Bill Ryan sur Freedom Central

Une interview de Bill Ryan

par Melani de Freedom Central
16 novembre 2009

http://projectavalon.net/lang/fr/bill_ryan_freedom_central_interview_fr.html
Traduction par The Avalon Translation Project
d'un document publi l'origine sur Project Camelot

BILL RYAN (BR) : Cest un paradoxe.

Jaime la manire dont David Icke la expliqu samedi :
nous sommes amour infini, conscience infinie, et
provisoirement en train dexprimenter quoi cela
ressemble dtre ici, les pieds sur terre, essayer de
comprendre tout a. Et ce que nous faisons ici, cest de
participer des jeux ; nous sommes seulement en train
de participer des jeux.
Non pas que le fait soit sans intrt, mais que peut faire
dautre pendant toute lternit un tre spirituel et
enjou, sinon participer des jeux ? Cest une bonne
faon dapprendre ; tout ceci nest quun grand stage.
Et donc cest un paradoxe car ce jeu semble important,
tout comme il semble important des coliers qui jouent
dans la cour de rcration et participent un jeu o
quelquun essaie de les pourchasser, et quils essaient de
lattraper ou de senfuir ; eux aussi cherchent
comprendre tout a.
Ou bien cest seulement une autre forme de jeu, comme
dtre dans un film. Cela semble important, mais le
paradoxe, cest que a ne lest pas.
Donc jprouve du plaisir faire semblant de croire que
cest important mais a ne lest pas parce que je sais
qui je suis. Cest ce qui nous donne notre sentiment de
scurit. Sils me tuent, je men moque. Je reviendrai.
Cela na aucune importance. Jaime la rplique de Star
Wars o Obi-Wan Kenobi dit Darth Vader : Si vous me
tuez, je serai encore plus puissant que vous pouvez
limaginer.
MELANI de
intressant.

FREEDOM

CENTRAL

(FC) :

Mm

BR : Et donc, voil pourquoi il est trs important de ne

pas tomber dans le pige qui nous est tendu,
intentionnellement, et qui consiste croire que nous
sommes petits, mortels, sans pouvoir, des morceaux de
bidoche provisoirement anims et que, lorsque cest
termin, eh bien, cen est fini. Et il nous faut dans
lintervalle nous battre pour survivre, nous proccuper de
notre nourriture, de nous vtir, de nous rchauffer, et
aussi de tout ce qui se situe la base de la Pyramide des
besoins de Maslow.
La vraie vrit est ailleurs, et cest pourquoi, comme la
affirm David Icke dans chacun de ses exposs de cette
anne, cest pourquoi il commence par parler de la ralit

fondamentale : qui nous sommes est le plus important

des secrets.
Les universits dtruisent la connaissance et les religions
dtruisent la spiritualit. Voici o nous en sommes
aujourdhui.
Il ne sagit pas de croire en nimporte quoi. Il faut se
placer au-dessus de a et, quand on est l-haut et quon
regarde lensemble [de ce qui se passe] en bas, aprs
avoir dcoll et atteint les nuages Et cest ce que nous
pouvons appeler, dfaut dun meilleur mot, le royaume
spirituel, et non pas le royaume astral, o lon parle de
fantmes, de goules et dtres interdimensionnels, qui
participent des jeux tout comme nous le faisons icibas ; seulement, on ne les voit pas. Cest la mme
chose ; la seule diffrence cest que, pour nous, ils
nappartiennent pas au monde physique.
Mais quand on se situe au-dessus de a, alors on regarde
tout ce qui est en bas et on constate quen fait on ne
regarde quun jeu de ralit virtuelle. Voil pourquoi a
na pas dimportance.
Mais quand vous et moi jouons sur notre ordinateur un
jeu de ralit virtuelle, ou que nous allons voir le film
2012, nous ressentons les choses dans notre corps, de
manire viscrale a parat important. Cest comme
lorsque nous voulons gagner ou, si nous sommes
spectateurs, que quelquun dautre gagne, mais a nest
quun jeu. Tout nest quun jeu. Donc, je prends plaisir au
jeu.
Voici une sorte de dclaration personnelle : ce qui me
donne de la force dans ce jeu, ou du moins jen ai
limpression, cest de savoir qui je suis, parce que a,
cest mon port d'attache. Cest l o on revient. Cest l
o on rentre une fois le film termin et puis on en parle,
on y rflchit et on se dit : H, ctait bien je vais
recommencer a la semaine prochaine.
Cest pourquoi la bagarre ne marche pas, parce que se
bagarrer, cest continuer le jeu. Nous nous battons depuis
des millions, des milliards, des billions, peut-tre des
trillions dannes. Et tout a ne sert qu prolonger le jeu.
Il ne sagit donc que dune variation sur ce qua dit
Einstein : Un problme ne peut pas tre rsolu par le
niveau de conscience qui est lorigine du problme. Il
nous faut nous lever au-dessus de a. Et son application
notre situation, cest quon ne peut pas rsoudre le
problme de la Plante Terre en tant un tre humain

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

1.

seulement en tant un tre humain, parce que cest l le

niveau de conscience qui a cr le problme.
On ne peut rsoudre ce problme quen adoptant un point
de vue spirituel. Lamour est universel, et nous ne devons
jamais oublier cette capacit que nous avons tous en tant
qutres spirituels.
David Icke la dit sa manire. Il regarde les Illuminati,
les Reptiliens, les mangeurs denfants, les tortionnaires,
les bellicistes et il dit : Je les plains. Ils se sont gars. Ce
sont des tres spirituels qui ont oubli qui ils sont. Ils
participent un jeu et ils ne peuvent pas sen extraire.
A un autre niveau, ils ont toutes sortes de capacits, ils
ont des milliards de dollars, des pouvoirs psychiques, et
ils bnficient de laide des mauvais extraterrestres. Mais
ils ne savent pas qui ils sont en ralit. Ils ne peuvent pas
non plus sextraire de leur pige, parce quils jouent aussi
a depuis des millions dannes.
Tout a existe depuis toujours, ou presque. Mais cest
sans importance Quallons-nous faire dautre pendant
toute cette ternit ? Vous voyez ? Cest amusant, et il
faut le voir comme quelque chose damusant.
Voici pourquoi je prends plaisir mon travail : cest un
jeu. Mais un jeu trs srieux, voyez-vous. Si on me
plaait un pistolet sur la tempe, je ne sais pas trop ce que
je ferais, savez-vous ?
FC : [Melani rit.]
Mon corps serait effray, parce que le corps nest quun
animal, tout comme la voiture que nous conduisons, et
les animaux paniquent quand on les menace. Mon corps
serait probablement effray.
En tant qutre spirituel, je penserais : Je me demande
quoi a va ressembler, dentrer dans la lumire. Vous
voyez ?
FC : Donc, de toute vidence, toute la recherche en ellemme est importante pour les gens. Je dsire vraiment
me concentrer l-dessus. Vous dites que vous comprenez
et savez qui vous tes. Est-ce que cest galement li la
connaissance de vos vies passes et leur influence sur
votre vie actuelle ?
BR : Oui, bien sr ! Jai pass des centaines dannes au
Tibet et suis venu en Occident en 1850. Je suis n dans
une famille victorienne Londres, et lpoque a
semblait une bonne ide. Je connais beaucoup de gens
qui viennent dautres cultures, de cultures chamaniques,
ou dautres plantes. a na pas grande importance.
Mais nous ne parlons pas de cette ralit verrouille,
programme, comme dirait David Icke, quest notre
actuel monde occidental post-industriel, un monde plac
sous un contrle pesant, tandis que notre spiritualit a en
fait recul dun pas par rapport celle des aborignes, du
bushman ou celle des chamans dAmrique du Sud qui
comprennent exactement ce quil en est et ce, depuis des
milliers dannes, savez-vous.
Je suis donc venu en Occident. a semblait lpoque
une bonne ide. En mditant au Tibet jai glan
linformation que ces types l-bas avaient besoin daide.
Je ne sais pas o ils sont, mais cest l que jirai la
prochaine fois, parce quils ont besoin daide.
Jai reu un vrai choc, parce que cest ce qui arrive tous
ceux qui viennent dailleurs. Do vous venez est sans
importance. Quand vous entrez dans cette ralit et que
vous recevez un coup sur la tte, cest un grand moment,
et beaucoup de gens ne russissent pas au cours de leur
premire vie. Cest plus difficile quils le pensent.

