CURSO ASISTENTE JURDICO

PROFESORA: Dra. Valeria Arosio

MODALIDAD DEL CURSO:
DURACION:

Terico/ Prctico

10 meses

CARGA HORARIA: 2 Hs. Semanales

MODALIDAD DE EVALUACIN:

* Examen Diagnstico Temas 1 a 4 a

mitad del curso.* Examen Final Terico/ Practico
incluyendo todos los temas del
programa.* Recuperatorio

MATERIAL DE ESTUDIO: Se entregar la totalidad del material de

estudio al comenzar el curso.-

OBJETIVOS DEL CURSO:

Que el alumno aprehenda los conceptos

elementales
de
la
ciencia
del
derecho.Que el alumno adquiera herramientas
de
trabajo
que
le
permitan
desenvolverse en el mbito jurdico
como asistente del abogado.Que a partir de la prctica jurdica,
el alumno desarrolle sus capacidades
de adaptacin al medio forense.-

TEMARIO CURSO ASISTENTE JURIDICO

Prof. Abg. Valeria Arosio
TEMA 1: EL DERECHO
1. Concepto. Funcin Social. Derecho Natural y Derecho Positivo: Nociones.
2. Fuentes del Derecho. Constitucin Nacional. Tratados Internacionales, ley, decreto, sentencia
judicial. La costumbre y su relacin con la ley. Jurisprudencia. Doctrina.
3. Ramas del Derecho. Derecho Pblico y Privado. Derecho Internacional e Interno. Derecho
Constitucional, Civil, Comercial, Laboral, Procesal, Penal, Administrativo. 4. Funciones del
Estado. La funcin jurisdiccional. Principios ms importantes de la funcin jurisdiccional: TEMA 2: LA ORGANIZACIN JUDICIAL
1. Ley Orgnica de Tribunales (L.O.T). Nociones de Comuna, Circuito, Distrito y
Circunscripcin. Juzgados de Primera y Segunda Instancia.
2.Competencia: territorial; material; funcional; personal; cuantitativa; por conexidad;
prevencional; por turno. La prorrogabilidad e improrrogabilidad de la competencia.
3. rganos que realizan actividad jurisdiccional: Corte Suprema de Justicia; Cmaras de
Apelaciones; Jueces de Distrito; Tribunales Colegiados; Jueces de Circuito; Jueces Comunales.
4. Otros Organos: Ministerio Pblico: Defensores de Menores, Pobres y Ausentes. Fiscales.5. Estructura de un Juzgado: Juez, Secretario, etc.TEMA 3: DERECHO PROCESAL
1. Concepto. Nociones elementales: Accin; Jurisdiccin y Competencia.
2. EL PROCESO: Nocin. Elementos: Subjetivo, Objetivo, Teleolgico. Clases.
3. SUJETOS PROCESALES: Las partes. Concepto. Deberes, obligaciones, cargas.
Representacin.
4. ACTOS PROCESALES: Concepto.
5. LUGAR DE LOS ACTOS PROCESALES: Domicilio. Clases. Carga de constituir domicilio
procesal, lugar, sancin, subsistencia. El domicilio y las notificaciones procesales.
6. EL TIEMPO EN LOS ACTOS PROCESALES: Plazos Procesales. Trmino y plazo.
Clasificacin de los plazos procesales. Cmputo. Suspensin e interrupcin del plazo procesal.
Las ferias judiciales.
PRACTICA: Modelo de Poder Especial para Pleitos.
TEMA 4: EL EXPEDIENTE. ACTOS DE COMUNICACIN.
1. EL EXPEDIENTE: Concepto; entrega y devolucin; prdida o extravo; reconstruccin.
2. ACTOS DE COMUNICACIN: Concepto. Traslados y Vistas.
3. NOTIFICACIONES PROCESALES: Nocin. Concepto. Tipos: Personal; por cdula; postal y
telegrfica; automtica; tcita; edictal. Nulidad de la notificacin. Oficios y Exhortos.
Notificacin a extraa jurisdiccin. Ley 22.172.
PRCTICA: Modelos de Cdulas. Edicto. Oficios. Exhorto. Cedula Ley 22.172.-

TEMA5: EL DESARROLLO DEL PROCESO.

1. DEMANDA: Concepto. Forma y Requisitos. Notificacin de la demanda. CONTESTACIN.
Plazo. Rebelda.
2. PROCEDIMIENTO PROBATORIO. APERTURA. Plazo. OFRECIMIENTO. Plazo.
PRODUCCIN. Plazo. MEDIOS DE PRUEBA: Documental y Reconocimiento; Confesional;
Testimonial; Pericial; Informativa; Inspeccin Judicial.
3. AUDIENCIAS. ALEGATOS. Concepto.
4. SENTENCIA.
5. MEDIOS DE IMPUGNACIN: Nociones.
PRACTICA: Confeccin de Foja Cero. Boleta de Iniciacin de Juicios. Mencin de Sellados
de Poder y tasa de justicia. Modelo de demanda. Ofrecimiento de pruebas. Pliego testimonial.
Pliego confesional. Mandamiento de constatacin.-

TEMA 6: DERECHO CIVIL

1. DECLARATORIA DE POBREZA. Trmite. Finalidad.
2. RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL POR DAOS Y PERJUICIOS: Nociones
Preliminares. Competencia. Proceso Oral: particularidades.
3. DERECHO DE FAMILIA: Nociones Preliminares. Competencia. Trmite Oral:
particularidades.
4. DERECHO SUCESORIO: Nociones. Competencia. Declaratoria de Herederos. Inscripcin
en el Registro. Denuncia de Bienes. Registro de Procesos Universales.
PRCTICA: Modelo de Declaratoria de Pobreza, carta documento, demanda daos y
perjuicios; demanda por alimentos; demanda de divorcio vincular. Declaratoria de Herederos.
Modelo denuncia de Bienes.
TEMA 7: DERECHO COMERCIAL Y LABORAL.
1. DERECHO COMERCIAL: Registro Pblico de Comercio. Procedimiento Concursal:
Nociones bsicas. Finalidad. Competencia. Requisitos de la Demanda. Verificacin de Crditos.
2. DERECHO LABORAL: El proceso laboral. Consideraciones generales. Caracteres. Etapas y
fases.
PRCTICA: Modelos de Pedido de Quiebra y Verificacin de Crditos. Modelo Telegrama
Laboral, Demanda Laboral.
TEMA 8: PROCURACIN EN GENERAL.
TRIBUNALES: Federales y Provinciales. Horarios. Plazos de Gracia. Mesa de Entradas.
Expedientes. Cargo.
OFICINAS PBLICAS: Registro de la Propiedad, Catastro, API, Caja Forense, etc.
DEPOSITOS JUDICIALES: Banco de Santa Fe Agencia TribunalesDILIGENCIAMIENTOS DE CEDULAS: Tribunales Federales y Provinciales.
OFICIOS Y MANDAMIENTOS. Firma.
PRACTICA: Boleta de Depsitos Judiciales.

TEMA I. EL DERECHO

1. La pregunta "qu es el Derecho?". Concepto

Principiaremos por abordar uno de los temas ms complejos de la
ciencia jurdica: la pregunta "qu es el Derecho?".
Al
se
no
un

respecto, debe comprenderse que, a lo largo de la historia,

han ido brindando mltiples respuestas a este interrogante,
siendo actualmente una cuestin definida y clausurada, sino
tema en continuo desarrollo.

Y previo a entrar de lleno en el estudio de la cuestin, debemos

advertir que, posiblemente, las diversas posiciones existentes
obedezcan a la dificultad de la comunicacin generada por la
multivocidad lingstica. Tal fenmeno nos indica que cada
vocablo referir a diferentes objetos y a diferentes aspectos de
cada objeto, dando lugar a no pocos equvocos en el proceso
comunicacional.
Bajo esta ptica, la palabra "Derecho" referir, para cada
autor, a diversos objetos de estudio, siendo entendida de
mltiples maneras, y no obedeciendo a un nico significado
preciso.

Diversas posiciones
Entre las tantas clasificaciones de las escuelas jurdicas que
se han realizado, hay quizs una que ha acompaado el desarrollo
de la teora jurdica desde sus orgenes hasta la actualidad,
nos referimos a la que distingue entre el positivismo jurdico y
el no-positivismo jurdico. Mientras que el iuspositivismo
sostiene que no hay otro derecho que el puesto por los hombres
como tal, el no-positivismo postula que hay algo jurdico que
vale como tal aunque no haya sido reconocido como derecho por
los hombres o por las autoridades de esa sociedad. Esta
juridicidad "indisponible" ha recibido distintos nombres, quizs
el ms extendido sea el de "derecho natural", pero tambin se ha
hablado de la justicia, de los derechos humanos, de valores
jurdicos, de los principios jurdicos, de bienes jurdicos
bsicos, etc. Esa clasificacin tiene diferentes consecuencias
importantes, as por ejemplo en cuanto a la validez de una norma
jurdica, pues sobre el particular el anlisis iuspositivista
responde afirmativamente a esa pregunta cuando la norma jurdica
ha sido sancionada por la autoridad competente, por el
procedimiento previsto y sin violar la norma superior, pero el
anlisis no-positivista para responder a la misma pregunta
incluye saber si la norma bajo estudio ha contradicho la
"juridicidad indisponible" y para el supuesto de que esta
afectacin sea grave o extrema ello producir que la norma en
cuestin carecer de validez jurdica y, en consecuencia, no
obligar a sus destinatarios.
Sin perjuicio de lo expuesto, existen posiciones que entienden
que el Derecho est asociado a las diversas conductas que los
operadores jurdicos realizan en el decurso de su actividad. Y
en funcin de tal enfoque, estas posiciones optan por
identificar el objeto de estudio de la Ciencia Jurdica con las
categoras sociolgicas que buscan explicar las premencionadas
conductas.

Por otra parte, hay otros autores que entienden que el objeto de
estudio de la Ciencia Jurdica debe buscarse en el horizonte de
las normas que el Estado dicta a los fines de regular las
relaciones entre las personas. As, el Derecho estara integrado
slo por normas de carcter positivo. Es ms, hay quienes
sostienen que no habra otro derecho que el creado por el
legislador con la forma de normas legales. Para este tipo de
posturas los problemas jurdicos y las consiguientes soluciones
son establecidas exclusivamente por el legislador.
Tambin existen escuelas que asumen que el objeto de estudio de
la Ciencia del Derecho tiene estrecha vinculacin con los
valores implicados, con especial referencia al valor Justicia.
En fin, se han ensayado respuestas que combinan algunos o todos
los elementos que previamente hemos indicado. En este sentido
hay diversos planteos que amplan el mbito regulatorio de las
conductas con los valores, de modo que para establecer si una
determinada conducta est prohibida, permitida y obligada segn
del derecho, no slo corresponde recurrir a las normas y a
principios, sino que cabe la remisin a valores.
Asimismo hay escuelas que si bien entienden al derecho como una
prctica social especfica, creen que hay que aceptar en la
misma la influencia de otras disciplinas (la moral, la poltica,
la economa, la sociologa) y que el operador del derecho no
puede dejar de tener en cuenta.
DERECHO: conjunto de normas, principios, reglas que regulan la
conducta humana dentro de la sociedad. El derecho es un fenmeno
social.-

2. Fuentes del Derecho

En la ciencia del derecho, la palabra "fuente" se utiliza para
designar el origen, la procedencia de lo que llamamos Derecho.
Algunos autores, inclusive, prefieren utilizar la denominacin
"medios de expresin del Derecho".
2.1. En la Repblica Argentina existe un orden definido de
jerarqua de las fuentes formales del derecho. Por encima de
todo, se ubica la Constitucin Nacional junto a los tratados
internacionales con jerarqua constitucional. Le siguen los
tratados internacionales sin jerarqua constitucional (con rango
infraconstitucional) de carcter supralegal (por encima de la
ley). Luego la ley, y con inferioridad, los decretos del poder
ejecutivo. En fin, sobre la base, encontraremos la sentencia
judicial.
Bajo el esquema denominado "Pirmide de Kelsen", la descripcin
anterior se vera de la siguiente manera:

2.2. Pasaremos revista

fuentes del Derecho.

ahora

las

diferentes

especies

de

2.2.1. La Constitucin Nacional es la ley suprema de la Nacin,

a la cual todas las restantes normas deben adecuarse (art. 31,
CN), no obstante cualquiera disposicin en contrario que
contengan
las
leyes
o
constituciones
provinciales.
Fue
sancionada en 1853, habiendo sido reformada en sucesivas
ocasiones: 1860, 1866, 1898, 1949, 1957 y, la ltima, en el ao
1994.
En relacin a las constituciones en sentido formal, generalmente
se componen de dos partes: una se ocupa de los derechos y
garantas (parte dogmtica), la otra contiene el esquema de la
organizacin de las autoridades supremas (parte orgnica).
2.2.2. Los Tratados Internacionales han recibido consagracin
constitucional en la ltima reforma del ao 1994. En aquella
oportunidad, se incluy como facultad del Congreso de la Nacin
el "aprobar o desechar tratados concluidos con las dems
naciones y con las organizaciones internacionales y los
concordatos con la Santa Sede" (art. 75, inc. 22, CN).
El artculo citado estableci que, como regla general, los
tratados y concordatos tienen jerarqua superior a las leyes
(supralegal) e inferior a la Constitucin (infraconstitucional).
Pero en relacin a un grupo de tratados que est especficamente
enumerado en el texto del artculo, todos los cuales versan
sobre derechos humanos, se decidi que tienen jerarqua
constitucional, no derogando artculo alguno de la primera parte
de la Constitucin, sino entendindose complementarios de los

derechos y garantas por ella reconocidos. Y se dio la opcin de

elevar otros tratados a la jerarqua constitucional, mediante la
aprobacin de las dos terceras partes de la totalidad de los
miembros de cada Cmara.
2.2.3. La ley puede definirse como una "norma escrita
sancionada por la autoridad pblica competente". Fruto de la
organizacin federal de nuestro pas, existen leyes nacionales
(emanadas del Congreso de la Nacin) y leyes provinciales
(emanadas, en nuestro caso, de la Legislatura). Cada una de
ellas recibe un nmero que las identifica, que es correlativo en
cada uno de los rdenes citados.
2.2.3.1. El trmite de formacin y sancin de leyes est
previsto en los artculos 77 a 84 de la Constitucin Nacional,
siendo oportuno destacar la necesaria aprobacin por las dos
Cmaras del Congreso de la Nacin y la posterior reglamentacin
(promulgacin) por decreto del Poder Ejecutivo.
2.2.3.2. En cuanto a su mbito temporal de aplicacin:
La ley est pensada para regir hacia el futuro, teniendo como
objeto, por ende, una serie de casos que van a ser captados con
posterioridad a la entrada en vigencia de la norma. Dispone el
Cdigo Civil que "las leyes no son obligatorias sino despus de
su publicacin, y desde el da que determinen. Si no designan
tiempo, sern obligatorias despus de los ocho das siguientes
al de su publicacin oficial" (art. 2, CC). Se aclara que por
"publicacin oficial" se entiende la publicacin en el Boletn
Oficial de la Repblica Argentina.
Pero las leyes tambin se aplican a las consecuencias actuales
de hechos ya sucedidos, siempre que no haya afectacin de
derechos amparados por garantas constitucionales (art. 3, CC).
En fin, por disposicin expresa pueden tener efecto hacia el
pasado, a situaciones ya ocurridas. Este ltimo fenmeno es
conocido como la retroactividad de la ley, siendo muy
excepcional en el mbito del derecho.
2.2.3.3. En referencia al mbito espacial, las leyes son
obligatorias para todos los que habitan el territorio de la
Repblica, sean ciudadanos o extranjeros, domiciliados o
transentes (art. 1, CC).

2.2.4. El decreto es una clase de norma dictada por el

Presidente de la Nacin, a tenor de lo expuesto en el artculo
99,
CN.
Dentro
de
esta
tipologa,
tenemos
dos
clases
diferenciadas para indicar:
a) el decreto reglamentario, que el Poder Ejecutivo utiliza para
promulgar (reglamentar) una ley sancionada por el Poder
Legislativo; y,
b) el decreto de necesidad y urgencia, admitido "solamente
cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir
los trmites ordinarios previstos por esta Constitucin para la
sancin de las leyes, y no se trate de normas que regulen
materia penal, tributaria, electoral o el rgimen de los
partidos polticos" (art. 99, inc. 3, CN). Estos decretos sern
dictados por el Presidente de la Nacin, previa decisin en
acuerdo
general
de
ministros,
que
debern
refrendarlos,
conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros. El jefe de

gabinete de ministros, personalmente y dentro de los diez das,

someter la medida a consideracin de la Comisin Bicameral
Permanente, que elevar al plenario de cada Cmara su despacho a
los fines de su expreso tratamiento.
2.2.5. La sentencia judicial es entendida por algunos autores
como el "acto mediante el cual el juez decide el fondo de las
cuestiones controvertidas en aqul, y cuyos efectos trascienden
al proceso en que fue dictada, pues lo decidido por ella no
puede ser objeto de revisin en ningn otro proceso". Pero, a la
par del referido acto, nos encontramos con la gnesis de una
nueva norma, porque, mediante la sentencia, "el juez crea una
norma jurdica individual que constituye una nueva fuente de
regulacin de la situacin jurdica controvertida en el
proceso".
Mediante este acto que genera la citada norma, se pone fin al
litigio.
2.2.6. Durante el siglo XIX, en razn del predominio que
adquiri la escuela francesa llamada "de la Exgesis", la nica
fuente que se admita era la ley: el Derecho era la ley.
Actualmente, otras fuentes han ganado importantes espacios y es
por ello que aqu las estudiaremos.
2.2.7. La costumbre es la forma espontnea de expresin del
Derecho. Histricamente, la costumbre ha precedido a la ley en
la organizacin jurdica de los pueblos: las sociedades
primitivas se rigen por la costumbre y no conocen la ley
escrita. Podemos decir que la costumbre consiste en la
"observancia constante y uniforme de un cierto comportamiento
por los miembros de una comunidad social, con la conviccin de
que responde a una necesidad jurdica".
En referencia a las clases de costumbre, atendiendo
relacin con la ley, se distinguen tres especies:

su

La costumbre secundum legem es la norma consuetudinaria que

deriva su vigencia de una disposicin de la ley. En este caso,
la costumbre se dirige a secundar a la ley. Por ejemplo: baste
mencionar que existe una costumbre generalizada de obedecer a
las indicaciones del semforo, independientemente de que seamos
vigilados por la autoridad, en funcin de considerarlo
socialmente valioso.
La costumbre prter legem, por su parte, es la que se observa en
ocasin de una situacin no prevista por la ley. Por ejemplo:
con anterioridad a la sancin de la ley de nombres, nada se
prescriba sobre el apellido de la mujer casada. Sin embargo,
era costumbre que sta adicionara a su propio apellido el del
marido, precedido de la preposicin "de".
La costumbre contra legem, en fin, es la constituida en
contradiccin con la ley, propiciando, en caso de generalidad y
constancia, el desuso de la ley. Por ejemplo: Durante la
vigencia de la anterior ley de cheques, estaba prohibida la
utilizacin del cheque "postdatado" o "a fecha". A pesar de
ello, era costumbre comercial generalizada la utilizacin de
esta figura a los fines de financiar actividades comerciales.

En relacin a este tema, el Cdigo Civil contiene una

disposicin que, en su primitiva redaccin, obra de Dalmacio
Vlez Sarsfield, deca: "Las leyes no pueden ser derogadas en

todo o en parte, sino por otras leyes. El uso, la costumbre o

prctica no pueden crear derechos, sino cuando las leyes se
refieren a ellos" (art. 17, CC, redaccin originaria). De esto
se desprende que, en la concepcin del redactor del Cdigo
Civil, la nica costumbre que poda admitirse era la costumbre
secundum legem. No otra cosa puede pensarse en funcin del giro
"cuando las leyes se refieren a ellos". Y hay casos en que la
ley, especficamente, remite a la costumbre para conocer el modo
de resolucin de un conflicto. Por ejemplo: en el mbito del
Derecho Comercial, cuando en el contrato se hubiese omitido
alguna
clusula
necesaria
para
su
ejecucin
y
hubiese
desinteligencia entre las partes, la ley presume que se han
sujetado a lo que es de uso y prctica en tales casos entre los
comerciantes en el lugar de la ejecucin (art. 219, CCom.).
En el ao 1968, la ley 17.711 vino a reformar este artculo,
dejando la redaccin en estos trminos: "Los usos y costumbres
no pueden crear derechos sino cuando las leyes se refieran a
ellos o en situaciones no regladas legalmente" (art. 17, CC,
texto segn ley 17.711). Ello implic una variante que es
oportuno analizar. As, a la costumbre secundum legem se le
adicion la costumbre praeter legem. La interpretacin es
lgica, en tanto es la costumbre praeter legem la que existe "en
situaciones no regladas legalmente". Y la relevancia surge
clara: esas costumbres crearn derechos, se constituirn en
fuente de Derecho. Concretamente, se utilizar la costumbre en
ausencia de disposicin legal (laguna de Derecho) a los fines de
integrar el ordenamiento normativo, como regla de solucin del
caso.
Es claro que la costumbre contra legem no tiene legitimidad
alguna para el ordenamiento normativo, que entonces no la
reconoce como fuente de Derecho.
2.2.8. La Jurisprudencia es el conjunto de fallos reiterados y
concordantes en relacin a un mismo tema. Es la repeticin de
decisiones judiciales concordantes respecto de un tema. Si bien
no es una fuente obligatoria, muchas veces sirve de inspiracin
al juzgador y se convierten en precedentes para futuras
decisiones.2.2.9. La Doctrina es la opinin de los juristas y estudiosos
del derecho, manifestada a travs de congresos, conferencias,
artculos y libros. No es obligatoria pero constituye una fuente
de inspiracin para el legislador al momento de sancionar leyes;
y del juez, a la hora de decidir el caso concreto.-

3. Ramas del Derecho

El Derecho es susceptible de ser dividido en varias "ramas", que
han ido surgiendo por la mayor especificidad que se ha ido
generando. Se ha justificado tal proceder en las diferentes
autonomas de cada rama jurdica. As, hay una autonoma
material (la materia sobre la que versa la rama justifica un
tratamiento cientfico diferenciado), una autonoma legislativa
(cdigos especficos sobre la materia), una autonoma pedaggica
(divisin de la carrera de Derecho en diferentes asignaturas),
una autonoma judicial (fueros diferenciados con jueces que
entienden en materias diversas), etc.
3.1. Derecho Pblico y Derecho Privado

La divisin ms importante dentro del marco del ordenamiento

normativo es la divisin entre Derecho Pblico y Derecho
Privado. Tal distincin tiene origen remoto y carcter clsico.
Se han ensayado tres teoras sobre el criterio terico de la
misma:
Teora de los intereses: se remonta hasta la ciencia jurdica de
la Roma antigua. Todo depende del precepto a clasificar, pues si
contempla el inters particular, estamos en presencia de una
disposicin de Derecho Privado, mientras que nos encontramos con
una prescripcin de Derecho Pblico si ella enfoca el inters
comn.
Doctrina de los sujetos: considera que el carcter de Derecho
Pblico o de Derecho Privado de una determinada relacin
jurdica, estar dado por la existencia o no de intervencin del
Estado como poder pblico. De esta manera, en cuanto el Estado
interviene como tal, hay relacin de Derecho Pblico, siendo de
Derecho Privado en el caso contrario.
Tercera opinin: abandona los conceptos de Derecho Privado y
Derecho Pblico como conceptos clasificatorios, retenindolos a
la manera de meros principios regulativos, a cuya luz se pueden
contemplar todas las relaciones jurdicas, las que ofrecen,
entonces, sin excepcin, simultneamente un aspecto privado y
otro pblico.

3.2. Derecho Internacional e Interno

En
el
mbito
internacional
encontraremos
un
Derecho
Internacional que reglar las relaciones entre Estados, mientras
que en el mbito interno, encontraremos un Derecho Interno que
regir las relaciones entre gobierno y particulares y las
relaciones entre particulares.

