«Comment être proche de Dieu?

Communication de Cheikh Boureima

Abdou Daouda

A la Tournée de Solidarité Islamique

Niamey 2008

Organisée par la Coordination Nationale des Clubs

de Jeunes Musulmans du Niger

Niamey, le 8 août 2008

CCOG 21h
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

Louanges à Allah Seigneur de l’Univers, l’Eternel Indépendant qui n’a

besoin de rien alors que tout a besoin de Lui et rien ne peut se passer de
Lui ne serait-ce qu’un instant, Il a recommandé à Ses serviteurs croyants
de se souvenir de Lui et de Lui être reconnaissants dans tous leurs états et
situations:

‫ة‬
َ ‫و‬ ُ َ َ َ َ َ ‫ذا سأ‬َ ِ ‫وإ‬
َ ‫عع‬ْ َ‫ب د‬ُ ‫جي‬ ِ ‫بأ‬ ٌ ‫ري‬
ِ ‫ق‬ ‫ني‬ ّ ِ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ّ ‫ع‬
َ ‫دي‬ِ ‫با‬
َ ‫ع‬
ِ ‫ك‬ ‫ل‬ َ َ
‫من ُععوا ب ِععي‬ ْ ُ ‫ول ْي‬
ِ ‫ؤ‬ َ ‫جيُبوا ل ِععي‬ ْ َ ‫فل ْي‬
ِ َ ‫سعت‬ َ ‫ن‬
ِ ‫عععا‬ َ َ‫ذا د‬ َ ِ ‫عي إ‬ِ ‫دا‬ ّ ‫ال‬
‫ن‬
َ ‫دو‬ ُ ‫م ي َْر‬
ُ ‫ش‬ ُ ّ ‫عل‬
ْ ‫ه‬ َ َ‫ل‬

«Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi… Je suis tout proche
(d’eux par Ma science, connaissant parfaitement leurs états et leurs
problèmes): Je réponds à l'appel de celui qui M’invoque quand il
M’invoque (directement, sans l’intermédiaire d’un intercesseur). Qu'ils
répondent donc à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils
soient bien guidés». Sourate 2, verset 186.

Prière et salut d’Allah sur notre Prophète et Guide Mouhammad

çallallahou a'layhi wa sallam, sur sa sainte famille et ses fidèles
Compagnons. Il rapporte çallallahou alaihi wa sallam de son Seigneur le
récit sacré suivant:

‫ أنا عند ظن عبدي بي و أنا معه إذا‬: ‫يقول الله تعالى‬

‫ذكرني فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي و إن‬
‫ي‬
ّ ‫ذكرني في مل ذكرته في مل خير منهم و إن تقرب إل‬
‫ي ذراعا تقربت إليه‬
ّ ‫شبرا تقربت إليه ذراعا و إن تقرب إل‬
‫باعا و إن أتاني يمشي أتيته هرولة‬

(2)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

«Je Me tiens vis-à-vis de Mon serviteur conformément à l’opinion qu’il

se fait de Moi et Je suis avec lui quand il Me mentionne (se souvient de
Moi). S’il Me mentionne en lui-même, Je le mentionne en Moi-Même.
S’il Me mentionne dans une assemblée, Je le mentionne dans une
assemblée meilleure que la sienne. S’il s’approche de Moi d’un empan, Je
M’approche de lui d’une coudée. S’il s’approche de Moi d’une coudée, Je
M’approche de lui d’une brasse. S’il vient à Moi en marchant, Je vais à
lui en courant». (Çahîhoul-Boukhâry, Hadîs no 7405).

Ce verset coranique et ce Hadîs sacré, nous enseignent deux des

principes ou concepts fondamentaux de l’Islam:

Le premier résume en fait toute la vie et la religion de l’Homme, il s’agit

du principe de réciprocité de comportement entre le serviteur et le
Créateur d’une part et entre l’œuvre et son résultat (sa récompense)
d’autre part. Autrement dit, Dieu se comporte envers le serviteur comme
ce dernier se comporte envers Lui et la récompense de toute œuvre est à
la fois identique et proportionnelle à cette œuvre.

Le second, quant à lui constitue la station la plus sublime et la plus

recherchée par toutes les créatures sans aucune exception, il s’agit de la
proximité ou compagnie divine.

