Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
POR
ELIPHAS LVI
(Alphonse-Louis Constant)
Paradoxo I
RELIGIO MAGIA SANCIONADA PELA AUTORIDADE
Magia a divindade do homem conquistada pela cincia em conjuno com
a f; os verdadeiros magos so Deuses-Homens, em virtude da sua ntima
unio com o princpio divino. Eles no tm medo nem desejos; no se
deixam dominar pela falsidade; no endossam erros; amam sem iluso
e sofrem sem impacincia; pois deixam que as coisas sigam o seu
curso, e repousem na quietude do pensamento eterno. Os verdadeiros
magos apoiam-se na religio, mas esta no lhes pesa sobre os ombros; a
religio a Esfinge que obedece, sem nunca devor-los. Eles sabem o que
a religio e sabem ser ela necessria e eterna.
Para as almas degradadas, a religio um grilho impingido atravs do
interesse rasteiro, da pusilanimidade, do medo e das loucuras da esperana.
Para as almas elevadas, a religio uma fora resultante de uma intensa
dependncia ao amor da humanidade.
A Religio a poesia colectiva das grandes almas. Os seus mitos so mais
verdadeiros que a Verdade propriamente dita; mais vastos que o Infinito; mais
duradouros que a Eternidade; por outras palavras, so essencialmente
paradoxais.
Os mitos da religio so o sonho do Infinito no Desconhecido do Possvel no
Impossvel, do Definido no Indefinvel, do Progresso no Imutvel, do Ser
Absoluto no No-Existente.
So a racionalidade derradeira do Absurdo, que se auto-afirma, para negar a
dvida; so a cincia da tolice, o amplexo da Loucura e do Saber. So os
gritos da guia rapace acima das nuvens, o urro do leo apocalptico, que se
mune de asas e levanta voo; o gemido do touro sob o cutelo sacrificial e o
lamento imperecvel da humanidade diante das portas do tmulo.
Para o homem, Deus , e s pode ser, o ideal de homem. Em si mesmo ele
o desconhecido, mas na sua revelao, a um s tempo divino e humano, ele
o homem paradoxal, o substancial sem substncia, o pessoal sem
definio, o imutvel que se transforma mas no tem forma, o omnipotente
em luta eterna contra a fraqueza do homem, a serenidade que troveja, a
misericrdia que amaldioa, a bondade infinita que tortura, a eternidade que
perece; uma contradio infinita; o abismo do corao humano, servindo de
mundo para um dolo insacivel e aterrador; a crueldade de Nero, a finura de
Tibrio bebendo o sangue de Jesus Cristo, um papa imperador ou um
imperador antipapa, o rei dos reis, o pontfice dos pontfices, o verdugo dos
verdugos, o mdico dos mdicos, o libertador dos homens livres, o inflexvel
feitor de escravos.
Deus por toda a parte o ideal de quantos na sua ignorncia o adoram; feroz
entre os selvagens, prenhe de paixes humanas entre os gregos, um dspota
oriental para os judeus, ciumento e desapiedado como um sacerdote
celibatrio para os ultramontanos. Todos e cada um criam um personagem a
hierofante, que antigo orculo teria podido prever esse Deus? Que astrlogo
ou que adivinho poderia ter concebido a ideia de dizer ao Imperador Tibrio:
- Neste instante um Judeu da Galileia, proscrito pelo seu prprio povo,
renegado pelos amigos e condenado por um dos vossos Prefeitos, est na
agonia da morte. Depois da sua morte ele destronar os Csares e aqueles
que promoverem a continuao da sua inconcebvel dinastia reinaro em
Roma no vosso lugar. Todos os Deuses do Imprio e do mundo inteiro cairo
por terra ante a sua imagem; o instrumento da sua tortura se transformar no
smbolo da Salvao.
Que loucura ser o Cristianismo se no for sobre-humano! Que f horrvel,
essa f em Jesus Cristo, se ele no for Deus! Ser concebvel uma molstia
mental suficientemente contagiosa para fazer delirar atravs de muitos
sculos a quase totalidade da humanidade? Que dilvio de sangue fez correr
esse extintor dos sacrifcios cruentos! Que dios implacveis, que vinganas,
que guerras, que torturas, que massacres, no fomentou esse apologista do
perdo? Mas Jesus era mais do que um homem; era uma ideia, um princpio.
Eu sou um princpio que fala, disse ele, referindo-se a si mesmo.
Deus fez-se homem; assim se proclama na terra a adorao da humanidade.
"Emanuel. Deus est em ns", dizem, abraando-se mutuamente os Irmos
na Rosacruz, iniciados no mistrio do Deus-Homem. Sois unos comigo, disse
o mestre aos seus discpulos, assim como o meu Pai e Eu somos unos;
aquele que vos ouve, ouve-me a mim, e aquele que vos v, v o meu Pai.
Triunfo e milagre! Deus j no um desconhecido para os homens, porque o
homem conhece o homem. Deus deixa de ser invisvel quando nos dado
ver o nosso prximo. Ele o benfeitor que nos ajuda, o pobre que ns
ajudamos.
Ele o doente que padece, o mdico que cura. Ele o sofredor que chora e
o amigo que consola. E a mulher - como o Cristianismo a exalta! O que dela
se presume; a mulher a me de Deus, pois Deus se fez homem! Uma
virgem - podemos am-la com todas as nossas aspiraes ao infinito; uma
me - j no basta am-la simplesmente, preciso ador-la como adoramos
A Graa e a Providncia. Ela tem nos lbios a lei do perdo; ela paz e
misericrdia, natureza e vida, obedincia - livre, Liberdade - ,
submissa. Ela tudo aquilo que devemos amar! Em seu louvor se recitam as
Litanias da Me-Virgem; Eu te sado, Porta do Cu, Templo de Marfim,
Santurio Dourado, Rosa Misteriosa, Vaso Sacro da Devoo, Vaso Ilustre,
Vaso Admirvel, Pxide de Amor, Taa dos Santos Desejos, Estrela Matutina,
Arca da Aliana.
Oh! que grito de amor a ti levantam todos esses mrtires, autocondenados a
uma eterna viuvez que no compreendem! Oh, suspiro cruel e desesperado o
de todos esses sofredores sequiosos por uma imagem sempre ilusria,
espicaados nos seus anseios por frutos a seus lbios sempre negados.
Sublimes sonhadores! Renunciam mulher para ganhar o cu, como se o
cu fosse alguma coisa sem mulher, e como se a mulher no fosse a Rainha
do Cu! "Pecado de Ado, glorioso pecado", canta a igreja na sua liturgia,
"pecado glorioso que mereceu o prprio Deus como redentor! pecado de
Ado, inevitvel entre todos!" Filtram-se, assim, nos cnticos sacros os mais
recnditos segredos do Santurio, mas aqueles que repetem estas
misteriosas palavras no se do conta do seu verdadeiro sentido, e seus
coraes, ardendo talvez sob as cinzas, os acusam de desejos, como se
Querer aquilo que devemos, isto , querer aquilo que Deus quer. E quando a
vontade do homem a mesma que a vontade Divina, ela torna-se
omnipotente.
ento que os milagres da F se realizam; ento que podermos remover
montanhas e fazer que as rvores frutferas se desloquem para dentro do
mar - palavras do nosso Salvador que no devem ser tomadas ao p da letra.
A Palavra da Razo eficaz, porque deseja o fim e determina os meios.
certo que nem montanhas nem rvores se deslocaro de moto prprio.
A Fora manipula a Matria e o Pensamento dirige a Fora. A F vale-se
do Conhecimento e o Conhecimento dirige a F.
Nem Deus propriamente dito pode fazer alguma coisa contrria Razo, o
que vem a ser a Lei da Justia, porque Justia, Lei e Razo so Deus
propriamente dito.
Deus no detm o Sol e a Lua apenas para que Josu extermine uns tantos
Cannitas; e o anncio de tal milagre no passa, com certeza, de uma figura
de hiprbole da poesia Oriental.
Deus no repudia um povo depois de hav-lo eleito, e no muda a sua
religio depois de hav-la dado como eterna.
Determinaes arbitrrias, favores, privilgios, ira, repdio, perdo,
pertencem apenas fraqueza do homem.
Mas para fazer as crianas compreenderem gradualmente a Razo, preciso
s vezes recobri-la com uma aparncia de loucura.
A infncia naturalmente tola; ela tem de ter as suas histrias absurdas e os
seus brinquedos sensacionais. Tem de ter as suas bonecas automticas, os
seus animais accionados por mecanismos. Verdade que, em pouco tempo,
trata de quebrar tais brinquedos para ver o que h dentro deles.
Por essa forma a Humanidade rompe uma aps outra todas as suas
Religies infantis.
A verdadeira Religio a Religio eterna.
A verdadeira Piedade a Piedade que independente. A verdadeira F a
F absoluta que explica todos os smbolos e paira acima de todos os
Dogmas. O verdadeiro Deus o Deus da Razo, e a sua verdadeira
adorao Amor e Liberdade.
Os Cristos tinham razo quando quebraram os dolos, porque os homens
teimavam em obrig-los a ador-los. Os Protestantes tinham razo quando
espezinharam e queimaram as imagens dos Santos porque, a fim de obriglos a vener-las, os homens estavam a queimar na pira os prprios
Protestantes.
No obstante, haver algo mais Divino do que as grandes obras de Fdias e
do que as Virgens de Rafael?