3.3. Ramas del Derecho Interno

En relacin al Derecho Interno, su constante evolucin permite
realizar una clasificacin en funcin de la diversa autonoma
que cada rama ha adquirido.
3.3.1. Derecho Constitucional
En tanto la Argentina es un Estado federal, que comprende al
Estado Nacional coexistiendo con Estados provinciales autnomos,
nos encontraremos con un Derecho Constitucional Nacional y
tantos Derechos Constitucionales Provinciales como provincias.3.3.1.1. El Derecho Constitucional enfoca, en primer trmino, el
tema de los derechos fundamentales del individuo, que tienen por
fin su fortalecimiento como base del carcter instrumental del
Estado. As, se reconoce que cada persona humana individual es
una realidad sustancial que tiene valor de fin en s misma,
mientras que el Estado no es ms que una realidad ordenada como
fin al bien de las personas individuales.
Se establece la accin de amparo que, en el citado artculo 43
de la CN est regulada de la siguiente manera: "toda persona
puede interponer accin expedita y rpida de amparo, siempre que
no exista otro medio judicial ms idneo, contra todo acto u
omisin de autoridades pblicas o de particulares, que en forma

actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con

arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos y garantas
reconocidos por esta Constitucin, un tratado o una ley. En el
caso, el juez podr declarar la inconstitucionalidad de la norma
en que se funde el acto u omisin lesiva. Podrn interponer esta
accin contra cualquier forma de discriminacin y en lo relativo
a los derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al
usuario y al consumidor, as como a los derechos de incidencia
colectiva en general, el afectado, el defensor del pueblo y las
asociaciones que propendan a esos fines, registradas conforme a
la ley, la que determinar los requisitos y formas de su
organizacin".
3.3.1.2. El Derecho Constitucional aborda, en segundo lugar, la
estructura fundamental de un Estado determinado, poniendo de
realce quines son los que dirigen un pas y de acuerdo a qu
criterios.
La Argentina es un Estado federal, lo cual significa que las
provincias tienen facultades legislativas originarias: a la
Nacin no le corresponden sino las materias cuya reglamentacin
le ha sido encomendada por la Constitucin. Por otra parte, el
gobierno federal slo interviene en el territorio de las
provincias para garantizar la forma republicana de gobierno, o
repeler
invasiones
exteriores,
y
a
requisicin
de
sus
autoridades constituidas para sostenerlas o restablecerlas, si
hubiesen sido depuestas por la sedicin, o por invasin de otra
provincia.
Debe destacarse que, adems
adopta para su gobierno la
la voluntad mayoritaria del
delibera ni gobierna sino
republicana (con sistema de

del federalismo, la Nacin Argentina

democracia (que busca el respeto de
pueblo) representativa (el pueblo no
a travs de sus representantes) y
divisin de poderes).

En relacin a la forma republicana, sta hace que el gobierno

est organizado en tres mbitos diferenciados:
Por un lado, tenemos el Poder Ejecutivo, que est encabezado por
el Presidente de la Nacin, bajo la direccin del cual se
encuentra el jefe de gabinete, el gabinete de ministros, y toda
la administracin pblica nacional. Este poder se dedica, en
principio, a promulgar y ejecutar las normas dictadas por el
Congreso de la Nacin.
Por otra parte, est el Poder Legislativo, que es bicameral,
constando de una cmara de diputados (que representan al pueblo
de la Nacin) y una cmara de senadores (que representan a las
provincias). Este poder dicta, en principio, la legislacin que
regir dentro del territorio nacional.En fin, tambin est
por la Corte Suprema
siete miembros). Este
causas sometidas a su

el Poder Judicial de la Nacin, dirigido

de Justicia de la Nacin (compuesta por
poder, principalmente, juzga y decide las
competencia.

3.3.1.3.
Dentro
del
objeto
de
estudio
del
Derecho
Constitucional, tambin debe incluirse toda la legislacin
complementaria de la Constitucin Nacional, por ejemplo: las
leyes
de
acefala,
amparo,
expropiaciones,
ciudadana
y
naturalizacin, sancin de actos discriminatorios, Defensora
del Pueblo, iniciativa legislativa popular, Consejo de la
Magistratura y Jurado de enjuiciamiento de los Magistrados,
Ministerio Pblico, tica de la funcin pblica, electoral,
estatuto de los partidos polticos, ministerios, etc.

3.3.2. Derecho Civil

El Cdigo Civil argentino, se dict en 1869, bajo la presidencia
de Domingo Faustino Sarmiento, para regir a partir del 01 de
enero de 1871, habindose aprobado por el Congreso el proyecto
de Dalmacio Vlez Sarsfield.
El Derecho Civil ha sido histricamente el Derecho madre, del
cual se han ido disgregando las restantes ramas del Derecho
Privado. As, ha conservado en su seno todo lo que es realmente
fundamental del Derecho Privado; ha seguido siendo la fuente
comn a la cual es preciso remontarse ante el silencio de los
textos de otras ramas del Derecho; sigue siendo el Derecho
comn.
Puede definrselo como el derecho que rige al hombre como tal,
sin consideracin de sus actividades o profesiones particulares;
que regla sus relaciones con sus semejantes, y con el Estado
(cuando ste acta en su carcter de simple persona jurdica), y
en
tanto
esas
relaciones
tengan
por
objeto
satisfacer
necesidades de carcter genricamente humano.
Se ocupa, por consiguiente, del sujeto del derecho, sea la
persona natural o la jurdica, pero considerando esta ltima tan
slo en cuanto es una expresin del derecho de asociacin sin
fines de lucro, pues si los tiene est regida por el derecho
comercial; se ocupa, asimismo, de la familia y establece los
deberes y derechos que nacen del parentesco; del objeto de los
derechos, o sea, de los bienes y las cosas; de los actos
jurdicos; de los derechos patrimoniales y, en particular, de la
propiedad; y de las sucesiones.
El Derecho Civil se divide, gracias al gran jurista Savigny, en
cinco partes:
3.3.2.1. Parte General. Toca los siguientes temas: concepto y
divisin del Derecho; fuentes del Derecho; clases de normas
jurdicas; averiguacin y aplicacin del Derecho y mbito de
imperio de las normas jurdicas; concepto y clases de los
derechos; sujetos jurdicos, tanto personas naturales (se
consideran tales desde la concepcin en el seno materno) y
personas jurdicas (Sociedad Civil, Asociacin, Fundacin);
objetos jurdicos (cosas, bienes, patrimonio); etc.
3.3.2.2. Derecho de las Obligaciones. Suele dividirse en dos
asignaturas: Obligaciones y Contratos.
La parte general del Derecho Obligacional aborda los siguientes
aspectos: esencia y contenido de la obligacin; nacimiento de
las obligaciones (gracias al contrato y al hecho ilcito);
modificacin de obligaciones; extincin de las obligaciones;
transferencia del crdito y asuncin de la deuda; pluralidad de
acreedores o deudores; etc.
La parte especial del Derecho Obligacional
relaciones obligacionales especiales, sobre todo:

analiza

las

Los
contratos
como
compraventa,
donacin,
arrendamiento,
prstamo, comodato, depsito, permuta, mandato, sociedad,
fianza, etc. A este respecto rige la autonoma de la voluntad
para crear nuevos contratos no tipificados especialmente.

Pero
tambin
trata
esta
parte
de
las
obligaciones
no
contractuales (obligacin de indemnizar) nacidas de delitos
(hechos daosos cometidos con intencin), y cuasidelitos (hechos
daosos cometidos con negligencia, imprudencia e impericia).
3.3.2.3. La parte consagrada a los Derechos Reales suele
iniciarse con el anlisis de la posesin. A continuacin es
preciso describir los rasgos esenciales a la propiedad (o
dominio) tanto inmobiliario como referente a muebles (debe
destacarse aqu que la posesin de buena fe de una cosa mueble
no registrable, crea en favor del poseedor la presuncin de
tener la propiedad de ella, salvo que la cosa fuera robada o
perdida, a tenor de lo normado por el art. 2412, CC).
Luego se exponen los derechos reales limitados, como las
servidumbres, la hipoteca, la prenda, la enfiteusis, la
superficie, el uso, el usufructo, etc.
En relacin a los derechos reales, ntese que su creacin es
slo por la ley, establecindose un nmero cerrado (numerus
clausus) de derechos reales en nuestro Cdigo Civil, y vedndose
a los particulares a que los creen por s.
3.3.2.4. El Derecho de Familia trata:
en primer lugar, del matrimonio (su celebracin, sus efectos
personales y patrimoniales, su suspensin por separacin, o
extincin por muerte o divorcio vincular).
En segundo lugar, se ocupa de la
diversos
orgenes
(filiacin
extramatrimonial
reconocida
o
legitimacin, adopcin).

patria potestad
matrimonial,
forzosamente

y de sus
filiacin
impuesta,

En tercer lugar, la reglamentacin de la tutela sobre menores y

de la curatela sobre mayores incapaces.
3.3.2.5.
expone:

La

ltima

parte

ahonda

en

el

Derecho

Sucesorio

la sucesin ab intestato (o sea, aquella que se origina si el

fallecido no ha dispuesto nada vlidamente al efecto). En este
caso, la ley establece una serie de rdenes de prelacin entre
las distintas personas que instituye como herederos, a los fines
de la asignacin de la herencia.
Y la sucesin testamentaria (que es la que tiene por base una
disposicin vlida de ltima voluntad). El Cdigo Civil
distingue tres clases de testamento: el olgrafo (de puo y
letra del testador), por sobre cerrado, y por escritura pblica.

3.3.3. Derecho Comercial

3.3.3.1. El comercio es, por esencia, intermediacin en los
cambios. Pero al lado de esa actividad intermediadora se
desarrollan otras ms o menos vinculadas con sta. Y justamente
por esa vinculacin, el legislador ha considerado necesario o
conveniente someterlas a un rgimen jurdico comn.
Podemos decir que el Derecho Comercial es la rama del Derecho
que regla las relaciones de los comerciantes y las consecuencias
jurdicas de los actos de comercio.

De esta rama se ha diseado, cada vez con mayor vigor, la

segregacin del llamado Derecho de la navegacin, que atae al
comercio y transporte martimo y areo.

3.3.3.3. Los temas que esta parte del Derecho trata, son: el
acto de comercio, la figura del comerciante individual, la
sociedad comercial (con todas sus tipologas estatuidas:
Sociedad Annima, Sociedad de Responsabilidad Limitada, Sociedad
en Comandita simple y por acciones, Sociedad Colectiva, etc.),
la intermediacin bancaria (y todos los contratos bancarios), el
problema
de
la
insolvencia
(especficamente,
con
las
instituciones del concurso y la quiebra), y el Derecho Cambiario
(cheque, pagar, letra de cambio).

3.3.4. Derecho Laboral

El Derecho Laboral nace, como rama autnoma, con el advenimiento
de la Revolucin Industrial. Fue all que se percat el ser
humano de la imposibilidad de someter la relacin de trabajo a
las reglas establecidas para el Derecho Privado general.
Podemos dividir al tratamiento del Derecho Laboral en varios
temas:
Por una parte, el Derecho que trata la relacin individual entre
empleador y empleado (reglado en la Ley de Contrato de Trabajo y
su legislacin complementaria), con todos los aspectos que a
ella ataen (iniciacin, despido, vacaciones, salarios, sueldo
anual complementario, jornada laboral, etc.).
Por otra parte, el Derecho Colectivo del Trabajo, que contiene
todas las regulaciones en torno a la representacin sindical, el
derecho de huelga, los Convenios Colectivos de Trabajo, etc.
Tambin el rgimen de Riesgos de Trabajo, que se ocupa de los
accidentes y enfermedades causadas en ocasin del desempeo
laboral, y de la legislacion sobre Asociaciones de Riesgos de
Trabajo, indemnizaciones, etc.
En fin, muchos autores incluyen aqu
Previsional (jubilaciones, pensiones).

tambin

al

Derecho

En esta rama del Derecho, es oportuno subrayar, no nos

encontraremos con contratantes en perfecto pie de igualdad (como
asume el Derecho Civil), sino que el trabajo en relacin de
dependencia implica subordinacin tcnica, econmica y jurdica
del empleado con respecto a su empleador. Es por ello que las
normas
laborales
propenden
a
tutelar
los
derechos
del
trabajador, tomndose como regla de interpretacin que, en caso
de duda, se estar a lo que sea ms favorable al trabajador.

3.3.5. Derecho Procesal

El Derecho Procesal es la rama del Derecho que estudia el
fenmeno judico llamado proceso y los problemas que le son
conexos. Y por proceso entenderemos el mtodo de debate
dialctico y pacfico entre dos personas actuando en pie de
perfecta igualdad ante un tercero que ostenta el carcter de
autoridad.

Los protagonistas que intervienen en el proceso son, por una

vertiente, el juez, y por la otra, las partes.

3.3.6. Derecho Penal

Se suele definir al Derecho Penal como el conjunto de las normas
que enlazan al delito con la pena.
3.3.6.1. Por delito, entenderemos a toda conducta que merme la
libertad de desenvolvimiento de otra persona, que haya sido
declarada punible (tipicidad), por medio de una ley, con
anterioridad a su perpetracin. Todo delito requiere, por ende,
una conducta tpica
(plasmada en la ley),
antijurdica
(contraria a Derecho) y culpable (imputable al sujeto). Y
aclararemos que, cuando hablamos de conducta voluntaria que
configura delito, entenderemos comprendidas tanto a la accin
como a la omisin.
3.3.6.2. Por pena, entenderemos al mal que se padece en razn de
un mal que se ha hecho. La pena se impone por razn y a medida
del delito (con proporcionalidad). Las penas establecidas por
nuestro Cdigo Penal son: la reclusin, la prisin, la multa y
la inhabilitacin.

3.3.7. Derecho Administrativo

3.3.7.1. El Derecho Administrativo contiene el conjunto de
normas positivas y de principios de derecho pblico de
aplicacin concreta a la institucin y funcionamiento de los
servicios pblicos y al consiguiente contralor jurisdiccional de
la administracin pblica. En sentido autntico, la rama
jurdica en estudio supone la divisin de Poderes. Tanto es as
que se ha llegado a definir la administracin como aquella
actividad del Estado que no fuera ni legislacin ni justicia.
Segn el artculo 99, inc.1, es el presidente de la Nacin quien
tiene a su cargo la administracin general del pas.
Como caracteres del acto administrativo se seala la legitimidad
que implica emanar de autoridad competente con arreglo al
procedimiento
establecido
y,
guardando
las
formalidades
sealadas por l, la oportunidad y la ejecutoriedad, agregando
la revocabilidad por nuevas circunstancias de hecho, de vicio
intrnseco formal o sustancial.
3.3.7.5. En numerosos casos la Administracin llega a celebrar
contratos con los particulares. Estos contratos, a causa del
papel preponderante que desempea la Administracin, muestran
una configuracin particular, teniendo el Estado prerrogativas
que el Derecho Privado no tolera en las contrataciones que
regla. Lo que sucede es que, en el Derecho Administrativo, tales
privilegios estn plenamente justificados por el diverso
carcter jurdico que revelan las partes contratantes.
Los contratos administrativos ms importantes son: el de
concesin de servicios pblicos, el de obras pblicas, el de
suministro y el de funcin pblica.

4. Funciones del Estado

1. La funcin jurisdiccional del estado

Histricamente, todas las sociedades desarrollaron distintas
instituciones y procedimientos para resolver los conflictos que
se suscitaban entre los individuos que las componan.
La nocin de "funcin jurisdiccional del Estado" tal como hoy la
conocemos surge con el advenimiento del Estado moderno y con la
consolidacin del denominado principio de la "divisin de
poderes".
Al igual que nosotros los particulares, el Estado es una
"persona jurdica"; pero mientras nosotros somos personas
jurdicas de existencia visible (es decir mientras nosotros
somos "personas fsicas"), el Estado, en cambio, es una "persona
jurdica de existencia ideal".
Lo que ahora debemos tener en cuenta es que tanto el Estado como
nosotros los particulares, somos "personas", y, como tales,
perseguimos "fines".
Pues bien, para satisfacer estos fines, tanto el Estado como
nosotros los particulares ejercemos distintas "funciones".
Entre las funciones que ejerce el Estado y las funciones que
normalmente ejercemos los particulares hay una clara distincin,
que es consecuencia de los distintos intereses que persigue
aqul y nosotros.
Mientras los particulares normalmente tendemos a la satisfaccin
de nuestros propios intereses: los intereses privados; el
Estado, en cambio, tiende a la satisfaccin del inters de la
colectividad, es decir al inters pblico.
Es por eso que las funciones que el Estado ejerce son "funciones
pblicas".
A travs de las funciones pblicas se desarrolla toda la accin
estatal, la que, a su vez, se desenvuelve en tres direcciones
fundamentales dando lugar a:
* la funcin legislativa
* la funcin ejecutiva,
* la funcin jurisdiccional.
Todas tienen algo en comn: son pblicas y, como tales, tienden,
cada una a su manera, a la satisfaccin del genrico inters
pblico.
Pero lo ms importante es que estas "funciones" constituyen una
manifestacin directa del "Poder" del Estado. Por lo tanto
resultan inherentes a la naturaleza y a la existencia misma de
Estado. Un Estado para ser tal debe necesariamente desarrollar
estas "funciones".
La funcin jurisdiccional constituye, pues, una funcin pblica,
esencial del Estado, que consiste, bsicamente, en resolver las
contiendas que se susciten entre los individuos por violaciones
que se hayan cometido contra el ordenamiento jurdico de ese
Estado, restableciendo y aplicando dicho ordenamiento.

No puede concebirse una sociedad y mucho menos un Estado que no

posea de una forma u otra un servicio de justicia.
Ello sobre todo si consideramos que el Estado moderno reivindica
para s en forma privativa la funcin de administrar justicia.
Est abolida la justicia privada porque hay un inters pblico y
legtimo en que los individuos resuelvan sus conflictos y
pretensiones dentro de la esfera del poder estatal (Bidart
Campos, Germn, "Tratado Elemental de Derecho Constitucional
Argentino", Ediar, Bs. As., 1995, T. II, pg. 410).
De esta manera, la funcin jurisdiccional del Estado tiene como
finalidad primordial la erradicacin del uso de la fuerza
ilegtima en el grupo social, para asegurar el mantenimiento de
la paz y de la adecuada convivencia (cfr.: Alvarado Velloso,
Adolfo, "Introduccin al Estudio del Derecho Procesal", Rubinzal
Culzoni, Santa Fe, 2000, pg. 19 y siguientes).
2.
Delimitacin
con
las
otras
funciones
especialmente entre jurisdiccin y administracin

del

estado,

Como se dijo en el punto precedente, a travs de las funciones

pblicas que identificamos fundamentalmente como legislativa,
ejecutiva y jurisdiccional se desarrolla y desenvuelve toda la
accin estatal.
Siguiendo
a
Paolo
Biscaretti
di
Ruffia
("Derecho
Constitucional", Tecnos, Madrid, 1973, pg. 213 y siguientes)
podemos afirmar que la delimitacin de estas funciones puede
hacerse desde, por lo menos, tres puntos de vista:
material y objetivo: es decir, segn el contenido.
Orgnico o subjetivo: es decir, segn el rgano o, en su caso,
el sujeto que ejerce la funcin; y,
Formal: es decir, segn la forma en que se exterioriza la
funcin. Desde este punto de vista, todos los actos emanados del
ejercicio de una misma funcin (es decir, de un mismo Poder del
Estado), adoptan una forma tpica y adquieren al mismo tiempo
una eficacia formal propia.
Veamos, en primer lugar, las tres funciones del Estado desde el
punto de vista material:
Mediante la funcin legislativa el Estado constituye su propio
ordenamiento jurdico, o sea sus propias normas jurdicas,
mandatos
de
carcter
general,
abstractos,
preventivos,
obligatorios, que innovan el derecho positivo vigente y
atribuyen a uno o ms hechos carcter jurdico. Dicho en modo
ms simple, esta funcin consiste en la elaboracin de las
"leyes", normas destinadas a regir las conductas de los
particulares -y tambin de los rganos pblicos- de manera
general y abstracta.
La funcin ejecutiva, en cambio, es la multiforme, compleja,
constante e ininterrumpida actividad que despliega el Estado
para alcanzar sus fines inmediatos y concretos. En palabras ms
sencillas, es la funcin que desarrolla el Estado cuando realiza
actividades materiales y concretas tales como prestar servicios
pblicos, construir obras pblicas, proveer a la seguridad
pblica, asegurar la educacin pblica, etc.. Asimismo, mediante
esta funcin se asegura el estricto cumplimiento de las normas
que dicta el Poder Legislativo. En el mbito de la funcin

ejecutiva tambin es necesario precisar dos aspectos: la funcin

administrativa y la funcin de gobierno o poltica.
La funcin jurisdiccional es la actividad estatal que se
encamina a comprobar y hacer valer concretamente, en los casos
particulares, el ordenamiento jurdico del Estado, resolviendo
las contiendas que se suscitan entre los individuos como
consecuencia de las violaciones a se ordenamiento, y evitando
que las partes se hagan justicia por mano propia.
Tambin se la ha definido como la funcin de administrar
justicia en un caso concreto aplicando las normas del derecho
objetivo.
En nuestro sistema constitucional a la funcin jurisdiccional
tambin le corresponde el control de constitucionalidad sobre
los actos de los otros Poderes.
Por ello, los jueces, al resolver un caso concreto, pueden, si
comprueban fehacientemente una contradiccin entre un decreto o
una ley con la Constitucin (nacional o provincial), declarar la
inconstitucionalidad de tal ley o tal decreto y dejar de
aplicarlos en ese caso.
Veamos, en segundo lugar, las tres funciones del Estado desde el
punto de vista orgnico o subjetivo:
La funcin legislativa es la ejercida por el rgano del Estado
predispuesto para dicho ejercicio como funcin propia: el Poder
Legislativo.
La funcin ejecutiva es la ejercida por el rgano del Estado
predispuesto para dicho ejercicio como funcin propia: el Poder
Ejecutivo.
La funcin jurisdiccional es la ejercida por el rgano del
Estado predispuesto para dicho ejercicio como funcin propia: el
Poder Judicial.
Veamos, en tercer y ltimo lugar, las tres funciones del Estado
desde el punto de vista formal. En gran medida se identifica con
el punto de vista orgnico o subjetivo, puesto que, normalmente,
todo Poder realiza sus propios actos con una forma tpica: la
ley formal, para el Poder Legislativo; el decreto, para el Poder
Ejecutivo; y, por ltimo, la sentencia, para el Poder Judicial.
Mas, si bien es cierto que el principio rector es el de
"separacin de poderes" o, en un sentido tcnico ms estricto,
"distincin de funciones", tambin lo es que, en los hechos, las
funciones tienen a entremezclarse siendo a veces ejercidas por
varios de los Poderes estatales.
As, el Poder Legislativo realiza funciones administrativas
cuando nombra asesores o contrata empleados, o realiza funciones
jurisdiccionales
cuando,
dentro
de
sus
atribuciones
constitucionales, la Cmara de Senadores de la Nacin juzga
mediante juicio poltico al Presidente, o al Vice, a los
Ministros o a Miembros de la Corte Suprema de Justicia.
Tambin el Poder Ejecutivo realiza funciones legislativas no
slo cuando, dentro de sus atribuciones constitucionales, dicta
decretos con carcter obligatorio general y abstracto (llamados
"reglamentos") sino tambin cuando interviene en el proceso
legislativo a travs de la iniciativa y de la promulgacin o
incluso cuando ejerce su poder de veto total o parcialmente; y

realiza funciones jurisdiccionales cuando acta resolviendo

controversias suscitadas entre la Administracin Pblica y los
particulares.
Y, por ltimo, tambin el Poder Judicial realiza funciones
administrativas cuando nombra personal o contrata suministros
necesarios para su funcionamiento, o incluso, realiza funciones
de naturaleza legislativa cuando, por ejemplo, la Corte Suprema
de Justicia de la Provincia dicta reglamentos para el mejor
desempeo del servicio de justicia.
No obstante, en los casos recin mencionados, no resulta
dificultoso advertir el mbito en que cada Poder realiza las
funciones que le son propias, ni llegan a confundirse sus roles.
3. Principios ms importantes de la funcin jurisdiccional
La organizacin del Poder Judicial descansa, fundamentalmente,
sobre un conjunto de principios bsicos. Del cuidado y la
eficacia en la aplicacin de dichos principios va a depender,
sin lugar a dudas, la calidad del servicio de justicia que pueda
brindar un Estado.
Ahora vamos a
trascendencia.

