin de derechos que viven los adolescentes
y jvenes, el marco conceptual, las herramientas y el
lenguaje sugieren la convergencia en la accin de distintas disciplinas (trabajo social, psicologa, antropologa, pedagoga, derecho, entre otros) para contribuir al
desarrollo de una accin pertinente a las necesidades
de sta.
Inacabados
Al propiciar la construccin de conocimiento permanente a travs de la interaccin, estos mdulos son los
agentes provocadores de nuevas acciones, por lo tanto,
la que define la forma y el estilo final del acompaamiento es la reflexin construida entre el acompaante
con los(as) jvenes, adolescentes y sus redes sociales.
como acompaante, en trminos de cmo sus creencias, prejuicios, emociones e historias personales
son oportunidades o restricciones para el acompaamiento psicosocial.
Elementos teraputicos
de los mdulos
Los aspectos que los mdulos abordan suponen un
efecto teraputico (sin que eso signifique slo su uso
por psiclogos o psiquiatras), en tanto promueven en
los adolescentes y jvenes reflexiones sobre sus historias de vida en conexin con el mundo emocional,
construyendo nuevas comprensiones sobre s mismos
y sus relaciones significativas del pasado y del presente, lo cual, en conjunto, apoya el proceso de construccin de ruta de vida.
USO DE LAS
HERRAMIENTAS PARA
EL ACOMPAAMIENTO
PSICOSOCIAL
El conjunto de herramientas psicosociales tienen como
eje transversal la categora de la identidad, vista desde el enfoque sistmico construccionista. Partiendo de
este eje, se han diseado cinco mdulos cada uno tiene
un objetivo general, nfasis temticos especficos y herramientas: actividades, tcnicas y guas reflexivas.
Para realizar la lectura de los mdulos usted debe tener
en cuenta dos aspectos43 importantes:
los cuales se estructuran las herramientas, es tambin una invitacin a recordar que stas no agotan
la complejidad de las situaciones que se presentan
en su relacin con los adolescentes y jvenes.
30
Captulo 1
Construccin y fortalecimiento de
redes familiares y sociales
Conocer la red social significativa del pasado y del presente que favorezca la reflexin de los adolescentes y
jvenes con el acompaante sobre las relaciones que
soportan la versin de s mismo y de nosotros, las cuales permiten potencializar los recursos y generar posibilidades. En este mdulo se proponen herramientas
para construir, reconocer, reconstruir o fortalecer las
redes sociales de los adolescentes y jvenes como parte indispensable del acompaamiento psicosocial.
Captulo 1
a tener en cuenta en todas las actividades. Tercera: marco tico y promocin de la auto reflexividad como ejercicio cotidiano sobre el quehacer de los acompaantes.
Cuarta: competencias bsicas de los agentes psicosociales para implementar las herramientas del acompaamiento psicosocial. Quinta: afectacin de los agentes
sociales y herramientas para su cuidado emocional.
CATEGORA. IDENTIDAD
Y DIMENSIN
EMOCIONAL44
La categora identidad es el hilo conductor del proceso
de acompaamiento psicosocial que se propone en los
mdulos; por ello se inicia la ruta planteando la identidad como el escenario narrativo desde el cual los adolescentes y jvenes (y en general todas las personas)
dotan de sentido y coherencia a las mltiples experiencias de la vida.
Se entiende la identidad como las versiones o las teoras que se construyen de s mismos. Shotter se refiere
particularmente al s mismo como a un conjunto de
estrategias, un modo o un conjunto caracterstico de
modos de responder a los otros a alrededor nuestro45.
Estas versiones muestran la disposicin emocional
para interactuar con el mundo, ya que cuando se habla
de quines somos se indica la emocin en la que nos
encontramos.
Otro aspecto de la identidad es que se transforma de
acuerdo con el ciclo vital (niez, adolescencia, juventud, adultez) y con las situaciones particulares y contextos en los que nos encontramos; por ello, la identidad es socialmente construida, es decir, los otros son
coautores de la misma, no es una esencia, un atributo
o una propiedad intrnseca del sujeto, sino que tiene un
carcter relacional () En suma, la identidad de un actor social emerge y se afirma slo en la confrontacin
de otras identidades en el proceso de la interaccin social, la cual frecuentemente implica relacin desigual
y, por ende, luchas y contradicciones46.