A adorao das imagens no ser a adorao da Arte, e a maravilhosa
Religio dos gregos no ter sido uma das mais graciosas e esplndidas
formas da Religio Universal?
Adoro realmente a Divina Majestade ante o Jpiter de Fdias, a Beleza
Imortal na Vnus de Milo, a Divindade do Homem no Cristo de Michelangelo,
o Sonho do Paraso na pintura de Fra Anglico
Mas, se para obrigarem-me a adorar uma ou outra dessas obras, me
apontarem forcas ou piras ardentes... Eu me encherei de desprezo, ignorarei
o carrasco e darei as costas ao dolo. Oh, loucura da tirania humana!
Paradoxo III
O AMOR A REALIZAO DO IMPOSSVEL
O Amor a Omnipotncia do Ideal. Atravs do Ideal, a alma exaltada;
torna-se maior do que a Natureza, mais viva do que o mundo, mais elevada
do que a Cincia, mais imortal do que a Vida.
Quando Jesus Cristo disse: "Ama a Deus com todo o teu corao e ao teu
prximo como a ti mesmo, esta a Lei", o que ele queria dizer era: Ama, ama
sobre todas as coisas; e mais, ama o teu prximo como a ti mesmo, vale
dizer, ama-te a ti mesmo no teu prximo.
O egosmo devidamente ordenado comea com os outros. Amar viver,
amar saber, amar ser capaz, amar rezar, Dar ser o Deus-Homem.
A mulher ousou desgraar-se, com o fito de colher a Divindade e ofert-la ao
Homem e o Homem, que no tinha sede de Divindade, pois tinha a Mulher, o
Homem encarou como coisa muito simples seguir a sua companheira at
morte. Comeou a a encarnao de Deus. Eva obrigou Deus a fazer-se
homem, pois ela tinha-se tornado me.
A Morte e o Inferno haviam crescido, pejados de terrvel e perene ameaa, e
num instante o Amor os vencera.
O Amor mais forte do que a Morte, diz o Cntico dos Cnticos. muito
mais insupervel do que o Inferno. O Amor o Fogo Eterno e no h Dilvio
capaz de apag-lo.
D por um pouco de amor tudo aquilo que tens, tudo aquilo que almejas, tudo
aquilo que prezas, tudo aquilo que s. Teu sangue, teu corao, tua vida e
tua alma, e comprars o amor por nada!
Aquele que privar a sua alma do Amor perder a sua alma, e aquele que
perder a sua alma por Amor salvar a sua alma.
Muitos pecados sero perdoados ao corao que muito amou; o prprio
Jesus assim o disse.
E ele teve Madalena por companheira e amiga, e pediu gua de beber
mulher da Samaria, uma pecadora, perdoou a mulher surpreendida em
adultrio, e disse que as mulheres livres entrariam mais facilmente no
Paraso do que os Fariseus e os Doutores da Lei, porque os erros do Amor
so mais desculpveis que os do Orgulho, pois melhor amar erradamente
do que no amar.
Na Moralidade Absoluta, o Bem Amor; O Mal dio. O Amor deve ser
amado e apenas o dio odiado. Uma nica palavra de dio merece o
Inferno, dizem os Evangelhos; e, consequentemente, uma palavra de Amor
merece o Cu, duas vezes, pois o Amor gratifica com maior liberalidade do
que o dio pune.
Mas o Amor propriamente dito no a sua prpria recompensa? Aquele que
ama no ter encontrado a chave do Cu?
Para Sta. Teresa o inferno era a impossibilidade de amar, o que lhe parecia
to horrvel que ela tinha pena de Sat. "O infeliz", costumava dizer a santa,
"j no pode amar".
A mulher lastimando o Demnio, que mudana na Cristandade! Quando o
mundo aprender a amar, o mundo ser salvo. O homem que sabe amar atrai
para si todas as almas. Cobiar no amar. Exigir no amar. Escravizar
no amar. O desejo excessivo produz enfado; a inexorabilidade merece
repdio.
A Tirania suscita a rebelio por parte dos fortes e a traio por parte dos
fracos. O Cime odioso e ridculo. Odiar o corao que j no nos ama no
o mesmo que puni-lo por nos haver amado? A fria ciumenta uma
ingratido furiosa. H, porm, um cime sublime, que no seno o zelo do
amor, e que para engrandecimento do Amor propriamente dito exige ser
amado. Pois o ser amado sempre o Ideal Supremo da Alma, a miragem
do Absoluto.
Simpatias e enfatuamentos passageiros no so Amor. O verdadeiro Amor
a apreenso de Deus no homem; a essncia da religio, da honra, da
amizade e do casamento. O Amor no apenas imortal, como tambm faz a
alma imortal. O amor no envelhece, nem muda. Os coraes podem dele
afastar-se, assim como a Terra se afasta do Sol para dormir, e ento que o
frio da noite parece abater-se sobre a alma.
No plano fsico o Amor o princpio da vida; no plano espiritual ou metafsico,
o princpio da Imortalidade. Voltando origem de todas as coisas e dali se
difundindo sobre todos os seres chama-se Piedade, Caridade e Bondade;
quando envolve respeito ao dever chama-se Honra; a fonte da
Individualidade Humana.
manifestamente imortal, pois no faz concesses Morte; desafia-a,
despreza-a e amide transforma-a numa beno e num tributo; que um
mrtir seno uma testemunha que reafirma a Vida Eterna apesar das torturas
e da morte?
O Amor afirma-se de modo absoluto; onde h Amor, no h Medo. Ele impe
suas condies vida e no por esta condicionado. O Amor deve ser livre
no homem: na Natureza o filho do Destino. Como o im, tem duas foras:
atrai e repele, cria e destri. O Amor o irmo da Morte, mas o irmo mais
velho. o Deus de que a Morte o sacerdote, o Deus que ilumina a Morte
com o seu fulgor, enquanto a Morte lhe rende tributo com sacrifcios eternos.
O Amor tem uma sombra que os homens chamam de dio, e tal sombra
necessria para pr em relevo o seu esplendor. A Beleza o seu sorriso, a
felicidade a sua alegria, a deformidade a sua tristeza., a dor a sua prova.
A Guerra a sua grande febre; as Paixes, sua molstia; a Sabedoria, seu
triunfo e repouso.
O Amor cego mas carrega consigo um facho; Lcifer, Anjo e Demnio;
Condenao e Salvao.
Eros equilibrado por Anteros; S. Miguel tendo Sat por pedestal.
O grande arcano da Magia o mistrio do Amor. O Amor faz com que os
anjos morram e imortaliza os Demnios. Ele transforma em mulheres as
Slfides, Ondinas e Gnomos e reverte terra o elementar.
O Amor comprometeu Pandora e Prometeu; por Pandora que o corao de
Prometeu renasce incessantemente sob os tales do abutre, e por
Prometeu que Pandora ainda alimenta esperanas.
O Cu um hino de amor realizado; o Inferno, um grito de Amor frustrado;
mas, como disse um grande Poeta, as sombras do Inferno so a escurido
visvel, pois h sempre alguma luz na noite.
Se o Inferno no tivesse no amor uma causa vlida de existncia, ele seria o
crime de Deus.
O Inferno o laboratrio da Redeno, e eterno, de modo a que a obra da
reparao possa ser eterna, pois Deus sempre foi, e sempre ser, aquilo que
.
A esta pergunta: "Por que Deus nos criou?" o Catolicismo responde: "Para
am-lo, conhec-lo e servi-lo, conquistando destarte o direito Vida eterna".
Repitamos a mesma coisa com palavras mais simples. Estamos no mundo
para amar; quando amamos, amamos a Deus, porque Deus s se manifesta
na Natureza e no homem. Estamos no mundo para aprender, vale dizer,
conhecer; aprender todas as coisas conhecer a Deus cada vez mais. A
verdadeira Teologia a Cincia Universal.
Ns estamos no mundo para servir a Humanidade, o que vem a ser servir a
Deus, dedicando a ela a nossa livre actividade. Por essa forma marchamos
para o Progresso Eterno.
Ningum conquista a Vida Eterna em razo dos seus mritos; ela impe-senos e, mesmo que no saibamos desfrut-la, somos obrigados a aceit-la.
A Sabedoria a primeira fora do Universo inteligente. Deus dono da
sabedoria infinita. Aquele que sabe o mestre natural daquele que no sabe.
preciso saber, a fim de ser. Aquele que no sabe ser rico no rico; aquele
que no sabe ser bom no bom. O Conhecimento proporcional ao ser e,
na filosofia, segundo assinalou Kant, ser idntico a conhecer.
Apenas o Conhecimento confere o direito propriedade. Ns interditamos
aqueles que no sabem usar a sua riqueza. O abuso decorre de ignorncia,
mais ou menos voluntria, de como usar. Aquele que sabe adquirir e
conservar tem o direito de usar; ningum tem o direito de abusar.
Como garantia dos direitos do indivduo a propriedade sagrada, pois a
expresso do direito de trabalhar e constitui o poder de dar e emprestar que
a dignidade do homem; mas ela limitada pelo dever social, cada um
devendo-se, e todos a cada um, nos graus preconizados pela Ordem, pela
Justia e pela Lei.
Ignor-lo propender a aceitar como Verdade o paradoxo de Proudhon, "La
proprit c'est l vol" (a propriedade um roubo). A Ignorncia a me de
todas as Revolues, porque a causa de toda a injustia.