analizar

algunos

de

los

principios

de

mayor

Independencia (de los magistrados y del Poder Judicial)

La independencia, resulta necesaria para que el juzgador pueda
realmente ejercer su autoridad para procesar y sentenciar un
litigio concreto, como as tambin para que todo el Poder
Judicial pueda desempear efectivamente la actividad de control
de constitucionalidad que en nuestro mbito se le encomienda.
Los jueces al momento de resolver un caso no pueden estar
sujetos a rdenes del gobierno o de cualquier otro detentador
del poder, sea ste poltico, econmico o de cualquier otra
clase. Slo la Constitucin y las leyes imponen obligaciones a
los jueces. Ni siquiera los rganos judiciales de instancia
superior pueden intervenir en el dictado de las sentencias o
resoluciones de los de instancia inferior, excepto cuando la ley
expresamente les otorga dicha facultad a travs de recursos
"revisores" (cfr. Bidart Campos, ob. cit., T. II, pg. 411).
Inamovilidad de los rganos juridiscentes
Este
principio,
como
tambin
el
de
"intangibilidad
de
remuneraciones" que luego estudiaremos, funciona como una
"garanta" para asegurar la efectiva vigencia del principio de
independencia antes aludido.
La inamovilidad presupone que los magistrados conservarn sus
empleos mientas conserven su idoneidad fsica, intelectual y
moral y el buen desempeo de sus funciones.
Seguridad en la remuneracin
Este principio que, como se dijo, tiende tambin a asegurar la
eficacia del principio de independencia, implica que las
remuneraciones de los magistrados no podrn ser disminuidas
mientras permanezcan en sus funciones.
Imparcialidad de los jueces

Vinculado directamente al tema de la independencia del Poder

Judicial se encuentra el de la imparcialidad de los jueces.
La imparcialidad, supone la equidistancia entre el Juez y las
partes en un juicio.
Es decir, el magistrado que resuelva el conflicto llevado a su
decisin debe ser un tercero sin ningn tipo de inters en el
proceso ni en su resultado.
Composicin y Jerarqua de los oficios o despachos
La composicin de los rganos judiciales tiene que ver con la
forma en que ellos estn integrados.
La jerarqua con la posicin o grado que ocupa cada uno dentro
del esquema de organizacin judicial.
Siguiendo con la jerarqua, cabe sealar que en nuestra
organizacin judicial existe diversidad de instancias o grados
de conocimiento.
Por ejemplo: originado un conflicto se lo lleva a conocimiento
del Poder Judicial a travs de un juicio que ser fallado por un
juez de primera instancia; la sentencia que ste dicte podr ser
apelada ante la Cmara de Apelaciones.
Finalmente, siempre que concurran los presupuestos legales y de
excepcin requeridos, el asunto podr llevarse a la Corte
Suprema de Justicia de la Provincia e, incluso, a la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin.
En lo que hace a la integracin de los rganos judiciales
debemos precisar que para una mayor rapidez en la prestacin del
servicio de justicia, los de inferior instancia suelen ser
singulares, es decir, que el rgano estar integrado por una
sola persona que atender cada despacho.
Por ejemplo, en Santa Fe hay 11 jueces de primera instancia de
Distrito en lo Civil y Comercial y, entre ellos, los casos se
distribuyen mediante sorteo realizado por la mesa de Entradas
nica.
Sin embargo, es importante aclarar que en el mbito de nuestra
Provincia tenemos los denominados Tribunales Colegiados de
Instancia nica, que si bien son de primera instancia, estn
integrados por tres jueces, extremo que los distingue de los
dems rganos de primera instancia.
Por su parte, los rganos superiores deben ser plurales o
colegiados. Ello tiende a asegurar una mayor seguridad y certeza
en el juzgamiento al conocer varios jueces un mismo asunto
simultneamente.
As, por ejemplo, la Cmara de Apelaciones en lo Civil y
Comercial de Santa Fe est compuesta por tres Salas, integradas
por tres jueces cada una.

TEMA II. LA ORGANIZACIN JUDICIAL

1. Nociones Generales.
El carcter federal del Estado Argentino tiene su reflejo en el
modelo de organizacin judicial. De este modo, existe por un
lado una Justicia Federal con competencia en todo el pas- que
atiende, por ejemplo en materia penal sobre estupefacientes,
contrabando y otros delitos que afectan a la renta y a ala
seguridad de la Nacin.
Por otro lado, cada una de las 23 provincias argentinas cuentan
con una Justicia Provincial, tambin denominada justicia
ordinaria.
Para
intervenir
y
decidir
en
una
causa,
cada
rgano
jurisdiccional (tribunal, juzgado), debe tener competencia
preestablecida por la constitucin y las leyes. La competencia
que se le atribuye a cada rgano jurisdiccional proviene de: a)
la materia de discusin (ej.: civil, penal, etc.), b) las
personas que intervienen en el pleito o c) el lugar en que
sucedieron los hechos que dieron origen al litigio.
2. Ley Orgnica del Poder Judicial. Nociones generales
La Constitucin provincial -en el captulo dedicado al Poder
Judicial- establece que la administracin de justicia se rige
por una ley reglamentaria de su organizacin y por cdigos que
determinen sus modos de proceder (art. 97).
Esa ley reglamentaria a que refiere la Constitucin es la Ley
Orgnica del Poder Judicial (L. 10.160), que viene a organizar,
a estructurar la justicia provincial.
En lneas generales, la Ley 10.160 establece los rganos que
componen al Poder Judicial (Corte Suprema, Cmaras de Apelacin,
Tribunales Colegiados, Jueces de Primera Instancia de Distrito,
de Circuito, de Ejecucin y Jueces Comunales), a esos rganos
los escalona jerrquicamente (superiores e inferiores a fin de
que aqullos revisen lo decidido por stos), les fija una
competencia (en que asuntos van a entender: civil y comercial,
laboral, penal y ms especfico aun, familia, responsabilidad
extracontractual, desalojo, investigacin de delitos imputados a
personas mayores de 18 aos, faltas, etc) y, a su vez, los
reparte estratgicamente en todo el territorio de la Provincia,
armando
para
ello
un
mapa
judicial
(circunscripciones,
distritos, circuitos y comunales).
Tambin la L. 10.160 regula todo lo concerniente a los
funcionarios judiciales (Ministerio Pblico, Oficinas Mdicos
Forenses y de reconocimiento Mdico Judiciales, Secretarios,
Oficiales de Justicia, Peritos Oficiales); destina un captulo
bien definido a todos los integrantes del Poder Judicial
-magistrados, funcionarios y empleados- en donde se establecen
deberes,
inhabilidades,
incompatibilidades,
licencias,
sanciones, etc.; organiza las reparticiones auxiliares de la
justicia (archivos de los tribunales, crceles); y finalmente
dedica un libro a los profesionales auxiliares de la justicia
(abogados, procuradores, escribanos pblicos, en cuanto a sus
obligaciones, requisitos para el ejercicio, sanciones, etc.)
3. Atribucin de competencia judicial

Para comenzar la explicacin del tema, corresponde recordar que

jurdicamente se entiende por competencia la atribucin de
tareas o funciones que excluyente o concurrentemente otorgan la
ley o la convencin a ciertas y determinadas personas que actan
en carcter de autoridad respecto de otras ciertas determinadas
o indeterminadas personas.
Se trata, en suma, de una divisin de las tareas que deben
cumplir las distintas personas que actan en carcter de
autoridad del Estado, para no superponer funciones y para que
exista un adecuado y republicano intercontrol de Poderes.
Ahora bien, cuando se habla ya de competencia judicial, la ley
10.160 establece que las tareas que cumplen los jueces se hallan
divididas segn ciertas pautas -formuladas por anticipado y en
atencin a distintas circunstancias- enumeradas en el art. 1: el
lugar de demandabilidad (competencia territorial); la materia
sobre la cual versa la pretensin (competencia material); el
grado de conocimiento judicial (competencia funcional); las
personas que se hallan en el litigio (competencia personal); el
valor pecuniario comprometido en el litigio (competencia
cuantitativa); la conexin causal existente entre distintos
litigios
contemporneos
(competencia
por
conexidad);
la
prevencin procesal (competencia prevencional); y el reparto
equitativo de tareas entre los jueces (competencia por turno).
Veamos de qu se trata cada una de estas pautas de competencia.
A) La competencia en razn
(competencia territorial).

del

lugar

de

demandabilidad

Se toma como punto de partida de unidad jurisdiccional a la

Comuna. Y es a partir de ella que se forman Circuitos judiciales
(la unin de varias comunas), Distritos judiciales (la unin de
varios circuitos) y Circunscripciones judiciales (la unin de
varios distritos).
De
manera
grfica
puede
visualizarse
el
mapa
judicial
santafesino como una serie paulatina de crculos concntricos
diseminados a lo largo del territorio provincial, unos
abarcativos de otros y de superficie progresivamente mayor.
Retomando. En el diseo legal pueden distinguirse:
a) la mnima unidad geopoltica, la comuna, equiparada a los
efectos legales con el municipio. En ella acta, en principio,
por lo menos, un Juez Comunal (arts. 128 y sgtes., L. 10160).
Hasta el momento, existen 364 comunas (art. 4, L. 10160).
b) el circuito judicial, porcin territorial conformada por la
unin de varias comunas y en las que acta, en principio, por lo
menos un Juez de Primera Instancia de Circuito (art. 109 y
sgtes., L. 10160). En la actualidad se hallan funcionando 35
circuitos judiciales, cada uno identificado con un mmero
sucesivo del 1 al 35 y con sede en las ciudades sealadas en los
respectivos incisos de la norma.
c) el distrito judicial, configurado por el agrupamiento legal
de varios circuitos y en los que acta, en principio, por los
menos un Juez de Primera Instancia de Distrito (arts. 70 y
sgtes., L. 10160). El artculo 5 L. 10160 describe 16 distritos
judiciales, numerndolos progresivamente del 1 al 16 y
determinando las ciudades que constituyen su sede.

d) las circunscripciones judiciales, extensiones de mayor

territorio, conformados por la serie agrupada de varios
distritos y en las que funciona por lo menos, una Cmara de
Apelacin (arts. 23 y sgtes., L. 10160). Las circunscripciones
judiciales son 5, a cada una corresponde un nmero de nominacin
de la serie del 1 al 5 y funcionan en las ciudades de: Nro. 1
Santa Fe, Nro. 2 Rosario, Nro. 3 Venado Tuerto, Nro. 4
Reconquista y Nro. 5 Rafaela (art. 6, L. 10160).
Se entiende que el rgano jurisdiccional que acta en cada sede
prevista -Juez Comunal, de Primera Instancia de Circuito, de
Distrito o Cmara de Apelacin, segn los casos- ejerce su
competencia material, funcional y cuantitativa en todo el mbito
espacial que el respectivo territorio comprende y encierra.
B) La competencia en razn de la materia sobre la cual versa la
pretensin (competencia material).
En esta competencia lo que se evala no es otra cosa que la
naturaleza de la relacin jurdica debatida. En consecuencia, en
funcin de la materia discutida encontramos una gran divisin
fundada en las grandes ramas del Derecho y en base a esta lnea
distinguiremos las competencias en lo civil y comercial, en lo
laboral, en lo penal y en lo contencioso administrativo.
A su vez dentro de estas grandes lneas de distribucin de
competencia en razn de la materia se han estructurado otros
tribunales aun ms especficos, como lo son, los tribunales
colegiados
con
competencia
en
temas
de
responsabilidad
extracontractual y familia, los juzgados de ejecucin civil, los
juzgados de circuito en materia de desalojo, etc.
C) La competencia en funcin del grado de conocimiento judicial
(competencia funcional).
Esta competencia se encuentra asociada a la organizacin del
Poder Judicial en funcin de distintos grados de conocimientos:
dos grados de conocimiento ordinario (primera instancia y
segunda
instancia)
y
un
tercero
grado
de
conocimiento
extraordinario, que es ante la Corte Suprema de Justicia de la
Provincia.
Puede haber un cuarto grado de conocimiento extraordinario pero
est fuera de la organizacin de la justicia provincial y que es
ante la Corte Suprema de Justicia de la Nacin
Para comprender la organizacin tribunalicia en funcin de los
distintos grados de conocimiento, vase este esquema:
D) La competencia en razn de las personas que se hallen en
litigio(competencia personal).
El nico tribunal que tiene atribuida una competencia personal
es la Corte Suprema de Justicia de la Provincia: el art. 18, L.
10160 la otorga respecto de los juicios de expropiacin incoados
por la provincia y los juicios de responsabilidad civil contra
los magistrados judiciales.
E) La competencia en razn del valor pecuniario comprometido en
el litigio (competencia cuantitativa)
Cuando se est frente a una causa o asunto de ndole civil,
comercial o laboral y la pretensin deducida en la demanda tiene
un contenido econmico -por reclamarse el pago de una suma de
dinero, una prestacin equivalente o hallarse involucrado en

forma ms o menos inmediata bienes o valores de aquella

naturaleza- el monto pecuniario, la cantidad reclamada en la
demanda asume el carcter de pauta de competencia.
Conforme a la organizacin del Poder Judicial coexisten jueces
con competencia para juicios de menor cuanta con otros que la
tienen asignada a asuntos de mayor valor econmico. As, entre
los primeros figuran los Jueces Comunales, los Jueces de Primera
Instancia de Circuito y los Jueces de Ejecucin Civil. Son
jueces mayor cuanta, en cambio, los Jueces de Primera Instancia
de Distrito en lo Civil y Comercial, los jueces de Primera
Instancia de Distrito en lo Civil, Comercial y Laboral y los
Tribunales Colegiados de Responsabilidad Extracontractual.
A su vez, debe relacionarse la cantidad reclamada en el pleito
con la unidad de valor legal adoptado por la L. 10160 (art. 8):
el JUS, que representa el valor que la Corte Suprema establezca
prudencialmente.
De ello resulta que cuando la cuanta supera una cierta cantidad
de unidades JUS, corresponde entender un juez de competencia
cuantitativamente mayor (v.gr. Jueces de Primera Instancia de
Distrito en lo Civil y Comercial) y cuando ello no ocurre conoce
del asunto un juez de cuanta menor (v.gr. Jueces de Primera
Instancia de Circuito).
F) La conexin causal existente entre distintos litigios
contemporneos.
El
fuero
de
atraccin
(competencia
por
conexidad)
Cuando entre dos juicios existe una vinculacin muy estrecha
entre ellos y en cada uno de ellos conoce un juez diferente, la
L. 10.160 impone que un nico juez resuelva los conflictos
presentados, pues si se resolvieran por separado se podra
arribar al escndalo jurdico por el dictado contemporneo de
sentencias contradictorias.
Esta competencia tambin incluye el fuero de atraccin, supuesto
en que se encuentra en juego la totalidad del patrimonio de una
persona (v.gr. concursos, sucesin). En tal caso, tambin se
impone la necesidad de concentrar todos los juicios ante un
nico juez.
G) La prevencin procesal (competencia prevencional)
Cuando para conocer de un determinado litigio existen varios
jueces
con
idnticas
competencias
territorial,
material,
funcional y cuantitativa, el primero de ellos que lo hace
previene en su actuacin e impide que los restantes puedan
entender en el mismo asunto. Es muy usada en el fuero penal y,
adems, constituye una regla expresa a la actuacin de una
Cmara de Apelacin: "Cualquiera sea la intervencin que le cabe
a una Cmara en una causa judicial, radica definitivamente su
competencia para futuras impugnaciones" (art. 34, L. 10.160).
H) El reparto equitativo de tareas entre los jueces (competencia
por turno)
Teniendo en cuenta las restantes pautas de competencia
(territorial,
material,
cuantitativa,
etc.)
aun
puede
presentarse multiplicidad de jueces competentes para entender en
el juicio. De ah que cabe establecer un turno como criterio
repartidor de la labor judicial entre ellos.

Configura, entonces, una simple distribucin interna del trabajo

entre los distintos jueces con el fin de lograr una mejor y ms
adecuada prestacin del servicio judiciario.
Aunque esta pauta de competencia se encuentra debilitada -en
Rosario y Santa Fe- por la creacin de mesas de entradas nicas
que hacen un sorteo automtico de la causas.
4. La prorrogabilidad e improrrogabilidad de la competencia
Las leyes atributivas de competencia judicial son generalmente
imperativas, razn por la cual no pueden ser dejadas de lado por
la voluntad de los particulares. De tal modo ellos carecen de
toda facultad para alterar esas pautas legales. Resulta as que
en un mismo lugar y en un tiempo determinado, entre todos los
jueces que integran el Poder Judicial hay un solo que es
competente en razn de todas las pautas de competencia
(territorio, materia, cuanta, grado, etc.).
Sin embargo, hay veces que el propio legislador considera muchas
veces necesario privilegiar el inters particular en ciertos
casos para hacer ms eficiente la defensa de los derechos.
Es por ello que especfica y excepcionalmente la propia L. 10160
autoriza que se alteren las pautas de competencia, con lo cual
se permite que las partes desplacen la competencia de un juez a
otro, para conocer en un asunto determinado.
Este desplazamiento de competencia se conoce con
de prrroga de competencia judicial y consiste
un acuerdo de los litigantes por virtud del cual
litigio ante el nico juez que es natural
competente, sino ante otro que no lo es.

la denominacin
tcnicamente en
no presentan su
e inicialmente

Tal acuerdo puede hacerse en forma expresa (antes de presentar

el pleito) o implcita (cuando sin mediar acuerdo previo, el
actor propone su demanda ante un juez que inicial y naturalmente
incompetente y a su turno el demandado no objeta esa
incompetencia, con lo cual la acepta y la consiente).
Veamos ahora los diferentes casos:
a) La competencia territorial es prorrogable expresa o
implcitamente slo cuando se litiga en base a derechos
transigibles por hallarse en juego intereses meramente privados
y que no afecta el orden pblico.
En cambio, la misma competencia territorial es improrrogable no
slo cuando se halla interesado el orden pblico (juicios
penales, de familia, etc.) sino tambin cuando todos los
posibles de domicilio de demandabilidad (esto es: lugar del
cumplimiento de la obligacin, lugar de realizacin del hecho,
acto o contrato que la origina, lugar de domicilio real del
demandado, art. 4, Cd. Procesal Civil y Comercial) se hallan
ubicados en un mismo distrito judicial distinto de los que
ostenta el Nro. 1 (Santa Fe) y Nro. 2 (Rosario).
Con esto L. 10160 tiende a evitar la concentracin de los
juicios en los dos centros judiciales ms importantes, como son
Rosario y Santa Fe, circunstancia que evidencia la finalidad del
legislador de descentralizar la justicia provincial.
b) La competencia material es siempre improrrogable, con
excepcin de un solo caso: la que corresponde a los Jueces de
Primera Instancia de Circuito en el orden civil y comercial.

En efecto, conforme con lo dispuesto por el artculo 111, L.

10160 a ellos les compete materialmente y con exclusividad, el
conocimiento de "todo asunto referente a la locacin de muebles
e inmuebles urbanos y rurales, todo litigio que verse sobre
desalojo y las faltas".
Como
la
materia
penal
es
siempre
improrrogable,
la
prorrogabilidad de la competencia slo refiere a los asuntos de
locacin y desalojo.
Siempre debe ser expresa y a favor de un Juez de Primera
Instancia de Distrito con competencia material en lo civil y
comercial.
c) La competencia funcional, correspondiente
conocimiento judicial, es siempre improrrogable.

al

grado

de

d) La competencia cuantitativa es prorrogable slo hacia un juez

de mayor jerarqua (de Juez Comunal a Juez de Circuito y de Juez
de Circuito a Juez de Distrito) y no a la inversa, pudiendo ser
expresa o implcita.
e) La competencia por turno es siempre prorrogable, expresa o
implcitamente.
f) Las competencias personal, prevencional y por conexidad, son
siempre improrrogables.
Texto legal
a) Atribucin de competencia
Art. 1, L. 10160: Para la organizacin del Poder Judicial de la
Provincia de Santa Fe, esta Ley atribuye la competencia en razn
de:
1) el lugar de demandabilidad (competencia territorial);
2) la materia sobre la cual versa la pretensin (competencia
material);
3) el grado de conocimiento judicial (competencia funcional)
4) las personas que se hallan en litigio (competencia personal);
5) el valor pecuniario comprometido en el litigio (competencia
cuantitativa);
6) la conexin causal existente entre distintos litigios
contemporneos (competencia por conexidad). Esta competencia
incluye los casos de afinidad y el fuero de atraccin que
establece la ley de fondo;
7) la prevencin procesal (competencia prevencional;
8) el reparto equitativo de tareas entre los jueces (competencia
por turno).
b) Prorrogabilidad e improrrogabilidad de la competencia
Art. 2, L. 10160:
1) Es prorrogable, expresa o implcitamente:

a) la competencia territorial, cuando se litiga a base de

derechos transigibles, salvo lo dispuesto en el apartado a) del
inciso siguiente;
b) la competencia cuantitativa, slo cuando la demanda se
promueve ante juez con mayor competencia por cuanta de la que
corresponde al que es competente segn esta Ley;
c) la competencia por turno;
2) Es improrrogable:
a) la competencia territorial, cuanto todas las pautas de
demandadabilidad establecidas en el artculo 4 del Cdigo
Procesal Civil, concurrente a uno de los Distritos Judiciales
Nros. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, y 16. Sin
perjuicio de ello, la competencia territorial es concurrente
entre los Distritos Judiciales Nros. 3, 8, 9 y 16, por un lado y
4 y 13, por el otro;
b) la competencia material, salvo la de los jueces de circuito,
que slo puede se prorrogada en forma expresa;
c) la competencia funcional;
d) la competencia personal, en los casos previstos
incisos 3 y 7 del Artculo 93 de la Constitucin;

en

los

e) la competencia prevencional;
f) la competencia por conexidad.
Salvo el caso de competencia por conexidad, la respectiva
cuestin de incompetencia slo puede promoverse por la va que
corresponda antes de haberse consentido la competencia que se
reclama; despus de ello, la incompetencia ya noes declarable de
oficio.

