6 6875 78f96788 PDF

BENGHEBRIT LAFFIRME PARTIR DORAN
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1
ASMO 2 - JSK 3
Archives/Libert
DIMENSIONS DU CHAMP DUCATIF

ALGRIEN, ANALYSES ET VALUATIONS
DE MUSTAPHA HADDAB
Comprendre
la politique
scolaire en
Algrie P.17
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
Libert
Pas daccord secret Rial, hros

avec le CnapesteP.6 Zabana ! P.23
UNE CENTAINE DE PERSONNES ONT PRI
EN SEULEMENT 24 HEURES
Des civils
kurdes
massacrs
par Daech
en Syrie P.19
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6875 DIMANCHE 22 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN
SSN 1111- 4290
90
90
Qui a parl au nom

de Bouteflika ?
P.2/3
IMPORTATIONS DE VHICULES NEUFS ET CRDIT LA CONSOMMATION
Automobile : les annonces

de Benyouns
P.13/16
APS
SUR LES DEUX PREMIERS MOIS DE LANNE 2015
SELON LE Pr ZITOUNI, 70% DES ACTIVITS MDICALES

SONT ASSURS PAR LE SECTEUR PRIV
La balance commerciale
La gestion de la Cnas devrait
enregistre un dficit
dpendre du secteur
de 341 millions de dollars P.7 de la sant P.7
APS
Louiza/Libert
LA CLASSE POLITIQUE SINTERROGE
Dimanche 22 mars 2015
2 Lactualit en question
LIBERTE
QUI A PARL AU NOM DE BOUTEFLIKA ?

IL COMMENTE LES MENACES CONTENUES DANS LE MESSAGE DU PRSIDENT BOUTEFLIKA
Makri : Cest une histoire

de guerre des clans
Le prsident du MSP invite le chef de ltat soccuper des problmes de la nation
au lieu de menacer lopposition.
lors que daucuns
sinterrogent sur la
violence des propos,
dautres, comme
Benflis ou le RCD,
doutent de la paternit du message attribu au prsident
Bouteflika et lu en son nom par son
conseiller Ghardaa loccasion de la
PAR : KARIM fte de la Victoire.
Le prsident du
KEBIR
MSP, Abderrezak
Makri, lui, y voit les signes dune lutte froce au sommet. Cest une histoire de guerre des clans. De lintensification du conflit lintrieur des institutions de ltat entre les clans du pouvoir.
Les uns rpondent aux autres en cherchant impliquer lopposition, a estim hier, au sige du parti Alger, Abderrezak Makri louverture de la
confrence nationale des secrtaires de

wilayas chargs de linformation et de
lducation. Cest pourquoi il appelle
Bouteflika nommer les personnes cibles dans son message. Mais, ne gnralise pas ! Du reste, le MSP, soutient son prsident, nest pas dispos
entrer dans cette guerre des clans.
Nous sommes un parti nationaliste,
notre souci, cest le pays, dit-il. Qualifiant le message de dsolant, de proccupant et qui fait peur, Abderrezak
Makri sinterroge : Quand tu nous menaces, a veut dire quoi ? Tu veux achever ce qui reste despaces de libert ?
Nous empcher de parler ? On naccepte pas que tu menaces les liberts,
assure-t-il sur un ton ferme. Comme
Benflis, le prsident du MSP, qui incarne la ligne dure du parti depuis sa cration, laisse planer des doutes sur les au-
teurs rels de ce message qui contient

des menaces. On aurait souhait
dabord quil ne sadresse pas nous
travers des feuilles. On refuse que la
communication avec les partis et les citoyens se fasse travers les feuilles
puisquon ignore les circonstances de
leur criture, affirme-t-il, avant dinviter le Prsident soccuper des problmes de la nation au lieu de menacer lopposition. On aurait aim quil
parle du systme ducatif qui concerne
des millions dAlgriens au lieu de menacer lopposition () Il aurait mieux
fait de sintresser la vie chre, aux
questions conomiques, ce quil nous
parle des chiffres conomiques (recul des
rserves de changes, etc.), souligne Makri, avant de lancer en guise de dfi :
On va te tirer chapeau si tu menaces
la corruption, si tu nous ramnes Cha-
kib Khelil et tout le monde sait quil est

proche du Prsident (). Quon traite
laffaire Khalifa. Sois rigoureux pour
lintrt du pays, attaque-toi la corruption qui menace lavenir du pays.
On nous reproche de noircir le tableau
de la situation du pays, mais nous tenons nos chiffres de Laksaci, de lONS,
du gouvernement Nous demandons
au Prsident dexaminer ces chiffres par
esprit nationaliste, ajoute t-il. Selon
Makri, lAlgrie sachemine vers une situation pire que celle de 1986 et du dbut des annes 90 dont lorigine tait la
situation conomique. Estimant que
le Prsident devait se fliciter plutt de
lexistence dune opposition consciente, responsable, qui agit dans le respect
de la loi, Abderrezak Makri lappelle
veiller lunit du pays, sa stabilit
et ne pas provoquer la dstabilisation
de lAlgrie avec ce genre de messages

contenant les menaces envers la classe
politique et lopposition. Des menaces
qui ne rassurent pas les voisins, en ce
sens que les efforts dploys pour les
aider retrouver la paix (Libye, Tunisie etc.) sont vains faute de renforcement dun front intrieur. Ton absence handicape cette russite, dit-il
ladresse de Bouteflika, avant de lappeler une transition ngocie dans
le cadre du dialogue et la mise en place dune instance indpendante pour
les lections, pour rtablir la confiance. La politique na aucun sens avec le
trucage des lections et la mafia qui a
accapar les richesses du pays et truque
les lections. Le danger qui guette le
pays, cest le trucage des lections,
conclut-il.
K. K.
LE CHEF DU PARTI DOPPOSITION JIL JADID RAGIT AU MESSAGE DE BOUTEFLIKA
Soufiane Djilali : Qui est vraiment lauteur de ce discours ?

n raction au message adress par le prsident loccasion du 19 Mars, le chef du
parti dopposition Jil Jadid se dit choqu
par de tels propos, notamment ceux tenus lencontre de lopposition, de la presse et de la population dIn-Salah. En
PAR : AMINA quinze annes dexercice du
HADJIAT
pouvoir, le Prsident a multipli les manuvres politiques auxquelles nous
nous sommes opposs, mais jamais il navait tenu
des propos dune telle violence, a-t-il estim, hier,
lors dune confrence de presse, tenue au sige
de son parti Zralda. Soufiane Djilali pose la
question de savoir si le Prsident est bien lauteur
de cette missive et sil a rellement donn son
accord pour en faire la lecture en son nom, ou si
les auteurs du message sont les factions qui lentourent et qui se livrent une bataille de succession ? Lopposant pousse son questionnement
jusquau bout : Le Prsident est-il rellement aux
manettes du pays ou y a-t-il des personnes qui di-
rigent en son nom ? Lunique faon de sen rendre

compte, selon Soufiane Djilali, serait de constituer un groupe de reprsentants de la socit civile afin de rencontrer le Prsident et de sassurer quil est en pleine capacit dexercer ses
fonctions. Le prsident de Jil Jadid rclame
donc que des personnalits publiques, reconnues
pour leur fiabilit, soient reues par le chef de ltat et confirment quil est en mesure de diriger le
pays. Il fonde ses doutes sur le choix du vocable
utilis dans la rdaction du message. Cest un discours qui sonne comme une dclaration de guerre, une faon de mettre le feu aux poudrires, at-il jug. Ce vocabulaire est trs dangereux et peut
mener le pays la fracture, a-t-il comment avant
dajouter : Ce nest pas son style et ce nest
dailleurs pas digne dun chef dtat.
Pour Soufiane Djilali, le 19 Mars tait, au contraire, loccasion de prononcer un discours fdrateur et rassurant. Il aurait fallu sadresser la population pour rpondre ses proccupations, a-
t-il estim. Au lieu de cela, il parle au nom dune

faction et profre des menaces directes lencontre
de lopposition, de la presse et des contestataires
lexploitation des gaz de schiste, relve-t-il. Pour
Soufiane Djilali, ce discours est la preuve que le

pouvoir craint de voir lopposition politique sallier aux opposants de la socit civile.
A. H.
Publicit
TOUT EN EXPRIMANT DES DOUTES SUR LIDENTIT

DU RDACTEUR DE LA LETTRE DU CHEF DE LTAT
Djahid Younsi: Le pouvoir

fuit ses responsabilits
est loccasion de la runion de son
conseil consultatif, tenue hier Alger,
que le parti El-Islah a tenu sexprimer
sur lactualit nationale, notamment le dernier
message attribu au chef de ltat. Djahid Younsi, SG de cette formation,
doute, comme beaucoup
PAR :
dautres chefs de parti, que
M. M.
ce soit Abdelaziz Bouteflika
qui ait rdig la lettre, travers laquelle il a profr des menaces contre lopposition et la presse. La lettre attribue au chef de ltat trahit son
rdacteur, a-t-il dit, estimant que dans le fond
comme dans la forme, la lettre ne peut maner
dune personnalit occupant un poste aussi sensible que celui de prsident de la Rpublique. Les
doutes de Younsi sur lidentit du rdacteur de
la lettre sont multiples.
Pour lui, le chef de ltat, qui a acquis une
longue exprience dans la diplomatie, ne peut, en
aucun cas, sadonner des menaces sur un ton
qui met en pril la cohsion nationale. Un chef
de ltat nexploite pas les problmes des citoyens
pour accabler lopposition, a-t-il dit, ajoutant que
Bouteflika na aucun droit de tomber dans ce genre de raccourcis. Concernant toujours les attaques
contre lopposition, le SG dEl-Islah a estim que
le rgime a, de tout temps, fragilis lopposition

et, de ce fait, elle ne peut aspirer prendre le pouvoir. Le rgime fuit ses responsabilits, a ajout Younsi, explicitant cela par la fuite en avant
adopte par le rgime pour ne pas rpondre aux
attentes des Algriens. Parmi les exemples cits,
Younsi voque la grogne sociale ne aprs la dcision dexploiter le gaz de schiste. Cest un problme minemment politique contre lequel le
pouvoir rpond par le mpris, le silence et la drobade, a-t-il indiqu.
Sur un autre volet, Djahid Younsi, tout comme
le prsident du madjliss echoura, Hamlaoui Akkouchi, ont pris partie la ministre de lducation, Mme Nouria Benghebrit. Ils laccusent dincapacit rgler les problmes de son secteur. Les
problmes poss par les syndicalistes sont rels et
objectifs, a dit M. Akkouchi.
Concernant le dernier vote du Parlement de la loi
criminalisant la violence faite aux femmes, les
chefs dEl-Islah, fidles leur projet de socit,
se sont acharns contre les dispositions de cette
nouvelle loi. Ils ont accus les initiateurs du projet de vouloir occidentaliser la socit algrienne. Le code de la famille est le seul lien qui nous
lie avec notre religion, ont-ils estim, sopposant
de fait toute ide de rvision.
M. M.
F.725
LIBERTE
Lactualit en question
QUI A PARL AU NOM DE BOUTEFLIKA ?

IL A SURPRIS PAR SON TON ET SA TENEUR
Doutes sur la paternit

du message prsidentiel
On ne saura peut-tre pas de sitt de quoi il a retourn dans cette indite trituration
dun message prsidentiel, mais lon peut dores et dj conclure un cafouillage
sans prcdent au niveau de la proximit immdiate du chef de ltat.
e message prsidentiel,
auquel Benamor Zerhouni, conseiller du
prsident Bouteflika, a
donn lecture jeudi
Ghardaa, loccasion
de la commmoration du 53e anniversaire de la signature des accords
et de la
PAR : SOFIANE dvian
proclamation du
AT IFLIS
cessez-le-feu, a
dconcert plus dun par sa tonalit
belliqueuse telle enseigne que,
dailleurs, les partis de lopposition ont
quasi unanimement dout de la vritable paternit du texte en question.
Dans son commentaire au message
prsidentiel, le prsident du parti en
voie de constitution Talaiou El-Houriet, lancien chef de gouvernement, Ali
Benflis, consignait ceci: On ne sait qui
du titulaire nominal de la fonction prsidentielle ou des cercles occultes qui se
sont constitus la faveur de la vacance
du pouvoir est le vritable concepteur
et linstigateur rel de ces agressions politiques contre lopposition nationale.
Devant le conseil national de son parti, runi vendredi, le prsident du
RCD, Mohcine Belabbas, soulignait
que les propos contenus dans le dernier
message attribu lindu locataire
dEl-Mouradia sont indignes dun chef
Archives Louiza/Libert
Le Prsident Abdelaziz Bouteflika, lors de sa prestation de serment, en avril 2014.
dtat.Pour sa part, le prsident de Jil

Jadid, Soufiane Djilali, relevait quaudel des mots quil vient davancer, je
pense que cest ltat desprit du Prsi-
LA PRESSE DE NOUVEAU DANS LE COLLIMATEUR
Vers un code
de lthique rpressif
e dernier message attribu au
prsident Bouteflika aura franchi un nouveau pas dans la tentative du pouvoir de museler la presse, par divers moyens. Mme sil nest
un secret
PAR : AZZEDDINE pour personBENSOUIAH
ne que le
chef de ltat naime pas la presse de
son pays. Mme si de srieux doutes
psent sur ses auteurs, la dernire attaque et le ton menaant dont on a us
contre les mdias confirment la dmarche suivie depuis quelques mois
par les pouvoirs publics en vue de
mettre au pas la presse dont le seul tort
est de soumettre au dbat et la critique les visions et les actions des tenants du pouvoir.
Aprs lpisode du chantage la publicit, voici venu le temps dagiter
lthique comme pouvantail. Une
faon de remettre en cause les acquis
arrachs par la corporation ces dernires annes, notamment en ce qui
concerne la dpnalisation du travail
journalistique.
Une charte de lthique,

pourquoi faire?
Une charte existe dj, et elle a t
adopte par les professionnels qui
avaient lu, par l mme, un Conseil
dthique et de dontologie, comme le
prvoit dailleurs la loi organique sur
linformation.
Une charte de lthique qui serait en
cours dlaboration au ministre de la
Communication ? Une belle trouvaille! Depuis quand le gouvernement
sapproprie-t-il llaboration dune
charte dthique et de dontologie? Les

mdecins, les avocats et dautres corps
de mtier ont lu leur propre conseil
de dontologie et se sont dots de leurs
propres chartes respectives, labores
librement par ceux qui exercent ces
mtiers. Pourquoi voudrait-on faire
lexception quand il sagit des journalistes?
La loi sur linformation consacre tout
un chapitre lthique et la dontologie. Il y est question de la cration
dun conseil suprieur dont les
membres seront lus par les professionnels des mdias et qui sera charg dlaborer la charte, de veiller son
respect et, le cas chant, de prononcer des sanctions lencontre des
contrevenants.
Alors que la loi a t promulgue en
2012 et alors quelle stipulait que ce
conseil suprieur devait tre mis en
place, au plus tard, dans une anne,
force est de constater que cela reste au
stade de projet et que cela risque de
suivre le mme cheminement que
lAutorit de rgulation de laudiovisuel. Le pouvoir a toujours t tent de
faire appel sa fidle clientle et ce nest
pas aujourdhui quil ouvre de nouveaux fronts avec la presse, quil risque
de changer dattitude.
De par le monde, les chartes de
lthique ont toujours t lmanation des professionnels, alors que chez
nous, on voudrait faire le contraire:
une administration qui pondrait un
texte plus contraignant pour ne pas
dire rpressif avec la bndiction
dun conseil qui lui serait tout acquis.
A. B.
dent, ou ceux qui ont rdig pour lui ce

message, qui est trs inquitant, lourd
de menaces, et qui, en tout cas, exprime une forme de panique qui peut devenir dangereuse pour le pays. Cest la
premire fois, depuis lavnement en
1999 de Bouteflika la magistrature
suprme, que le doute se trouve sem
de manire aussi franche autour du
laus prsidentiel. Jamais, en effet,

mme au plus fort des tensions entre
le pouvoir et lopposition politique, la
lucidit du Prsident, qui il tait
pourtant dj arriv de hausser le ton,
na t mise en cause comme elle la t
cette fois-ci.
Si les leaders de lopposition que le
message a voulu avilir ont pos la question de qui est lauteur vritable du
message prsidentiel, cest que celuici a radicalement rompu avec le style
gnralement pos et le ton habituellement serein du discours prsidentiel.
De pseudo-hommes politiques, soutenus par une presse, qui na aucun souci de son thique professionnelle, svertuent, matin et soir, effrayer et dmoraliser ce peuple, saper sa confiance dans le prsent et lavenir. Ce peuple
qui na pas accord et naccordera pas
de crdit leurs sornettes, est-il crit
dans le message prsidentiel.
Des qualificatifs du genre pseudohommes politiques et des vocables tels
que sornettes sont, pour le moins
quon puisse soutenir, inappropris
dans un discours prsidentiel qui devrait, en toutes circonstances, tmoigner de la hauteur de vue et de la srnit. Plus intrigant encore est ce bout
de phrase relatif la presse intercal
dans le paragraphe o le message prsidentiel qualifiait les leaders de lopposition de pseudo-hommes politiques pour, enfin, se retrouver lagu
le lendemain dans la version revue et
corrige du texte.
LDITO
Cela relev, il se pose alors la question

de savoir qui sest autoris un tel intercalaire et qui, par ailleurs, aprs
coup, sest ravis de le biffer. On ne
saura peut-tre pas de sitt de quoi il
a retourn dans cette indite trituration dun message prsidentiel, mais
lon peut, dores et dj, conclure un
cafouillage sans prcdent au niveau
de la proximit immdiate du chef de
ltat. Un cafouillage auquel la convalescence prolonge du chef de ltat,
victime dun AVC au printemps 2013,
ne serait pas trangre.
Les leaders de lopposition nhsitent
pas voquer la vacance du pouvoir,
convaincus, rptent-ils depuis prs
dune anne, de lincapacit du chef de
ltat assumer pleinement ses charges
prsidentielles. Avec le message de jeudi dernier, cest carrment sur la lucidit du Prsident que le soupon pse.
Ali Benflis, pour ne citer que lui, soutient, sans dtour aucun, que le message nest manifestement pas celui de
Bouteflika.
Il reste, cela dit, que lalerte sur les interfrences dans la fonction prsidentielle a t donne par Louisa Hanoune qui avait, publiquement, exhort Sad Bouteflika dagir auprs de
son frre, le Prsident, afin dviter au
pays la drive politique et conomique. La secrtaire gnrale du PT reproche son adversit dagir au nom
du Bouteflika, mais linsu de ce dernier, toutefois.
S. A. I.
PAR SAD CHEKRI
Usurpation de la fonction prsidentielle?
quelques
encablures de la fin
de lan I dun
quatrime mandat que lon
savait problmatique, ce qui
devait arriver est peut-tre
dj l, sous nos yeux: un chef
de ltat rduit user de la
voix de tiers pour sadresser
la nation et, dsormais, des
soupons quant une
ventuelle usurpation de la
fonction de prsident de la
Rpublique par des tiers plus
ou moins identifis. On en est
l et cest bel et bien une
nouvelle phase de
dliquescence institutionnelle
que nous assistons.
ela fait prs de deux ans que Bouteflika sexprime exclusivement,

pour des raisons dues son tat de sant, par le biais de messages
lus en son nom. Jusquici, la classe politique prenait systmatiquement acte des annonces du chef de ltat et, quelquefois, y ragissait favorablement ou y rpliquait de faon critique. Rien que de normal. Mais il en va autrement suite ce texte lu jeudi Ghardaa par un
des conseillers du prsident de la Rpublique: cest bien la premire fois
que lensemble de lopposition doute, pour ainsi dire, de lauthenticit dun message attribu Bouteflika. Il est vrai que le contenu dudit
message est quivoque plus dun titre et quil laisse perplexe, par endroits.
quelques encablures de la fin de lan I dun quatrime mandat que
lon savait problmatique, ce qui devait arriver est peut-tre dj l, sous
nos yeux: un chef de ltat rduit user de la voix de tiers pour sadresser la nation et, dsormais, des soupons quant une ventuelle usurpation de la fonction de prsident de la Rpublique par des tiers plus
ou moins identifis. On en est l et cest bel et bien une nouvelle phase de dliquescence institutionnelle que nous assistons.
Il convient de noter que ces soupons sont largement partags et quils
viennent, de surcrot, conforter des apprhensions exprimes auparavant
par une certaine Louisa Hanoune que lon ne peut raisonnablement souponner de soutenir lopposition, encore moins dy appartenir. Il y a
quelques jours peine, elle accusait ouvertement des proches de Bouteflika, non pas davoir parl au nom du premier magistrat du pays, mais
davoir pris des dcisions importantes, engageantes et peu orthodoxes
en son nom. Et son insu.
Comment en est-on arriv l? La rponse coule de source: la nature ayant
horreur du vide, il est certain que chaque once de pouvoir que lon cesse dexercer, pour une quelconque raison, est de facto cde dautres
parties. Serait-on en situation dabsence de pouvoir prsidentiel pour
que ces parties sapproprient les prrogatives du chef de ltat, de manire dsormais assez ostensible pour que le fait soit relev et dcri
par des acteurs politiques aussi nombreux et dhorizons aussi divers?
Question plus que jamais lgitime car, ce niveau-l de la hirarchie
des institutions, il ny a dusurpation de fonction que sil y a, en amont,
vacance partielle ou totale du pouvoir. n
LIBERTE
BOUTEFLIKA, DE LA MENACE POUR LINTRIEUR ET SALUTATIONS POUR LEXTRIEUR
Un discours deux tons
la smantique menaante du message de Bouteflika lorsquil voque les questions internes (le front interne)
succde paradoxalement un ton fraternel, diplomatique, lorsquil voque les questions internationales, les crises
du Mali et de la Libye, en particulier, et des processus de paix engags sous lgide de lAlgrie et de lONU.
le, de lunit nationale du Mali et

d'une cohsion renforce de la socit
malienne, est-il crit dans son message.
Mme apprciation au sujet de la Libye dont il salue la volont affiche par
toutes les parties de sengager dans le
dialogue. Nous saluons, par ailleurs,
la volont rsolument exprime par les
parties libyennes de s'engager dans un
dialogue inclusif en vue de permettre
leur pays de surmonter la crise actuelle et de se doter des institutions ncessaires sa reconstruction, est-il crit
dans le message qui, par ailleurs, rassure que lAlgrie continuera soutenir et contribuer aux efforts en cours
pour permettre au peuple libyen de
prserver son unit, sa souverainet et
lintgrit territoriale de son pays. Et
de rappeler que le souci de lAlgrie
dans la sous-rgion est la recherche de

la paix et de la stabilit pour crer les
conditions de la lutte efficace contre le
terrorisme et ses connexions, le trafic
de drogue, darmes, le crime transnational, qui constituent une srieuse menace pour tous les pays de la rgion.
Mme proccupation quant la situation qui prvaut dans dautres pays
arabes qui endurent des atrocits dont
nous connaissons la cruaut, et dans
ce contexte, le Prsident ritre le
soutien et la solidarit de lAlgrie avec
le peuple tunisien frre et voisin.
Le Prsident a invit les pays qui
connaissent des troubles choisir la
voie du dialogue qui est la solution
idoine. Exactement le discours attendu dun chef dtat dont le souci majeur, dans le cas du prsident Bouteflika, est la paix et la stabilit dans le
LISSUE DE SON CONSEIL NATIONAL
Le RCD constate la vacance du pouvoir

conomiques et commerciales par
e Rassemblement pour la cullextorsion des ressources du pays. le
ture et la dmocratie (RCD),
parti rappelle, ce disant, que cest lui
qui a tenu une session ordique revient la recommandation dinsnaire de son conseil national ventituer une commission nationale indredi Alger, a not, une fois de
dpendante pour la gestion de la toplus, la vacance du pouvoir, laqueltalit des processus lectoraux. Une
le vire, a-t-il prcis, au blocage gproposition devenue leitmotiv chez
nral des institutions. Le conseil nalopposition qui en fait un pralable
tional constate que la vacance du
tout scrutin. Le RCD a, par ailleurs,
pouvoir reconduite travers le deal
dnonc linsouciance de lExcutif
qui a prsid la dcision de prface la grve dans lducation nasenter Abdelaziz Bouteflika pour un
tionale, perue, a-t-il not, comme un
quatrime mandat vire au blocage gfait marginal. Il a aussi dnonc le
nral des institutions de ltat, en pretraitement rserv aux contestations
mier lieu le gouvernement. le parti
dans le Sud. Le traitement est stricde Mohcine Belabbas a saisi, par
tement identique pour toutes les autres
ailleurs, lopportunit de la comformes de contestation dans les locammoration du 53e anniversaire de
lits du Sud. Le dnouement de la crila signature des accords dvian
se de Ghardaa attendra Les habipour dnoncer les usurpateurs de la
Mohcine Belabbas, prsident du RCD.
tants dIn-Salah pourront tenir leur sitvictoire du peuple algrien lors
dun coup de force contre les institutions lgitimes de la in sur la place Somoud Le Sud utile, quant lui, demeure
Rvolution qui se sont enfoncs dans la politique du pire gard par lArmeHalliburton pourra vaquer ses occu: la confiscation, sans cesse renouvele, de la souverainet pations. Sagissant, enfin, du message de Bouteflika loccasion du 19 Mars, le RCD a soulign que les menaces rappopulaire.
Commentant les faits ayant marqu lactualit politique de pellent trangement les vocifrations de Kadhafi en fin de
ces derniers jours, le RCD a relev que les fuites organi- rgne. Pour le parti, cette mme panique devant la monses relatives la teneur du rapport de lUnion europen- te de la contestation a fait sortir du bois les soutiens prine concernant la dernire mascarade lectorale confirment phriques du rgime en vue dalimenter la polmique et de
linfamie des dcideurs nationaux et la duplicit des dirigeants braquer les projecteurs sur de multiples clowneries.
des pays europens lorsquil sagit dobtenir des concessions
SOFIANE AT IFLIS
D. R.
voisinage immdiat. Il rappelle, en

fait, un principe fondamental de la politique trangre algrienne qui est la
non- ingrence dans les affaires internes des autres pays et le privilge des
solutions politiques dans le rglement
des crises.
Une rhtorique qui tranche nettement avec la partie du discours destin la consommation interne dans la
formulation et la teneur. Les champs

linguistique et lexical ont volu tout
en tranchant la fois sur le ton et le
contenu, passant, sans transition, de la
menace sur la presse et lopposition au
cordial et fraternel avec une dose de
conseil, devoir dun pays voisin et
frre. En somme, une terminologie trs
contraste.
DJILALI B.
ABDELLAH DJABALLAH, PRSIDENT DU FJD,