Quelle est en effet la créature qui ne veut pas être proche de Dieu?

Quel est l’être humain de façon générale, qui ne veut pas être proche de
Dieu?

Quel est le musulman de façon particulière qui ne veut pas être proche de
Dieu?

Il n’y a pas de doute que pour accéder à une telle station, il faut connaître
et mettre en application un certain nombre de critères ou conditions ou
(3)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

encore des moyens. L’objet principal de notre entretien de ce soir

vendredi 8 août 2008 (entrant dans le cadre de la Tournée de Solidarité
Islamique – Niamey 2008, organisée par la Coordination Nationale des
Clubs de Jeunes Musulmans du Niger) est de vous présenter quelques-uns
des principaux moyens qui permettent d’accéder à cette proximité divine.

Retenez que le seul fait d’entendre, de connaître ou de lire ces moyens,

n’apportera aucun changement dans votre vie spirituelle ni dans votre
position par rapport à Dieu. Ce qui fera le changement c’est la
connaissance et la mise en application de ces moyens qui sont variés afin
que chacun puisse trouver le ou les moyens qu’il peut mettre tout de suite
en application pour ainsi commencer à faire partie de l’élite des
Rapprochés de Dieu.

C’est ici que je regrette pour beaucoup de participants qui ont pris les
séances de prêche et les conférences islamiques comme de simples passe-
temps auxquels on assiste sans chercher à en tirer grand profit. Et
comment tirer profit de quelque chose qu’on apprend avec une oreille et
qu’on oublie avec l’autre oreille?

Les musulmans dans leur majorité assistent aux animations islamiques les
mains vides croyant tout enregistrer dans leurs têtes or la tête ne peut pas
retenir même un discours de dix minutes d’affilée à fortiori des exposés
de plus d’une heure réunissant diverses références tirées du Saint Coran
et de la Sounnah.

Sachez qu’aucun changement de quelque ordre ou nature qu’il soit ne

peut s’opérer dans le vide. Il faut nécessairement des bases, des objectifs,
des règles et lois et surtout de la volonté, de la détermination et de la
persévérance.

(4)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

Ces règles qui permettent un changement ne sont pas connues de tous et

malheureusement ceux qui les ignorent ne profitent pas des occasions
-telles des conférences pareilles- pour les noter afin de pouvoir les mettre
en application.

La plume est l’instrument principal d’enseignement et d’apprentissage et

c’est pourquoi Allah soubhanahou wa taala a juré par elle et ce que
tracent (écrivent) les hommes avec cette plume car comment réviser une
leçon si on ne l’a pas écrite et comment mettre en application une leçon
qu’on n’a pas sous les mains et comment le changement peut advenir si
on reste toujours le même?

Contrairement à ce que l’Islam veut que nous soyons (la Communauté de

lecture par excellence), nous sommes devenus la communauté qui lit le
moins au monde et le résultat nous pataugeons dans l’ignorance sur tous
les plans et à tous les niveaux.

Espérant que nous avons pris conscience de ce fait, nous allons vous
donner de façon résumée les moyens de proximité divine qu’Allah
soubhanahou wa taala nous a permis de réunir pour la circonstance tout
Le priant de nous réunir tous dans Son Vaste Paradis comme Il nous a
réunis ici sans une programmation préalable de notre part!

Les moyens qui permettent d’être proche de Dieu

Il faut signaler ici qu’il y a deux catégories de proximité ou compagnie

divine:

La proximité ou compagnie générale en ce sens que Dieu est proche de

toutes Ses créatures sans exception et cette proximité implique la
connaissance de leurs états, de leurs situations, de leurs actions, de leurs

(5)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

comportements, de leurs paroles voire de leurs pensées et imaginations de

sorte que rien d’eux ne Lui échappe. Il a en effet dit entre autres:

َ ّ ‫في ست‬ َ
ّ ُ ‫ة أّيام ٍ ث‬
‫م‬ ِ ِ ِ ‫ض‬ َ ‫والْر‬ َ ‫ت‬ ِ ‫وا‬ َ ‫م‬ َ ‫س‬ ّ ‫ق ال‬ َ َ ‫خل‬
َ ‫ذي‬ ِ ّ ‫و ال‬ َ ‫ه‬ ُ
َ
‫مععا‬َ ‫و‬
َ ‫ض‬ِ ‫فععي الْر‬ِ ‫ج‬ُ ِ ‫ما ي َل‬ َ ‫م‬ُ َ ‫عل‬ْ َ‫ش ي‬ ِ ‫عْر‬ َ ْ ‫عَلى ال‬ َ ‫وى‬ َ َ ‫ست‬ْ ‫ا‬
‫هععا‬
َ ‫في‬ِ ‫ج‬ ُ ‫ععُر‬
ْ َ ‫مععا ي‬
َ ‫و‬ َ ‫ء‬ ِ ‫ما‬ َ ‫س‬ ّ ‫ن ال‬ ْ ‫م‬ ِ ‫ل‬ ُ ‫ز‬ ِ ْ ‫ما ي َن‬ َ ‫و‬َ ‫ها‬ َ ْ ‫من‬
ِ ‫ج‬ ُ ‫خُر‬ ْ َ‫ي‬
َ ُ ‫هو معك‬
‫صيٌر‬ِ َ‫ن ب‬َ ‫مُلو‬ َ ‫ع‬ْ َ ‫ما ت‬ َ ِ‫ه ب‬ُ ّ ‫والل‬َ ‫م‬ ْ ُ ‫ما ك ُن ْت‬ َ ‫ن‬ َ ْ ‫م أي‬ْ َ َ َ ُ ‫و‬ َ
«C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il S'est
établi (Istawâ) sur le Trône [selon une manière qui convient à Sa
Majesté]; Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, et ce qui
descend du ciel et ce qui y monte, et Il est avec vous où que vous
soyez. Et Allah observe parfaitement ce que vous faites ». Sourate 57,
verset 4

َ َ
‫فععي‬ ِ ‫مععا‬ َ ‫و‬ َ ‫ت‬ ِ ‫وا‬ َ ‫ما‬َ ‫سعع‬
ّ ‫في ال‬ ِ ‫ما‬ َ ‫م‬ ُ َ ‫عل‬ْ َ‫ه ي‬ َ ّ ‫ن الل‬ ّ ‫م ت ََر أ‬ ْ َ ‫أل‬
‫وَل‬ ُ ‫ة إ ِّل‬ ٍ َ ‫وى ث ََلث‬ ُ َ ‫ما ي‬ َ ْ
َ ‫م‬ ْ ‫ه‬
ُ ‫ع‬ُ ِ ‫و َراب‬ َ ‫ه‬ َ ‫ج‬ْ ّ ‫من ن‬ ِ ‫ن‬ ُ ‫كو‬ َ ‫ض‬ ِ ‫الْر‬
‫وَل‬ َ
َ ‫ك‬ َ ‫مععن ذَل ِع‬ ِ ‫وَل أدْن َععى‬ َ ‫م‬
ْ ‫ه‬ ُ ‫سع‬ ُ ‫ساِد‬ َ ‫و‬ َ ‫هع‬ ُ ‫ة إ ِّل‬ ٍ ‫سع‬َ ‫م‬ ْ ‫خ‬ َ
َ ُ ‫أ َك ْث ََر إ ِّل‬
‫مععا‬ َ ِ ‫هععم ب‬ ُ ُ ‫م ي ُن َب ّئ‬ ّ ‫مععا ك َععاُنوا ث ُع‬ َ ‫ن‬ َ ‫م أي ْع‬ ْ ‫ه‬
ُ ‫ع‬ َ ‫م‬ َ ‫و‬ َ ‫ه‬
‫م‬
ٌ ‫عِلي‬
َ ‫ء‬
ٍ ‫ي‬ َ ‫ل‬
ْ ‫ش‬ َ ّ ‫ن الل‬
ّ ُ ‫ه ب ِك‬ ّ ِ‫ة إ‬
ِ ‫م‬ ِ ْ ‫م ال‬
َ ‫قَيا‬ ْ َ ‫مُلوا ي‬
َ ‫و‬ ِ ‫ع‬
َ

«Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre?
Pas de Nadjwâ (conversation secrète) entre trois sans qu'Il ne soit
leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il n'y ne soit leur sixième, ni
moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent
[par Sa science tandis qu'Il est Etabli (Istawâ) sur le Trône selon une
manière qui convient à Sa Majesté, au dessus de sept cieux]. Ensuite,

(6)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

Il les informera, le Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car

Allah est Omniscient». Sourate 58, verset 7.