Quando um homem sabe, ele mestre de todos aqueles que no sabem.
O estudo a escada do mrito e do poder. O primeiro de entre os estudos
mais importantes e necessrios o estudo de si mesmo; vem, a seguir, o
estudo das cincias exactas, depois o da Natureza, depois o da Histria. a
partir desses estudos preparatrios que se colhem os elementos da Filosofia,
os quais sero aperfeioados pela Cincia das Religies.
Um Mago no pode ser ignorante; magia significa maioridade, e maioridade
significa emancipao pelo conhecimento.
A palavra latina magister, que significa mestre, deriva-se, bem como a
palavra magistrado, das palavras Magia e Mago.
Mago significa mais, maior numa palavra, magia implica superioridade.
por essa razo que a lenda Crist da Epifania confunde os Magos com reis
e os leva at a manjedoura do Redentor dos homens, guiados pela
misteriosa estrela de Salomo. Jesus no seu bero saudado como Prncipe
dos Magos e lhe oferecem incenso de Sab, ouro de Ofir e mirra de Mnfis.
Porque ele vem para consagrar novamente o fogo de Zoroastro, renovar os
simblicos tesouros do Ira e restaurar as formas mutiladas de Osris com as
bandagens de Hermes.
Os Magos, guiados pela estrela do Sabasmo, vieram render tributo infncia
da iniciao Crist, depois, a fim de ludibriar a violncia de Herodes, voltaram
sua terra por outro caminho. Que caminho esse? o caminho do
rejubilando-se sua luz. Essa cincia dos Pontfices e Reis era nesse sentido
chamada de Reino Sagrado, Reino dos Cus, Reino de Deus. Nem todos
podem alcan-lo; ele acessvel apenas s elites da inteligncia e nesse
sentido que, segundo o Evangelho, apenas uns poucos so os escolhidos.
Essa cincia esconde-se por ser perseguida. Zoroastro foi queimado, Osris
retalhado, Orfeu despedaado pelas Bacantes, Pitgoras assassinado,
Scrates (o mestre de Plato) envenenado, os grandes profetas mortos de
diversas maneiras, Jesus crucificado, seus apstolos martirizados; mas a
doutrina no morre jamais e, embora desaparea, tem sempre de voltar.
nesse sentido que a Lenda, mais verdadeira do que a Histria quando
sabemos interpret-la, conta-nos que Elias e Enoque esto vivendo no Cu e
voltaro Terra. nesse sentido que Jesus ressurgiu dos mortos e que S.
Joo no devia morrer. Estas maneiras de dizer so a essncia do Ocultismo.
Elas mostram e ao mesmo tempo escondem a Verdade. Aquilo que o iniciado
diz verdadeiro, mas aquilo que o profano compreende uma falsidade
criada para ele. A Verdade como a Liberdade e a Virtude; ela no se
oferece e tem de ser procurada e conquistada.
Diz-se que por ocasio da morte do Cristo o pano do Templo se rasgou.
Significa isso que a cincia oculta j l no estava; continuava viva, mas aos
ps da cruz do Mestre que morrera. Um apstolo, aquele que se destinava a
permanecer Jovem para sempre, tornou-se o segundo filho de Maria e
meditou um livro do qual o seu Evangelho no seno um reflexo e o qual
estava fadado a no ser nunca compreendido pela Igreja ortodoxa dos noiniciados. O Apocalipse de S. Joo um novo vu, mais espesso que o de
Moiss, porm rico de filigranas, grandioso, esplndido, desfraldado, para
desespero dos usurpadores do Sacerdcio e da Realeza, diante do santurio
da Verdade Eterna.
O Apocalipse um livro inteiramente ininteligvel para os no-iniciados por
ser um livro da Cabala.
J explicmos noutras obras o que a Cabala e indicamos aos leitores
inteligentes a chave dos segredos contidos naquele livro sublime.
O autor do Apocalipse no escreve para os crentes comuns, mas para
aqueles que sabem, e amide repete: "Eis a cincia; aquele que tem
conhecimento calcule e encontre o nmero". A sua filosofia a da Palavra,
vale dizer, da Razo que fala.
Jesus, como todos os grandes Hierofantes, tinha uma doutrina pblica e uma
secreta. A sua doutrina pblica apenas na moralidade diferia do Judasmo.
Ele pregava a todos a filantropia universal e defendia a Lei de Moiss, ao
passo que combatia a influncia brutalizante de um sacerdcio hipcrita e
piegas. Mas a sua doutrina secreta ele a revelou apenas ao seu amado
apstolo que iria reviv-la aps a sua morte. Tal doutrina no era nova. Um
grande judeu, um iniciado, Ezequiel, tinha-a desenvolvido perante S. Joo.
Deus na Humanidade e na Natureza, a Igreja Universal dos justos, a
emancipao progressiva da humanidade, a adopo da Mulher a ser amada
como Virgem, adorada como Me, a destruio do despotismo dos Padres e
Reis, o reinado da Verdade e da Justia, a unio da Cincia e da F, o
aniquilamento final dos trs odiosos fantasmas: Demnio, Morte e Inferno, os
quais S. Joo atira para sempre num lago de fogo e pez, o estabelecimento
definitivo na terra de uma Nova Jerusalm, cidade que dispensa os templos
por ser ela prpria um templo, onde no se vem padres nem reis porque
Voltaire ria-se de tudo e fazia rir as pessoas. Rousseau, no entanto, via ali
algum mrito, e as pessoas a um s tempo admiravam-no e perseguiam,
porque no seu ntimo o mundo era como o pensador o julgava. Os
Revolucionrios proscreveram Rousseau e o bom senso do pas colocou-se
ao lado de Chateaubriand, no deixando, contudo, de aplaudir a malcia
Voltairiana de Beranger: o progresso que coloca em destaque os grandes
homens, e o mundo erradamente atribui-lhes o movimento que os trouxe
baila.
A Revoluo Francesa mostrou ao mundo um espectculo estranho e
ridculo, ao inaugurar a adorao da Razo, personificada por um danarino
de pera. Poder-se-ia imaginar que a nao estava escarnecendo de si
prpria e desejava patentear para as demais naes que a razo dos
franceses quase sempre a loucura.
Foi ento que Robespierre, para derrubar essa Razo indecente, inventou o
seu Ser Supremo, mas a opinio pblica no ratificou a modificao; Deus foi
lembrado e viu-se que a Revoluo estava a dar uma guinada. Bonaparte,
que veio a seguir, compreendeu que a Religio no estava morta, mas
Religio para ele s poderia ser a Catlica, por outras palavras, autoritria;
ele reabriu as Igrejas e tentou deitar a mo ao papa, mas o papa, juntamente
com o mundo, esquivou-se.
A Razo da Religio superior razo da Poltica porque apenas na
Religio que o direito prevalece sobre a fora. Pois o direito de ser
inviolvel tem de ser proclamado como Divino. Direito e Dever situamse acima do homem; Deus salvaguarda o primeiro impondo ao homem o
outro; Deus a Suprema Razo.
Um corpo no pode viver sem cabea e a cabea do corpo social Deus. Um
corpo muda mas no morre, se a sua cabea for imortal. Deus a Verdade e
a Justia que nunca mudam; por essa razo deve o Estado ceder ante as
razes religiosas. A Igreja o prottipo da Ptria; a Ptria Universal, e a
unidade do mundo Cristo algo mais grandioso do que a unidade nacional
da Alemanha ou da Itlia.
A fora moral superior fora fsica e o poder espiritual pode mais
que o temporal. Se S. Pedro no houvesse desembainhado a espada, Jesus
jamais lhe teria dito: "Quando fores velho estenders as mos e algum te
arrastar consigo, quer queiras quer no". O Rei da Itlia tomou Roma do
Santo Padre, porque S. Pedro tomou pela fora a orelha de Malco. Malco ou
homem significa em hebreu o rei. Seja como for, a capital do mundo Cristo
no deveria pertencer com exclusividade Itlia. O supremo representante
da Divina Humanidade deveria ser um padre que abenoa e um rei que
perdoa. o que nos diz a razo e, se o papa acredita que um pai de famlia
deve ser infalvel para os seus filhos, que o cabea da religio no deve ter
relaes com o que irreligioso; que a liberdade de conscincia no deve ser
permitida; se ele se acredita a si mesmo na obrigao de pr a sociedade de
pernas para o ar; se protesta, em suma, contra tudo aquilo que lhe parece
contrrio ao dogma, ento, pondo-se de parte o aspecto justeza da questo,
o papa est cem por cento certo!
Depois das paixes, o maior inimigo da razo humana so os preconceitos.
Ns no examinamos como so as coisas; simplesmente desejamos que
elas sejam desta ou daquela forma. Ns recusamo-nos a mudar de opinio
porque isso humilha o nosso orgulho, como se o homem nascesse infalvel e
No estou a falar no medo, na inveja, no dio do vulgo que por toda parte
perseguem o Iniciado incapaz de esconder os seus conhecimentos. Os
verdadeiros sbios furtam-se a esse perigo. O Abade Tritmio viveu e morreu
em paz, ao passo que Agripa, seu imprudente discpulo, terminou
prematuramente num hospital uma vida de desassossego e tortura. Agripa
antes de morrer blasfemou contra a Cincia, assim como Brutus entre os
Filipos havia blasfemado contra a Virtude, mas a despeito do desespero de
Brutus, Virtude mais do que um nome vazio, e, a despeito do pessimismo
de Agripa, a Cincia uma Verdade.