44 Corporacin Vnculos (2004). Modulo 1: Calidoscopio. Op. Cit. P. 25, 26 y 27.
45 Shotter, J. (1996). El lenguaje y la construccin del s mismo. En: Construcciones de la Experiencia Humana. Pakman, M (comp.). Buenos Aires: Gedisa.
46 Gimnez. G. (2002). Materiales para una teora de las identidades sociales. Website Gilberto
Jimnez.
31
32
Captulo 1
La versin virtual
Es una construccin que hacemos dependiendo de lo
que pensemos que los otros esperan de m y del contexto de relacin, puedo describirme de mil formas
distintas y segn cul sea mi propsito elegir resaltar
una identificacin sobre otras, sin que ello suponga en
ningn momento excluir a las dems48. Es decir, que
respondo con la versin de mi identidad que me sugiere la relacin o, como lo dice Hobsbawn, respondo a
unas demandas enunciadas de los otros(as).
Ahora bien, existen experiencias de vida que sugieren
una serie de prdidas o cambios abruptos de los contextos conocidos de relacin. Estas prdidas pueden
ser materiales o simblicas y pueden poner en cuestin
el relato construido acerca de s mismo.
Generalmente parece natural saber quines somos, sin
embargo, hay acontecimientos que lo ponen en duda.
Las situaciones que desencadenan las preguntas acerca
de la propia identidad se refieren a49:
48 Hobsbawm, E. (1993). Identidad. Conferencia inagural del congreso Los nacionalismos en
Europa. Universidad de Santiago de Compostela.
49 Este argumento es desarrollado por Pearce, B. (1994). En: Comunicacin Interpersonal: Creando Mundos sociales. Harper Collins College Publishers. New York.
Captulo 1
El trnsito por etapas vitales, niez, juventud y adultez, que sugieren un cambio de posicin social.
Poseer caractersticas que son tratadas como estigma: por ejemplo, ser parte de una historia en la que
sistemticamente no somos tratados como sujetos
legtimos en la convivencia, sino como problema,
amenaza, instrumento, entre otros.
Estas situaciones pueden desencadenar que las personas se sientan atrapadas o incongruentes en una narrativa dominante,50en otras palabras, en historias que
descalifican, limitan o niegan aspectos significativos de
su experiencia y su sentido de s mismo. Sin embargo,
cuando las personas se hallan ante cambios de contexto
tambin pueden percibir la versin de s mismos como
una opcin de construccin. Por esta razn, la identidad se presenta siempre como abierta e inacabada,
reflexiva y mltiple.
A partir de la comprensin de estos aspectos de
la identidad, esta categora adquiere un sentido
privilegiado para la definicin del acompaamiento
psicosocial, dado que, como apuesta conceptual,
permite desarrollar una mirada compleja de
los(as) adolescentes/jvenes, donde la dimensin
emocional y relacional se integran para dar cuenta
de un s mismo en construccin.
Los(as) adolescentes y jvenes de los programas de
atencin y prevencin del ICBF pueden construir un
nuevo relato de s mismos donde se pone en cuestin
la versin construida a partir de la vivencia de historias dolorosas como el abandono, el maltrato, el abuso
sexual y la vulneracin de sus derechos. Sin embargo,
50 Narrativa dominantes son aquellos relatos que definen la manera como explicamos nuestra
experiencia de vida.
RECUERDE QUE
La identidad son las teoras o versiones que construimos sobre s mismos.
Dichas versiones constituyen el mundo emocional
en el que habitan las personas.
Mi versin de s mismo no depende completamente
de m, se construye socialmente y cambia segn el
contexto de relacin y etapa vital.
La identidad se expresa, construye y reconstruye
sobre narrativas.
La identidad es creativa y emergente.
51 Pearce, B. Op. Cit.
33
Captulo 2
CAPTULO 2
EL CALIDOSCOPIO. MLTIPLES
PAISAJES, MLTIPLES RUTAS:
HERRAMIENTA PARA LA
CARACTERIZACIN PSICOSOCIAL
Propsito
Realizar una caracterizacin psicosocial teniendo en
cuenta los diferentes contextos relacionales de los adolescentes y jvenes en los cuales re-crea su identidad,
identificando sus aprendizajes y dificultades, para luego
construir conjuntamente la ruta del acompaamiento.
