Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
DECRETO
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
Ultima Modificacin
URL
FIJA TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO Y SISTEMATIZADO DEL DECRETO LEY N 1.349, DE 1976,
QUE CREA LA COMISION CHILENA DEL COBRE
Santiago, 8 de Enero de 1987.- Hoy se decret lo que sigue:
D.F.L. N 1.- Vistos: Las facultades conferidas en la ley N 18.537 y lo
dispuesto en el artculo 32 nmero 8 de la Constitucin Poltica de la Repblica y
Considerando:
Que el decreto ley N 1.349, de 1976, que cre la Comisin Chilena del Cobre,
ha sido objeto de importantes modificaciones introducidas por los decretos leyes
Ns 2.068, de 1977; 3.468, de 1980, y 3.555, de 1981, y por el artculo 1 de la
ley N 18.572 y Que, para facilitar el conocimiento y la aplicacin de las nuevas
normas legales en materia de tanta trascendencia, es conveniente refundir en un
solo texto las disposiciones citadas, dicto el siguiente
Decreto con fuerza de ley:
Fjase el siguiente texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley
N 1.349, de 1976, que crea la Comisin Chilena del Cobre:
TITULO I
Comisin Chilena del Cobre
Artculo 1.- La Comisin Chilena del Cobre es un organismo funcionalmente
descentralizado, con personalidad jurdica y patrimonio propios, domiciliado en la
ciudad de Santiago, que se relacionar con el Presidente de la Repblica por
intermedio del Ministerio de Minera. Tiene por objeto servir de asesor tcnico
especializado del Gobierno en materias relacionadas con el cobre y sus subproductos
y con todas las sustancias minerales metlicas y no metlicas, con excepcin del
carbn y los hidrocarburos, y desempear las funciones fiscalizadoras y las dems
que le seala el presente decreto ley.
Artculo 2.- Sus funciones sern las siguientes:
a) Asesorar al Gobierno, a travs del Ministerio de Minera, en la formulacin
de polticas generales para el desarrollo y explotacin de los yacimientos de
cobre, el beneficio de sus minerales y subproductos, los servicios de
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2015
- Vicepresidente Ejecutivo
- Fiscal
- Directores y Secretario
General
1
1
4
____
6
Profesionales
Profesionales
Profesionales
Profesionales
Profesionales
Profesionales
Profesionales
y
y
y
y
y
y
y
N
3
5
5
5
6
7
7
_____
38
Expertos
Expertos
Expertos
Expertos
Expertos
Expertos
EXpertos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
o
o
o
o
o
o
o
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Mayordomo
Choferes
Auxiliares
Auxiliares
N
2
3
5
5
6
7
7
---35
N
1
2
2
3
---8
I
II
III
Nivel
I
II
III
IV
V
VI
VII
Nivel
I
II
III
IV
V
VI
VII
Nivel
I
II
III
IV
Artculo 8.- Los funcionarios de la Comisin Chilena del Cobre se regirn por el
Estatuto del Personal de dicha Comisin y estarn afectos a la responsabilidad
civil y penal de los empleados pblicos. Sus remuneraciones se fijarn y
modificarn conforme al procedimiento establecido en el artculo 9 del decreto ley
N 1.953, de 1977.
El Estatuto del Personal de la Comisin Chilena del Cobre se aprobar por
decreto supremo del Ministerio de Minera que llevar, adems, la firma de los
Ministros de Hacienda y Economa, Fomento y Reconstruccin.
Artculo 9.- La Comisin Chilena del Cobre ser la sucesora legal de la
Corporacin del Cobre en todos aquellos bienes, activos y pasivos, derechos y
obligaciones de la actual Corporacin del Cobre que se le asignen conforme a lo
dispuesto en el artculo 4 transitorio del presente decreto ley.
Las referencias a la actual Corporacin del Cobre en las leyes y reglamentos
vigentes se entendern hechas a la Corporacin Nacional del Cobre de Chile, a la
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2015
TITULO III
Modificaciones a la Ley N 16.624 y Derogaciones
Artculo 15.- Modifcanse, en la forma que se indica en cada caso, los
siguientes artculos de la Ley N 16.624:
a) Reemplzase la expresin "la Corporacin del Cobre" por "la Comisin Chilena
del Cobre", en todas las ocasiones en que aparece consignada en los artculos 4,
8, 9, 10, 18, 59, inciso final, 61 inciso final y 69.
b) Dergase el inciso segundo del artculo 7 y suprmese la palabra "dems" en
su actual inciso cuarto, que pasa a ser tercero.