Hoje em dia as cincias ocultas so pouco estudadas, salvo por presunosos
ignorantes ou excntricos sbios; as mulheres fornecem a devida base, nas
suas crises histricas e no seu discutvel sonambulismo. As pessoas querem,
acima de tudo, prodgios; atirar os dados da Sorte, embaralhar as cartas do
Destino, ter filtros e amuletos, enfeitiar os inimigos, adormecer maridos
ciumentos, descobrir a panaceia universal de todos os vcios, no reformlos, mas livr-los das duas grandes molstias que os matam - decepo e
lassido - fomenta tais coisas, e o caminho da loucura logo se abre para as
pessoas. Se o imprudente Aquiles de Homero fosse totalmente invulnervel,
ele no teria passado de um cobarde assassino, e o homem que no jogo
ganhasse sempre arruinaria todos os outros e mereceria a pecha de
trapaceiro. Aquele que por um simples acto de vontade fosse capaz de fazer
adoecer ou morrer os outros seria uma calamidade pblica da qual a
Sociedade deveria livrar-se; conquistar o amor, a no ser por meios naturais,
praticar uma espcie de violao; invocar sombras chamar sobre si as
Sombras Eternas. Para lidar com demnios preciso ser um demnio.
O Diabo o esprito do Mal, a corrente fatal das vontades pervertidas e
malignas. Entrar nessa corrente mergulhar no abismo. Alm disso, o
Esprito Mal s responde a uma curiosidade temerria e insalubre. As vises
so fenmenos da dipsomania e do delrio. Ver espritos? Mera quimera!
seria o mesmo que tocar na msica e engarrafar os pensamentos. Se os
espritos dos mortos se afastaram do nosso meio porque j no podiam
aqui permanecer. Como pensar que eles podem voltar?
Dir-se- ento: "Mas qual a utilidade da magia?" Ela capacita os homens a
melhor compreender a Verdade e a desejar Deus de uma forma mais
saudvel e efectiva. Ela ajuda a curar as almas e a consolar os corpos. Ela
no confere o poder de praticar impunemente o mal, mas eleva o homem
acima dos apetites animais. Ela torna o homem inacessvel s agonias do
desejo e do medo. Ela constitui um centro de irradiao divina, espantando
os fantasmas e a escurido, pois sabe, deseja, pode e assegura a paz. Essa
a verdadeira magia, no a magia dos Necromantes e Ilusionistas, mas a
dos iniciados e dos Magos.
A verdadeira magia uma fora cientfica colocada a servio da Razo. A
falsa magia uma fora cega somada aos desatinos e s desordens da
Loucura.
Paradoxo VI
A IMAGINAO CONCRETIZA AQUILO QUE INVENTA
Olhai! A grande maga do universo!
ela que faz a memria frutificar, que concebe de antemo o Possvel e at
inventa o Impossvel. Para ela os milagres nada custam. Ela transporta pelos
m fama boa parte dos seus sucessos; aos senhoriais Barbazuis jamais
faltam vtimas e particularmente quando os Lanciotos sacam dos punhais
que as Francescas adoram provar o fruto proibido. Aquilo que de forma mais
poderosa excita a imaginao, e consequentemente o desejo, o perigo; dai
-o Deus da Bblia, desejando que a mulher se tornasse me, t-la proibido
terminantemente de tocar o fruto que a faria ceder ao amor.
Na verdade, apenas quando tiveram conhecimento de que estavam
condenados a morrer, o homem e a mulher cuidaram de providenciar
herdeiros, A Morte ara o solo do Amor, e ali o Amor semeia o gro destinado
a desabrochar na Colheita da Morte. proibido sob pena de morte entrar na
Vida, pois todos ao nascer so condenados a morrer. Esse o significado do
pecado original do qual s temos culpa nas pessoas dos nossos pais,
recuando no tempo atravs de todos eles at chegarmos aos primeiros. O
pecado do nascimento consequncia do pecado do Amor, que a Natureza
finge sempre proibir humanidade a fim de incentiv-la a desej-lo.
A imaginao o Pgaso dos poetas, o Hipogrifo dos Paladinos, a guia de
Ganimedes e a pomba de Anacreonte; o carro de fogo de Elias e o anjo que
carrega consigo os profetas, arrastando-os pelos cabelos. o querubim
munido de uma flamejante torqus cauterizando a gagueira nos trmulos
lbios de Hai, o misterioso Proteu que precisa ser imprensado nos domnios
da razo a fim de obrig-la a assumir forma humana e dizer a verdade.
Assim como h um calor latente que determina a polarizao molecular dos
corpos, assim tambm existe uma luz latente que se manifesta em ns por
meio de uma espcie de fosforescncia interna. ela que ilumina e d cor
aos fantasmas das nossas vises e dos nossos sonhos e nos exibe, na
ausncia absoluta de luz externa, espantosas imagens fotogrficas. por
meio dessa luz que lemos na memria da natureza ou no reservatrio geral
das impresses e formas os germes rudimentares do Futuro nos arquivos do
Passado. O sonambulismo um estado de imerso do pensamento nessa
luz invisvel para os olhos despertos, nesse banho universal, no qual esto
reflectidos todos os pressentimentos e todas as recordaes e no qual as
mentes e as inteligncias se interpenetram. Por essa forma pode uma pessoa
adivinhar, traduzir e explicar as ideias de outra. por essa forma que o
crebro de uma pessoa se torna como que um livro aberto para outra. As
maravilhas do sonambulismo lcido no tm outra causa e so explicadas
por uma srie de miragens e reflexes. A luz interior tem a mesma relao
com a luz externa que tem a electricidade negativa com a positiva, e por
isso que os fantasmas aparecem de preferncia noite e que os feiticeiros
precisam da escurido para praticar os seus pretensos milagres; por essa
razo que os espritos e os mdiuns no podem produzir os seus fenmenos
caractersticos diante de quaisquer pessoas; precisam de um pequeno grupo
de simpatizantes, predispostos influncia contagiante daquela
fosforescncia interior que faz ver e sentir coisas que no so visveis nem
sensveis para outros. A pessoa ento lenta e progressivamente penetrada
pela vida do sonho; a moblia desloca-se, canetas escrevem sem ser
tocadas, homens erguem-se do solo e pairam suspensos no ar. Ento as
realidades ficam loucas e as loucuras tornam-se reais; os videntes so
insensveis dor. Os possudos de St. Medard imploravam que fossem
surrados com achas de madeira e barras de ferro; os sonmbulos encontram
na gua pura os mais variados paladares que o hipnotizador lhes sugere.
Mortos aparecem, mos sem corpos vm-nos tocar; mas basta que um
homem so, ou um homem sem simpatia pelo meio, entre, e os orculos
calam-se, as mos desaparecem, a moblia pra de danar, tudo volta
ordem natural e os componentes do grupo ficam estremunhados como se
estivessem sendo arrancados subitamente ao sono.
Essa luz dos sonhos, que podemos chamar de luz escura ou negra, existe
independentemente do Sol e das estrelas, tal qual a luz dos pirilampos; ela
nunca se mistura com a luz externa visvel, mas pode deixar marcas no
crebro transitrias no alucinado, e permanentes no demente. Os
organismos nervosos congestionados de luz negra tornam-se mans mal
regulados e produzem por vezes atraces e presses sobre os objectos
inertes, cujos resultados parecem maravilhosos, particularmente quando
ampliados e multiplicados, coisa que quase sempre acontece, pela
imaginao complacente dos espectadores; pois a credulidade endossa
sempre de bom grado os milagres. As mentes fracas tm inclinao natural
para o maravilhoso e no fcil desiludi-las quando elas insistem em se
deixar enganar.
Jamais se fez um milagre em benefcio da cincia e da razo; jamais se
consumou um milagre na presena de pessoas sensatas e cultas.
Fenmenos estranhos reduzidos expresso mais simples podem despertar
a curiosidade e estimular a investigao dos homens de cincia, mas de
forma alguma podem demonstrar a interveno de seres sobrenaturais.
De facto, Deus apenas sobrenatural no sentido de que o Senhor da
Natureza. Tudo o que no Deus enquadra-se necessariamente na ordem,
da Natureza.
Precisamos ignorar simultaneamente todas as Leis da Natureza e todas as
regras de exegese, a fim de aceitar literalmente e no seu significado natural
as expresses Dogmticas e Sacramentais das Escrituras e dos Conclios.
Assim sendo, a F nos ensina que no Sacramento da Eucaristia ocorre uma
transubstanciao. Ser natural essa transubstanciao? Claro que no; ela
misteriosa e sacramental. Pode-se substituir uma substncia por outra, mas
uma substncia no se transforma noutra; trata-se sempre da mesma
substncia, amalgamada ou modificada. A Qumica decompe e recompe os
corpos, mas no transforma uma coisa noutra, pois, nesse caso, as duas
coisas ao mesmo tempo existiriam e no existiriam.
Para transformar literal e inteiramente a gua em vinho seria necessrio
aniquilar a gua e criar o vinho dois absurdos. Pois nada pode ser
aniquilado e o vinho no pode ser criado sem uvas.
