Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cul es la
Estocolmo?
importancia
de
la
conferencia
de
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano (tambin conocida como
la Conferencia de Estocolmo) fue una conferencia internacional convocada bajo el auspicio de
las Naciones Unidas y celebrada en Estocolmo, Suecia desde el 5 al 16 de junio de 1972.
Fue la primera gran conferencia de la ONU sobre cuestiones ambientales internacionales, y
marc un punto de inflexin en el desarrollo de la poltica internacional del medio ambiente
La conferencia fue abierta y dirigida por el primer ministro sueco Olof Palme (Suecia fue la
impulsora de esta conferencia) y Kurt Waldheim (secretario general de la ONU en ese entonces).
Con la asistencia de los representantes de 113 pases, 19 organismos intergubernamentales, y
ms de 400 organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, es ampliamente
reconocida como el comienzo de la conciencia poltica y pblica de los problemas ambientales.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
fsica, mental y social del hombre, en el medio ambiente por el hombre, sobre todo en las
condiciones de vida y de trabajo.
En los pases en desarrollo la mayora de los problemas ambientales son causados por el
subdesarrollo. Millones de personas siguen viviendo muy por debajo de los niveles m nimos
necesarios para una existencia humana decorosa, privadas de alimentacin adecuada y el
vestido, la vivienda y la educacin, la salud y el saneamiento. Por lo tanto, los pases en
desarrollo deben dirigir sus esfuerzos al desarrollo, teniendo en cuenta sus prioridades y la
necesidad de salvaguardar y mejorar el medio ambiente. Con el mismo fin, los pases
industrializados deben hacer esfuerzos para reducir la brecha de los propios y los pases en
desarrollo. En los pases industrializados, los problemas ambientales estn generalmente
relacionados con la industrializacin y el desarrollo tecnolgico.
El crecimiento natural de la poblacin plantea continuamente problemas para la
preservacin del medio ambiente, y las polticas adecuadas y las medidas deben adoptarse,
segn proceda, para hacer frente a estos problemas. De todas las cosas en el mundo, las
personas son lo ms valioso. Es la gente que impulsan el progreso social, crean riqueza social,
desarrollan la ciencia y la tecnologa y, con su duro trabajo, transforman continuamente el medio
humano. Junto con el progreso social y el avance de la produccin, la ciencia y la tecnologa, la
capacidad del hombre para mejorar el medio ambiente aumenta con cada da que pasa.
Un punto se ha alcanzado en la historia en que debemos orientar nuestros actos en todo
el mundo con un mayor cuidado de sus consecuencias ambientales. Por ignorancia o indiferencia
podemos causar daos inmensos e irreparables al medio terrqueo en el que nuestra vida y el
bienestar dependen. Por el contrario, a travs de un conocimiento ms profundo y una accin
ms prudente, podemos conseguir para nosotros y nuestra posteridad una vida mejor en un
ambiente ms acorde con las necesidades humanas y esperanzas. Hay amplias perspectivas
para la mejora de la calidad ambiental y la creacin de una buena vida. Lo que se necesita es
entusiasmo, pero la calma de la mente y el trabajo intenso pero ordenado. Con el fin de alcanzar
la libertad en el mundo de la naturaleza, el hombre debe usar el conocimiento para construir, en
colaboracin con la naturaleza, un medio ambiente mejor. Para defender y mejorar el medio
humano para las generaciones presentes y futuras se ha convertido en meta imperiosa de la
humanidad-un objetivo que debe perseguirse, junto con, y en armona, las metas fundamentales
ya establecidas de la paz y del desarrollo econmico y social mundial.
Para lograr esta meta ser menester la aceptacin de la responsabilidad de los
ciudadanos y comunidades, empresas e instituciones en todos los niveles, todos ellos participen
equitativamente en los esfuerzos comunes. Las personas en todos los mbitos de la vida, as
como a las organizaciones en muchos campos, por sus valores y la suma de sus acciones, darn
forma
al
medio
ambiente
mundial
del
futuro.
Los gobiernos locales y nacionales se llevan la mayor carga para la poltica medioambiental a
gran escala y la accin dentro de sus jurisdicciones. La cooperacin internacional es tambin
necesaria con el fin de recaudar recursos para apoyar a los pases en desarrollo en el
cumplimiento de sus responsabilidades en este campo. Una creciente clase de los problemas
ambientales, porque son regionales o globales en mayor o menor medida, ya que afectan el
mbito internacional comn, requerirn una amplia cooperacin entre las naciones y la accin de
las
organizaciones
internacionales
de
inters
comn.