Reemplzase el actual inciso tercero de dicho artculo 7, que pasa a ser
segundo, por el siguiente:
"La reserva a que se refiere el inciso precedente ser establecida por la
Comisin Chilena del Cobre, considerando la proporcionalidad de las producciones de
las empresas y las necesidades de las industrias nacionales y entidades
autorizadas".
Reemplzase la expresin "la Corporacin del Cobre" por "la Comisin Chilena
del Cobre" en los incisos primero y sexto del mismo artculo, pasando este ltimo a
ser inciso quinto;
c) Reemplzase el encabezamiento del inciso primero del artculo 9 por el
siguiente:
"La venta de cobre o de cualquier producto sujeto a reserva, a las industrias
nacionales del ramo y entidades autorizadas, se efectuar de acuerdo con las
siguientes condiciones".
Reemplzase, en la letra C) de dicho artculo 9, la expresin "productos que
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2015
TITULO IV
Normas Varias
Artculo 17.- Los productos y subproductos de las empresas de la gran minera
del cobre se vendern en moneda de libre convertibilidad, salvo autorizacin de la
Comisin Chilena del Cobre en conformidad a las normas que le fije el Banco Central
de Chile.
Artculo 18.- Cuando perturbaciones graves en los mercados internacionales as
lo aconsejen, o en situaciones blicas mundiales que impidan a los productores
efectuar normalmente las ventas de cobre en forma compatible con los intereses del
Estado, o en situaciones excepcionales que comprometan el inters nacional, el
Presidente de la Repblica, previo informe del Consejo Superior de Seguridad
Nacional, del Consejo del Banco Central de Chile y de la Comisin Chilena del
Cobre, podr decretar, sin excepcin alguna, el monopolio del comercio de
exportacin del cobre chileno y de sus subproductos. El monopolio deber dejar a
salvo el cumplimiento de los contratos de venta vigentes a la fecha de su
establecimiento y que resulten afectados por ste.
El decreto supremo que establezca el monopolio ser fundado, sealar el plazo
de su duracin con sujecin a lo dispuesto en el inciso siguiente y la entidad que
estar a cargo de su ejercicio.
El plazo de duracin del monopolio no podr ser superior a un ao, pero podr
renovarse por igual trmino, por decreto fundado, previo informe de los organismos
a que se refiere el inciso primero.
En virtud del monopolio, la entidad encargada de su ejercicio deber vender por
cuenta del propietario, y en conformidad a las normas que al efecto se establezcan
por el Presidente de la Repblica, el cobre y subproductos que deban exportarse.
Artculo 19.- Las nuevas empresas de la gran minera del cobre debern
constituirse como sociedades annimas.
Artculo 20.- Las normas del presente decreto ley regirn a partir del 1 de
abril de 1976.
Artculos Transitorios
Artculo 1.- Los empleados de la ex Corporacin del Cobre que, a contar del 31 de
marzo de 1976, pasaron a desempearse en la Comisin Chilena del Cobre, mantienen
el derecho a la indemnizacin por aos de servicio de que gozaban hasta esa fecha.
La Comisin Chilena del Cobre pagar este beneficio al trmino de los servicios,
comprendido tanto el tiempo trabajado en la Corporacin del Cobre como el servido
en aqulla, e imputando previamente su monto a cualquier otra indemnizacin a que
tuvieren derecho los empleados, sea legal o convencional.
Artculo 2.- El personal de la Comisin Chilena del Cobre que contine prestando
servicios por haber sido encasillado en las plantas a que se refiere el artculo 7
bis, pasar a percibir las remuneraciones correspondientes a los nuevos cargos que
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2015
Con el alcance que antecede, se ha tomado razn del documento del epgrafe.
Dios guarde a US.- Osvaldo Iturriaga Ruiz, Contralor General de la Repblica.
Al seor
Ministro de Minera
Presente.