Evaporar a gua e substitu-la por vinho seria apenas uma manobra de
prestidigitao e no uma alterao de substncias. O po pode transformarse em peixe e o vinho em sangue, mas somente atravs dos processos da
assimilao e no atravs da transubstanciao. Essas expresses
dogmticas tm, portanto, que ficar restritas aos domnios do Dogma e dos
Smbolos. Tomadas cientificamente e no seu sentido natural, no passam de
absurdos. O Dogma a frmula de realidades imaginrias. Note-se que
dizemos realidades e no fices. As afirmaes do Dogma so realidades
para a F, mas so imaginrias, pois s podemos conceb-las atravs da
imaginao, uma vez que elas escapam anlise da Cincia e da Razo.
apenas a imaginao que realiza todos os milagres. O que , de facto, um
milagre? um fenmeno excepcional de causa desconhecida. A Cincia
cala-se ento e deixa que a imaginao fale, e esta trata desde logo de
inventar e asseverar uma causa totalmente fora de proporo com o efeito.
A multido aceita tal assertiva como um evangelho, e o milagre
incontestvel. Mas as pessoas instrudas sabem que os milagres da Bblia
so exageros orientais
Moiss tirou partido das mars enchente e vazante - Josu encontrou um vau
no Jordo; ele costumava romper as muralhas de Jeric por meio de um
explosivo cuja frmula era propriedade dos Sacerdotes; e os poetas contamnos que o mar se abriu, que o Jordo inverteu o seu curso e que as muralhas
caram por si. O mesmo se d com o Sol, detendo o seu curso a fim de
assinalar um dia de uma grande Vitria.
No lemos nos Salmos de David que as montanhas saltaram como coras e
as colinas como carneiros? Ser preciso tomar tudo ao p da letra? O
mesmo poeta acrescenta que as pedras se transformaram em piscinas e as
rochas em fontes. Haver a uma transubstanciao? Alegam os telogos
que preciso tomar literalmente as palavras de Jesus Cristo quando ele diz
do po: "Este o Meu Corpo", e do vinho: "Este o Meu Sangue", mas ento
igualmente necessrio tom-lo literalmente quando diz: "Eu sou a videira...
vs sois os galhos". Seria Jesus Cristo verdadeiramente uma videira?
Ser preciso acreditarmos que o conhecimento do bem e do mal era de facto
uma rvore e que os amargos frutos dessa rvore de tronco duplo que
produz a vida e a morte fossem pssegos e mas? A serpente do den e a
burra de Balao seriam realmente falantes? As pessoas deixaro de formular
tais perguntas quando aqueles que pretendem ensinar os outros deixarem de
ser estpidos como selvagens.
Um bom senso imperturbvel aliado a uma poderosa imaginao constitui
aquilo a que se chama Gnio. O homem que possui ambas as qualidades
pode tornar-se inteiramente independente e exercer uma influncia real sobre
o rebanho humano. Ele criar para si, se assim o desejar, servidores e
escravos, a menos que torne o seu gnio subserviente a alguma fraqueza
secreta ? possvel ter bom senso dogmtico sem possuir senso prctico.
Grandes homens tornam-se amide as suas prprias vtimas; eles amam a
glria da mesma forma pela qual Orfeu amava a sua companheira; e vo
procur-la por toda parte, inclusive no Inferno, e voltam-se no momento
errado para verificar se a sua Eurdice vem atrs. A verdadeira glria ningum
no-la pode arrebatar; ela consiste no mrito e no no aplauso da multido;
ela no teme os caprichos do Destino, pois nada deve ao acaso; ela no ama
nem o tumulto nem o estardalhao; no silncio da Terra que gozamos a paz
do Paraso.
Paradoxo VII
A VONTADE CONSEGUE TUDO AQUILO QUE NO DESEJA
O Prncipe Sakyamuni, que foi chamado Buda, disse que todos os tormentos
da Alma Humana se originaram no medo ou no desejo; e concluiu com duas
frases que podemos traduzir assim:
Nada desejes ento; nem mesmo a justia; cedo ou tarde o cu ir
realiz-la. O Nirvana no aniquilamento; , na Ordem da Natureza, o
grande apaziguamento. Querer sem temer e sem desejar o segredo da
vontade Omnipotente.
Deus nada teme; ele sabe que o mal no pode triunfar, e nada deseja; ele
sabe que o bem se realizar, mas deseja que a verdade se pratique, por se
verdadeira, e que a justia se consuma, por ser justa.
A Magia deve querer aquilo que o Mago quer.
Este quer a beleza da natureza, as quais desfruta em sua plenitude, pois
nunca abusa delas. Quer as fontes recamadas de flores, as rosas
desabrochando em sua beleza, as crianas felizes e as mulheres
amadas.
O Mago quer que os homens se ajudem mutuamente, encorajem os
jovens e ajudem os velhos.
Ele quer que o bem eterno triunfe sobre o mal passageiro, e participa,
paciente e pacificamente, da obra da Sociedade e da Natureza.
Ele quer ordem, quer razo, quer bondade, quer amor, e trabalha com
todas as suas foras em prol daquilo que quer, conquistando com isso
a imortalidade e a felicidade.
Nada desejando, ele rico; nada temendo, ele livre; querendo apenas
aquilo que deve querer, ele feliz. Disse um poeta a respeito de Deus:
"Para Ele, querer criar; existir produzir."
O mesmo podemos dizer do Mago - desejar o bem fazer o bem, e
nenhuma existncia estril.
Job, estendido no seu esterqueiro, conseguiu uma coisa sublime. Deu
pacincia ao mundo.
Todo o sofrimento consiste em dar vida a alguma coisa; a pobreza
produz a riqueza, a doena a sade, o cativeiro a liberdade, a punio a
expiao e o perdo; as lgrimas so a semente da alegria. A morte
nutre a vida. Para aquele que sabe e ama, tudo esperana e felicidade.
Fortuna, honrarias e prazeres, eis o que a maioria dos homens deseja, sem
sonhar jamais que os prazeres so a runa da fortuna e da honra; que a
riqueza produz a saciedade e uma averso aos prazeres, e que as honrarias
so com demasiada frequncia compradas com a baixeza.
Quantas desiluses aguardam esses homens! O mendigo estima a misria, o
debochado deprava os seus sentidos e mata o seu corao, e o ambicioso,
julgando escalar o Capitlio, encontra apenas o Rochedo de Tarpia; o
mendigo passa fome e sede como Tntalo, o debochado faz girar a roda de
Ixio, o ambicioso faz rolar o rochedo de Ssifo. As suas vidas so o Inferno,
o seu fim o Desespero.
O Mago, o Sbio se preferirem, acolhe de bom grado o prazer, aceita a
riqueza, preza as honrarias, mas jamais se escraviza a tais coisas. Ele
sabe ser pobre, limitar-se e sofrer; suporta o esquecimento, porque a
sua prpria felicidade nada espera e nada teme dos caprichos da
Fortuna.
Ele pode amar sem ser amado; pode criar tesouros imperecveis e alar-se
acima do nvel das honrarias, a ddiva da Sorte. Aquilo que deseja ele
possui, pois possui uma paz profunda. Ele no lastima nada que tem de
chegar ao fim, mas recorda com alegria tudo aquilo que para ele foi bom.
A sua esperana j uma certeza; ele sabe que Deus eterno e que o
Mal transitrio. Ele capaz de desfrutar da solido mas no teme a
companhia dos homens; uma criana com as crianas, expansivo
com os jovens, sereno com os velhos, paciente com os tolos, feliz com
os sbios.
Sorri com todos os que sorriem, chora com todos os que choram. Toma parte
em todas as festividades, solidariza-se com todos os sofrimentos, aplaude a
fortaleza mental, indulgente com a fraqueza; jamais ofendendo quem quer
que seja, nunca tem de perdoar, nunca se julga ofendido; lamenta aqueles
que no o entendem e aguarda a oportunidade de lhes fazer o bem. pela
fora da bondade que ele gosta de vingar-se dos ingratos. Pronto, ele
prprio, para dar tudo, acolhe com satisfao e gratido tudo o que lhe
dado. Ele apoia-se afectuosamente em qualquer brao estendido na sua
direco nas pocas difceis e no confunde com virtude o rabugento orgulho
de Rousseau. Ele pensa que dar aos outros a oportunidade de fazer o bem
prestar-lhes um bom servio e nunca recusa uma oferta ou uma exigncia.
Pode-se pensar que um homem desse carcter no seja maior que um rei,
mais rico do que um milionrio, mais feliz que um Faublas ou um
Sardanpalo? Feliz aquele que compreende essa grandeza, aprecia essas
riquezas e prova dessas alegrias e desses prazeres! Ele no querer nada
mais, tudo aquilo que quer ele tem.
Perfeio equilbrio e os excessos de privao so to malficos como os
excessos de prazeres. As maceraes tm o seu insalubre epicurismo e os
Faquires gostam de definhar no xtase do seu orgulho. Os penitentes
carrascos dos seus prprios corpos e almas sentem a crueldade do Deus, a
quem julgam vingar, triunfando neles. Os incendirios de homens so
aqueles que se submetem a uma cruel autodisciplina. O Papa Pio V foi um
asceta e o terrvel S. Domingos foi um penitente impiedosamente rigoroso
consigo mesmo. O fantico capaz de matar-se por Deus capaz de matar
tambm o seu semelhante; as orgias da austeridade endurecem o corao
tanto quanto as orgias do prazer.