‫ه‬
ُ ‫س‬ ْ َ‫ه ن‬
ُ ‫ف‬ ِ ِ‫س ب‬
ُ ‫و‬
ِ ‫س‬
ْ ‫و‬َ ُ ‫ما ت‬َ ‫م‬ ُ َ ‫عل‬
ْ َ ‫ون‬
َ ‫ن‬َ ‫سا‬َ ْ ‫قَنا ال ِن‬ ْ َ ‫خل‬
َ ْ ‫قد‬َ َ ‫ول‬
َ
‫د‬
ِ ‫ري‬ َ ْ ‫ل ال‬
ِ ‫و‬ ِ ْ ‫حب‬ َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ِ ْ ‫ب إ ِل َي‬
ُ ‫قَر‬ْ َ‫ن أ‬
ُ ‫ح‬ْ َ ‫ون‬ َ

«Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son

âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui [par Notre Science]
que sa veine jugulaire». Sourate 50, verset 16

La proximité ou compagnie spéciale divine réservée à une catégorie

des serviteurs à cause de leur bonne foi, de leurs bonnes actions, de leurs
bons comportements et paroles. Cette proximité implique l’amour et
l’amitié de Dieu à leur égard, Son assistance et protection pour eux,
l’exaucement de leurs invocations, la prise en charge de leurs affaires…

C’est de cette proximité dont il est question ici et dont toute adoration
islamique légale constitue un moyen de l’obtenir tels que le jeûne, le
Hadj, la retraite spirituelle, le respect des parents…

Cependant les moyens suivants ont un accent particulier dans le

rapprochement du serviteur de son Seigneur:

1- La foi

َ
‫ن‬
َ ‫مِني‬
ِ ‫ؤ‬ ُ ْ ‫ع ال‬
ْ ‫م‬ َ ‫م‬ َ ّ ‫ن الل‬
َ ‫ه‬ ّ ‫وأ‬َ
«Allah est vraiment avec les croyants». Sourate 8, verset 19.

2- L’accomplissement des obligations religieuses

3- L’accomplissement des adorations facultatives

(7)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

Ces deux moyens sont confirmés dans le récit sacré suivant:

‫ي مما افترضته‬
ّ ‫ب إل‬
ّ ‫ي عبدي بشيء أح‬
ّ ‫»و ما يتقرب إل‬
‫ فإذا‬،‫ي بالنوافل حتى أحّبه‬
ّ ‫عليه و ل يزال عبدي يتقرب إل‬
‫صر به و‬
ُ ‫ت سمَعه الذي يسمع به و بصَره الذي يب‬
ُ ‫أحببُته كن‬
‫ده التي يبطش بها و رجَله التي يمشي بها و إن سألني‬ َ ‫ي‬
ِ ُ ‫َل ُعْط ِي َّنه و إن استعاذني َل‬
ُ ّ ‫عيذ َن‬
‫ه« رواه البخاري‬

«Mon serviteur ne se rapproche pas de Moi par quelque chose de plus

agréable (à Mes yeux) que l’accomplissement de ce que Je lui ai prescrit,
et il ne cesse de se rapprocher de Moi par des œuvres surérogatoires au
point que Je l’aime. Et lorsque Je l’aime, je deviens son ouïe par laquelle
il entend, son regard par lequel il voit, sa main par laquelle il saisit, et son
pied avec lequel il marche; s’il Me demande, assurément Je l’exaucerai;
s’il cherche auprès de Moi asile, assurément Je lui donnerai». Rapporté
par Alboukhary.