Je nai pas russi au cours de cette premire vie-l, je

veux dire quelle a t plutt tragique et que toutes sortes
de choses tranges me sont arriv et jen ressentais
laspect thtral, mais ce nest que du thtre. a dure
lespace dune vie, et puis aprs ? OK. On recommence.
Redmarrage. Ctrl-Alt-Suppr. Redmarrage. Retour.
Recommencez. Vous voyez ?
Et jai finalement russi mon coup cette fois-ci. Javais un
certain nombre dlments ; depuis cette poque-l je
sais qui jai t. Je vis des priodes daventure. Ce nest
pas tout fait le sujet de cette interview. Je pourrais
continuer longtemps.
FC : Non, jadore. Continuez, je vous en prie.
BR : Mais vous voyez, si nous explorons nos vies passes,
cest de nouveau du thtre, pour ainsi dire. Du genre :
Oh mon Dieu, jtais Cloptre ; ou bien : Oh mon Dieu,
jtais ce sale type ; ou bien : Jtais ce bon
Aucune importance. Cest fini. Cest sans importance,
mais a peut nous permettre de mieux comprendre des
habitudes que nous reproduisons dans cette vie, qui
proviennent dun programme li une ancienne situation
que nous croyons retrouver.
Voici pourquoi les gens ont peur de se noyer. Pourquoi ?
Parce quils se sont trouvs dans leur vie prcdente
confronts une sale situation lie leau. A lge de trois
ans, ils ont peur de leau. Pourquoi ? Parce que cest dj
arriv.
Et une grande part de ce que nous crons est lie nos
ractions mentales, pas nos ractions spirituelles, parce
que nous emportons notre mentalit avec nous. Ma
dfinition du mental est lgrement diffrente de celle
de David Icke, mais l aussi cest une autre histoire. Nous
entrons ici dans la smantique.
Mais une grande part de ce que nous nous concoctons,
quand nous remettons les pices sur lchiquier avant une
nouvelle partie dans une autre vie, provient en quelque
sorte du pass. Et cest l sa seule importance : pour faire
place nette. Et non parce qu[on a dcouvert] : Oh, je
faisais ce mtier-l. a, cest vraiment intressant. Cest
passionnant et je vais crire un livre l-dessus.
Ce nest pas important ! Si on le dcouvre, cest
pouvoir loublier et lcher prise, pour ne plus
influenc par lui aujourdhui, pour tre totalement
afin que pouvoir faire de vrais choix, maintenant,
cette vie-ci.

pour
tre
libre,
dans

Et cest pourquoi et une fois de plus, nous ergotons

Mais peu importe la technique de nettoyage la
rgression peut faire laffaire ; beaucoup dautres
pratiques galement. On peut mme y parvenir par la
mditation. Voici pourquoi nous remmorer le pass est
efficace, non pas pour que nous nous souvenions, mais
pour que nous puissions lcher prise.
En voil la cl, parce qualors seulement il devient
possible dtre vritablement dans lici-maintenant. Cest
lorsque vous vous tes dbarrass de ces fers pesants
vos pieds. que vous bnficiez de tout votre pouvoir. Et
nombre de ces entraves ont en fait leur origine dans le
pass.
Voil ce que nous voyons ici sur la Terre, toutes ces
choses bien relles : de trs mauvaises gens emptrs
dans leur propre karma, qui ont leur propre pass, leur
propre pige, qui jouent leur propre jeu, avec leurs
propres objectifs, et leur propre origine. Il y en a aussi qui
sont venus dailleurs.
Ce nest que la suite dune mme chose, cest pourquoi ce
que dit David Icke est exact : vous nallez pas rgler a

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

2.

en manifestant dans la rue. Vous nallez pas rgler le

problme en prenant cent mille assassins chinois et en les
assassinant tous.
a ne fait que prenniser les choses. Lutter ne marche
pas.
Ce que fait Projet Camelot, cest apporter aux gens des
connaissances quon ne nous a PAS donnes lcole, que
les parents ne donnent pas leurs enfants, que nous ne
trouvons pas dans les journaux et cest ce que vous
faites ici dans votre travail et nous devons connatre la
vrit sur lendroit o nous nous trouvons, parce que si
Nous sommes ici Zrich. Si nous voulons aller en
voiture Paris, et que nous avons une carte devant les
yeux, il nous faut savoir o nous sommes, sinon nous
nallons jamais prendre la bonne route pour aller l o
nous voulons aller.
Il faut viter dtre prisonnier de ses intentions, et de se
retrouver ainsi dpendant de ses intentions, et au
contraire faire de ses intentions le produit de son propre
dsir datteindre un rsultat.
Cette intention On ne peut pas se faire une tasse de th,
ou se lever le matin, ou rpondre au tlphone. Une fois
de plus, cest un aspect du paradoxe. Au niveau le plus
lev possible, ces choses sont sans importance. Que
vous preniez ou non une tasse de th le matin na pas
dimportance. Que vous rpondiez ou non au tlphone,
non plus. Il est sans importance que le monde explose en
2012. Et puis aprs ? Nous trouverons bien une autre
plante pour revenir. Cest sans importance !
En revanche, dans le contexte du jeu, cest vraiment
important, et vous ne pouvez pas jouer si vous navez pas
dintentions. Il est trs important de bien distinguer ces
deux ralits, et elles coexistent dans un paradoxe qui
fonctionne.
Vous avez demand Ruth quel conseil je donnerais aux
gens. En ce qui me concerne personnellement, je leur
recommanderais absolument de trouver qui ils sont
parce que, si on ne le sait pas vraiment, on ne possde
pas cette rserve de force et de certitude qui permettra
de faire face nimporte quelle situation. Mme si on se
retrouve avec un rvolver sur la tempe ou une aiguille
dans le bras, on sait qui on est.
Deuximement, je dirais quil est utile de savoir do on
vient, parce que a peut aider comprendre selon quels
programmes on fonctionne dans cette vie, des
programmes inconscients et quon a soi-mme librement
choisis.
Il faut tre capable de faire la sparation. Autrement, si
on a une envie, sans savoir do elle est venue, on ne sait
pas sil sagit dun ancien programme ou bien dun choix
vraiment intelligent.
Troisimement, je dirais : ne luttez pas.
Quatrimement, il faut comprendre que ces gens ont
besoin daide, sans condescendance. Il y a dans
lensemble du monde des gens qui font un travail
rellement spirituel. Le mot travail sapplique ici,
parce que a prend du temps, a ncessite de la
concentration, a ncessite de lnergie. Il faut sisoler ; il
faut faire ce quon fait, quelle que soit cette activit.
Il y a tout un tas de faons de le faire, je le fais, et Kerry
aussi. Beaucoup des gens que je connais le font. Ils
grent des problmes dans lunivers non-physique, o ces
jeux nont pas cours.
Il existe un grand nombre dtres non-physiques qui ont
besoin dtre soigns ! Ils sont perturbs. Ils ont besoin
de parler quelquun. Quelque chose sest produit il y a