Chegando a um equilbrio perfeito, o homem pode caminhar ou correr sem
recear um tombo. preciso que se seja algum para merecer a
existncia, mas preciso que se seja algum para fazer alguma coisa;
ns s existimos para agir; pensamos para falar. A Razo tambm o
Verbo, mas o Verbo no apenas a fala, tambm vida e aco. Ns
somos fortes para trabalhar; somos instrudos para ensinar; somos mdicos
para curar os doentes. Ns no acendemos uma lmpada para ocult-la
numa touceira, disse Cristo. A luz deve ser colocada num candeeiro; cada um
se deve a todos e todos se devem a cada um. No devemos esconder o
talento do ouro; devemos lev-lo ao Banco. Viver amar e amar fazer o
bem. Devemos desejar o progresso da humanidade, a prosperidade da nossa
ptria, a honra da nossa famlia, o bem-estar do mundo. Aquele que no se
interessa por ningum um defunto que merece ser esquecido.
- Se algum homem quiser acompanhar-me - disse Cristo renuncie a si
mesmo, carregue a sua cruz diariamente e siga-me. Renunciar a si mesmo
emergir do egosmo a fim de abraar a caridade. A verdadeira vida do homem
no se encontra nele mas nos outros. Carregar a prpria cruz suportar
corajosamente os sofrimentos e os encargos da vida. Todos os sbios
tiveram as suas cruzes. Jesus, antes de subir ao Calvrio, teve a ingratido
dos judeus e a insensatez dos seus discpulos; Scrates teve Xantipa, Plato
teve Digenes; a filosofia tem de ser aprendida no livro de Job. Felizes
aqueles que choram, disse o Senhor, porm mais felizes ainda, dizemos ns,
aqueles que sabem sofrer sem chorar. Fnlon em seu Dilogo dos Mortos
acha Heraclito mais humano que Demcrito. Rabelais discorda dele; os
animais choram, mas apenas o homem capaz de rir; o riso , portanto, mais
humano que o choro. O riso o consolo do homem, e Homero tornou-o
privilgio dos Deuses. O Epitfio do Heri escandinavo era: "Riu e morreu".
verdade que existem o riso bom e o riso mau, mas o bom o verdadeiro, o
outro no passa do grugulejar do peru ou do esgar do macaco. Os homens
bons e sbios sabem rir, mas os maus e os tolos s sabem casquinar. O riso
franco o fruto daquela alegria que uma conscincia limpa proporciona.
A rvore pode ser julgada pelos frutos que d, diz o Evangelho; p de goiaba
no d laranja. Determina-te, para comeares, a seres bom de verdade, e
tudo aquilo que fizeres ser bom. O Bom, o Belo, o Verdadeiro - Virtude,
Honestidade, Justia - so coisas inseparveis das quais nasce a
verdadeira felicidade; pois o resultado de todas elas a Paz, que a
tranquilidade da Ordem Eterna.
Pois a vontade, para ser poderosa, tem de ser perseverante e calma.
Deus no vacila, diz a Bblia, e ns no podemos progredir se
estivermos sempre a fazer paragens e a reconstituir os nossos passos.
Depois de semear as boas sementes j no precisamos mais de mexer
na terra, mas no devemos deixar de irrigar aquilo que plantamos.
Ento a germinao se far e a planta crescer por si. Depois de
colocarmos o fermento na massa preciso que o deixemos agir. O
menor esforo, desde que constantemente repetido, acaba por superar
todos os obstculos. Cabe-nos perseverar com uma pacincia
invencvel. Os homens mais poderosos so aqueles que no se excitam
e que s agem com finalidades determinadas, com moderao e
sensatez. a economia de trabalho que gera e aumenta a riqueza. No
se deve, contudo, confundir economia com avareza. A riqueza do previdente
viva, a do avarento est morta. O previdente poupa, o avarento enterra; o
previdente gasta e distribui, o avarento oculta e sequestra; a vida do
previdente til a todos, a do avarento intil aos outros e a ele prprio.
O primeiro usa, o segundo abusa; o primeiro colhe, o segundo monopoliza;
os bens do primeiro so legtima propriedade os do segundo so simples
pilhagem e o produto de furtos.
O homem, reconhecidamente, no tem direito de viver apenas para si
mesmo; a sua regra de conduta no pode depender apenas dos seus
caprichos. Filho da natureza, ele obrigado a respeitar-lhe as leis; membro
da sociedade, ele obrigado a aceitar-lhe os deveres. A sua vontade poder
torn-lo soberano, mas apenas em funo do seu ser ele um soberano
constitudo; todos os desejos desordenados naufragam e despedaam-se.
Todo o capricho um tolo desperdcio da vida e um passo rumo morte.
Para querer eficazmente, o homem tem de querer com correco e
justeza. Para querer com correco, precisamos julgar racionalmente as
coisas e no nos deixar transportar pelo preconceito ou pela paixo.
A opinio da populao no a regra de conduta do sbio. Este no ataca
abertamente aquela opinio, mas no se conforma com ela.
Existe, porm, na raiz de todas as opinies populares alguma verdade
incompreendida. Ter poder e prazeres coisa que fascina e atrai todos os
homens e, na verdade, ter poder e prazeres constitui a plenitude da vida
humana. Em que diferem ento os tolos dos sbios? Em que os primeiros
tomam os meios pelos fins e, em consequncia, o maior bem torna-se para
eles o maior dos males. Ter tudo menos inteligncia e razo - que luxria de
misria! Ter todo o poder para fazer o mal - que horrvel sina! Gozar os
abusos - que suicdio! Ser cobarde um guerreiro por possuir boas armas?
Ser porco o homem por comer trufas de uma baixela dourada? Poder
algum orgulhar-se por comandar outras pessoas quando no se comanda a
si prprio? Alexandre o Grande venceu a ndia e a Prsia e no foi capaz de
vencer a prpria intemperana. Senhor do mundo, ele cede a um ataque de
fria e prostra o seu amigo Clito. Parece que estava prestes a romper um
universo demasiado pequeno para cont-lo e ele explode atravs do vinho
numa frentica rebelio! Morre de delirium tremens. Esse homem, ora Deus,
ora besta, tinha feito as naes tremerem ante a sua ambiciosa loucura. Ele
morre cedo, assim como todas as esperanas exageradas, e o abortamento
dessa gigantesca existncia uma fraude contra a glria. Quanto vazio
depois de tanta glria! Que fama infundada paira em torno daquele pequeno
cadver! E no ter sido nele que Jesus pensou ao dizer: - De que vale a um
homem conquistar o mundo inteiro e perder a prpria alma?
O sapo da fbula incha-se tentando ficar como o boi e acaba explodindo; e
mesmo que um homem, destitudo de Razo, conseguisse crescer sem
medida, que poderia ele tornar-se a no ser uma gigantesca irracionalidade,
uma enorme loucura, uma sombra mais intensa a ser atravessada pelos
lampejos das menores centelhas da Razo? Pois, quer nos tronos da cincia
e do poder, quer na condio mais humilde, a Razo sempre a mesma; ela
a luz de Deus! A Razo como a Hstia consagrada pela f Catlica, a
hstia cujos fragmentos mnimos contm, ou melhor, expressam Deus em
sua plenitude. Onde est a Razo, est a Divindade. O que a Razo quer,
Deus quer. O ser racional participa da Realeza Divina. Ele quer porque a
Razo quer, e a sua vontade invencvel. Como Cristo, ele pode dizer: Eu sou o princpio que fala. Pode o ser racional ter os seus oponentes,
os seus perseguidores, os seus opressores, mas no tem senhores na
terra, os seus iguais encontram-se no Cu.
O Sol que ilumina um insecto no menos glorioso que o Sol que torna a
Lua resplendente, e um mendigo na sua razo superior a um prncipe sem
razo.
Digenes, com justa razo, preferia um raio de sol sombra de Alexandre, e
o cnico mostrou-se igual ao conquistador cujo poder limitou pelo seu direito
de no ser incomodado. Nada desejar, nada temer, e querer
pacientemente aquilo que justo, ser maior e mais forte que todos os
senhores do mundo.
Recapitulao sinttica - Magia e magismo
O nome de mago, depois de ter sido to temido e execrado na Idade Mdia,
tornou-se quase ridculo nos dias que correm. Um homem que se ocupa
seriamente da Magia dificilmente passar por razovel a menos que seja
rotulado de mdico ou charlato. As pessoas crdulas supem que todos os
mgicos so fazedores de milagres e, estando convencidas de que apenas
os Santos da sua Comunho tm o direito de operar milagres, atribuem as
ideias e os fenmenos da magia influncia do Demnio ou dos maus
Espritos. Da nossa parte cremos que os milagres dos Santos, e aqueles que
so atribudos aos demnios, so todos o resultado natural de causas
anormalmente postas em aco. A Natureza jamais se perturba; o seu
milagre permanente a ordem imutvel e eterna.
Alm disso, Magia no deve ser confundida com Magismo. Magia uma
fora oculta e Magismo uma doutrina que transforma tal fora num poder.
Um Mago sem Magismo no passa de um Feiticeiro. Um magista sem magia
to-somente uma pessoa que SABE. O autor deste trabalho um magista
que no pratica a magia; um homem do estudo e no um homem dos
fenmenos. Ele no pretende ser nem um mgico nem um mago e tudo o
que faz encolher os ombros quando o tacham de feiticeiro. Ele estudou a
Cabala e as doutrinas mgicas dos antigos santurios; julga compreend-las
e admira-as com sinceridade; para ele, trata-se da mais nobre e mais
verdadeira Cincia que o mundo possui; e o autor lamenta profundamente
que sejam to pouco conhecidas. Por essa razo procura faz-las mais
conhecidas, adoptando apenas o ttulo de Professor da Mais Alta Cincia.
