Nmero 13, primer trimestre del 2015

Boletn

informativo

Por qu solemos dudar

con la escritura de trminos
como garaje o elige?
Te has fijado en la cantidad de garajes en cuyo
rtulo podemos leer garage? Y cuntas veces has
visto escrito en anuncios publicitarios e incluso en
campaas de partidos polticos elije en vez de elige?
Garaje se escribe con j, como todas las palabras que
terminan en -aje (traje, pelaje, menaje); y elige
se escribe con g, pues la norma dice que con esta
grafa se escribirn los verbos acabados en -ger, -gir
e -igerar, excepto tejer y crujir y sus derivados.

Todas las palabras que terminan en

-gismo se escriben con g, pero cuidado
con espejismo y salvajismo: son derivadas de espejo y salvaje, que se escriben
con j. As, todas las palabras derivadas
que se escriben con j en su forma simple
tambin se escriben con j en las palabras derivadas que puedan originar:
jamn/jamonero, caja/cajonera...

?
El Pas, 6/XII/2014.
Fuentes: El Mundo y

Fuente: web notodohoteles.com

Cuidado con...

Sabas que...?

La comn vacilacin entre g y j surgi

porque el criterio etimolgico imper sobre el fnico. As, se escribieron con g
aquellas palabras que la tenan en latn,
como gemelo o ingerir, que proceden de
gemellu(m) e ingerere; y con j, aquellas
que no tenan g en su origen, como mujer o jeringa, procedentes de muliere(m)
y siringa(m), respectivamente.
Fuente: http://biblioteca.cio.mx/ebooks/e0200.pdf

, PSOE Andaluca.
Fuente: campaa electoral 2012

El motivo por el cual solemos dudar con trminos como

los citados se debe a la problemtica que genera en
nuestro idioma el sonido de la voz o fonema /j/, que
se representa mediante dos grafas diferentes: g y j.
Estas grafas, cuando van antes de las vocales e e i,
tienen el mismo sonido, lo cual no ocurre delante de las
dems vocales, ya que, cuando ocupan esta posicin,
los sonidos se diferencian, as: garra/jarra, gusto/justo...
Por su parte, se escriben con j las formas de los verbos
cuyos infinitivos se escriben con j: dejar, trabajar...; y las
formas verbales que contienen el fonema /j/ pero cuyo
infinitivo no se escribe ni con g ni con j, como las del
pretrito perfecto simple de indicativo del verbo decir y las
del pretrito imperfecto de subjuntivo de conducir. Esto
es: yo dije, t dijiste...; y yo condujera, t condujeras...
Una vez ms, confiamos en haberte sido de ayuda y te
recordamos que, para evitar incorrecciones, lo acertado
es dejar los textos en manos de profesionales. Feliz 2015!

Prximo nmero
En nuestro prximo nmero veremos
las diferentes formas y usos del par
por + que: junto o separado?, con o
sin tilde?

Sguenos
en LinkedIn! ! !

info@cajaalta.es
www.cajaalta.es
91 455 70 97
C/ Golondrina, 69
28023 Madrid

Caja Alta Servicios Editoriales, S.L. protege la privacidad de los datos que los usuarios y quienes se comuniquen con ella le faciliten por cualquier va. En cumplimiento
de lo que se dispone en el artculo 5 de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal (LOPD), Caja Alta Servicios
Editoriales, S.L. informa de que los datos de carcter personal recibidos se recogern en un fichero automatizado del que ella es responsable, y que al respecto
de los mismos se podr ejercer el derecho de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin al tratamiento de los datos personales, en los trminos y condiciones
previstos en la LOPD, dirigindose por escrito a info@cajaalta.es y acreditando su identidad de forma segura.