La Conferencia exhorta a los gobiernos y los pueblos que anen sus esfuerzos para la
preservacin y mejora del medio ambiente humano, en beneficio de todo el pueblo y para su
posteridad.
La conferencia de Estocolmo expresa la conviccin comn de que:
Principio
1
El hombre tiene el derecho fundamental a la libertad, la igualdad y condiciones adecuadas de
vida, en un ambiente de calidad tal que le permita llevar una vida digna y gozar de bienestar, y
tiene la solemne obligacin de proteger y mejorar el medio ambiente para las generaciones
presentes y futuras. En este sentido, las polticas que promueven o perpetan el apartheid, la
segregacin racial, la discriminacin, colonial y otras formas de opresin y dominacin extranjera
estn condenados y deben ser eliminadas.
Principio
2
Los recursos naturales de la tierra, incluyendo el aire, el agua, la tierra, la flora y la fauna y
especialmente muestras representativas de los ecosistemasnaturales, deben preservarse en
beneficio de las generaciones presentes y futuras mediante una cuidadosa planificacin u
ordenacin,
segn
convenga.
Principio
3
La capacidad de la tierra para producir recursos vitales renovables debe mantenerse y, siempre
que
sea
posible,
restaurar
o
mejorar.
Principio
4
El hombre tiene la responsabilidad especial de proteger y gestionar sabiamente la herencia de
la vida silvestre y su hbitat, que estn actualmente en grave peligro por una combinacin de
factores adversos. Conservacin de la naturaleza, incluyendo la fauna silvestre, por lo tanto
deben
recibir
importancia
en
la
planificacin
para
el
desarrollo
econmico.
Principio
5
Los recursos no renovables de la Tierra deben emplearse de tal manera que se evite el peligro
de su futuro agotamiento y para asegurar que los beneficios de tal empleo son compartidos por
toda
la
humanidad.
Principio
6
La descarga de sustancias txicas o de otras sustancias y la liberacin de calor, en cantidades o
concentraciones tales que exceden la capacidad del medio para hacerlos inofensivos, debe
detenerse con el fin de garantizar que el dao grave o irreversible no es causado a los
ecosistemas.
Principio
7
Estados Partes adoptarn todas las medidas posibles para evitar la contaminacin de los mares
por sustancias que puedan ocasionar riesgos para la salud humana, daar los recursos vivos y la
vida marina, menoscabar los alicientes recreativos o entorpecer otros usos legtimos del mar.
Principio
8
Desarrollo econmico y social es esencial para garantizar la vida y el ambiente de trabajo
favorable para el hombre y para la creacin de condiciones en la tierra que son necesarios para
la
mejora
de
la
calidad
de
vida.
Principio
9
Las deficiencias ambientales generadas por las condiciones del subdesarrollo y los desastres
naturales plantean graves problemas y lo mejor puede ser subsanada por el desarrollo acelerado
mediante la transferencia de cantidades considerables de asistencia financiera y tecnolgica
como un suplemento a los esfuerzos nacionales de los pases en desarrollo y la asistencia
oportuna,
tales
que
sean
necesarios.
Principio
10
Para los pases en desarrollo, la estabilidad de precios y salarios adecuados para los productos
primarios y materias primas esenciales para la gestin ambiental, ya que los factores
econmicos,
as
como
los
procesos
ecolgicos
se
deben
tener
en
cuenta.
Principio
11
Las polticas ambientales de todos los Estados deben promover y no afectar negativamente al
potencial de desarrollo actual o futuro de los pases en desarrollo, ni deben obstaculizar el logro
de mejores condiciones de vida para todos, y las medidas apropiadas deben ser adoptadas por
los Estados y las organizaciones internacionales con miras a llegar a un acuerdo en el
cumplimiento de las posibles consecuencias econmicas nacionales e internacionales resultantes
de
la
aplicacin
de
las
medidas
ambientales.
Principio
12
Los recursos deben ser puestos a disposicin de preservar y mejorar el medio ambiente,
teniendo en cuenta las circunstancias y necesidades particulares de los pases en desarrollo y los
disparidades en los niveles de vida y responder mejor a las necesidades de la mayora de los
pueblos del mundo.
PRINCIPIO 6
Se deber dar especial prioridad a la situacin y las necesidades especiales de los pases en
desarrollo, en particular los pases menos adelantados y los ms vulnerables desde el punto
de vista ambiental. En las medidas internacionales que se adopten con respecto al medio
ambiente y al desarrollo tambin se deberan tener en cuenta los intereses y las necesidades
de todos los pases.
