Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DIRECTORIO
Ing. Jos Carlos Dextre Chacn
Presidente del Directorio
RECTOR
Dr. Agustn Iza Stoll
AUTORIDADES
Dr. Jos Amiel Prez
Vicerrector de Investigacin
MBA. Jaime Tamashiro Tamashiro
Gerente General (e) Director Central de Administracin y Finanzas
MA. Tulio Pita Chvarri
Gerente Postgrado
Dr. Agustn Iza Stoll
Decano de la Facultad de Medicina Humana
Ing. Jorge Ponce Urquiza
Decano de la Facultad de Ingeniera Econmica y de Negocios
Dr. Rodolfo Valdivia Maibach
Decano de la Facultad de Estomatologa
Dra. Luzmila Troncoso Corso
Decana de la Facultad de Nutricin y Diettica
Dr. Manuel Rosemberg Barrn
Decano de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Ing. Jos Carlos Dextre Chacn
Decano de la Facultad de Ingeniera de Sistemas Empresariales
Dra. Sonia Valle Rubio
Decana de la Facultad de Biologa Marina y Econegocios
Mg. Jazmn Dvila Lizrraga
Decana de la Facultad de Administracin deTurismo Sostenible y Hotelera
Ing. Juan Guerrero Barrantes
Decano de la Facultad de Ingeniera y Gestin Ambiental
CIENTFICA
CIENTFICA Vol 8 N 2, mayo-agosto 2011
Revista arbitrada
Director
Dr. Jos Amiel Prez
Universidad Cientfica del Sur
Vicerrector de Investigacin
jamiel@ucsur.edu.pe
Comit Editorial
Dr. Pedro Mendoza Arana
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Medicina Humana
pedro_mendoza_arana@yahoo.co.uk
MSc. Javier Enciso Guterrez
Universidad Cientfica del Sur
Vicerrectorado de Investigacin
jenciso333@yahoo.com.mx
Dr. Felipe Antonio San Martn Howard
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Presidente del Consejo de
Gestin de la Investigacin
fsanmartinh@unmsm.edu.pe
Dra. Josefina Takahashi
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Negocios Agroforestales
decagrofor@ucser.edu.pe
Dr. scar Valiente Castillo
Universidad San Antonio Abad del Cuzco
Decano de la facultad de Medicina
osvacal18@yahoo.es
Asesora de diseo: Erika Kohatsu
Asistente de prensa: Rodrigo Salazar
Diseo y diagramacin: Carlos Amiel
CIENTIFCA, revista de ciencias de la Universidad
Cientfica del Sur, publica tres nmeros al ao.
La revista est dirigida a investigadores, cientficos,
docentes y estudiantes universitarios.
La Universidad Cientfica del Sur no se solidariza necesariamente
con las opiniones expresadas en los artculos publicados en esta
edicin de CIENTFICA. Se autoriza la reproduccin de los textos
siempre que se cite la fuente.
revistacientifica@ucsur.edu.pe
Fondo Editorial. Universidad Cientfica del Sur
Carretera Antigua Panamericana Sur km 19 - Villa El Salvador
Tel. 610 6400 anexo 528
Tiraje: 600 ejemplares
Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per
N 2008-15522 / ISSN: 1997-100X
CIENTFICA
CONTENIDO
Revista Cientfica Vol 8 N2 mayo - agosto 2011
COMIT CIENTFICO
editorial
ARTCULOS ORIGINALES
Nathaly Enciso Benavides, Jos Amiel Prez, Emilio Guija Poma, Alejandro Fukusaki Yoshizawa, scar Retegui Arvalo, Javier Enciso Gutirrez
89
98
Evaluation of thre extenders for the semem refrigeration process of peruvian paso horses, and his effects on
the motility sperm and functional membrane integrity
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
104
Simabukuro VF, Albites AU, Carmen Villarroel, Xavier Contreras, Ramrez YW, Tang SP, Aguilar GD, lvarez-Vidigal E
115
ARTCULOS de revisin
122
ISSN 1997-700X
127
cartas al editor
134
TESIS
fe de erratas
144
150
SALA CABIESES
Trepanaciones, extracto de la obra La salud y los dioses del
Dr. Fernando Cabieses (ao 2007)
Dr. Fernando Cabieses
151
notas
152
156
COMIT
CIENTFICO
Dr. Emilio Guija Poma
Universidad Cientfica del Sur
Director del Instituto de Investigacin
Dr. Ricardo Caballero Merino
Hospiten Rambla - Espaa
Jefe de Servicios de Obstetricia y Ginecologa
Dr. James Graham
Universidad de Illinois en Chicago EE.UU.