5. rganos que realizan actividad jurisdiccional

Corte Suprema de Justicia
Cmaras de Apelacin en lo Civil y Comercial
Cmaras de Apelacin en lo Penal
Cmaras de Apelacin en lo Laboral
Cmaras de Apelacin en lo Civil, Comercial y Laboral
Cmaras de Apelacin de Circuito
Cmara de lo Contencioso Administrativo
Tribunales Colegiados de Familia
Tribunales Colegiados de Responsabilidad Extracontractual
Jueces de Distrito en lo Civil y Comercial
Jueces de Distrito en lo Laboral
Jueces de Distrito en lo Civil, Comercial y Laboral

Jueces de Distrito de Ejecucin Civil

Jueces de Distrito de Registro Pblico de Comercio
Jueces de Distrito en lo Penal de Instruccin
Jueces de Distrito en lo Penal de Sentencia
Jueces de Distrito en lo Penal Correccional
Jueces de Distrito en lo Penal de Instruccin y Correccional
Jueces de Distrito en lo Penal de Faltas
Jueces de Distrito de Menores
Jueces de Distrito de Ejecucin Penal
Jueces de Circuito
Jueces de Circuito de Ejecucin civil
Jueces Comunales
5.1. Conforme se advierte de esta nmina de tribunales, la Corte
Suprema de Justicia es la cabeza del Poder Judicial.
5.1.1 Asiento y composicin
Art. 11, L. 10160: Tiene asiento en la sede la Circunscripcin
Judicial N 1. Se compone con seis ministros y un procurador
general.
5.1.2 Competencia de la Corte Suprema de Justicia
1) Competencia territorial (Art. 15, L. 10160):
Ejerce su competencia funcional, material y personal en todo el
territorio de la Provincia.
2) Competencia funcional (art. 16, L. 10160):
Compete a la Corte Suprema ser alzada de todos los tribunales
inferiores y le corresponde el conocimiento de:
las impugnaciones por inconstitucionalidad deducidas contra
sentencias definitivas o autos interlocutorios con fuerza de
tales;
los recursos de revisin deducidos contra sentencias dictadas en
procesos penales;
los recursos deducidos contra las decisiones del Tribunal de
Cuentas
los recursos de nulidad deducidos contra las sentencias
pronunciadas en juicios orales en materia penal, luego de
vencido el plazo concedido por la ley al efecto;
las quejas por retardo de justicia deducidas contra las Cmaras
de Apelacin.
3) Competencia material (art. 17, L. 10160):
Compete a la Corte Suprema el conocimiento de:

1.las pretensiones contencioso administrativas, en los casos y

modo que dispone la ley;
2.los conflictos de competencia suscitados entre magistrados de
la Provincia que no tienen un superior comn;
3.los conflictos de atribuciones planteados entre funcionarios
del Poder Ejecutivo y magistrados o funcionarios del Poder
Judicial;
4.los incidentes de recusacin de sus propios integrantes.
4) Competencia personal (art. 18, L. 10160):
Compete a la Corte Suprema el conocimiento de:
1.los juicios de expropiacin promovidos por la Provincia;
2.los juicios de responsabilidad civil promovidos contra los
magistrados judiciales.
A su turno, las Cmaras de Apelaciones
asignada la siguiente competencia:

en

general,tienen

1) Competencia territorial (art. 31, L. 10160):

Cada Cmara ejerce su competencia funcional y material y el
gobierno delegado, dentro del territorio de su respectiva
Circunscripcin judicial.
2) Competencia funcional (art. 32, L. 10160):
Cada Cmara es alzada de los de primera instancia que tiene
igual competencia material y cuantitativa de la respectivo
circunscripcin judicial. Por medio de sus Salas conoce de:
1.las impugnaciones que se deducen contra las decisiones de los
jueces de primera instancia;
2. las quejas (art. 32, L. 10160).
3) Competencia material (art. 33, L. 10160):
Cada Cmara, en su competencia territorial, y por medio de sus
Salas conoce de:
1. los conflictos de competencia suscitados entre magistrados o
funcionarios judiciales;
2. las recusaciones
primera instancia;

de

sus

propios

jueces

las

de

los

de

3. las impugnaciones que se interponen contra las decisiones del

Presidente;
4) Competencia prevencional (art. 34,L. 10160): Cualquiera sea
la intervencin, radica definitivamente su competencia para
futura impugnaciones.

5.2. La L. 10160 establece -solo en Santa Fe y RosarioTribunales Colegiados, asignndole competencia en materia de
familia y responsabilidad extracontractual, con lo cual tenemos:
Tribunales Colegiados de Familia (arts. 68 y s.s., L. 10160) y

Tribunales Colegiados de Responsabilidad Extracontractual (art.

69, L. 10160).
5.3. Ahora corresponde mencionar a los Jueces de Primera
Instancia de Distrito, cuya atribucin de competencia material
puede resumirse as:
Jueces en lo Civil y Comercial: les corresponde el conocimiento
de todo litigio que verse sobre materia que no est expresamente
atribuida por esta ley a otro tribunal. Se la denomina
competencia residual (art. 72).
Jueces en lo Laboral: les corresponde el conocimiento de: los
litigios entre empleadores y trabajadores por conflictos
individuales de derecho, derivados de contratos de trabajo, de
empleo, de aprendizaje, de ajuste de servicios y de tambero
mediero; los litigios promovidos por entidades sindicales y
administrativas, cuando se pretende el cumplimiento de normas
laborales; las demandas de restitucin de muebles y inmuebles o
parte de ellos, concedidos a los trabajadores en virtud o como
accesorio de los contratos de trabajo, sin perjuicio de las
disposiciones
especiales
contenidas
en
los
estatutos
profesionales;
las
terceras
respecto
de
causas
de
su
competencia material; la ejecucin de multas que aplican las
autoridades administrativas por incumplimiento de leyes de
trabajo, de tambero mediero y de previsin social; las demandas
por cobro de aportes y contribuciones fundadas en normas de
derecho del trabajo; la ejecucin de sus propias sentencias; los
litigios que se promueven para obtener la declaracin de un
derecho del trabajo, cuando el estado de incertidumbre respecto
de una relacin jurdica individual, de sus modalidades o de su
interpretacin, causa o pudiere causar un perjuicio a quien
tenga inters legtimo y actual en determinarlo (art. 76).
Jueces en lo Civil, Comercial y Laboral: les corresponde conocer
de los mismos litigios que pertenecen a las competencias
materiales de los jueces en lo Civil y Comercial y de los jueces
en lo Laboral (art. 79).
Jueces de Ejecucin civil: funcionan nicamente en Santa Fe y
Rosario y les corresponde conocer de toda pretensin ejecutiva
autnoma (art. 82). Esta competencia es concurrente con la de
los Jueces de Ejecucin civil de Circuito -conocen de la misma
materia- con la salvedad de que se encuentra limitada
cuantitativamente por la suma de 15 unidades jus (art. 117).
Jueces de Registro Pblico de Comercio: que cumplen
funciones atribuidas de la ley de la materia (art. 83).

las

Jueces en lo Penal de Instruccin: les corresponde juzgar los

delitos imputados a personas mayores de dieciocho aos, salvo lo
dispuesto en el artculo 92 (art. 86)
Jueces en lo Penal de Sentencia: les corresponde juzgar los
delitos imputados a personas mayores de dieciocho aos, salvo lo
dispuesto en el artculo 92 (art. 89).
Jueces en lo Penal Correccional: les corresponde investigar y
juzgar los delitos imputados a personas mayores de dieciocho
aos, cuando el mximo de la pena no exceda de tres aos de
prisin (art. 92).
Jueces en lo Penal de Instruccin y Correccional: les
corresponde ejercer las mismas competencias materiales de los

jueces en lo Penal de Instruccin y de los jueces en lo Penal

Correccional (art. 95).
Jueces en lo Penal de Faltas: les compete investigar y juzgar
las faltas imputadas a personas mayores de dieciocho aos (art.
98).
Jueces de Menores: ejercen su competencia en materia de menores
con exclusin de cualquier otra autoridad (art. 102).
Jueces de Ejecucin penal: con exclusin de toda otra autoridad,
les compete: vigilar y definir la ejecucin de las penas
privativas de libertad (art. 108).
5.4. Finalmente, la L. 10160 atribuye competencia a los Jueces
de Circuito y a los Jueces Comunales.
A los Jueces de Circuito les corresponde el conocimiento de todo
asunto referente a locacin de muebles e inmuebles urbanos y
rurales sin lmite cuantitativo; todo litigio que verse sobre
desalojo; y las faltas salvo en Santa Fe y Rosario y Rafaela en
donde funcionan los Jueces en lo Penal de Faltas.
La L. 10160 aclara que carecen de competencia para conocer de
juicios universales, litigios que versen sobre asuntos de
familia
y
actos
de
jurisdiccin
voluntaria,
salvo
las
informaciones sumarias al solo efecto de ser necesarias para
fines previsionales (art. 111)
A los Jueces Comunales les compete conocer y decidir acerca de
contravenciones municipales; comunicar al juez de distrito que
corresponda, el fallecimiento de las personas que ocurra en el
mbito de su competencia territorial y que no tenga parientes
conocidos, igualmente, los casos de orfandad, abandono material
y peligro moral de los menores de edad; realizar con prontitud y
eficiencia todas las diligencias que les ordena los magistrados;
autorizar poderes para pleitos y autenticar firmas.
La L. 10160 aclara que carecen de competencia para conocer de
juicios universales, desalojos, litigios que versen sobre
relaciones de familia y derechos reales, actos de jurisdiccin
voluntaria y, en general, todo asunto que no sea apreciable en
dinero y en los que la Provincia o entes autrquicos
provinciales sean parte procesal (art. 124).
Adems, conocen de todo asunto civil y comercial cuya cuanta no
exceda de una cifra equivalente a dos unidades jus y los asuntos
labores, cuando el valor de la demanda no supere esa suma.

6. Ministerio Pblico. Constitucin del rgano

Acta en defensa del inters pblico y los derechos de las
personas, procura ante los Tribunales la satisfaccin del
inters social, custodiando la normal prestacin del servicio de
justicia y velando por la correcta aplicacin de la Ley. El
Procurador General es la mxima autoridad del Ministerio Pblico
y el responsable de su correcto y eficaz funcionamiento.Art. 128, L. 10.160: El Ministerio Pblico est integrado por:
1) el procurador general de la Corte Suprema;
2) los fiscales de las Cmaras de Apelacin;

3) los defensores generales de las Cmaras de Apelacin;

4) los fiscales;
5) los defensores generales;
6) los asesores de menores;
7) los fiscales de menores.
Este es un rgano que trata de defender los intereses del Estado
y de sus variados fines. Por ende, hay integrantes que actan
como acusadores pblicos; otros, controlando el rgimen de
legalidad; otros representando o defendiendo a los pobres;
otros, actuando junto con sus representantes legales en defensa
de los intereses de quienes se supone desprotegidos de hecho:
incapaces y otros.
Aclarando ms la idea, se compone:
a) de un ministerio fiscal, que acta como:
1)
acusador
pblico,
al
promover
la
averiguacin
y
enjuiciamiento de los delitos cometidos y ejercer la llamada
accin penal;
2) control del orden legal, vigilando el cumplimiento de las
reglas
de
procedimiento
y
cuidando
la
recta
y
pronta
administracin de justicia;
3) parte procesal
voluntaria.

necesaria

b) de un ministerio
defensores generales:

pupilar,

en

los

que

actos

acta

de

por

jurisdiccin
medio

de

los

1) en forma autnoma, ejerciendo la defensa de los derechos de

los pobres, que no pueden afrontar los gastos del juicio y
tambin la defensa de menores, incapaces de hecho y ausentes que
carecen de representacin legal.
2) en forma promiscua con los representantes legales de menores
(padres o tutor) e incapaces ausentes (curador), actuando al
lado de ellos controlando y, llegado el caso, supliendo la
defensa y;
3) como rgano colegiado asesor en todo cuanto concierne al
rgimen de bienes de menores, incapaces y ausentes (art. 155, L.
10160).

7. Estructura de un Juzgado
Tomamos como ejemplo un Juzgado de Primera Instancia (ej. Civil,
Comercial y Laboral, etc.)
7.1. Juez. Autoridad suprema del Juzgado. Es quien ejerce el
poder jurisdiccional del Estado, esto es, quien decide conforme
a derecho el conflicto que le han planteado las partes.Dicta Sentencias, fundadas en derecho, que se denominan
Definitivas cuando deciden sobre el fondo del asunto en
cuestin, e Interlocutorias, que son pronunciamientos que
deciden fundadamente sobre cuestiones accesorias que se suscitan
en el transcurso del proceso.-

7.2. Secretario. Es un funcionario pblico cuyas funciones se

desprenden fundamentalmente de la Ley Orgnica de Tribunales y
del Reglamento Interno del Poder Judicial.Es el jefe de Oficina en el Tribunal donde se desempea y los
auxiliares y dems empleados ejecutan las rdenes que les
imparte en lo relativo al despacho. Es el director del personal
a su cargo.Decreta los expedientes y provee las presentaciones de mero
trmite.Lleva ciertos libros bajo su cuidado (ejemplo: de Entradas y
Salidas de expedientes, de Oficios y Comunicaciones, de
Prstamos de expedientes, de Sentencias, etc.).
Debe velar por el cuidado y conservacin de los expedientes, en
lo que respecta a su cartula, foliatura, ubicacin en
casilleros, etc.; adems deber procurar que la atencin al
pblico sea inmediata y correcta.Da fe de las actuaciones judiciales cumplidas en el Tribunal
(Actas por ejemplo, o certificacin de copias de expedientes).Firma la lista diaria con los expedientes provedos por el
Tribunal.7.3. Prosecretario. Es un auxiliar calificado del Juez. Controla
y asiste la labor de los empleados.
7.4. Jefe de Mesa de Entradas. Es el encargado de la custodia de
los expedientes. Los guarda en casilleros segn el tipo de
procesos, por orden alfabtico o el criterio que adopte el
Juzgado.
En Mesa de Entradas se atiende al pblico, se exhiben los
expedientes salidos en lista, se anota el prstamo de los
expedientes a los profesionales una vez autorizado el mismo por
el Secretario. El Jefe trabaja con auxiliares.7.5. Empleados Administrativos. Los empleados administrativos,
designados por la Suprema Corte de Justicia, luego de rendir y
aprobar el examen de ingreso, colaboran en todas las tareas
inherentes a la recepcin de escritos, su agregacin en los
expedientes correspondientes, en la redaccin de providencias,
actas, listados y en la atencin al pblico.
Estn regidos por el Reglamento Interno del Poder Judicial.7.6. Auxiliares. Si bien no integran el plantel permanente de un
Juzgado, son auxiliares de la justicia, conforme la Ley Orgnica
de Tribunales, los: abogados, escribanos, procuradores, mdicos
de tribunales, personal de polica, traductores, intrpretes y
toda clase de peritos; contadores y rematadores.

TEMA III. DERECHO PROCESAL

1. Derecho Procesal:
es la rama de la ciencia jurdica que
estudia la naturaleza, desenvolvimiento y eficacia del proceso.
Es el conjunto de normas jurdicas que regulan la actividad
jurisdiccional del Estado para la aplicacin de las leyes de
fondo. La Constitucin Nacional (art. 75 inc 12) establece que
la facultad de dictar las normas de fondo corresponde a la
Nacin (Cdigo Civil, Cdigo de Comercio, Cdigo Penal, etc.),
reservndose a las Provincias la facultad de dictar los Cdigos
de Procedimientos a travs de sus Legislaturas. El Derecho
Procesal establece normas que regulan la organizacin del Poder
Judicial, la competencia de los Funcionarios que la integran, y
la actuacin del Juez y las partes en la sustanciacin del
proceso.1.1 Nociones Elementales
*Accin: es el poder jurdico que tiene todo sujeto de derecho
de acudir a los rganos jurisdiccionales para reclamar la
solucin de un conflicto de intereses. La accin es un derecho
independiente del derecho material y su objeto es provocar la
actividad jurisdiccional.
*Jurisdiccin: facultad conferida a ciertos rganos del Estado
para administrar justicia en los casos litigiosos.
*Competencia: la aptitud del juez para ejercer su jurisdiccin
en un caso determinado.
La jurisdiccin es la potestad de administrar justicia, y la
competencia fija los lmites dentro de los cuales el juez puede
ejercer
aquella
facultad.
Los
jueces
deben
ejercer
su
jurisdiccin en la medida de su competencia.
En la Provincia de Santa Fe la competencia puede ser por
territorio (espacio geogrfico), materia (civil, laboral, etc.),
funcin (primera instancia), personas (estado y particulares),
cuantitativa (valor pecuniario), conexidad, prevencional (penal)
y por turno (penal).
2. El proceso judicial
2.1. Concepto: Para comprender el sentido y alcance de la
expresin que titula estas lneas es preciso recordar que uno de
los fines primordiales del Estado es el mantenimiento de la paz
social.
En un sistema de tipo liberal como el nuestro, esa paz social
consiste, bsicamente, en un estado general de libertad
jurdica. Un estado en el que se haga realidad que Ningn
habitante de la Nacin ser obligado a hacer lo que no manda la
ley, ni privado de lo que ella no prohbe, tal como reza, en su
ltima parte, el artculo 19 de la Constitucin Nacional.
Ahora bien, cuando esas esferas de libertad se expanden de tal
manera que afectan a las de los dems coasociados surgen
conflictos entre los distintos sujetos que componen la sociedad
o entre sta ltima, en s misma considerada, y los individuos.
Estos conflictos son de varias especies pero, cuando tienen
trascendencia jurdica y son susceptibles tambin de solucin
jurdica, reciben el nombre de lite, litis o, ms comnmente,
litigio.
De tal forma, podemos definir a la litis o litigio, siguiendo la
definicin de Carnelutti como un conflicto intersubjetivo de

intereses susceptible de solucin jurdica (condicin

ltima que le agregara Alcal Zamora y Castillo).

esta

La presencia de una litis (en la realidad se presentan

innumerables cantidades a cada momento) altera el estado de paz
social que pretende mantener el Estado, es como un foco de
incendio que debe ser sofocado para evitar males mayores. De
all que, desde que el hombre vive de manera gregaria, se hayan
ido desarrollando distintos medios o formas de solucin de
conflictos.
En general, ellas se reducen a lo siguiente: generado el litigio
o conflicto entre dos esferas contrapuestas de intereses, cabe
que se solucione por obra de los propios litigantes (solucin
parcial o partial), o mediante la decisin imperativa de un
tercero (imparcial).
La solucin imparcial
prcticamente reducida
considerar al arbitraje.

(aportada por un tercero), queda

al proceso, dentro del cual cabe

El proceso, por ende y aunque su resultado en la prctica

dependa de otros muchos factores (organizacin judicial y
poltica, nivel tico de los abogados y jueces, eficiencia de la
legislacin procesal, etc.) se presenta como el medio que
mayores posibilidades ofrece para aportar la solucin justa y
pacfica al conflicto.
Proceso judicial es el conjunto de actos coordinados que se
ejecutan por ante los funcionarios competentes del rgano
judicial del Estado, para obtener, mediante la actuacin de la
ley en un caso concreto, la declaracin, la defensa o la
realizacin coactiva de los derechos que pretendan tener las
personas privadas o pblicas, en vista de su incertidumbre o de
su desconocimiento o insatisfaccin (en lo civil, laboral o
contencioso administrativo) o para la investigacin, prevencin
y represin de los delitos y las contravenciones (en materia
penal), y para la tutela del orden jurdico y de la libertad
individual y la dignidad de las personas, en todos los casos
(civil, penal, etc.).
Proceso: es un mtodo pacfico de debate dialctico, que es
dirigido por un tercero (autoridad) que es impartial (no parte),
imparcial (no tiene inters en beneficiar a una u otra parte) e
independiente y que tiene como fin la justa composicin de la
litis.2.2.Terminologa
La palabra proceso deriva del latn processus que significa:
avance, progreso, desenvolvimiento, accin de ir hacia delante.
Una aclaracin ms resulta menester en este punto en que se
aborda la cuestin terminolgica y es la distincin que existe
entre proceso y procedimiento.
El proceso es una idea, un mtodo civilizado de solucin de
conflictos.
El procedimiento, en cambio, es la manifestacin externa del
proceso. Refiere a la estructura externa que nos permite
diferenciar entre especies de procesos. Dicho de otra manera un
juicio ejecutivo (art. 442 y sig. C.P.C. y C) y un juicio
ordinario (art. 390 y sig. C.P.C. y C.) son dos procesos

(mtodos dialcticos de solucin de conflictos) que se

manifiestan por distintos procedimientos (plazos, etapas, etc.).
2.3.Elementos del proceso
Tal como ya se ha referido, podemos distinguir en el proceso
tres tipos de elementos esenciales: el elemento subjetivo; el
elemento
objetivo
y
el
elemento
teleolgico.
2.3.1 El elemento subjetivo del proceso. Los sujetos procesales.
En el proceso cabe distinguir dos tipos o clases de sujetos: los
sujetos necesarios o esenciales y los sujetos eventuales o
secundarios. Esta clasificacin atiende al hecho de que, la
presencia de los primeros hace a la existencia misma del
proceso, al tiempo que los segundos, encontrndose o no
presentes no van a alterar la sustancia del proceso sino que,
simplemente, lo van a calificar.
Son sujetos necesarios o esenciales del proceso el Juez o
Tribunal y las partes. Un proceso no es tal si no aparecen
configurados el juez y las partes.
2.3.2 El elemento objetivo del proceso. Los actos procesales.
Como se expuso anteriormente, el proceso se desarrolla por medio
actos emanados de las partes, de los rganos de la jurisdiccin
o an de terceros ajenos a los litigantes.
Un acto jurdico es un hecho voluntario y lcito que tiene por
fin inmediato crear, modificar o extinguir una relacin
jurdica. Un acto jurdico procesal (que es una especie del
anterior) de igual manera es un hecho voluntario y lcito que
tiene por fin inmediato crear, modificar o extinguir una
relacin jurdica procesal, es decir, un proceso (interponer una
demanda, desistir de ella, reconvenir, producir una prueba,
dictar sentencia, etc.).
2.3.3 El elemento teleolgico del proceso. El objeto o fin del
proceso
La doctrina ha encontrado una frmula conciliadora sosteniendo
que, desde el punto de vista de la parte, el fin inmediato del
proceso es la satisfaccin del derecho subjetivo y mediatamente
la vigencia del derecho objetivo; al tiempo que, desde el punto
de vista del Estado, el fin inmediato del proceso es la vigencia
del derecho objetivo y, mediatamente, la satisfaccin del
derecho subjetivo o inters individual.

2.4 Clasificacin de los Procesos.

Existen distintos tipos de Procesos.
plazos, la amplitud de la prueba que
objeto que persigue.-

Se diferencian por los

se puede ofrecer y el

Los Procesos de Conocimiento, que comprende el ordinario, el

sumario y el sumarsimo, se caracterizan en que en ellos el Juez
toma un amplio conocimiento de los hechos y de la situacin
jurdica, las partes cuentan con una amplia facultad de
presentar pruebas y defensas; el Juez dicta sentencia de
mrito, es decir, falla valorando los hechos y las pruebas
aportadas.

Los Procesos Sumarios y Sumarsimos son aquellos de conocimiento

limitado y de tiempo procesal ms abreviado que el ordinario.En otros, como el Proceso Ejecutivo, no se autoriza a debatir
ciertos temas, como por ejemplo aquellos referidos a la causa
del ttulo, reservando dicha discusin para un proceso de
conocimiento posterior.En sntesis:
Ordinarios: Son procesos de conocimiento pleno por parte del
juez, en donde se discuten todas las cuestiones vinculadas con
el conflicto que origin la intervencin judicial.Sumarios: Son procesos de conocimiento limitado por parte del
juez con plazos ms breves que el ordinario.Sumarsimos: Son procesos de conocimiento limitado por parte del
juez con plazos incluso ms breves que el sumario.Ejecutivos: Son procesos en los que slo se autoriza a debatir
ciertos temas, y est dado nicamente para aquellos ttulos que
la ley admite como Ejecutivos.Cautelar: Son Medidas Precautorias que pueden ser solicitadas
antes, durante y/o despus de la tramitacin del proceso a fin
de asegurar el resultado de un litigio. Tienen su fundamento en
la necesidad de que la sentencia tenga en su da su posible y
necesario cumplimiento, el impedir mediante los correspondientes
recaudos, que durante la inevitable demora en la tramitacin del
proceso, el objeto del litigio pueda ser modificado o disminuido
o incluso desaparecer, bien por obra del demandado, bien por la
accin del tiempo y por la propia naturaleza de la cosa.Incluyen
embargos
preventivos,
anotaciones
de
litis,
inhibiciones, secuestros, etc..Amparo:
Proceso
destinado
al
resguardo
de
garantas
constituciones de inmediata tutela por parte de los jueces. Son
procesos en donde basta la comprobacin inmediata de la
restriccin de derechos y garantas constitucionales, sin orden
de autoridad competente y sin expresin de causa legal, para que
sea restablecida por los jueces en su integridad, sin que pueda
alegarse en contrario la inexistencia de una ley que reglamente
la garanta individual que existe y protege a los individuos por
el solo hecho de estar consagrados por la Constitucin Nacional,
independientemente de las leyes que reglamenten su ejercicio.Universales: Son los que versan sobre la totalidad de un
patrimonio, con miras a su liquidacin (proceso concursal o de
quiebra) o a su distribucin (sucesorio).Proceso contencioso y proceso voluntario
Es factible, por ejemplo, que una persona le deba a otra una
suma de dinero y no se la pague. Mientras el acreedor tolere esa
insatisfaccin de su crdito, la falta de pago no acarrear
ninguna consecuencia jurdica. Ahora bien, si cede la tolerancia
y el acreedor pretende el cobro de su dinero, se produce un
estado de alteracin de la paz social porque la libertad
jurdica de un individuo (el supuesto deudor) est siendo puesta
en crisis.
Aqu, el conflicto se ha actualizado, ha aparecido en la trama
social al igual que un foco de incendio en un bosque y se hace
necesario extinguirlo lo ms rpido posible. El proceso adquiere
aqu una funcin represiva: hacer que cese la contienda.
Cuando el proceso cumple una funcin represiva
adquiere el nombre de proceso contencioso.

de

la

litis

Por oposicin, cuando el conflicto no se ha puesto en acto, pero

existe en potencia, el proceso adquiere una funcin preventiva.