34
Captulo 2
rbita individual
Se basa en los significados sobre los cuales el adolescente/joven fundamenta la narracin de quin es,
qu suea, cules son sus valores y dificultades.
Se refiere a la relacin del adolescente/joven consigo mismo, es decir, a la percepcin sobre su mundo
emocional y a las motivaciones personales que lo
llevan a tomar sus decisiones.
rbita familiar
Se refiere aquellos significados construidos en las
rbita social
Lo social hace referencia al entorno del adolescente/joven y sus redes: las instituciones, los vecinos,
el grupo de amigos, el colegio, los pobladores del
municipio y de la ciudad.
construye sobre su lugar en el mundo, lo que se espera de ellos en las relaciones sociales y los significados sobre el papel de los otros (instituciones,
vecinos, amigos) en su vida.
rbita cultural
Lo cultural son aquellos significados sobre ser
rbita poltica
Se refiere al contexto donde se delimita y promueve
la capacidad de autonoma y participacin de los
adolescentes y jvenes.
lescente/joven sobre la poltica en la que est inscrito como parte de un programa institucional: PARD
o PREVENCIN y de las implicaciones que esto
tiene para su identidad, su ruta de vida y para su
familia biolgica o solidaria.
35
Captulo 2
Calidoscopio
APRENDIZAJES
INDIVIDUAL
FAMILIAR
SOCIAL
CULTURAL
TICA
POL
DIFICULTADES
36
buscan conocerlo y construir con l una ruta de acompaamiento que responda a sus necesidades particulares, que lo que sienta que es difcil de responder, ya sea
por el dolor o el temor que le genere, no est obligado
a hacerlo, enfatizando en que usted quiere conocerlo
y comprender su situacin para trabajar juntos en el
desarrollo de las metas que el va a identificar como
prioritarias en su proceso.
Las preguntas deben plantearse segn cada conversacin, por lo tanto se requiere:
Captulo 2
Es importante que durante las entrevistas mantenga
una actitud de curiosidad, evitando hacer juicios de valor ya sea de manera verbal o no verbal, por lo tanto
recuerde que:
to de partida individual y orintelo para que l escriba la informacin y sus reflexiones generadas al
realizar las actividades del Calidoscopio. El formato de registro se encuentra al final del presente
mdulo.
construya una descripcin del grupo en general.
Esto constituye el registro punto de partida colectivo. (Ver gua de registro que se encuentra al final
del presente mdulo)
bre el acompaamiento psicosocial, usted encontrar las guas para el seguimiento del proceso de
acompaamiento psicosocial, que dan continuidad
a los registros de punto de partida.
37
PASOS PARA
CONSTRUIR LA
CARACTERIZACIN
PSICOSOCIAL DE LOS
ADOLESCENTES Y
JVENES
38
Captulo 2
Captulo 2
Primer paso
CULTURAL
POLTICA
CARACTERIZACIN
PSICOSOCIAL
CALIDOSCOPIO
FAMILIAR
APRENDIZAJES
Y DIFICULTADES
INDIVIDUAL
Segundo Paso
SOCIAL
Tercer Paso
RECUERDE QUE
El calidoscopio permite conocer al
adolescente/joven desde sus contextos.
Conocer los contextos, permite explorar los
significados que desde cada uno ha aportado
a la visin de s mismos y los otros.
Conocer este anlisis permite establecer las
necesidades y potencialidades de los adolescentes/
jvenes y plantear rutas para el acompaamiento
psicosocial.
39
l calidoscopio se puede utilizar en forma individual, haciendo varias entrevistas semi-estructuradas, en las que se organice la informacin de
las rbitas segn la identidad consigo mismo, con los
otros y con el ejercicio de derechos.
Propsito
Realizar una caracterizacin psicosocial con cada
adolescente/joven, identificando sus aprendizajes
y dificultades.
Descripcin58
Se sugiere que el equipo psicosocial revise previamente la historia de cada adolescente/joven con el fin de
identificar la informacin bsica consignada en los
formatos que manejan los diferentes componentes del
programa. Con base en esta informacin el equipo diligencia la primera parte de la entrevista que corresponde a los datos bsicos del adolescente/joven:
Nombre
Edad
Procedencia
Despus de revisar tanto la informacin bsica del
adolescente/joven, como el formato de la entrevista, se
da inicio a la primera entrevista.