Departamento de Farmacognosis. Facultad de Farmacia
Ph.D. Carlos Moslares Garca
Universidad Ramn Llull - Barcelona, Espaa
Vice Decano Facultad de Economa IQS
Dra. Amparo Zavaleta
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Farmacia y Bioqumica
Dr. Manuel Len Nuez Vergara
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Medicina Humana
Dr. Ricardo Caballero Merino
Hospiten Rambla - Espaa
Jefe de Servicios de Obstetricia y Ginecologa
Psic. Csar Merino Soto
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Psicologa
Dr. Pedro San Martn Howard
Hospital Nacional Dos de Mayo
Jefe del Departamento de Pediatra
Ing. scar Paiba
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Ingeniera de Sistemas Empresariales
Dra. Nancy Lozano
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Farmacia y Bioqumica
Ing. Juan Guerrero Barrantes
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Ingeniera y Gestin Ambiental
Ing. Domnico Guida
Universidad de Salerno - Italia
Departamento de Ingeniera Mecnica
Ing. Jos Dvila
Universidad Cientfica del Sur
Facultad de Ingeniera de Sistemas Empresariales
Mg. Jenny Canales Pea
Universidad Cientfica del Sur
Directora de la Carrera de Comunicacin y Publicidad
CIENTFICA SE ENCUENTRA EN EL
SISTEMA REGIONAL DE INFORMACIN
EDITORIAL
APORTES AL CONOCIMIENTO Y APLICACIN DE LAS CLULAS
MADRE PLURIPOTENTES
Normalmente, las primeras clulas nacidas de la fertilizacin del vulo
por el espermatozoide, clulas de embrin temprano, son capaces de
convertirse en cualquier tipo de clula adulta, clula diferenciada que ha
adquirido un determinado linaje y forma un tejido especfico. Por esta
capacidad se las denomina clulas pluripotentes, pueden adoptar las
caractersticas de cualquier tipo de clulas del cuerpo humano, siguiendo
un programa gentico preestablecido y perfectamente definido en un
proceso que comienza en la fertilizacin y, a travs de distintos pasos,
termina en una clula adulta, diferenciada y especifca.
Yamanaka y colaboradores, el ao 2006, publicaron en Cell un
procedimiento para obtener clulas madre pluripotentes inducidas
(iPSCs) a partir de clulas adultas, utilizando cuatro genes: Oct4, Sox2,
Kef4 y C-Myc. Observaron que un porcentaje importante de ratones
inyectados con iPSCs haba desarrollado cncer, como consecuencia de
la actividad residual no silenciada de los retrovirus vectores verdaderas
naves transportadoras de genes utilizados para introducirlos en la
molcula de ADN. Para superar este inconveniente se desarrollaron
tcnicas que utilizan adenovirus en vez de retrovirus, con lo que se
prescinde de genes que tienden a estimular el desarrollo de cncer.
Tambin disminuyeron el nmero de genes inicialmente empleados con
este fin. El mismo Yamanaka, en el 2008, public en Science una tcnica
que permite obtener iPSCs sin vectores virales.
Quedaron siempre dudas respecto de la identidad de las clulas
pluripotentes inducidas, de su calidad y su capacidad para producir todo
tipo de clulas del organismo, tal como lo exige la definicin del trmino.
En ocasiones, algunos genes del ADN de las clulas originales pueden
no haber sido activados y transferir solo parcialmente sus diversas
caractersticas; en consecuencia, estas no califican para adjudicrseles
su identidad primigenia de clulas madre, y puede incluso alterarse su
correcta derivacin en clulas diferenciadas.
