PARAMETROS

1. Ninguna perforacin o excavacin de zanjas proponen; "Fecha efectiva"

significa, en relacin con un informe tcnico, la fecha de la ms reciente
cientfica o tcnica la informacin incluida en el informe tcnico.
2. "Informacin de exploracin" se entiende procesos geolgicos,
geofsicos, geoqumicos, muestreo, perforacin, excavacin de zanjas,
analtico prueba, ensayar, mineralgica, metalrgica, y otra informacin
similar sobre una propiedad particular, que es derivados de las
actividades llevadas a cabo para localizar, investigar, definir o delimitar
una perspectiva mineral o depsito mineral.
3. "Proyecto de mineral", cualquier exploracin, desarrollo o actividad de
produccin, incluyendo una regala o inters similar en estas actividades,
en el respeto de los diamantes, material inorgnico natural slido, o
natural slido fosilizado orgnica materiales incluyendo metales bsicos
y preciosos, carbn y minerales industriales.
4. "Estimacin histrica" significa una estimacin de la cantidad de
contenido, grado, de metal o mineral de un yacimiento que un emisor no
ha verificado como un recurso mineral actual o reserva mineral, y que
fue preparado antes del emisor adquisicin, o entrar en un acuerdo para
adquirir, un inters en la propiedad que contiene el depsito.
5. "La evaluacin econmica preliminar": estudio, que no sea un prefactibilidad o estudio de viabilidad, que incluye una anlisis econmico
de la viabilidad potencial de los recursos minerales; "Emisor producir"
significa un emisor con los estados financieros anuales auditados que
revelan.
6. los ingresos brutos, que se deriven de las operaciones mineras, de por lo
menos $ 30 millones de dlares canadienses para el emisor de ms
reciente realizada en ejercicio.
7. los ingresos brutos, que se deriven de las operaciones mineras, de al
menos 90 millones dlares canadienses en el agregado de tres ejercicios
sociales concluidos ms recientes del emisor.
8. La "Asociacin profesional" significa una organizacin de autorregulacin
de ingenieros, gelogos o ambos ingenieros y geocientficos que dado
autoridad o el reconocimiento por ley en una jurisdiccin de Canad o
una asociacin extranjera que es generalmente aceptado dentro de la
minera internacional comunidad como asociacin profesional de buena

reputacin; admite los individuos sobre la base de sus calificaciones

acadmicas, experiencia y aptitud tica; exige el cumplimiento de las
normas

de

competencia

profesional

y tica

establecidos

por

la

organizacin; exige o fomenta el desarrollo profesional continuo; posee y

aplica facultades disciplinarias, incluyendo la facultad de suspender o
expulsar a un miembro independientemente del lugar donde las
prcticas miembro o reside.
9. La "Persona calificada" significa una persona que es un ingeniero o
geocientfico con un ttulo universitario, o acreditacin equivalente, en
un rea de ciencias de la tierra, o la ingeniera, relacionada con la
exploracin o explotacin de minerales; tiene al menos cinco aos de
experiencia en exploracin minera, el desarrollo o la operacin de la
mina, evaluacin de proyectos mineros, o cualquier combinacin de
stos, es relevante para su ttulo profesional o rea de prctica.
10."Cantidad" significa tonelaje o volumen, segn el plazo es el estndar en
la industria minera para el tipo de mineral.
11."Gua de la Industria SEC 7" significa la gua de la industria minera
titulado "Descripcin de la Propiedad por Emisores comprometidas o
para implicados en actividades significativas Mineria Operaciones
"contenidas en la Ley de Valores Guas de Industria publicado por la
Estados Unidos Comisin de Valores, en su versin modificada;
12."Informe tcnico": un informe preparado y presentado de conformidad
con el presente Instrumento y Formulario 43-101F1 Informe Tcnico que
incluye, a modo de resumen, toda la informacin material cientfico y
tcnico con respecto a la propiedad en cuestin a partir de la fecha de
vigencia del informe tcnico; y "Divulgacin escrita" incluye cualquier
escrito, imagen, mapa, u otra representacin impresa, tanto de
produccin, almacenado o diseminada en papel o electrnicamente,
incluyendo sitios web.
PARTE 2: REQUISITOS APLICABLES A TODOS DIVULGACIN
13.Toda divulgacin de informacin cientfica o tcnica realizada por un
emisor, incluida la divulgacin de un recurso mineral o reserva mineral,
relativa a un proyecto minero en un material de propiedad para el
emisor debe ser en base a la informacin preparada por o bajo la
supervisin de una persona calificada; o aprobadas por una persona
cualificada.