SIDI BEL-ABBS
Les menaces de Bouteflika

sont une erreur
oute la nation sest exprime
contre lexploration du gaz
de schiste, aprs les conclusions dexperts honntes et indpendants du pouvoir sur sa nocivit pour
lenvironnement, les eaux souterraines
et pour la sant du citoyen. Donc, cest
pour cela que lopposition sest solidarise avec les citoyens dIn-Salah et
dOuargla et de nous interroger sur ces
accusations de semer la confusion et le
trouble au sein de la population. Nous
ritrons notre appel avec beaucoup de
maturit pour une lection prsidentielle anticipe sous lgide dune commission nationale indpendante, a
dclar hier, Abdellah Djaballah, prsident du Front de la justice et du dveloppement (FJD) prsent Sidi BelAbbs o il a prsid un colloque rgional sur le consensus (Ijma) en tant
que sources du droit musulman, dans
le cadre des principes de la doctrine du
fiqh, en prsence des reprsentants des
bureaux des wilayas de lOuest.
Il estimera aussi que le message menaant du prsident de la Rpublique
lgard de lopposition est bizarre et
une erreur en mme temps. Sopposer au prsident de la Rpublique nest
pas un affront ltat, mais cest pour
apporter des corrections aux erreurs du
prsident de la Rpublique en poste,
dira-t-il.
Dans sa rponse ces menaces, Abdellah Djaballah a rappel quil est
tout fait normal et lgitime que lopposition cherche concurrencer le rgime en place pour arriver au pouvoir.
D. R.
ous nous flicitons de la

conclusion de
cet accord qui
constitue une
tape importante du processus de paix et de rtablissement de la stabilit dans ce pays
voisin, dit-il en parlant de la crise malienne et de laccord de paix sign le 1er
mars Alger. Signe dune prise de
conscience et de responsabilit des leaders maliens qui ont fait montre, selon le prsident Bouteflika, dun haut
degr de maturit. Cest le lieu, ici, de
saluer le haut degr de maturit des
frres maliens et leur ferme attachement
mettre fin la crise qui a failli mettre
mal leur pays, par la voie du dialogue
et de la rconciliation nationale, dans
le plein respect de l'intgrit territoria-
Abdellah Djaballah, prsident du FJD.
Cest parce quelle veut participer au dveloppement du pays et elle le revendique davantage travers des lections
lgales, libres et honntes, face au seul
arbitre qui est le peuple. Donc, aspirer
au pouvoir, travers des lections,
nest pas une dficience, mais lopprobre est pour celui qui la demand
en se couvrant de linstitution militaire, travers la fraude, en pitinant la
Constitution depuis 1999. Pour cela, il
faut rappeler aussi ce qui sest pass lors
de la dernire lection prsidentielle de
2014, lorsque lactuel Prsident, tout en
tant malade, sest port candidat
cette lection en falsifiant le certificat
mdical.
A. BOUSMAHA
LE PRSIDENT MALIEN EN VISITE ALGER
e prsident malien, Ibrahim Boubacar Keita, effectue, partir daujourdhui, une visite de deux jours en
Algrie linvitation du prsident Bouteflika. Cette visite, selon le communiqu de
la prsidence, sinscrit dans une tradition
sculaire de liens de fraternit, de solidarit et de bon voisinage entre les peuples
algrien et malien. Les deux chefs dtat
vont se concerter sur plusieurs questions dintrt commun, dont celles lies
la paix, la scurit et la coopration
dans la zone sahlo-sahlienne, en particulier laboutissement de la mdiation
conduite par lAlgrie pour la restauration
de la paix au nord Mali.
Cette visite intervient, en effet, la fin du
dialogue intermalien qui sest achev avec
la signature partielle de laccord dAlger.
L est intervenu le blocage avec la coordination des mouvements de lAzawad
qui, aprs une srie de rencontres avec la
base, a rclam la prise en compte de ses
rserves avant de parapher ledit document.
Lors de sa visite Kidal, la semaine dernire, lquipe de mdiation a recadr les
mouvements Azawad en leur expliquant

quil ny aura pas dautres rounds de ngociations et que leurs rserves ne sont que
des observations qui seront prises en
compte lors de lapplication sur le terrain
des termes de laccord.
Par ailleurs, la situation scuritaire ne sest
pas trop amliore avec les attentats qui
continuent de cibler les forces de lONU
et plus rcemment encore lattentat qui a
cibl un restaurant dans la capitale Bamako. Par ailleurs, Bamako espre encore davantage de soutien dAlger et de la
communaut internationale pour la mise
en uvre de laccord de paix et pour le dveloppement des rgions du Nord. Les
questions scuritaires demeurent en tte
des proccupations du prsident IBK qui
sollicite tous les partenaires du Mali pour
laider les surmonter. Il y a lieu de relever que le prsident malien a rendu hommage au prsident Bouteflika dans son intervention lors du sommet de Charm
Cheikh en gypte o il a exprim sa reconnaissance lAlgrie qui a jou un rle
central dans les ngociations. Il me plat,
partir de cette tribune, dexprimer, au
nom du peuple et du gouvernement maliens, notre profonde reconnaissance au prsident frre, Abdelaziz Bouteflika, ainsi
quau gouvernement et au peuple algriens
pour avoir abrit et facilit les ngociations
entre les parties maliennes, lesquelles ont
t couronnes par le projet daccord paraph rcemment Alger par le gouvernement malien, a-t-il affirm, ajoutant
que le prsident Bouteflika a, ds le dbut,
soutenu le Mali, pays frre et voisin, pour
lui permettre de recouvrer paix et stabilit Laccord de paix et de rconciliation au
Mali a t paraph le 1er mars Alger aux
termes de cinq rounds de ngociations
entre les belligrants maliens sous lgide de
lAlgrie, chef de file de la mdiation internationale. De son ct, le prsident
Bouteflika na pas manqu de rappeler
dans son message de jeudi dernier lattachement de lAlgrie la paix au Mali ainsi que dans tous les pays voisins. Et de promettre de le soutenir encore jusquau rtablissement de la paix, de la stabilit et de
la rconciliation nationale tout en lassurant de la solidarit algrienne.
D. B.
D. R.
Laccord de paix et les questions scuritaires au menu
Le prsident malien, Ibrahim Boubacar Keta.
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com
DAPRS UN RAPPORT AMRICAIN,

NOTRE PAYS EST EN TTE DU CLASSEMENT
1 037 attaques terroristes en Algrie

depuis septembre 2001
n Un rapport, labor par un organisme amricain sur le terrorisme dans la rgion du Sahel, fait tat de 1 037 actes terroristes commis
en Algrie depuis l'attaque du 11 septembre
2001. L'Algrie viendrait, ainsi, en tte des huit
pays les plus touchs dans la rgion par les actes

terroristes, suivie de la Libye avec 353 attaques, le Mali (105), le Tchad (58), la Tunisie
(48) et enfin le Niger et la Mauritanie avec chacun 44 attaques terroristes.
APRS FVRIER 1998
Fvrier 2015,
2e mois de fvrier
le plus chaud
de l'histoire
n Fvrier 2015 a t le
deuxime mois de fvrier le plus chaud sur
la plante, et ce, depuis
le dbut des relevs de
tempratures en 1880,
a annonc mercredi
l'Agence amricaine
Il soulve 462 kg
en prsence dArnold
Schwarzenegger
n Les changes fleuris

entre le Parti des travailleurs
(PT) et le Forum des chefs
dentreprise (FCE) se sont
invits, une fois de plus,
jeudi dernier, dans lmission Points divergents anime par notre confrre Abderrahmane Bettache. Dun
ct, il y avait le numro 2
du PT, Ramdane Tazibt, et
de lautre, un membre de la
direction du FCE, Mourad
Louadah. Lanimateur aura
eu toutes les peines du
monde contenir la virulence de ses invits dont le
reprsentant du patronat
dfendait mordicus lentreprise algrienne, quelle soit
publique ou prive, alors
que lautre intervenant, savoir le chef du groupe parlementaire du PT, naura
cess de se focaliser sur la
personne du prsident du
FCE.
n Kath Viner, la rdactrice en

chef de l'dition Internet de
The Guardian aux tats-Unis,
vient dtre nomme rdactrice en chef du prestigieux
quotidien britannique et de-
vient ainsi la premire femme

dans l'histoire du journal diriger la rdaction. Kath Viner
devient ainsi le 12e rdacteur
en chef du quotidien en 194
annes d'existence.
Studio 27, une srie TV

ramadhanesque
n Le premier tour de manivelle dune srie TV intitule Studio 27 a t donn vendredi
Mostaganem. Participent cette srie, ralise et mise en scne par Yasmine Chouikh et produite par la Tlvision algrienne, une poigne de grands comdiens, linstar de Bahia Rachedi, Fatiha Soltane, Imne Nawal et Djillali Boudjema, aux cts de jeunes talents de la
ville de Mostaganem tels que Bachir Boudjema, Nacer Soudani, Lamia Bezouaou et Mehdi Moulay.
LA FTE DU POISSON
SOUVRIRA
JEUDI PROCHAIN
Concours
du plus gros
mangeur
de sardines
Jijel
ARRT SUR IMAGE
n Jeudi prochain souvrira la

8e dition de la Fte du poisson Jijel, une manifestation
annuelle particulirement prise. Comme le veut la tradition, cette fte sera marque
par le concours du plus gros
mangeur de tbiqate, un
plat de sardines empiles les
unes sur les autres et panes
la farine et aux ufs. Ce
concours fait dj saliver les
amateurs de bonne chair qui
seront sans doute trs nombreux y participer.
(Ph. Youcef Derrouazi- Libert)
n En soulevant un poids de 462 kg, le Britannique Eddie Hall

s'est empar du record du monde de soulev de terre, un exercice qui consiste lever puis reposer par terre la charge. Il sagit
dun exploit hors du commun. Cela sest ralis en Australie lors de la comptition Arnold's Classic, cre par lacteur
Arnold Schwarzenegger qui tait prsent lors de cet vnement.
Une rdactrice en chef

pour The Guardian
Le conflit
PT-FCE
dborde
lcran
LE PREMIER TOUR DE MANIVELLE A T DONN VENDREDI

MOSTAGANEM
ocanique et atmosphrique (NOAA).

Le mois de fvrier le
plus chaud avait t
enregistr, rappelle-ton, en 1998, avec
0,86C au-dessus de
la moyenne.
IL SAGIT DUN EXPLOIT HORS DU COMMUN
PREMIRE FEMME DIRIGER LA RDACTION

DU JOURNAL EN 194 ANNES D'EXISTENCE
LA POLMIQUE
ENFLE
VU MOHAMMADIA (ALGER)
qui la priorit?
LIBERTE
BENGHEBRIT LAFFIRME PARTIR DORAN
Pas d'accord secret

avec le Cnapeste
Laccord prvoit notamment la promotion des enseignants au grade suprieur dfinie par les dispositions statutaires.
es enseignants grvistes
reprendront ds demain le
chemin de lcole dans le
cadre de la mise en uvre
du programme de la remdiation des 1er et 2e trimestres destin aux lves ayant particulirement pti des rpercussions de
la grve des enseignants affilis au
Conseil national du personnel enseignant du secteur ternaire de lducation (Cnapeste), a annonc, hier
Oran, Nouria Benghebrit, ministre
de lducation nationale, lors dune
confrence-dbat au Forum des citoyens organis par le quotidien dinformations Ouest Tribune.
La ministre, qui a infirm les allgations sur une prtendue convention de
mdiation passe entre son ministre
et le Cnapeste, a affirm quaucun accord secret na t conclu avec les enseignants grvistes. Elle soulignera,
dans ce contexte, la participation effective de fonctionnaires de son dpartement ministriel la runion de
jeudi avec les membres du Cnapeste.
Laccord prvoit notamment la promotion des enseignants au grade suprieur dfinie par les dispositions
statutaires avec une mise en uvre au
profit des enseignants, a indiqu la ministre de tutelle.
Une opration qui se prolongera jusqu juin 2017. Elle mettra laccent sur
D. R.
Mme Nouria Benghebrit, ministre de lducation nationale.
la ncessit de valoriser au mieux la

promotion dans les grades de professeur principal et professeur formateur.
Sur ce sujet, la ministre de lducation
nationale est reste inflexible sur les
modalits de cette dmarche qui obit,
selon elle, des critres prcis.
Nous avons russi convaincre les

membres du Cnapeste sur la non-acceptabilit de la promotion automatique sans condition en leur disant
que ctait impossible.
Sagissant des retards collatraux
occasionns par les effets de la grve,
la ministre a estim que 70 75% des

programmes pdagogiques ont t raliss alors que la dure relle de la grve est de 10 jours seulement.
Loratrice affichera sa satisfaction
quant lavancement des programmes
dapprentissage, et de faire un clin
dil sur lintroduction du CD Rom
qui reste, ses yeux, un moyen pdagogique de soutien facultatif contenant lensemble des cours au profit de
llve, prcisant que ce support de travail ne prendra jamais la place de lenseignant. Au cours de son intervention, la ministre est revenue avec insistance sur la possibilit de la rdaction dune charte de lthique et de la
stabilit qui sera adopte conjointement entre son ministre et les syndicats. Tout ceci pour faire respecter
la volont des uns et viter de prendre
700 000 fonctionnaires en otage par une
minorit, dira-t-elle.
Reconnaissant, toutefois, que le statut
particulier des personnels de lenseignement comporte plusieurs lments
qui doivent tre rviss, la ministre a
rejet avec fermet lapparition de
nouvelles ngociations qui sont mises
sur la table, autres que les acquis des
ngociations relevant des circulaires n4
(2013) et n11 (2014) leffet de les matrialiser. Une manire de signifier
aux syndicats la dcision de la ministre
daugmenter le nombre de postes
POUR RATTRAPER LE RETARD
Le Cnapeste dispos donner des cours de soutien

e Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de lducation
(Cnapeste) a indiqu que les enseignants
taient disposs prendre en charge les lves sur
le plan psychologique et pdagogique et les accompagner jusqu lachvement des programmes
sans surcharge ni prcipitation.
Dans un communiqu publi aprs avoir dcid de
mettre fin la grve quil a dclenche le 16 fvrier
dernier la suite dune runion avec le ministre de
lducation nationale, le Cnapeste a indiqu que tous
les enseignants affilis au syndicat taient disposs
dispenser des cours de soutien aux lves de toutes
les classes et pas uniquement ceux des classes dexamen, et les accompagner sur le plan psychologique
et pdagogique.
Le Cnapeste a galement soulign quil sengageait
rattraper le retard occasionn par la grve sans prcipitation afin de permettre aux lves de bien se
prparer aux examens. La signature du procs-verbal de la runion avec le ministre de tutelle est intervenu, jeudi soir, aprs des ngociations difficiles,
a rappel le Cnapeste. Le ministre de lducation
nationale avait annonc jeudi soir tre parvenu un
accord portant sur la promotion des enseignants au
grade suprieur dans les conditions dfinies par les
BJAA
Le MDS se souvient des victimes

du terrorisme
a fdration du Mouvement dmocratique et
social (MDS) de la wilaya de Bjaa a organis, hier, un rassemblement la place de la libert dexpression Sad-Mekbel pour rendre hommage toutes les victimes du terrorisme de la dcennie noire. Pour que nul noublie les crimes ;
Pour que vive lAlgrie libre et dmocratique ; Pour
bannir limpunit sont les mots dordre retenus par
le MDS pour son rassemblement auquel ont pris part
quelques dizaines de militants et sympathisants du
parti et en prsence de son coordinateur national,
Hamid Ferhi. Ce rassemblement se veut un hommage toutes les victimes du terrorisme de la dcennie
noire et tous ceux et celles qui ont rsist la horde intgriste durant cette dcennie, dclare dans son
intervention le reprsentant de la fdration MDS
de Bjaa, R. Rabah. Pour Hocine Boumedjane, du
bureau de wilaya de la Ligue algrienne pour la dfense des droits de lHomme, il sagit dun devoir de
mmoire. Nous sommes ici avec le MDS pour nous
rappeler toutes les victimes du terrorisme et nous
sommes solidaires dans la lutte pour le recouvrement
de toutes les liberts dmocratiques, a-t-il dclar succinctement avant de cder la parole un membre
du collectif de la garde communale. Plus de 4 600
gardes communaux assassins depuis notre engage-
ment dans la lutte contre le terrorisme. Tel est le tribut que notre corporation a pay dans son engagement pour que lAlgrie reste debout. Aujourdhui, le
pouvoir atermoie sur nos revendications pourtant lgitimes, dclare ce membre de la garde communale.
Le dernier prendre la parole est le coordinateur national du MDS, Hamid Ferhi. Ce qui se passe aujourdhui dans les pays voisins, on la dj vcu. Sauf
qu lpoque, lAlgrie tait seule dans sa lutte
contre le terrorisme islamiste, dclare-t-il de prime
abord. Notre pays doit les aider dans leur lutte contre
le terrorisme, ajoute-t-il. Lintervenant souligne au
passage lengagement de son parti dans la lutte contre
lislamisme politique et son bras arm avant de dnoncer la rconciliation nationale qui a absous les
crimes des terroristes islamistes. Lintervenant estime quon ne peut construire lAlgrie de demain
sans ceux qui ont rsist au terrorisme et que le pouvoir sinscrit dans la logique des pays du Nord qui
ne sont intresss que par les marchs conomiques. Le coordinateur du MDS a appel ainsi la
construction dun front dmocratique interne et national. Pour ce faire, il est ncessaire, soutient-il, de
retravailler sur le plan idologique et politique la socit pour un projet de socit moderne.
L. OUBIRA
dispositions statutaires et qui schelonnera jusqu

juin 2017.
Ces mesures ont t prises par le ministre de
lEducation nationale dun commun accord avec les
diffrents partenaires sociaux dans un souci de
stabiliser de manire prenne lcole algrienne et
font suite aux diffrentes runions tenues au sige
du ministre avec les syndicats agrs auprs du secteur de lducation, dans la continuit des ngociations entames depuis le 8 fvrier 2015.
Le Cnapeste tait entr en grve ouverte pour rclamer la correction des dysfonctionnements contenus dans les statuts du secteur sans les amender, la
promotion systmatique des enseignants et la rhabilitation inconditionnelle des corps en voie
dextinction. Le ministre avait, ds le dbut, affich
sa volont de maintenir les portes du dialogue et de
la concertation ouvertes, appelant mettre en place la charte dthique et de stabilit permettant de
crer un consensus pour linstauration dun climat
favorable la ralisation des objectifs ducatifs.
denseignant formateur et denseignant principal en tenant compte du

corps en voie dextinction. Elle annoncera, dans ce cadre, le lancement
dune formation spcifique au bnfice des enseignants aprs les vacances
de printemps.
Concernant la situation des enseignants retraits occupant des logements de fonction, la ministre a soulign quune enqute est actuellement
mene par son dpartement ministriel pour dterminer avec exactitude les
vritables personnes rsidant dans
ces logements. La majorit des occupants sont extrieurs au secteur de
lenseignement, a-t-elle ajout, admettant cependant que les dossiers des
retraits seront tudis au cas par cas
et trouveront une rponse auprs des
walis que nous avons expressment
instruits cet effet.
K. REGUIEG-ISSAAD
SON CONSEIL SCIENTIFIQUE

A LABOR UN DOCUMENT
SUR LE SYSTME DUCATIF
Jil Jadid planche

sur le dossier
de lcole
Dans un rapport intitul Lcole,
un dfi algrien, le parti Jil Jadid
dresse un tat des lieux du systme
ducatif et propose des solutions
pour lamliorer. Le document a t
labor par les membres du conseil
scientifique du parti et a t
prsent, hier, loccasion dune
confrence de presse anime par
Soufiane Djilali. Lopposition est
accuse par le pouvoir de verser dans
la critique uniquement, ce type
dinitiative est la preuve que nous
proposons galement les solutions,
a-t-il dclar. Soufiane Djilali
estime que lcole nest pas
seulement laffaire du ministre de
lducation nationale mais celle de
lensemble de la socit. Il lance un
appel pour la tenue dune rencontre
laquelle est convi lensemble des
intervenants: spcialistes,
enseignants, syndicats, parents
dlves afin dtablir une
politique ducative prenne. Jil
Jadid compte, par ailleurs,
reproduire la dmarche pour
dautres grands dossiers tels que
lconomie, la finance, lnergie.
APS
A. H.
JOURNE CONTRE LOUBLI DES VICTIMES DU TERRORISME
Le travail mmoriel dAjouad Algrie

Ajouad Algrie Mmoires a clbr hier lhonneur et la dignit des victimes du
terrorisme. Alger, la Journe de la mmoire contre loubli des victimes de la
dcennie noire a vu la tenue dune confrence-dbat Dar Abdeltif, El-Hamma,
consacre au travail de mmoire: entre ncessit historique et enjeu socital. Une
rencontre organise en partenariat avec lAarc et le quotidien El Watan.
Le collectif Ajouad Algrie Mmoires est n en dcembre 2010 pour soutenir et
raliser un travail mmoriel sur les annes 1990, une priode qui tmoigne du
basculement de lAlgrie dans un dchanement de violences. Sur le terrain, cela se
traduit par le recensement des personnes assassines, travers leur identification
nominative et la classification chronologique des faits lis au terrorisme. Depuis
quatre ans, le mouvement citoyen initie des activits dans plusieurs wilayas du pays
et ltranger, en hommage la mmoire des victimes, tout en voulant faire du 22
mars une date repre, une journe contre loubli rassemblant les Algriens autour
de la mmoire de leurs 200 000 martyrs. Cest loccasion pour revenir sur une
priode douloureuse et difficile, pour revisiter le climat dimpunit et propice pour
les atteintes aux droits de lHomme. Cest avant tout un moment de recueillement,
cest aussi un moment dinterrogations sur les politiques et mesures adoptes, par les
gouvernants, pour mettre fin la violence et grer laprs-dcennie noire: Concorde
civile, Charte pour la paix et la rconciliation nationale
H. A.
LIBERTE
Lactualit en question 7
SELON LE Pr ZITOUNI, 70% DES ACTIVITS MDICALES SONT ASSURS PAR LE SECTEUR PRIV
La gestion de la Cnas devrait

dpendre du secteur de la sant
La promotion du secteur priv ne peut se faire sans la rvision de la nomenclature des actes mdicaux et des
tarifs de remboursement drisoires, appliqus actuellement par la Caisse nationale de la Scurit sociale.
e professeur Messaoud Zitouni, artisan du dsormais premier plan
cancer national (PNC 2015-2019), ritre son appel intgrer le secteur
priv dans la politique nationale de
sant. Aujourdhui, 70% des activits mdicales sont assurs par le priv en Algrie,
a-t-il rvl au cours de sa prsentation au
PNC, loccasion dun symposium sur la maladie du cancer, organis hier lhtel Sofitel. Lancien mdecin personnel du prsident Bouteflika juge ainsi quil est anormal que le secteur priv ne soit pas intgr dans la politique nationale. De lavis de ce professeur, spcialis en chirurgie gnrale, qui a pass sa longue carrire
dans un hpital public, les secteurs priv et public sont complmentaires et ne peuvent tre
dissocis.
M. Zitouni a insist, de ce fait, sur la ncessit de
renforcer le partenariat public-priv. Selon lui,
les structures sanitaires prives, dont les nouveaux
hpitaux agrs par les autorits, sont aussi importantes que celles relevant du secteur public
dans la prise en charge de diffrentes maladies.
Pour le mme objectif, le professeur Kamel
Bouzid, chef du service oncologie du CPMC, estime, pour sa part, que la promotion du secteur
priv ne peut se faire sans la rvision de la nomenclature des actes mdicaux et des tarifs de
remboursement drisoires, appliqus actuellement par la Caisse nationale de la Scurit sociale (Cnas). Le secteur priv nest viable que si
APS
Confrence des professeurs en mdecine hier au cours du symposium sur le cancer au Sofitel.
la Scurit sociale assure les remboursements des

cots rels des actes mdicaux, prsent loin des
attentes des assurs sociaux, martle-t-il, prconisant dactualiser lactuelle nomenclature
(des actes mdicaux et des tarifs), arrte par la
Cnas. Et pourquoi pas, suggre le Pr Bouzid,

rendre la gestion de la Cnas au ministre de la
Sant au lieu de celui du Travail, comme ce fut
le cas en 1991 ? () Il en fait mme (sa) revendication quil souhaite quelle soit prise en char-
SUR LES DEUX PREMIERS MOIS DE LANNE 2015
La balance commerciale enregistre

un dficit de 341 millions de dollars
a balance commerciale de
lAlgrie a enregistr un dficit de 341 millions de dollars
durant les deux premiers mois de
l'anne 2015, contre un excdent de
1,71 milliard de dollars la mme
priode de 2014, selon les Douanes
algriennes, cites par lAPS. Sur la
priode janvier-fvrier 2015, les
exportations globales algriennes se
sont tablies 7,72 milliards de
dollars contre 10,82 milliards de
dollars sur la mme priode de
2014, soit une baisse de 3,1 milliards
de dollars (-28,6%), indique le
Centre national de linformatique et
des statistiques des Douanes (Cnis).
Les exportations des hydrocarbures, qui ont reprsent 94% du to-
tal des exportations durant les deux

premiers mois 2015, ont t values 7,24 milliards de dollars
contre 10,39 milliards de dollars
la mme priode de 2014, en baisse de 3,15 milliards de dollars (30,31%), prcise le Cnis. Quant
aux importations, elles se sont chiffres 8,06 milliards de dollars
contre 9,11 milliards de dollars durant la mme priode de l'anne
coule, en baisse de 1,05 milliard
de dollars (-11,44%). Pour rappel,
lAlgrie a ralis un excdent commercial de lordre de 483 millions de
dollars en janvier 2015. Les exportations algriennes en janvier 2015
ont atteint 4,79 milliards de dollars
et les importations ont t va-
lues 4,31 milliards de dollars. Lors

de la prsentation, jeudi, des tendances montaires et financires au
cours du 4 e trimestre 2014, la
Banque dAlgrie a indiqu que les
importations de biens ont poursuivi
leur progression 59,44 milliards de
dollars en 2014 (54,99 milliards de
dollars en 2013), en dpit de la diminution enregistre au 2e semestre
2014.
Les exportations ont atteint 60,04
milliards de dollars la mme anne,
en diminution de 7,2% par rapport
leur niveau de lanne 2013. La
poursuite de lemballement des importations de biens pour la 4e anne
conscutive et la baisse des exportations se sont traduites par une for-
te contraction de lexcdent commercial au cours de lanne 2014.