A Cincia do Magismo est contida nos livros da Cabala, nos smbolos do
Egipto e da ndia, nos livros de Hermes, nos orculos de Zoroastro e nos
escritos de alguns grandes vultos da Idade Mdia, como Dante, Paracelso,
Tritmio, William Postel, Pomponceo, Robert Fludd, etc.
Os trabalhos da Magia so a adivinhao ou prescincia a Taumaturgia ou
uso de poderes excepcionais e a Teurgia ou domnio das vises dos
espritos.
Pode-se adivinhar ou predizer, seja pelas observaes e indues da
sabedoria, seja pelas intuies dos xtases ou do sono, pelos clculos da
Cincia, ou ainda pelas vises do entusiasmo, que uma espcie de
intoxicao. Na verdade Paracelso usa a expresso ebriecatum ou uma
espcie de ebriedade. Os estados relacionados com o sonambulismo, a
exaltao, a alucinao, a intoxicao seja pelo lcool ou pelas drogas,
relacionados em suma com todos os tipos de insanidade artificial ou acidental
nos quais a fosforescncia do crebro aumentada ou sobreexcitada so
perigosos e antinaturais, e errado tentar produzi-los, pois eles
comprometem o equilbrio nervoso e levam quase que infalivelmente ao
delrio, catalepsia e loucura.
A adivinhao e a predio atravs da sagacidade pura exigem um profundo
conhecimento das leis da Natureza, uma constante observao dos
fenmenos e de sua correlao, o discernimento dos Espritos pela cincia
dos signos, a exacta natureza das analogias e o clculo, integral ou
diferencial, das probabilidades. til adivinhar e prever, mas no nos
devemos imiscuir nas nossas predies. Um profeta interessado num
assunto sempre um falso profeta, porque o desejo afecta a sagacidade; um
profeta desinteressado, vale dizer, um profeta de verdade, faz sempre
inimigos, pois h sempre mais mal do que bem para prever; as cincias
ocultas devem ser sempre mantidas ocultas; o Iniciado que fala, profana; e
aquele que no sabe manter silncio nada sabe. No previu o Dilvio mas
tomou o cuidado de nada dizer. Manteve-se calado e construiu a sua arca.
Jos previu os sete anos de fome e tomou providncias que asseguraram ao
rei e aos sacerdotes toda a riqueza do Egipto. Jonas augura a destruio de
Nnive e fugiu desesperado quando a sua predio no se cumpriu. Os
primeiros Cristos predisseram o incndio de Roma, e Nero, com aparente
razo, acusou-os de haver queimado a cidade. Os Feiticeiros de Macbeth
levaram-no ao regicdio, dizendo-lhe que ele se tornaria rei. A profecia parece
atrair o crime e amide provoca o crime. Os Judeus acreditavam que a Glria
de Deus estava envolvida na preservao eterna do seu Templo; predizer a
converteu, diz o Acto dos Apstolos, sentiu como que uma catarata a ser
removida das suas vistas.
As cataratas que encobrem os olhos das nossas almas so apenas vos
conceitos de uma teologia leviana e sofismas insalubres de uma falsa
filosofia. Os iniciados so os videntes e para os reflexivos ver saber,
saber ousar; mas, para ousar com xito, precisamos querer e saber
silenciar.
Nunca se devem extravasar entusiasmos - disse Tayllerand, e o mesmo
diplomata afirmou que a fala nos dada para disfararmos os nossos
pensamentos. Essa arenga poltica no do nosso agrado; no
recomendamos disfarar; recomendamos revestir e castamente recobrir essa
Virgem a que chamamos pensamento, pois o nosso pensamento no
interesseiro e falso; o Vu do santurio no como o pano do teatro; ele s
vezes rasgado, mas nunca erguido.
O iniciado evita com cuidado qualquer excentricidade; ele pensa como os
mais esclarecidos e fala como a massa. Se explora encruzilhadas apenas
para chegar mais rpido e seguramente via principal; ele sabe que os
verdadeiros pensamentos so como a gua corrente. Os do Passado fluem
no Presente e rolam rumo ao Futuro, sem que precisemos retornar-lhe
fonte para os encontrarmos; ele deixa-se levar tranquilamente pela torrente,
mas mantm-se sempre no meio do caudal, no se ferindo nunca contra as
pedras que lhe recamam as margens.
Resumamos agora, apresentando aqueles princpios inalterveis que a um
tempo serviro de base e coroao para tudo quanto vimos escrevendo.
I- O homem tem dois meios de chegar certeza a Matemtica e o bom
senso.
II - Pode haver verdades que excedam ou que contradigam a Matemtica.
III - "Aquele que, fora da Matemtica pura, pronuncia a palavra impossvel,
carece de prudncia" (Arago), vale dizer, fora da Matemtica pura no h
certeza completa, universal e absoluta.
IV - Fora da certeza completa, universal e absoluta h apenas crenas e
opinies.
V - Crenas e opinies no podem ser demonstradas; os homens adoptamnas por uma questo de gosto ou aceitam-nas por uma questo de poltica.
VI - As opinies teis devem ser incentivadas, e as opinies perigosas ou
nocivas reprimidas. Isto explica a luta necessria entre conservadores e
inovadores; apenas os conservadores se tornam perseguidores quando
consideram, ou fingem acreditar, perigoso aquilo que obviamente til.
VII - A matemtica pura existe por si; nenhuma vontade a produz, nenhum
poder pode limit-la . Ela uma lei eterna que homem algum pode infringir e
da qual no possvel escapar.
VIII - Uma coisa pode parecer absurda e ser verdadeira quando est acima
do bom senso, mas uma coisa contrria s leis da Matemtica real e
absolutamente absurda, e todo aquele que acredita em tal absurdo tolo.
O sinal da cruz, que a interseco de duas linhas, sempre foi considerado
smbolo divino. o Tau dos antigos Hebreus, o Chi (x) dos Gregos e
Cristos; na Matemtica o sinal + representa o infinito e x o desconhecido; +
significa mais, e o Infinito sempre mais. Qualquer que seja o
desenvolvimento dado cincia, marcando-se o seu passo inicial com Alfa e
o ltimo com Omega, teremos sempre diante de ns o desconhecido, que
preciso reconhecer, e a nossa frmula continuar sendo + x; tudo aquilo
que aprendemos desdobra-se daquele desconhecido que jamais
inteiramente desdobrado; e isso que produz todas as coisas; no sabendo
o que , ns usamos o nome Deus.
IX - Certa vez pareceu que essa personificao foi realizada na Terra, mas o
Deus-Homem morreu na cruz, isto , no eterno x e apenas a cruz nos resta.
X - A personificao hipottica do Infinito s pode ser infinita e exclui,
necessariamente, a unidade individual. Toda a individualidade limitada por
alguma outra, a menos que suprima todas as demais; Deus, pelo contrrio,
sendo o princpio de todas as individualidades, no pode ser um indivduo.
nesse sentido que se diz ser ele Um em diversas Pessoas. Trs um nmero
mstico que representa a gerao de todos os demais nmeros.
XI - Deus jamais fala aos homens, a no ser atravs dos homens, e nada faz
na Natureza a no ser atravs das Leis da Natureza.
XII - Sobrenatural aquilo que supera nossa inteligncia natural e o nosso
conhecimento das Leis da Natureza.
XIII - Nem mesmo Deus deve ser considerado sobrenatural pelos Telogos,
uma vez que eles arrazoam a Natureza de Deus.
XIV - Os Padres no Conclio de Nice deram a Deus uma substncia,
afirmando que o Filho era da mesma substncia do Pai. Alm disso, se for
impossvel admitir, sem confundi-las, uma substncia finita e uma substncia
infinita, a deciso do Conclio de Nice pode propiciar argumentos aos
pantestas e at mesmo aos materialistas.
XV - Se Deus, tal como afirma o Catolicismo, nos criou para o conhecer,
amar e servir, e atravs desses meios conquistar a vida eterna, e se, tal como
disse Jesus Cristo, aquilo que fazemos ao nosso prximo ns fazemos a
Deus, segue-se que Deus criou os homens para se conhecerem, amarem e
servirem uns aos outros e, atravs desses meios, conquistarem a vida
eterna.
A verdadeira adorao de Deus ento a Filantropia. E toda a Religio que
no inspire, aumente e aperfeioe a Filantropia tem de ser falsa.
XXVII - Tudo aquilo que faz o bem bom; tudo aquilo que faz o mal mau.
XXVIII - Tudo aquilo que nos causa prazer parece-nos bom e tudo aquilo que
causa transtornos ou nos aflige parece-nos mau; mas enganamo-nos
amide, e tais erros so as atenuantes do pecado.
XXIX - impossvel amar o mal pelo mal, sabendo o que ele , e no se
revestindo ele de nenhuma aparncia de bem.
XXX - O mal no tem existncia real, ou melhor, no existe de forma
absoluta. Aquilo que no deve ser, no : isto certo e incontestvel.