Se investiga para establecer de manera inequvoca pruebas de su
pluripotencia empleando marcadores, tcnicas in vitro para obtener gran
variedad de clulas de diferentes Iinajes, producir teratomas o los tres
tipos de clulas fundamentales (ectodermo, mesodermo y endodermo),
y comprobar su capacidad de incorporacin al crecimiento embrionario
en animales de experimentacin. Todas son pruebas que cumplen
88
Obtencin de extractos de plantas que estimulan la proliferacin de una lnea humana de clulas madre mesenquimales
ARTCULOS
ORIGINALES
OBTENCIN DE EXTRACTOS DE PLANTAS QUE ESTIMULAN LA
PROLIFERACIN DE UNA LNEA HUMANA DE CLULAS MADRE
MESENQUIMALES
OBTAINING OF PLANT EXTRACTS THAT STIMULATES THE PROLIFERATION A HUMAN LINE OF
MESENCHYMAL STEM CELLS
Nathaly Enciso Benavides1, Jos Amiel Prez1, Emilio Guija Poma1, Alejandro Fukusaki Yoshizawa2, scar
Retegui Arvalo2, Javier Enciso Gutirrez1
RESUMEN
El tejido adiposo es la fuente ms
rica y accesible de clulas madre
mesenquimales con alta capacidad para
regenerar diversos tejidos lesionados y
tratar enfermedades inmunitarias, previa
expansin de poblaciones celulares. Esta
expansin de clulas madre in vitro es
influenciada por diferentes factores,
que intervienen sobre la formacin de la
colonia, como las citoquinas, factores
de crecimiento, aminocidos y otras
molculas esenciales para la vida de
las clulas madre. El suero fetal bovino
(SFB) es muy usado para estimular el
crecimiento celular; sin embargo, por
su origen animal, no puede ser usado
con este propsito en clulas madre
de origen animal y humano. Sera de
mucha utilidad para este fin, obtener
molculas o sustancias inocuas que
cumplan el mismo estmulo que el SFB,
pero que no sean de origen animal.
En este trabajo de investigacin se
plante como objetivo determinar,
mediante bioensayos, si los extractos
metanlicos de Equisetum arvense,
Bixa orellana y Buddleja incana tienen
efecto estimulador en la proliferacin
in vitro de clulas madre humanas
STEMPRO Human Adipose-Derived
Stem Cell (ADSC), adquirido de
INVITROGEN Inc. EE.UU. y comparar
ese efecto con la mezcla de SFB +
extracto metanlico de las plantas
estudiadas. Se obtuvieron extractos
1
2
89
ARTCULOS ORIGINALES
Nathaly Enciso Benavides, Jos Amiel Prez, Emilio Guija Poma, Alejandro Fukusaki Yoshizawa, scar Retegui
Arvalo, Javier Enciso Gutirrez
90
Obtencin de extractos de plantas que estimulan la proliferacin de una lnea humana de clulas madre mesenquimales
91
ARTCULOS ORIGINALES
Nathaly Enciso Benavides, Jos Amiel Prez, Emilio Guija Poma, Alejandro Fukusaki Yoshizawa, scar Retegui
Arvalo, Javier Enciso Gutirrez
92
Obtencin de extractos de plantas que estimulan la proliferacin de una lnea humana de clulas madre mesenquimales
Equisetum arvense
3 200.53
5.60
Bixa orellana
2 241.00
1 616.96
28.11
Buddleja incana
1 595.18
773.89
16.25
93
ARTCULOS ORIGINALES
Nathaly Enciso Benavides, Jos Amiel Prez, Emilio Guija Poma, Alejandro Fukusaki Yoshizawa, scar Retegui
Arvalo, Javier Enciso Gutirrez
Agradecimientos
Al CONCYTEC por el apoyo brindado
para lograr los objetivos de este
proyecto. A Fredy Fabin estudiante
de la Universidad Hermilio Valdizn
de Hunuco, quien recolect la planta
Buddleja incana.
Tabla 2. Tasa de estimulacin celular expresada en porcentaje del suero fetal bovino sobre
clulas madre humanas segn tiempo.