Cuando el proceso cumple una funcin preventiva de la litis

adquiere el nombre de proceso voluntario (tambin denominado:
acto de jurisdiccin voluntaria).
Un ejemplo ayudar a entender el concepto: Supongamos que una
persona figura con un nombre (v.gr: Juan Jos Prez) en su
partida de nacimiento y en su documento nacional de identidad
figura como Juan Justo Prez. Se observa que esa diferencia de
nombres, ningn conflicto actual le causa a dicha persona, pero,
potencialmente, existe la posibilidad de que se genere un
conflicto; v.gr. que al iniciarse la sucesin de su padre, algn
otro heredero pretenda desconocerle su carcter de tal por no
coincidir su nombre con el que aparece inscripto como hijo del
difunto. Pues bien, el proceso que inicie Juan Jos Prez para
declarar que l y Juan Justo Prez son una nica e idntica
persona, siendo su nombre correcto Juan Jos Prez, ostentar el
carcter de proceso voluntario o acto de jurisdiccin voluntaria
porque su finalidad ser prevenir la litis y no reprimirla (como
suceda en el caso del acreedor que reclamaba la satisfaccin de
su crdito).
Proceso de conocimiento (o declarativo) y proceso ejecutivo
Cuando el conflicto se actualiza porque un sujeto pretende la
satisfaccin de un inters por parte de otro, puede ocurrir que
esa pretensin sea discutida o contestada por el pretendido
(eventual demandado o accionado) o que, sin discutirla, se
niegue a darle satisfaccin.
Cuando el conflicto se califica por contener una pretensin
discutida o contestada el proceso debe tener una funcin de
conocimiento y declaracin de los alcances de la relacin
jurdica, dando lugar a los que se denominan proceso de
conocimiento o proceso declarativo.
Veamos el siguiente ejemplo: Si un sujeto le dice a otro:
Pgame los cien pesos que me debes! y el otro le contesta: Yo
nada te adeudo, se hace necesario un proceso que permita
investigar y conocer como fueron en la realidad los hechos de
esa relacin jurdica, en caso de haber existido, para luego
declarar que el requirente tena o no el derecho que reclamaba.
A este tipo de procesos que permite investigar las causas de las
obligaciones existentes entre las partes y, en su caso,
declararlas con los efectos de la cosa juzgada se los denomina,
como ya se dijo y respondiendo a la real funcin del proceso,
procesos declarativos o de conocimiento. stos, a su vez se
subclasifican en orden a funciones especficas y a los
diferentes modos de tramitacin.
Por el otro lado, cuando el litigio se califica por al presencia
de una pretensin meramente insatisfecha, el proceso adquiere
una funcin ejecutiva.
Veamos la diferencia haciendo uso del mismo ejemplo anterior. Si
un sujeto le dice a otro: Pgame los cien pesos que me debes! y
el otro le contesta: No voy a pagrtelos, la pretensin no est
discutida, el derecho a cobrar los cien pesos no est
cuestionado, slo que persiste un desfase entre el mundo del
Derecho (el mundo del deber ser) y el mundo del ser (la realidad
fctica).
En estos casos, el proceso no tiene otra funcin que lograr el
ajuste, la correccin o armona entre el mundo del ser y el del
deber ser. El derecho tiene que armonizar la realidad fctica
con el Derecho (que marca la forma en que hemos decidido vivir

coasociados) y a esa operacin se la

decir, hacer que sea lo que debe ser.

denomina

ejecutar,

es

Los procesos que se califican por la existencia de una

pretensin meramente insatisfecha, entonces, reciben el nombre
de procesos ejecutivos y la mayor o menor fehaciencia del ttulo
en que se fundan permite luego subclasificarlos en distintas
especies.
Procesos definitivos y procesos cautelares
Parafraseando nuevamente a Carnelutti, podramos decir que Hasta
aqu hemos considerado el proceso como medio para la composicin
de una litis o para la definicin de un negocio, esto es, en
relacin de medio a fin con aqulla o con ste. Pero hay, en
anttesis con el proceso as entendido, otro tipo en que el
proceso sirve, no inmediatamente, pero si mediatamente a ese
objeto, mientras que su fin inmediato est en garantizar el
desenvolvimiento o el resultado de otro proceso distinto ...; el
ejemplo paradigmtico que podemos dar de ello est dado por el
secuestro de la cosa litigiosa con carcter previo a una demanda
para discutir su posesin o propiedad.
El hecho del desapoderamiento y la custodia de ese bien
(supongamos que se trata de un cuadro) no nos va a servir
inmediatamente para componer el litigio en cuanto a la propiedad
del mismo, pero nos va a asegurar que, cuando el proceso sobre
esa cuestin se produzca, su resultado podr ser efectivamente
ejecutado.
A esta diferencia (servir inmediata o mediatamente a la solucin
del litigio) refiere la distincin entre el proceso definitivo y
el proceso cautelar.
Clasificacin de los procesos
Los procesos civiles pueden clasificarse, segn su funcin y tal
como se ha visto anteriormente en: procesos de conocimiento o
declarativos, procesos ejecutivos y procesos cautelares.
A su vez, en atencin a su funcin especfica, los procesos
declarativos se pueden subdividir en meramente declarativos
(tambin denominados de mera declaracin, mere declarativos, de
certeza o de mera certeza) que, como lo indican esas
nomenclaturas, no tienen otra finalidad que no sea la de
declarar los verdaderos alcances de una relacin jurdica (por
ejemplo: la correcta interpretacin de una clusula contractual.
Algunos lo extienden hasta la posibilidad -discutida- de mera
declaracin de inconstitucionalidad de una ley); declarativos de
condena que son los ms comunes y en los cuales, a la par que se
declara la certeza de una relacin jurdica se impone el
cumplimiento de una prestacin, es decir, se genera una
obligacin (ejecutable coactivamente) de dar, de hacer o de no
hacer; y, constitutivos (o de declaracin constitutiva) en los
que se pretende el cambio de un estado jurdico que no puede
lograrse sin la intervencin de la jurisdiccin (por ejemplo: el
divorcio o la adopcin)
Los procesos ejecutivos o compulsorios se subdividen en procesos
ejecutorios (el apremio, la ejecucin de sentencia) y los
procesos ejecutivos, que pueden ser singulares (el juicio
ejecutivo por cobro de un cheque o pagar, por escrituracin,
etc.) o colectivos (los procesos concursales y el sucesorio). A
la par existen ejecuciones especiales reguladas ya por el propio

cdigo procesal (ejecucin hipotecaria) ya por leyes especiales

(ejecucin prendaria, ejecuciones fiscales).

3. Las partes.
Representacin)

(Concepto.

Deberes,

obligaciones,

cargas.

Parte es todo sujeto esencial o necesario que requiere por s, o

en cuyo nombre se requiere, la satisfaccin de una pretensin; y
aqul contra quien dicha satisfaccin es requerida.
Parte es quien pretende y frente a quien se pretende o, ms
ampliamente, quien reclama y frente a quien se reclama la
satisfaccin de una pretensin.Actor y demandado: En principio, en todo proceso intervienen dos
partes: una que peticiona en nombre propio, o en cuyo nombre se
pide la actuacin de una norma legal, denominada actora o
demandante, y otra frente a la cual esa conducta es exigida,
llamada demandada.La presencia de esas dos partes
en
el
proceso
es
una
consecuencia
del
Principio
de
Contradiccin,
estos
Procesos
se
denominan
Procesos
Contenciosos
(contienda:
pelea,
discusin).A su vez existen los llamados Procesos Voluntarios, en ellos
no podemos hablar de actor o demandado, pues las pretensiones
son coincidentes. Un ejemplo de ellos son los Procesos
Sucesorios en donde los herederos concurren ante el Juez a fin
de que determine su derecho a la Herencia. Aqu la idea de
partes debe ser reemplazada por la de peticionarios, es decir,
aquellas personas que en inters propio reclaman ante un rgano
judicial la emisin de un pronunciamiento que resuelva sus
pretensiones
constituya,
integre
o
acuerde
eficacia
a
determinado estado o relacin jurdica.Pueden ser partes todas las personas, tanto fsicas como de
existencia ideal o Jurdicas, (entes susceptibles de adquirir
derechos y contraer obligaciones). Las personas jurdicas
(Sociedades Civiles o Comerciales, Asociaciones, etc.) por su
propia
naturaleza,
deben
actuar
por
intermedio
de
sus
Representantes Legales o Estatutarios (los que surgen del
contrato, estatuto o acto constitutivo de la Sociedad o
Asociacin).Una misma persona puede tener en el proceso la calidad de parte
actora y demandada, como ocurre en el caso de reconvencin o
contrademanda. Es decir que la persona demandada puede a su vez
demandar a quien lo demand.Terceros: En el proceso, en principio, intervienen dos partes:
actor y demandado. Pero muchas veces durante el desarrollo de la
litis se incorporan a ella, ya sea en forma espontnea o
provocada, personas distintas de las partes originarias, a fin
de hacer valer derechos o intereses propios, pero siempre
vinculados con la pretensin de una de las partes originarias,
la cual se denomina Terceras.- Tambin intervienen en el
proceso otras personas que no son parte, como por ejemplo
testigos, peritos, intrpretes, etc..El proceso es una relacin jurdica entre dos partes: una que
pretende (acciona) y otra que contradice (reacciona, se
defiende), delante de un tercero imparcial: el juez o tribunal
que es el otro sujeto esencial del proceso.

Las partes lo son el que demanda y el que es demandado o a

nombre de quien se ejercen dichos actos.
Los letrados apoderados no son parte porque ejercen los actos en
nombre de la parte que es quien los ha instituido como tales.
Toda persona puede actuar en un proceso como parte. Si es capaz
puede hacerlo por s, si es incapaz (menores, por ejemplo) debe
hacerlo por medio de su representante legal. Pero la actuacin
por s mismo en un proceso no implica que cualquiera pueda
litigar lisa y llanamente. El artculo 31 del Cdigo Procesal
Civil y Comercial establece que En los juicios universales y en
los contenciosos ante los jueces letrados es obligatorio para
los litigantes hacerse representar por apoderado inscripto en la
matrcula de procuradores y, entre otras excepciones especficas
aclara que podr prescindirse de ese requisito "cuando se acte
con firma de letrado (esto es, con patrocinio letrado pero sin
la representacin de ste) o cuando los abogados y procuradores
acten en causa propia, lo cual demuestra que esta exigencia es,
en definitiva, una garanta del efectivo y adecuado ejercicio
del derecho de defensa.
Se suele decir que las partes no tienen obligaciones sino
cargas. Esto es una verdad a medias, dado que si bien es cierto
que por el sistema de enjuiciamiento las normas procesales
disponen imperativos del propio inters (cargas), por ejemplo
cuando se corre un traslado de la demanda ya que el demandado no
est obligado a contestarla, pero le conviene hacerlo para no
desperdiciar una ocasin de defensa, no son slo normas de este
tipo las que rigen al proceso judicial. En el proceso, las
partes tienen cargas, pero tambin deberes y obligaciones.
De hecho, el artculo 24 del Cdigo Procesal Civil y Comercial
expresa que Las partes y sus defensores tendrn el deber de
conducirse en el juicio con lealtad, probidad y buena fe.
Entre las obligaciones de las partes pueden destacarse las
fiscales que imponen el pago de tasas retributivas del servicio
de justicia y cuyo incumplimiento genera la paralizacin del
procedimiento y en ciertos casos la caducidad de la instancia
por infraccin a las leyes fiscales (ver el art. 242 del C.P.C.
y C).
Representacin en juicio
Para actuar en el proceso la idea general de capacidad no es
suficiente, se exige conjuntamente con ella la llamada capacidad
de postulacin, que si bien tcnicamente no es en rigor una
capacidad, se manifiesta mediante la idea de que los sujetos
procesales no pueden actuar en forma directa, o por s solos en
el proceso, sino que deben hacerlo ya sea por medio de una
representacin, una asistencia, o ambas a la vez; por lo que, en
cierto sentido, el abogado completa la capacidad.
Se trata, particularmente, de exigir un conocimiento tcnico
para la defensa de los derechos, tendente a lograr una ms
correcta conduccin del proceso, en beneficio de la parte, y
tambin en el mejor desenvolvimiento del proceso.
En el proceso civil y comercial se exige que la parte que
comparece en juicio debe estar representada por procurador
(mandatario) o asistida por un abogado, buscndose de esta
manera una seguridad de asistencia tcnica y de una conduccin
ms desapasionada del debate, colaborando los profesionales del
derecho con la tarea judicial.

De los artculos 30 y 31 del Cdigo Procesal Civil y Comercial

surgen las siguientes reglas relativas al poder de postulacin
procesal:
a - la regla general para la actuacin en el proceso es la de la
representacin obligatoria de los litigantes por medio de
apoderado inscripto en la matrcula de procuradores (tal como lo
regula el artculo 31 -1ra. parte);
b - como primer y principal excepcin (inciso 1del artculo 31):
los litigantes pueden actuar personalmente en el proceso,
siempre que lo hagan con firma de letrado;
c - asimismo se reconoce a la parte el poder de actuar
personalmente, sin representacin de procurador ni patrocinio
letrado en los casos de excepcin enumerados en los incisos 2 a
6 del artculo 31, y segn la interpretacin que se realice del
artculo 30, al comparecer.
Los artculos analizados (30 y 31) diferencian ntidamente las
figuras de letrado y de apoderado inscripto en la matrcula de
procuradores, tornndose necesario efectuar una diferenciacin
de esas profesiones.
El fenmeno de la representacin se acredita mediante poder.
Ese representante procesal, que si bien acta por un poder o
mandato regulado por el derecho civil, se rige por ciertos
principios
propios
del
derecho
procesal.
Siempre
ese
representante judicial va a actuar en nombre ajeno.
Por lo tanto, el representante o apoderado no es parte en el
proceso sino su representado o poderdante.

4. Actos Procesales
Es el acto jurdico (hecho humano, voluntario, lcito, orientado
a un fin) emanado de las partes, de los agentes de la
jurisdiccin o an de terceros ligados al proceso, susceptible
de crear, modificar o extinguir efectos procesales.
Tipos: a) Del Tribunal: Ej. Sentencia, decreto, etc.
b) De las partes: Ej. Peticin, afirmacin, prueba, etc.
c) De terceros: Ej. Testimonial, informe de un perito,
etc.

5. Lugar de los actos Procesales

Domicilio: es el lugar que la ley fija como asiento o sede de la
persona para la produccin de determinados efectos jurdicos.Clasificacin (Clases):
a) Domicilio Real: es el lugar donde se tiene establecido el
asiento principal de su residencia y de sus negocios. Es el
lugar donde una persona vive, donde tiene el centro principal de
sus actividades, donde reside habitualmente.

b) Domicilio Legal: es el lugar donde la ley presume, sin

admitir prueba en contra, que una persona reside de una manera
permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de
sus obligaciones, aunque de hecho no est all presente. Es una
ficcin. Ej. Personas jurdicas, militares, etc.
c) Domicilio Especial: es el lugar a veces designado por las
partes interesadas, a veces por la ley. Es el establecido para
producir determinados efectos. Puede ser:
- Domicilio Contractual: es el que establecen las partes para
todos los efectos derivados del contrato.
- Domicilio Ad-Litem: es el que establecen las partes de un
proceso, dentro del radio del juzgado, y a los fines de ser el
centro de las comunicaciones del proceso.Domicilio Ad-Litem:
a) LUGAR: dentro del radio urbano de la ciudad o pueblo que sea
asiento del tribunal o juzgado interviniente.
b) SUBSISTENCIA: mientras no se designe otro, salvo que el
expediente se archivare o hubiese transcurrido el trmino para
la caducidad del proceso.
c) CARGA DE CONSTUTUIRLO: en el primer escrito que presento en
el expediente.
d) SANCION: si no se lo constituye en el primer escrito, se
considera que lo ha constituido en secretara y se lo tendr por
notificado de cualquier resolucin o providencia en secretara.-

6. El tiempo en los actos procesales

Plazos: son
procesales.
realizar un
Trmino: es
se cumple.-

los lapsos dados para la realizacin de los actos

Es el margen de tiempo dentro del cual se puede
acto procesal dado.el punto final del plazo. El da en que dicho plazo

Los
trminos
o
plazos
procesales
son
improrrogables
y
perentorios. Fenecen con prdida del derecho que se ha dejado de
usar, sin necesidad de declaracin judicial ni peticin alguna.
Plazo de Gracia: trmino que supera el legal, en el cual se
admiten tambin los escritos; en la justicia ordinaria
provincial hasta las 12,45 hs. y en la federal hasta las 9,00
hs. (dos primeras horas).
Artculos del Cdigo Civil que se aplican a todas las
situaciones:
23. Los das, meses y aos se contarn para todos los efectos
legales, por el Calendario Gregoriano.
24. El da es el intervalo entero que corre de media noche a
media noche; y los plazos de das no se contarn de momento a
momento, ni por horas, sino desde la media noche en que termina
el da de su fecha.
25. Los plazos de mes o meses, de ao o aos, terminarn el da
que los respectivos meses tengan el mismo nmero de das de su
fecha. As, un plazo que principie el 15 de un mes, terminar el
15 del mes correspondiente, cualquiera que sea el nmero de das
que tengan los meses o el ao.

26. Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o aos,

constare de ms das que el mes en que ha de terminar el plazo,
y si el plazo corriese desde alguno de los das en que el
primero de dichos meses excede al segundo, el ltimo da del
plazo ser el ltimo da de este segundo mes.
27. Todos los plazos sern continuos y completos, debiendo
siempre terminar en la media noche del ltimo da; y as, los
actos que deben ejecutarse en o dentro de cierto plazo, valen si
se ejecutan antes de la media noche, en que termina el ltimo
da del plazo.
28. En los plazos que sealasen las leyes o los tribunales, o
los decretos del Gobierno, se comprendern los das feriados, a
menos que el plazo sealado sea de das tiles, expresndose
as.
29. Las disposiciones de los artculos anteriores, sern
aplicables a todos los plazos sealados por las leyes, por los
jueces, o por las partes en los actos jurdicos, siempre que en
las leyes o en esos actos no se disponga de otro modo.
Das y horas hbiles. Habilitacin.
Debemos
sealar
que
hay
espacios
de
tiempo
hbiles,
genricamente par la realizacin de actos del proceso en genera
(das y horas hbiles). Pero adems y segn el contenido y la
funcin de cada acto, habr un lapso de tiempo determinado para
que dicho acto pueda cumplirse. Esto es lo que se llama plazo.
El plazo procesal es el espacio de tiempo destinado al
cumplimiento de los actos del proceso. El trmino es el lmite
del plazo. El plazo es, concretamente, el espacio de tiempo, el
trmino, el extremo (fin).
Los actos procesales deben entonces realizarse dentro de ciertos
plazos pero, adems, para el cmputo de esos lapsos temporales
existen espacios de tiempo predeterminados como aptos para
realizar vlidamente la actividad, para lo cual la ley establece
que hay das y horas hbiles, el resto del tiempo no lo es y la
realizacin de un acto fuera de los plazos habilitados conspira,
en principio, contra su validez, no obstante que ello debe ser
ponderado y decidido en cada caso.
Nuestro Cdigo Procesal Civil y comercial regula esta temtica,
fundamentalmente, en el artculo 55 que reza: Las actuaciones y
diligencias judiciales, con excepcin del cargo y de las
notificaciones efectuadas por Correos y Telecomunicaciones, se
practicarn en da y hora hbiles, bajo pena de nulidad.
Son das hbiles todos los del ao con excepcin de sbados y
domingos, feriados nacionales o de la Provincia, asuetos
administrativos provinciales o nacionales, cuya conveniencia
para el Poder Judicial resuelva la Corte Suprema de Justicia en
cada caso, los de carnaval y los perodos de suspensin de la
actividad tribunalicia establecidos por el artculo 164 de la
Ley Nro. 3611 y son horas hbiles las que median entre las ocho
y las veinte.
Los Jueces y Tribunales debern habilitar los das y horas
inhbiles cuando hubiere riesgo de quedar ilusoria alguna
providencia judicial o de frustrarse diligencias importantes
para acreditar o asegurar los derechos en litigio. En el mismo
auto en que se habiliten los das y horas, el Juez o Tribunal
establecer la proporcin en que quedarn reducidos los plazos
correspondientes a los actos posteriores del proceso.
La habilitacin podr solicitarse en da u hora inhbiles.

Es irrecurrible el auto en que se acuerda la habilitacin.

Contra el que la deniegue proceder el recurso de apelacin.
En la obra citada anteriormente, Enrique Mller detalla que con
respecto a los das sbados y domingos, ningn problema de
interpretacin
puede
plantearse.
Los
feriados
nacionales
actualmente vigentes (ley 22655) son los siguientes: 1ro. de
Enero; Viernes Santo, 1ro. de Mayo, 25 de Mayo, 20 de Junio, 9
de Julio, 17 de Agosto, 12 de Octubre, 25 de Diciembre y 8 de
diciembre; y no laborables: Jueves Santo.
A los feriados establecidos en el orden nacional se agregan los
provinciales del 15 de noviembre (fundacin de Santa Fe), 16 de
noviembre (da del empleado judicial) y 7 de octubre (da del
Rosario) En relacin a los asuetos que menciona la norma y
establecidos en el artculo 19, inc. 7 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, por lo general, son fijados por la Corte Suprema
de Justicia de la Provincia, pudiendo citarse como ejemplo de
ellos los das 24 y 31 de diciembre.
A pesar del texto de la norma, los das de carnaval no son ms
feriados. As lo dispone la ley 21329 y lo ha receptado la Corte
por Acordada.
En cuanto a las horas hbiles, que corren de ocho a veinte,
deben distinguirse otros dos lapsos de tiempo que suelen ser
confundidos. Estos son: el horario de oficina que va de las
siete a las trece horas (7 a 13) y el horario de atencin al
pblico que corre ente las siete y cuarto hasta la una menos
cuarto (7.15 a 12.45) segn lo dispuesto por la Ac. C.S.J. 38
del 21.03.84.
ART.
70
CPCC:
Los
trminos
o
plazos
procesales
son
improrrogables y perentorios. Fenecen con prdida del derecho
que se ha dejado de usar, sin necesidad de declaracin judicial
ni peticin alguna. Los escritos no presentados en las horas de
oficinas del da que vence el plazo respectivo podrn ser
entregados validamente en secretara, con o sin cargo de
escribano, dentro de las horas de audiencia del da hbil
inmediato.Clasificacin de los plazos Procesales:
a) Segn el origen: Legal; Convencional; Judicial
b) Segn sujeto al que afecta: Comn; Particular
c)

Segn
posibilidad
Improrrogable.

de

Extenderlo:

Prorrogable;

d) Segn sus efectos: Perentorios; no perentorios.