Lacuit du choc au 4e trimestre
2014 a entran un dficit commercial de 2,39 milliards de dollars
au cours de ce trimestre d la forte baisse des exportations dhydrocarbures, contre un excdent de 2,98
milliards de dollars au titre des
neuf premiers mois (5,94 milliards
de dollars au cours des neufs premiers mois de 2013).
En consquence, lexcdent commercial sest tabli seulement 0,59
milliard de dollars en 2014 (9,73
milliards de dollars en 2013), soit le
plus faible excdent commercial
depuis lanne 1998.
M. R.
CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LMERGENCE DE LAFRIQUE TENUE ABIDJAN
Babes plaide pour une conomie

fonde sur la connaissance
e prsident du Conseil national conomique et social (Cnes), Mohamed Seghir
Babes, exhorte les pays africains aller vers
une conomie fonde sur la connaissance et la
socit du savoir ayant pour fondement l'innovation et les technologies de pointe. Lors de sa
participation la Confrence internationale
sur lmergence de lAfrique, qui s'est tenue
Abidjan (Cte d'Ivoire) du 18 au 20 mars courant, M. Babes a, selon un communiqu du Cnes,
mis laccent sur l'exigence pour les pays africains,
d'avoir transmuter les Objectifs du millnaire pour le dveloppement (OMD) en Objectifs du
dveloppement durable (ODD) qui sont au cur
de l'Agenda post-2015. Car, ces pays, dans leur
majorit, sont loin d'avoir atteint les OMD. En
marge de cette confrence, organise conjoin-
tement par le gouvernement ivoirien et le Programme des Nations unies pour le dveloppement (Pnud) en partenariat avec la Banque
mondiale et la Banque africaine de dveloppement, M. Babs a eu des entretiens avec l'administrateur du Pnud et le secrtaire gnral adjoint
des Nations unies, Mme Helen Clark. Les deux responsables se sont dit convaincus de la ncessit de se fixer comme objectif la construction
de nouvelles plateformes aptes accueillir des stratgies ddies au dveloppement humain pleinement inclusif, et ce, l'ore de la prochaine adoption, par la communaut internationale, de
l'Agenda post-2015. Mme Clark a admis, dans ce
cadre, que les potentiels de leadership que recle l'Algrie la rendent volontiers ligible accueillir
un hub desservant les besoins de la sous-rgion et
de la rgion en matire d'nonc de stratgies appropries en lien avec l'atteinte des objectifs du dveloppement durable (ODD), souligne le communiqu de linstance que prside M. Babes.
Le choix de l'Algrie pour abriter le sige de
l'UNU-Iradda (Institut des Nations unies d'Alger pour la recherche dans le dveloppement durable) comme projection de l'Universit des Nations unies, oriente vers ces objectifs, est l'indice indniable de sa capacit capitaliser et dissminer les corpus cognitifs pluridisciplinaires, ainsi que la recherche applique qui leur est rattache,
le tout au service premier des besoins de l'Afrique,
comme de ceux du reste du monde, affirme Mme
Clark.
R. E.
ge dans le cadre de la loi sanitaire, en cours de

prparation. Ce nest pas pour rien, dailleurs, que
le symposium dhier, tait consacr, entre autres,
la prsentation, par son propritaire, du tout
nouvel hpital priv, Dr Mahmoudi de Tizi
Ouzou.
Une structure de haut standing qui a, visiblement,
impressionn le panel de professionnels dont
dminents professeurs franais et algriens
convis cette occasion. Ce symposium intitul Pour des centres ultra-modernes de diagnostic, de radiologie, de suivi et dvaluation des traitements oncologiques, ralisables en mois et non
en annes, a vu, par ailleurs, la participation de
plusieurs leaders de la ralisation des structures
et linstallation des quipements sophistiqus
dans le domaine de la cancrologie. Une occasion pour les responsables des grandes firmes
dont lentreprise amricaine Varitas, spcialise
dans la ralisation des centres anti-cancer (CAC),
en seulement quelques mois, de prsenter leur
savoir-faire.
Une offre de service qui, semble-t-il, sied au besoin national dans ce domaine o les retards dans
la ralisation des CAC est plus que jamais dcris.
Par ailleurs, et comme il a pris lhabitude de le
faire depuis sa premire prsentation, en dcembre dernier, au Snat, le Pr Zitouni na pas
manqu loccasion dhier, pour exposer, une fois
de plus, les grands axes du PNC 2015-2019. De
la prvention, le dpistage la formation des personnels jusqu la rationalisation et loptimisation des cots, en passant par le long processus
des traitements de la maladie du cancer, le
PNC, fruit de deux annes de travail dexperts et
de professionnels de la sant, ne nglige presque
aucun volet li la prise en charge de cette pathologie.
Nanmoins, sa mise en uvre sur le terrain ne
sannonce gure aise au vu des dysfonctionnements, regrette M. Zitouni lui-mme, affectant
depuis plusieurs annes le secteur de la sant.
FARID ABDELADIM
COMMUNIQU
Les filiales du groupe

VimpelCom se
rencontrent en Algrie
Une runion regroupant les responsables
des dpartements achats de lensemble des
units oprationnelles du groupe
VimpelCom, maison mre de Djezzy, se
tiendra partir du 23 mars au sige de
loprateur leader du march mobile en
Algrie Dar El-Beda, Alger. Aprs la
conclusion de la transaction avec le Fonds
national dinvestissement, les responsables
du groupe ont dcid de choisir lAlgrie
pour cette rencontre qui aura comme
objectif de discuter des projets et activits,
dexaminer les principaux moteurs
stratgiques pour lanne 2015 et permettre
de partager les expriences de chaque
unit. VimpelCom est une socit de
tlcommunications internationale oprant
dans 14 pays et base Amsterdam. Elle est
lun des plus grands oprateurs de services
de tlcommunications intgrs au monde,
fournissant des services voix et donnes
travers une gamme de technologies
traditionnelles et large bande fixes et
mobiles en Russie, Italie, Ukraine,
Kazakhstan, Ouzbkistan, Tadjikistan,
Armnie, Gorgie, Kirghizistan, Laos,
Algrie, Bangladesh, Pakistan et Zimbabwe.
Les activits de VimpelCom couvrent un
territoire avec une population totale
denviron 739 millions de personnes, et le
Groupe fournit des services sous les
marques Beeline, Kyivstar, Wind,
Infostrada, Mobilink, Banglalink, Telecel, et
Djezzy. Au 30 septembre 2014, VimpelCom
comptait 223 millions de clients mobiles
toutes bases confondues.
Publicit
LIBERTE
ANEP 206 261 Libert du 22/03/2015
ANEP 313 902 Libert du 22/03/2015
ANEP 313 901 Libert du 22/03/2015
LIBERTE
Actu-Alger 9
RELOGEMENT, COMMERCE INFORMEL, STATUT DE LA CAPITALE
EN QUTE DUNE BONNE AFFAIRE
Consultez les murs dAlger
APW dAlger :
le bilan de Zoukh
au peigne fin
Vous avez un robinet qui fuit ou de

linfiltration deau qui dgouline de
votre toiture ? Pas de panique et inutile
de consulter les petites annonces de
votre journal prfr, ni de perdre son
temps feuilleter lpais annuaire
tlphonique pour trouver ladresse
dun prestataire de services. Pour cela,
il vous suffit juste de consulter le mur !
Pas le mur du rseau social, mais ces
murs dcrpits dAlger qui font
lexhibition dune pub sauvage. Donc,
le tout est de jeter un coup dil
toutes ces affichettes colles ici et l
la rue Larbi-Ben-Mhidi pour y
apprcier lavant-got des services
quoffre une main-duvre devenue si
rare de nos jours. De la sorte, tout est
porte de main puisquon ny trouve un
peu de tous les mtiers, qui va de
lintrouvable plombier jusquau
ferronnier et au maon domicile.
Autre crneau investit limmobilier, du
fait quil est loisible de trouver un
terrain pour sa villa ainsi que la vente
et lchange dun appartement sans
recourir aux services dun semsar
(agent immobilier). Ds lors, tous les
espaces sont bons prendre !
commencer par les abribus et les cages
descalier dimmeubles, o moult
criteaux louent les talents dun discjockey et les qualits des rparateurs
dappareils lectromnagers. Cest dire
qu lre dune consommation tous
azimuts, la pub moindre frais se fait
envahissante et ce nest pas pour
dplaire lAlgrien qui est rest sevr
de tant de prestations du temps de
sinistre mmoire du monopole de ltat
sur le commerce international et son
corollaire de pnuries. Ceci tant dit,
peut-tre quil est temps dentourer le
consommateur dune protection contre
ce flux de pub en octroyant
galement une visibilit lgitime ces
doprateurs tapis dans lombre. Ce
sont les murs dAlger qui en sortiront
propres.
LeP/APW M. KarimBennour adhre au programme du wali dAlgerqui applique, dit-il,

celui du prsident de la Rpublique.
LOUHAL NOURREDDINE
D. R.
Karim Bennour ( droite), P/APW de la wilaya dAlger, ritre son soutien au programme de Abdelkader Zoukh, wali dAlger.
radication de lhabitat prcaire, le

relogement, le commerce informel,
la sauvegarde des sites archologiques, le statut de la capitale,
lAEP sont autant de dossiers qui
ont suscit de vives ractions des
lus de lAPW loccasion de la prsentation du
bilan dactivit 2014 par le wali dAlger, mercredi pass. Lors de son intervention, le chef de lexcutif Abdelkader Zoukh a mis en exergue les rsultats de lopration de relogement qui sest tale durant tout lexercice coul. Il a rappel que
pas moins de 16 000 familles occupant des logements prcaires ont t installes, en un temps record, dans des logements dots de toutes les commodits ncessaires et de tous les quipements sociaux devant faciliter la nouvelle vie des bnficiaires. Force est davouer que ces statistiques inhrentes au relogement et jamais atteintes depuis
lindpendance ont t fortement salues en plnire. Dailleurs, le P/APW Karim Bennour na pas
cach sa satisfaction et ritre son soutien au programme du wali dAlger qui applique scrupuleusement, dit-il, celui du prsident de la Rpublique. Cependant, des voix se sont levesdans
lhmicycle de lex-CPVA pour connatre le sort
rserv aux assiettes de terrain rcupres aprs la
dmolition des sites de baraquement ou autres immeubles menaant ruine. On souhaite vivement
connatre le devenir des parcelles foncires rcupres, lancera un lu avant de poursuivre: On espre que ces terrains nabriteraient pas de nouvelles
cits-dortoirs. Basta la construction de logements Alger-Centre. Il est temps dengager une rflexion surla rorganisation urbaine du centre-ville pour lancer des projets qui feront dAlger une capitale moderne ouverte sur le monde. Dans le
mme registre, un autre lu a plaid la cause des
familles exclues de lopration de relogement de
Diar El- Baraka Baraki, le15 dcembre 2014. Cet
lu a rappel que pas moins de 150 familles ont t
exclues et leurs recours nont eu aucune suite ce
jour.Pourquoi cette hogra, il y a des familles entires en ces jours de grand froid qui passent la nuit
la belletoile. Sans tarder, linfatigableP/APW
Karim Bennour reprend la paroleetsengage rouvrir ce dossier avec les autres services concerns
pour rtudier ces cas de Diar El-Baraka o pas
moins de 1 100 familles ont t reloges.
Pour sa part, llu Farid Oumahamed sinterro-
gepourquoi le bilan dactivits de la wilaya a fait

limpasse sur les programmes de logements LSP.
Que deviennent ces projets?, demandera-t-il.
titre dillustration, ilcitera le programme LSP de
An Benian ou dOued Koriche dont les souscripteurs sont rests ce jour sur leur faim.
Ils attendent depuis 2001 ce jour. Etparadoxalement ces mmes souscripteurs qui caressent lespoirdobtenir ces logements, ne peuvent jamais
postuler pour une autre formule puisquils sont dj
bnficiaires selon la logique du fichier national du
logement.
Linformel:le chat et la souris Oued Terfa
Lautre sujet sur lequel les lus ont interpell M.
Abdelkader Zoukh est incontestablement le commerce informel et les marchs de proximit sauvages qui polluent tous les quartiers de la capitale. Toutes les artres dAlger sont squattes par des
revendeurs la sauvette. Cela ne peut plus durer,
car le citoyen nen peut plus de cette situation intolrable, selon un membre qui haussera le ton.
Il demandera carrment linterdiction formelle de
ces camionnettes de fruits et lgumes qui occupent
les chausses dans les rues dAlger.
Lautorit devra tre rtablie tous les niveaux et
dune faon permanente. Lexemple dOued Terfa Draria est difiant. Cest lhistoire du chat etde
la souris qui se rpte longueur de journe. Dun
ct, il y ales policiers qui empchent les revendeurs la sauvette de s y installer, et de lautre, il
y a les conducteurs de BFM qui roccupent la
chausse pour imposer alors leur diktat ds que les
agents de lordre quittent les lieux. Les membres
de lAPW plaident pour que lautorit publique soit
omniprsente.
La lutte contre linformel ne doit pas treun effet
de campagne, lanceront-ils.
Tout le monde saccorde interpeller les autorits ragir dans les meilleurs dlais face au phnomne avant le mois de Ramadhan. La direction
du commerce a du pain sur la planche. Les dbats
se sont focaliss par ailleurs sur la ncessit de doter Alger dun statut particulier digne des grandes
capitales. Dautres voix se sont leves pour sinterroger sur le devenir des marchs de proximit
construit par Batimtal que les jeunes refusent doccuper en raison de lexigut des tals. Lexistence de vritables marchs permettra de mieux rguler et contrler lactivit commerciale.
1 719 indus-occupants de logementsde lducation

Le prsident de la commission de lducation, M.
Dilmi Mohamed-Tahar, ouvrira le dossier de
lducation pour rappeler que ltat a dploy les
grands moyens pour dvelopper ce segment aussi important que primordial pour le dveloppement
de la socit. Il expliquera plus loin les raisons du
report de la confrence de lducation en raison
de la grve. Par ailleurs, le wali dAlgera indiqu
que ses services ont recens 1 719 logements
dastreinte illgalement occups dans le secteur de
lducation Alger. Cette opration nous a permis
de rcuprer 70 logements jusquici et celle-ci se poursuivra jusqu lassainissement total de cette situation, a soulign M. Zoukh. Pour se faire, le wali
a charg alors les trois directeurs de lducation des
wilayas (Est, Centre et Ouest) dappliquer la loi dans
toute sa rigueur sur ces indus-occupants de logements dastreinte. Tous les intervenants convergent sur lide que la capitale soit rehausse du statut de vitrine du pays. ce titre, il arelev des insuffisances sans pour autant renier les efforts
consentis pour redorer le blason dAlger la Blanche.
Pour rappel, Alger compte plus de 10% des habitants du pays, soit prs de quatre millions. ce
titre, le wali rappelle le plan de dveloppement de
la capitale lhorizon 2029 et qui a t endoss par
les hautes autorits du pays. Il faut savoir que pour
lexercice 2014 la wilaya dAlger a bnfici dun
montant de 54,586 milliards de DA du montant
global rserv au quinquennat 2010-2014, soit
292,052 millards de DA. Dautres voix ont soulev la question de fermeture des htels de la capitale aux environs de minuit: Vous parlez du tourisme et les tablissements hteliers qui ferment
minuit dans la capitale? Enfin, la rsolution portant sur le plan de sauvegarde du site archologique
de Tamenfoust (ex-La Prouse), situ dans la
commune dEl-Marsa a t adopt lunanimit
par les membres de lAPW. Le directeur de la culture, M. Khaldi, a su plaider le dossier de ce site millnaire qui existe depuis lpoque phnicienne, tout
en rappelant que les travaux durgence, dont la clture pour la prservation du site, ont dmarr en
dcembre 2014 aprs avoir men une tude exhaustive sur le site. Ce site protg et class monument national qui stend sur 117 hectares
compte un rservoir deau, des thermes (est et
ouest) et le fort turc.
HANAFI H.
AUTOROUTE BEN-AKNOUN-ZRALDA
Des coliers en danger
Des coliers gambadent la queueleu-leu sur lautoroute de Ben-Aknoun

vers Zralda et escaladent le talus de
lautopont qui souvre sur le chemin
Doudou-Mokhtar (ex-La Madeleine) o
ces chrubins habitent. Heureusement,
que lheure de la pause-djeuner
concide avec lheure de pointe et son
lot dallure dite escargot qui freine
lardeur des automobilistes. Pendant ce
temps, dautres enfants continuent de
sautiller ainsi et avec la folie de leur
ge, lintrieur mme du caniveau
dvacuation des eaux pluviales jusqu
lembouchure qui mne la station de
bus de Ben-Aknoun. Limage est
saisissante deffroi et doit converger
vers lamnagement urgent dun
chemin pitonnier pour ces collgiens
qui ont toute la vie devant eux.
L. N.
MOBILIER URBAIN
LAPC dAlger-Centre se soucie

de ses jets deau
Leau des jets deau dAlger nen sera

que plus limpide, eu gard leur mise
en valeur qua consigne la
municipalit dAlger-Centre sur sa
feuille de route au titre de lexercice
2015. Au nombre de trois fouarate,
loprateur est dores et dj choisi
pour embellir le bassin, leau noirtre
de la place Pasteur sise lentre du
tunnel des Facults. 800 000 DA ! Cest
le cot prvisionnel requis pour que
loprateur choisi puisse changer leau
marcageuse contre une autre de
couleur bleu azur. En revanche, il y a
comme un air de tergiversation pour le
jet deau de la place Geay au boulevard
Krim-Belkacem (ex-Tlemly) au motif
que lappel la concurrence nest pas
encore lanc. Mais qu cela ne tienne,
il y aura bel et bien lembellissement
du jet deau quest localis lentre
principale du parc de la Libert (ex-De
Gallant) du ct de lancien Tlemly
pour un cot identique la fouara de
lavenue Pasteur.
L. N.
10 Publicit
ANEP 206 241 Libert du 22/03/2015
LIBERTE
ANEP 206 241 Libert du 22/03/2015
OFFICE PUBLIC DES VENTES AUX ENCHRES

MAITRE ABID YOUCEF
Commissaire-priseur prs de tribunal de Sidi Mhamed
26, rue Larbi Ben Mhidi, Alger
Tl. : 021 73 22 92 - 0771 85 55 32 - 0662 19 83 40
AVIS DE VENTE
Il sera procd la vente aux enchres publiques, au plus offrant, et admission de soumissions cachetes de divers matriel rform au profit de la Banque dAlgrie BA 08, bd
Zighout Youcef, Alger.
La vente aura lieu le 9 avril 2015 9h30 au cinma Mitidja, 2, rue des Frres Halahoum,
Alger, angle 45, rue Larbi Ben Mhidi, Alger.
Listing du matriel vendre :
Lot n
01
Dsignation matriel
Lot important dquipements
lectriques, informatique
bureautique, mobilier et divers
matriel important
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Honda Accord 18327.100.16

Honda Civic 11410.198.16
Honda City 14377.101.16
Honda City 14381.101.16
Honda City 14380.101.16
Honda City 14450.101.16
Honda City 14895.101.16
Honda City 15368.101.16
Honda City 16387.101.16
Honda City 30114.101.16
Honda City 30115.101.16
Honda City 35970.101.16
Renault Megane 17419.102.16
Renault Megane 20014.102.16
Renault Kangoo 17420.102.16
Renault Clio
18309.103.16
Renault 406
13228.102.16
Peugeot Expert 17165.103.16
Etat
Lot
Observation
Lieu de visite ex-Siad
215 et 206, rue Hassiba
Ben Bouali
face Hamoud Boualem
Lieu de visite exDVP 206, rue Hassiba
Ben Bouali, Alger
de 9h 16h du
29/03/2015
au 08/04/2015
Conditions de vente : Vente sans garantie et en ltat, matriel visible du 29/03 au 08/04/2015,
soumissions cachetes, imprim fourni par le CP. Paiement 20 % titre de garantie, le jour de la
vente, non remboursable, en cas de dsistement et acquis de plein droit au CP. Paiement et enlvement au plus tard dans dix (10) jours partir de la vente. Pass ce dlai, aucune rclamation
nest admise. Retrait de tout lot dont loffre est insuffisante ou fait imprvu.
Contacter le CP au 021 73 22 92 - 0771 85 55 32 - 0662 19 83 40. Le commissaire-priseur
0523
F.722
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
POUR DNONCER LE LCHE ASSASSINAT DU FOURNISSEUR DE LANP
Larba Nath Irathen se

mobilise contre le terrorisme
Lappel de la coordination des comits des villages et des quartiers de Larba Nath Irathen
faire de leur ville une ville morte durant la matine de vendredi a t massivement suivi.
BRVES du Centre
MSILA
Sortie dune promotion

dAOP
Mahmoud Rabah,
inspecteur rgional de la
police et reprsentant de M.
Hamel, directeur gnral de la
Sret nationale, a prsid,
jeudi dernier, au centre
dinstruction de lunit 114 de
Msila, la sortie de la 1re
promotion (C) d'agents de
l'ordre public (AOP) compose
de 161 lments. taient
prsents la crmonie de
remise des grades et des
distinctions honorifiques les
autorits locales et militaires
ainsi que des reprsentants
des collectivits locales. C'est
dans une ambiance
solennelle de recueillement
que les prsents ont assist
aux usages protocolaires de
dpt d'une gerbe de fleurs et
de passage en revue de la
promotion d'AOP. Cette
dernire a t, notons-le,
baptise du nom du chahid du
devoir Abdelmoulla Thameur,
tomb le 4 septembre 1994
sous les balles assassines d'un
groupe de terroristes. La
manifestation, qui a t
clture par un dfil, a
galement permis aux
organisateurs de gratifier
l'assistance de
dmonstrations sportives, de
squences de combat et de
self-dfense.
CHABANE BOUARISSA
TIBANE (BJAA)
Suicide d'un jeune leveur

de volaille
SAMIR LESLOUS
KAMAL OUHNIA
Libert
Dans le mme document, la coordination appelle galement la population

tre toujours vigilante car le terrorisme
nest pas fini.
Pour rappel, Rekab Belkacem roulait sur
la RN24, non loin du chef-lieu de la
commune dAkerrou o il devait approvisionner un cantonnement militaire
en produits alimentaires lorsquil se retrouva nez nez avec un groupe terroriste arm qui ouvrit le feu dans sa direction latteignant mortellement. Son
accompagnateur et deux occupants
dun second camion fournisseur ont miraculeusement chapp une mort
certaine.
Un jeune de 31 ans s'est

donn la mort par pendaison,
mercredi dernier, dans son
poulailler, sis au lieudit
Makal, dans la commune
d'El Flaye relevant de la dara
de Sidi Ach (wilaya de
Bjaa). La victime, fils unique
et originaire de la commune
de Tibane (Chemini), tait un
leveur de volaille et ne
souffrait d'aucune dficience
mentale ou physique,
affirme-t-on, dans son
entourage. Son corps,
transfr la morgue de
l'hpital de Sidi Ach, fera
l'objet d'une autopsie, alors
que les services de la
Gendarmerie nationale de la
mme dara ont ouvert une
enqute afin de dterminer
les inconstances exactes de ce
drame.
La coordination des comits des villages et des quartiers a appel faire de leur ville une ville morte jusqu lenterrement de la victime.
a victime de lembuscade
qui a cibl, mercredi dernier, deux camions fournisseurs en produits alimentaires dun cantonnement militaire situ Tifrit
Nath El Hadj, dans la commune dAkerrou, a t enterre sur fond de douleur
et de consternation, avant-hier, dans son
village natal Taguemount Bouadfel,
dans la rgion de Larba Nath Irathen. Les ruelles de Taguemount Bouadfel taient, vendredi, trop exigus pour
contenir toute cette foule venue accompagner la victime, Rekab Belkacem,
vers sa dernire demeure. La tristesse et
la consternation se lisaient sur tous les
visages. Les habitants de ce petit village o Belkacem, ce commerant de 39

ans, jouit dune grande estime taient
encore sous le choc. Lenterrement a eu
lieu 11h en prsence galement de reprsentants des autorits. En signe de
solidarit avec la famille de la victime,
de dnonciation de cet acte lche qui a
cibl un modeste citoyen, et du terrorisme qui continue endeuiller la Kabylie au moment o la paix est retrouve mme dans les rgions connues
pour tre des fiefs de la bte immonde
de lislamisme arm durant les annes
1990, la coordination des comits des
villages et des quartiers de Larba Nath
Irathen a appel faire de leur ville une
ville morte durant la matine davanthier, et ce, jusqu lenterrement de la

victime. Lappel de cette coordination
a t massivement suivi dans la ville, habituellement trs dynamique et vivante le vendredi, de Larba Nath Irathen
o aucun commerant na lev le rideau.
Tous contre la barbarie terroriste islamiste tait le slogan mis en avant par
la coordination des villages.
La coordination des Ath Yirathen
condamne avec la plus grande fermet cet
acte ignoble, dun autre ge, qui a entran la mort dun homme en exercice
de sa fonction de commerant, est-il
crit dans lappel la grve placard sur
tous les murs de la ville.
DERNIRES INTEMPRIES DANS LA WILAYA DE BOUIRA
Les dgts estims 60 milliards de centimes

prs ses dernires visites sur le terrain aussi bien Taghzout, qu Aghbalou, le wali
de Bouira, Nacer Maskri, a dcid de lattribution dun quota spcial de logements ruraux
dans le cadre de laide lautoconstruction
pour compenser les dgts occasionns par les
intempries aux habitations prives. Lors de sa
visite dans la localit de Selloum, commune
dAghbalou situe 60 km lest du chef-lieu de
wilaya, le wali a dclar que les autorits demeurent mobilises pour la prise en charge de
tous les points noirs apparus aprs le passage des
violentes perturbations climatiques dont les dgts sont valus plus de 60 milliards de centimes travers la wilaya.
rappeler que dans la commune de Taghzout,
le maire de cette municipalit, Chabane
Chaouche Messaoud, avait dclench le plan Orsec pour reloger au plus vite une cinquantaine
de familles issues des villages dImerkalen, Tizi
Lqiss, Tizouthere, Inessman, Boumessaden.
Des affaissements de routes, des boulements de
rochers entravent toute circulation automobile
et les habitants de ces maisons menaces par ces

mouvements gologiques sont dsempars face
lampleur de la situation. Plusieurs kilomtres
de gabions sont refaire, des voiles de bton qui
se sont affaisss sur certaines maisons fragilises
par les intempries et mme le CEM Akkouche
de la localit connat un glissement de terrain
sa base. Idem Selloum o un tronon de la
RN15 sur prs de 50 mtres sest affaiss, prenant
au dpourvu les automobilistes empruntant
cette route.
Depuis les dernires intempries, ce glissement
de terrain prend des proportions alarmantes et
menace des habitations situes en contrebas de
la chausse au lieu dit Bouadjou. Une commission de dara sest rendue sur les lieux et selon
le PV tabli il a t mis en exergue lurgence dvacuer les familles habitant cet endroit. Le glissement de terrain a entran des dizaines doliviers
centenaires sur plusieurs mtres et leau, qui suinte en permanence du sol, accentue ce mouvement
gologique.
HAFIDH BESSAOUDI
Cet hiver, les intempries ont t violentes Bouira.
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
60 000 NOUVEAUX CAS SONT ENREGISTRS ANNUELLEMENT
Les AVC font chaque

anne 20 000 morts
BRVES de lEst
PLUSIEURS PROJETS ONT T INAUGURS
LOCCASION
La fte de la Victoire clbre

Skikda
La clbration du 53e anniversaire de la

fte de la victoire a connu une srie
dinaugurations de nouveaux projets qui
ont touch diffrents secteurs. Outre les
crmonies de recueillement la
mmoire des chouhada, des activits
culturelles et artistiques ont marqu cet
vnement historique. Une polyclinique
disposant dun quipement mdical de
technologie de pointe a t inaugure
Bni Bchir et un nouveau sige de la
direction du logement a t inaugur la
cit administrative de Cicel. Dans le cadre
de lradication du commerce informel,
un nouveau march de proximit
comprenant 42 locaux a t ouvert la
cit Namous. Cependant, des nonbnficiaires de ces locaux commerciaux
ont interpell le wali, tout en accusant les
autorits de hogra. Le wali qui a cout
les protestataires leur dira quil ny a pas
de place la hogra dans cette wilaya et
que dautres marchs de proximit sont
en ralisation citant pour lexemple celui
de 100 locaux en voie dachvement la
cit Salah-Boulkeroua et les marchs de
Zefzef et Msiouene pour satisfaire les
200 commerants informels recenss par
la wilaya. Cette journe a t clture au
Palais de la culture et des arts par la
projection dun film documentaire sur les
centres de torture de larme coloniale de
Tapana Collo, la grotte de Sidi Kamber
Oum Toub et Menzel El-Abtal Azzaba en
prsence de la veuve du chahid Hammadi
Krouma qui tait une pensionnaire du
centre dAzzaba. Des prix ont t remis
aux laurats, principalement des lves et
des tudiants, des diffrents concours
culturels et sportifsorganiss par la
direction des moudjahidine.
LAlgrie enregistre chaque anne, 60 000 nouveaux cas dAVC (accidents vasculaires
crbraux) dont 20 000 dcs par an, soit cinq fois le nombre des dcs enregistrs
sur nos routes.
A. BOUKARINE
D. R.
75% des malades atteints dhypertension artrielle garde des squelles.
a salle de confrences de la direction

des activits mdicales et paramdicales du CHU Sadna-Abdennour de
Stif a abrit, hier, la premire journe de formation continue de neurologie. Le comit scientifique a choisi
Les accidents vasculaires crbraux comme thme de cette premire opration du service de neurologie. Cette premire rencontre qui a regroup plusieurs mdecins spcialistes et gnralistes a t une occasion pour le premier responsable du service de neurologie Dr H. Zobiri de tirer la sonnette dalarme. En effet, selon le spcialiste, lAlgrie enregistre chaque anne 60 000 nouveaux cas dAVC (accidents vasculaires crbraux) dont 20 000 dcs par an, soit cinq fois le
nombre des dcs enregistrs sur nos routes. Pis
encore, pas moins de 75% des malades gardent
des squelles. Dans sa communication, le Dr Zobiri, mdecin, chef du service neurologie du CHU
Sadna-Abdennour, a indiqu que lAVC ischmique reprsente 80% des AVC qui constituent
un vritable problme de sant publique. Les
chiffres prsents par le confrencier sont loquents, car 10 12% des personnes ges de plus
de 65 ans dcdent suite un AVC. Par ailleurs,
le risque de rcidive reprsente 20 30% des cas
dans les cinq ans suivants.Nous enregistrons un
cas dAVC chaque neuf minutes et un dcs chaque
25 minutes. a veut dire que dici la fin de ma
confrence, nous aurons deux AVC et un dcs,
dira le Dr H. Zobiri. Dans une dclaration Libert, le chef du service neurologie du CHU de
Stif a plaid pour louverture dunits neurovasculaires en Algrie.Actuellement, nous avons deux
units, la premire Blida et la deuxime Stif.
Cette dernire a ouvert ses portes depuis quelques
mois et les rsultats raliss par lquipe pluridisciplinaire sont probants. Nous interpellons les responsables pour ouvrir davantage dunits aux
quatre coins du pays, dira-t-il. Le Dr Zobiri a aussi ax son intervention sur le volet prvention en
proposant de multiplier les oprations de sensibilisation, notamment lgard des personnes
ges.Les mdecins et les responsables du secteur
doivent jouer leur rle dansla sensibilisation de la
population sur les facteurs risque dont le HTA,

le diabte, la sdentarit et lobsit.Toute personne doit savoir quil y a des signes qui prcdent laccident vasculaire crbral dont la paralysie brutale, les troubles de llocution et les troubles de vision
car enarrivant lhpital lheure, le pire peut
tre vit, explique le premier responsable du service de neurochirurgie. De son cot Pr Halaci, mdecin, chef du service neurochirurgie a soulign
que pas moins de 11 anvrismes ont t oprs
au CHU de Stif, une prouesse qui mrite dtre
encourage car lanvrisme est la premire cause dhmorragies mninges. Il est noter quen
France, pas moins de 140 units neurovasculaires
prennent en charge les malades souffrant dAVC
contre deux seulement en Algrie. Lquipement
des units en moyens, dont des scanners et des
IRM (imagerie rsonnance magntique) ainsi
que laffectation de mdecins et paramdicaux spcialiss, tout en organisant les filires de soins, permettraient dviter de dbourser des sommes faramineuses.
FAOUZI SENOUSSAOUI
Et Guelma
Saisissant l'opportunit de la
clbration de la fte de la Victoire, le
wali qui tait accompagn d'une
importante dlgation, a lanc dans la
commune dEl-Fedjoudj, quelques
encablures de Guelma, les travaux de
ralisation d'un lyce 800/300 qui
s'talera sur une superficie de 1,2 ha et
ncessitera une enveloppe de
218,5 millions de DA. Il a ensuite donn le
signal aux premiers travaux de
ralisation de la voie de contournement
de la localit d'El-Fedjoudj qui est
actuellement traverse par la RN80
reliant Guelma Skikda, et emprunte
chaque jour par des milliers de vhicules,
notamment les poids lourds. Ce projet
d'vitement de 6 km a bnfici d'une
cagnotte de 540 millions de dinars. Le
chef de l'excutif a lanc galement le
projet de 120 logements promotionnels
confis trois oprateurs et enfin la
concrtisation du chantier relatif
l'dification d'un CSP, complexe sportif de
proximit qui s'talera sur 1,3 ha et
abritera des salles polyvalentes, des salles
spcialises et un terrain en gazon
synthtique.
JIJEL
HAMID BAALI
Les usagers dnoncent le diktat

des transporteurs publics
n dpit de labsence dune application svre du code de la
route dans les agglomrations,
le transport de voyageurs est devenu un vritable casse-tte, voire un
danger quotidien pour les usagers.
En effet, ces derniers ne cessent de
se plaindre des conditions dans lesquelles ils se dplacent, et ce, en labsence des notions de respect des passagers. En effet, des clients que nous
avons rencontrs la gare routire
de village Moussa (ex:SNTV) nous
ont fait part de leur mcontentement
quant au comportement de certains

conducteurs et leurs convoyeurs
qui les considrent comme une
marchandise ramasser nimporte quel endroit juste pour faire le
plein et collecter un maximum dargent, quitte enfreindre le code de
la route sans avoir se soucier de la
scurit des passagers. Selon les
usagers, les chauffeurs de bus circulent souvent selon la situation qui
leur convient, acclrant et ralentissant selon leur humeur, imposant
ainsi aux passagers daccepter leurs
caprices, notamment durant les

heures de pointe o les bus sont
pleins craquer. Autant dire que ce
qui provoque le plus de dsordre
aprs lincivisme de ces chauffards,
est larrt anarchique au moindre
signe dun client, ce qui accentue le
malaise des usagers contraints de se
bousculer lintrieur du bus. Par
ailleurs, les usagers de la ligne El
Haddada-la Gare routire attendent longtemps pour se rendre leur
destination, aussi longtemps que le
conducteur du bus le dsire. Cette si-
Arrestation de trois dealers

en flagrant dlit
tuation pnalise les citoyens qui,

faut-il le souligner, mettent plus de
30 minutes pour se dplacer de la
cit des 400-Logements la gare routire, soit une distance denviron
un kilomtre. Ne pouvant rien faire face cette situation qui ne drange apparemment pas les pouvoirs
publics, les usagers du transport
urbain nont qu tre patients et
continuer leur chemin dans une
ambiance rythme de bousculade et
de cohue!
MOULOUD SAOU
Les lments de la BMPJ relevant de la