4- La dévotion ou servitude sincère

‫ة‬
َ ‫و‬ ُ َ َ َ َ َ ‫ذا سأ‬ َ ِ ‫وإ‬
َ ‫عع‬ْ َ‫ب د‬
ُ ‫جيع‬ ِ ‫بأ‬ ٌ ‫ريع‬ِ ‫ق‬ ‫ني‬ ّ ِ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ّ ‫ع‬
َ ‫دي‬ِ ‫با‬َ ‫ع‬
ِ ‫ك‬ ‫ل‬ َ َ
‫من ُععوا ب ِععي‬ ْ ُ ‫ول ْي‬
ِ ‫ؤ‬ َ ‫جيُبوا ل ِععي‬ ِ َ ‫سعت‬ْ َ ‫فل ْي‬ َ ‫ن‬
ِ ‫عععا‬ َ َ‫ذا د‬ َ ِ ‫عي إ‬ ِ ‫دا‬ ّ ‫ال‬
‫ن‬ َ ‫دو‬ ُ ‫م ي َْر‬
ُ ‫ش‬ ْ ‫ه‬ ُ ّ ‫عل‬َ َ‫ل‬

«Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi… Je suis tout proche
(d’eux par Ma science, connaissant parfaitement leurs états et leurs
problèmes): Je réponds à l'appel de celui qui M’invoque quand il
M’invoque (directement, sans l’intermédiaire d’un intercesseur). Qu'ils
répondent donc à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils
soient bien guidés». Sourate 2, verset 186.

(8)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

5- Le fait d’être pionnier dans l’accomplissement de bonnes œuvres

ُ
‫ن‬
َ ‫قّرُبو‬ ُ ْ ‫ك ال‬
َ ‫م‬ َ ِ ‫ول َئ‬
ْ ‫( أ‬10) ‫ن‬ ُ ِ ‫ساب‬
َ ‫قو‬ ّ ‫ن ال‬ ُ ِ ‫ساب‬
َ ‫قو‬ ّ ‫وال‬
َ
«Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux
qui seront les premiers (dans l'au-delà). Ce sont ceux-là les plus
rapprochés d'Allah». Sourate 56, versets 10 et 11.

6- La piété ou crainte d’Allah

7- La bienfaisance

Ces deux derniers moyens sont confirmés dans le verset coranique

suivant:

‫ن‬
َ ‫سُنو‬
ِ ‫ح‬
ْ ‫م‬
ُ ‫م‬
ْ ‫ه‬
ُ ‫ن‬ ِ ّ ‫وال‬
َ ‫ذي‬ َ ‫وا‬ َ ّ ‫ن ات‬
ْ ‫ق‬ ِ ّ ‫ع ال‬
َ ‫ذي‬ َ ‫م‬ َ ّ ‫ن الل‬
َ ‫ه‬ ّ ِ‫إ‬

«Certes, Allah est avec ceux qui Le craignent et ceux qui sont
Mouhsinoûn (bienfaisants)». Sourate 16, verset 128.

8- La patience

َ
‫ن‬
ّ ِ‫ة إ‬
ِ ‫صل‬
ّ ‫وال‬
َ ‫ر‬
ِ ْ ‫صب‬
ّ ‫عيُنوا ِبال‬ِ َ ‫ست‬ْ ‫مُنوا ا‬ َ ‫نآ‬ ِ ّ ‫ها ال‬
َ ‫ذي‬ َ ّ ‫َيا أي‬
‫ن‬
َ ‫ري‬
ِ ِ ‫صاب‬
ّ ‫ع ال‬ َ ‫م‬ َ ّ ‫الل‬
َ ‫ه‬
«O vous qui croyez! Cherchez secours dans l'endurance et la Çalât
(la prière). Car Allah est avec les Çâbiroûn (les endurants)». Sourate
2, verset 153

9- La prière

«Le Prophète çallallahou alaihi wa sallam a dit:

‫ فأكثروا‬،‫»أقرب ما يكون العبد من ربه و هو ساجد‬

«‫الدعاء‬
(9)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

«Le serviteur est plus rapproché de son Seigneur dans la prosternation,

multiplies-y alors l’invocation». Rapporté par Mouslim.

Il a aussi dit:

َ ‫ن الرج‬
‫ فل‬،‫ل إذا دخل في صلته أقبل اللببه عليببه بببوجهه‬ ّ ‫إ‬
‫ث سوء‬
َ ‫ث حد‬
َ ِ‫ب أو ُيحد‬
َ ِ ‫ينصرف عنه حتى ينقل‬

«Certes, quand l'homme commence sa çalat, Allah se tourne vers lui par
Son Visage, Il ne le quittera que lorsque celui-ci se retourne ou commet
un acte de souillure». Rapporté par Ibnou Mâdjah.