Todo Divulgacin de Recursos y Reservas Mineras

14.El emisor no debe revelar informacin acerca de un recurso mineral o
reserva mineral menos que la revelacin; Los

Informes de cada

categora de los recursos minerales y reservas minerales por separado, y

establece la medida, en su caso, a la que las reservas minerales se
incluyen en el total de los recursos minerales.

15.Un emisor no debe revelar el contenido de cantidad, calidad, o de metal

o mineral de un depsito que no ha sido categorizado como una recurso
inferido mineral, un recurso mineral indicado, un recurso mineral
medido, un reserva mineral probable, o una reserva mineral probada.
(2.2)
16.los estados con la misma importancia que la evaluacin econmica
preliminar es preliminar en su naturaleza, que incluye los recursos
minerales inferidos que son considerados demasiado especulativos
geolgicamente para las consideraciones econmicas aplicadas a ellos
que les permitan ser clasificadas como reservas minerales, y no hay
certeza de que la evaluacin econmica preliminar ser, establece la
base para la evaluacin econmica preliminar y las cualificaciones y
suposiciones hechas por la persona cualificada y describe el impacto de
la evaluacin econmica preliminar sobre los resultados de cualquier
pre-factibilidad o estudio de viabilidad con respecto a la propiedad en
cuestin.
17.A pesar de la seccin 2.2, un emisor puede revelar una estimacin
histrica, utilizando la terminologa original, si la divulgacin:
-

identifica la fuente y la fecha de la estimacin histrica, incluyendo

cualquier informe tcnico existente
Observaciones sobre la relevancia y fiabilidad de la estimacin histrica.
en la medida conocida, ofrece las claves supuestos, parmetros y
mtodos utilizados para preparar la estimacin histrica.

PARTE 3: REQUISITOS ADICIONALES PARA DIVULGACIN ESCRITO

18.Si un emisor divulga por escrito informacin cientfica o tcnica sobre un
proyecto mineral en un material de propiedad a el emisor, ste debe
incluir en la divulgacin escrita el nombre y la relacin con el emisor de
la persona calificada que:
- preparado o supervisado la preparacin de la informacin que constituye
la base para el escrito divulgacin.

19.Si un emisor divulga por escrito informacin cientfica o tcnica sobre un

proyecto mineral en un material de propiedad a el emisor, ste debe
incluir en la divulgacin escrita.
-

una declaracin de si una persona calificada haya verificado los datos

revelados, incluido el muestreo, datos analticos y de prueba que se basa
la informacin u opiniones contenidas en el escrito divulgacin.
una explicacin de cualquier falta de verificacin de los datos. Requisitos
Aplicables a la divulgacin de informacin por escrito Exploracin.

Si un emisor divulga por escrito informacin sobre un proyecto de

exploracin mineral en un material de propiedad a el emisor, ste debe
incluir en la divulgacin escrita un resumen de los resultados materiales
de encuestas e investigaciones sobre la propiedad; los programas de
control de calidad y medidas de garanta de la calidad aplicados durante
la ejecucin del trabajo que se est informando.

Si un emisor divulga en muestra de escritura, anlisis o pruebas de

resultados en materia de propiedad para el emisor, el emisor debe
incluir en la divulgacin escrita, con respecto a los resultados que se
revele, la ubicacin y el tipo de las muestras; la ubicacin, acimut, y la
inmersin de los pozos de perforacin y la profundidad de los intervalos
de muestreo; un resumen de los valores analticos pertinentes, anchos, y
en la medida conocida, los verdaderos anchos de la zona mineralizada;
cualquier perforacin, muestreo, recuperacin, u otros factores que
podran afectar materialmente a la exactitud o fiabilidad; una
descripcin resumida de los tipos de procedimientos analticos o de
prueba utilizado, tamao de la muestra, la nombre y ubicacin de cada
laboratorio de anlisis o pruebas utilizados, y cualquier relacin del
laboratorio para el emisor.