Sret de dara d'Hliopolis ont russi
neutraliser cette semaine,vers 17 heures
la cit Mebarek Fnids, trois
nergumnes gs de 38 45 ans,
originaires de Guelma, qui taient en
possession de 36 grammes de kif trait et
de 91 comprims de psychotropes qu'ils se
proposaient d'couler dans cette localit.
Selon le bulletin de la cellule de
communication de la sret de wilaya,
ces trois individus ont t prsents au
magistrat instructeur prs le tribunal de
Guelma qui les a placs sous mandat de
dpt pour consommation, possession et
vente de drogue.
HAMID B.
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
SALON DU TOURISME, DES VOYAGES ET DES TRANSPORTS ORAN
BRVES de lOuest
Les Espagnols seront

prsents en force
ORAN
Saisie de 10 000 CD et DVD dont

des supports djihadistes
Les lments de la brigade mixte

de la Sret de wilaya et la direction
rgionale de lOffice national des
droits dauteur et droits voisins
(ONDA) Oran ont apprhend un
commerant en possession de 10
000 CD et DVD audio pirats dont
des supports composs de chants
connotation djihadiste appelant la
guerre sainte en Syrie, avons-nous
appris de source autoris. Des CD et
des DVD de propagande
dassociations marocaines antialgrienne ont galement t saisis
par les enquteurs de la brigade
mixte. Les CD et DVD appuys par
des discours hostiles lAlgrie sont
minutieusement examins par les
services comptents. Le commerant
en question qui alimentait le
march de louest du pays par ces
supports dendoctrinement et de
propagande est actuellement
entendu par les services de scurit.
Cette anne, les oprateurs conomiques espagnols seront prsents en force aux cts
de la Tunisie, du Maroc, de la Turquie, de Malte et de la France.
K. R. I.
Archives / Libert
Les bus de tous les dangers
Pas moins de 200 exposants participeront ce rendez-vous annuel devenu dsormais incontournable.
e
a 6 dition du Salon international du tourisme,

des voyages et des transports (Siaha) qui aura lieu
au Centre de conventions
dOran (CCO) du 1er au 4
avril prochain, regroupera lensemble
des professionnels du secteur sous le
slogan de Siaha, le Salon qui mrite
le voyage.
Les initiateurs de cette dition projettent dorganiser des rencontres pour
renforcer la collaboration des professionnels des secteurs lis au tourisme, au transport et aux voyages. Cette anne, les oprateurs conomiques
espagnols seront prsents en force
aux cts de la Tunisie, du Maroc, de
la Turquie, de Malte et de la France o
pas moins de 200 exposants seront prsents ce rendez-vous annuel devenu
dsormais incontournable. Le 6e Siaha vise promouvoir le tourisme en
gnral en mettant la disposition des
oprateurs conomiques un espace
exclusivement rserv aux rencontres
B to B entre agences de voyages, hteliers et tour-oprateurs. Les Espagnols sont conscients des enjeux du
march touristique louest du pays
dont ils ciblent les potentialits culturelles et climatiques en optant pour une
politique base sur la qualit-prix, a indiqu Mme Daoudi, charge de communication Astra communication,
lun des initiateurs de ce rendez-vous.

Ainsi, il sagit pour les oprateurs
conomiques espagnols et algriens
dencourager la formule rceptive et
outgoing dans la perspective dchanges
touristiques entre lAlgrie et lEspagne, assure-t-on de mme source.
La nouveaut de cette 6e dition de Siaha rside sans doute dans le fait dassocier les journalistes et les journaux
spcialiss internationaux pour la couverture mdiatique du Salon et la
promotion de la destination Algrie
travers les articles et les publi-repor-
Un individu impliqu dans

diverses affaires de coups et
blessures avec arme blanche,
activement recherch par la justice,
a t arrt par les lments de la
brigade conomique et financire
(BEF) de la Sret de wilaya de Sidi
Bel-Abbs, a indiqu la cellule de
communication de la police. T. H., 22
ans, qui sadonnait galement au
trafic de CD et DVD gravs
illgalement a t arrt au niveau
du quartier Es Salem en possession
de 267 CD quil s'apprtait couler
sur le march. Il a t plac en
dtention.
A. BOUSMAHA
sus de la signature de conventions

entre les secteurs du tourisme, de
lemploi et de lenseignement et de la
formation professionnels pour former des jeunes au sein des tablissements hteliers, apprend-on de source autorise. Enfin, un cycle de confrences est programm durant les
quatre jours du Salon, avec des universitaires et des professionnels du tourisme, de la culture et du monde associatif.
K. REGUIEG-ISSAAD
RELIZANE
Les enseignants contractuels

rclament leur intgration
lusieurs dizaines denseignants vacataires, affilis la Coordination nationale des enseignants contractuels acP
tivant sous la bannire du CLA (Conseil des lyces dAlgrie),
ont tenu un sit-in, mardi dernier, devant la direction de lducation de Relizane. Ces enseignants, dont certains totalisent
une dizaine dannes dexprience, dnoncent leur prcarit et rclament une intgration pure et simple dans les
postes vacants quils occupent ou dfaut la priorit dans
le recrutement par voie de concours travers la valorisation du critre dexprience professionnelle. Les vacataires
revendiquent galement le paiement de leur salaire de manire rgulire linstar des enseignants titulaires. Une dlgation des protestataires a t reue par le secrtaire gnral de la direction de lducation qui sest engag transmettre leurs dolances au ministre de tutelle.
M. SEGHIER
176 affaires sont lies des atteintes aux personnes suivies

des dlits relatifs latteinte aux biens publics, la consommation et au trafic de kif et de comprims de psychotropes,
aux atteintes aux murs et aux crimes conomiques qui
figurent parmi les affaires qui ont t totalement lucides
par les diffrents services de la Sret de wilaya.
lon nos sources, cest suite un barrage

routier dress la sortie sud de Sendjas, prcisment sur la RN19, que cette saisie a t ralise. La marchandise tait dissimule dans 270 cartons et
transporte sparment dans deux
camions. Les mmes sources ont ga-
Leffondrement partiel dune

btisse appartenant lOPGI, dans
la nuit de vendredi samedi, la
Bastille, a fait quatre blesss parmi
les membres dune famille.
Leffondrement du toit dune pice
se trouvant au premier tage a
provoqu diffrents blessures et
fractures R. M., 41 ans, le pre de
famille, son pouse, ge de 32
ans, ainsi qu ses deux enfants, une
fille de 9 ans et un garon de 4 ans.
Lagresseur nocturne arrt
AHMED CHENAOUI
100 quintaux de vtements saisis Sendjas

es services de lInspection rgionale des Douanes de Chlef ont
saisi, ce week-end, 100 quintaux
de vtements de diffrentes marques
trangres dans la commune de Sendjas, une quinzaine de kilomtres au sud
du chef-lieu de la wilaya de Chlef. Se-
Un effondrement
fait quatre blesss
MASCARA
310 affaires traites en fvrier

es lments de la police judiciaire de la Sret de wilaya de Chlef ont trait, en fvrier dernier, 310 affaires
de diffrentes natures. Selon le charg de communication de la police, 526 personnes ont t impliques dans
ces affaires. Plusieurs dentre elles ont t places sous mandat de dpt alors que dautres comparatront en citation
directe.
AYOUB A.
A. A.
SRET DE LA WILAYA DE CHLEF
SIDI BEL-ABBS
Arrestation dun individu

recherch
tages sur diffrentes rgions du pays.

Le 6e Siaha accueillera aussi des instituts et autres coles de formation aux
mtiers du tourisme lexemple de
lEcole suprieure dhtellerie et de restauration dAlger (Eshra) ainsi que la
participation du muse dOran dans le
but de sensibiliser les visiteurs sur la
culture touristique travers des animations et des ateliers. Des contrats seront galement paraphs entre des
agences de voyages et offices de tourisme algriens et trangers leffet de
promouvoir le tourisme daccueil en
Le drapage dun bus de transport

de voyageurs activant sur la ligne
37, ce vendredi, a fait cinq blesss,
dont le chauffeur et quatre
passagres ges de 24 55 ans.
Laccident sest produit sur la RN2 au
niveau de ha Bouamama, louest
dOran. Les victimes qui souffrent
de nombreuses blessures ont t
vacues au CHUO. Par ailleurs, les
neuf accidents enregistrs sur les
routes de la wilaya dOran, jeudi et
vendredi derniers, ont fait 19
blesss. Deux bus sont entrs en
collision lUsto provoquant des
blessures aux deux chauffeurs alors
quune collision entre deux bus et
un camion au niveau dEl-Kerma a
fait huit blesss.
lement indiqu que cette cargaison a

transit illicitement par la frontire
ouest du pays. La saisie est estime
plus de quatre milliards de centimes.
Les deux prsums contrebandiers
ont t dfrs devant la justice.
A. C.
Dans la nuit du 16 mars, un

homme a t agress et menac
avec une arme blanche par N. D., 24
ans. Les policiers de la 6e Sret
urbaine de Mascara se sont dplacs
sur les lieux de lagression pour
trouver le suspect entravant la
circulation routire avec des pierres
et des bacs de rosiers en ciment. Il a
t interpell en tat dbrit trs
avance. Il a t prsent devant le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Mascara pour agression,
violence avec arme blanche, ivresse
sur la voie publique et entrave la
circulation.
A. BENMECHTA
Un dealer apprhend
Tighennif
D. F., 38 ans, a t arrt dans

laprs-midi du 17 mars par les
lments de Sret de dara de
Tighennif pour trafic de drogue. Les
policiers, travaillant sur
informations, ont apprhend le
suspect alors quil sapprtait
prendre sa voiture. Interpell, il a
t soumis une fouille corporelle
qui a permis aux policiers de
dcouvrir sur lui du kif ainsi que
prs dun million de centimes. D. F.,
a t plac en dtention provisoire.
A. B.
12 Contribution
LIBERTE
Police communale,
encore une promesse
en lair du gouvernement!
absence dune police communale est
lorigine du non-respect des lois et
mesures prises par les pouvoir publics en matire de prservation de
lurbanisme et de lenvironnement.
La dclaration, reprise par la presse, mane de la directrice de la Gouvernance locale au ministre de lInPar : CHERIF ALI * trieur et des Collectivits locales qui a ajout quun dcret portant cration de police communale est en cours dlaboration sans prciser,
toutefois, si cette police sera place sous lautorit du prsident dAPC, ou relverait de la tutelle
du ministre de lIntrieur. Comme de bien entendu, lintresse ne sest pas tale, non plus, sur
les dpenses qui seraient induites par la cration
dun tel corps, au moment mme o les rentres
du pays en devises samenuisent.
Simple effet dannonce, ou va-t-on, vraiment, vers
la mise en place dune police communale qui serait place sous lautorit du maire comme laurait, galement, affirm, il ny a pas longtemps Abdelmalek Sellal, lors de la runion consacre la
gestion de la wilaya dAlger, qui a regroup pas
moins de 17 membres du gouvernement. Pas si
sr, au regard de la complexit de la tche! Dj,
il faut savoir que lide nest pas nouvelle, ds lors
quun projet de mise en place dune police communale dont la colonne vertbrale pourrait tre,
essentiellement, forme par les lments de la garde communale, particulirement ceux stationns
dans les zones qui ntaient plus sous la menace
du terrorisme, tait dans lair. Il sagissait, particulirement et surtout, des grandes villes et des
principaux centres urbains du pays.
Seulement, faut-il le dire, beaucoup de responsables, linstar de Daho Ould Kablia, taient
contre lide de reconversion de la garde communale en police communale, arguant du faible
niveau dinstruction de ses agents, ignorants que
ce corps regroupait en son sein quelque 5 000
agents, tous dtenteurs de licences universitaires et de surcrot, forms, militairement et administrativement. Lancien ministre, pris, certainement, par les affaires politiques na pas eu
le temps ncessaire de simprgner, convenablement, du dossier des gardes communaux et de
leurs dolances, laissant le soin sa directrice gnrale des ressources humaines de lpoque, de
traiter leurs revendications socioprofessionnelles. Les ngociations entreprises par cette dernire ont, bien sr, foir, ce qui a occasionn des
dbrayages et mme des tentatives de marches des
gardes communaux sur la capitale, qui sont restes dans les annales. Faute dcoute et de consensus, il a fallu que la prsidence de la Rpublique
sen mle pour que le dossier soit rgl, et que les
gardes communaux recouvrent leurs droits.
Ceci tant dit, intressons-nous la police communale qui, sans tre un organe rpressif, est une
police de proximit appele veiller sur les citoyens. Elle est l pour rassurer la population, grer les litiges du quartier et permettre au prsident dAPC de faire excuter les arrts quil prend
en matire durbanisme ou de protection de lenvironnement. Cest ce que font, entre autres
tches, la gendarmerie et la police nationale, me
diriez-vous?
Lamalgame est, en tous les cas, facile faire: ce
Yahia / Libert
La police communale agit sur le prventif, le social et la tranquillit publique.
sont bien des corps de mtiers diffrents avec des

fonctions et des attributions tout aussi diffrentes.
La police communale pourrait, par exemple, sarticuler, dans un premier temps, autour de quatre
grands axes:
rassembler des informations susceptibles dendiguer certains problmes, dtecter les nids criminognes, ainsi que les personnes risque ou
celles en danger,
intervenir dans les conflits de voisinage, par
exemple, pour les rsoudre grce au dialogue et
la mdiation et viter, ainsi, quils ne dgnrent,
tre le relais entre la population, le maire et les
forces de scurit,
agir sur le prventif, le social et la tranquillit
publique.
Dun point de vue smantique, la notion de police communale a du sens, puisquelle recouvre
la ralit du terrain, celui de la commune principalement. Dun point de vue plus stratgique,
sa mise en place soulve toutefois les questions
cruciales de la doctrine demploi, de la spcificit des missions assures dans la coproduction de
la scurit locale et, invitablement, les problmes
de luniforme et de larmement, sans compter les
dotations budgtaires quil faudrait dbloquer en
ces temps de crise.
De ce qui prcde, un dbat sur la ncessit ou
pas dune police communale simpose, car il apparat la lecture de la dclaration de la directrice
de la gouvernance locale au ministre de lIntrieur, sa mconnaissance de ce corps, son ignorance, aussi, du code communal, conjugue de
plus un incroyable manque de ralit du terrain.
Il faut savoir, tout dabord, que la police communale dispose, bel et bien, dun ancrage rgle-
Parmi les questions quil faudrait trancher, il y a la

dotation en armes, dont certains experts en scurit
affirment que cest un moyen de protection
indispensable face aux risques du mtier, ds lors quil
ne diffre pas, fondamentalement, de celui de la police ou celui de la
Gendarmerie nationale; dautres, en revanche, considrent que ce
nest pas un gage de scurit absolue et craignent que cela
nencourage une confusion des rles avec les forces de scurit
classiques. En fait, la question de larmement, tout comme celle de
luniforme, revt une porte plus que symbolique qui touche aux
enjeux de reconnaissance dun corps policier la lgitimit
conteste, comme la t, par le pass, la garde communale.
mentaire contenu dans larticle 93 de la loi numro

11-10 du 22 juin 2011 relative la commune qui
stipule: Pour la mise en uvre de ses prrogatives
de police administrative, le prsident de lAPC dispose dun corps de police communale, dont le statut est dfini par voie rglementaire. En dautres
termes, il ne sagit pas de crer une police communale, comme la laiss entendre la directrice
de la gouvernance locale du ministre de lintrieur, mais de dfinir son statut : police du maire, son bras arm, sempressent de dire ceux qui
craignent une utilisation abusive de cette force de scurit par les diles locaux ou police place sous la tutelle directe du ministre de lIntrieur? Dans lhypothse o cette police serait place sous tutelle du P/APC, il faudrait, invitablement, prvoir lamendement de larticle 93 du
code communal avec toutes les ractions en chane qui en dcouleraient !
Et mme si on venait, en haut lieu, rgler ce dilemme, il subsisterait, encore, les questions relatives larmement, luniforme, le volet de la formation ainsi que les rapports de cette police avec
les autres forces de scurit.
Et parmi les questions quil faudrait trancher, il
y a la dotation en armes, dont certains experts en
scurit affirment que cest un moyen de protection indispensable face aux risques du mtier,
ds lors quil ne diffre pas, fondamentalement,
de celui de la police ou celui de la Gendarmerie
nationale; dautres, en revanche, considrent que
ce nest pas un gage de scurit absolue et craignent que cela nencourage une confusion des
rles avec les forces de scurit classiques. En fait,
la question de larmement, tout comme celle de
luniforme, revt une porte plus que symbolique
qui touche aux enjeux de reconnaissance dun
corps policier la lgitimit conteste, comme la
t, par le pass, la garde communale.
Sagissant, par contre de la formation, elle ne poserait pas de problmes, a priori, ds lors que les
chefs de dtachement, 5 000 comme on la affirm supra, sont universitaires et bien forms, ce
qui les rend ligibles constituer les premires
recrues de cette police communale.
Pour rsumer, disons tout de mme, que la mise
en place du corps de police communale suppose quelques pralables pour ne pas dire la leve
dun ensemble dobstacles contenus dans les rsistances culturelles, les clivages politiques et des
contraintes dordre juridique (amendement du
code communal). Il faut aussi sassurer de laccord de principe de la DGSN ds lors que la po-
lice communale et la police nationale font partie dun mme creuset. Mais pourquoi sentter,
disent certains, monter une police communale qui ne peut, en ltat des difficults numres
supra, trouver sa place dans le paysage scuritaire,
jusque l occup intra-murospar la police nationale et extra- muros par la gendarmerie?
On cre donc une police communale, faute de
moyens donns la police et la Gendarmerie
nationale, pour assumer la scurit des citoyens?
Cela participe de labsurde!
moins de clarifier la doctrine demploi de cette police communale, en dehors des missions de
prvention et rpression qui sont la raison dtre
des forces de scurit classiques. Il y a, aussi, une
autre vidence rappeler: La police communale nest pas suppltive de la police nationale ou de
la gendarmerie, qui elles rpondent la tradition
rpublicaine. Le recours la force doit rester du domaine de ltat, et en consquence, seules la police nationale et la gendarmerie doivent tre armes.
Mais ces dernires annes, la notion de tranquillit
publique sest durcie pour rpondre la monte
des comportements inciviques.
Si bien quen ralit, la police communale sera
force de se rapprocher de la police nationale,
en intervenant, en soutien, de celle-ci, sinon, ses
personnels dvelopperaient le sentiment de
ntre que des policiers de seconde zone; tout
comme les gardes communaux, en leur temps, qui
navaient pas de statut propre, celui qui leur tait
attribu tait mis sous le coude, lutte contre le terrorisme oblige!
La police communale serait, donc, utile et Tayeb
Belaz a, lui aussi, annonc son retour.
Le projet semble, a priori, sinscrire dans le
cadre dune initiative dadaptation des structures
policires aux exigences scuritaires contemporaines. De grands ensembles dhabitat ont t livrs des populations qui doivent shabituer au
vivre ensemble ; cela ne se fait pas sans quelques
frictions. On parle dune nouvelle gouvernance
locale ce qui semble justifier la mise en place
dune police communale; seulement voil, on fait
semblant dignorer que la loi de finances 2015 na
rien prvu en termes de financement.
Ce qui laisse penser quil ne sagit, peut-tre, que
dun simple effet dannonce! Et encore une fois,
le gouvernement Sellal 3 est pris en flagrant dlit de non respect de ses engagements!
C. A.
Cherif.ali42@gmail.com
(*) CADRE SUPRIEUR EN RETRAITE
LIBERTE
Lactualit en question 13
IMPORTATIONS DE VHICULES NEUFS ET CRDIT LA CONSOMMATION
Automobile: les annonces

de Benyouns
LAlgrie est devenu une aire de stockage de voitures. Il est inadmissible de continuer sur ce rythme.
Il faut rationaliser le march et le commerce du vhicule neuf, a dclar le ministre qui a voqu un probable
retour du crdit la consommation.
e gouvernement va lancer des licences dimportations de vhicules
neufs partir de lanne 2016. Cette dcision a t prise en haut lieu
pour mettre fin lanarchie qui
rgne actuellement sur le march et
dont les retombes sont immdiatement subies
par le consommateur. Lannonce a t faite, hier,
par le ministre du Commerce, Amara Benyouns, la 18e dition du Salon international de lautomobile dAlger (SIAA-2015).
Aux yeux du ministre, cette dcision soulagera,
en premier lieu, ltat algrien qui subit des pertes
sches provoques par le transfert de devises, et
en second lieu, apportera des solutions pour rationaliser un march dvast par lanarchie. En
compagnie du prsident de lAssociation des
concessionnaires automobiles algriens (AC2A),
M. Benyouns a estim, lors dune visite effectue au Palais des expositions, que lAlgrie est
devenue une aire de stockage de voitures. Il est inadmissible de continuer sur ce rythme. Il faut rationnaliser le march et le commerce du vhicule neuf. Chiffres lappui, M. Benyouns a rvl que les importations ont atteint 5,1 milliards
de dollars en 2014 pour un volume net de
400000 vhicules introduits en Algrie.
Aujourdhui, les concessionnaires sont conscients
des problmes qui pourraient survenir et qui vont
se greffer aux contraintes actuelles. Cest la raison pour laquelle je suis venu voir de visu ce Salon et la qualit des voitures exposes. Jestime que
Libert
Amara Benyouns, ministre du Commerce.
le Salon dAlger a normment volu et que les

concessionnaires ont fait un effort norme pour
rduire les importations des vhicules sans la
moindre scurit, a encore dvelopp le ministre.
M. Benyouns sest rjoui de la monte en gamme des voitures importes en Algrie, conscutivement, sans doute, la premire mouture du
cahier des charges encourageant les concessionnaires mettre plus dlments de scurit
que doit comporter chaque vhicule. Du reste,
le retrait de lagrment devient systmatique pour
les oprateurs qui viendraient ne pas respecter les lois promulgues pour lorganisation du
secteur de lautomobile. Cela tant, le ministre
na pas manqu de dplorer certains problmes,

dont ceux lis aux dlais de livraison, la pice
de rechange et aux termes de la garantie, qui
continuent de dfrayer la chronique. Il est vrai
que plusieurs ministres interfrent dans ce secteur, mais il y a un seul gouvernement et ce sont
les mmes lois qui seront appliques aux rfractaires et ceux qui sment lanarchie au grand
dam du consommateur, a averti encore M. Benyouns. Autre annonce importante et qui
chamboulera le march de lautomobile, le lancement du crdit la consommation qui devra
toucher le march automobile.
En ce sens, le ministre a dclar que la commission interministrielle, compose notamment des ministres du Commerce, des Finances et de lIndustrie, rendra trs prochainement ses rsultats avant de dcrter un texte de
loi rgissant ce crdit.
Le crdit la consommation entrera en vigueur
dans quelques semaines. Mais, on est en train de
dfinir et de qualifier le produit national dans
toutes ses composantes. Je vous avoue que ce nest
pas une chose aise pour statuer sur chaque produit. Mais pas seulement le produit en lui-mme,
mais les lgislations et les garde-fous qui garantiront un bon fonctionnement des mcanismes de
ce crdit, a expliqu le ministre, lors dune confrence de presse lissue dune tourne qui la
conduit dans tous les pavillons o se droule, jusquau 28 mars, le SIAA-2015.
FARID BELGACEM
Publicit
F.691
14 Publicit
LIBERTE
F.698
F.679
Publicit 15
F.694
CLINIQUE CHAHRAZED
Importante socit en agroalimentaire

base Bouira
recrute pour ses besoins
Avis de recrutement
Dans le cadre de lextension de son
activit, la Clinique Chahrazed
recrute DES MDECINS
TITRE PERMANENT
1 responsable de production
1 responsable de maintenance
1 responsable des ressources
humaines charg de la gestion des
aspects administratifs et comptables du personnel
1 ingnieur technologue spcialis en industrie agroalimentaire
Radiothrapeutes
Oncologues
Orthopdistes
Chirurgiens-dentistes
Pdiatres
Prire envoyer CV
par fax au 021 36 14 14 ou
mail :
chahrazed_clinique@outlook.com
Exigences :
Diplme dans la filire
Exprience professionnelle exige
Libre de tout engagement
Candidatures : Les candidats intresss
sont invits envoyer un CV accompagn
dune lettre de motivation ladresse
suivante : bouirakim@gmail.com
ou par fax au 026 94 70 74
F.711
XMT
Socit prive recrute

ASSISTANTE EN RECRUTEMENT
(rf. ass.rec. mettre dans le mail)
- Diplme universitaire (psychologie du travail
ou GRH)
- Exprience de 02 ans et plus dans le recrutement
- Ag(e) de 25 30 ans
CHEF DE DEPARTEMENT
(rf. ch.dep. mettre dans le mail)
- Diplme universitaire (droit, conomie, finances)
- Exprience de 08 ans et plus
- Age entre 40-50 ans
COMPTABLE
(rf. comp. mettre dans le mail)
- Diplme universitaire (comptabilit, CMTC, CED)
- Exprience de 05 ans et plus
- Age entre 30 - 45 ans
- Matrise des logiciels de comptabilit (Sage 100,
PC Compta)
La carte militaire est obligatoire
pour tous les postes

Plusieurs avantages en vue :
transport, restauration, primes...