10- La lecture du Saint Coran

ْ َ ‫في‬
‫ول‬ َ ‫ن‬ ُ ‫ن‬
ٍ ‫ق عْرآ‬ ْ ‫مع‬ ِ ‫ه‬ُ ‫من ْع‬ِ ‫ما ت َت ُْلوا‬ َ ‫و‬
َ ‫ن‬ ٍ ‫شأ‬ ِ ‫ن‬ُ ‫كو‬ُ َ ‫ما ت‬َ ‫و‬َ
ْ‫هودا ً إ ِذ‬ ُ ‫شعع‬ُ ‫م‬ ُ ْ ‫عل َي‬
ْ ‫كعع‬ َ ‫ل إ ِل ّ ك ُّنععا‬ ٍ ‫معع‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬
ْ ‫معع‬
ِ ‫ن‬َ ‫مُلععو‬ َ ‫ع‬ْ َ‫ت‬
ٍ ‫ل ذَّر‬
‫ة‬ ِ ‫قععا‬ َ ْ ‫مث‬
ِ ‫ن‬ْ ‫مع‬ِ ‫ك‬َ ّ ‫ن َرب‬ْ ‫ع‬َ ‫ب‬ ُ ‫عُز‬ ْ َ ‫ما ي‬َ ‫و‬
َ ‫ه‬ ِ ‫في‬ِ ‫ن‬ َ ‫ضو‬ ُ ‫في‬ ِ ُ‫ت‬
‫ول‬ َ ‫ن ذَل ِع‬ َ َ
َ ‫ك‬ ْ ‫م‬ِ ‫غَر‬
َ ‫ص‬ْ ‫ول أ‬ َ ‫ء‬ِ ‫ما‬
َ ‫س‬
ّ ‫في ال‬ ِ ‫ول‬ َ ‫ض‬
ِ ‫في الْر‬ ِ
‫ن‬ ٍ ‫مِبي‬ُ ‫ب‬ ٍ ‫في ك َِتا‬ ِ ّ ‫أ َك ْب ََر إ ِل‬

«Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne réciteras aucun

passage du Qour’ân, vous n'accomplirez aucun acte sans que Nous
soyons témoin au moment où vous l'entreprendrez. Il n'échappe à ton
Seigneur, sur terre ou dans le ciel, [aucune chose] du poids d'un
atome, ni d’un poids plus petit ou plus grand, qui ne soit déjà inscrit
dans un livre évident». Sourate 10, verset 61.

Il est dit par ailleurs dans un Hadîs que celui qui récite le Saint Coran
converse avec Allah.

11- Le Zikr

(10)
 ‫‪Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda‬‬

‫يقول الله تعالى ‪ :‬أنا عند ظن عبدي بي و أنا معه إذا‬

‫ذكرني فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي و إن‬
‫ي‬
‫ذكرني في مل ذكرته في مل خير منهم و إن تقرب إل ّ‬
‫ي ذراعا تقربت إليه‬
‫شبرا تقربت إليه ذراعا و إن تقرب إل ّ‬
‫باعا و إن أتاني يمشي أتيته هرولة‬

‫‪«Je Me tiens vis-à-vis de Mon serviteur conformément à l’opinion qu’il‬‬

‫‪se fait de Moi et Je suis avec lui quand il Me mentionne (se souvient de‬‬
‫‪Moi). S’il Me mentionne en lui-même, Je le mentionne en Moi-Même.‬‬
‫‪S’il Me mentionne dans une assemblée, Je le mentionne dans une‬‬
‫‪assemblée meilleure que la sienne. S’il s’approche de Moi d’un empan, Je‬‬
‫‪M’approche de lui d’une coudée. S’il s’approche de Moi d’une coudée, Je‬‬
‫‪M’approche de lui d’une brasse. S’il vient à Moi en marchant, Je vais à‬‬
‫‪lui en courant». (Çahîhoul-Boukhâry, Hadîs no 7405).‬‬