Tipo de clulas
Suero fetal bovino Humanas
sobre clulas
94
sobre
Obtencin de extractos de plantas que estimulan la proliferacin de una lnea humana de clulas madre mesenquimales
sobre clulas
sobre clulas
sobre clulas
95
ARTCULOS ORIGINALES
Nathaly Enciso Benavides, Jos Amiel Prez, Emilio Guija Poma, Alejandro Fukusaki Yoshizawa, scar Retegui
Arvalo, Javier Enciso Gutirrez
Referencias
1. Friedenstein AJ, Piatetzky S II, Petrakova KV. Osteogenesis in transplants of
bone marrow cells. J Embryol Exp Morphol. 1966; 16: 381- 90.
2. Liu ZJ, Zhuge Y, Velsquez OC. Trafficking and Differentiation of Mesenchymal
Stem Cells. Journal of Cellular Biochemistry 2009; 106: 984-91.
3. Yang JA, Chung HM, Won CH, Sung JH. Potential application of adiposederived stem cells and their secretory factors to skin: discussion from both
clinical and industrial viewpoints. Expert Opin Biol Ther. 2010;10(4): 495-503.
4. Uysal AC, Mizuno H. Tendon regeneration and repair with adipose derived
stem cells. Curr Stem Cell Res Ther. 2010; 5(2): 161-7.
5. Kuhbier JW, Weyand B, Sorg H, Radtke C, Vogt PM, Reimers K. Stem
cells from fatty tissue: A new resource for regenerative medicine? Chirurg.
2010;81(9):826-32.
6. Martinello T, Bronzini I, Maccatrozzo L, Mollo A, Sampaolesi M, Mascarello F,
Decaminada M, Patruno M. Canine adipose-derived-mesenchymal stem cells
do not lose stem features after a long-term cryopreservation. Res. Vet. Sci.
2010; 21.
7. Turnovcova K, Ruzickova K, Vanecek V, Sykova E, Jendelova P. Properties
and growth of human bone marrow mesenchymal stromal cells cultivated in
different media. Cytotherapy 2009; 25: 1-12.
8. Kenyon J, Gerson S.L. The role of DNA damage repair in aging of adult stem
cells. Nucleic Acids Research 2007; 35(22): 7557-65.
96
Obtencin de extractos de plantas que estimulan la proliferacin de una lnea humana de clulas madre mesenquimales
97
ARTCULOS ORIGINALES
David Prosopio, Jorge Torres, Erick Valdivia, Elmer Salinas P., Margot De los Ros
David Prosopio1, Jorge Torres1, Erick Valdivia1, Elmer Salinas P.1, Margot de los Ros1
RESUMEN
INTRODUCCIN
98
OBJETIVO
Determinar el efecto antiinflamatorio y
cicatrizante de Aloe vera (sbila) sobre
lesiones gingivales en animales de
laboratorio (cobayos).
99
ARTCULOS ORIGINALES
David Prosopio, Jorge Torres, Erick Valdivia, Elmer Salinas P., Margot De los Ros
RESULTADOS
OBSERVACIONES CLNICAS
El primer da no se observaron diferencias
significativas; ambos grupos mostraron
la herida con inflamacin circundante.
El da 2, el grupo experimental present
mejores caractersticas reparadoras y
menor inflamacin en relacin con el
grupo control.
Al cuarto da, las caractersticas clnicas
son evidentes al presentarse un mejor
avance en el grupo experimental (con
aplicacin de Aloe vera). Al octavo da,
las cicatrices del grupo experimental
tienen menor volumen en relacin
con las del grupo control 1, y en
comparacin con el tercer grupo (grupo
control 2) las caractersticas de la
enca han reparado de manera eficaz.
Luego se sacrific a los especmenes
para el estudio histolgico de la zona
analizada.
HISTOLOGA
En el grupo experimental (con aplicacin
de Aloe vera) se observ un mayor
nmero de clulas epiteliales, moderada
queratinizacin, cantidad moderada
de vasos sanguneos, fibroblastos
organizados y poco o nada infiltrado
inflamatorio (figuras 4, 5, 8 y 9).