Envoyez vos CV et documents justificatifs :
annonce.2015@yahoo.fr
ALP
F.723
La socit PETROFINA
sise Tessala El Merdja
Recrute
Techniciens en maintenance
industrielle (automatisme)
Techniciens en lectrotechnique
Technicien en froid
Aide-comptable
Assistant(e) de direction
Facturier
Acheteur/dmarcheur
Commercial
Cariste
Conditions exiges :
Diplme dans la filire
Exprience souhaite
Rsider dans la priphrie de prfrence
Acceptons retraits.
Les candidatures pourraient tre dposes directement au niveau de lentreprise ou adresses par fax au 023 58 40 66
C0166
LIBERTE
16 Auto
LIBERTE
PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr
EXCLUSIF: LE DG DE LA MARQUE, PIERRE FORET, LIBERT
Peugeot, cest 15% de parts

de march et 100% de popularit
En marge de la prsentation du produit phare de la marque au lion, savoir le New Partner, au 18e Salon international de
lautomobile dAlger (Siaa-2015), M. Foret revient dans cet entretien exclusif sur cette dition, avec cette touche toujours
originale dun manager qui bute sur ses prvisions. Sans faille.
Libert: Pour une premire au Salon de lautomobile dAlger, Peugeot a prsent, en avant-premire mondiale, le nouveau Partner. Que reprsente cette nouveaut pour Peugeot Algrie ?
Pierre Foret: Cela reprsente beaucoup de choses!
Cest la premire fois quun constructeur dcide
de faire un lancement en avant-premire mondiale
au Salon dAlger de ce vhicule, et pas des
moindres, puisquon
Entretien ralis par : vient de lancer sur
FARID BELGACEM notre stand Alger le
nouveau Peugeot Partner. Cela signifie, en premier lieu, que Peugeot Algrie tient et croit vraiment au march algrien
; ensuite, ce march devient de plus en plus important
pour
la
marque
Peugeot.
Rien que ces deux aspects ont privilgi cette premire au Salon dAlger.
D. R.
Quelles sont vos principales attentes de ce salon, notamment aprs ce lancement mondial du
New Partner, un vhicule vendu plus de
14000 units en Afrique, dont plus de 9300 en
Algrie?
Cest dj de rencontrer les clients venus nombreux
dcouvrir toutes les gammes lors de ce salon. Cest
aussi de faire mieux, comme chaque anne, et dassurer un succs commercial. Cest surtout de
confirmer les bons rsultats raliss en 2014 grce une confiance renouvele et les rsultats probants du dbut 2015. Je profite aussi que le Salon
dAlger se droule Alger, mais chez Peugeot il se
Comme il fallait sy attendre, il y a un engouement

extraordinaire sur nos produits au vu de lintrt
acqurir une voiture Peugeot, comme il y a une
affluence populaire inattendue au vu du nombre
de visiteurs sur notre stand.
Je pense que le flux est la croissance par rapport
aux annes 2013/2014 au vu galement de la qualit du stand, dune gamme jeune et varie, voire la plus riche, mais aussi des applications digitales mises notre aimable client et visiteur. Jusquici, les visiteurs sont heureux de voir que Peugeot garde ses valeurs fondamentales, dune
part, et de lautre, nous sommes heureux de les accueillir. Mais pour mieux montrer cette capacit
de Peugeot Algrie innover dans ses offres et nouveauts dans chaque salon, nous avons prsent
la 208 Roland Garros, une srie spciale qui a connu
un rush extraordinaire, et puis, la nouvelle 508 qui
commence faire des mules, mais qui reprsente
un produit infiniment classe et moderne.
droule Alger et travers tout son rseau.

Quant au succs du nouveau Partner, nous avons
une totale confiance de raliser un bon lancement
et le client algrien mrite cette avant-premire
mondiale. Cest dire que les attentes sont multiples,
mais toujours orientes vers le client, la monte
de gamme et la qualit. Mais aussi la modration
pour que tous nos produits soient accessibles
tous, avec ce parti pris de fidliser nos clients qui

nous font confiance.
Peut-on connatre la tendance et lengouement
au troisime jour du salon sur le stand de Peugeot Algrie, notamment sur les nouveauts et
sur les sries limites, dont fait partie Peugeot
301 Pack Luxe?
La S-5, un cocktail russi

avec Volvo!
Haima lance trois

nouveauts au salon dAlger
Grand succs pour Hilux,

Yaris et des remises!
F. B.
GBR AUTO
AKBOU AUTO
TOYOTA ALGRIE
Un dernier mot M. Foret?

Comme je lavais annonc lors de la confrence de
presse inaugurale, nous sommes trs heureux de
participer ce 18e Salon international de lautomobile dAlger et Peugeot est trs attach aux Algriens.
Nous essayons de tout faire pour les satisfaire. Mais
jinsiste pour dire que Peugeot est toujours dans
la course et que Peugeot cest 15% de parts de march et 100% de popularit.
D. R.
D. R.
poupe et lensemble de la gamme suit la tendance de la demande, notamment dans le

segment de lutilitaire. Au pavillon spcifique aux remises,
Toyota Algrie a galement
mis les moyens pour satisfaire
sa clientle sur les modles Terios de Daihatsu, lancienne
Yaris, une finition Auris, Avensis et Verso en BVA et BVM,
tous remiss de 40 000
300000 DA. Lautre guest-star
du salon est sans doute le Hilux
en version 4X4 cause de sa polyvalence, entre vhicule professionnel et familial. M.
Bouayad avouera que le Hilux
enregistre des ventes importantes dans le rseau de Toyota Algrie. Du reste, ce vhicule aussi robuste que polyvalent, dclin en simple et double
cabine, constitue une attraction
pour les clients fidles, mais
aussi pour les curieux.
e concessionnaire automobile Akbou Auto a lanc trois nouveauts au Siaa-2015. Lors dun point de presse, le DG de
la marque Haima en Algrie, Mourad Ichalalne, a indiqu
que lobjectif est doffrir la garantie aux clients avec un kilomtrage illimit, la disponibilit de la pice de rechange, un centre
de maintenance, la qualit et la varit de la gamme ainsi que la
visibilit de la marque.
Le directeur du marketing, Salah Achouri, a ensuite prsent la
premire nouveaut, savoir Haima S-5. Dote dun bloc moteur de 1,6L 122 Ch, ce SUV recle des quipements de haut de
gamme, dont un cran tactile, la camra de recul, ABS, ESC, EBD,
6 airbags et une habitabilit unique. Dans sa version standard, le
S-5 est au prix de 1690000 DA alors que dans sa version Noble
il est au tarif de 1890000 DA.
Lautre SUV, savoir S-7, est dot dune motorisation de 2,0L
140 Ch et il est quip de lABS, ESC, 4 airbags, une BVA PowerTech, une camra de recul et un cran tactile. Celui-ci est plac
au prix de 2750000 DA. Enfin, le Haima M-8, une belle berline aux finitions parfaites, voire luxueuse, est dote dun bloc moteur de 2,0L en VVT, dune bote de vitesse automatique 6 rapports, dune camra de recul, dun pack cuir, dun toit ouvrant
et tous les quipements de scurit. Candidate au test-crash NCAP
pour dcrocher 5 toiles, cette berline est au prix de 2985000 DA.
FARID B.
F. BELGACEM
D. R.
e 18e Salon international

de lautomobile dAlger
(Siaa-2015) est une opportunit pour Toyota Algrie
afin de raffirmer son succs et
son taux de pntration du
march. En effet, avec un beau
stand aux normes universelles,
des remises et un succs inou
pour la nouvelle Yaris, lance
en novembre 2014, le reprsentant du leader mondial (plus
de 10 millions de ventes) attire encore un potentiel norme
de clientle.
Lengouement y est, dautant
que les commandes pleuvent
sur cette prestigieuse marque
nippone. Nazih Bouayad, directeur de marketing et de
communication Toyota Algrie, affirme que lengouement sest fait ressentir ds le second jour, avec les vacances
scolaires et lapproche du weekend. Ainsi, la Yaris Hatchback semble avoir le vent en
e groupe GBR Auto, reprsentant de la marque

Geely en Algrie, a lanc
lors de le 18e Salon international de lautomobile dAlger
(Siaa-2015) le modle le plus attendu des vhicules chinois en
Algrie. Et pour cause, cette belle bagnole recle des secrets
jusquici non rvls. Fabrique sur une plateforme moderne, avec la coopration de la
clbre marque Volvo et des
grands quipementiers europens et corens, la S-5 est un
cocktail russi au vu de sa silhouette, ses quipements et ses
finitions sans reproche.
Lors dun point de presse, le patron de GBH Auto, Hesham
Hosny,a indiqu que le succs
de cette voiture revt un caractre stratgique pour la marque
et pour le groupe. Dcline en
4 versions, dont Geely S-5
Hatchback et Sedan, est dote
de la BVA (4 rapports) de la
BVM (5 rapports). Performante, sportive, spacieuse et

conomique, cette bagnole embarque un bloc moteur D-VVT
1,5L 102 Ch.
quipe de srie de lABS, 2 airbags, dune chaine radio CD
MP3, alarme vitesse, EBD,
vitres lectriques avant et arrire, la Clim, jantes en alliage,
et autres optons utiles, elle possde 17 espaces de rangements,
en plus dun coffre de 260L
pour la Hatchback et 400L pour
la Sedan.
Selon le directeur commercial
qui a prsent cette nouveaut,
une Chinoise pas comme les
autres, Geely S-5 dans sa finition Hatchback est propose
1 100 000 DA en BVM et
1290000 DA en BVA. Quant
la finition Sedan, elle est cde
au prix de 1 150 000 DA en
BVM et 1 340 000 DA en
BVA.
FARID B.
LIBERTE
Culture 17
DIMENSIONS DU CHAMP DUCATIF ALGRIEN, ANALYSES ET VALUATIONS,

DE MUSTAPHA HADDAB
Comprendre la politique scolaire

en Algrie
Le professeur Haddab propose des pistes de rflexion dans son livre, paru en septembre dernier
aux ditions Arak. Des orientations utiles aux gestionnaires du systme scolaire. Pour ceux qui
font du systme scolaire le bouc missaire, le chercheur suggre dans cette tude de mettre au
jour les raisons du mode de fonctionnement des instruments didactiques.
epuis quelques annes, voire des dcennies, la focalisation de lopinion
publique surlchec scolaire, la dperdition scolaire, le systme ducatif, le niveau de lenseignement
tient une bonne partie du discours.
Quen est-il en fait du point de vue des experts et spcialistes de la pdagogie, de la psychologie sociale
et de la sociologie? Le professeur Haddab propose
des pistes de rflexion dans son livre, paru en septembre 2014 aux ditions Arak. Des orientations
utiles aux gestionnaires du systme scolaire. Pour
ceux qui font du systme scolaire le bouc missaire, le chercheur suggre dans cette tude de mettre
au jour les raisons du mode de fonctionnement des
instruments didactiques. Un recueil darticles parus dans des revues nationales ou internationales
pouvant servir de rfrence. On y trouve les paradigmes dun mode denseignement post-indpendance: lorigine (1962) les moniteurs taient au
nombre de 10 988 dont 50,2% taient des enseignants
de lcole primaire. lintrieur du corps des moniteurs, la part des moniteurs francisants na cess
de dcrotre depuis 1962, la part des moniteurs arabisants a augment continument, en particulier mesure que progressait larabisation du cycle primaire,
passant de 15% en 1962 66% en 1967-1968.
Lauteur tente dexpliquer le dualisme linguistiqueentre francophone-moderne-citadin et arabophone-traditionnel-rural. Ainsi le mtier denseigner consistait transmettre des valeurs o la morale et la religion tenaient une part importante, fonds
social des enseignants. Lcole rurale se modernise
et les chiffres qui confirment la pratique scolaire et
lmancipation sont relevs, mais sans pour autant
outrepasser lenvironnement socioculturel. En outre,
il est vrai que les caractristiques de lcole fondamentale taient favorables un modernisme technologique mettant en valeur la connaissance scientifique (1972-1974). Cependant, cette technicit naura pas trop dinfluence en raison des difficults que
rencontrent les enseignants. Ainsi, lespoir de trouver une certaine quit entre lvolution quantitative et qualitative de lenseignement eu gard au besoin conomique nest pas encore vident. Il est devenu beaucoup plus difficile larabisation de dominer lenseignement technique et professionnel,
contrairement lenseignement gnral.
En analysant la politique de larabisation du systme scolaire, M. Haddab dmonte les mcanismes qui
D. R.
entrrent dans laccomplissement du projet. On ne

peut ainsi compltement rendre compte de la complexit des mcanismes lis au processus de larabisation, par la seule action des directions politiques
des tats, de mme quon ne peut les apprhender
seulement comme la somme des stratgies individuelles, les unes sefforant daccrotre la valeur
dun capital linguistique dj possd, les autres tentant deffectuer, sans perte excessive, le passage
oblig dune longue lautre ou dun registre linguistique lautre. La langue arabe tant limite dans
les disciplines scientifiques et techniques, le franais
prend toujours la premire place, et ce, malgr le volume horaire augment. Le recueil darticles requiert
justement ce quun travail rflexif doit retenir pour
bien comprendre lessentiel des tudes sur le systme ducatif et son volution. Lcole a subi les
affres du bouleversement social et les crises multidimensionnelles. Elle a t malmene. La vision de
lcole traditionnelle connat les enjeux de la science et de la technologie du fondamental que lAlgrien croit dsormais acquis pour une russite sociale
et une stabilit conomique. Pour le conseiller de
lInstitut national dtudes stratgiques globales
(Inesg), lcole algrienne, de par son histoire, a abrit une hirarchisation culturelle. Sur le plan social,
lcole est aussi un lieu dingalit. La pntration
de la culture scolaire au sein des classes populaires
urbaines ou rurales prend ainsi souvent la signification dune disqualification des cultures domines
et tend instaurer les conditions sociales de la lgitimation de la domination de catgories sociales
dtermines. Autre constante releve par lauteur,
la formation complmentaire qui fait dfaut tous
les niveaux. Pas dinfrastructures dans ce sens mais
aussi pas de demande la base. Il faut dire que paralllement, le dveloppement du savoir religieux
a connu un essor considrable en Algrie grce aux
ouvrages imports du Moyen-Orient. Plus loin, lauteur sattelle donner des exemples concrets de hauts
cadres qui reviennent des grandes universits ou des
coles de renomme internationale, mais, ironie du
sort, ils retombent sous les ordres dun pouvoir politique qui ne sinquite nullement du dveloppement
conomique du pays. Ce sont des fractions de la classe dominante qui tendent se reproduire et surtout
reproduire leur domination. Beaucoup denseignement sur des faits, des mthodes, des systmes
que daucuns croyaient vidents alors que le spcialiste analyse et dcouvre des alas: La dtraditionnalisation du systme ducatif national na
pas fait son chemin. La socit investit lcole et prennise les tabous. luniversit de Tizi Ouzou, il
y avait en 1987, 70% de garons en technologie et
75% de filles en lettres arabes. Le recueil enseigne
une nouvelle faon de travailler. Une vision pdagogique mais aussi un gros dfi pour un travail intellectuel bas sur une riche documentation. Un travail dinvestigation la fois sur lducation et les
tudes universitaires travers lhistoire de lAlgrie
indpendante, de 1962 jusqu une priode rcente (2012). Une rfrence surtout pour comprendre
cette volution du systme denseignement, du
point de vue anthropologique et sociologique.
LIMARA B.
Dimensions du champ ducatif algrien,

Analyses et valuations, de Mustapha Haddab.
Essai, 262 pages. ditions Arak, collection Savoirs,
Alger, septembre 2014. 650 DA.
JUSQUAU 4 AVRIL TIZI OUZOU, 6 DITION DE LIRE EN FTE

e
Renouer avec le plaisir de la lecture et du divertissement

e Festival annuel Lire en fte
dans sa 6e dition a dbut hier
dans la wilaya de Tizi Ouzou
avec un dfil qui sest branl depuis
le Thtre rgional Kateb-Yacine vers
la maison de la culture MouloudMammeri. La caravane, mene par des
enfants avec leurs costumes bariols,
a travers la grande rue de la ville des
Gents. Elle a t marque par des distributions de livres aux enfants et des
activits danimations par des clowns.
la fin de la caravane, il y a eu louverture du festival au niveau de la salle de spectacles de la maison de la Culture ainsi que louverture des diffrents
ateliers consacrs aux activits ducatives et du Salon du livre pour enfants auquel prennent part plus de 20
maisons ddition.
Durant la crmonie douverture, le directeur de la culture Ould Ali El Hadi
a indiqu que contrairement aux
ditions prcdentes, cette nouvelle
dition a concide avec les vacances
scolaires afin de permettre aux enfants
D. R.
Dfil douverture de Lire en fte Tizi Ouzou.
et aux parents de profiter au maximum

de ces moments ddis au livre et la
lecture. Le spectacle douverture a
t anim, entre autres, par la chorale de lassociation Tighremt, de Ma-
kouda, qui a rendu hommage trois

grandes figures de la chanson kabyle
et algrienne notamment Cherif
Kheddam, Nouara et Nora. Tighremt
est une jeune association de Makou-
da qui travaille avec les moyens du

bord, mais malgr le manque de
moyens, elle assure des activits danimations au village. La suite des activits danimations, organises louverture du festival, a t assure, par
Tata Linda dAlger qui a anim un
spectacle de magie et par la cooprative Fan wa dcor de Stif qui a prsent un spectacle de clowns et de marionnettes. En plus des spectacles qui
seront donns durant tout le long du
festival, qui prendra fin le 4 avril, des
concours, des ateliers dinitiation aux
activits artistiques, lcriture et la
lecture sont au menu du programme
qui touchera galement de nombreuses localits de la wilaya. Les activits concerneront galement de
nombreux hpitaux et des centres
sociaux ducatifs de la wilaya. Un bibliobus sillonnera, la mme occasion,
les localits de Boghni, Tizi Gheniff,
Dra El-Mizan, Ouacifs, Beni Yenni,
Mekla, At Agouacha et Matkas.
K. TIGHILT
CULTURE
EN BREF
Gnawa Diffusion fait
le show Alger
n Le groupe Gnawa Diffusion sest
produit avant-hier soir la
coupole du complexe MohamedBoudiaf. Organis par Wellcom
Advertising, le concert a attir un
nombreux public qui sest
dchan sur les rythmes
entranants de la formation, qui a
revisit ses anciens et nouveaux
succs. Le leader emblmatique de
Gnawa Diffusion, Amazigh Kateb,
a notamment interprt Bab ElOued Kingston, Algeria, Mociba ou
encore Douga douga. En outre,
Wellcom Advertising organise un
autre concert avec le groupe,
vendredi prochain, au Mridien
dOran. DJ Boulaone assurera la
premire partie de ce spectacle,
dont les billets sont en vente au
Mridien et lespace Duplexe
(centre-ville). Gnawa Diffusion se
produira, par ailleurs, les 29 et 30
mars prochains au Thtre
rgional de Sidi Bel-Abbs.
Lire en fte Bouira

n Cest hier, samedi qua t
donn le coup denvoi de la 5e
dition du Festival Lire en fte
en prsence du wali de Bouira
lesplanade de la maison de la
culture Ali-Zamoum. Pour cette
premire journe, des ateliers de
lecture et de peinture ont t
installs sous les chapiteaux. Une
oprette sur la vie du
commandant Si Lakhdar a t
prsente par la cooprative ElFerdouss avec au programme
sketchs et chansons. En mme
temps, des jeunes enfants
animaient une mission de radio
devant la Maison de la culture.
mission retransmise via les
ondes de Radio Bouira retraant
dans les dtails les diffrentes
animations de cette journe. Des
bibliobus sillonneront les
diffrentes communes de la
wilaya durant toute cette
manifestation qui stalera
jusquau 2 avril prochain en
proposant des livres pour enfants,
tous genres confondus. Notons,
enfin, la prsence en force de
plusieurs maisons dditions
spcialises dans le livre pour
enfants, plus particulirement des
contes crits aussi bien en arabe
quen franais et en tamazight.
HAFIDH BESSAOUDI
Semaine culturelle
Bni-Saf
n Cest linitiative du
mouvement associatif quune
semaine culturelle et sportive a
t organise Bni-Saf, sous le
slogan Protgeons notre
environnement, et dont
louverture officielle a eu lieu
jeudi dernier. La crmonie
douverture qui sest droule sur
lesplanade attenante la salle de
spectacles en prsence des
autorits de la wilaya et de la
commune a t riche en couleurs
avec la participation de nombreux
enfants qui ont excut
dexcellents mouvements
densemble suivis dun spectacle
darts martiaux assur par un
groupe de jeunes champions. Le
spectacle sest poursuivi avec
louverture des stands
dexposition.Le programme
prvoit une srie dexpositions et
de spectacles (musique, posie,
etc) anims par des enfants. Cet
vnement impliquera galement
les enfants dans des actions de
volontariat de nettoyage aux cts
des associations qui militent pour
la prservation de
lenvironnement et de lcologie.
M. LARADJ
18 Publicit
LIBERTE
AVIS DE PROROGATION
DE DELAI
AVIS DE PROROGATION
DE DELAI
Avis dappel doffres national

et international ouvert
n003/DED/GAE-ORAVIE/2015
Avis dappel doffres national

et international ouvert
n002/DED/GAE-ORAVIE/2015
Il est port la connaissance des soumissionnaires

intresss par lavis dappel doffres national et
international
ouvert
n003/DED/GAE-ORAVIE/2015, relatif la rhabilitation et extension
des couvoirs avicoles du Groupe Avicole Est, paru
dans les quotidiens nationaux Libert et
Echourouk en date du 04/02/2015 que la date
limite de dpt des offres est proroge au
12/04/2015 10h.
Il est port la connaissance des soumissionnaires

intresss par lavis dappel doffres national et
international
ouvert
n002/DED/GAE-ORAVIE/2015, relatif la fourniture de trois camions
isothermes pour le transport du poussin dun jour,
paru dans les quotidiens nationaux Libert et
Echourouk en date du 28/01/2015 que la date
limite de dpt des offres est proroge au
05/04/2015 10h.
Louverture des plis aura lieu le mme jour 10h.
Louverture des plis aura lieu le mme jour 10h.
ANEP 25 11224 Libert du 22/03/2015
ANEP 314 085 Libert du 22/03/2015
ANEP 25 11223 Libert du 22/03/2015
ANEP 314 112 Libert du 22/03/2015
LIBERTE
Linternationale 19
UNE CENTAINE DE PERSONNES ONT PRI EN SEULEMENT 24 HEURES
Des civils kurdes massacrs

par Daech en Syrie
La Syrie a t le thtre de violences qui a fait plus d'une centaine de morts
dont plus de 70 membres des forces progouvernementales, en 24 heures seulement,
la suite dattaques menes par des terroristes du groupe tat islamique (EI).
oixante-dix membres des
forces du rgime et des suppltifs ont ainsi t tus dans
le centre du pays, les assauts avaient vis des points
de contrle et des positions
du rgime dans les provinces de
Hama, o au moins 50 membres des
forces du rgime sont morts, et de
Homs, selon les indications fournies
par l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH), qui ajoute que ces
provinces sont en majorit sous contrle gouvernemental. Plusieurs terroristes ont aussi trouv la mort, selon la
mme source, qui ne prcise pas pour
autant le bilan. Ces derniers mois,
l'EI a essuy des revers dans les provinces
d'Alep, Raqa et Hassak face aux forces
du rgime et aux combattants kurdes, et
il cherche maintenant redorer son blason avec des victoires militaires sur le terrain, mme limites, a expliqu le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane, lAFP. Dans le nord-est de la
Syrie, Hassak, c'est la minorit kurde qui a t vise lorsque 33 personnes ont pri vendredi dans un attentat suicide perptr lors d'une fte
la veille de Norouz, le nouvel an kurde. Selon le directeur de l'OSDH, des
D. R.
Les efforts diplomatiques peinent aboutir un arrt de leffusion de sang.
dizaines de personnes ont galement

t blesses. Trente-trois personnes
ont t tues dans l'attaque suicide de
Hassak, dont cinq enfants. Parmi les
morts, beaucoup de femmes, a-t-il dclar, prcisant que le bilan pourrait encore s'aggraver car de nombreux blesss sont dans un tat grave. Il avait pr-
cdemment fait tat d'au moins 20

morts. D'aprs M. Abdel Rahmane,
dont l'ONG base en Grande-Bretagne s'appuie sur un rseau de sources
en Syrie, un attentat l'explosif a vis
un autre rassemblement dans cette
ville, faisant des dizaines de blesss. Le
secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-
moon, a condamn vendredi soir les attaques perptres contre la minorit

kurde dans le nord-est de la Syrie. Il a
ritr sa condamnation de tous les
actes de violence contre des civils en
Syrie et demand que tous les protagonistes du conflit mettent fin leur utilisation aveugle d'armes contre les zones
ELLE A RUNI QUELQUES CENTAINES DE PERSONNES
LISSUE DE LA PREMIRE JOURNE

DU DIALOGUE ENTRE LES PARLEMENTS RIVAUX
Manifestation spontane
contre le terrorisme en Tunisie
e 20 mars 1956, la Tunisie sest dbarrasse du colonialisme franais. Prs de 60 ans plus tard, elle se trouve
confronte un phnomne qui lui tait totalement
tranger, le terrorisme. Sans encadrement politique, une manifestation spontane a t organise sur lesplanade de lavenue Bourguiba, devenue depuis la rvolution de janvier 2011,
le lieu privilgi de tous les
De notre correspondant politiciens, artistes ou
Tunis : MOHAMED autres Cette manifestation
a runi quelques centaines
KATTOU
de personnes venues crier
leur ras-le-bol. Non pas contre les conditions de vie, mais
contre lhydre terroriste qui a quitt les montagnes pour sattaquer aux villes. Le massacre du muse du Bardo, mercredi, a t le dtonateur de cette manifestation que les citoyens
nont pas attendu les ordres des partis politiques pour y participer. Il ny avait quune seule couleur celle de la Tunisie. Aucun parti politique ny a manifest sa prsence. Ils y seront lors
dune autre manifestation qui serait, ventuellement, organise dans les jours qui viennent et laquelle avait appel le pr-
sident de lAssemble des reprsentants du peuple (ARP), M.