un milliard dannes, et ils sont encore en colre. Mais ils

nont personne qui parler.
FC : Est-ce quils nous manipulent en faisant a ?
BR : Oui, bien sr. Ils ressortent leur colre comme le
ferait un gamin des rues lenfance malheureuse, et ils
semploient tout dmolir. Ce gamin a probablement
besoin daide. Il na pas besoin daller en prison. Il a
besoin de quelquun qui parler. Dun ami. Que quelquun
lui dise : Tu sais quoi ? Tu es un tre merveilleux. Tu as
eu une fichue exprience, raconte-moi a. Quest-ce qui
test arriv lpoque ? Est-ce que ton pre abusait de
toi ? Ton grand frre te tapait dessus ? Quest-ce qui test
arriv qui ta mis si en colre ?
Il peut trs bien commencer aller aux fonds des choses,
parce que cest son pass. Or, on peut communiquer avec
ces tres non-physiques aussi facilement quavec le
gamin des rues si on peut les amener parler. Ils ont des
problmes. Ils sont paums. !
Ils sont en colre, ils sont bouleverss, on leur a fait des
choses. Ils sont dans un cycle dabus qui ne se produit
qu un niveau physique, o on a quelquun qui, abus
sexuellement par ses parents, devient alors celui qui
cause des svices ses propres enfants. a se transmet.
Ils le transmettent, parce quils se mettent en tte quils
sont les gagnants du jeu. Du genre : Jai perdu la partie,
donc il faut que jadopte une stratgie gagnante. Quelle
est la stratgie gagnante ? Je deviens le bourreau et je
gagne ! Ils voient les choses comme a. Voil comment
ces situations se perptuent.
Et les choses se passent exactement de la mme manire
dans lunivers non-physique. Il faut communiquer
tlpathiquement avec ces tres. Il y a une faon de faire.
On peut utiliser des machines biorsonance ou le faire
en tat de mditation. On peut soccuper de ces gars-l,
et je connais des gens qui travaillent beaucoup dans ce
domaine.
Ce qui est vraiment important, cest que tous ceux qui
prsentent les informations dans le secteur o vous et
moi, nous intervenons, beaucoup de Nous faisons partie
dune vaste quipe : Projet Camelot, David Icke ; nos
amis David Wilcock, Alex Collier, George Green ; tout
un tas de gens, y compris des gens que je ne connais
pas. Tous ont une profonde orientation spirituelle tous.
Nous avons rencontr Patrick Geryl. Lui se trompe,
parce quil na pas dorientation spirituelle. Cest un
scientifique. Il essaie de comprendre les choses en
utilisant les mathmatiques. Il ny arrivera jamais. a ne
marche pas comme a.
Bill Deagle nous avons parl avec Bill Deagle une heure
et demie hier soir. Cest quelquun de profondment
spirituel. Kerry aussi.
Nous avons parl de notre grand ami Bob Dean. Cest
vraiment un homme formidable, formidable. Toutes les
personnes avec lesquelles nous parlons, et cest presque
le lien qui les relie, tous sont profondment spirituels.
Vous avez parl avec David Icke. Il commence son
expos de sept heures en expliquant en quoi nous
sommes tous conscience universelle et amour infini.
Quelle sorte de message spirituel est-ce l ? Nous avons
besoin den savoir plus.
Et donc tous ceux qui travaillent dur en tant
quducateurs pour Je ne sais pas quels mots utiliser
ici pour veiller les gens, mais pour leur rappeler ce
quils savent dj.

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

3.

Cest ce que, dans un paradigme plus ancien, on aurait

appel de la formation du caractre en langage
militaire britannique officiel. Mais, ce dont il sagit en fait,
cest dun terrain de jeu o personne ne risque rien, mais
qui donne loccasion dapprendre ce quon est rellement
capable de faire.
Je travaillais autrefois avec des jeunes dlinquants qui
descendaient des falaises en rappel et nous allions dans
les montagnes et vivions sous la tente. Et ils vivaient des
expriences qui les transformaient, parce quils ne
staient jamais rendu compte quils taient capables de
faire a. Les gens ont la capacit de tout faire. Les gens
sont capables de faire tellement plus que ce quon leur
permet de savoir !
Richard Branson, connu de beaucoup de gens comme
tant le fondateur de Virgin, un norme empire financier
en Grande-Bretagne [Bill rit] et je ne conseille pas
particulirement de faire a, mais une des choses qui lont
men sur sa voie cest que, lorsquil tait petit enfant, sa
mre, au lieu de lui dire : descends tout de suite de cet
arbre ! lui disait : Grimpe plus haut ! Grimpe plus haut !
Tu es capable daller plus haut. Je parie que tu ne peux
pas atteindre cette branche ! Va tout en haut de cet
arbre !
Et le petit Richard grimpait, et il avait trs peur. Il
montait jusquen haut de larbre et sa mre lui disait :
Cest merveilleux ! Tu es un garon vraiment courageux !
Tu peux faire des choses que personne dautre ne peut
faire ! Tu es extraordinaire ! Tu es le meilleur garon au
monde ! Maintenant il est milliardaire.
Sa mre - et on enferme maintenant les gens pour a
emmenait ce petit gamin, le larguait dans un autre
quartier et lui disait : Voyons maintenant si tu es capable
de retrouver le chemin de la maison. Et le petit Richard
errait dans les rues, sans savoir ce qui se passait, frappait
une porte et disait : Je suis perdu.
FC : [Rires de Melani]
BR : OK ? ET ensuite la personne ramenait le petit
Richard son point de dpart et sa mre lui disait :
Merveilleux ! Tu as rsolu le problme ! Tu as trs bien
russi ! Tu es extraordinaire ! Tu sais tout faire ! Et il est
milliardaire et a, parce que sa mre tait compltement
dingue.
FC : Elle la bien form, nest-ce pas ?
BR : Oui. Absolument. Mais la plupart des mres disent
maintenant leurs enfants : Ne sors pas par la porte de
devant, parce quil va tarriver quelque chose de terrible.
Ne parle pas cet inconnu parce quil va te faire quelque
chose de terrible. Ne prends pas de risques.
Jai un ami en Angleterre qui tait autrefois mon
compagnon de corde, parce que jai fait beaucoup de
montagne dans ma vie. Il sappelle Paul. Cest quelquun
de formidable. Beaucoup de gens terminent leur lettre par
Prends soin de toi ! . Lui, il les termine par : Prends
des risques !
FC : Jaime a ! [Elle rit.]
BR : Nest-ce pas formidable ? On devrait nous dire : La
vie est un risque ! La vie tout ce que vous faites est un
risque. Quand on attrape le bus ou quon prend la voiture
pour aller quelque part, il y a un risque. Quand vous
prendrez lavion pour rentrer en Hollande, il y aura un
risque.
Quand vous vous engagez auprs de votre mari, de votre
partenaire, Richard, il y a un risque. Publier cette vido
reprsente un risque. La vie est pleine de risques. Vous
nallez pas vous en sortir vivante.

