Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
N3312
Table of Contents
Table of Contents
Introduction..................................................................................................................................... 2
Specially approved products.....................................................................................................2
Product Description........................................................................................................................3
The data plates............................................................................................................................ 3
Approvals..................................................................................................................................... 4
Product denomination................................................................................................................7
Hydraulic Unit.................................................................................................................................. 9
N3312........................................................................................................................................... 9
Zinc anodes................................................................................................................................11
Installation Components..............................................................................................................14
NP................................................................................................................................................14
NS and NT.................................................................................................................................. 15
Technical Reference..................................................................................................................... 17
Impeller unit...............................................................................................................................17
Flange patterns..........................................................................................................................18
Secure the locking device........................................................................................................ 20
Introduction
Introduction
Purpose of this manual
The purpose of this manual is to provide necessary information on spare parts and
accessories order.
Disclaimer
Always use genuine Flygt parts. The use of other spare parts or accessories can invalidate
any claims for warranty or compensation. Xylem does not take any responsibility for
damages that are caused by the use of non-original parts. For more information, contact
your local sales and service representative.
Data for ordering spare parts
The following information is needed for spare part orders:
Serial number of the product
Part number
Quantity of bulk material, see * in tables
Product Description
Product Description
The data plates
The data plates include key product specifications.
Drive unit
1
2
3 4
24
23
0080
22
21
19
18
17
16
15
14 13 12
11 10
WS006226A
7
8
20
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Serial number
Product code and number
Motor denomination
Read installation manual
Notified body, only for EN-approved Ex products
Maximum ambient temperature
Power factor
Locked rotor code letter
Product weight
Duty factor
Duty class
Maximum submergence
Rated speed
Rated current
Degree of protection
International standard
Rated shaft power
Thermal class
Thermal protection
Rated voltage
Phase; Type of current; Frequency
Additional information
Product number
Country of origin
Product Description
Hydraulic unit
1
2
13
12
4
5
10
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
WS006230A
11
Serial number
Product code and number
Read installation manual
Impeller diameter
Propeller blade angle
Product weight
Direction of rotation: L=left, R=right
Impeller or Propeller code
Rated speed
Pressure class
Column diameter or Inlet and outlet diameter
Product number
Country of origin
Approvals
Product approvals for hazardous locations
Drive Unit
Approval
615, 675
II 2 G c Ex d IIB T3 Gb
II 2 G c Ex d IIB T4 Gb
IEC
IECEx scheme
IEC 60079-0, IEC 60079-1
Ex d IIB T3
Ex d IIB T4
EN approval for cable entry:
Certificate number: INERIS 02ATEX9008 U
II 2 G Ex d IIC Gb or I M2 Ex d I Mb
FM (FM Approvals)
Explosionproof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and
G
Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations
Product Description
Drive Unit
Approval
II 2 G c Ex d IIB T3 Gb
II 2 G c Ex d IIB T4 Gb
IEC
IECEx scheme
IEC 60079-0, IEC 60079-1
Ex d IIB T3
Ex d IIB T4
EN approval for cable entry:
Certificate number: INERIS 02ATEX9008 U
II 2 G Ex d IIC Gb or I M2 Ex d I Mb
FM (FM Approvals)
Explosionproof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and
G
Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations
II 2 G c Ex d IIB T3 Gb
IEC
IECEx scheme
IEC 60079-0, IEC 60079-1
Ex d IIB T3
EN approval for cable entry:
Certificate number: INERIS 02ATEX9008 U
II 2 G Ex d IIC Gb or I M2 Ex d I Mb
FM (FM Approvals)
Explosionproof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and
G
Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations
Product Description
Drive Unit
Approval
II 2 G c Ex d IIB T3 Gb
IEC
IECEx scheme
IEC 60079-0, IEC 60079-1
Ex d IIB T3
EN approval for cable entry:
Certificate number: INERIS 02ATEX9008 U
II 2 G Ex d IIC Gb or I M2 Ex d I Mb
FM (FM Approvals)
Explosionproof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and
G
Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations
I M2 c Ex d I Mb
II 2 G c Ex d IIB T3 Gb
II 2 G c Ex d IIB T4 Gb
(For T4, Tamb = 25C.)
IEC
IECEx scheme
IEC 60079-0, IEC 60079-1
Ex d I
Ex d IIB T3
Ex d IIB T4
(For T4, Tamb = 25C.)
EN approval for cable entry:
Certificate number: INERIS 02ATEX9008 U
II 2 G Ex d IIC Gb or I M2 Ex d I Mb
FM (FM Approvals)
Explosionproof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and
G
Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations
EN approval plate
This illustration describes the EN approval plate and the information that is contained in
its fields.