Mohamed Ennaceur. propos de terrorisme, le ministre franais de lIntrieur a effectu, vendredi, une visite Tunis. Au
cours de laudience que lui a accord le prsident Bji Cad
Essebsi, il a renouvel le soutien de son pays la Tunisie lui
promettant laide ncessaire dans la lutte contre le terrorisme.
Par ailleurs, la commmoration de la fte de lindpendance a t marque, cette anne, par le discours prononc par
le prsident Bji Cad Essebsi. Le chef de ltat affirme que
le pays ne supporte plus les rancunes et estime que le moment
est venu pour tablir une rconciliation nationale sur la base
de la justice. Dautant plus que la Tunisie daujourdhui a besoin de la conjugaison des efforts de tous ses enfants dans le
cadre dune unit nationale solide pour faire face au terrorisme et pour lutter contre le sous-dveloppement.
Dans ce contexte, il a appel rtablir, dans leurs droits, les
hommes daffaires privs de voyages depuis quatre ans sans
procs. Ces derniers, avec leurs collgues, sont appels fournir leffort ncessaire pour reprendre linvestissement dans les
secteurs productifs.
M. K.
Nigeria : graves pnuries alimentaires cause de Boko Haram

Les violences perptres par le groupe islamiste Boko
Haram dans le nord-est du Nigeria ont provoqu de
graves pnuries alimentaires, avertit un haut
responsable de l'ONU, soulignant la difficult de l'accs
aux populations en dtresse. Les souffrances que nous
voyons sont terribles, dclare le secrtaire gnral
adjoint des Nations unies et coordonnateur humanitaire
rgional pour le Sahel, Robert Piper, qui estime les
besoins humanitaires du Nigeria pour cette anne, un
milliard de dollars (922 millions d'euros). L'insurrection
islamiste et sa rpression par les forces nigrianes ont
fait plus de 13 000 morts et plus de 1,5 million de dplacs
depuis 2009, et aussi, des millions de personnes qui ne
peuvent plus retourner dans leurs fermes, ce qui les
empche d'accder leurs rserves alimentaires ou de
cultiver leurs champs. Nous estimons que seulement
20% du territoire agricole de l'tat de Borno a pu tre
cultiv la saison dernire, provoquant un norme dficit
de nourriture, indique M. Piper. Des trois tats du nordest du Nigeria les plus durement prouvs par Boko
Haram, l'tat de Borno, berceau historique du
mouvement arm, est le plus touch par les violences. Les
niveaux de malnutrition aigu sont dramatiques parmi
habites. Les Units de protection du

peuple kurde (YPG), qui, pour leur
part, partagent le contrle de cette province stratgique, limitrophe de lIrak
et de la Syrie, alors, que tandis l'EI
contrle plusieurs secteurs de la province, ont promis que ces crimes ne
resteront pas impunis. Ces tueries
surviennent dans un contexte o la Syrie est entre dans la cinquime anne
d'une guerre qui a commenc comme
une rvolte populaire vite rprime par
le rgime en place, sans quaucune
lueur despoir de paix se profile lhorizon. Alors que les combats font
rage, les efforts diplomatiques peinent aboutir un arrt de leffusion
de sang. Des missaires du rgime de
Damas et une partie de l'opposition syrienne tolre doivent se retrouver
dbut avril Moscou, aprs de premiers pourparlers en janvier qui
s'taient termins sans rsultat.
Le week-end dernier, le secrtaire d'tat amricain, John Kerry, a voqu
l'ide de ngocier avec le prsident Assad. Mais ses propos ont depuis t largement minimiss par le dpartement
d'tat, affirmant qu'il n'y avait pas
d'avenir pour un dictateur brutal comme Assad en Syrie.
A. R.
les enfants dplacs, poursuit le responsable onusien,

soulignant qu'un rcent sondage a montr que plus de
35% des enfants dplacs autour de Maiduguri, la
capitale de l'tat de Borno, souffraient de malnutrition
aigu. Or, l'inscurit est telle que les humanitaires ne
parviennent pas rpondre aux besoins croissants de la
population. Des pans entiers du nord-est du Nigeria et
certaines zones des pays frontaliers, o se sont rfugis
de nombreux Nigrians, sont impossibles d'accs, car
c'est tout simplement trop dangereux. L'ONU espre
mettre en place dans deux semaines un couloir
humanitaire arien pour que les travailleurs
humanitaires se rendent plus facilement dans le nord-est
du Nigeria. Au total, environ 200 000 Nigrians se sont
rfugis dans trois des pays frontaliers (Cameroun, Niger
et Tchad), selon l'ONU. En outre, quelque 100 000
Camerounais vivant prs de la frontire ont prfr
abandonner leurs foyers et se dplacer vers l'intrieur de
leur pays pour fuir les violences. Un milliard de dollars
est jug ncessaire pour rpondre aux besoins
humanitaires, mais l'ONU ne demandera que 100
millions de dollars aux donateurs.
R.I./AGENCES
Le mdiateur de l'ONU
pour la Libye appelle
larrt des combats
missaire onusien pour la Libye, Bernardino Leon, a appel vendredi soir l'arrt des
combats qui ont oppos durant la
journe des forces de la coalition Fajr
Libya celles du gouvernement internationalement reconnu, alors que
le dialogue inter-libyen se poursuit
au Maroc. Les Nations unies ont suivi avec proccupation la situation en
Libye, a dclar M. Leon regrettant
des actions sur le terrain qui sont une
menace pour le dialogue dans un
pays en proie au chaos. Lors d'un
point de presse au terme d'une premire journe de dialogue entre les
Parlements rivaux libyens runis
Skhirat pour un troisime round, il
a exhort les parties arrter ces actions et cooprer avec l'action politique. La communaut internationale et les Nations unies ne vont pas
accepter de tels comportements alors
qu'il y a une opportunit pour tous les
Libyens de se runir dans la bataille
contre le terrorisme, a ajout M.
Leon. Pendant ce temps, des combats
opposaient prs de Tripoli des forces
de la coalition de milices Fajr Libya,
qui contrle la capitale, celles du
gouvernement internationalement
reconnu, bas Tobrouk (Est). Le
gouvernement dAl-Thenni a annonc le lancement par ses troupes
d'une opration visant librer Tripoli. Le gouvernement salue les
oprations lances par les units de
l'arme libyenne au sud de Tripoli, qui
constituent le dbut de l'offensive
pour librer Tripoli et ses banlieues,
a-t-il annonc par un communiqu.
Fajr Libya, qui contrle la capitale

depuis aot, a indiqu sur des rseaux sociaux que ses hommes
avaient combattu un groupe hostile s'tant infiltr dans la rgion d'al
Aziziya, 35 km au sud de la capitale. Les miliciens ont indiqu avoir
saisi des quipements militaires et
captur un certain nombre d'assaillants. Ces combats se droulent
alors mme que sont runis au Maroc des reprsentants du Parlement
reconnu sigeant Tobrouk, et ceux
de l'Assemble sortante, le Congrs
gnral national (CGN), que le gouvernement install par la coalition de
milices Fajr Libya a rhabilite Tripoli. L'ONU a dit esprer des avances d'ici la fin du troisime round
dimanche des ngociations visant
arracher un accord sur un gouvernement d'unit nationale. Durant les
trois jours de ngociations, les parties rivales discuteront des documents sur les arrangements de scurit, le gouvernement d'unit nationale et les mesures de confiance, avait
dtaill l'missaire onusien en dbut
de journe. Nous souhaitons que ces
trois documents soient prts et si
possible publis d'ici dimanche, a-til poursuivi. Le chef de la dlgation
du CGN, Mohammed Saleh al Makhzoum, a ritr l'appel du groupe
de Tripoli un dialogue direct. De
son ct, le chef de la dlgation de
Tobrouk, Mohamed Ali Chouab, a
insist sur la lgitimit du Parlement reconnu, qui a t lu l'issue
d'lections libres.
R. I./AGENCES
Des
20
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
Linaccessible
28e partie
Quatrime chapitre : la fuite
Rsum : Maria discute un petit moment avec Samira,

des exploits de son ls. Elle ne cache pas quil la torture
avec ces papa. Samira la raisonne. Tous les enfants
adorent leur papa. Maria doit raccrocher. Dahmane, un
collgue, est venu linviter prendre un pot. Il lui dit
des mots quelle aurait aim entendre de la bouche de
Yahia. Elle a envie de pleurer tout en le maudissant
vail et ne se rend compte de lheure
avance quune fois des collgues passant par son bureau.
- Assez trim pour aujourdhui! lui dit
Sonia, lassistante du directeur. Si tu
nas pas fini, tu te rattraperas demain!
- Tu as raison
Maria range son bureau, enfile sa veste et prend son sac. Elle sort en compagnie de ses collgues. Elles se sparent aux arrts de bus. Maria passe
prendre son fils. Elle en profite pour
le promener un peu. Elle lui achte une
sucette dont il raffole.
- Nen prends pas lhabitude, lui ditelle alors quil la tirait par la main. Eh,
doucement!
Elle dcide de lemmener au jardin
denfants. Il est tout heureux de trouver des enfants de son ge. Ils courent,
jouent ramasser des feuilles mortes
et des cailloux. Maria len empche, lui
essuyant les mains, avec une serviet-
Dessin/Mokrane Rahim
- Pardon, murmure-t-elle en fouillant

dans son sac main, la recherche
dun mouchoir. Je suis bouleverse
chaque fois que je parle de lui
Elle prend son sac et part aux toilettes,
passant devant lui, sans le regarder.
Elle na aucune envie davoir une relation avec lui, mme sil a des intentions des plus srieuses envers elle. Il
ny a pas de place pour un homme,
dans sa vie.
Si elle a tout fait pour avoir Salem, cest
parce quaprs Yahia, il ny aura personne. Il est lamour de sa vie. Celui de
toute une vie mme sil a refait sa vie.
Elle prend le temps de se calmer, de scher ses larmes avant de retourner au
bureau. Dahmane nest plus l. Elle
soupire de soulagement. Elle ne veut
plus lui parler. Elle espre de tout cur
quil nosera plus venir lui parler de son
amour aprs avoir t tmoin de son
moi.
Elle tente de se concentrer sur son tra-
te en papier. Elle le gronde doucement.

-Non, cest sale, lui dit-elle. Viens, je
vais te balancer!Elle le mne jusqu
la balanoire o une place pour bb
stait libre. Elle linstalle dans le sige et vrifie que la ceinture de maintien est sre avant de le pousser. Salem
rit et se tourne, la cherchant du regard.
-Ma! Ma!
Il ignore combien elle est folle de
joie. Aprs tous ces mois, ne prononcer que des pa-pa, le voil quil
se lance dans des ma-ma qui la
comblent de bonheur. Elle en a les
larmes aux yeux et son sourire va
dune oreille une autre. Elle ne sent
plus sa fatigue. Tous ses soucis sont oublis jusqu linstant o elle voit Dahmane devant eux. Elle retient la balanoire, surprenant Salem.
- Quest-ce que tu fais ici? linterroget-elle schement.
- Je tai suivie, rpond-il. Je voulais discuter avec toi Je voulais te rconforter et franchement quand je tai vu
entrer dans la crche, je me demandais
ce que tu allais y faire! Alors, comme
a, tu as un enfant!
- Tu nas pas le droit de me suivre! Ne
te fais pas des ides! Il ny aura rien
entre nous!
- Pourquoi fais-tu la fine bouche? Je
suis quelquun de bien, je peux mme
tre un pre, pour lui!
- Lui nen a pas besoin! Laisse-moi

tranquille!
Maria retire son fils du sige de la balanoire, les mains tremblantes. Elle
prend Salem dans ses bras et part. Elle
ne veut pas regarder en arrire. Elle espre quil ne les suit pas. Elle ne rentre
pas directement chez elle. Elle ne veut
pas quil sache o elle habite. Mais

Dahmane les a suivis. Quand elle est
entre dans le btiment, elle a regard en arrire et son cur a manqu un
battement en lapercevant de lautre
ct de la rue
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/Amouri
34e partie
Rsum : Samir part travailler et Mordjana se retrouve

seule avec sa belle-mre. Hasna avait dj prpar le
djeuner, et sur son insistance laider dans ses tches
mnagres, elle lui conseillera de nettoyer la cour et de
faire les lits. La jeune femme se retire ensuite dans sa
chambre pour penser son mari.
Elle ferme les yeux et se met penser
lui. Le rve risque de sestomper
Elle pourrait se rveiller et revivre le
cauchemar quotidien de son existence sans attraits.
Elle sourit et serre un coussin contre
son cur. Elle aimait son mari
Pour la premire fois de sa vie, elle dcouvre lamour et le vit tel quelle le
voyait dans les films leau de rose
Qui aurait pu deviner quelques mois
auparavant quelle allait vivre cette dlicieuse exprience?
Un coup au grand portail de la mai-
Mordjana
son la tire de ses songes. Le heurtoir

de bronze retombe deux fois encore
sur son socle. Elle se lve et court ouvrir pour se retrouver nez nez avec
son beau-pre.
Assa la dvisage comme sil la voyait
pour la premire fois. Puis ses yeux se
plissent, et il sourit:
-Cest toi. Cest la nouvelle marie ?
Ah! je me rappelle maintenant. Comment... comment tu tappelles dj?
-Mordjana.
-Mordjana, joli prnom.
Elle sefface pour le laisser entrer, et il
lui demande si Hasna ntait pas la
maison.
-Elle ne tardera pas rentrer, juge-telle opportun de rpondre. Elle est alle acheter le pain et le lait.
-Hum comme ses habitudes, le
subterfuge est tout indiqu pour faire des causettes avec les femmes du
quartier. Les mgres vont dlier leur
langue fourchue.
Il soupire et la regarde dun air si intense quelle en ressentit une gne.
-Tout le quartier parle de ton mariage avec Samir, tu dois ten douter
Comme elle ne rpondit pas, il poursuit:
-Le sujet est la une. Une bonne
chappatoire pour oublier les anciennes matires, cest tout frais, tout
chaud.
Il ricane, et Mordjana reoit au visage son haleine charge dalcool. Elle recule de quelques pas:
-Pre Assa, tu veux que je te prpare
un caf?
Il sarrte de ricaner et revint vers elle
pour la fixer dans les yeux avant de
brandir son index:
-Assa ne prend pas de caf Assa

naime ni le caf ni le th. Ce que jaime, cest ma chre bouteille rouge. Ah!
si tu savais quel point jaime cette
bouteille.
Heu Ahmed aussi laime beaucoup.
Il ny a absolument rien sur cette terre qui occupe le plus mon esprit.
Il sapproche un peu plus delle et chuchote:
-Tu sais que cest toi que je devais
pouser
Mordjana recule davantage. Assa lui
faisait maintenant peur, et elle jette des
regards effars dans tous les cts
afin de trouver un refuge au cas o ce
dernier sen prendrait elle.
Mais Assa continuait sur sa lance:
-La partie de poker sternisait, Ahmed
avait perdu tout son argent, moi aussi. Nous avons alors mis sur toi Je
tai gagne mais mais Hasna maurait mang tout cru si je tavais pouse en secondes noces. (Il rit). Hasna
maime encore.
Il dglutit:
-Oui Elle maime, et elle est jalouse de toutes les femmes qui mapprochent, tu te rends compte ? Nous
sommes maris depuis bientt quarante ans maintenant Ah! Hasna!
Comme elle tait belle lorsque je lai
pouse! Elle navait pas cet air de sorcire. Je je peux te lassurer. Non
elle tait belle, obissante et toute docile, un ange, je dirais. Puis, tout a
chang, les enfants sont arrivs. Et
voil, je me suis retrouv plus proche
de ma bouteille que de ma femme.
Alors je fuis le foyer pour viter les
scnes de mnage. Mordjana se demandait si elle allait lcouter encore
longtemps. Mais que faisait donc sa

belle-mre qui devrait tre dj rentre ? Elle shumecte les lvres
et propose:
-Pre Assa, pourquoi ne vas-tu pas
tallonger un peu dans ta chambre?
Ds que Yemma Hasna sera de retour,
je lui dirais que tu es rentr
Il esquisse un sourire, et elle remarque
que sa gencive suprieure tait pratiquement dente:
-Tu veux te dbarrasser de moi Mordjana dj? Je suis ton beau-pre, je ne
te connais pas encore assez ma petite.
Laisse-moi le privilge de discuter un
peu avec toi, avant larrive de ma sorcire bien aime.
-Heu je ce nest pas que
-Chut, chut, chut, pas un mot de
plus. Ce vaurien de Samir a vraiment
de la chance finalement Je lai laiss tpouser. Je tai perdue et il ta gagne. Mais alors, il ta gagne ! Il
stait oppos farouchement ce que
je tpouse, il prtendait dfendre sa
mre et la famille. Alors, pour parer
toute ventualit, il sest propos luimme pour tpouser. Heu oui
cest ainsi que a sest pass.
Mordjana se mordit les lvres. taitelle devenue une marionnette entre les
mains de son pre et de Assa? Lavaiton propose au plus offrant afin de gagner la partie? Est-ce que Samir ne
lavait pouse que pour viter le
scandale qui pouvait dcouler de cette situation biscornue?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Jeux 21
Sudoku
2
7
8
1
5
5
6 8 1 5 4 2 9 3 7
7 4 2 9 3 6 5 8 1
TAUREAU
(21avril-21mai)
Votre systme digestif pourra faire
des siennes. Vous serez donc sujet
de dsagrables ballonnements
ainsi qu'aux nauses, aux indigestions et aux migraines tenaces.
IX
GMEAUX
X
HORIZONTALEMENT - I - Rtribution. II - Protection - Ville
hexagonale. III - Prasodyme - Qui a deux cts gaux. IV Pote - tablissement pour tuberculeux. V - Lettres de Tunisie
- Canton suisse - Sainte. VI - Risquas - Note - Adverbe. VII Rapidit. VIII - Desse de Thbes - Rappel. IX - Maria - Ville
ternelle. X - Tentatives - Sans effets.
VERTICALEMENT - 1- Hernie du foie. 2 - Monstre - Nud. 3 Nickel - Autrement dit. 4 - Horribles. 5 - Chose latine - Enfant
de Donald. 6 - Dieu des morts dgypte. 7 - Ancien du Prou Conjonction. 8 - Bagatelles - Collge anglais. 9 - Explose Troubl. 10 - Fin de pense - Accs.
Solution mots croiss n 5331

I
II
III
IV
VI
VII
VIII
IX
X
G
O
U
P
I
L
L
O
N
S
R I L L E
I E
A M
R N E
U
E A G E
S
E P E
A R I D
A P I N I
C R E E S
E
S O
I S E
N
P
A
R
O
L
E
S
10
A I
N T
E
R
E E
V
M E
E N
N A T
O T E
N
E
I
S
E
S
E
S
s
s
s
Absence de
microbes
Nota-bene
Voyelles
Pelote
Capitale
de Taiwan
Successivement
Limon
Paresseux
Cru
Consonnes
Petites voies
Languissant
Ruisseaux
Abus de
pouvoir
Vue
s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 426
(23aot-22septembre)
La journe sera calme comme la
mer sous la brise. Vous savourerez
pleinement la douceur de vivre, et
tout vous paratra aimable et
serein.
BALANCE
(23septembre-22 octobre)
Les amours en cours gagneront en
profondeur. Avec votre moiti,
vous serez la fois plus tolrant et
plus lucide, ce qui contribuera
crer chez vous un excellent climat.
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)

Les questions nancires seront
particulirement
intressantes
aujourd'hui. Vous saurez vous
battre pour obtenir gain de cause,
et aussi contourner les obstacles
quand cela s'avrera ncessaire.
VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Dans votre mtier ne cherchez pas
trop en faire et ne recourez pas
des mthodes dloyales ou illgales,
de srieux problmes risquent
darriver plut tt que vous ne le
pensez.
POISSONS
(20fvrier-20mars)
La jalousie propos d'une affaire
sans importance vritable pourrait
ronger votre cur. C'est en ce sens
que vous vous trouverez devant un
douloureux dilemme. En tout cas,
la jalousie est une preuve de cur,
comme la goutte, de jambes
Dieu de la mer
s
Cuvette
Assie
De savoir
Manche
Surnom de
Judas
Vieux do
s
s
Ville de
Chalde
Jachre
Mesure jaune
Possessif
En feu
la mode
Flnerent (ph)
Combats
dhonneur
Chaleur
animale
Premire page
Allure
Dvtue
VIERGE
(21dcembre-20janvier)
Partag entre le dsir d'assumer de
hautes responsabilits professionnelles et la peur d'tre accapar par
le travail, vous hsiterez. Tant que
vous n'aurez pas fait un choix, vous
vous sentirez frustr.
Ngation
Dmonstratif
(23 juillet - 22 aot)

Rsistez au sentiment de culpabilit que vous inculqueront certainement des personnes aujourd'hui.
Ne cherchez pas justier vos
actes et vos initiatives tout bout
de champ.
CAPRICORNE
Communaut
europnne
Dsert de
sable
(22 juin- 22 juillet)

Vos obligations professionnelles
seront nombreuses, mais vous garderez quand mme le maximum
de temps libre pour votre famille.
Vous ne serez pas tendre avec ceux
qui chercheront s'immiscer dans
votre vie prive.
(23novembre-20 dcembre)
Les contrats seront favoriss car
vous
saurez
judicieusement
dfendre vos intrts. Vous rcolterez quelques gains confortables ;
mais ce ne sera pas une raison pour
jeter l'argent par les fentres !
Restez modr, et gardez les pieds
sur terre.
s
Tour Paris
Moyen
Dieu des
bergers
Infrer
Vici
CANCER
SAGITTAIRE
Lancements
Posie de
quatorze vers
Consonnes
Conifre
MOTS FLCHS N 427
Consonnes
Exploitation
agricole
Union
europenne
Confdration
de foot
Article arabe
Iridium
Voyelles
Note
Raillerie
Calamits
(22mai-21juin)
Vous prendrez des risques pour
tenter de rquilibrer votre budget,
vous devrez pour cela revoir votre
stratgie. Votre vie amicale et sociale sera en plein bouleversement.
LION
de Mehdi
(21mars-20avril)
crivain
Prime
LHOROSCOPE
AUJOURDHUI
Vous pourrez faire fructier vos ressources matrielles. Vos initiatives
seront audacieuses, mais vous saurez tout de mme limiter les risques,
et le rsultat sera des plus encourageants. Rduisez vos dpenses.
VIII
4 6 8 2 1 5 7 9 3
Par :
Nat Zayed
9 10
BLIER
9 1 5 8 7 3 4 2 6
VII
trop tirer,
on rompt la
corde.
2 7 3 6 9 4 1 5 8
VI
trop vieux
corps, point de
remde.
5 3 9 7 8 1 6 4 2
un cheval
hargneux, il
faut une
table part.
3 9 7 4 6 8 2 1 5
IV
Proverbes
franais
8 2 4 1 5 7 3 6 9
III
Solution Sudoku n 1919
1 5 6 3 2 9 8 7 4
II
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.
1 4
N5332 : PAR FOUAD K.
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
3 4
8
6
Mots croiss
Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
4 1
7 6
3 9
7
4
3
7
2
Comment jouer ?
N 1920 : PAR FOUAD K.
Susurrement - Vaniteuse - Ai - Ri - M - Cs - Ni - C - Allocutions - Il Io - Rotang - Si - Entent - O - Een - Desserts - M - Eton - Se - I - Bavarder - Nie - Lien Aborder - Ag - Innom - N - Brie - Cu - Nias - Le - Rue - TV - E - Esses - Lee - T.
22 Sport
LIBERTE
CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1: MCA 1 - ESS 0
Le plus dur reste venir pour le Mouloudia!

es Vert et Rouge pourront
remercier Aouedj, incorpor en seconde priode
la place de Mendouga, qui
a t lorigine de lunique
ralisation de la partie face
aux Stifiens, ce qui permet au Mouloudia de respirer, mme si ce rsultat
ne lui permet pas de quitter la zone
rouge, car les coquipiers de Hachoud
occupent la 14e place avec 27 points,
ex-aequo avec la formation dEl-Eulma. Nanmoins, ctait trs important, hier, de vaincre lESS afindaugmenter leurs chances de maintien.
Les Vert et Rouge ont mis du temps
pour rentrer dans le match.
En effet, la demi-heure de jeu na rien
apport de la part des deux quipes.
Le jeu sest concentr en milieu de terrain, mme si les Mouloudens avaient
un besoin urgent de points, dans la mesure o ils taient lanterne rouge du
championnat huit journes du terme.
Mais, il nen demeure pas moins que
lquipe aparu dsorganise et les espaces taient trop grands entre les
trois lignes, ce qui a fait en quelque sorte le bonheur des protgs de Khereddine Madoui qui nen demandaient pas tant, car mme sils sont leaders du championnat, ils voulaient prserver leur place. Cependant, il faut
la surface de rparation, mais il bute

sur lexcellent Belhani qui sort le cuir
en corner. Le premier half se termine
sur ce score vierge de zro partout. De
retour des vestiaires, le Mouloudia
dAlger est entr avec de meilleures intentions et deux minutes aprs la reprise, Aouedj, incorpor la place de
Mendouga, bute sur Belhani.
Mais ce nest que partie remise car
deux minutes plus tard, Hachoud lance Aouedj la limite du hors jeu, celui-ci prend de vitesse toute la dfense et sen va battre tranquillement le
gardien stifien (49). la 61,
M. Mial, larbitre du match, a arrt la
partie cause des jets de fumignes par

des supporters de lESS.
Sen est suivi un change entre les deux
galeries, mouloudenne et stifienne,
de toutes sortes de projectiles.
Il aura fallu lintervention du service
dordre pour calmer les esprits et permettre aux 22 acteurs de reprendre le
jeu. Le reste de la partie ne donnera
rien, puisque le score ne changera
pas malgr les tentatives des Stifiens
pour revenir la marque, mais les protgs dArtur Jorge, dans la peau dun
relgable, taient plus volontaires pour
empocher les points de cematch.
SOFIANE M.
Des blesss et des dgts Bologhine
Libert
dire que mme un match nul leur suffisait vu le contexte de cette rencontre.
Pour revenir ce rendez-vous proprement dit, il aura fallu attendre 40
minutes pour voir la premire occasion
franche de la part des locaux par len-
tremise de Mendouga, qui, profitant de

la rcupration dun ballon par Djalit,
rate compltement le cadre.
Gourmi, la 45, est deux doigts douvrir le score pour son quipe aprs
avoir limin Meguatli aux abords de
On jouait la 61, quand la rencontre a t interrompue par le referee Mial.