FC : Oui.
BR : Vous nallez sortir de la vie vivante. La vie est
risque, donc apprciez-la.
FC : Donnez-moi encore quelques prcisions de base sur
Projet Camelot et comment vous avez dbut, ce qui vous
a encourag vous lancer dans ce priple.
BR : Mm. [Profond soupir] Bien. Cette pause vient de ce
que je rflchis au degr de prcision que je dois utiliser.
FC : Consacrez-y le temps que vous voulez.
BR : Choisissez le mot que vous voulez : je suis un
Vagabond, je suis un Volontaire. Cest ce que je suis venu
faire ici, jen suis peu prs certain.
Et comme le reconnatront beaucoup de ceux qui
regardent cette vido, et vous aussi, , quand vous finissez
par penser : OK, je suis maintenant arriv ce que je
dsire vraiment faire, vous faites le point sur votre vie et
vous vous rendez compte que lensemble des expriences
que vous avez vcues, mme celles qui ne vous ont pas
sembl particulirement agrables lpoque, faisaient
toutes partie de ce programme de formation que vous
aviez choisi dans votre plan de vie.
Du genre : Voici pourquoi jai fait ceci ! Voici pourquoi jai
fait cela ! Voil pourquoi jai vcu a ! Voil pourquoi jai
pass deux ans avec cette personne infecte. Voici
pourquoi jai pass un an et demi dans ce fichu emploi.
Voil pourquoi jai choisi ce fichu parent, etc., parce que
a ma fait ce que je suis aujourdhui, et a maide
maintenant faire le travail, avec ces capacits que jai
acquises.
Sur le moment, on ne comprend pas ce qui se passe.
Nous pensons : Oh l l ! Pourquoi est-ce que je fais a ?
Tout a fait partie dun plan.
Maintenant je reconnais quune grande partie de ce que
jai expriment ma en fait amen l. Jai pass les huit
premires annes de ma vie en Afrique. Jai travaill dans
les coles de Outward Bound. Jtais formateur en
leadership et team building. Ma mre tait crivaine et
elle ma prpar lcriture et parler en public. Elle tait
auteur. Elle disait toujours que je devrais crire un livre.
Je ne lai pas encore fait, mais il y en a un en rserve,
vous pensez bien, ce nest quune question de temps.
Au cours de ma carrire de conseiller en gestion, jai
appris traiter avec des cadres, comment se comporter
avec des responsables, comment grer les runions de
grandes multinationales, comment prsenter Vous
savez, cest comme si tout ceci entrait en jeu.
Jen suis donc arriv ne voir en
terrain de jeu o je peux dployer
capacits. A lpoque, je croyais
essayait de tout faire fonctionner.
tout a.

ceci quun merveilleux

tous ces savoir-faire et
ntre un humain qui
Mais voil la raison de

Jai vcu il y a 20 ans une exprience denlvement, qui

est en elle-mme une trs longue histoire, dont je ne
comprends pas tout. Et beaucoup de ceux qui ont vcu
une exprience de contact-enlev ne la comprennent
pas non plus.
Plutt que de me dire : Oh mon Dieu ! Il mest arriv
quelque chose de terrible et ces type ont abus de moi et
mont extrait de ma tente dans lHimalaya en dcembre
7000 m daltitude On ma enlev de ma tente. Ce ntait
pas une opration militaire. On ma fait flotter au milieu
de la nuit au-dessus du glacier alors que la temprature
tournait autour de -40C ou -50C [-40F ou -50F
galement ! NdT].

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

6.

Les mystiques tibtains et jai pass des sicles les

frquenter, et jen faisais mme partie, je crois, un
moment donn possdaient ces capacits. Ils peuvent
faire des tas de trucs, l-bas. a na jamais t
rellement export en Occident.
A lOuest, nous dpendons beaucoup de la technologie.
Nous existons de manire trs, trs contrle. On nous
ment, on nous contrle, on nous manipule, ds notre
naissance. Et nous nous croyons la race la plus avance
sur Terre, alors quen fait, nous sommes vraiment la plus
primitive.
Cest l o je me situe diffremment, et il sagit dun bond
ici : jadore la manire dont Richard Dolan, au colloque
Camelot de Los Angeles et dans dautres exposs quil a
faits, montre de faon trs, trs convaincante, que le
simple fait quune civilisation soit techniquement volue,
ne signifie pas quelle sache ce qui se passe. Ni quelle
soit spirituellement avance. Ni quelle va dpasser le
stade de la simple bienveillance.
Et il utilise cet exemple tonnant : en supposant que nous
ayons une machine remonter le temps, nous pourrions
revenir en arrire de 1000 ans et parler des gens de lan
Mil, on pourrait amener sa camra, son portable. Peuttre mme sa voiture. Et son mobile.
Ils verraient toute cette technologie incroyable qui, pour
eux, serait de la magie. Ils vous diraient : Vous tes des
tres si volus, que vous devez avoir rsolu tous les
problmes qui existaient chez vous, do que vous veniez.
Vous devez tous tre bons. Vous devez tous ressembler
des anges. Vous devez avoir rsolu les problmes de la
guerre, de la pauvret et de la maladie, avec la
technologie que vous avez.
Cette logique ne fonctionne pas. Elle ne fonctionne pas.
Le simple fait davoir de beaux jouets capables de faire
des choses qui ressemblent de la magie, ne signifie pas
que nous avons atteint un niveau avanc de spiritualit.
Cela signifie seulement quon a de beaux jouets, et
certains des extraterrestres sont pareils.
Ce quil y a de faux dans cette hypothse, cest que le
simple fait quils volent partout, quils utilisent des engins
qui ne ressemblent pas des fuses, quils paraissent
pouvoir aller dans dautres dimensions et faire de beaux
trucs avec tous leurs jouets, ne signifie pas quils soient
des tres volus dun point de vue spirituel. Ni quils
soient bons. Ni quils soient amicaux. Ni quils naient pas
leurs propres problmes.
Cela signifie seulement quil sagit dtres qui voluent
dans cet univers en jouant comme nous des jeux. Ils
ont leur propre karma, leur propre pass, leurs propres
plans, leurs propres objectifs. Ils peuvent faire avec nous,
ou nous faire, des choses pour nous inimaginables et il
est extrmement dangereux de les imaginer tous sages et
tous bons. Ce pourrait ne pas tre le cas.
Je voulais simplement glisser un mot l-dessus, parce que
cest extrmement important, puisque nous parlons
technologie.
FC : Je vois. Bon, dans le mme style, jaimerais parler
dtres extraterrestres, vivant ou non sur Terre. Que se
passe-t-il en ralit ? Qui dirige cette plante ? Et [elle
rit] quand vont-ils se montrer et nous faire connatre leur
prsence ?
BR : Voil
simples.

plusieurs

questions

qui

vous

paraissent

FC : Oui.
BR : [Il soupire] Je ne sais pas. a semble bouger.
Laissons les choses se produire en leur temps.