Suspensin: Slo se suspenden cuando as lo establezca

expresamente: s) la ley; b) por fuerza mayor declarada por el
juez; c) por acuerdo de partes. Ej: por no estar el expte. En
casillero; tambin se suspenden durante el tiempo de feria.-

*P O D E R E S P E C I A L*
***En la Ciudad de SANTA FE (S.F.) a los
das del mes de abril de 2008, comparece ante
m, SECRETARIA/O AUTORIZANTE, la Sra. GODOY, Noem del Carmen, viuda,

nacida el 17 de mayo de 1953, quien acredita identidad con DNI 13.658.741,

Empleada SAMCO de Esperanza y manifiesta domiciliarse en Iturraspe N
836 de Esperanza, en trnsito por sta ciudad. Y en pleno uso de sus facultades dice,
que de acuerdo con las leyes 7945, 4463 y 5531 y sus modificatorias, confiere NUEVO
PODER ESPECIAL (Revocando poderes especiales previos) a favor de los Dres. Valeria
AROSIO y Ramiro Gmez, de la ciudad de SANTA FE para que conjunta o separadamente o
uno en sustitucin del otro inicien y/o continen hasta su total culminacin PEDIDO DE
PROPIA QUIEBRA Y/O CONCURSO DE ACREEDORES Y/O ACCIN QUE
JURIDICAMENTE CORRESPONDA. Se otorga el presente con carcter irrevocable por
DOS aos. Asimismo se autoriza a los profesionales a sustituir el poder especial ;interponer
excepciones; acreditar inters legtimo y solicitar extraccin de copias y/o documental. Se
conceden a sus fines las facultades del art. 41 y 44 del Cdigo Procesal Civil y Comercial, ley
24.522, sin limitacin alguna, interviniendo en todas sus instancias e incidentes. A tal efecto los
faculta para que se presente ante las autoridades y Tribunales competentes, con todo gnero de
demandas, pudiendo tachar, apelar, recusar, transar, desistir, impugnar, reconvenir, contestar
reconvenciones, poner y absolver posiciones, deducir incidentes, interponer recursos, decir de
nulidad, declinar y prorrogar jurisdicciones, asistir a audiencias, producir informacin, reclamar
daos y perjuicios, pedir embargos, desembargos e inhibiciones; prestar o exigir fianzas,
cauciones y arraigos, pedir desalojos y lanzamientos, quiebras, convocatorias o concursos
civiles, aceptando o rechazando concordatos y adjudicaciones de bienes u otros convenios y
designen sndicos liquidadores; cobrar, percibir y dar recibos, designar peritos, rbitros y
rematadores, conceder quitas y esperas y en definitiva practiquen cuantos ms actos y gestiones
sean conducentes al mejor cumplimiento de este mandato que se les confiere con facultades
amplias y sin limitacin alguna y que podrn sustituir en todo o en parte. CON LO QUE
TERMINO EL ACTO QUE PREVIA LECTURA Y RATIFICACION FIRMA EL
COMPARECIENTE. DE LO QUE CERTIFICO.******

TEMA 4. EL EXPEDIENTE. ACTOS DE COMUNICACIN

1.El expediente judicial.
2.1. Concepto.
reconstruccin.

Entrega

devolucin.

Prdida

extravo;

Es el conjunto de los escritos de las partes, del Juez, del

perito, etc.- que se van acumulando en el proceso. Es una
carpeta con cartula donde consta: el Juzgado que interviene, el
nmero del trmite (N de expediente), el ao que se inici, el
nombre de las partes y el objeto de juicio (p.ej. Prez Miguel
contra Juan Rodrguez s/ Daos y Perjuicios), y sus hojas
(llamadas fojas), estn numeradas (foliadas).
Los expedientes se forman con el primer escrito (la demanda), al
que se agregan por estricto orden cronolgico los escritos,
documentos, actas y dems actuaciones que van surgiendo con el
proceso.El expediente judicial es un instrumento pblico en los trminos
del artculo 979 del Cdigo Civil. Se lo puede definir como el
legajo de actuaciones o piezas escritas que registran los actos
procesales realizados en un juicio, ordenadas cronolgicamente y
foliadas (numeradas) en forma de libro, provistas de una
cartula destinada a su individualizacin. En definitiva, como
expresa Rosemberg, el expediente es un legajo de papeles, pero
sujeto a normas par su formacin y conservacin.
La
cartula
del
expediente
contiene
sus
elementos
ms
caractersticos e indicativos: por ejemplo, el nombre del
juzgado; el del juez y secretario; el del Fiscal y Defensor
General; el nombre o enunciacin de las partes y la cuestin de
que se trata; su nmero, folio y ao de registracin.
A continuacin de la cartula del expediente se agregan los
documentos que registran toda la historia del proceso.
De la misma manera, para facilitar el manejo del expediente, al
llegar a un nmero determinado de fojas (200) se procede a la
formacin de un segundo, o sucesivo, cuerpo de actuaciones. La
clave para el control de la integridad del expediente, del
respeto del orden cronolgico y de la oportuna formacin de los
sucesivos cuerpos de expediente, es la foliatura del mismo.
Foliar un expediente (obligacin que pesa sobre todo integrante
del Poder Judicial) importa identificar numricamente cada una
de sus fojas en orden ascendente en el vrtice superior derecho
de cada una de ellas (los cuadernos de prueba y toda otra
actuacin que se lleve en forma separada del principal y deba,
luego agregarse, se deben foliar en el vrtice inferior para que
al agregarse luego al principal se pueda refoliar sin producir
confusiones).
La foliatura del expediente es de importancia superlativa a la
hora de producirse el prstamo del mismo, pues en el recibo que
se confeccione al efecto debe figurar el nmero de fojas con que
el expediente se entrega. Cualquier alteracin que se produzca,
v.gr.:
por
desglose
de
alguna
documentacin,
debe
ser
especficamente aclarada en el expediente por el actuario.
Asimismo, ste debe rubricar las correcciones que se efecten a

la foliatura del expediente en caso de haberse cometido un error

al respecto.
El artculo 56 del Cdigo Procesal Civil y Comercial, que rige
ya en forma directa ya de manera supletoria la exhibicin y el
prstamo de los expedientes susceptibles de tal acto (no los
penales, por ejemplo) dispone que Los autos originales podrn
ser examinados por las partes, pero no por personas extraas,
salvo que justifiquen ante el actuario tener algn inters
legtimo. Tampoco podrn ser sacados de la oficina sino
entregados por el secretario bajo recibo, al abogado o al
procurador, nicamente en los casos siguientes: 1) Para alegar
de bien probado, informar, expresar o contestar agravios; 2)
Cuando se trate de operaciones de contabilidad y se invoque la
necesidad de producir a este respecto alguna actuacin; 3)
Cuando se trate de practicar cuentas de divisin y adjudicacin
de bienes; 4) En los juicios de mensura, divisin de condominio
y confusin de lmites; 5) en los dems casos que las leyes
determinen.
Igualmente -contina la norma citada- se entregarn las
actuaciones a las Cajas Forenses, Direccin de Rentas, Registro
Gneeral, peritos y escribanos al slo efecto de llenar su
cometido. Los expedientes, en estos casos podrn ser retirados
de secretara por los profesionales interesados.
Si la ley no designa trmino a los fines precedentemente
mencionados, lo fijar el juez sin recurso alguno. Cuando las
actuaciones sean tramitadas sin intervencin de abogado o
procurador, la parte estar obligada a indicar uno de la
matrcula para que reciba el expediente.
En todos los casos se expresar en el recibo el registro del
expediente en el Libro de Entradas y el nmero de fojas tiles
que contenga; el nombre del funcionario o empleado que haya
intervenido en su entrega, quien firmar juntamente con la
persona
que
efecten
su
recepcin.
Las
firmas
sern
suficientemente aclaradas. Cuando los expedientes sean devueltos
se dejar contancia, por el actuario u otro empleado del
juzgado.
El secretario o empleado que entregue un expediente
contravencin con lo dispuesto en este artculo incurrir
falta grave. Si adems, lo hubiere entregado sin recibo o
persona extraa o no autorizada legalmente se har pasible
remocin, segn lo establecido por la ley orgnica.

en
en
a
de

La norma es absolutamente clara y detallada como para demostrar

que, efectivamente, el tema de la entrega en prstamo de los
expedientes es una cuestin de excesivo cuidado para los agentes
del Poder Judicial.
As, reza el artculo 57 del mismo cdigo: Si vencido el trmino
por el cual se entreg el expediente, segn la constancia que
deber contener el recibo, no se lo devolviere se incurrir en
multa de cuatro das multa por cada da de retardo, sin que ello
obste a que el secretario o empleado designado para la
diligencia exija la devolucin.
Si al da siguiente tampoco se devolviere, el juez o tribunal
podr decretar, aun sin peticin de parte, adems de hacer
efectiva la multa, el arresto del culpable, ponindolo, junto
con los antecedentes, a disposicin de la justicia criminal.

Si el expediente se encontrare en poder de un tercero, el

mandamiento ser dirigido contra ste, bajo las mismas
responsabilidades, sin perjuicio de las que incumban al que los
recibi del actuario.
El CARGO es el acto formal que indica la fecha y hora de
presentacin de un escrito o documento en el expediente y
determina el tiempo en que la presentacin se ha cumplido. El
cargo tiene vital importancia para determinar si el acto
procesal o diligencia presentada por algn litigante ha sido
cumplida en trmino.- La presentacin de un escrito que debe
cumplirse en un plazo determinado, debe ser considerada
extempornea cuando no se efecta dentro del trmino, an cuando
sea por pocos minutos.-

2. ACTOS DE COMUNICACIN
Traslados: se efectan entre partes, y tienen la finalidad de
generar en la otra parte la carga procesal de contestar. Ej.
Traslado de la demanda.Vistas: se corren a determinados rganos de la justicia, ej al
Fiscal, al Defensor, a la Caja. Tienen por finalidad que el
rgano tome conocimiento, vea el expediente, y en su caso se
manifieste mediante un dictmen.-

Notificaciones Procesales
Es el acto por el cual se pone en conocimiento de las partes o
de un tercero una resolucin judicial.
Bsicamente, se pueden distinguir las siguientes clases de
notificaciones por su forma y medios: 1) Personal; 2)
automtica; 3) por cdula; 4) por medios epistolares; 5) por
edictos; 6) por radiodifusin.
A esos medios se debe agregar la notificacin ficta que se
produce, por ejemplo, en el supuesto de retiro del expedientes
por una de las partes; y la notificacin tcita que se produce
cuando una actuacin de la parte demuestra que se encuentra
notificado de la resolucin, por ejemplo, si sin haber sido
notificado por cdula de la sentencia, se requiere su
aclaratoria; no podr luego argirse a los fines de interponer
otro recurso que no se estaba notificado de la misma. Como se
observa, la notificacin ficta, como su nombre lo indica, se
presume ms all de la efectiva notificacin (alguien puede
retirar un expediente y no leerlo) por cuestiones de seguridad
jurdica, al tiempo que la notificacin tcita es demostrativa
de un efectivo acto de notificacin.
Nuestro cdigo trata los distintos medios de notificacin sobre
la base de que la regla es la notificacin automtica a partir
del artculo 60. Se transcriben a continuacin las normas
respectivas.
Artculo 60. Cuando el litigante concurra a secretara, las
notificaciones se practicarn personalmente por el actuario o el
empleado que el juez debe designar en el primer decreto;
dejndose nota bajo la firma de ste y del notificado a menos
que se negare o no pudiere firmar.

Las notificaciones podrn tambin ser practicadas por otros

funcionarios o empleados judiciales, en la forma que establezca
el Superior Tribunal de Justicia.
Artculo 61. Toda providencia para la que este Cdigo no
disponga otra cosa quedar notificada el primer martes o viernes
posterior a su fecha o el da siguiente hbil, en caso de no
serlo aqul, si el interesado no concurriere a secretara y
dejare prueba de su asistencia firmando el libro que al efecto
deber llevar personalmente el secretario. Este no permitir la
firma
del
libro
al
litigante
que
tenga
notificaciones
pendientes, bajo pena de cuatro das multa por cada infraccin,
aplicable de oficio. El juez podr, por circunstancias
especiales, designar otros das en reemplazo de los sealados en
este artculo.
Artculo 62. Deben notificarse por cdula, si el litigante no
concurre a hacerlo a la oficina:
1) La citacin y emplazamiento a estar a Derecho.
2) Todo traslado o vista, citacin de remate, apertura a prueba
o decreto denegatorio de la misma, manifiesto en la oficina,
suspensin y reanudacin de trminos o trmites suspendidos.
3) Toda providencia
primera que se dicte
archivo o haya estado
dos ltimos casos, la

posterior al llamamiento
despus que el expediente
paralizado por ms de seis
notificacin se har en el

de autos y la
haya vuelto del
meses. En estos
domicilio real.

4) La que haga saber el juez que va a entender, a menos que lo

sea por designacin de nuevo titular.
5) La declaracin de rebelda, intimaciones, requerimientos,
correcciones
disciplinarias,
medidas
precautorias
o
sus
levantamientos y las citaciones para absolver posiciones o
reconocer firmas.
6) La designacin de audiencias.
7) El llamamiento de los autos, las sentencias definitivas y
autos interlocutorios con fuerza de tales.
8) Las dems providencias en que as lo disponga este cdigo o
el juez lo ordene expresamente.
Artculo 63. Las cdulas se redactarn en doble ejemplar, y
contendrn una transcripcin de la providencia o de la parte
resolutiva si se tratare de auto o sentencia, la indicacin del
tribunal, asunto, nombre y domicilio del notificado, la fecha y
la firma del actuario. Este o el empleado notificador entregarn
un ejemplar al litigante, a persona de la casa prefiriendo la
ms caracterizada o un vecino que se encargue de hacer la
entrega o lo fijar, en defecto de aqullos, en una de la
puertas, si fuera posible de las interiores, dejando nota en
ella y bajo su firma del da y de la hora de entrega. El otro
ejemplar se agregar a los autos con la debida nota de lo
actuado, lugar, da y hora de la diligencia y las firmas del
notificador y del que recibi la cdula, a menos que se negare o
no pudiere firmar.
Artculo 64. Las notificaciones se practicarn a ms tardar el
da siguiente de ser dictada la providencia o resolucin
respectiva, o antes si el juez o tribunal lo ordenare o
estuviere dispuesto para casos especiales.

Artculo 65. En los mismos casos de notificacin por cdula, a

excepcin de los traslados, la parte interesada en ella puede
solicitar verbalmente al secretario que se practique por
telegrama colacionado o recomendado, que se har en duplicado y
contendr lo esencial de las enunciaciones a que se refiere el
artculo 63. La expedicin la realizar el secretario o empleado
notificador, que agregar el duplicado a los autos, bajo su
firma. El informe o el recibo oficial de la entrega en el
domicilio establece la fecha de la notificacin. El gasto ser
adelantado por la parte interesada.
Artculo 66. En todos los casos de notificacin por cdula,
podr sta reemplazarse a pedido verbal del interesado, por
carta certificada con acuse de recibo. Contendr las mismas
enunciaciones que aqulla, se har por duplicado y en forma que
permita su cierre y remisin sin sobre.
Un ejemplar se entregar a Correos y Telecomunicaciones para su
expedicin y otro se agregar al expediente, con nota que
firmar el abogado o procurador actuante o en su defecto el
secretario,
certificando
haberse
expedido
por
Correos
y
Telecomunicaciones una pieza del mismo tenor. El acuse de recibo
se agregar tambin a los autos y determinar la fecha de la
notificacin. No se dar curso a ningn reclamo si no se
presenta la pieza entregada segn el aviso de recibo.
El gasto que demande el despacho de estas notificaciones ser
provisto por el interesado y formar parte de las costas del
proceso.
No
se
autorizarn
notificaciones
por
Correos
y
Telecomunicaciones si quien la solicite no acredita estar
notificado l o la parte que representa o patrocina del decreto
o resolucin respectiva.
Cuando las notificaciones por Correos y Telecomunicaciones sean
recibidas en das u horas inhbiles, el plazo correspondiente
empezar a correr desde la cero hora del primer da hbil
inmediato a la fecha de su recepcin.
Artculo 67. Las notificaciones por edictos se harn en el
Boletn Oficial. Los edictos sern redactados con los mismos
requisitos que las cdulas, pero en forma sinttica y
reemplazando la transcripcin de la providencia por una
enunciacin abreviada de su parte esencial. Las notificaciones
que se practiquen por edictos debern ser fijadas en un espacio
especial habilitado a tales efectos dentro del Tribunal,
conforme lo determine la Corte Suprema de Justicia. (Modif.
segn Ley N 11.287, 5.12.95).
Artculo 68. Los funcionarios del Ministerio Pblico deben ser
notificados en su despacho, pero si no lo tuvieren lo sern en
su domicilio.
Nulidad de las Notificaciones: Artculo 69. Son nulas las
notificaciones efectuadas en contravencin a lo dispuesto
precedentemente, en un domicilio falso o por edictos si conoca
el domicilio quien la pidi. El empleado, culpable de omisin,
demora o nulidad incurrir en falta grave y se har adems
pasible en su caso, de las responsabilidades civiles y penales a
que hubiere lugar.
No sern nulas las notificaciones si el defecto que contengan no
hubiere impedido al interesado conocer en tiempo el acto
judicial, su objeto esencial y el juzgado de donde procede.

En consecuencia, las notificaciones pueden efectuarse en forma

personal; tcita; por cdula; postal o telegrfica; automtica o
edictal.OFICIOS: es el medio de comunicacin que se utiliza para
dirigirse a Organismos Pblicos a fin de que brinden determinada
informacin. Adems se utiliza entre jueces, para comunicarse;
siempre se dirige de un Juez de mayor grado, a uno de menor
grado. Los firma el profesional o el Secretario. Ej. de un juez
de Distrito a un Juez de circuito, o a un juez comunal.Es un acto procesal, comunicacin escrita que se cursa dentro
del proceso; tambin se usa en actuaciones administrativas.A travs de l se notifica, se recaba informacin, se requiere
documentacin, se disponen medidas o se delegan estas en otros
Funcionarios o Magistrados.Es el medio ms comn de actuacin en los procesos judiciales.Requisitos que debe contener.

Lugar y fecha de su otorgamiento.

Magistrado o funcionario a quien se dirige.

Indicacin de las fojas del expediente en donde se dispone

lo que es motivo u objeto del oficio.

Datos identificatorios del expediente en el cual se ordena

el oficio.

Tribunal de origen.

Trascripcin de lo que se notifica, emplaza o manda cuando

no es suscripto por el Juez.

Si
es
de
notificacin,
emplazamiento,
intimacin,
requerimiento, embargo, secuestro, etc., debe indicarse la
persona destinataria a quien se le har saber o en quien se
cumplir o ejecutar la orden.

Tipo de domicilio: real, legal, especial, lugar de trabajo

habilitado expresamente por resolucin judicial.

Persona autorizada a diligenciarlo y retirarlo.

Cierre o saludo.

Sello del Juzgado o Tribunal, y aclaratorio de firmas de

Juez o Secretario bien colocados y claros.

Cualquier otra circunstancia que sea conveniente incluir

(en cuantas fojas va el traslado, qu documentacin se
acompaa, interrogatorios, pliego de posiciones, etc.).

EXHORTOS: es un medio de comunicacin entre jueces. Se utiliza

entre Jueces de igual grado (ej. Distrito-Distrito) pero de
diferente competencia (ej. De Juez civil a Juez penal) Lo firma
el juez.ROGATORIA: se utiliza entre jueces de diferente grado, cuando
quien dirige la comunicacin es un juez de inferior grado. Ej.
De un Juez de Circuito a un Juez de Distrito. Siempre la firma
el juez.NOTIFICACIONES
A
EXTRAA
JURISDICCION.
LEY
22.172:
Las
notificaciones dirigidas a jurisdicciones diferentes, se rigen
por la ley 22.172. Lo que se hace es colocar detalladamente
todos los datos de las partes y sus representantes legales, y
los datos del Juzgado desde el cual se la enva. Esta
disposicin nacional regula la COMUNICACIN ENTRE TRIBUNALES DE
LA REPUBLICA.En su artculo primero, reza:La comunicacin entre tribunales
de distinta jurisdiccin territorial, se realizar directamente
por oficio, sin distincin de grado o clase, siempre que ejerzan
la misma competencia en razn de la materia.-

El oficio ley es el medio a travs del cual un juzgado de la

Provincia de Santa Fe, puede solicitar a un juzgado (o
reparticin) de otra Provincia (por Ej.:Chaco) que se obtenga
determinada informacin, o se tome una declaracin testimonial o
absolucin de posiciones, o realice determinada medida como:
trabar embargo sobre un automotor radicado en dicha Provincia, o
una anotacin de litis en un inmueble cuyo asiento registral
est en otra jurisdiccin provincial, haga efectivo un
requerimiento de pago, secuestro de vehculos, etc..-

Dra.Valeria Arosio
Mor. Zazpe N 3345
Tel. 0342 . 455.9658

CEDULA

39

Tribunal Colegiado de RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO Secretara

Segunda -ubicado en 9 de Julio n 3151- Planta Alta- SANTA FE

Santa Fe,

de abril de 2008

Sr.: MALARANI, Carlos Ricardo

Domicilio: Av. Mitre N 3469 -Santa FeLa que suscribe, DRA. VALERIA AROSIO, apoderada de la actora; por la
presente cdula hace saber a Ud. que en el juicio caratulado "ARONDO,
Alejandra Mariela c/ MALARANI, Carlos Ricardo y/u Otro/s S/
DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y PERJUICIOS"
(Exp. N 115 Ao 2007); en trmite por ante el Tribunal Colegiado de
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO, Secretara Segunda; el
Sr. Juez ha dictado la siguiente RESOLUCION:
"Santa Fe, 26 de febrero de 2008.- Desgnase Juez de Trmite a la Dra. Mara Carmen Lasarte
de Alvarez (srt. 543 del CPCC) Notifquese. Fdo: Dras. Puig de Isola; Lasarte de Alvarez;
Gandolla -Juezas-" OTRO DECRETO: "Santa Fe, 26 de febrero de 2008.- Por presentado,
domiciliado y en el carcter invocado, acurdasele la participacin legal correspondiente en
mrito al poder obrante en el Expte. nro. 577/2007 s/ Med. Preparatorias. Por iniciada
declaratoria de pobreza para litigar contra Carlos Ricardo Malarani y/o quien resulte civilmente
responsable por los hechos narrados en autos al 23.09.07, a quien se cita a contestar la demanda
de pobreza por el trmino de 10 das bajo apercibimientos de ley. Tngase presente la prueba
ofrecida. Al otro s digo: por iniciada demanda de indemnizacin de daos y perjuicios contra
los supra individualizado. Ctase y emplzase a la parte demandada a estar a derecho y contestar
la demanda por el trmino de 20 das bajo apercibimientos de ley. Tngase presente la prueba
ofrecida y la reserva formulada. Resrvense los sobres acompaados. Atento al inicio
simultneo de la declaratoria de pobreza y del juicio principal, suspndase el trmite de ste
ltimo. Notifquese al Sr. Fiscal. Notifiquen: Arce, Loza, Vila y/o Silva. Fdo: Dra. Lasarte de
Alvarez -Jueza-; Dr. Bazzn -Secretario-".
Se acompaan: Copia de Poder y Escrito de Demanda.La presente goza del beneficio de gratuidad DEL ART. 335 DEL CPCC.En consecuencia queda Ud. notificado de los decretos que se transcriben; debiendo
comparecer a contestar la demanda y ofrecer prueba dentro del trmino legal y bajo
apercibimientos de ley.-

Saldole muy atentamente.-

OFICIO
Del Tribunal Colegiado de RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO,
Secretara Segunda, ubicado en 9 de Julio n 3151- Planta Alta- SANTA FE .SANTA FE,

de mayo de 2008.-

Al Seor Director del

Registro General de la Propiedad
Inmueble de la Provincia de SANTA FE .
S_____/_____D
Quien suscribe el presente, DRA. VALERIA AROSIO, apoderada de la actora, con
domicilio constituido en Monseor Zazpe N 3345- SANTA FE; en los autos caratulados
"ARONDO, Alejandra Mariela c/ MALARANI, Carlos Ricardo y/u Otro/s S/
DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y PERJUICIOS" ( Exp.
N 115 Ao 2007) en trmite en este Tribunal Colegiado de RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL N UNO, Secretara Segunda; se ha autorizado a dirigir a Ud. el
presente a fin de solicitarle se sirva disponer lo necesario para que se proceda a INFORMAR :
SI A NOMBRE DE ARONDO, Alejandra Mariela, DNI 28.755.652, domiciliada en
Amenbar N 3695 de Santa Fe existen bienes registrados . En su caso ACOMPAE copia
del correspondiente extracto de inscripcin.Como recaudo transcribo a continuacin la providencia que ordena la medida y autoriza el
presente: ""Santa Fe, 8 de mayo de 2008.-.... PRUEBA DE LA PARTE ACTORA (fjs.
25v./26). Informativa: a)....: Ofciese.....Autorzase al compareciente a intervenir en el
diligenciamiento de la prueba..... Notifquese. Fdo: Dra. Lasarte de Alvarez -Juez-; Dr. Bazzn
-Secretario-"
El presente trmite GOZA DEL BENEFICIO DE GRATUIDAD DEL ART. 335 DEL
CPCC.Con lo requerido, deber remitir respuesta al Juzgado de orgen .Sin otro particular, saludo a Ud. muy atte.
"Art.25 CPCC:Ser tambin deber de los defensores, como auxiliares de la justicia a colaborar en el desarrollo e impulsin de
los procesos en que intervengan.Con este objeto...podrn realizar los siguientes actos: a) Firmar y diligenciar oficios dirigidos a
Bancos, Oficinas pblicas o entes privados, slo con respecto a pedidos de informes, saldos, estados de cuentas; asi como
solicitudes de certificados y liquidaciones ..."