1. rbita individual:
IDENTIDAD CONSIGO MISMO
Narrativas que tienen los adolescentes y jvenes sobre
s mismos:
58 Ibdem. P. 50.
40
Captulo 2
Captulo 2
Afectacin Emocional
2. Segunda entrevista
RBITA FAMILIAR, SOCIAL Y
CULTURAL: IDENTIDAD CON
LOS OTROS
Familiar: papel de la
familia en el trayecto de vida del
adolescente/joven
Qu te enorgullece de tu familia?
Cul sientes que es la emocin que ms te acompaa ahora que haces parte de los programas de
ICBF: culpa, miedo, rabia, tristeza, aburrimiento,
tranquilidad, alegra?
Cul miembro de la familia tiene una fuerte influencia en tu vida y te apoya emocionalmente?
Qu papel est cumpliendo tu familia en tu proceso desde que ingresaste a los programas del
ICBF?
41
Cmo te imaginas que te perciben tus compaeros, amigos, padres tutores o profesionales de los
programas del ICBF?
Cultural
Relacin con el entorno y las prcticas culturales:
Relaciones de Gnero
Captulo 2
3. Tercera entrevista
RBITA POLTICA: IDENTIDAD
CON LOS DERECHOS
Poltico
Qu explicaciones te has dado respecto a la situacin en la que te encuentras ahora? (anlisis de contexto, responsabilidad de otros/as y del Estado)
Qu implicaciones tiene para ti ser hombre o mujer, (segn el caso) en tu barrio o regin?
Cierre
Al finalizar cada entrevista, planteamos las siguientes
preguntas adicionales, que ayudan de un lado, a tocar algn aspecto importante que no se mencion en
la conversacin y por otro, a tener una realimentacin
que nos permita cualificar la tcnica de la entrevista,
42
Captulo 2
Por cul aspecto consideras debemos empezar a trabajar en el proceso de acompaamiento psicosocial?
43
Captulo 2
La presentacin debe ser clara y precisa enmarcando los elementos indispensables sobre los cuales
gira la perspectiva psicosocial, adems de mencionar la utilidad del trabajo que se va a realizar
para fortalecer procesos de cambios personales y
colectivos.
Tenga presente como marcador de contexto el ciclo vital: son jvenes y adolescentes
Evitar largas exposiciones sobre el tema que puedan generar cansancio y molestia en los adolescentes y jvenes.
Propsito
Negociar con los participantes los tiempos de trabajo y de encuentro para cada sesin o actividad.
Apoyar la presentacin del propsito del acompaamiento psicosocial e invitar a los adolescentes y
jvenes a participar en ste, propiciando la construccin de confianza.
59 Ibdem. P. 75.
44
Captulo 2
Segundo paso
Tiempo de duracin
Dos horas.
Materiales
Carn.
Marcadores.
DESCRIPCIN
Primer paso
CARN DE IDENTIFICACIN
OCUPACIN:
NMERO DE HIJOS:
FOTO.
ESTADO CIVL:
LUGAR DE RESIDENCIA:
45
Captulo 2
ACTIVIDADES PARA
LA IMPLEMENTACIN
DEL CALIDOSCOPIO EN
FORMA GRUPAL
Actividad N 01
ACTIVIDAD PARA EL
RECONOCIMIENTO DE
SITUACIONES SIGNIFICATIVAS
GEOGRAFA VISIBLE E INVISIBLE60
Propsito
Tercer paso
A partir de lo anterior, se retoma de nuevo la importancia y el aporte del acompaamiento psicosocial para apoyarlos en sus sueos.
Si los asistentes se abstienen de compartir los carns, respete su decisin y luego de manera cordial
y en privado realice la reflexin sobre el ejercicio,
dejando siempre abierta la invitacin a participar
en grupo.
46
Realice la presentacin y socializacin de los carns haciendo conexiones entre los sueos de los
participantes, los recursos y fortalezas que cada
uno destac para lograrlos. Genere un contexto reflexivo sobre cmo pueden construir desde ya las
posibilidades para alcanzar los logros que identificaron en los carns y los cambios que requeriran
del contexto y de s mismos para conseguirlo.