Larry King, dans son mission dinterviews Larry King

Live, a accueilli cette anne plus dinvits parlant dOVNI
et dextraterrestres que jamais auparavant. Pourquoi ?
Intressant !
Lan dernier, lastronome en chef du Vatican, dont je ne
me souviens plus du nom, a dclar publiquement je
paraphrase : Si les extraterrestres existent, nous
devons nous rappeler quils sont nos frres et nos surs
devant Dieu. Cest arriv sans prvenir. Do est-ce que
cest venu et pourquoi a-t-il dit a ?
La semaine dernire, si je me souviens bien, le mme
gars a anim un colloque de cinq jours sur la ralit
ventuelle de la vie extraterrestre.
Autre chose intressante qui sest produite : la NASA a
annonc la prsence deau sur la Lune, suite
lexprience de crash sur notre satellite de la sonde
spatiale LCROSS.
Richard Hoagland, que nous connaissons, est quelquun
dintressant, ayant des thories intressantes. Ce nest
pas un imbcile. Nous laimons bien ; cest un type
intelligent. Il apporte beaucoup dlments intressants
ces dbats. A Coast to Coast, il a prdit que le prochain
coup dans ce jeu dchecs serait quils annonceraient la
prsence deau sur la Lune, parce que cest une des
choses qui a correspond introduire ces ides. a
correspond dire : Oh, il y a de leau sur la Lune.
OK. La plupart des gens se rendent compte que l o il y
a de leau, il pourrait y avoir de la vie. Prochaine tape :
ils vont trouver quelque chose dautre. Donc, a vient.
Clay et Sean Pickering, deux chercheurs bass NewYork. Ce quils nous ont dit nest pas nouveau, dans la
mesure o cela a dj t rapport. Par Michael Salla. On
en a dj parl sur le Open Minds Forum.
il y a eu un petit peu deffervescence il y a 18 mois,
lorsquils ont annonc avoir t contacts par une source
de lUS Navy divulguant lexistence de runions aux
Nations Unies, [notamment] dune runion huis clos
camoufle, mais dont le but tait en ralit de prparer la
divulgation internationale de la ralit extraterrestre. Il y
a ensuite eu dautres runions dans dautres endroits.
En partant du principe que sil doit y avoir Divulgation la
population du monde, il faut que les Amricains soient en
accord avec les Russes, les Chinois, les Allemands, les
Franais, les Britanniques, les Sud-Africains, les
Australiens, et tous les autres, sur la faon de prsenter
lhistoire. Prenez lAfrique du Sud
Si le prsident amricain fait une dclaration,
immdiatement aprs la presse sud-africaine va poser la
mme question au prsident dAfrique du Sud, lui
demandant : Que savez-vous l-dessus ? Il faut quil
donne la mme rponse. Sinon, on a un vrai problme,
parce que des gens vont donner des versions diffrentes.
Quelle version donner, que raconter, et comment le dire,
cest apparemment discut en haut lieu et a lest depuis
au moins 18 mois et probablement depuis plus
longtemps, beaucoup plus longtemps.
Lorsque Clay et Sean Pickering nous ont contacts cest
sur le site de Project Camelot ils ont fait allusion notre
entretien avec Stephen Greer. Nous avons eu beaucoup
de ractions intressantes l-dessus. Certains nont
vraiment pas aim : Comment pouviez-vous dfier ce
type ? Vous montrer si agressif ? Etre si en dsaccord
avec lui, alors quil sagissait seulement dune interview ?
Clay et Sean Pickering ont dit : Cest la meilleure
interview que vous ayez jamais faite, parce que son
niveau de passion, de dsaccord et dintelligence du

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

9.

extraterrestres galement. Il y a de la vie et des gens,

vous savez, partout.

en plus de gens nous disent, et ils sont de plus en plus

jeunes.

Mais un grand nombre des choses qui sont l-bas, affirme

Hoagland, viennent de nous, autrefois. Nous y sommes
alls et nous y avons laiss nos ruines. Je ne sais pas ce
quil en est. Cest une thse passionnante, et Deagle nest
pas Mettons les choses au point : Deagle nest pas en
dsaccord l-dessus. Nous dsirons vraiment signaler aux
gens les travaux de Bill Deagle.

Et bien sr nous travaillons au sein dune quipe plus

vaste. Vous allez, vous aussi, commencer recevoir ce
type de message, si ce nest pas dj fait.

Beaucoup de gens disent que cest un marchand de peur,

mme chose pour David Icke. Et en fait jai prsent
David samedi en disant de lui quil faisait partie des
personnes les plus positives, optimistes, et courageuses
auxquelles on pourrait songer. Et lui, dit que lide que
tout ceci pourrait mal se terminer ne lui vient
pratiquement jamais lesprit. Bill Deagle ragit
exactement pareil.
Mais, pas plus que David Icke, il ne dit pas que nous
nallons pas passer par de sales moments. Il se peut que
nous passions par de sales moments. Et des gens auront
peut-tre abandonner leur corps et en rcuprer un
autre ailleurs.
Mais a nest pas la fin de la partie, et a ne suffit pas
en faire un film-catastrophe ; cela produit beaucoup de
drames, quantit de bouleversements, et pas mal
dvnements intressants.
Mais, dans lensemble, aprs a, se trouve en ralit
loccasion pour la race humaine dmerger dans ce que
beaucoup, beaucoup de mdiums ont vu, aprs tout ce
chaos, comme une forme dAge dOr.
Un des messages que jaimerais communiquer ici, cest
que, si tout a devait tre une terrible et horrible histoire,
je ne serais pas ici. Je le sais. Je ne serais pas venu ici en
1953 pour faire ce que je fais en ce moment. Je serais
parti dans une autre plante Je veux dire quil y a des
tas dendroits merveilleux l-bas, o on prend son pied
des tas dactivits diffrentes.
Je suis ici parce quil y a de fortes chances que ce jeu se
termine bien. Entre temps, on samuse bien, cest
intressant, on apprend des choses, cest un stage pour
vous et pour moi, et pour tout le monde. Je suis vraiment
content davoir t volontaire pour a, mais je nai pas
sign pour que a se termine mal.
Et tous les enfants merveilleux qui arrivent, et quils
essaient de manipuler avec de la Ritaline et avec toutes
ces drogues et toutes ces Vous savez, ces enfants
indigo , ils arrivent par vagues, par vagues ! La cavalerie
arrive ! Ce sont des petits enfants qui courent partout. La
cavalerie est l !
Nous recevons des lettres, nous recevons des e-mails
adresss Projet Camelot. Nous recevons de plus en plus
de lettres de gens de plus en plus jeunes, des
adolescents, de jeunes adultes, et ils font preuve dun
niveau de conscience et de connaissances dans leur
comprhension, que jtais loin davoir leur ge.
A 20 ans, et mme 30 ans, jignorais tout de ce qui se
passait ! Jessayais de comprendre. Et ces jeunes-l sont
dj pied duvre. Certains dentre eux ont une
mauvaise orthographe, mais a nest pas le plus
important !
Tant de gens nous disent : Je sais quil y a une raison
ma prsence ici. Je veux trouver pourquoi je suis ici. Je
comprends toutes ces informations. Vos informations
mont aid(e) mveiller. Elles mont aid(e) me
rendre compte que je suis ici [pour] Cest ce que de plus

FC : Oui. Mm-hm.
BR : Et il y a des gens qui travaillent dans le monde
entier, dans diffrentes cultures, de diffrentes manires,
et tout ceci est en train de se produire. Cest un
mouvement. Cest un mouvement.
Et tous ces gamins ne seraient pas ici si cela ne
dbouchait sur rien, si le jeu tait fix davance, sil tait
truqu. Ils seraient alls une autre table, dans une
autre plante. Ils feraient autre chose. Ils ne seraient pas
ici. Ils sont ici parce quil y a de fortes chances parce
que cest bien, parce que nous travaillons ensemble,
parce quils peuvent renouer avec des gens avec lesquels
ils ont prvu de renouer les contacts.
Beaucoup dentre nous se connaissaient dj, davant.
Cest pourquoi, jen suis sr, depuis que avez commenc
faire ce que vous faites, vous tombez sur des gens que
vous navez rencontr quhier ou avant-hier et vous vous
dites : Bon sang, jai limpression de lavoir connu toute
ma vie !
a arrive constamment ! Et la raison en est que ce ne
sont pas des inconnus, mais de vieux amis. Vous avez un
contrat ; vous rencontrer et travailler ensemble fait partie
de votre plan de vie, parce que vous lavez dj fait de
nombreuses fois. La raison pour laquelle cest cool de
travailler avec des gens, cest que ctait dj cool la fois
davant. Donc nous recommenons.
a ressemble une longue srie de films, o on retrouve
le mme personnage, confront un problme diffrent,
et on y va ! Savez-vous ? Et cest vraiment comme a.
Et a, pour moi, cest un des plus importants messages
despoir, le fait que toute cette cavalerie ne sinvestirait
pas ici sil ny avait aucun espoir. Ils simpliquent ici parce
que quelque chose de rellement valable pourrait en
sortir.
Je pense que rien nest fix. Il nest pas prvu que tout se
terminera bien. Ni que tout se terminera mal. Mais cest
un jeu passionnant. Et mon message tous ceux qui
regardent ceci, qui ressentent que ce que je leur raconte
leur dit quelque chose que si vous regardez cette vido
en ce moment, cest quil y a probablement une raison.
Rien ne se produit par accident. Si vous vous prenez en
train de penser : Que devrais-je faire en ce moment ?
Que devrais-je donc faire en ce moment ? [Il rit] Mme si
votre langue, cest lallemand, et que vous tes passionn
par le livre de Ruth, eh bien voil un bon dbut.
Quelle que soit lactivit qui vous attire en ce moment,
elle pourrait bien tre ce pour quoi vous tes venu ici.
Soyez intelligent, soyez prudent, soyez en rgle avec les
gens, soyez conscient de toutes les entourloupes que
vous pouvez commettre, mais suivez votre instinct. Si
vous passez votre temps tout planifier de faon logique,
vous nirez nulle part. Il vous faut vous jeter leau. Les
anges vous rcupreront parce quils existent.
FC : Bravo. Excellent ! Merci, Bill. Je voudrais simplement
revenir sur la question : Qui dirige rellement cette
plante ? Sagit-il des Reptiliens ?
BR : [Il rit]
FC : Qui ?.. Que se passe-t-il ?
BR : OK. OK. Qui dirige la plante ? Les Anunnaki font
partie du tableau. Les Anunnaki sont des gens