Dra. ALVAREZ Maria C., Juez del Tribunal Colegiado de Responsabilidad

Extracontractual N UNO, ubicado en calle Calle 9 de Julio n 3151- Planta alta SANTA FE , al Sr. Juez del
JUZGADO PENAL CORRECCIONAL 4ta.
Nominacin.SALUDA, EXHORTA Y HACE SABER
--- Que, en los autos caratulados: "ARONDO, Alejandra Mariela c/ MALARANI, Carlos
Ricardo y/u Otro/s S/ DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y
PERJUICIOS" (Exp. N 115 Ao 2007) y que tramitan por ante este Tribunal

Colegiado de Responsabilidad Extracontractual N UNO, - JUEZ DE TRAMITE Dra.

ALVAREZ - Secretara Dr. Bazzn; se ha dispuesto dirigir a Ud. el presente a fin de:

Remitir copias de las actuaciones iniciadas a raz del accidente ocurrido el

23.09.2007; vctima ARONDO Alejandra Mariela , Imputado: MALARANI
Carlos Ricardo, hecho ocurrido en el ingreso del Puente que une Santa Fe
-Santo Tom.Como mejor recaudo se transcribe el decreto que en su parte
pertinente as lo ordena: "Santa Fe, 30 de octubre de 2007.- ... Exhrtese a los fines
requeridos, autorizndose al compareciente a intervenir en el diligenciamiento. ... . Notifquese.
Fdo: Dra. Alvarez -Juez-; Dr. Bazzan -Secretario-".-

--- La DRA. VALERIA AROSIO, con domicilio constitudo en Monseor Zazpe n

3345- SANTA FE, se encuentra autorizada al diligenciamiento del presente trmite.--- Exhorto a VS. al diligenciamiento del presente, ofreciendo reciprocidad para casos
anlogos.----- Dado, sellado y firmado en el saln de mi pblico despacho a los
NOVIEMBRE DEL 2008.-.---------

das del mes de

Dra.Valeria Arosio
Mor. Zazpe N 3345
Tel. 0342 . 455.9658

CEDULA

Ley 22172

Tribunal Colegiado de RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO Secretara

Segunda ubicado en 9 de Julio n 3151 -PB- SANTA FE ( Provincia de Santa Fe)-

Santa Fe,

de marzo de 2008.-

Sr.: PROTECCION, MUTUAL DE SEG. TRANSP.

PUBLICO DE PASAJEROS
Domicilio denunciado : SAN LUIS 3130 de CAPITAL FEDERAL
Por la presente cdula hace saber a Ud. que en el juicio caratulado
"ARONDO, Alejandra Mariela c/ MALARANI, Carlos Ricardo y/u Otro/s S/
DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y PERJUICIOS"
(Exp. N 115 Ao 2007); en trmite por ante el Tribunal Colegiado de
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO -Secretara Segunda de
SANTA FE; competente en virtud de la Ley Orgnica del .Poder Judicial de
Santa Fe N 10.160 y modif..; el Sr. Juez ha dictado la siguiente RESOLUCION:
"Santa Fe, 26 de febrero de 2008.- Desgnase Juez de Trmite a la Dra. Mara Carmen Lasarte
de Alvarez (srt. 543 del CPCC) Notifquese. Fdo: Dras. Puig de Isola; Lasarte de Alvarez;
Gandolla -Juezas-" OTRO DECRETO: "Santa Fe, 26 de febrero de 2008.- Por presentado,
domiciliado y en el carcter invocado, acurdasele la participacin legal correspondiente en
mrito al poder obrante en el Expte. nro. 577/2007 s/ Med. Preparatorias. Por iniciada
declaratoria de pobreza para litigar contra Carlos Ricardo Malarani; Proteccion Mutual de Seg.
Del Transp.. Pco. De Pasajeros y/o quien resulte civilmente responsable por los hechos narrados
en autos al 23.09.07, a quien se cita a contestar la demanda de pobreza por el trmino de 10 das
bajo apercibimientos de ley. Tngase presente la prueba ofrecida. Al otro s digo: por iniciada
demanda de indemnizacin de daos y perjuicios contra los supra individualizado. Ctase y
emplzase a la parte demandada y a la citada en garanta a estar a derecho y contestar la
demanda por el trmino de 20 das bajo apercibimientos de ley. Tngase presente la prueba
ofrecida y la reserva formulada. Resrvense los sobres acompaados. Atento al inicio
simultneo de la declaratoria de pobreza y del juicio principal, suspndase el trmite de ste
ltimo. Notifquese al Sr. Fiscal. Notifiquen: Arce, Loza, Vila y/o Silva. Fdo: Dra. Lasarte de
Alvarez -Jueza-; Dr. Bazzn -SecretarioSe acompaa: Copia de Poder y Escrito de Demanda.En consecuencia queda Ud. notificado de los decretos que se transcriben debiendo
comparecer a contestar la demanda y ofrecer prueba dentro del trmino legal y bajo
apercibimientos de ley.-

Saldole muy atentamente.-

TEMA V: EL DESARROLLO DEL PROCESO

1. DEMANDA: es el acto por medio del cual se materializa el
derecho de accin y se manifiesta una pretensin. Tiene por
objeto lograr la iniciacin de un proceso.Forma y Requisitos: ART. 130 CPCC: La demanda ser deducida por
escrito y expresar: 1) El nombre, domicilio real y legal ,
nacionalidad, estado civil, profesin u oficio del demandante;
2) El nombre y domicilio del demandado si
se conocieran;
3) La designacin precisa de lo que se
demanda y su apreciacin pecuniaria. Cuando no fuere posible
fijarla con exactitud, se suministrarn los antecedentes que
puedan contribuir a su determinacin aproximada;
4) Las cuestiones de hecho y de derecho,
separadamente. Las primeras sern numeradas y expuestas en forma
clara y sinttica, omitindose toda glosa o comentario, los que
se podrn hacer en la parte general del escrito;
5) La peticin en trminos claros y
precisos.
Notificacin de la demanda: Como el demandado ha debido ya
presentarse a estar a derecho y ha debido fijar domicilio adlitem, la demanda se notificar en ste; debiendo acompaarse a
la cedula: 1) copia de la demanda; 2) copia del poder; 3) copia
de toda la documentacin que se adjunta.2. CONTESTACIN: ART. 142 CPCC: En el escrito de responde, el
demandado debe: 1) En lo pertinente, observar las reglas
establecidas para la demanda;
2) Confesar o negar categricamente cada hecho
expuesto en la demanda. Su silencio, sus respuestas evasivas o
su negativa general podrn estimarse como reconocimientote la
verdad de los hechos a que se refieran;
3) Reconocer o negar la autenticidad de los
documentos privados que se le atribuyan, so pena de que se los
tenga por reconocidos;
4) Oponer todas las defensas que por su
naturaleza no tengan el carcter de excepciones dilatorias segn
este cdigo, especificando con claridad los hechos que las
apoyan.
5) Deducir reconvencin si hubiera lugar.
ART. 143 CPCC: La falta de contestacin a la demanda, aun en el
juicio
de
rebelda,
o
a
la
reconvencin
implica
el
reconocimiento de los hechos articulados por el actor o
reconvincente, sin perjuicio de la prueba en contrario que
produjera el demandado o reconvenido. Omitida la contestacin,
se llamarn los autos para sentencia, si correspondiere decreto
que se revocar si aquellos solicitaren la apertura a prueba.-

PLAZO: Juicio Ordinario: 15 das; Juicio Oral: 20 das; Juicio

Sumario 5 das.REBELDA: Es la sancin prevista para el caso de incomparecencia
a estar a derecho y a fijar domicilio dentro del radio del
Juzgado. Consiste en que a partir de su resolucin y
notificacin, el demandado quedar notificado de todas las
providencias en Secretara, es decir no se le notificar por
cdula las providencias que se dicten en el proceso.-

3. PROCEDIMIENTO PROBATORIO: Cuando dentro del proceso hay

hechos controvertidos, se abrir la causa a prueba. Tiende a
lograr el convencimiento del juez en cuanto a los hechos o la
pretensin que cada una de las partes alega.Apertura: en los juicios ordinarios se abre la causa a prueba
por 40 das, se trata de un plazo comn, corre al mismo tiempo
para ambas partes.Ofrecimiento: el ofrecimiento de los medios de prueba de los que
intentar valerse cada parte debe hacerse dentro de los primeros
10 das.Produccin: La produccin de la prueba se efecta
30 das siguientes, no obstante, si concluido el
prueba que no fue incorporada al proceso, podr
posterioridad y ser tenida en cuenta por
sentenciar.-

dentro de los
plazo hubiere
agregarse con
el juez al

Cuadernos de Prueba: Se formarn sendos cuadernos, uno para cada

parte, donde se agregarn las pruebas que cada una vaya
produciendo.MEDIOS DE PRUEBA
1) Documental: Consiste en un medio escrito, representativo, en
soporte papel, idneo a los fines de acreditar una situacin o
un derecho. En principio debe acompaarse con la demanda.2) Reconocimiento: Se ofrece para el caso de que sea negada la
autenticidad o contenido de la documental ofrecida. El
reconocimiento consiste en la citacin de aquellas personas que
hubieren emitido o firmado la documental, para que comparezcan
en carcter de testigos a reconocer los documentos.3) Confesional: Consiste en la declaracin de hechos personales
o de conocimiento personales del confesante, perjudiciales para
l y que benefician a la otra parte. Quien confiesa es el
demandado o el actor, o sea una de las partes, o ambas. Se
realiza en una audiencia para la absolucin de posiciones,
mediante un pliego de posiciones que el absolvente debe
contestar como cierto o no. La citacin para la audiencia a
absolver posiciones, debe efectuarse: por cdula; al domicilio
real; con una antelacin no menor de 3 das a la fecha de
audiencia.4) Testimonial: consiste en la declaracin de una persona que no
es parte en el proceso (un tercero) que ha percibido un hecho
por medio de sus sentidos, en forma directa y ocasional. El
testigo es aquella persona que tiene conocimiento de un hecho y
que como tal puede resultar necesario que lo vuelque al proceso.
Asistir frente a una citacin para testificar es un deber, como
as tambin es un deber declarar. Se realiza en una audiencia, y

a tenor de un pliego interrogatorio que debe acompaar la parte

que ofrece la prueba. En el ofrecimiento se deben proporcionar
todos los datos personales del testigo, tendientes a su
identificacin. (mnimo 14 aos de edad en el testigo). Citacin
en domicilio real, mnimo 3 das de antelacin a la fecha de
audiencia.5) Pericial: consiste en el dictamen de un tercero experto en
determinado oficio, arte o profesin que interviene en el
proceso como auxiliar de la justicia a raz de un encargo
judicial fundado en el pedido de las partes o del propio juez.
En los casos en que hay lista oficial de peritos de la materia,
debe oficiarse a la Secretara de la Cmara de Apelaciones, a
fin de que realice el sorteo. Sorteado el perito se le debe
notificar dicho sorteo, Lugo acepta el cargo (3 das) y luego 10
das para realizar el experticio.6) Informativa: consiste en la solicitud de informes a oficinas
pblicas, establecimientos bancarios, etc. Sobre temas o
cuestiones determinadas, relevantes al proceso. Ej. Informes,
certificaciones, estado de cuentas, etc.7) Inspeccin Judicial: Consiste en la concurrencia del Juez o
de un Oficial de Justicia en un lugar determinado, a los fines
de constatar ese lugar, personas o cosas. Ej. Constatacin
Judicial del domicilio del peticionante del beneficio de litigar
sin gastos.-

4. AUDIENCIAS y ALEGATOS
AUDIENCIAS. Acepciones: Acto de or las autoridades a las
personas que exponen, reclaman o solicitan alguna cosa. Ocasin
para aducir razones o pruebas que se ofrece a un interesado en
juicio o en expediente. En ellas se producen las diligencias que
se practican ante el Juez o Tribunal, principalmente para probar
o alegar.
Formalidades: En el Proceso Civil se toman audiencias por
distintos motivos, el principal es como medio de prueba ofrecido
oportunamente por las partes. Ordenada su produccin, son
llevadas a cabo en Secretara y sern tomadas por un empleado
auxiliar con la presencia del Secretario o el Juez quien
controlar su desarrollo.
La audiencia testimonial es la que se toma para recibir la
declaracin de una persona fsica, sobre hechos pasados de los
que tuviere conocimiento o que ha visto u odo. Los testigos
deben ser mayores de edad, capaces y concurrir con su D.N.I..
Los mismos deben ser citados con anticipacin y deben
comparecer, porque es una carga pblica, es decir que no pueden
rehusarse. Adems deben decir la verdad, si no incurren en
delito de falso testimonio.La audiencia de absolucin de posiciones (o confesional) es el
medio que tienen las partes para
obtener la confesin de su
contraria en un proceso determinado.La audiencia de conciliacin se desarrolla entre las partes,
para lograr el avenimiento sobre distintos aspectos o puntos del
proceso, se pueden decretar en cualquier etapa del proceso,
hasta el llamamiento de Autos para Sentencia.ALEGATOS: Es la evaluacin del mrito de la prueba ofrecida por
cada una de las partes para formar el mrito de la causa en
virtud de la prueba producida. Se realizan una vez clausurado el
perodo de prueba y respecto de las pruebas producidas. Cada
parte tendr un plazo independiente para los alegatos, y lo hace

respecto de su prueba
despus el demandado.-

producida.

Primero

alega

el

actor

5. SENTENCIA
La sentencia forma parte de un grupo ms amplio de decisiones
judiciales denominadas RESOLUCIONES JUDICIALES. stas son actos
procesales emanados del rgano jurisdiccional.Las hay de diferentes tipos: Providencias simples, Sentencias
Interlocutorias y Sentencias Definitivas.
*Providencias Simples: las Providencias simples, slo tienden
sin sustanciacin, al desarrollo del proceso u ordenan actos de
mera ejecucin. No se exigen otras formalidades que su expresin
por escrito, indicacin de fecha, lugar y firma del Juez o
Secretario.*Sentencias Interlocutorias:
deciden todas las cuestiones que
se plantean dentro del proceso, que no deban ser resueltas en
la sentencia definitiva.
*Sentencias Definitivas: deciden el fondo de las cuestiones
motivo del proceso, poniendo fin al mismo, y es lo que
denominamos sentencia en sentido estricto. Es la resolucin del
juez, expidindose sobre el mrito de la causa.
REQUISITOS: por escrito, en idioma nacional, expresar lugar y
fecha, llevar la firma del juez; y contenga las siguientes
partes: Y VISTOS: se identifica el expediente; RESULTAS: relato
escueto pero abarcativo de las circunstancias relevantes del
expte; CONSIDERANDOS: aqu el Juez fundamenta su decisorio;
RESUELVO: donde en definitiva expresa su decisin.-

6. MEDIOS DE IMPUGNACIN
Son los denominados RECURSOS, a partir de los cuales se puede
proceder a revisar una sentencia judicial. El ms comn es el
Recurso de Apelacin, que tramita ante las Cmaras de
Apelaciones.-

MODELO DE DEMANDA
Seor Juez:
Dra. Valeria AROSIO, Abogada, inscripta en la matrcula
respectiva, con fianza vigente para el ejercicio de la procuracin y constituyendo domicilio legal
en calle Mor. Zazpe N 3345 de la ciudad de Santa Fe, ante V.S. respetuosamente comparezco
y digo:
I.- PERSONERA
Que como lo demuestro con el instrumento de Poder Especial para
pleitos que en original acompao a esta demanda soy apoderado de los seores Juan Manuel
Paz, domiciliado en calle Corrientes 2644, y Marcelo Perezlindo, domiciliado en calle Los
Cndores 1262, ambos de la vecina ciudad de Paran, Capital de la Provincia de Entre Ros,
cuyas dems circunstancias personales obran en el aludido instrumento y al que nos remitimos
en mrito a la brevedad, solicitando se tengan por reproducidos y peticionando se nos otorgue la
participacin correspondiente al carcter invocado.II.- OBJETO
Que en nombre y representacin de mis poderdantes, siguiendo precisas instrucciones suyas,
interpongo formal DEMANDA POR COBRO DE PESOS y/o la que jurdicamente
corresponda, contra la firma "La Inmejorable", con domicilio en calle Juan de Garay 1840 de
la ciudad de Santa Fe, provincia de Santa Fe, y/o Jos Miguel Martolio, con domicilio en
calle Juan de Garay 2848 de la ciudad de Santa Fe, provincia de Santa Fe, y/o quien
jurdicamente corresponda de los gastos efectuados por mis poderdantes, cuya gravedad y
detalle constan en la presente demanda, por la suma de tres mil cuatrocientos cincuenta y
ocho pesos con noventa centavos ($ 3.458,90) o la que en ms o en menos resulte de las
probanzas de autos, con ms los intereses, costos y costas del juicio y su depreciacin
monetaria si la hubiere. Solicitamos costas en caso de oposicin.III.- HECHOS
Que en fecha mis poderdantes (relatos circunstanciados de
los hechos)
Que luego de numerosas llamadas telefnicas, intimaciones, y
dems infructuosos intentos se concurre ha esta va judicial a los fines de obtener la justa
composicin de los intereses de mis mandantes.
La suma reclamada asciende a tres mil cuatrocientos cincuenta y
ocho pesos con noventa centavos ($ 3.458,90) o la que en ms o en menos resulte de las
probanzas de autos, con ms los intereses, costos y costas del juicio y su depreciacin monetaria
si la hubiere.
IV.- DERECHO
Que fundo la presente demanda en las normas de los
artculos .. .. .. .. .. , aplicables y concordantes del Cdigo Civil, artculo.. .. .. .. , aplicables y
concordantes del C.P.C.C. y dems normas aplicables al caso.V.- RESERVA
Para el remoto supuesto de que no fuera resuelta favorablemente la
demanda planteada, dado que causa gravamen irreparable, acudiremos a la mxima instancia
judicial por afectacin gravsima de los principios y garantas constitucionales que resulten
violados en los presentes actuados, en particular los artculos .. .. .. .. .. de la Constitucin
Nacional y los artculos .. .. .. .. .. .. de la Constitucin Provincial, por lo que hago expresa
reserva del Recurso de Inconstitucionalidad previsto por la Ley Provincial N 7.055, dejando
desde ya planteado el caso federal y el pertinente Recurso Extraordinario contemplado por el
artculo 14 de la Ley Nacional N 48, lo que ruego tener presente.
VI.- PETITORIO
Por todo lo expuesto, de V.S. solicitamos:
1.- Me tenga por presentada, domiciliada y en el carcter invocado, otorgndome la
participacin que por derecho corresponda.2.- Por promovida formal Demanda por Cobro de Pesos contra "La Inmejorable", con
domicilio en calle Juan de Garay 1840 de la ciudad de Santa Fe, provincia de Santa Fe, y/o
Jos Miguel Martolio, con domicilio en calle Juan de Garay 2848 de la ciudad de Santa Fe,
provincia de Santa Fe, y/o quien jurdicamente corresponda; a fin de obtener el cobro de la
suma de tres mil cuatrocientos cincuenta y ocho pesos con noventa centavos ($ 3.458,90) y/o

la que en ms o en menos resulte de las probanzas de autos, con ms los intereses y costas del
juicio. Solicitamos se condene en costas al demandado.
3.- Efecto expresa reserva de ampliar la presente demanda.
4.- Tenga presente la Reserva del Recurso de Inconstitucionalidad por ante la Corte Suprema
de Justicia de la Provincia (Ley Provincial N 7.055) y el Recurso Extraordinario para plantear
el Caso Federal por ante la Corte Suprema de Justicia de la Nacin (Ley Nacional N 48).
SER JUSTICIA.