Product Description
1.
2.
15
14
13
12
11
5
6
10
WS003972A
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Approval
Approval authority and
Approval number
Approval for Class I
Approved for drive unit
Stall time
Starting current or Rated
current
Duty class
Duty factor
Input power
Rated speed
Controller
Additional information
Maximum ambient
temperature
Serial number
ATEX marking
1.
2.
3.
4.
5.
13
12
11
10
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Approval
Approval authority and
Approval number
Approved for drive unit
Stall time
Starting current or Rated
current
Duty class
Duty factor
Input power
Rated speed
Controller
Additional information
Maximum ambient
temperature
Serial number
WS001279B
FM approval plate
This illustration describes the FM approval plate and the information that is contained in
its fields.
1.
2.
Temperature class
Maximum ambient
temperature
WS003973A
Product denomination
Reading instruction
In this section, code characters are illustrated accordingly:
X = letter
Y = digit
The different types of codes are marked up with a, b and c. Code parameters are marked
up with numbers.
N3312 Parts List, Hydraulic Unit
Product Description
WS004060B
1 2
b
c
Type of Callout
Number
Indication
Type of code
Sales denomination
Product code
Serial number
Hydraulic end
Type of installation
Sales code
Drive unit
Production year
Production cycle
Running number
Parameter
Hydraulic Unit
Hydraulic Unit
N3312
33
29
31
30
28 27
25
34
1 23 4
32
26
678
8x5
7x5
10
23
24
22
21
20
14
WS004269A
15
11
12
13
17 16
19
18
7X5
8X5
A-A
Item
Denomination
Screw
M12x45
Part No.
Qty.
83 04 53
Hydraulic Unit
Item
Denomination
Part No.
Qty.
Washer
SS 3577-12
82 37 05
O-ring
529.3x5.7
82 78 92
Insert ring
690 46 01
Support ring
t = 2 mm
690 84 00
t = 1,5 mm
690 84 01
O-ring
15.5x4.0 FPM
82 79 30
Screw
M16x160
82 01 21
Washer
SS 3577-16
82 37 07
Locking device
During transportation.
696 61 00
For an instruction on how to secure the
lock screw, see Secure the locking
device (page 20).
10
Washer
BRB 12
82 35 77
11
Screw
M12x45
81 49 09
12
Cover
592 77 00
13
O-ring
119.3x5.7
82 81 72
14
Bell mouth
15
Stud
M16x65
80 95 51
16
Nut
M16
82 23 61
16
Washer
BRB 17x30
82 35 23
16
16
17
60x90 (12 Nm 24 Nm 35
Nm)
84 59 13
Bearing grease
90 20 54
50 g
Pump housing
18
1
1
572 72 05
572 72 07
19
Stud
M16x50
80 95 52
16
Stud
80 95 51
16
Nut
M16
82 23 61
16
Washer
BRB 17x30
82 35 23
16
20
Tension pin
FRP 10x32
80 58 95
21
Tension pin
22
Stud
80 95 51
Nut
82 23 61
Washer
10
Hydraulic Unit
Item
Denomination
23
24
572 90 00
25
70x110 (24 Nm 48 Nm 70
Nm)
84 59 14
Bearing grease
90 20 54
50 g
26
572 73 00
27
Tension pin
FRP 10x32
80 58 95
28
Tension pin
29
Stud
16
Nut
82 23 61
16
Washer
16
Screw
82 00 72
Washer
82 48 65
31
O-ring
32
O-ring
594.0x5.7
33
34
Data plate
30
Part No.
82 78 97
630 71 01
Qty.
Zinc anodes
Reference
For more information, see the following assembly drawing numbers:
572 77 00
572 39 00
11
Hydraulic Unit
1
12
11
10
9
8
2
3
4
WS003907A
A-A
B-B
C-C
D-D
Item
Denomination
Guide ring
Part No.
Qty.
8X5
572 73 01
7X5
572 90 01
Anode
572 76 00
Screw
83 03 21
Anode
Screw
M10x20
559 31 00
83 03 21
Screw
M10x20
83 03 21
Anode
572 75 00
Screw
83 03 21
Anode
572 83 00
10
Bell mouth
For information about flange patterns, see Flange patterns (page 18).
694 41 10
11
Pump housing
For information about flange patterns, see Flange patterns (page 18).
572 72 10
12
Anode
518 72 00
12
M10x20
M10x20
694 41 11
Hydraulic Unit
WS003908A
1
1
Item
Denomination
Part No.