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

12.

Je ne connais pas grand-chose l-dessus, et cest une

histoire trs curieuse, ils naiment pas lenvironnement de
la Terre, parce quil ne convient pas bien leur corps.
Cest donc une nouveaut pour les ufologues, pour
lufologie. Et ils [Clay et Sean Pickering] ont eu du mal
faire passer leur rcit, parce que tout le monde dit : Oh,
cest stupide ; a ne tient pas debout. Donc, peu de gens
les croient.
Mais leur source, leur source de lUS Navy, appartient
une quipe de six, qui ont subi des modifications par
chirurgie, un processus apparemment trs traumatisant.
Ils ont subi ces modifications par chirurgie afin de pouvoir
communiquer avec ces tres, et il a eu de profonds
changes avec eux.
Mais une des raisons du dbat sur la confiance quon peut
leur accorder [ ces extraterrestres cristallins], est due au
fait quils rpondent rarement aux questions, et ne
rvlent presque rien. Les gens se sentent nanmoins
excessivement bien en leur prsence et ces tres
semblent bienveillants, mais ils pratiquent aussi beaucoup
la rtention dinformations.
Mais ce sont des aliens ! Que peut-on tirer de a ? Tout le
monde svertue comprendre. Personne ne sait.
Dautres renseignements dans cette longue interview [de
Clay et Sean Pickering] de quatre heures.
La race qui leur est soumise est reptilienne. Il dit que leur
source pense que ces derniers ont subi une extinction de
masse, quils ont perdu leur plante. Il dit quand je dis
il , je fais allusion leur source ; nous ne lavons pas
rencontre directement, on nous a invits le faire, nous
ne lavons pas rencontre. il dit que tout ce que les
Reptiliens veulent faire, cest se promener.
Tout ce quils veulent faire, cest se promener. Ils passent
leur vie dans de grands vaisseaux, Ils nont pas de
plante apparemment. a correspond. a semble
correspondre.
A quoi ressemblent-ils ? Il a dit dimaginer un
tyrannosaurus rex miniature : de grandes dents, une
queue, des cailles. Ils psent 500 kg (1000 livres), font
2,50 m de haut (8 pieds). Ils ont beaucoup, beaucoup de
force. Cest une race de guerriers. Ils sont trs
intelligents. Ils sont impitoyables.
Une autre de nos sources a dcrit ainsi ces tres :
imaginez-les avec les instincts et le degr thique de
responsabilit dun crocodile, mais dun crocodile
hautement intelligent. Ils ne pensent pas comme les
humains.
Pour faire de nouveau allusion David Icke, David Icke
qui, il y a quelques jours, en rfrence galement ces
tres, disait deux : Ils fonctionnent par le mental, ils
fonctionnent selon un programme, ils feront tout ce qui
est opportun, tout ce qui est pratique, tout ce qui est
dans leur propre intrt, et ils ne possdent aucune
empathie, aucune compassion.
Il semble que derrire tout a et l nous revenons ce
que disait Ruth, et qui est tout fait vrai derrire tout
a existe une sorte de cycle de mauvais traitements qui a
fait deux ce quils sont Ce sont des durs de durs. Nous
avons aussi des gamins comme a, enfin presque.
Certains. Vous navez pas envie de vous approcher deux
par nuit noire, vous prfreriez tre en prsence dun
crocodile. Il y en a comme a.
Mais derrire a, il y a une exprience quils ont vcu et
qui les a rendus comme a. Ils ont vcu de sales
moments, et ils ont ragi de cette manire-l. Ils essaient
de survivre dans un monde quils pensent leur tre
hostile. Ce nest que leur raction. Ils essaient de

rsoudre leur propre problme en se comportant dune

certaine faon. Peut-tre.
La diffrence entre ces Reptiliens et le Tyrannosaurus Rex
est que si vous vous rappelez laspect dun T-Rex, ils
possdent ces petits vestiges de bras ; quant ces garsl ils ont de plus longs bras aux doigts trs habiles. Donc,
ils peuvent fabriquer des outils, voyez-vous.
Si on pense lvolution dune espce biologique, il faut
quon passe par la phase de la fabrication doutils. Cest la
raison pour laquelle les dauphins nont pas produit de
haute technologie : ils ne peuvent pas fabriquer doutils.
Ils ne possdent ni doigts, ni mains. Tout ce quils
peuvent faire, cest produire des bruits et jouer des jeux
compliqus et nager dans la mer. Ils ne seront jamais une
race industrielle, ni lectronique, parce quil faut passer
par la phase de la fabrication doutils.
Et les [Reptiliens] sont passs par cette phase de la
fabrication doutils. Ils sont hautement intelligents,
hautement capables, post-industriels. Ils peuvent se
dplacer dans lespace, ils savent tout faire.
Ce que je ne sais pas, cest sils sont la mme chose que
les Anunnaki. Ce que nous savons rellement des
Anunnaki Jai eu une passionnante conversation ldessus avec David Icke. Je ne cesse de parler de David
Icke, parce que cest un point de rfrence que beaucoup
de ceux qui regardent cette vido connatront, et
reconnatront, et que jai eu une conversation
passionnante avec David. Je lui racontais tout ce que
nous avions entendu dire sur les Reptiliens et les
Anunnaki, et il nous racontait ce quil savait, et a
concidait totalement.
Une de leurs caractristiques, cest que lorsquils sont en
contact, en contact physique, ils ne rvlent pas quoi ils
ressemblent. Ils considrent leur apparence dune
manire rituelle, ou qui est devenue rituelle, comme
sacre. Selon leur coutume, selon leur rituel et selon leur
mode de fonctionnement rigide, on ne peut pas jeter un
regard leur visage, nous ne pouvons pas le faire, les
humains ne peuvent pas regarder leur visage. Cela ne se
fait pas.
Et Henry Deacon (Arthur Neumann), qui a
physiquement rencontr ces personnages, en chair et en
os il na jamais vu leur visage parce quils portent des
manteaux et des coiffures et autres choses bizarres de ce
genre Cest ce quils font. Ils sont trs crmonieux.
Cest une ancienne culture o le rituel est prsent dans
tout ce quils font. Pourquoi pas ? Ils peuvent faire tout ce
quils veulent. Ce sont des aliens.
Et quand David Icke dcrivait le rituel, le statut et le
sentiment dimportance vidente attribus la royaut,
Les Rois de Droit Divin et le reste, tout ceci nous vient
des Anunnaki. Cest de cette manire-l quils se
considrent.
Et quand on les rencontre, cela quivaut rencontrer un
roi ou une reine. On doit parler dune certaine manire, il
faut viter de regarder, tenir les mains dune certaine
faon, on doit les aborder dune certaine manire. On doit
tout faire dune certaine faon. Sinon, dit notre source
Je ne pense pas quil plaisantait en disant : Si vous ne
faites pas les choses comme il faut, vous finissez dans
leur assiette.
[Il rit.] On dirait quil y a une certaine faon de faire les
choses ici. On doit se montrer dfrent, on doit Mais ce
qui est vraiment, vraiment intressant cest que, si Clay
et Sean Pickering parlent du mme groupe, et ils
dcrivent ces types avec prcision on peut les imaginer
quand ils les dcrivent ; ils les dcrivent de manire

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

15.