‫‪12- L’amour en Dieu‬‬

‫ن لله عبادا ليسوا بأنبياء و ل شهداء ‪ ،‬يغبطهم النبيون و‬

‫إ ّ‬
‫الشهداء بقربهم و مقعدهم من الله يوم القيامة ‪ ،‬قال ‪ :‬و‬
‫في ناحية القوم أعرابي فجثا على ركبتيه و رمى بيديه ‪،‬‬
‫ثم قال ‪ :‬حدثنا يا رسول الله عنهم من هم ؟ قال ‪ :‬فرأيت‬
‫في وجه النبي صلى الله عليه و سلم الِبشر ‪ ،‬فقال النبي‬
‫صلى الله عليه و سلم ‪ " :‬هم عباد من عباد الله من‬
‫بلدان شتى ‪ ،‬و قبائل شتى من شعوب القبائل لم تكن‬
‫بينهم أرحام يتواصلون بها‪ ،‬و ل دنيا يتباذلون بها ‪ ،‬يتحابون‬
‫بروح الله ‪ ،‬يجعل الله وجوههم نورا و يجعل لهم منابر من‬
‫)‪(11‬‬
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

‫ و يخاف الناس و ل‬،‫ و ل يفزعون‬، ‫لؤلؤ قدام الناس‬

‫) يخافون " )رواه أحمد و الحاكم و صححه الذهبي‬
«Certes, Allah a des serviteurs qui ne sont ni prophètes ni martyrs et qui
seront enviés par les prophètes et les martyrs à cause de leur proximité et
de leur place auprès d’Allah le Jour de la Résurrection. Un bédouin se
trouva dans un coin de l’assistance, se jeta sur ses genoux et étendit ses
mains en disant: «Décris-les pour nous ô Messager d’Allah ». Le
narrateur ajouta : «J’ai alors vu la joie (se dessiner) sur le visage du
Prophète çallallahou alaihi wa sallam ». Il répondit : «Ce sont des
serviteurs parmi les serviteurs d’Allah venant des pays différents, des
tribus différentes, aucun lien de parenté ne les lie ni un lien matériel, ils
s’aiment seulement en Dieu. Dieu remplira leurs visages de lumière, leur
accordera des divans en perle au devant des gens. Ils ne seront pas
effrayés. Les gens auront peur alors qu’ils n’éprouveront aucune crainte».
Rapporté par Ahmad et Alhâkim.

13- Le fait d’être proche des couches faibles de la société

Allah soubhanahou wa taala a dit dans un Hadîs sacré authentique

rapporté par Mouslim:

َ ّ ‫سل‬
‫م‬ َ َ‫ه عَل َي ْهِ و‬
ُ ّ ‫صّلى الل‬ َ ِ‫ل الل ّه‬ ُ ‫سو‬ ُ ‫ل َر‬ َ ‫ن أ َِبي هَُري َْرةَ َقا‬
َ ‫ل َقا‬ ْ َ‫ع‬
ْ َ ‫ت فَل‬
‫م‬ ُ ‫ض‬ْ ِ‫مر‬ َ ‫م‬ َ َ ‫ن آد‬ َ ‫م ال ِْقَيا‬
َ ْ ‫مةِ َيا اب‬ ُ ‫ل ي َُقو‬
َ ْ‫ل ي َو‬ ّ ‫ج‬
َ َ‫ه عَّز و‬َ ّ ‫ن الل‬ّ ِ‫إ‬
َ َ ‫ك وأ َنت رب ال ْعال َمين َقا‬ ُ َ‫ف أ‬َ ْ ‫ب ك َي‬
‫ما‬
َ ‫لأ‬ َ ِ َ ّ َ َ ْ َ َ ُ ‫عود‬ ّ ‫ل َيا َر‬ َ ‫ت َعُد ِْني َقا‬
َ ّ ‫ت أ َن‬
ْ َ‫ك ل‬
‫و‬ َ ‫م‬
ْ ِ ‫ما عَل‬
َ
ْ َ ‫ض فَل‬
َ ‫م ت َعُد ْهُ أ‬ َ ِ‫مر‬ َ ‫دي فَُلًنا‬ ِ ْ ‫ن عَب‬
َ
ّ ‫تأ‬ َ ‫م‬
ْ ِ ‫عَل‬
ْ ِ‫م ت ُط ْع‬
‫مِني‬ ْ َ ‫ك فَل‬ ْ َ‫ست َط ْع‬
َ ُ ‫مت‬ ْ ‫ما‬َ َ ‫ن آد‬
َ ْ ‫عن ْد َهُ َيا اب‬
ِ ‫جد ْت َِني‬ َ َ‫ه ل َو‬
ُ َ ‫عُد ْت‬
َ َ ‫ك وأ َنت رب ال ْعال َمين َقا‬ ُ َ ‫ل يا رب وك َي‬
‫ما‬
َ ‫لأ‬ َ ِ َ ّ َ َ ْ َ َ ‫م‬ ُ ِ‫ف أط ْع‬ ْ َ ّ َ َ َ ‫َقا‬
َ ‫ك عَبدي فَُلن فَل َم تط ْعِم‬ َ
‫ت‬
َ ‫م‬ ْ ِ ‫ما عَل‬
َ ‫هأ‬ ُ ْ ُ ْ ٌ ِ ْ َ ‫م‬ َ َ‫ست َط ْع‬
ْ ‫ها‬ ُ ّ ‫ت أن‬ َ ‫م‬ ْ ِ ‫عَل‬
(12)
 Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