*PLIEGO ABSOLUCIN DE POSICIONES*

Pliego a tenor del cual absolver posiciones el Sr. MALFANTE, CARLOS RUBN,
demandado en autos ""ARONDO, Daniela Romina c/ MALFANTE, Carlos Rubn y/u
Otro/s S/ DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y
PERJUICIOS" (Exp. N 118 Ao 2008); que se tramitan ante el Tribunal Colegiado de
Responsabilidad Extracontractual N UNO, Secretara Segunda de la ciudad de Santa Fe.Para que jure y confiese como ES CIERTO...
A) Que en fecha 28.03.2007 conduca su camioneta Pick up Ford F100, domino VLH-643.B) Que usted lo haca por el Puente Carretero, del lado santafesino.C) Que por la misma va de circulacin, detrs suyo, se desplazaba un automvil marca Fiat
Duna, dominio VKM-804.D) Que al llegar al final del puente gira hacia su derecha( lado SUR) .E) Que luego Ud. intent retomar el puente desde el SUR hacia el OESTE .F) Que en tales circunstancias se produce la colisin con el automvil marca Fiat Duna, dominio
VKM-804.G) Que no existan obstculos sobre su margen izquierdo que le impidieran ver la circulacin
del automvil.H) Que los ocupantes del automvil resultaron lesionados a raiz de la colisin.I) Que luego tom conocimiento que una de las ocupantes del vehculo era la Srta. Arroyo,
Daniela, la que recibi una importante lesin en su brazo derecho.J) Que Ud. en la emergencia n alcanz a efectuar maniobra alguna (previa al impacto).K) Que Ud. intent ingresar a una velocidad que no superaba los 60 Km/h
L) Que cuando ingresa a la ruta 11 recin ve la circulacin del AUTO.-

MANDAMIENTO JUDICIAL
Santa Fe,.... de junio de 2008 Seor:
OFICIAL DE JUSTICIA
S / D
.
Por la presente pongo en vuestro conocimiento que en los caratulados
"ARONDO, Daniela Romina c/ MALFANTE, Carlos Rubn y/u Otro/s S/
DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y
PERJUICIOS" (Exp. N 118 Ao 2008); en trmite por ante el Tribunal Colegiado de
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL N UNO, Secretaria Segunda (9 de
Julio n 3151- Planta Alta- SANTA FE); el Sr. Juez ha ordenado dirigir a Ud. el presente
a fin de que se sirva:
CONSTITUIRSE:
En el domicilio de la parte ACTORA: ARROYO, DANIELA ROMINA, DNI
18.321.502, sito en Alvear N 3215 de Santa Fe:
y CONSTATAR: Sobre sus OCUPANTES, CONDICIONES DE VIDA Y
CARACTERSTICAS DEL INMUEBLE Y DEL BARRIO.El presente goza del beneficio de gratuidad del art. 335 del CPCC.Representa a la actora la DRA. VALERIA AROSIO.El decreto que lo ordena expresa: "Santa Fe, 8 de mayo de 2008.-....PRUEBA DE
LA PARTE ACTORA (fjs. 25v./26).....Constatacin Judicial: para que tenga lugar la
misma en el domicilio de la parte actora, lbrese mandamiento al Sr. Oficial de Justicia
con facultades de ley....Autorzase al compareciente a intervenir en el diligenciamiento
de la prueba..... Notifquese. Fdo: Dra. Lasarte de Alvarez -Juez-; Dr. Bazzn
-Secretario-" "
Con lo requerido, srvase remitir constancia al Juzgado de origen.Saldale muy atentamente.-

TEMA VI: DERECHO CIVIL

1. DECLARATORIA DE POBREZA
Tiene por finalidad posibilitar el acceso a la justicia en un
pie de igualdad entre los litigantes. El beneficio de pobreza
comprende el derecho de actuar en juicio libre de todo impuesto,
tasa o contribucin de carcter fiscal, como tambin obtener si
cargo
testimonios
o
copias
de
instrumentos
pblicos
y
publicaciones de edictos en el Boletn Oficial cuando fuere
menester. La declaratoria solamente beneficia para el pleito en
que solicit, no para futuros pleitos.
ART. 332 CPCC: Ser considerado pobre quien acredite no poseer
bienes por mayor valor de 15.000 pesos ni renta mensual que
exceda de dos mil, y el que por cargas de familia u otras
circunstancias no pueda sufragar los gastos de su defensa,
siempre que sta situacin no haya sido creada por actos que
verosmilmente lleven a presumir el propsito de eludir las
responsabilidades emergentes del proceso
La solicitud puede formularse en cualquier estado del proceso.
Si se efecta antes o simultneamente con la demanda, suspende
el curso de sta.
El eje fundamental de ste proceso gira en torno a la
acreditacin de la escasez de recursos para hacer frente a los
gastos del juicio. Por lo cual, ser de fundamental importancia
la produccin de prueba tendiente a la acreditacin de tales
extremos: Informativas: a la API, AFIP, Registro de la
Propiedad, Catastro; Municipalidad; etc; adems Testimonial de
personas que conozca la situacin personal del peticionante del
beneficio; y la Constatacin Judicial de su vivienda y barrio,
ara ver cuales son sus condiciones de vida.-

2. RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL POR DAOS Y PERJUICIOS

Estamos frente a aquellos casos donde lo que se reclama es la
indemnizacin de los daos irrogados fuera del contexto de una
relacin contractual preexistente. En stos casos no existe
vinculacin previa entre actor y demandado, no dentro del marco
de un contrato. El caso mas comn es el de los accidentes de
trnsito, siempre que no medie contratacin del servicio de
transporte (ej. Taxi, colectivo).Existe una competencia especial en cabeza de los TRIBUNALES
COLEGIADOS DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, compuestos por
tres jueces, en Santa Fe hay dos, el N UNO, que cuenta con Dos
Secretaras; y el N CUATRO, que tambin cuenta con Dos
Secretaras. Ambos Tribunales tienen competencia en todo
proceso que versa sobre responsabilidad civil extracontractual
(cfr. LOT, Art. 67)
Proceso Oral: En estos Tribunales, el proceso se caracteriza por
su marcado carcter de oralidad. Dentro del Tribunal, las causas
se distribuyen entre cada uno de sus tres miembros conforme el
orden de llegada, el designado actuar como Juez de Trmite,
presidir la audiencia de vista de causa y realizar todas las
diligencias que no correspondan al Tribunal en pleno.-

La demanda se deducir por escrito y deber ofrecerse toda la

prueba de la que habr de valerse. Acompandose los pliegos
interrogatorios, pliegos de posiciones, puntos a evacuar por
peritos, documentos que obren en su poder, etc. Una vez
notificada la demanda ya no puede incorporarse nuevos medios de
prueba!.El traslado de la demanda
se efecta con entrega de copias y
emplazando al demandado a comparecer a estar a derecho y
contestar la misma en un plazo de 20 das, si el domicilio no
fuera conocido se emplazar solamente a estar a derecho. Si no
contestare la demanda, se proceder a dictar sentencia sin ms
trmite.Presentada la demanda y contestada la misma, el juez de trmite
dictar resolucin convocando a las partes a una audiencia
dentro de los 30 das en la que se sustanciar la causa, con
recepcin de la prueba y debate sobre su mrito.
Si el actor, sin causa justificada no concurre a la audiencia,
se lo tendr por desistido de la demanda y se lo cargar con
costas causadas; si no concurre el demandado, solo se
recepcionar la prueba del actor. Si ambas no concurren se
declarar caduco el proceso y se impondrn las costas en el
orden causado.En la audiencia, se recibirn las pruebas ofrecidas por las
partes; cada una de las partes tendr la palabra para alegar
sobre el merito de la misma. Terminado el debate, el tribunal
pasar a deliberar y leer la sentencia. En su caso dictar
sentencia dentro de los 5 das posteriores y se notificar por
cedula.-

3. DERECHO DE FAMILIA
Para las cuestiones
de familia
tambin se han creado
Tribunales con Competencia Especial en la materia; en Santa Fe
existen dos, el N DOS, con dos Secretaras, y el N 3, con dos
Secretaras mas.. El trmite que se utiliza es el mismo: JUICIO
ORAL, ste se aplica para los procesos de divorcio, filiacin y
alimentos.En los casos de Juicios por Alimentos, es habitual que se
solicite la fijacin de alimentos provisorios; a tales fines se
realiza una primera audiencia en la que el juez se pone en
contacto con el demandado e intenta arribar a una solucin en
beneficio del/los menores. Fracasada la misma pueden fijarse sin
mas la cuota provisoria, la que luego del desarrollo del
proceso, el cual concluir con la Audiencia de Vista de Causa,
el Juez fijar definitivamente la cuota alimentaria, la que ser
ejecutable incluso compulsivamente. Dicha cuota puede ser
modificada en el tiempo si existen circunstancias que lo
ameriten, y rige hasta que el/los menores alcancen la mayora de
edad (21 aos).En los casos de Divorcio, los hay Contenciosos y por
Presentacin Conjunta. En los primeros existe una contienda en
el sentido propio del trmino: hay demanda, contestacin,
produccin de pruebas y una audiencia final (de vista de causa)
cumplido todo lo cual, el Juez se pronuncia a travs de una
sentencia, determinando el divorcio, por culpa de uno u otro de
los cnyuges. En el caso de Divorcio por presentacin conjunta
se realiza una primera audiencia a la cual deben asistir

obligatoriamente ambos cnyuges, so pena de tenerlos por

desistidos, en dicha audiencia el juez intentara conciliar a las
partes. Fracasada esta audiencia se citar a una segunda
audiencia, a la que las partes podrn comparecer por medio de
apoderados, no habiendo arribado a reconciliacin alguna, se
dictar sentencia sin ms tramite.-

4. DERECHO SUCESORIO
Es la rama del derecho que se ocupa de las sucesiones, sean
ellas testamentarias o ab-intestato.
Para entender en el sucesorio de una persona, conforme lo
dispuesto en el Cdigo Civil, es competente el juez civil y
comercial del ltimo domicilio del causante.Declaratoria de Herederos: Podemos decir que es una de las
partes del proceso sucesorio, la primera de ellas. Tiene por
finalidad determinar mediante una decisin judicial quienes son
los legtimos herederos de una persona fallecida, o sea quienes
tienen derechos sobre los bienes que el causante hubiere dejado
a su muerte. Para esta primera etapa es necesario acompaar toda
la documentacin necesaria: la partida de defuncin del causante
y las partidas de nacimiento por ej. De los hijos, o la libreta
de matrimonio si quien se presenta es el/la cnyuge suprstite;
asimismo, el acta de matrimonio. Toda esta documentacin tiene
como finalidad la demostracin de los vnculos (art. 591 CPCC).
Presentada la solicitud, se llamarn por edictos durante 5 das
a quienes se creyeren con derechos a la herencia, asimismo se
citar directamente a aquellos cuyos domicilios se conociere. Si
fuere necesario puede designarse un administrador de los
bienes.Dictada la declaratoria de herederos ella se inscribe en el
Registro de Procesos Universales, y en el Registro de la
Propiedad. Ahora comienza el juicio sucesorio propiamente dicho,
mediante el cual se realizar el inventario y avalo de los
bienes y luego se efectuar la particin de los mismos. En
primer lugar se efecta la denuncia de los bienes y avalo.
Terminada esta etapa se efectuar la divisin y adjudicacin de
los bienes, se har por hijuelas. Cada una de stas hijuelas
ser luego inscripta en el registro de la Propiedad a nombre de
su adjudicatario.-

TEMA VII: DERECHO COMERCIAL Y LABORAL.

1. DERECHO COMERCIAL
Registro Pblico de Comercio: Ubicacin: Palacio de Tribunales Planta baja sobre calle Gral. Lpez
Horario de Atencin: 7:15 a 12:45 hs.
El Registro Pblico de Comercio brinda a los usuarios externos
informes sobre:
- Sociedades y subsistencia de las mismas.
- Socios actuales.
- Socios anteriores.
- Administradores actuales.
- Administradores anteriores.
- Informe completo de a sociedad.
- Antecedentes de un socio.
- Antecedentes sobre una persona.
- Informe sobre capital social.
- Unin transitoria de empresas (UTE)
- Agrupacin de Colaboracin Empresaria (ACE)
- Contrato social

- Modificaciones al contrato social

Procedimiento Concursal: Existen dos procedimientos: el Concurso
Preventivo y la Quiebra propiamente dicha. Es al igual que el
juicio sucesorio, un proceso universal. Tiene por finalidad,
frente a una situacin concreta de insolvencia, un estado de
cesacin de pagos de una persona fsica o jurdica, convocar a
todos aquellos que sean acreedores, para que en un proceso
colectivo, concurran a hacer valer sus respectivos crditos en
un pie de igualdad con otros acreedores (salvo los privilegios
de cada crdito).Competencia: ser competente el Juez en lo Civil y Comercial de
Distrito correspondiente al domicilio del peticionante.Demanda: 1- Debe ir todo con copia para el legajo. 2- Deben
consignarse con claridad todos los datos personales del
peticionante. 3- Si es persona jurdica deben acompaarse
informes contables. 4- Debe armarse un legajo por cada acreedor
que se denuncie, donde se agregar toda la documental que avale
el crdito. 5- Debe acompaarse una nmina de acreedores y una
nmina de los procesos en contra del peticionante.Verificacin de crditos: es un trmite que deben realizar todos
aquellos acreedores que pretendan hacer valer sus crditos en un
proceso falencias. Tiene por finalidad dar a conocer las
caractersticas, origen, etc. Del crdito que el fallido me
adeuda.-

2. DERECHO LABORAL
El
proceso
laboral.
Consideraciones
estructural. Caracteres. Etapas y fases.

generales.

Para comenzar el desarrollo del proceso laboral

Provincia,
debemos
hacerlo,
necesariamente,
Constitucin

Nocin

en nuestra
desde
su

En efecto, el artculo 20 establece que "La Provincia, en la

esfera de sus poderes, protege el trabajo en todas sus formas y
aplicaciones y en particular, asegura el goce de los derechos
que la Constitucin y las leyes nacionales reconocen al
trabajador".
Y
en
consecuencia,
se
prevn
"tribunales
especializados para la decisin de los conflictos individuales
del trabajo, con un procedimiento breve y expeditivo, en el cual
la ley propende a introducir la oralidad".
Siguiendo esos lineamientos, en la Provincia de Santa Fe
funcionan tribunales del trabajo, como organismos especializados
del Poder Judicial de la Provincia y se dict el Cdigo Procesal
Laboral, siendo ste un rgimen especial que contempla aquellos
caracteres particulares que deben configurar el proceso laboral,
para
responder
adecuadamente
a
los
fines
y
principios
informadores de la materia del trabajo.
En cuanto a los rganos judiciales tenemos, segn la ley 10.160,
tribunales de primera instancia [Jueces de Primera Instancia de
Distrito en lo Laboral -con asiento en las sedes de los
Distritos Judiciales nros. 1 (Santa Fe), 2 (Rosario) , 3 (Venado
Tuerto) y 4 (Reconquista)- y Jueces de Primera Instancia de
Distrito en lo Civil Comercial y Laboral -con asiento en las
sedes de los Distritos Judiciales nros. 5 (Rafaela), 6 (Caada
de Gmez), 7 (Casilda), 8 (Melincu), 9 (Rufino), 10 (San

Cristbal), 11 (San Jorge), 12 (San Lorenzo), 13 (Vera), 14

(Villa Constitucin), 15 (Tostado) y 16 (Firmat)-] y tribunales
de segunda instancia [Cmaras de Apelacin en lo Laboral -con
asiento en las sedes de las Circunscripciones Judiciales nros. 1
(Santa Fe) y 2 (Rosario)- y Cmaras de Apelacin en lo Civil
Comercial y Laboral -con asiento en las sedes de las
Circunscripciones
Judiciales
nros.
3
(Venado
Tuerto),
4
(Reconquista) y 5 (Rafaela)-].
Los jueces del trabajo tienen competencia, principalmente y
entre otras cuestiones, para entender en las causas suscitadas
entre empleadores y trabajadores por controversias de derecho,
derivadas del contrato de trabajo o de una relacin laboral.
Las Cmaras de Apelaciones del Trabajo conocern en los recursos
que se interpongan contra las decisiones de los jueces de
primera instancia, como as tambin en los recursos instituidos
por las leyes contra las resoluciones de la autoridad
administrativa provincial que sancionen infracciones a las
normas del Derecho de Trabajo y de la Seguridad Social.
La Constitucin Provincial (art.20) establece que "La ley
concede
el
beneficio
de
gratuidad
a
las
actuaciones
administrativas y judiciales de los trabajadores y de sus
organizaciones. En consonancia con esta norma, el Cdigo
Procesal Laboral dispone que los trabajadores, sus derechos
habientes y las asociaciones profesionales de trabajadores
legalmente reconocidas, gozan del beneficio de gratuidad;
precisando el contenido de dicho beneficio que alcanza -siempre
dentro del proceso judicial-, a no abonar las publicaciones que
se ordenen en el Boletn Oficial, eximindolo del pago de
impuestos, tasas y todo tipo de contribuciones provinciales o
municipales, como as tambin el derecho a que se le expidan sin
cargo los certificados del Registro Civil e informes de
reparticiones oficiales.
El legislador, y a los efectos de mantener el derecho de
igualdad entre las partes dentro del proceso, extendi dicho
beneficio, durante la tramitacin del juicio, a los empleadores,
con la salvedad que estos si son condenados en costas debern
reponer todas las actuaciones, o la parte proporcional en caso
que la condena en costas es compartida con el empleado.
En cuanto al impulso del procedimiento, este es de oficio, lo
que representa que el secretario est obligado a revisar los
expedientes para impedir la paralizacin de los trmites y para
que se cumplan las diligencias y medidas ordenadas por el
juzgado o tribunal. Pero este impulso de oficio no libera a las
partes de realizar el acto procesal que corresponda a la etapa
en que se encuentra el proceso, ya que esto generara o
implicara un estado de inseguridad para el derecho de los
litigantes, por ello, tambin en el mbito del proceso laboral
est prevista la caducidad de instancia como medio anormal de
finalizar el proceso
En efecto, la caducidad de instancia es la finalizacin del
proceso por la inactividad de las partes en un plazo determinado
legalmente, y manifiesta un desinters de stas en el proceso,
tornando injustificado que el tribunal mantenga pendiente un
proceso que las partes de hecho lo han abandonado.
En cuanto al procedimiento previo a la declaracin de la
caducidad de la instancia, debemos decir, que se encuentra
legislado de una manera diferente al previsto para los procesos
civiles o comerciales. En efecto, pasado un ao sin que se

impulse el proceso, el juez o tribunal deber intimar a las

partes para que dentro del trmino de tres das manifieste si
tiene inters en la prosecucin de la causa, vencido este
trmino sin que se exprese tal propsito, se declarara la
caducidad de la instancia, ahora s, con los efectos previstos
en el Cdigo Procesal Civil y Comercial, a saber: si la
caducidad se produjere antes de la sentencia de primera
instancia o antes de su notificacin a las partes, no se
extinguir la accin, que podr ejercerse en una nueva demanda
donde las partes podrn usar en el nuevo juicio que promovieren
las pruebas producidas en el primero caduco; pero cumplida la
notificacin la perencin dar fuerza de cosa juzgada al fallo
recurrido, an cuando no se hubiera elevado el expediente
En cuanto a la constitucin y desarrollo del proceso, tenemos
que ste se inicia con la demanda, donde adems del nombre,
domicilio real y legal, nacionalidad, edad, estado civil y
profesin del demandante y el nombre y domicilio del demandado,
si se conocieren, o los datos que permitieren su identificacin,
debe constar el objeto de la accin, el desarrollo de los
hechos, el derecho en que la misma se funda, y el monto
discriminado de lo reclamado, el que podr diferirse al
resultado de la prueba pericial o estimacin judicial cuando no
fuere posible precisarlo. As tambin, se deber ofrecer la
prueba confesional y documental de que intente valerse,
acompaando los documentos que se encuentren en su poder.
Admitida la demanda se emplazar al demandado a que comparezca a
estar a derecho y conteste la demanda.
Contestada la demanda, la norma establece un procedimiento
especial mediante la fijacin de una audiencia denominada de
trmite, en la que se acentan los principios de inmediacin y
concentracin. Como primera etapa de esta audiencia se establece
el trmite de la conciliacin, con carcter de etapa obligatoria
y en la que el juez debe actuar personal y directamente.
Por ello, contestada la demanda o vencido el trmino para
hacerlo, el juez fijar de oficio una audiencia, donde las
partes debern comparecer personalmente. Tratndose de personas
de existencia ideal (sociedades, mutuales, etc.), podrn ser
representadas por los directores, socios, gerentes o empleados
superiores con poder suficiente y debidamente instruidos sobre
los hechos debatidos, a los fines de asegurar el cumplimiento
del objetivo de la audiencia.
En esta audiencia, el juez intentar conciliar a las partes,
conciliacin que podr promoverse en forma total o parcial
respecto de las acciones deducidas y estar dirigida hacia los
siguientes fines: lograr el acuerdo de las partes, simplificar
las cuestiones litigiosas, aclarar errores materiales y reducir
la actividad probatoria en relacin a los hechos, tendiendo a la
economa del proceso.
Si en la audiencia se obtiene un acuerdo entre las partes sobre
cualquiera de los aspectos antes sealado se har constar en
acta, y se homologar por el juez en resolucin fundada. En
cambio si no llegaren a conciliarse continuar el procedimiento
del juicio, y si la conciliacin hubiera sido parcial el trmite
proseguir respecto de los puntos no avenidos.
Ante estos supuestos de falta total o parcial de conciliacin, y
si hubiere hechos controvertidos, en la misma audiencia se
abrir la causa a prueba y las partes ofrecern de inmediato
toda la prueba que intenten valerse y que no correspondan

haberlas ofrecido en la demanda o en la contestacin. Se

recibir la prueba confesional y la documental, y si se hubiere
ofrecido prueba pericial, se designara el o los peritos y se
fijarn los puntos de la pericia en el mismo acto.
Recepcionada ntegramente la prueba o vencido el trmino
respectivo, el juez de oficio deber llamar autos para
sentencia, quedando el expediente en secretara por el trmino
de cinco das, durante los cuales las partes podrn presentar su
alegato sobre las pruebas producidas, debindose posteriormente
dictarse sentencia.
Esta deber contener, entre otros requisitos, la admisin o el
rechazo, en todo o en parte, de la demanda; y los intereses, si
correspondieren, aun cuando no hubieren sido reclamados.
Si la sentencia es recurrida parcialmente, es decir que el
agravio por el recurrente no es de toda el fallo sino de una
parte de ste el actor podr exigir el cumplimiento de la parte
consentida a travs del "pronto pago".
En efecto, establece el Cdigo Procesal Laboral que en caso de
que la sentencia fuera consentida parcialmente, proceder
igualmente el pago inmediato o la ejecucin en lo que no ha sido
objeto de recurso.

Texto Telegrama Laboral Ley 23.789 (mas de 30 palabras).

Ante despido verbal incausado, intimo plazo de cuarenta y ocho (48) horas hbiles de
recepcionado el presente aclaren mi situacin laboral.
Asimismo, y por el mismo plazo, acrediten mi correcta registracin social, gremial y laboral
con certificacin de servicios y remuneraciones, abonen sueldos adeudados, diferencias
salariales, vacaciones, S.A.C., horas extras y suplementarias, ropa de trabajo y todo otro
rubro que corresponda, todo ello por perodo no prescripto y desde mi real fecha de ingreso
en el mes de abril del ao 1996, bajo expresos apercibimientos de considerarme injuriada
gravemente y disuelta la relacin laboral por vuestra exclusiva culpa. Ante eventual negativa
a satisfacer los legtimos derechos que me corresponden, comunicar dicha circunstancia a
los Organismos Laborales, Gremiales, Sociales, Comerciales y Fiscales pertinentes; y reservo
la va de las instancias administrativas y judiciales correspondientes.
Pongo en vuestro conocimiento que son mis Abogados Apoderados los Dres. Marina Gmez
y Alejandro Gatti, cuyo Estudio Jurdico se encuentra en calle Irigoyen Freyre 2245 de esta
ciudad.
De todo lo expuesto quedan expresamente notificados y apercibidos.

Atentamente.

Griselda Noem Corvaln

D.N.I. N 22.514.795

TEMA VIII: PROCURACIN EN GENERAL

Pliego a tenor del cual absolver posiciones el Sr. MALFANTE, CARLOS RUBN,
demandado en autos ""ARONDO, Daniela Romina c/ MALFANTE, Carlos Rubn y/u
Otro/s S/ DECLARATORIA DE POBREZA e INDEMNIZACION DAOS Y
PERJUICIOS" (Exp. N 118 Ao 2008); que se tramitan ante el Tribunal Colegiado de
Responsabilidad Extracontractual N UNO, Secretara Segunda de la ciudad de Santa Fe.Para que jure y confiese como ES CIERTO...
A) Que en fecha 28.03.2007 conduca su camioneta Pick up Ford F100, domino VLH-643.B) Que usted lo haca por el Puente Carretero, del lado santafesino.C) Que por la misma va de circulacin, detrs suyo, se desplazaba un automvil marca Fiat
Duna, dominio VKM-804.D) Que al llegar al final del puente gira hacia su derecha( lado SUR) .E) Que luego Ud. intent retomar el puente desde el SUR hacia el OESTE .F) Que en tales circunstancias se produce la colisin con el automvil marca Fiat Duna, dominio
VKM-804.G) Que no existan obstculos sobre su margen izquierdo que le impidieran ver la circulacin
del automvil.H) Que los ocupantes del automvil resultaron lesionados a raiz de la colisin.I) Que luego tom conocimiento que una de las ocupantes del vehculo era la Srta. Arroyo,
Daniela, la que recibi una importante lesin en su brazo derecho.J) Que Ud. en la emergencia n alcanz a efectuar maniobra alguna (previa al impacto).K) Que Ud. intent ingresar a una velocidad que no superaba los 60 Km/h
L) Que cuando ingresa a la ruta 11 recin ve la circulacin del AUTO.-