Une des choses que raconte Bill Deagle, et il le dit depuis

sa confrence au Granada Forum 2006, cest quil a
commenc pouvoir se forger une vue densemble, parce
quen tant que mdecin, il prenait soin des gens,
physiquement, dans beaucoup de ces lieux classs
secrets. Il fallait que quelquun prenne soin deux. Ctait
lui le mdecin. Il travaillait l, lintrieur, et il parlait
quelquun qui ne savait pas ce qui se passait dans la pice
d ct, dans cet tablissement class secret. Mais le
gars de la pice d ct tait celui que Deagle venait
juste de voir, son rendez-vous mdical prcdent, et le
gars lui avait racont son histoire.
Si bien que Deagle obtenait tous ces lments de tous ces
gens auxquels il parlait parce que tout le monde parle
son mdecin. Il pouvait donc dire au gars qui tait dans
son cabinet : Ah, vous ne savez pas ce que fait le type d
ct ? Je lui ai parl, tiens, hier. Voici ce quil ma dit.
Et donc Deagle commenait avoir une ide densemble
ici. Et ce nest quune petite anecdote qui montre quel
point les choses sont compartimentes.
Bien avant Camelot, ctait en 2000 cest une histoire
captivante que je nai jamais rendue publique - bien avant
Camelot, jtais en vacances en Thalande. Je suis all en
Thalande un certain nombre de fois ; jai quelques amis
l-bas, et jai rencontr un gars des Black Ops [les
Oprations Secrtes NdT]. En fait il y a pas mal de ces
gars dans le coin. Cest l o il vont quand ils sont en
cavale, ou quand ils essaient de se cacher, ou quand ils
essaient de croire que le reste du monde nexiste pas.
Ce type avait travaill pour Bell
captivante. Jai compris que ctait
parce quil me parlait comme le
titulaire dun doctorat. Je ne savais
lui.

Labs. Une histoire

un type inhabituel,
ferait un physicien
absolument rien de

Mais je lui ai finalement demand : Bon, dans quelle

universit tes-vous all ? Quest-ce que vous faisiez ?
Il ma rpondu : Venez avec moi. Et nous nous sommes
promens le long de la plage.
Il ma dit : Je ne suis jamais all en fac.
Et jai trouv a absolument impossible croire.
Il ma dit : Au lyce, pour mon thme , jtais avec
plusieurs autres gars et jaimerais pouvoir me rappeler
exactement ce quil ma racont. Il a fabriqu une sorte
de pistolet-laser fonctionnant au plasma sous vide, ou
quelque chose comme a. Ctait un thme de
physique pour le lyce. a ressemble ce quon trouve
dans ces stupides film de Disney. Il avait 17 ans. Ctait
un gamin. Il a fabriqu cet engin, qui tait une arme la
Star Wars classe secrte, il a fabriqu cet objet
incroyable.
La consquence immdiate [toc-toc-toc, Bill tape sur la
table] : quelquun de la NSA [lAgence Nationale pour la
Scurit NdT] a frapp la porte et lui a dit : Vous tes
un garon intelligent, nous pouvons faire quelque chose
pour vous, signez ici. Nous allons vous donner beaucoup
dargent et tout ce que vous dsirez. Nous prendrons
votre ducation notre charge.
Il a 17 ans. Un garon intelligent.
Il rpond : OK. Pas de problme !
Cest incidemment ce qui est arriv aussi Dan Burisch.
La mme histoire. Presque.
Ils le mettent donc au travail chez Bell Labs, et ils lui
disent : Nous vous enseignerons ce que vous voulez.
Vous disposez du budget que vous dsirez. Nous voulons
simplement que vous appreniez des choses, que vous

progressiez, et que vous inventiez des trucs. Le rve pour

un jeune scientifique.
Mais ce quils font des gens Bell Labs et cest le but de
cette histoire il dit que quand on traverse [le btiment]
pour rejoindre son lieu de travail, ils vous mettent des
illres spciales qui rendent flou tout ce qui vous
entoure, de faon ce quon ne puisse voir que les abords
immdiats et quainsi on ne bute sur rien ou quon vite
de se cogner dans une porte, mais quon puisse voir le
bouton de la porte quand on louvre.
On ne peut rien voir dautre, tout est flou. Donc, lorsquon
traverse tous ces autres bureaux et laboratoires, on ne
peut pas voir ce qui sy passe. On ne peut pas voir ce qui
est crit au mur, ni qui est prsent, ni ce quils font, mais
on peut atteindre la porte. Et tous ces gars-l ont ces
illres quand ils se dplacent, et ils les enlvent
lorsquils sont sur leur lieu de travail. Et alors, [Bill claque
des doigts] vous tes votre place.
Et tout comme Dan Burisch la dcrit dans le cas de S-4, il
y a des lignes peintes au sol quon peut galement voir et
on suit donc ces couloirs comme un tram, et si on sen
loigne, toutes les sonneries commencent retentir,
parce quon a un gadget la cheville, et immdiatement
aprs, on est cern par des vigiles, parce quon a quitt
ses lignes de tram. Et si on sen loigne vraiment et quon
continue le faire, ils vous descendent sur-le-champ,
parce quils savent quil y a quelque chose de grave. a
se passe comme a.
Il nous a racont que ctait lenvironnement dans lequel
ils travaillaient et quil est parti parce quil ne voulait pas
travailler dans un endroit pareil. On se sent totalement
menac, constamment Et mme sil a pu jouer avec des
appareils antigravitation et le reste, aprs un moment,
a ntait plus drle. Une histoire trs, trs intressante.
Je suis en fait retourn l-bas pour le retrouver, mais je
ny suis pas arriv. Il tait parti ailleurs. Il avait disparu. Il
fait partie de ces gens qui sen vont, parce que beaucoup
de ces types des Black Ops sen vont Ils souffrent
vraiment. Voil une autre histoire que je ne vous ai
jamais raconte.
Voyez-vous, si ces choses viennent vous, si vous faites
un travail, ces informations viennent vous, et parfois
elles arrivent vraiment trop tt et vous ne savez pas quoi
en faire.
Javais 18 ans, je faisais du stop dans le nord du Canada.
Ctait dans le nord de la Colombie Britannique, lors de
mes premires vacances universitaires. Javais 18 ans et
je faisais un trajet de 200 milles [env. 360 km] avec un
scientifique qui me parlait, comme on parle un
autostoppeur anonyme. Je nai jamais su son nom, il na
jamais su le mien. Il ma parl. Pendant 200 milles il ma
sorti ce quil avait sur le cur, parce quil faisait des
recherches sur limplantation de puces lectroniques dans
le cerveau des gens. Ctait en 1972 Il travaillait pour
les militaires canadiens. Il tait perturb. Il ne savait pas
quoi faire.
Je ne me souviens pas de grand-chose je navais que 18
ans ; jtais un gamin ! Jignorais ce qui se passait. Jai
pens : Ouah, ce type me parle de tous ces trucs ! Il est
dingue ou quoi ? Jai cout attentivement et tout ce que
je me suis rappel, aprs 200 milles, cest quil me parlait
des expriences quon lui faisait faire, de placer des puces
lectroniques dans le cerveau des gens pour contrler
leur comportement.
Bien des annes plus tard, jen suis : OK, maintenant je
me souviens OK, ceci correspond a, cela correspond