Qty.
495 80 00
CS=10, CP=6
13
Installation Components
Installation Components
NP
1
10
4
5
9
8
WS003905A
6
Item
Denomination
Part No.
Qty.
Guide holder
661 54 00
Frame unit
388 15 09
388 15 10
3
Cable holder
Stud
14
251 36 00
M24x150
80 96 04
Nut
M24
82 23 63
Washer
BRB 25x45
82 48 73
Stud
M24x100
80 95 96
Nut
M16
82 23 63
Washer
BRB 25x45
82 48 73
2
N3312 Parts List, Hydraulic Unit
Installation Components
Item
Denomination
Part No.
Qty.
Channel
341 37 01
Discharge connection
For information about flange patterns, see Flange patterns (page 18).
373 92 00
373 92 01
373 92 05
442 16 00
442 16 01
442 16 05
Ring
255 47 01
Sliding bracket
454 87 00
10
Steel pipe
92 64 10
6m
NS and NT
1
2
13
3
12
11
4
10
WS003906A
15
Installation Components
Item
Denomination
Hose
Part No.
Qty.
10 inch, 4-ply: 5 m, 10 m, 20 m, 40 m 94 06 55
10 inch, PN 10: 5 m, 10 m, 20 m, 40 m 94 06 62
2
Gasket
Screw
Nut
380 25 01
M20x80
84 34 34
12
M20
82 23 62
12
393 80 01
Stand
Screw
M20x60
84 34 30
16
Washer
BRB 21x36
82 35 26
16
409 60 00 (4x)
Stud
Nut
M24
82 23 63 (4x)
Washer
BRB 25x45
82 35 28 (4x)
437 89 00
437 89 01
437 89 05
437 89 07
Screw
M20x55
84 34 29
16
Washer
BRB 21x36
82 35 26
16
Plate
435 11 00
10
Gasket
84 65 81
11
Nut
M20
82 23 62
Washer
BRB 21x36
82 35 26
Screw
M20x80
84 34 34
12
Discharge connection
457 68 00
13
Hose clamp
82 32 71
16
Technical Reference
Technical Reference
Impeller unit
Impeller type
Always state the impeller diameter and variant number.
Part No. 1
Drive Unit
Material
708 48 XX
7X5, 7X6
Cast iron
772 24 XX
7X5, 7X6
Stainless steel
708 62 XX
8X5
Cast iron
772 27 XX
8X5
Stainless steel
Impeller diameter
Diameter
Impeller Variant
450
27
455
26
460
25
465
24
470
23
475
22
480
21
485
20
490
19
495
18
505
17
500
15
510
16
515
14
520
13
525
12
530
11
535
10
540
09
545
08
550
07
555
06
560
05
565
04
570
03
575
02
580
01
585
00
17
Technical Reference
Flange patterns
Discharge connection
Description
373 92 00
Undrilled
373 92 01
373 92 05
373 92 07
442 16 00
Flange DN 350
Undrilled
442 16 01
442 16 05
442 16 07
Pattern
WS003864A
WS003865A
WS003864A
WS003862A
WS003865A
WS003865A
WS003865A
WS003862A
Part No.
18
Technical Reference
437 89 00
Flange DN 400
Undrilled
437 89 01
437 89 05
437 89 07
Part No.
Description
572 72 00
Undrilled
Pattern
WS003864A
WS003864A
WS003864A
WS003862A
Part No.
Pump housing
WS003862A
Pattern
572 72 01
572 72 05
572 72 07
Pattern
WS003865A
WS003865A
WS003865A
Part No.
19
Technical Reference
Bell mouth
Description
694 41 00
Undrilled
Pattern
WS003862A
Part No.
WS003864A
694 41 01
20
Xylem |zlm|
1) The tissue in plants that brings water upward from the roots
2) A leading global water technology company
We're 12,000 people unified in a common purpose: creating innovative
solutions to meet our world's water needs. Developing new technologies that
will improve the way water is used, conserved, and re-used in the future is central
to our work. We move, treat, analyze, and return water to the environment, and
we help people use water efficiently, in their homes, buildings, factories and
farms. In more than 150 countries, we have strong, long-standing relationships
with customers who know us for our powerful combination of leading product
brands and applications expertise, backed by a legacy of innovation.
For more information on how Xylem can help you, go to xyleminc.com
Visit our Web site for the latest version of this document
and more information
The original instruction is in English. All non-English
instructions are translations of the original instruction.
883316_3.0_en-US_2013-10_PL.N3312