Si un emisor divulga por escrito los recursos minerales o reservas

minerales en un material de propiedad para el emisor, el emisor deber
incluir en la divulgacin escrita la fecha efectiva de cada estimacin de
recursos minerales y reservas minerales; la cantidad y ley o calidad de
cada categora de los recursos minerales y reservas minerales; los
principales supuestos, parmetros y mtodos utilizados para estimar los
recursos minerales y reservas minerales; los principales supuestos,
parmetros y mtodos utilizados para estimar los recursos minerales y
reservas minerales.

Al convertirse en emisor de informacin de tal jurisdiccin de Canad un

emisor debe presentar en esa jurisdiccin una informe tcnico para cada
material propiedad minera para el emisor.
Un emisor debe presentar un informe tcnico para apoyar la informacin
cientfica o tcnica que se refiere a un mineral proyecto sobre un
material de propiedad para el emisor.

20.Un informe tcnico debe ser preparado por o bajo la supervisin de una
o ms personas calificadas.
21.Un informe tcnico debe estar fechado, firmado y, si la persona
cualificada tiene un sello, sellado por toda persona calificado que se
encarga de preparar o supervisar la preparacin de la totalidad o parte
del informe.
22.una persona o empresa cuya actividad principal est proporcionando
servicios de ingeniera o ciencias de la tierra si cada persona cualificada
responsable de preparar o supervisar la preparacin de la totalidad o
parte; el informe es un empleado, funcionario o director de esa persona
o empresa.
23.Un informe tcnico debe basarse en todos los datos disponibles relativos
a la divulgacin que soporta.
24.Antes de que un emisor presenta un informe tcnico, el emisor debe
tener al menos una persona calificada que es el responsable de preparar
o supervisar la preparacin de la totalidad o parte del informe tcnico
completo una inspeccin actual en la propiedad que es objeto del
informe tcnico.
25.el emisor revela en el informe tcnico, y en la revelacin de que el
informe tcnico apoya, que una inspeccin personal por una persona
cualificada no se llev a cabo, las razones por las cuales, y el plazo
previsto para completar la inspeccin personal.
26.El emisor deber conservar durante 7 aos copias de ensayo y otros
certificados analticos, los registros de perforacin, y otra informacin
hace referencia en el informe tcnico o utilizado como base para el
informe tcnico.
27.Un emisor no debe presentar un informe tcnico que contenga una
renuncia por cualquier persona cualificada responsable de la preparar o
supervisar la preparacin de la totalidad o parte del informe que limita el
uso o publicacin del informe de una manera que interfiera con la
obligacin del emisor reproducir el informe mediante la presentacin en
SEDAR.
28.

Accesibilidad, Clima, Recursos Locales, Infraestructura y Fisiografa

(A) la geologa regional, local, y la propiedad; y

(B) las zonas mineralizadas ms importantes surgidos en la propiedad,

incluyendo un resumen de la roca circundante tipos, controles geolgicos
pertinentes, y la longitud, la anchura, la profundidad y la continuidad de la
mineralizacin, junto con una descripcin del tipo, carcter, y la distribucin de
la mineralizacin.
Tema 8: Tipos de Depsito - Describir el tipo de depsito mineral (s) objeto de
investigacin o ser explorado para y la geolgica modelo o conceptos que se
aplican en la investigacin y sobre la base del cual se proyecta el programa de
exploracin.
Tema 9: Exploracin - Describa brevemente la naturaleza y el alcance de todos
los trabajos de exploracin pertinente, con excepcin de perforacin, llevada a
cabo por o en nombre de, el emisor, incluyendo
(A) los procedimientos y parmetros relacionados con las encuestas e
investigaciones;
(B) los mtodos de muestreo y de la muestra de la calidad, incluyendo si las
muestras sean representativas, y cualquier factores que pueden haber dado
lugar a sesgos de la muestra;
(C) la informacin relevante de la ubicacin, nmero, tipo, naturaleza, y el
espaciamiento o la densidad de las muestras recogidas, y el tamao de la zona
cubierta; y
(D) los importantes resultados e interpretacin
exploracin.

de la informacin

de