En effet, tout a dbut lorsque les supporters de lESS ont jet des fumignes
sur le terrain lheure de jeu, ce qui a provoqu larrt de la partie. Les fans
du Mouloudia, qui nont pas apprci ce comportement, ont rpliqu par
des jets de projectiles sur la petite tribune rserve aux visiteurs. Sen est
alors suivi un change de jets de projectiles entre les deux galeries.
Plusieurs blesss sont signals de part et dautre. En outre, le prsident de
lESS, Hacne Hamar, touch par un projectile avant le dbut du match, a
estim quece sont les supporters mouloudens qui ont commenc les
hostilits, avant mme le dbut de la rencontre ennous insultant. Jai t
touch la tte heureusement sans gravit par un projectile au dbut
du match. Ma foi, tout cela a provoqu nos supporters qui ont rpliqu leurs
homologues mouloudens.
S. M.
CHRISTIAN GOURCUFF, ENTRANEUR NATIONAL
Le tournoi de Doha est une occasion de redistribuer les cartes

e slectionneur national, Christian Gourcuff, a qualifi le tournoi de Doha de nouvelle tape qui souvre pour lquipe nationale et propice pour redistribuer les cartes au sein de
leffectif. Le stage du Qatar est important eta pour
objectif de prparer les liminatoires de la CAN et
du Mondial. Nous saurons prochainementle lieu de
la CAN-2017, jespre que ce sera lAlgrie, carcela
aura une influence directe sur notre planning de prparation, aprs, nous prparerons les liminatoires
du Mondial, a dclar le coach national lors dune
confrence de presse quil a anime, hier, la salle des confrences de stade du 5-Juillet. Le slectionneur nationala convoqu 23 joueurs pour cette nouvelle sortie des Verts - la premire aprs la
CAN en Guine quatoriale - de nouveaux lments
qui vont voluer pour la premire fois sous les couleursnationales. Mme si je reste persuad que notre
prcdente CAN na pas t un chec, il faudra ouvrir les portes de nouveaux joueurs dont la tranche
dge nous permet de travailler ensemble pour au

moins trois ans en perspective de nos prochaines
chances, cest une occasion de redistribuer les cartes
dans leffectif de lquipe, explique Gourcuff. Et
dajouter: Le plus important, actuellement, est dvaluer un peu tout le monde surtout les nouveaux locaux et binationaux que nous avons slectionn pour
la premire fois, limage de Tafer et Ghezzal. Il ne
faut pas oublier quaprs la retraite de Bougherra la
moyenne dge de lquipe a encore diminu, et Feghouli et Brahimi seront au top de leur niveau dici
3 ans, le plus important est de conserver lesprit du
groupe. Vingt-trois joueurs ont t convoqus pour
le rendez-vous de Doha pour lequel lquipe algrienne donnera la rplique au Qatar (26 mars) et
Oman (30 mars). Sept nouveaux lments ont t
retenus pour la circonstance. Des joueurs locaux et
dautres voluant ltranger rpondent parfaitement aux critres de Gourcuff, limage de Belali et Chafa (USM Alger), Chenihi (MC El-Eulma),
Benlamri (JS Kabylie), Ghezzal (Lyon, France) et Tafer (Saint-Gall, Suisse). Ce sera donc loccasion de
dcouvrir le potentiel dont disposent ces joueurs et
juger si nous devons compter sur eux lavenir ou
non, a encore expliqu le patron technique des
Verts avant de prciser quil tient prserver lossature de lquipetout en regrettant labsence de certains joueurs. Il y a dj en place une ossature sur
laquelle je compte me baser en vue des prochaines
chances. videmment, il y aura des renforts en
cours de route et la priorit sera donne aux joueurs
rpondant aux critres, mais aussi dont la tranche
dge leur permet de servir lquipe nationale pendant de longues annes.Nous avons laiss Mbolhi
la disposition de son club car il vient dentamer la
saison, et je regrette la blessure de Abeid que nous
navons pas eu loccasion de voir en slection. Belkalem, de son ct, vient de se remettre dune blessure.Comme nous regrettons, videmment, la blessure de Boudebouz et Soudani, dira-t-il. Le coach
CAS DISCIPLINAIRES
Djabou, je lai cart par rapport la FAF

jabou a les qualits quil
faut, je ne lai jamais ni.
Cest un gentil garon,
mais il navait pas faire de dclarations pareilles. Il sest fait piger et
il paye maintenant son comportement. Je ne suis pas rancunier, mais
jai choisi de lcarter du rendez-vous
de Doha surtout par rapport ses coquipiers et la Fdration algrienne qui il devait du respect, a
indiqu Christian Gourcuff aprs la
mise lcart du milieu offensif du
Club Africain, Abdelmoumen Djabou. Il confirme, du coup, linformation rvle par Libert faisant
tat du fait que cest la FAF qui a exig la sanction contre Djabou et
Soudani. Et dajouter:Lobjectif est

de former une quipe comptitive, et
il y a de la concurrence par rapport
dautres joueurs. Dans ce rassemblement au Qatar, je ne lai pas pris;
il sest manifest, pas directement
mais travers la presse, en disant que
sil ne jouait pas, il ne voulait pas tre
pris. Donc, l-dessus, on est trs cohrents, tous les deux, prcise Groucuff. Outre le cas Djabou, Gourcuff
sest prononc galement sur
dautres cas disciplinaires, comme
celui de Ghilas Nabil, qui ne fait plus
parti des plans du coach national
suite un diffrend entre les deux
hommes avant la CAN-2015 :Si je
nai pas convoqu Ghilas, ce nest pas
parce que je lai puni. Je ne lai pas

pris la CAN pour prserver le
groupe, car parfois, il ny a pas que
les critres techniques, il y a aussi le
comportement du joueur qui permet
lensemble du groupe de vivre ensemble. Jai eu un problme avec lui
lors dun rassemblemento a posait
problme, donc il fallait anticiper les
problmes qui peuvent se poser.
Maintenant, il y a aussi les aspects
techniques quil faut prendre en
compte. Je ne vais pas prendre 6 attaquants pour ne pas les faire jouer.
Avec ce joueur, je sais que si je le
prends, il faut que je le fasse jouer,
sinon a posera problme, dira-t-il.
Gourcuff na pas galement pargn
le milieu de terrain de Watford,Adlne Guedioura : Cest un joueur

qui a tout le temps fait partie de mes
plans sauf quil ne jouait pas souvent.
Ce qui expliquait sa non-convocation
auparavant. Javais lintention de le
contacter pour lui expliquer des
choses, sauf quil sest prcipit sur
Twitter au lieu de me contacter.
Cest un comportement dadolescent, a dvoil le driver national,
qui prcise quil ny a jamais eu de
cas disciplinaire lintrieur du
groupe si ce ne sont les joueurs qui
communiquent mal et de lextrieur
au lieu de poser leurs problmes
dune manire interne.
A. I.
PROPOS DES JOUEURS LOCAUX
Cest loccasion pour eux de prouver

a sortie mdiatique du slectionneur national tait galement loccasion de sexprimer sur les joueurs locaux quil avait retenus pour le tournoi du Qatar, plus nombreux
que dhabitude depuis son arrive la tte de la
barre technique des Verts. Sept joueurs du
championnat local figurent sur la liste finale de
Gourcuff.
Ce derniera justifi que leur prsence nest pas
pour rpondre la pression de la presse ou des
techniciens algriens qui rclamaient chaque
fois la prsence de joueurs du championnat national dans la slection.On travaille dune manire rigoureusedans ce sens. Chafa et Belamri
se sont imposs en championnat national et il est
important de les suivre et, surtout, les voir
luvre lors de ce stage au Qatar. Cest pareil pour
Belali, dira lex-entraneur de Lorient, qui na
pas rat loccasion de faire lloge du milieu de
terrain du MCEE, Chenihi:Jai en ma possession des lments sur Chenihi. Il a le profil dun
joueur qui peut voluer dans le haut niveau.
Concernant labsence des joueurs de lEntente de

Stif dans la slection, Gourcuff prcise qu lESS,
il y a un groupe harmonieux, mais cela nexplique
pas quil doit y avoir obligatoirement des joueurs
en slection juste parce que lESS est champion
dAfrique.
Pour le coach national, il y a un choix qui se fait
en fonction du besoin et de la stratgie de
lquipe nationale.
A. I.
national a justifi, au passage, la non-convocation

de certains habitus pour diffrentes raisons. Kashi et Cadamuro ne jouent pas beaucoup avec leur
club ces derniers temps, alors que Bounedjah a pay
pour sa sanction, tout comme le gardien Khedaria,
a prcis Gourcuff propos de certains joueurs qui
figuraient sur la liste largie il y a une semaine.La
slection nationale senvolera aujourdhui pour le
Qatar avec lobjectif de travailler davantage les automatismes. Certes, nous nous sommes beaucoup
amliors dans ce domaine, mais il nous reste galement un grand travail faire. Nous manquons encore de rigueur et de fluidit dans le jeu,conclut
Christian Gourcuff.
AHMED IFTICEN
NOTRE JOURNALISTE
EMPCH HIER DE FAIRE
SON TRAVAIL AU STADE
DU 5-JUILLET
quoi sert la carte

nationale
de journaliste ?
La question mrite, en tout cas, dtre

pose aprs la msaventure dont a t
victime un journaliste de Libert, hier, au
complexe Mohamed-Boudiaf. En effet,
muni de cette fameuse carte pour laquelle
les pouvoirs publics ont tant fait de
publicit et lou les avantages, notre
reporter sest prsent hier matin devant le
portail du 5-Juillet pour couvrir la
confrence de presse du slectionneur
national, Christian Gourcuff. Cependant,
lagent de scurit refuse laccs notre
journaliste et exige un ordre de mission. Il
aura beau expliquer son interlocuteur que
la carte de journaliste est suffisante pour
avoir droit daccs au 5-Juillet, mais rien ny
fit, lagent est rest inflexible. Aprs de
multiples palabres, un responsable de
lOCO, qui a toujours mis les btons dans les
roues Libert, sans doute inform de la
bourde de son agent, a tent de calmer les
esprits et rectifier le tir. Il est intervenu
pour permettre notre journaliste de faire
son travail. Trop tard, cependant, car, entretemps, Gourcuff avait dj fait lessentiel de
sa confrence de presse. Le journal Libert
se retrouve, du coup, pnalis par lexcs de
zle dun agent et, surtout, par la dmission
de ceux qui sont censs veiller au respect
des droits des journalistes.
I. A.
LIBERTE
Sport 23
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1: ASMO 2 - JSK 3
Rial, hros Zabana!

a JS Kabylie a russi hier
aprs-midi un vritable
tour de force au stade Ahmed-Zabana en simposant, dans les derniers instants, face lASMO dans
un match compltement fou quelle a
longtemps men par deux buts zro.
Aprs une premire alerte asmiste signe Herbache sur coup franc que le
gardien de but Doukha sest charg
dannihiler la faveur dune jolie parade (4), la JSK a ainsi rapidement pris
les choses en main. Sur un puissant
coup franc, Rial mettra trois minutes
plus tard Khelladi contribution (7),
avant que les poulains de Jean-Guy
Wallemme ne trouvent le chemin des
filets par Youcef Khodja qui crucifiera Bouamria avant de battre le mme
Khelladi dun imparable plat du pied
droit (17). Tentant de revenir dans la
partie grce son rput jeu de passes,
lASMO passe cinq minutes plus tard
tout prs dune galisation certaine
lorsquun beau une-deux entre Belalem et Benkablia permet ce dernier
de dfier en face--face le keeper kabyle
qui est finalement sorti vainqueur en
dtournant en corner lextrieur du
pied de lattaquant oranais (22).
Bien que domins, les Canaris ont les
meilleures occasions de ce premier
half, notamment aux 32 et37 lorsquils vendangent deux opportunits
en or de faire le break. Sur la premire action, Fergane reprend de la tte un
centre parfait de Benamara mais pla-
Libert
ce la balle au ras du poteau gauche de

Khelladi. Sur la seconde, Khodja profite dune passe en retrait mal dose de
Benyada pour son gardien pour couper sa trajectoire et placer un pointu
qui envoie la balle flirter avec le mme
montant gauche. Cette maladresse
devant la cage adverse sera, nanmoins, rapidement corrige au retour
des vestiaires par le capitaine kabyle,
Ali Rial qui met profit une jolie
passe en profondeur de Khodja pour

mettre en relief sonhabituel sang-froid
et marquer de prs dun intelligent plat
du pied (52). Paradoxalement, ce
deuxime but kabyle sonnera le rveil
des Asmistes qui tentent alors le plus
fou des paris: remonter au score en
labsence de leur coutumier soutien populaire. Un scnario incroyable se
produit alors et lon assiste une vritable course contre la montre ds lors
que la rduction du score na pas tard intervenir. Aprs un monumental double-ratage de la paire Tabti-Bentiba qui a but sur un monstrueux
Doukha, lASMO parvient trouver la
faille dune trs belle manire par le
mme Bentiba qui conclut dune superbe vole victorieuse une balle pique intelligemment dose de Sebbah
remise tout aussi subtilement de la tte
par Benkablia (62).
IL A PROMIS DE PAYER LES JOUEURS CES JOURS-CI
Hannachi: Certains anciens dirigeants

voulaient notre perte
orcment heureux la fin de la rencontre, le
prsident Mohand Cherif Hannachi estimait,
cependant, quela JSK aurait pu se mettre bien
plus tt labri si elle avait fait preuve de plus de ralisme devant les bois adverses.
Je pense que notre succs est mrit. Nous avons men
par deux buts zro et nous aurions mme pu mener par un score bien plus lourd si nous navions pas
rat autant doccasions. LASMO est finalement revenue au score mais, au final, nous avons su nous imposer et avoir le dernier mot, dira, ce sujet, Hannachi lequel, en guise de rcompense, indiquera
queles joueurs percevront leurs salaires dans les tout
prochains jours. Le chque est dans cette poche,prcisera mme le premier responsable de la JSK. En revanche, il sera beaucoup moins tendre aveccertains
anciens dirigeants qui voulaient casser le club.
la JSK,il y a des dirigeants srieux comme il y avait
des dirigeants pas vraiment la hauteur. Ces personnes qui gravitaient autour du club et qui nen font
plus partie ont tout fait pour casser la JSK. Ils sont
mme alls jusqu payer des gens pour perturber
lquipe et nous crer des problmes. Je promets
dailleurs de les citer nommment dans une semaine!, menacera mme Moh Cherif Hannachi lequel,
ct sportif, croit en les chances de son quipede
RACHID BELARBI
terminer sur le podium, mais pas de gagner le titre.

Quant lavenir de Jean-Guy Wallemme, le prsident de la JSK affirmera Libert navoir jamais voqu son dpart, encore moins son limogeage.
Cest une pure invention de la presse. Lentraneur
travaille en toute srnit. Ce nest qu la fin de la
saison quon fera le bilan. Mais je nai jamais insinu quil tait menac. Quil gagne ou quil perde, il
fait son boulot et nous le ntre. Je tiens, toutefois,
prciser que jai, en tant que prsident, un droit de regard sur lquipe car un prsident qui nen a pas nen
est pas un!, lancera mme Hannachi.
R. B.
MOB2- CRB 2
Un leader trop naf

e MO Bjaaa eu affaire, hier, devant son peuple, auCRB dans une
jouteprolifique en ralisationset
ensuspense, de bout en bout.En effet,
Amrani etAlain Michelse sont livrs
une bataille tactiquefaroucheet cest ce
dernier qui a eu le dernier moten revenant de loinaprs avoir t men 2 buts
0.Le CRB,avec un fer de lance et un
milieutrs mobile, a eu en faceune quipe bjaouiedtermine avec des intentionsoffensives claires.Le tempode ce
match fut donnpar leslocauxquiont
bnfici dun penaltyvalabletransfor-
m par Rahal (3). Les Crabes exultentaprs ce butqui a brouill les plans
des gars de Laquiba. Les visiteurs rpliquent,mais le tir de Djediat passe
ct du gardien mobiste,Rahmani(16).
Derrag, son tour, rentre dans les 18
yards mais il est stopp par Mebarakou (28). Le jeu devient plaisant, les
joueursse ruent en attaque et cest encore le MOB qui, au terme dun remarquable travail deDehouche et Salhi, corse laddition par Zerdab(40).Le CRB
sort de sa coquille et, suite un cafouillage,Khelili, sorti du nant, arrive,
dune pichenette, rduire le score(43).

Le second halfdbuteavec une lgre domination des visiteurs alors que le MOB
opte pour des contres rapides. La premire alerte est lactif de Hamzaoui
mais sa tte passe ct du cadre (55).
Alain Michel demande ses joueurs de
jouer viteet cela marchecar les locaux
ont reculet Djediat, dun tir rageur, a
failli galiser (61). Le MOB a, bizarrement, perdu son football,ce qui laisse des
espaces aux Rouge et Blanc. Et, suite un
haut pressing, Bougueroua,dans les18
yards,dpose, suite un judicieux retrait,
le ballon sur la tte de Derrag quigalisepour son team(77). Ce but scie carrment les jambes aux camarades
deYaya qui narrivent plus crer le danger face une solide dfense du CRB. Le
MOB perd deux points et trbuche,at
home, devantunequipe du CRBqui est
revenue de loin grce une meilleurematrise tactique.Nous avonsbien
matrisla partieet les joueurs ont su revenir au scoreau bon moment. C'est de
bon augurepour la suite, dira la coach
du CRB au sortir de ce match.
A. HAMMOUCHE
NAHD 0 - USMA 0
poteau gauche (6), Karim Ghazi, lex-Usmiste,

pousse ses coquipiers aller un peu plus vers lavant
pour mettre davantage la pression sur la dfense locale. Une belle action collective aboutit un corner
bien bott par Metref. Ouznadji, dune tte rageuse, a failli ouvrir la marque, ntait le brio de Zemmamouche qui dvie le ballon du bout des doigts
(16). Les Rouge et Noir nont rpliqu qu la 25 de
jeu, suite un coup franc de Benmoussa qui atterrit dans les pieds dEl-Orfi qui sy prend par deux fois.
Ghalem tait sur la trajectoire et dvie en corner.
Par la suite, le jeu se stabilise au milieu du terrain sans
aucune action notable jusqu la fin du premier half.
la reprise, les Hussein-Dens jettent toutes leurs
At Djoudi
quitte le MCEE
Azzedine At Djoudi a manag

vendredi son dernier match avec
le MCEE puisque nous apprenons
quil vient de quitter son poste
dentraneur de Babya, club quil
avait rejoint il y a quelques mois
aprs le limogeage du Franais
Denis Gouavec. Pourtant durant
la matine, lon avait voqu son
maintien la barre technique, et
ce, au lendemain de la dfaite at
home contre le MCO dans le
cadre de la 23e journe du
championnat Mobilis de Ligue 1
(0-1). Contact hier dans la soire,
lancien coach de la JSK et le
NAHD nous a confirm son
dpart. Oui. Je vous le confirme.
Je ne suis plus lentraneur du
MCEE, nous a-t-il dit.
F. R.
Rsultats
ASOC - USMH
USMB - CSC
MC El-Eulma - MC Oran
JS Saoura - RC Arba
NAHD - USMA
MC Alger - ES Stif
ASM Oran - JS Kabylie
MO Bjaa - CR Belouizdad
Classement
Le Milaha senfonce
e chaud derby algrois tait trs important
pour les Sang et Or qui jouaient une carte importante afin damliorer leur classement
gnral et quitter momentanment la zone dangereuse. Lentraneur Meziane Ighil avait mis tout le
paquet sur cette rencontre en alignant son meilleur
onze rentrant o Metref, Ezetchiel, Ouznadji, Ghazi et autre Boussad ont tent le tout pour le tout.
En vain. En face, il y avait une belle dfense bien inspire par la paire Khoualed-Chaffa et assure derrire par un Zemmamouche des grands jours. Ds
le coup denvoi, les locaux ont pris dassaut les buts
des Usmistes sur un joli coup franc bien bott par
Metref sur Boussad qui tire en force, le cuir rase le
Huit minutes plus tard, lASMO refait

le coup et galise, quasi miraculeusement, par le mme Bentiba qui aura le
dernier mot en parvenant trouver le
chemin des filets aux six mtres de
Doukha entre une fort de jambes et
un cafouillage monstre (70).
Croyant en leurs chances de russir un
retournement de situation qui ferait
alors date dans les annales, les Vert et
Blanc de Mdina Jdida continuent assiger les bois kabyles, sans pour autant parvenir inscrire ce troisime but
synonyme dexploit, pnaliss notamment quils seront par les changements perdants de Benchadli qui privera anormalement son quipe de ses
deux meilleurs lments (Herbache et
Bentiba remplacs respectivement par
Djemaouni et Bouba) alors quil avait
laiss sur le terrain un Tabti inutile.
Une offrande dont la JSK profite, en
dpit davoir volu depuis la 85 dix
aprs la sortie sur blessure dun Yesli
qui sera, finalement, transport en
urgence lhpital.
Cest ainsi quaprs un ultime essai de
la tte de Fergane (90) qui passera juste ct du cadre ou encore de ce tir
mal appuy de Si Amar qui ne surprend pas Khelladi (90 + 2), le capitaine Ali Rial ravit, encore une fois, la
vedette ses coquipiers en inscrivant
un troisime but, celui de la victoire,
dans les ultimes instants des quatre minutes du temps additionnel. Aprs
un coup franc rapidement jou et une
passe lumineuse de Si Amar, le hros
du jour, Rial, sengouffre plein axe et
dun toujours imparable plat du pied
offre la JSK un trs important succs
en terre oranaise.
forces dans la bataille afin dobtenir ce but librateur

qui les mettra en confiance et labri. Ils butent sur
une quipe qui refuse de lcher le morceau et joue
le jeu jusquau bout. Ezetchiel tait tout prs douvrir la marque sur un joli heading, son ballon percute la transversale (81). Sur cette ultime action, le
vtran arbitre Bennouza met fin aux dbats dans un
match qui na connu ni vainqueur ni vaincu.
Le NAHD occupe la 15e place avec 26 points une
longueur de lASO qui ferme la marche. Lors de la
prochaine journe, le NAHD rendra visite au RCA,
un autre menac. LUSMA, en revanche, conserve
la 3e place avec 35 points.
R. A.
Pts
1. MO Bjaa
39
2. ES Stif
38
3. MC Oran
35
-. USM Alger
35
5. ASM Oran
33
-. CR Belouizdad
33
7. RC Arba32
23
--. USM El-Harrach 32
--. JS Kabylie
32
10. CS Constantine 30
--. JS Saoura
30
12. USM Bel-Abbs 28
13. MC Alger
27
--. MC El-Eulma
27
15. NA Hussein-Dey 26
16. ASO Chlef
25
2-1
2-0
0-1
2-1
0-0
1-0
2-3
2-2
J
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24 Publicit
Vendons btisse
la ZI An Benian
3 niveaux de 1000 m2 chacun ,
disposons du dossier complet
Contact :
Atmane 0561 67 01 24
F.721
OFFRES
DEMPLOI
Pharmacie Kouba recrute vendeur ou pharmacien.

Tl. : 0664 25 91 71 - BR8251
Socit cherche 5 commerciaux

dans le domaine pneumatique
dans les wilayas suivantes :
1 Oran, 1 Constantine, 2 Alger, 1
Ghardaa. Envoyer CV
recru.pneu@gmail.com - ALP
Cherche dentiste expriment(e)

par association ds cabinet dentaire quip + log. libre fin avril
Chebli centre.
Tl. : 0555 19.91.31 - XMT
AG voyages Sidi Yahia recrute

agent commercial spcialis dans
la billetterie + htellerie exp. exige. Env. CV :
kenzaraissi1@yahoo.com
Prire nous contacter au numro
suivant : 023 57.37.63 entre 9h30
et 17h - ALP
Crche Istabrek sise El

Mouradia cherche femmes de
mnage + cuisinires + aide-cuisinire avec exprience.
Tl. : 0561 67.09.68 - 0561
67.09.69 - XMT
Sarl Soemilec socit dimportation de matriel lectrique situe

Dar El Beda Alger cherche un
gestionnaire de stock et 2 commerciaux en lectricit souhaitable. Tl. : 0775 65.16.10 - 0560
11.98.65 - Fax : 021 86.08.28
email :
samir.hamadou1@gmail.com -
COURS
ET LEONS
ELTC English School lance cours

en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 27 et 28 mars. Tl. : 021 92
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
27 99 - 0549 53.92.93 - boulevard

Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392
SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

lance nouv. promo pour adultes et
enfants 27 mars. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org F593
ELTC language school lance

franais en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 27 et 28
mars et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F392
IMA avec tarifs intressants et

horaires aux choix form. en
vidosurveillance,
systme
dalarme, contrle daccs, lectricit btiment, maintenance
(photocopieurs, micros, cran
LCD,
CRT,
Smartphonaes,
tablettes), rseaux et configuration des routeurs.
Tl. : 021 27.59.36/73 - 0551
95.90.00 - F629
Paie du personnel excellente formation 100% pratique avec PC

paie + attestation.
Tl. : 0796 95.23.39 - ALP
DIVERSES
OCCASIONS
ABR4314
Socit installe Alger-Centre

recrute une assistante de direction. Envoyer CV au 021
65.34.74 - F622
Ste recrute assistante commerciale matrise parfaite informatique

franais, rsidant Alger-Ouest.
Env. CV + photo
jobdz2015@gmail.com - XMT
Ecole recrute professeurs danglais, de chimie et physique qualifis ainsi que des agents de
scurit. Envoyer CV au 021
90.87.85 Acom
Recrute H 35-45 ans, travail atelier, chauffeur, hbergement assur, Alger. Envoyer CV fax : 021
33.33.49 - F619
Usine de verre cherche vitrier

qualifi (coupe, montage)
Alger-Plage.
Tl. : 0561 62 03 86 - Epcom
Cherchons technicien pour dfenceuse numrique Alger-Plage.

Tl. : 0561 62 03 86 - Epcom
Vous cherchez amliorer vos

revenus, recrutons des personnes
dynamiques autonomes ayant le
sens du relationnel pour dvelopper sur le territoire national
gamme de produits bien-tre
sant,
cosmtiques. Dposez
votre candidature avec CV
ladresse email :
elsaha.bilnabet@yahoo.com en
prcisant votre numro de tlphone mobile et fixe et votre
mail. ALP
PETITES
ANNONCES
Vends guillotine, plieuse, rouleuse de tle. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F685
Vends tous types de ouates et

feutres tous grammages toutes
paisseurs pour literies et isolations. Tl. : 0541 38 24 12 - XMT
Achat meubles doccasion, divers

matriels. Tl. : 021 23.17.48 0559 70.09.99 - ABR43138
Vends charpentes mtalliques

neuves jamais montes.
Tl. : 0552 18 32 46 - ABR43143
AVIS DIVERS
Rparation TV + Plasma domicile Lyes tech. Sonacat.

Tl. : 0561 27 11 30 - BR8229
Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine

laver, cuisinire, chambre froide,
climatiseur, refroidisseur, etc.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F715
Rparation machines laver toute

marque domicile.
Tl. : 0542 76.98.02 - 0698
99.77.28 -BR8256
TERRAINS
A vendre des lots de terrain de

200 m2 et plus avec acte
Khemis El Khachna particulier.
Tl. : 024 84.42.86 - 0558
72.26.86 - ABZ
Vends 2 lots de terrain 2 000 m2

environ chacun face RN 26
Bjaa avec garage acte et livret
foncier ainsi que toutes les commodits. Tl. : 0771 20.61.92 F700
Vends des lots de terrains face

universiti dEl Affroun wilaya
de Blida acte livret foncier, certificat
durbanisme
R+6
p
16 000 m2. Tl. : 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 0560 73.80.52 024 48.58.93 - BR8260
Vends ou loue ou partenaire pour

cause de sant terrain agricole
300 ha irrigu acte + lf.
Tl. : 0560 04.30.14 - XMT
APPARTEMENTS
Vends F3 45 m2 Jolie Vue I rdc

idal commerce.
Tl. : 0550 40 63 07 - ABR43136
EURL promotion immobilire

vend F2, F3, F4, F5 Tizi Ouzou
et Tigzirt-sur-Mer avec crdit
bancaire, taux bonifi 1% dintrt. Tl. : 0552 28.22.13 - 0550
97.85.25 - F696
VILLAS
AG vend villa 420 m2 bti 130

m2 en deux duplex garage 4 voitures jardin Bouzarah.
Tl. : 0661 52 20 78 - F703
Vends Bouzarah villa style

colonial sup. 1038 m2 R+1 puits
+ jardin acte.
Tl. : 0557 173 311 - ALP
Vends villa style colonial

Bou Ismal 195m R+S sol, cour +
garage acte + livret F.
Tl. : 0557 173 311 - ALP
Vends pour client potentiel grande villa pieds dans leau 1200/600
3 F avec acte An Taya, Alger
Tl. : 0672 441 134 - Epcom
LOCAUX
Cause retraite vend Oran htel

en activit bien situ, 4 faades,
caftria, restaurant et 4 magasins
Tl. : 0557 73 42 52 - F719
LOCATION
APPARTEMENTS
Loue F3 1er tage 87 m2 meubl

ttes commodit cit Serbat Garidi
I Kouba.
Tl. : 0553 84 85 57 - Comega
Loue 2 appartements libres

Saoula.
Tl : 0555 98 52 16 - BR8259
AG loue ou vend cabinet dentaire

F3 cs 75 m2 Belcourt.
Tl. : 0661 52 20 78 - F703
Ag loue F5 cs 130 m2 2e tage

pour bureau rue Ali Boumendjel
Tl. : 0661 52 20 78 - F703
AG loue ou vend cabinet dentaire

F3 cs 75 m2 Belcourt.
Tl. : 0661 52 20 78 - F703
LOCATION
VILLAS
Part. loue villa 2 tages, 2 entres,

2 garages sise Ha El Badr G8 Lot
144 Kouba Alger, convient pour
socit, clinique.
Tl. : 021 74 00 15 - ABR43147
LOCATION LOCAUX
Location petit local pour bureaux

(etc) Place des Martyrs Alger.
Tl. : 0554 99 40 74 - ABR43150
Loue local bord de route 100 m2.