Reconocer y poner en comn, experiencias importantes que han dejado huella en la vida de los adolescentes
y jvenes e identificar, a travs del significado de sus
experiencias, la forma cmo se perciben a s mismos
segn la categora del ciclo vital (como nios, como
adolescentes, como jvenes o como adultos) y qu
emociones y experiencias resultan significativas en la
forma como construyen la versin de s mismos.
ORBITA INDIVIDUAL:
IDENTIDAD CONSIGO MISMO
El ciclo vital en el que se ubican (nios, adolescentes o jvenes).
60 Corporacin Vnculos (2004). Modulo 1: Calidoscopio. Op. Cit. P. 36.
Captulo 2
Solicite a cada uno de los participantes dibujar sobre su silueta las seales visibles del cuerpo con
la respectiva fecha de aparicin e indique en esa
experiencia grfica cmo se sintieron: como nios,
como adolescentes, como jvenes o como adultos
(30 minutos).
Tiempo de duracin
Cuatro horas.
Materiales
Marcadores de colores.
Descripcin:
Plenaria
A partir de la silueta los participantes comparten su experiencia, apoyados por las preguntas que adelante se
sugieren (stas no tienen un orden especfico).
47
Captulo 2
Actividad N 02
Cierre
(60 minutos). En plenaria se pide que de manera voluntaria los adolescentes y jvenes compartan su silueta, y
el facilitador formula preguntas sobre la versin de s
mismo a partir de sus huellas visibles e invisibles.
Propsito
Variantes
Al finalizar la jornada el facilitador debe guardar las siluetas para relacionarlas con el Calidoscopio y escribir
los aspectos sobresalientes de la reflexin en el formato de caracterizacin. Esta actividad se retomar en el
conjunto de herramientas para el apoyo emocional (ver
mdulo).
Identificar las situaciones en las que los adolescentes y jvenes perciben que sus derechos han
sido vulnerados, amenazados o son inobservantes,
y en las que observan un restablecimiento y/o garanta de los mismos.
Tiempo
Dos horas y media.
48
Captulo 2
Materiales
Papel peridico.
Pinturas.
Tijeras.
Recortes de peridicos y revistas.
Papel de colores.
Pegante.
Figuras que representen hombres y mujeres.
La figura de un puente confeccionada en papel,
cartulina o cartn.
Plenaria
El facilitador invita a reflexionar en parejas el sentido
de la ubicacin de la figura en un lugar y no en otro;
cada persona presenta la apreciacin de su compaero.
En la plenaria el facilitador favorece la reflexin sobre
la actividad guindose por las siguientes preguntas:
Descripcin
1.El facilitador tiene que construir (previo al taller)
un puente y pegarlo en una de las paredes del saln. La pared debe estar forrada en papel peridico
para que sobre ella los participantes construyan los
paisajes y despus debe explicar cules son los derechos de los adolescentes y jvenes en el marco de
la ley colombiana.
49
Cmo te das cuenta que tus derechos estn siendo vulnerados, amenazados o inobservantes?
Cierre
Para cerrar, se sugiere discutir con los adolescentes y
jvenes la utilidad y aprendizajes de esta actividad, el
tema, la metodologa y qu cambios hubo frente al entendimiento de los derechos de los nios, nias y adolescentes, su garanta y restablecimiento. Se proponen
las siguientes preguntas:
Actividad N 03
CONSTRUYENDO EL MAPA DE
NUESTRAS RELACIONES - CUENTA
CON QUIEN CUENTO61
Propsito
Visibilizar las redes sociales de los adolescentes y
jvenes a partir de las fortalezas o debilidades de estas como apoyo para la construccin de la ruta de vida
del joven/adolescente.
61 Ibdem. P. 40.
50
Captulo 2
Materiales
Hojas de papel de colores.
Marcadores delgados.
Tijeras.
Pegante.
Cartn paja.
Revistas para cortar figuras humanas que repre-
Tiempo
2 horas y media.
Captulo 2
Descripcin
Los participantes construyen una maqueta, donde representan su red social. El facilitador gua la actividad
de acuerdo con estos pasos.
5.La cercana o lejana de cada persona, o la relevancia de una persona o de una institucin, puede ser
simbolizada por la cercana o lejana en relacin con
la posicin de la figura que identifica al adolescente/
joven.