PRINCIPIO 7
Los Estados debern cooperar con espritu de solidaridad mundial para conservar, proteger y
restablecer la salud y la integridad del ecosistema de la Tierra. En vista de que han contribuido
en distinta medida a la degradacin del medio ambiente mundial, los Estados tienen
responsabilidades comunes pero diferenciadas. Los pases desarrollados reconocen la
responsabilidad que les cabe en la bsqueda internacional del desarrollo sostenible, en vista
de las presiones que sus sociedades ejercen en el medio ambiente mundial y de las
tecnologas y los recursos financieros de que disponen.
PRINCIPIO 8
Para alcanzar el desarrollo sostenible y una mejor calidad de vida para todas las personas, los
Estados deberan reducir y eliminar las modalidades de produccin y consumo insostenibles y
fomentar polticas demogrficas apropiadas.
PRINCIPIO 9
Los Estados deberan cooperar en el fortalecimiento de su propia capacidad de lograr el
desarrollo sostenible, aumentando el saber cientfico mediante el intercambio de
conocimientos cientficos y tecnolgicos, e intensificando el desarrollo, la adaptacin, la
difusin y la transferencia de tecnologas, entre estas, tecnologas nuevas e innovadoras.
PRINCIPIO 10
El mejor modo de tratar las cuestiones ambientales es con la participacin de todos los
ciudadanos interesados, en el nivel que corresponda. En el plano nacional, toda persona
deber tener acceso adecuado a la informacin sobre el medio ambiente de que dispongan
las autoridades pblicas, incluida la informacin sobre los materiales y las actividades que
encierran peligro en sus comunidades, as como la oportunidad de participar en los procesos
de adopcin de decisiones. Los Estados debern facilitar y fomentar la sensibilizacin y la
participacin de la poblacin poniendo la informacin a disposicin de todos. Deber
proporcionarse acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos, entre stos el
resarcimiento de daos y los recursos pertinentes.
PRINCIPIO 11
Los Estados debern promulgar leyes eficaces sobre el medio ambiente. Las normas, los
objetivos de ordenacin y las prioridades ambientales deberan reflejar el contexto ambiental y
de desarrollo al que se aplican. Las normas aplicadas por algunos pases pueden resultar
inadecuadas y representar un costo social y econmico injustificado para otros pases, en
particular los pases en desarrollo.
PRINCIPIO 12
Los Estados deberan cooperar en la promocin de un sistema econmico internacional
favorable y abierto que llevara al crecimiento econmico y el desarrollo sostenible de todos los
pases, a fin de abordar en mejor forma los problemas de la degradacin ambiental. Las
medidas de poltica comercial con fines ambientales no deberan constituir un medio de
discriminacin arbitraria o injustificable ni una restriccin velada del comercio internacional. Se
debera evitar tomar medidas unilaterales para solucionar los problemas ambientales que se
producen fuera de la jurisdiccin del pas importador. Las medidas destinadas a tratar los
problemas ambientales transfronterizos o mundiales deberan, en la medida de lo posible,
basarse en un consenso internacional.
PRINCIPIO 13
Los Estados debern desarrollar la legislacin nacional relativa a la responsabilidad y la
indemnizacin respecto de las vctimas de la contaminacin y otros daos ambientales. Los
Estados debern cooperar asimismo de manera expedita y ms decidida en la elaboracin de
nuevas leyes internacionales sobre responsabilidad e indemnizacin por los efectos adversos
de los daos ambientales causados por las actividades realizadas dentro de su jurisdiccin, o
bajo su control, en zonas situadas fuera de su jurisdiccin.
PRINCIPIO 14
Los Estados deberan cooperar efectivamente para desalentar o evitar la reubicacin y la
transferencia a otros Estados de cualesquiera actividades y sustancias que causen
degradacin ambiental grave o se consideren nocivas para la salud humana.
PRINCIPIO 15
Con el fin de proteger el medio ambiente, los Estados debern aplicar ampliamente el criterio
de precaucin conforme a sus capacidades. Cuando haya peligro de dao grave o irreversible,
la falta de certeza cientfica absoluta no deber utilizarse como razn para postergar la
adopcin de medidas eficaces en funcin de los costos para impedir la degradacin del medio
ambiente.
PRINCIPIO 16
Las autoridades nacionales deberan procurar fomentar la internalizacin de los costos
PRINCIPIO 23
Deben protegerse el medio ambiente y los recursos naturales de los pueblos sometidos a
opresin, dominacin y ocupacin.
PRINCIPIO 24
La guerra es, por definicin, enemiga del desarrollo sostenible. En consecuencia, los Estados
debern respetar las disposiciones de derecho internacional que protegen al medio ambiente
en pocas de conflicto armado, y cooperar en su ulterior desarrollo, segn sea necesario.