100
101
ARTCULOS ORIGINALES
David Prosopio, Jorge Torres, Erick Valdivia, Elmer Salinas P., Margot De los Ros
Tabla 2. Resultados
DISCUSIN
Los efectos antiinflamatorios y reparadores
del Aloe vera actan de manera positiva
sobre los tejidos gingivales, al mejorar la
respuesta celular y tisular frente a una
agresin. Se debera continuar analizando
y hacer el estudio en un grupo experimental
ms grande detallando las caractersticas
clnicas e histolgicas de las lesiones. En
estudios anteriores se muestran similares
resultados, como en el realizado por
Suwimon Jettanacheawchankit y col.,
102
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Jettanacheawchankit S. Sasithanasate S, Sangvanich P, Banlunara W,
Thunyakitpisal P. Stimulates Gingival Fibroblast Proliferation; Expressions of
Keratinocyte Growth Factor-1, Vascular Endothelial Growth Factor, and Type I
Collagen; and Wound Healing. Journal Pharmacol Sci 2009; 109: 525-31.
2. Vogler BK, Ernst E. Aloe vera: a systematic review of its clinical effectiveness.
British Journal of General Practice 1999; 49: 823-8.
3. Sampaio FA, Passarini JR, Marretto M, Mendona J, Franchini C, Tech dos Santos
G. Effects of the application of Aloe vera and microcurrent on the healing of
woundssurgically induced in Wistar rats. Acta Quirrgica Brasileira 2009; 24 (2).
4. Calixto Cotos M. Plantas medicinales utilizadas en odontologa. Disponible en:
http://cpu.usmp.edu.pe/odonto/servicio/2006rv2/Kiru3.pdf
5. Meja K y Rengifo E. Plantas medicinales de uso popular en la Amazona peruana.
Lima: AECI, 2000.
6. Segura L. Aplicaciones farmacodinmicas y farmacocinticas del Aloe vera. Rev.
Acofar, 1994
David Prosopio
Correspondencia: perio_implantes98@hotmail.com
Recepcin: 05/07/2011
Aceptacin: 12/08/2011
103
Vernica Orozco Chvez1, Manuel Rosemberg Barrn2, Alexei Santiani Acosta2, Humberto Rodrguez
Landeo2
Resumen
La utilizacin de la inseminacin
artificial en el mejoramiento gentico
del caballo peruano de paso es cada
vez ms frecuente. Existen diversas
tcnicas de inseminacin en equinos,
las cuales utilizan semen fresco,
refrigerado o congelado. Para realizar
un adecuado manejo del semen, es
necesario diluir los espermatozoides
en medios que provean las condiciones
adecuadas para su supervivencia.
Existen diversos dilutores comerciales
o caseros formulados en base a leche
descremada; sin embargo, son pocos
los estudios que indiquen el efecto de
dichos dilutores en la conservacin
del semen equino. El objetivo del
presente trabajo fue evaluar el efecto
de diferentes dilutores desarrollados
para semen equino refrigerado en la
funcionalidad de espermatozoides
de caballo peruano de paso. Se
refrigeraron siete muestras de semen
equino, provenientes de dos potros.
Cada muestra fue dividida en tres
partes y diluida con los dilutores E-Z
Mixin - ARS (EZ), EquiPRO - Minitb
(EP) y leche descremada (LD). Las
muestras fueron almacenadas a 5
C y la evaluacin se realiz a las
0, 24 y 48 horas. Se evaluaron la
motilidad progresiva y la integridad
funcional de membrana espermtica,
mediante el test hiposmtico (HOST).
Los resultados de la evaluacin de
motilidad espermtica a las 24 y
1
2
104
Universidad Cientfica del Sur. Facultad Medicina Veterinaria y Zootecnia. Unidad de Zootcnica y Tecnolgica. Lima
Universidad Cientfica del Sur. Facultad Medicina Veterinaria y Zootecnia. Lima
Evaluacin de tres dilutores para la refrigeracin de semen de caballo peruano de paso y sus efectos sobre la
motilidad espermtica e integridad funcional de la membrana
105
ARTCULOS ORIGINALES
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
Para
realizar
las
colecciones
seminales, se utiliz una vagina artificial
tipo Missouri (figura 1). Dado que
se utilizaba una sola vagina artificial
para los dos potros, previamente a
su armado, se proceda a colocarle
y retirarle (antes y despus de cada
coleccin) un guante de palpacin en
el interior (entre las fundas de ltex).