Plenaria
Para finalizar la actividad, el facilitador tiene en cuenta que esas personas cercanas pueden ser nombradas
como una red de apoyo; por tanto, se enfoca la reflexin
en torno a cmo se puede fortalecer esa red, cmo se
podra ampliar y de qu manera se puede potenciar an
ms su importancia.
Cierre
Para finalizar, el facilitador pregunta en la plenaria sobre su percepcin de la actividad y las conclusiones que
pueden ser tenidas en cuenta en la caracterizacin psicosocial del joven o del grupo, en trminos de retos o
aspectos a abordar para el proceso de acompaamiento.
7.Terminado el mapa de relaciones cada participante debe observarlo. El propsito es que realice una
visualizacin de todas aquellas personas o instituciones que lo acompaan y que pueden apoyarlo
en su proceso y fomentar la reflexin a partir de las
siguientes preguntas:
51
Actividad N 04
PARA EL RECONOCIMIENTO
DE LA DIVERSIDAD CULTURAL.
LECCIONES DE GEOGRAFA ENTRE
CINAGAS, ROS, CAMPOS Y
CIUDADES62
Propsito
Conocer la influencia del contexto cultural en la
vida de los adolescentes y jvenes.
Esta actividad busca que los(as) adolescentes y jvenes realicen una narracin oral y colectiva para la identificacin de los procesos de pertenencia al territorio
como un medio fsico, social y cultural.
Esta actividad afina el Calidoscopio en:
ubicando las veredas, los municipios, los departamentos y las regiones que conocemos.
Materiales
Mapa de Colombia. Es importante tener la referencia visual del mapa del pas, para poder dibujarlo
con los adolescentes y jvenes en una escala grande donde puedan trabajar en grupos.
Hojas de papel peridico, cinta o pegante, marcadores delgados, marcadores gruesos, recortes de
revistas y peridicos.
52
Captulo 2
El espacio nuestro
Tiempo
Cuatro horas.
Captulo 2
Descripcin
Cierre
bia. Se les suministra los itinerarios y se les presenta los materiales que pueden utilizar. Se les da a los
adolescentes y jvenes materiales del entorno como
pasto, tierra, hojas de rbol, flores, entre otros.
integrados por adolescentes y jvenes de diferentes regiones o barrios, y se pide que compartan sus
mapas.
Plenaria
El facilitador orienta la reflexin de la plenaria basndose en las siguientes preguntas:
53
Captulo 2
La Guajira
San Andrs
Atlntico
Cesar
Sucre
Crdoba
Norte
de Santender
Bolivar
Antioquia
Santander
Choc
Arauca
Boyac
Caldas
Risaralda
Casanare
Cundinamarca
Vichada
Quindo
Bogot d.c
Tolima
Meta
Huila
Cauca
Guaina
Guaviare
Nario
Putumayo
Caquet
Vaupes
Amazonas
54
Captulo 2
1. IDENTIDAD DE LA FAMILIA
Propsito
Descripcin
A continuacin se describen algunas preguntas de la entrevista semi-estructurada para las familias de los adolescentes y jvenes que ingresan a los programas de prevencin, atencin y restablecimiento de derechos del ICBF.
55
2. IDENTIDAD DE LA FAMILIA EN
LAS RELACIONES CON LOS OTROS
Qu imagen les gustara que los dems construyeran de ustedes como familia?
56
Captulo 2
Cierre
Para finalizar se pregunta a la familia sobre su percepcin acerca de la entrevista y la informacin que les
gustara agregar a la misma. Se orienta la conversacin
hacia la identificacin de aprendizajes y dificultades
para enriquecer la informacin del calidoscopio.
Captulo 2
1. Recuerde las orientaciones que se dieron para el uso del Calidoscopio y teniendo en cuenta su perspectiva
analtica oriente al adolescente/joven para que realice el registro punto de partida, as:
a.La informacin se organiza con relacin a los aspectos de la identidad: consigo mismos, con los otros, en
relacin con el ejercicio de derechos; es decir con los propsitos del conjunto de herramientas psicosociales.