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

18.

quoi cela ressemble-t-il ? Quavez-vous vu ? On ne leur

pose pas des questions destines confirmer quelque
chose, parce que tout ce quils feront, cest rpondre :
oui. Etc., etc.
Nous nous trouvons parfois face des informations que
nous ne croyons pas du tout, et il y a des gens parmi les
chercheurs que nous ne nous ne croyons pas leurs
renseignements, parce que quelque chose cloche.
Nous pouvons nous-mmes commettre des erreurs. Il
nous est peut-tre arriv de croire des informations
inexactes. Nous avons par exemple beaucoup de
renseignements sur Dan Burisch. Les gens disent : Cest
un menteur, il est dingue, vous savez, il est ceci, il est
cela.
Ce nest pas un menteur et il nest pas dingue. Ses
renseignements ne sont pas tous corrects, jen suis
certain.
Mais cest un brave type. Il est troitement surveill. On
la retourn contre nous, et a parce que nous avons
march sur les pieds de quelquun aprs le colloque de
Zrich. Nous ne savons pas ce que nous avons fait pour
craser ces pieds-l, mais Dan Burisch est maintenant
clotr par un groupe de gens qui nous considrent
comme des ennemis. Mais nous ne sommes pas des
ennemis. Nous continuerons prsenter ses informations
avec toute lhonntet intellectuelle dont nous sommes
capables.
Cest un pre champ de bataille. On gagne des amis, on
en perd ; on perd le contact avec les gens. Mais nous
croyons vraiment savoir qui est un brave type et qui nen
est pas un. Nous pensons pouvoir faire la diffrence, vous
aussi probablement.
Une chose quon nous a raconte a nous complique la
vie, mais cest aussi une des choses qui nous stimulent.
Une source trs amicale et bien informe nous a dit :
Ecoutez, nessayez jamais de prouver quoi que ce soit.
Nessayez jamais de prouver quoi que ce soit.
Et en fait lpoque, cela ne paraissait pas puisque de
toute manire nous nessayions pas de prouver quoi que
ce soit. Nous navons pas de documents. Nous navons
pas dalien dans le placard, que nous pouvons amener en
fauteuil roulant devant la camra, en disant : Regardez
donc. Nous navons rien de tel. Nous ne possdons pas de
photos convaincantes. Nous navons pas de dclarations
crites sous serment de qui que ce soit. Nous navons
rien.
Tout ce que nous avons, ce sont des tmoignages, et
nous essayons de constituer un tableau. Nous essayons
de reconstituer cette mosaque, pour que les gens
puissent voir les choses par eux-mmes, afin quils
puissent relier a leur propre exprience.
Mais il y a un point trs subtil ici, parce que des gens
disent : Vous dites que vous ne pouvez rien prouver !
Vous venez avec tous ces trucs et vous navez pas un seul
document, pas une photo, pas une seule dclaration
crite sous serment, rien. Alors, vous ne pouvez
absolument rien prouver !
Et, outre le fait que nous navons pas ces choses-l, nous
ne les cachons pas ni quoi que ce soit dautre, mais cest
l le fusible qui nous permet de continuer travailler.
En ralit, il sagissait de Hal Puthoff, du Dr. Hal Puthoff,
le trs clbre physicien, et le gars qui dirigeait le
programme sur la vision extrasensorielle au SRI [exStanford Research Institute, maintenant une entreprise
NdT] - je le considre comme un ami, je lai rencontr
deux ou trois jours, un homme formidable. Et il a t le

premier nous dire : Ecoutez, cest trs important. Il est

important pour les autorits de maintenir la possibilit
dun dmenti plausible.
Il nous a dclar quils voulaient que ces informations
sortent, mais avec amortisseur dans le systme. Ils
veulent
vraiment
que
toutes
ces
histoires
dextraterrestres, denlvements, de matriel lectronique
militaire, et ces histoires de ils veulent que tout a
passe progressivement dans la culture populaire, mais
sans quil y ait de preuves du tout.
Parce que cela signifierait que des gens verraient leur
ralit quotidienne srieusement menace, sil existait
une photo dalien, ou un document convaincant avec la
signature de Kennedy, disant : Jallais faire a, sign,
dat de la veille de son assassinat etc. La consquence en
serait alors des gens en tat de choc, se jetant par les
fentres, des troubles de lordre public, des rpercussions
conomiques, bla bla bla, ce qui dstabiliserait les
gouvernements parce que, tout dun coup, les gens
recevraient a en pleine figure, et ils savent et puis la
question religieuse, pour lamour de Dieu, y songezvous ?
Donc la possibilit dun dmenti plausible reste
constamment prsente parce que personne nest forc
daccepter ce quoi il ne veut pas croire. Si les gens ne
veulent pas y croire, ils peuvent toujours dire : Cette
personne est dingue. Bill Ryan est dingue. Mel est dingue
[Melani, de Freedom Central]. Alex Jones est dingue.
David Icke est dingue. Cest l leur amortisseur, et ils
peuvent continuer vivre leur vie et le monde peut
continuer tourner normalement.
Mais les gens qui peuvent assumer, disent : Vous savez
quoi ? Jai limpression que cest vrai. Je nai pas besoin
de preuves ; je vais simplement commencer y rflchir,
et a concide avec ce que lautre gars a dit.
Voici pourquoi cest important, et jouable, et a
fonctionne au goutte goutte. Nous sommes en ralit
non seulement protgs par les White Hats , mais
galement utiles aux Black Hats , parce quils ont un
problme.
Ils ont un problme parce quils chapeautent tout a. Il
faut que a sorte, pour ainsi dire. Cela fait des dizaines
dannes quils ont un programme en place, o ils sment
ces informations dans la culture populaire ; ds 1952 ou
une autre anne, lorsquils ont tourn la premire version
du film Le Jour o la Terre sarrta.
Ils ont essay alors de raconter un peu au monde ce qui
se passait en ralit. Et depuis, nous avons Demandez
nimporte quel gamin ou ado qui regarde des films si les
extraterrestres existent, et ils vous regarderont comme si
vous tiez demeurs. Bien sr quils existent ! Cest
vident ! Ils voient des dessins anims l-dessus depuis
quils ont 4 ans ; a fait partie de leur ralit. Ils pensent
que les gens qui ny croient pas sont des demeurs,
voyez-vous. Donc a fonctionne, et a fait partie de la
culture populaire. Ils ont sem tout a.
Nous leur sommes extrmement utiles. Parce que nous
contribuons ce processus. Nous navons jamais fait
partie du plan, mais cela ne signifie pas quils ne soient
pas enchants de loccasion que nous leur avons fournie
en apparaissant sur scne. On ne nous a pas manipuls
pour le faire.
Mais cela montre quel point tout sembote. Si cela leur
permet de vraiment rsoudre leur problme et de rendre
le monde capable dencaisser la Divulgation, et nous
faisons dune certaine manire partie de leur stratgie
parce que quelquun a rellement envie de faire une

Project Camelot/Project Avalon Bill Ryan sur Freedom Central Nov. 2009

21.