Tl : 0555 98 52 16 - BR8259
IMMEUBLE
Tizi Ouzou vends ou loue
immeuble en R+4 bien expos

pour toutes fonctions.
Tl : 0550 45 53 82 - F718
Vends ensemble immobilier au

Tlemly 464 m2 (villa R+1 et
immeuble R+2) acte et livret f.
Tl. : 0557 173 311 - ALP
PROSPECTION
AG Amel cherche en location et

lachat du studio au 30 pices
pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - ABR43063
Cherche pour achat terrain

Boudouaou, Ouled Moussa,
Khmis El Khechna.
Ag Abdelaziz 024 84.42.86 0558 72.26.86 - 0661 65.09.46 ABZ
AUTOS
Vends Peugeot 308/HDI 2012

(1.6/90 CV).
Tl. : 0555 06 62 46 - Epcom
DEMANDES
DEMPLOI
JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77
JH 27 ans exp. 4 ans TS en informatique option maintenance de

systme informatique + TS commerce international cherche
emploi. Tl. : 0560 35.56.57
Comptable CMTC CED 22 ans

dexp. bilan dcl. fisc. parafiscl.
form. SCF rsidant Birtouta
cherche emploi.
Tl. : 0674 41 33 33
Retrait cherche emploi comme

magasinier, vendeur, caissier,
agent de scurit, gardien ou
autre, permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47
Diplm dune licence et dun

master danglais de luniversit
de la Sorbonne, Paris France et
ayant
exp. dans
diffrents
domaines tels que la communication, rdaction et interprtariat,
joffre mes services aux entreprises intresses.
Tl. : 0772 13 92 54
Conducteur de travaux btiment

TCE et gnie civil niveau ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi chantiers axe Staouli,
Tipaza accepte suivi assistance
technique ou sous-traitance.
Tl. : 0662 91 23 37
JH 39 ans cherche emploi comme

vendeur en pharmacie. Tl : 0776
72.50.14 - 0557 57.12.26
JH 25 ans de Tizi Ouzou, ingnieur en gnie civil, option

constructions civiles et industrielles matrise Autocad, Etabs,
Sap 2000, Sig, dgag du service
national cherche emploi dans le
domaine dans tout le territoire
national. Tl. : 0557 68 16 71
JH 30 ans licenci en sciences de

gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines, matrise PC paie-PC
Compta, cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56 - 0798 55.70.83
JH 30 ans licenci en science de

gestion option management
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl : 0777 80 46 80
LIBERTE
LIBERTE PUB
ALGER
37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
H ancien comptable + 30 ans

dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matrise logiciel DLG PCCompta-PC paie, PC
stocks cherche emploi, libre de
suite. Tl : 0553 63 60 46
JF 31 ans licence en comptabilit

finance + exp. comme gestionnaire de paie, stock, commercial,
facturation cherche emploi
Alger.
Tl. : 0549 40 80 52

administrateur exp. 12 ans.
Tl. : 0554 10 43 27
Ex-DG. ingnieur GC/TP 30 ans

exp. cherche
poste
comme
consultant directeur projets libre
de suite.
Tl. : 0771 016 725
JF cherche emploi comme gardeenfant dans une crche ou un

autre emploi. Tl. : 0556 17.01.75
JH possde voiture Nissan Sunny

neuve cherche emploi.
Tl. : 0549 14 81 40
JH cadre comptable 25 ans, 3 ans

dexp. matrise parfaite ERP
QAD
PC Compta
PC Paie
MSOffice cherche emploi.
Tl. : 0798 57 52 08
JH 49 ans mari 2 enfants menuisier-bniste, cherche emploi

dans ste prive ou agent de scurit, sachant faire des dessins gographiques et plus.
Tl. : 0551 19 63 26
H ancien comptable + 30 ans

dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matirse bien
logiciel DLG PC Compta, PC
Paie, PC Stocks cherche emploi,
libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46
JH
TS mtreur
vrificateur
cherche emploi.
Tl. : 0554 11 43 47
Retrait 58 ans longue exp. dans

la gestion du personnel et paie
Alger-Centre.
Tl. : 0793 04 93 96
H mari cherche emploi comme

chauffeur dans une socit prive
ou tatique, 22 ans dexp. dans le
domaine.
Tl. : 0775 32 36 71
Technicien ralise des travaux

dlectricit en sous-traitance.
Tl. : 0559 91 17 31
H mari 51 ans conducteur des travaux (TCE) diplme de linstitut

Inforba ayant plus de 15 ans dexp.
en gnie civil cherche emploi dans
une entreprise nationale ou trangre. Tl. : 0551 35 78 82
H 42 ans cherche emploi administrateur 12 ans dexp.

Tl. : 0554 10 43 27
JH 46 ans diplme ENA spcialis en RH exp. 15 ans cherche

emploi comme DRH dans socit
trangre.
Tl. : 0658 29 85 06
JF licencie en comptabilit et
master finance cherche emploi
Tl. : 0665 89 57 46
JH 33 ans licence gestion exp.

7 ans GRH appros commercial
cherche emploi.
Tl. : 0556 68.54.28
Architecte expriment prend en

charge tous travaux dtude rnovation, dcoration 2D/3D et suivi
de chantier lieu Birtouta ou environs. Tl : 0552 25 74 50
JF ingnieur dEtat en gnie rural

dans toutes les wilayas.
Tl. : 0665 89 59 74
JH 26 ans TS en BTP conducteur

des travaux publics cherche
emploi.
Tl. : 0552 59 34 66
JH 32 ans mari, habite Saoula,

Alger, permis catgorie BCD exp.
5 ans comme chauffeur, cherche
emploi. Tl : 0661 54 26 60
F marie ayant diplme en sciences

et juridique administrative 15
dexp. comme ressources humaines
matrise trs bonne lgislation de
travail cherche emploi environs
Staouli, Bou Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20
H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, comptable paie, matrise
PC, disponible 5 ans dexp.
Tl. : 0772 13.34.46
Retrait ayant longue exp.

comme chauffeur cherche emploi
ou gardien vhicules.
Tl : 0696 01 25 17
JF 27 ans clibataire diplme en

gestion ressources humaines +
diplme en management + 1 an et
demi dexp. cherche emploi dans
le domaine. Tl. : 0551 01 81 53
JH 45 ans TS en informatique de
gestion expriment cherche
emploi dans le domaine ou autre
Tl : 0555 31 64 14
JF 25 ans licence en comptabilit

exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09
JF 31 ans infographe 9 ans dexp.

dans ldition, limprimerie et la
communication cherche emploi
Tl. : 0552 47 54 74
JH 36 ans rside Alger cherche

emploi technico-commercial exp.
7 ans diplm en gnie mcanique et master en management.
Email :
baahmed.brahim@gmail.com
H mari 51 ans, conducteur de

travaux en gnie civil (TCE)
diplm de lInforba prom. 1986
ayant une exp. de plus de 15 ans
cherche emploi dans une entreprise nationale ou trangre.
Tl. : 0551 35 78 82
H 62 ans cherche emploi chef de

dpartement gestion du personnel. Tl. : 0665 91 33 74

administrateur.
Tl. : 0550 12 02 27

chauffeur. Tl : 0555 46 93 30
H retrait TS en btiment gnie

civil long. exp. suivi de chantiers
coordinateur et conducteur de travaux cherche emploi chantiers
wilayas Alger, Tipaza, Blida.
Tl. : 0559 61 52 15
Ing. informatique 3 ans dexp.

dveloppement
Web
PHP/
MYSQL rseau windows Server,
Active, Directory, base de donnes SQL Server, Oracle +
anglais cherche emploi
Tl : 0659 34 81 19
LIBERTE
Publicit 25
MDJ
ANEP 206 208 Libert du 22/03/2015
Pense
Remerciements
La directrice du CEM Yamina Chab de
Bab Ezzouar Mme Bougueroua ainsi que Mlle Imkraz Baya, Imkraz Fatiha,
M. Daou Adel, M. Malkya Bilal, remercient le directeur du
barrage de Kedara Boumerds M. Zitouni Mohamed et MM. Zitouni Sid Ali,
Moussaoui Abou Ibrahim et Ouadahi
de leur hospitalit, de laccueil chaleureux et des efforts quils nont pas mnags pour
rendre agrable lexcursion des lves du CEM Yamina Chab BEZ. Ils tiennent
galement saluer le comportement exemplaire des coliers.
F727
Condolances
Le directeur de publication et lensemble du collectif de Libert, trs touchs par le dcs, survenu hier
samedi 21 mars 2015, du pre de leur ami et collgue Allalou Kamel, prsentent ce dernier et sa
famille leurs sincres condolances et les assurent de leur profonde sympathie en cette douloureuse
circonstance.Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons, Lui nous retournons.
Carnet
Dcs
Les familles Aouabed, Amellal,

Chabour, parents et allis, ont
limmense douleur de faire part
du dcs de leur cher et regrett
Aouabed Mohamed, lge de
76 ans. Lenterrement aura lieu
aujourdhui 22 mars 2015 12h
au village Taguemount Azzouz,
dara de Bni Douala. A Dieu
nous appartenons et Lui nous
retournons.
Les
familles
Allalou
et
Benredouane ont la douleur de
faire part du dcs de leur cher et
regrett pre, grand-pre, frre et
beau-pre, Allalou Sad, rappel
Dieu vendredi 20 mars 2015,
lge de 84 ans.
Lenterrement a eu lieu hier
samedi 21 mars 2015 au cimetire de Ben-Aknoun, Alger.
Puisse Dieu Tout-Puissant lui
accorder Sa Sainte Misricorde
et laccueillir en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Les familles Abbou et At

Namane, parents et allis, de
Tahachat (Ouacifs), de Tizi
Ouzou et de Paris ont limmense
douleur de faire part du dcs de
leur chre et regrette mre et
grand-mre,
Mme Vve Abbou Mekioussa, ne
At Namane, survenu lge de
86 ans.
Lenterrement est prvu aujourdhui, 12h, au cimetire de
Mdouha Tizi Ouzou.
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.
A la mmoire de
notre cher pre
LARBI SALAH
Comme cela est dur
admettre, il y a dj
quatre ans depuis que
tu nous as quitts
jamais laissant derrire toi un vide
immense. Chaque jour qui passe nous
tvoquons dans nos larmes, nos rires et nos
penses. Nous voulons exprimer notre amour
pour toi et te parler de notre attachement
tes principes.
Ta mre, ta femme, tes enfants et tes
belles-filles prient Dieu Tout-Puissant de
taccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix.
Nous ne toublierons jamais.
C0166
F720
Remerciements
Les familles Mokrani et
Achour ainsi que les familles
parentes et allies remercient
tous ceux qui ont compati
leur peine, par leur prsence
ou par leur pense, lors du
dcs survenu le 8 mars 2015
El Achour de
MME VVE MOKRANI HOCINE

NE ACHOUR FETTA
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0523
Pense
On dit souvent que toutes
les blessures finissent pour
gurir. Mais il est des douleurs de lme qui sont trop
profondes pour que le
temps fasse son effet.
Comme ce jour du 22 mars
2011 quand nous avons
perdu notre chre mre, grand-mre, arrire-grandmre, tante et belle-mre
MME FATMA TAHMI NE HADJ ALI
Et cest avec la mme peine incommensurable que
ses enfants, Zhor, Zahia, Malika, Fatiha,
Mustapha, Madjid et Rachid se remmorent le jour
o Ay, celle qui a t le ciment qui a prserv et
prserve la famille, a t rappele Dieu. En ce
triste souvenir, les familles, Tahmi, Kanouche,
Gad, Hadj-Ali et Latrache demandent tous ceux
qui lont connue et aime davoir une pieuse pense en sa mmoire et prient Dieu Misricordieux de
laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
F726
26 Tl
LIBERTE
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
INCEPTION
20H50
LENS / MARSEILLE CHAMPIONNAT DE FRANCE

LIGUE 1 21H00
CAMPING 2 20H55
C'est le mois de juillet et Jean-Pierre Savelli a prvu
de partir en vacances avec son amie Valrie et sa fille,
Liza. Il a tout organis mais Valrie lui apprend qu'elle souhaite faire une pause dans leur relation.
Adamo Coulibaly et les Lensois n'ont plus gure le

choix. Pour sauver leur place en Ligue 1, les Sang et
Or doivent prendre des points domicile quelque
soit l'adversaire. Ce soir, dans un Stade de France
l'ambiance des grands soirs, les hommes d'Antoine
Kombouar vont devoir raliser une rencontre de
haut niveau face des Marseillais en qute de
confiance.
HPITAUX
SEUL AU MONDE
- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
21H50
Professionnel aguerri, Dominic Cobb est un voleur un

peu particulier : il drobe
des informations en pntrant le subconscient de ses
victimes. Sa nouvelle mission
l'amne infiltrer, avec ses
collgues Arthur et Nash,
l'esprit d'un puissant industriel, monsieur Saito. Mais
l'opration ne se droule
pas comme prvu.
Chuck Noland sillonne le

monde au service de Fedex,
compagnie de livraison de
colis, pour amliorer les performances de son entreprise.
Il en est l'un des employs les
plus efficaces. Une veille de
Nol, Chuck part en mission.
Son avion, pris dans une terrible tempte, s'crase audessus du Pacifique.
LES
EXPERTS :
MANHATTAN
20H50
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
P.R.O.F.S. 20H50
CLASSE TOUS RISQUES 20H45

Condamn par contumace, Abel Davos s'est exil en Italie.
Il dcide de regagner la France clandestinement avec sa
famille. Mais au passage de la frontire, son pouse et son
meilleur ami, Ferucci, sont abattus. Abel demande alors du
secours d'anciens amis parisiens, Riton et Farguier.
Une adolescente meurt
aprs sa chute d'un balcon
survenue au cours d'une fte
tudiante. Mais les enquteurs dcouvrent qu'elle
avait t trangle avant
de tomber dans le vide !
Mac entreprend d'interroger les nombreux suspects.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
1er djoumada el thania 1436
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h23
Maghreb.................... 19h05
Icha................................. 20h23
2 djoumada el thania 1436
Lundi 23 mars 2015
Fadjr............................. 05h21
Chourouk................... 06h48
Frdric, jeune professeur de lettres subversif,

obtient sa mutation dans un nouveau lyce.
Son attitude dcontracte lui vaut rapidement
l'amiti de Michel et de Grard, ses collgues de
dessin et de gymnastique, et de Francis,
le bibliothcaire.
LIBERTE
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
LIBERTE
Publicit 27
AF
Importante entreprise publique conomique

sise Alger recrute
RESPONSABLE BANQUE DE DONNEES

Mission globale
Mise en place, mise jour, suivi et gestion du systme dalimentation, dexploitation
et de dveloppement de la banque de donnes et laboration des systmes dinformations gographiques dans le cadre des tudes techniques, ainsi que llaboration
des systmes dinformations gographiques spcifiques dans le cadre de missions
internes lentreprise.
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD
AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune
coupure de lalimentation est programme le 23/03/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers
suivants :
Rue Docteur Omar Chrif
Rue Mercurie
Immeubles n116 et 131
Conditions exiges :
Diplme dingnieur en informatique ou cartographie
Exprience professionnelle
Envoyer CV dtaill et photocopie lgalise des diplmes
BP 43, Bir Mourad Ras, Alger
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son

aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N314 154 Libert du 22/03/2015
ANEP N314 546 Libert du 22/03/2015
CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE
Banque
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH

Conformment aux dispositions de la rglementation des marchs publics, la CNEP-Banque informe les
soumissionnaires ayant particip la consultation n02/DPI/2015 portant : Reste raliser du futur sige
social de la CNEP-Banque, Chraga, lot : bloc caisse blinde avec isoloir et portes blindes pour
chambres fortes, que lvaluation des offres techniques et financires, faite conformment aux critres
fixs dans le cahier des charges, a donn le rsultat suivant et le march est attribu provisoirement :
Soumissionnaire
SARL
CHUBB
ALGERIE
CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE
Banque
Lot
Bloc caisse
blinde avec
isoloir et portes
blindes pour
chambres fortes
NIF
000116001709288
Note
technique
obtenue
45
Note
financire
obtenue
40
Total
85
Montant TTC
3 287 700 DA
Tout soumissionnaire dsirant introduire un recours portant contestation de lattribution ainsi ralise dispose, compter de la date de la premire parution du prsent avis, dun dlai de dix (10) jours pour procder au dpt de son recours
auprs du : Secrtariat permanent du comit des marchs CNEP-Banque
Tour n01, 9e tage, Les Vergers, Birkhadem, Alger.
ANEP 313 885 Libert du 22/03/2015
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH

Conformment aux dispositions de la rglementation des marchs publics, la CNEP-Banque informe les
soumissionnaires ayant particip la consultation n01/DPI/2015 portant : Reste raliser sige social
CNEP-Banque, Chraga, lot : menuiserie aluminium, bois, mtallique et ferronnerie, que lvaluation des offres techniques et financires, faite conformment aux critres fixs dans le cahier des charges,
a donn le rsultat suivant et le march est attribu provisoirement :
Soumissionnaire
SARL
ATLAS
ALUBATEC
Lot
NIF
Menuiserie
000716097685407
aluminium,
bois, mtallique
et ferronnerie
Note
technique
obtenue
45,90
Note
financire
obtenue
40
Total
85,90
Montant TTC
33 698 808 DA
Tout soumissionnaire dsirant introduire un recours portant contestation de lattribution ainsi ralise dispose, compter de la date de la premire parution du prsent avis, dun dlai de dix (10) jours pour procder au dpt de son recours
auprs du : Secrtariat permanent du comit des marchs CNEP-Banque
Tour n01, 9e tage, Les Vergers, Birkhadem, Alger.
ANEP 313 893 Libert du 22/03/2015
PAR
M. HAMMOUCHE
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
CONTRECHAMP
Terre brle
Le message lu au
nom du prsident
de la Rpublique
Ghardaa surprend
plus par son ton rsolument vindicatif lencontre de lopposition politique
et de la presse que par linclination rpressive quil confirme plutt quil
ne la rvle. Car, enfin, quest-ce qui
peut se faire en matire de rpression
contre lopposition politique et la
presse indpendante qui na pas t
fait au cours des quinze dernires
annes ?
Nest-ce pas dj le comble dune rigueur rpressive que des chefs de
parti lgaux soient dlogs de force
dun salon dhtel o ils tentaient de
tenir une runion ou que des entreprises prives soient instruites de priver de publicit des journaux insoumis ?
Outre la brusquerie de la charge, la
nouveaut est dans ce que le chef de
ltat dnie le statut de politiques des
pseudo-hommes politiques quil accuse de se laisser glisser sur la dangereuse pente de la politique de la
terre brle dans le dessein darriver
au pouvoir, mme en mettant notre
tat en ruine et en marchant sur les cadavres des enfants de notre peuple.
Dans son message, Bouteflika ne
sadresse plus des adversaires politiques, mme si certains dentre les opposants viss ont t ses concurrents llection prsidentielle : il est
question dagissements qui menacent de mettre ltat en ruine et des
vies denfants de notre peuple ! Les
inspirateurs de linsurrection arme islamiste nont pas essuy semblable rquisitoire.
Il transparat de ce message que cette espce de jonction entre le mouve-
ment contre lexploitation du gaz de

schiste et lopposition politique a irrit
le Prsident au plus haut point. Au
point de brandir une franche menace
dimminentes reprsailles : Cet tat de
fait nous met dans lextrme obligation
duser dun surcrot de fermet et de rigueur pour dfendre ltat. Cest un devoir constitutionnel, lgal, lgitime et
moral qui ne peut souffrir ni report ni
drobade.
Visiblement, le pouvoir est en train de
perdre patience devant la persvrance du refus populaire la poursuite des
forages In-Salah et devant lextension
de mouvement dopposition. Mais
quest-ce qui rend ce point vitale la
poursuite des forages dexploration et
dvaluation, seulement, dune ressource dont lexploitation est officiellement programme pour 2022 ? Y at-il un rapport avec ces engagements
pris avec ltranger voqus par le Premier ministre devant le dput Hassen Aribi ?
Il y a bien des sources possibles dinquitude pour ceux qui sont en charge de la gestion du pays : lcole abandonne ses errances, le systme de
sant dliquescent, les scandales provoqus par la corruption ruineuse, la
panne de lconomie, la dgradation
du pouvoir dachat, le dlabrement environnemental, etc. Avec autant
dchecs rattraper, sil y en a qui sont
rattrapables, et le pouvoir se soucie plutt de promettre, en ce jour de cessezle-feu un surcrot de fermet et de rigueur lencontre de ses opposants,
parce quils menacent la prennit de
son rgime ?
Nest-ce pas l que politique de terre
brle ?
www.liberte-algerie.com
ee..ccoom
om
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
errt
rte
teOff
eOff
Offf
O
f ic
iciel
ici
cieell
ci
- twitter : @JournaLiberteDZ
DZ
CHLEF
Secousse tellurique
de magnitude 3,8 degrs
Une secousse tellurique d'une magnitude

de 3,8 degrs sur l'chelle ouverte de Richter a
eu lieu hier 13h43 dans la wilaya de Chlef, a
indiqu le Centre de recherche en astronomie,
astrophysique et gophysique (Craag) dans
un communiqu.
L'picentre de la secousse a t localis 16
km au nord-ouest de Chlef, prcise la mme
source.
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
Le Forum de Libert reoit

le ministre de la Pche
Zehani/Libert
n Le Forum de Libert recevra

demain lundi Sid-Ahmed Ferroukhi,
ministre de la Pche et des
Ressources halieutiques. Notre
invit reviendra sur la nouvelle loi
sur la pche qui vient d'tre adopte
par les snateurs du Conseil de la
nation. Le confrencier abordera un
certain nombre de questions
relatives son dpartement et
prsentera cette occasion le plan Aquapche Algrie.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse
lectronique : forum@liberte-algerie.dz.
LIBYE
L'arme prte librer Tripoli

dans les heures qui viennent
L'arme nationale libyenne a annonc hier que ses forces sont dployes aux alentours de la capitale
Tripoli et qu'elles sont prtes la librer dans les heures qui viennent,
ont rapport les mdias locaux, citant
un responsable de l'arme.
L'arme est entre dans la zone sud
de Tripoli prs de l'aroport international et va s'occuper des ennemis se
trouvant l'intrieur, a dclar Abdel Razek Nazawra, chef d'tat-major
de l'arme libyenne, lors d'un entretien avec la chane Libya First.
Il a aussi appel les Libyens se soulever contre la milice arme qui occupe Tripoli.
Ces derniers jours, les forces du gouvernement libyen internationale-
ment reconnu ont resserr le sige sur

Tripoli en s'emparant des villes de Rishvana, Azizia, Nasiriyah et al-Zahra, adjacentes aux parties sud et ouest
de Tripoli, a rapport le journal alWasat.
Livre aux milices depuis la chute de
Mouammar Kaddafi en 2011 aprs
huit mois de rvolte, la Libye est plonge dans le chaos o deux autorits se
disputent le pouvoir : un gouvernement et un Parlement reconnus internationalement sigeant dans l'est
du pays Tobrouk, et un gouvernement et un Parlement parallles installs Tripoli aprs la prise de cette dernire en aot par la coalition de
milices de Fajr Libya.
DUCATION
Les lves pris de reprendre les cours

la premire semaine des vacances
Le ministre de l'ducation nationale a appel hier les lves touchs
par la grve reprendre les cours la premire semaine des vacances pour
rattraper le retard. Le ministre de l'ducation nationale a prcis dans
un communiqu que les lves qui ont t touchs par la grve de certains
enseignants sont pris de reprendre les cours la premire semaine des vacances (de dimanche 22 au jeudi 26 mars 2015) pour rattraper le retard.
ATTAQUE TERRORISTE DU MUSE DU BARDO TUNIS
La communaut algrienne exprime son soutien la Tunisie

Une dlgation, reprsentant la communaut algrienne en Tunisie, sest dplace, hier, samedi, au muse du Bardo pour exprimer son soutien la Tunisie dans sa lutte
contre le terrorisme. La dDe notre correspondant lgation a saisi cette occasion
Tunis : M. KATTOU pour appeler toutes les communauts trangres en Tunisie faire de mme et constituer un soutien moral et
matriel ce pays. La condamnation du terrorisme se poursuit travers de nombreuses manifestations culturelles
linstar du Festival de la musique de Hammamet o du Festival saharien dEl-Ksour. Des touristes mls aux Tunisiens
sont venus exprimer leur soutien la Tunisie affirmant que
le terrorisme na pas de place en Tunisie.
Par ailleurs, le carnage de mercredi dernier au muse du
Bardo continue dalimenter lactualit. ce propos, le porte-parole du tribunal de premire instance de Tunis, Sofine
Sliti, a dit quil faut observer un devoir de rserve lgard

des nouveaux lments de lenqute qui se poursuit dans
la discrtion. Pour prvenir tout risque daccs de terroristes
dans les villes, la police et larme ont renforc leur prsence
travers les principaux axes routiers du pays. Le dispositif est visible, en particulier, autour de deux casernes de police, situes dans la capitale, et qui taient cibles par les terroristes.
Ct religion, lattaque terroriste de mercredi a constitu
le principal sujet des sermons de la prire du vendredi. Les
imans ont trait la question en mettant en relief le caractre de tolrance de la religion musulmane qui condamne
tout acte terroriste. Dans le mme contexte, une messe a
t dite samedi dans la matine la grande cathdrale de
Tunis la mmoire des victimes de ce carnage, qui a fait
23 morts et 47 blesss.
ELLE TAIT COMPOSE DE QUATRE INDIVIDUS
Une bande de trafiquants de documents

fonciers arrte Alger
La division centre de la Police judiciaire dAlger a russi dmanteler une bande de trafiquants compose de quatre
personnes, spcialise dans le faux et usage de faux de documents officiels et administratifs et escroquerie, a indiqu, hier,
la cellule de communication de la sret de
wilaya dAlger. Laffaire a dmarr fin
2014 suite au dpt dune plainte dune
femme dclarant quun terrain lui appartenant a t vendu son insu grce lutilisation de faux documents. La premire
tape du mode opratoire de la bande
consistait reprer des annonces de vente de terrains avant de cibler des victimes
potentielles. Ensuite, les malfaiteurs se
sont prsents la propritaire en tant
quacheteurs avant de falsifier la carte
didentit nationale et lacte de proprit
du terrain. Une fois que la bande a localis le terrain et la victime et falsifi des documents, ses membres ont cherch une
deuxime victime laquelle ils ont vendu
le terrain situ Alger pour 60 millions de
dinars. Lacqureur a mme enregistr
lacte devant un notaire qui sest constitu,
par la suite, partie civile. Ds que la propritaire a pris connaissance de la vente de
son terrain, elle a dpos plainte, et lenqute a abouti larrestation des quatre
personnes, dont un repris de justice spcialis dans le faux et usage de faux.
Les malfaiteurs ont t prsents vendredi devant le parquet relevant de la cour
dAlger pour tre placs sous mandat de
dpt. Les investigations ont abouti la rcupration de 6 vhicules, de documents
falsifis, de PC portables.
M. K.
LE PRSIDENT ERNEST
KOROMA LA ORDONN
POUR RAISON DEBOLA
Confinement de
toute la population
de la Sierra Leone
du 27 au 29 mars
Le prsident de la Sierra
Leone, Ernest Koroma, a ordonn, hier, un confinement
de toute la population du
pays du 27 au 29 mars pour
endiguer l'pidmie d'Ebola, dans un message la nation. Tous les Sierra-Lonais
devront rester la maison
pendant trois jours, du 27 au
29 mars, a indiqu le dirigeant sierra-lonais, aprs
une prcdente mesure, annonce jeudi par les autorits.

6 6875 78f96788 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

6 6875 78f96788 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BENGHEBRIT LAFFIRME PARTIR DORAN

DIMENSIONS DU CHAMP DUCATIF

Pas daccord secret Rial, hros

Qui a parl au nom

IMPORTATIONS DE VHICULES NEUFS ET CRDIT LA CONSOMMATION

Automobile : les annonces

SUR LES DEUX PREMIERS MOIS DE LANNE 2015

SELON LE Pr ZITOUNI, 70% DES ACTIVITS MDICALES

LA CLASSE POLITIQUE SINTERROGE

Dimanche 22 mars 2015

QUI A PARL AU NOM DE BOUTEFLIKA ?

Makri : Cest une histoire

confrence nationale des secrtaires de

teurs rels de ce message qui contient

kib Khelil et tout le monde sait quil est

de lAlgrie avec ce genre de messages

LE CHEF DU PARTI DOPPOSITION JIL JADID RAGIT AU MESSAGE DE BOUTEFLIKA

Soufiane Djilali : Qui est vraiment lauteur de ce discours ?

rigent en son nom ? Lunique faon de sen rendre

t-il estim. Au lieu de cela, il parle au nom dune

Soufiane Djilali, ce discours est la preuve que le

TOUT EN EXPRIMANT DES DOUTES SUR LIDENTIT

Djahid Younsi: Le pouvoir

le rgime a, de tout temps, fragilis lopposition

Dimanche 22 mars 2015

QUI A PARL AU NOM DE BOUTEFLIKA ?

Doutes sur la paternit

dtat.Pour sa part, le prsident de Jil

LA PRESSE DE NOUVEAU DANS LE COLLIMATEUR

Une charte de lthique,

charte dthique et de dontologie? Les

dent, ou ceux qui ont rdig pour lui ce

laus prsidentiel. Jamais, en effet,

Cela relev, il se pose alors la question

PAR SAD CHEKRI

Usurpation de la fonction prsidentielle?

ela fait prs de deux ans que Bouteflika sexprime exclusivement,

Dimanche 22 mars 2015

BOUTEFLIKA, DE LA MENACE POUR LINTRIEUR ET SALUTATIONS POUR LEXTRIEUR

Un discours deux tons

le, de lunit nationale du Mali et

dans la sous-rgion est la recherche de

LISSUE DE SON CONSEIL NATIONAL

Le RCD constate la vacance du pouvoir

voisinage immdiat. Il rappelle, en

formulation et la teneur. Les champs

ABDELLAH DJABALLAH, PRSIDENT DU FJD,

Les menaces de Bouteflika

ous nous flicitons de la

Abdellah Djaballah, prsident du FJD.

LE PRSIDENT MALIEN EN VISITE ALGER

mouvements Azawad en leur expliquant

Laccord de paix et les questions scuritaires au menu

Le prsident malien, Ibrahim Boubacar Keta.

Dimanche 22 mars 2015

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

DAPRS UN RAPPORT AMRICAIN,

1 037 attaques terroristes en Algrie

pays les plus touchs dans la rgion par les actes

APRS FVRIER 1998

n Les changes fleuris

n Kath Viner, la rdactrice en

vient ainsi la premire femme