Los aprendizajes y dificultades se registrarn teniendo en cuenta cada uno de los aspectos mencionados.
b.La informacin de la rbita individual corresponde a las pistas iniciales acerca de la identidad consigo mis-
mo. La informacin de las rbitas: familiar, social y cultural, corresponden a la informacin inicial para la
identidad en relacin con los otros. Finalmente, la rbita de lo poltico es el insumo para el punto de partida
acerca de la identidad en relacin con el ejercicio de derechos.
2.Con el adolescente/joven, identifique y describa las fortalezas y necesidades para el acompaamiento psicosocial.
3.Construya y describa con el adolescente/joven la ruta que se propone para el acompaamiento psicosocial.
63 Ibdem. P. 46.
57
58
DIFICULTADES
APRENDIZAJES
OBSERVACIONES
PARA FOTOCOPIAR
(rbita individual e insumos que usted
desee agregar)
Captulo 2
FORTALEZAS
PARA FOTOCOPIAR
NECESIDADES
Captulo 2
59
Captulo 2
Observe los registros punto de partida individual e identifique las dificultades y aprendizajes comunes al grupo de adolescentes y jvenes.
Construya acuerdos con el equipo de trabajo para determinar el tiempo en el que se va a desarrollar el proceso, as como los momentos en los que se van a reunir para reflexionar y hacer el registro de seguimiento.
Es importante que recuerde que usted realizar de manera paralela el seguimiento individual y colectivo.
Comparta con el grupo el registro.
64 Ibdem. P. 40.
60
DIFICULTADES
APRENDIZAJES
OBSERVACIONES
PARA FOTOCOPIAR
IDENTIDAD CONSIGO MISMO
(rbita individual e insumos que
usted desee agregar)
61
62
FORTALEZAS
PARA FOTOCOPIAR
NECESIDADES
Captulo 2
Captulo 2
BIBLIOGRAFA
Arn, A. y Llanos, M. (2004). Cuidar a los que cuidan:
desgaste profesional y cuidado de los equipos que trabajan
con violencia. En: Sistemas familiares. 20 (1-2) Argentina:
ASIBA.
Anderson H. 1997. Conversacin, lenguaje y posibilidades.
Argentina: Amorrortu editores.
Bruner, J. 1987. Realidad mental y Mundos Posibles. Barcelona: Gedisa.
Bateson, G. (1993). Los hombres son hierba. En: Una unidad
sagrada. Edicin de Donaldson, Rodney. Barcelona: Gedisa.
Bello, M. (2005). Violencia poltica y trabajo psicosocial:
aportes conceptuales y metodolgicos. En: Corporacin Vnculos. Seminario de profundizacin. Bogot.
Cillero Bruol, M. (2006). El inters superior del nio en
el marco de la convencin internacional sobre los Derechos
del Nio. En: http://www.iin.oea.org/el_interes_superior.pdf.
Op.Cit. consultado.
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (2007). Lineamientos Tcnicos, Proceso Administrativo de Restablecimiento de Derechos. No. LM11.PN13. Bogot.
Corporacin Vnculos (2004). Mdulos para el acompaamiento psicosocial con nios, nias y jvenes desvinculados
del conflicto armado. Bogot: Corporacin Vnculos, ICBF,
OIM
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (2008). Lineamientos tcnico- Administrativos, Clubes Juveniles Y Prejuveniles. Documento elaborado por Martha Islena Kaipa.
Publicado en pgina web del ICBF.
Corporacin Vnculos (2007). Mdulo reflexivo: Aprendizaje del acompaamiento psicosocial con nios, nias y jvenes desvinculados de los grupos armados ilegales. Bogot:
Corporacin Vnculos, ICBF, OIM.
PARRA, S. (1978). Ausencia de futuro. La juventud colombiana. Con la colaboracin de Bernardo Jaramillo y Olga Lucia Gonzlez. Plaza Janes, Editores-Colombia. .
Pearce, B. (1994). Comunicacin interpersonal: creando
Mundos Sociales. Harper Collins
Shotter, J. (1996). El lenguaje y la construccin del s mismo.
En: Construcciones de la
Experiencia Humana. Packman, M (comp.). Barcelona: Gedisa.
Vargas, J. (Documento publicado en medio digital.
www.monografias.com
Villar, E. Ponencia presentada en el Tercer Coloquio de psicologa Clnica. Universidad Javerian
63
64
65