َ َ ّ ‫أ َن‬
َ ُ ‫سَقي ْت‬
‫ك‬ ْ َ ‫ست‬ ْ ‫ما‬ َ َ ‫ن آد‬ َ ْ ‫دي َيا اب‬ ِ ْ ‫عن‬ِ ‫ك‬ َ ِ ‫ت ذ َل‬ َ َ‫ه ل َو‬
َ ْ ‫جد‬ ْ َ‫ك ل َوْ أط ْع‬
ُ َ ‫مت‬
َ َ ‫ف أ َسقي‬
‫ن‬
َ ‫مي‬ ِ َ ‫ب ال َْعال‬
ّ ‫ت َر‬ َ ْ ‫ك وَأن‬ ِ ْ َ ْ ‫ب ك َي‬ ّ ‫ل َيا َر‬ َ ‫سِقِني َقا‬ ْ َ‫م ت‬ ْ َ ‫فَل‬
َ
‫ه‬
ُ َ ‫سَقي ْت‬ َ ْ‫ك ل َو‬ َ ّ ‫ما إ ِن‬َ ‫سِقهِ أ‬ ْ َ‫م ت‬ ْ َ ‫ن فَل‬ٌ ‫دي فَُل‬ ِ ْ ‫ك عَب‬ َ ‫سَقا‬ ْ َ ‫ست‬ ْ ‫لا‬ َ ‫َقا‬
‫دي‬ ِ ْ ‫عن‬
ِ ‫ك‬ َ ِ ‫ت ذ َل‬ َ ْ ‫جد‬ َ َ‫و‬

«Allah le Très Haut dira le jour de la Résurrection: ô fils d'Adam, Je suis

tombé malade mais tu ne m'as rendu visite. Le serviteur répondra: O
Seigneur comment Te rendre visite alors que Tu es le Seigneur de
l'Univers? Allah lui dira: N'as-tu pas su que mon serviteur un tel a été
malade mais tu ne lui a pas rendu visite. Ne sais-tu pas que si tu l'avais
visité tu allais Me trouver auprès de Lui? O fils d'Adam Je t'ai demandé
de Me nourrir et tu ne M'as pas nourri. Le serviteur répondra: O Seigneur
comment Te nourrir alors que Tu es le Seigneur de l'Univers? Allah lui
dira: N'as-tu pas su que mon serviteur un tel t'a demandé de le nourrir
mais tu ne l'as pas nourri. Ne sais-tu pas que si tu l'avais nourri tu allais
trouver cela (la récompense) auprès de Moi? O fils d'Adam Je t'ai
demandé de M'abreuver et tu ne M'as abreuvé. Le serviteur répondra: O
Seigneur comment T'abreuver alors que Tu es le Seigneur de l'Univers?
Allah lui dira: N'as-tu pas su que mon serviteur un tel t'a demandé de
l'abreuver mais tu ne l'as pas abreuvé. Ne sais-tu pas que si tu l'avais
abreuvé tu allais trouver cela (la récompense) auprès de Moi?».

Voilà quelques-uns des principaux moyens qui permettent d’être proche

de Dieu! Qu’Allah nous aide à les mettre en application dès aujourd’hui
et pour toujours et à les enseigner aux autres!

Cheikh Boureima Abdou Daouda

cheikhboureima@gmail.com

(13)
Comment être proche de Dieu? Par Cheikh Boureima Abdou Daouda

www.referenceislamique.com

www.boureima.net

(14)