Aquilo que chamamos de mal existe como a sombra necessria
manifestao da luz; o mal metafsico um erro, o mal metafsico dor; mas
o erro desculpvel quando involuntrio. Saber perfeitamente que nos
estamos iludindo e contudo, persistir, j no iludirmo-nos; tentar iludir os
outros. Quanto dor fsica, ela o preservativo e o remdio para o abuso do
prazer; ela pe prova a pacincia dos homens sensatos, adverte os
irreflectidos e castiga os maldosos. , portanto, mais um bem que um mal.
XXXI - As anomalias na natureza so sempre aparentes e todos os pretensos
milagres ou so fenmenos excepcionais ou artifcios.
XXXII - Quando vemos um fenmeno na aparncia contrrio s leis da
Matemtica, preciso assegurarmo-nos de que no observamos de maneira
imperfeita nem estamos sendo mistificados; caso contrrio, estaremos sendo
vtimas de alucinao.
XXXIII - A Verdade no precisa de milagres, e milagre algum pode provar o
que falso.
XXXIV - As leis gerais da Natureza so conhecidas pela cincia, mas nem a
totalidade das Foras nem a totalidade dos Agentes j conhecida. J se
conseguiu uma viso do magnetismo animal, coisa que decerto existe, mas a
cincia encara-o como um problema que ainda no se tentou solucionar.
XXXV - As pessoas perguntam sempre por que os extraordinrios fenmenos
do magnetismo jamais se produzem em presena de homens cultos.
porque pouqussimos homens cultos que testemunham um fenmeno para
eles inexplicvel tm coragem suficiente para atestar a ocorrncia.
XXXVI - A luz que vemos apenas uma poro da luz infinita. So aqueles
poucos raios do nosso Sol que esto en rapport com o nosso aparelho visual.
O nosso Sol propriamente dito no seno uma lmpada adequada nossa
ignorncia; no mais do que um ponto luminoso no espao que, para os
olhos do nosso corpo, seria apenas escurido e, para a intuio das nossas
almas, refulgncia.
XXXVII - A palavra magnetismo expressa a aco e no a natureza do
grande agente universal, que serve de mediador entre o pensamento e a
vida. Esse agente a luz Infinita, ou antes (j que a luz apenas um
O GRANDE SEGREDO
No sucumbir s foras mutveis da Natureza, mas domin-las; no nos
deixarmos escravizar por elas, mas empreg-las em benefcio da imortal
liberdade; este o grande Segredo da Magia.
A Natureza inteligente, mas no livre. Os corpos astrais tm almas
instintivas como os animais e impregnam-se mutuamente; os planetas so o
serralho do Sol e os sis so o dcil rebanho do Senhor.
A Terra tem uma alma que obedece ao Sol, sob os decretos do Destino, e
obedece ao homem, instintivamente.
Mas, para o homem dominar a alma da Terra, exige-se grande conhecimento
e grande sabedoria, ou grande exaltao. A loucura tem os seus prodgios, e
em maior abundncia que a razo, porque a sabedoria no busca prodgios,
mas propende naturalmente a evitar-lhe a ocorrncia. Diz-se que o Diabo
opera milagres e dificilmente algum alm dele os opera, no sentido que a
massa ignorante atribui palavra. Tudo que tende a alienar o homem da
Cincia e da Razo seguramente obra de um Princpio maligno.
O Sol tem inteligncia, mas a Terra no a tem; sem o Sol e o labor do homem
ela nada produziria. O Sol o seu fecundador, e o homem o seu parteiro, e
com relutncia que ela se entrega s carcias do seu esposo e ao
atendimento do seu mdico. Animais, feras mal organizadas, insectos
nocivos, plantas parasitrias e venenosas, abortos, monstros e pestes, so
frutos da sua inabilidade. Ela resiste tanto quanto pode, e a sua resistncia
no um crime; ela s a criatura da Lei e serve de contrapartida
actividade do Sol. Segundo a tradio hiertica, o homem, nico filho de
Deus, deveria dominar a terra, mas o homem, tendo violado a lei de Deus,
deixou de ser livre, e os escravos so iguais perante a escravido. A alma da
Terra hostil ao homem, pois acha que este j no tem o direito de governla; ela resiste-lhe e engana-o; ela que produz os sonhos, os pesadelos, as
vises e as alucinaes, favorecida pelo fanatismo, pela dipsomana, pelo
deboche e por todas as molstias nervosas; os loucos, as mulheres
histricas, os catalpticos e sonmbulos esto todos sob sua influncia
directa. Chamam-na tambm luz astral, e ela que produz toda a
fantasmagoria do espiritismo.
Reconhecemos que o nome luz astral no se aplica adequadamente alma
da Terra. Essa fora instintiva do nosso planeta manifesta-se atravs da
electricidade negativa e do magnetismo; a electricidade positiva, o calor e a
luz vm da influncia do Sol.
A alma da Terra irradia principalmente durante a noite. A luz restringe-lhe e
repele os eflvios. particularmente meia-noite, e de modo especial nas
longas noites de inverno, que os fantasmas gostam de aparecer.
Um homem no santo por ter vises, mas possvel ter vises sendo-se
santo, e mesmo entre os santos as vises envolvem sempre alguma coisa
ridcula e hedionda. Sta. Teresa era atormentada pelo sangue e acreditava
ver paredes vivas que a esmagavam e um Querubim armado de arco e flecha
para abat-las. Maria Alacoque viu Jesus Cristo abrir o seio e exibir o corao
palpitante e sangrento. Martin de Gallardon viu um anjo trajado de lacaio; as
crianas de Sallette adornaram a Virgem com um grande bon de campons,
um avental amarelo e colocaram-lhe rosas sob os ps. Bernadette de
Soubirons v Nossa Senhora de Lourdes, vestida como uma menina, prestes
Fora no tem precedncia sobre o Direito; ela constitui o Direito. Aquilo que
Darwin chama de seleco natural o triunfo da fora.
Porque h abortos na Natureza? Porqu tantos esquemas imperfeitos, se o
Poder Criativo omnipotente? Porqu toda a Fora encontra uma resistncia
como Fulcro, porqu a inrcia combate o movimento, porqu a sombra tem
de contrabalanar a luz. Tudo previsto pela soberana inteligncia universal,
e a Providncia de Deus no constitui interveno directa e pessoal. Se Deus
no cria os animais, manda a Terra produzi-los. Deus emprenhou a Natureza,
e esta tornou-se me, produzindo frutos sem auxlio alheio; mas ela poupa
esforos e simplifica os seus grandes trabalhos; produz a vida, e esta, por
sua vez, opera sobre formas diferenciadoras, segundo as condies
circunscreventes. Um esforo gera outros esforos, uma forma gera outras
formas e o progresso s possvel atravs da lei da transformao.
Os mistrios da Natureza demonstram e explicam os da Religio, que exigem
o mximo da compreenso humana: a eleio Divina, ou seja, a salvao
final, combinada com a provvel condenao da maioria; a estreita
passagem, regenerao ou transformao moral, a ressurreio ou futura
transformao do homem de agora num ser mais perfeito. De modo que
aquilo que se supunha iria abalar a F serve para corrobor-la, aquilo que se
esperava derrubasse a Religio reabilita-a. Os paradoxos declarados de
Darwin explicam os orculos de Jesus Cristo, e ns acreditamos com maior
segurana, porque conhecemos melhor aquilo em que devemos acreditar.
Estas verdades, mais cedo ou mais tarde, dominaro a opinio, e a
opinio, quando baseada na Verdade, encerra sempre a autoridade.
Comea-se condenando Galileu; mais tarde torna-se necessrio aceitar
aquilo que ele disse, e a Igreja no se torna menos infalvel, porque a
autoridade necessria, e quando a Igreja transmite autoridade ao
papa, este torna-se infalvel, mas no milagroso; pois a autoridade pode
ser delegada, mas no se podem delegar milagres.
O anseio da Religio o desejo primordial da alma Humana: ele existe lado a
lado com o Amor e no Amor. "Existem" - diz o Sr. Tyndall, destacado cientista
britnico - "existem outras coisas entretecidas nos tecidos do homem, tais
como o sentimento de venerao, respeito, admirao e no apenas o amor
sexual, ao qual acabamos de referir-nos, mas o amor do Belo na Natureza,
fsico e moral, o amor da Poesia e da Arte; h tambm esse profundo
sentimento que desde a aurora da Histria e, provavelmente desde tempos
anteriores a toda a Histria, se incorporou nas Religies do mundo; talvez se
riam dessas Religies, mas, de qualquer forma, s se ri de determinados
acidentes da forma, e no se toca a base imutvel do sentimento religioso na
natureza emocional do homem. O problema dos problemas na hora presente
dar a esse sentimento uma satisfao razovel."
A soluo desse grande problema acreditamos t-la indicado com clareza, a
fim de permitir que escritores mais credenciados que ns a descubram e a
dem, com maior xito, s legtimas aspiraes do mundo. O esprito da
inteligncia vir, conforme Cristo prometeu, e toda a Verdade nos ser
ensinada.
As doutrinas da mais alta cincia, chamada magia pelos antigos, no sendo
actualmente reconhecida pela cincia oficial, s podem ser apresentadas sob
o nome de Paradoxos, palavra que significa coisas acima da razo.
O seu corpo alimenta a terra e pode fazer com que outras rvores germinem;
os seus pensamentos crescem no cu e fazem com que outros pensamentos
floresam. Pois nada morre; tudo se transforma; aquilo que j no , tornar
a ser, mas aquilo que era pequeno ser grande, e aquilo que era mau ser
melhor. Esta nossa F e esperana AMN!
Eliphas Levi