PRINCIPIO 25
La paz, el desarrollo y la proteccin del medio ambiente son interdependientes e
inseparables.
PRINCIPIO 26
Los Estados debern resolver pacficamente todas sus controversias sobre el medio ambiente
por medios que corresponda con arreglo a la Carta de las Naciones Unidas.
PRINCIPIO 27
Los Estados y las personas debern cooperar de buena fe y con espritu de solidaridad en la
aplicacin de los principios consagrados en esta Declaracin y en el ulterior desarrollo del
derecho internacional en la esfera del desarrollo sostenible.
http://www.slideshare.net/fredyalexander/cumbre-de-johannesburgo-20021320623
CUMBRE DE JOHANNESBURGO
Cumbre 2002 de Desarrollo Sostenible
Nosotros, los representantes de los pueblos del mundo, reunidos en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo
Sustentable en Johannesburgo, Sudfrica desde el 2 al 4 de Septiembre de 2002, reafirmamos nuestro
compromiso con el desarrollo sustentable.
2.
Nos comprometemos a construir una sociedad global humana, equitativa y conocedora de la necesidad de la
dignidad humana para todos.
3.
A principios de esta Cumbre, los nios del mundo nos hablaron en una voz simple pero clara que el futuro les
pertenece a ellos, y consiguientemente nos desafiaron a asegurar que mediante nuestras acciones ellos
heredarn un mundo libre de indignidad e indecencia ocasionado por la pobreza, la degradacin ambiental y
los modelos insustentables de desarrollo.
4.
Como parte de nuestra respuesta a estos nios, que representan nuestro futuro colectivo, todos nosotros,
viniendo desde cada rincn del mundo, informados por experiencias diferentes de vida, estamos unidos y
conmovidos por un hondo sentido de necesidad urgente de crear un mundo nuevo de esperanza.
5.
Consiguientemente, asumimos una responsabilidad colectiva para avanzar y fortalecer los pilares
interdependientes y mutuamente reforzados del desarrollo sustentable desarrollo econmico, desarrollo
social y proteccin ambientala nivel local, nacional, regional y global.
6.
Desde este Continente, Cuna de la Humanidad declaramos, mediante el Plan de Implementacin y esta
Declaracin, nuestra responsabilidad hacia cada uno de nosotros, hacia la extensa comunidad de vida y hacia
nuestros nios.
7.
Reconociendo que la humanidad est en una encrucijada, nos hemos unido en una resolucin comn para
hacer un esfuerzo concreto para responder positivamente a la necesidad de producir un plan prctico y visible
que debe generar la erradicacin de la pobreza y el desarrollo humano.
De Estocolmo a Ro de Janeiro a Johannesburgo
8.
Hace treinta aos, en Estocolmo, acordamos sobre la necesidad urgente de responder al problema del
deterioro ambiental. Hace diez aos, en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y
Desarrollo, celebrada en Ro de Janeiro, acordamos que la proteccin del ambiente, y el desarrollo social y
econmico son fundamentales para el desarrollo sustentable, basado en los Principios de Ro. Para lograr tal
desarrollo, adoptamos el programa global, Agenda 21, y la Declaracin de Rio, a los cuales reafirmamos
nuestro compromiso. La Cumbre de Rio fue un hito importante que estableci una nueva agenda para el
desarrollo sustentable.
9.
Entre Rio y Johannesburgo las naciones del mundo se reunieron en varias conferencias importantes bajo la
gua de las Naciones Unidas, incluyendo la Conferencia de Monterrey sobre Financiamiento para el Desarrollo,
as como tambin la Conferencia Ministerial de Doha. Estas conferencias definieron para el mundo una visin
extensa para el futuro de la humanidad.
10. En la Cumbre de Johannesburgo logramos mucho reuniendo un crisol de pueblos y visiones en una bsqueda
constructiva de un camino comn, hacia un mundo que respeta e implementa la visin del desarrollo
sustentable. Johannesburgo tambin confirm que se ha hecho un progreso importante hacia el logro de un
consenso global y una asociacin entre todos los habitantes de nuestro planeta.
Los Desafos que enfrentamos
11. Reconocemos que la erradicacin de la pobreza, el cambio de los modelos de produccin y consumo, y la
proteccin y administracin de la base de recursos naturales para el desarrollo econmico y social son
objetivos transversales de, y requerimientos esenciales para, el desarrollo sustentable.
12. La lnea profunda que divide la sociedad humana entre los ricos y pobres y la siempre creciente brecha entre
los mundos desarrollados y en desarrollo presenta una amenaza importante a la prosperidad, seguridad y
estabilidad global.
13. El ambiente global contina sufriendo. La prdida de la diversidad biolgica contina, las reservas pesqueras
continan reducindose, la desertificacin clama por tierra ms y ms frtil, los efectos adversos del cambio
climtico son ya evidentes, los desastres naturales son ms frecuentes y ms devastadores y los pases en
desarrollo ms vulnerables, y el aire, el agua y la contaminacin marina continan privando a millones de una
vida decente.
14. La globalizacin agreg una nueva dimensin a estos desafos. La integracin rpida de los mercados, la
movilidad de capitales y aumentos significativos en los flujos de inversin alrededor el mundo han abierto
nuevos desafos y oportunidades para la bsqueda del desarrollo sustentable. Pero los beneficios y los costos
de la globalizacin estn irregularmente distribuidos, con pases en desarrollo enfrentados a dificultades
especiales para hacer frente a este desafo.
15. Arriesgamos la defensa de estas disparidades globales y a menos que actuemos de una manera que
fundamentalmente cambie sus vidas, los pobres del mundo podran perder la confianza en sus representantes
y los sistemas democrticos a los que permanecemos comprometidos, considerando a sus representantes
solamente
como meros objetos decorativos
Nuestro Compromiso con el Desarrollo Sustentable
16. Estamos comprometidos a asegurar que nuestra rica diversidad, que es nuestra fortaleza colectiva, se usar
para la asociacin constructiva, para el cambio y para el logro de la meta comn del desarrollo sustentable.
17. Reconociendo la importancia de construir la solidaridad humana, instamos a la promocin del dilogo y la
cooperacin entre las civilizaciones y los pueblos del mundo, sin distincin de raza, incapacidades, religin,
idioma, cultura y tradicin.
18. Acogemos el foco de la Cumbre de Johannesburgo en la indivisibilidad de la dignidad humana y estamos
resueltos mediante decisiones sobre metas, cronogramas y asociaciones a rpidamente aumentar el acceso a
requerimientos bsicos tales como agua limpia, saneamiento, vivienda adecuada, energa, salud pblica,
seguridad alimentaria y proteccin de la biodiversidad. Al mismo tiempo, trabajaremos juntos para asistirnos
unos a otros para tener acceso a recursos financieros, beneficiarnos de la apertura de mercados, asegurar el
fortalecimiento de las capacidades, utilizar tecnologa moderna para generar el desarrollo, y asegurar que haya
transferencia de tecnologa, desarrollo de recursos humanos, educacin y entrenamiento para desterrar para
siempre el subdesarrollo.
19. Reafirmamos nuestros votos para poner un particular nfasis en, y dar atencin prioritaria a, la lucha contra
las condiciones mundiales que presentan severas amenazas al desarrollo sustentable de nuestra gente. Entre
estas condiciones estn: el hambre crnico; la desnutricin; la ocupacin extranjera; los conflictos armados;
los problemas de drogas ilcitas; el crimen organizado; la corrupcin; los desastres naturales; el trafico ilcito de
armas; el trafico de personas; el terrorismo; la intolerancia y la incitacin al odio racial, tnico, religioso y de
otros tipos; la xenofobia; y las enfermedades endmicas, transmisibles y crnicas, en particular el HIV/SIDA, la
malaria y la tuberculosis.
20. Estamos comprometidos a asegurar que el fortalecimiento de las mujeres y la emancipacin, y la igualdad de
gnero estn integradas en todas las actividades comprendidas dentro de la Agenda 21, las Metas de
Desarrollo del Milenio y el Plan de Implementacin de Johannesburgo.
21. Reconocemos la realidad que la sociedad global tiene los medios y est dotada de los recursos para encarar
los desafos de la erradicacin de la pobreza y el desarrollo sustentable que enfrenta toda la humanidad.
Juntos tomaremos pasos extras para asegurar que estos recursos disponibles se usen en beneficio de la
humanidad.
22. Al respecto, para contribuir al logro de nuestras metas y plazos de desarrollo, exhortamos a los pases
desarrollados que no lo han hecho a hacer esfuerzos concretos hacia los niveles internacionalmente
acordados de Asistencia Oficial al Desarrollo.
23. Acogemos y apoyamos el surgimiento de alianzas y agrupaciones regionales ms fuertes, tales como la
Nueva Asociacin para el Desarrollo de frica (NEPAD), para promover la cooperacin regional, mejorar la
Expresamos nuestra gratitud ms profunda a las personas y al Gobierno de Sudfrica por su generosa
hospitalidad y preparativos realizados para la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sustentable.