Se llenaba la vagina artificial con agua
a una temperatura inicial, que oscilaba
entre 48 C y 49 C, hasta obtener una
temperatura final de 41 C-42 C. En el
extremo de la vagina artificial se coloc
un whire pack (bolsa de coleccin), el
cual fue protegido por una membrana
oscura y aseguradas ambas con un
cinta. Finalmente, se lubric la vagina
artificial en la porcin distal con gel no
espermicida.
Momentos antes de la coleccin, se
identificaba una yegua en celo a fin de
que el potro se estimulara con mayor
rapidez. A la yegua se le colocaba una
traba a nivel de la cuartilla de uno de los
miembros posteriores y se le vendaba
y amarraba la cola en direccin
106
Evaluacin de tres dilutores para la refrigeracin de semen de caballo peruano de paso y sus efectos sobre la
motilidad espermtica e integridad funcional de la membrana
1.6 Dilutores
1.7.2 Integridad
membrana
de
Horas
Sin dilutor
0
24
X DS
74.29 1.82
-
48
Muestras seminales
Con dilutor
E-Z Mixin - ARS (CST)
EquiPRO - Minitb
X DS
32.71 20.29 (ab)
X DS
43.29 20.84 (a)
Leche descremada
Gloria
X DS
23.36 19.00 (b)
107
ARTCULOS ORIGINALES
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
RESULTADOS Y DISCUSIN
El objetivo del presente estudio fue
evaluar el efecto de tres tipos de
dilutores sobre la calidad seminal, luego
de ser sometidas las muestras a un
proceso de refrigeracin por 48 horas.
Los parmetros evaluados fueron la
motilidad espermtica y la integridad
funcional de la membrana celular,
medida mediante el test hiposmtico.
Inicialmente, tras colectar el semen de
los potros seleccionados, se evalu la
calidad del semen momentos antes
de realizar las primeras diluciones.
Los principales parmetros evaluados
fueron la motilidad espermtica,
la concentracin espermtica y el
volumen seminal libre de gel, en
los cuales se obtuvieron valores de
72%, 130 x 106 espermatozoides/
ml y 56 ml, respectivamente. Estas
caractersticas son similares a las
descritas anteriormente para muestras
seminales de caballo peruano de paso
obtenidas por Donayre (1987) (10),
Borgesa (2004) (15), Vsquez (2005)
(16) y Ruiz (2001) (11).
Todas las muestras de motilidad
espermtica obtenidas en el presente
estudio, al inicio, tuvieron un porcentaje
adecuado de alrededor del 75%. Se
observ una notoria disminucin de
motilidad a las 24 y 48 horas.
En la evaluacin a las 24 horas,
la motilidad del grupo EP fue
significativamente mayor (P < 0.01)
en comparacin con el grupo LD. Esta
misma tendencia se observ a las 48
horas. El grupo EZ fue similar (P >
0.05) al grupo EP y LD, tanto a las 24
como a las 48 horas. Esta semejanza
entre los dilutores EP y EZ, a partir de
las 24 horas de refrigeracin, pudo ser
consecuencia de la similitud de los
compuestos con los cuales han sido
formulados. El EZ est formulado en
base a leche descremada en polvo
y glucosa (3), slidos no grasos y
sulfato de amikacina. El dilutor EP,
por su parte, est formulado en base
a caseinatos especficos, protenas de
bajo peso molecular y un amplio rango
de azcares. No contiene antibiticos
ni leche descremada (6). El dilutor
LD, en cambio, solo contena leche
108
Evaluacin de tres dilutores para la refrigeracin de semen de caballo peruano de paso y sus efectos sobre la
motilidad espermtica e integridad funcional de la membrana
HORAS
0
24
48
109
ARTCULOS ORIGINALES
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
110
Evaluacin de tres dilutores para la refrigeracin de semen de caballo peruano de paso y sus efectos sobre la
motilidad espermtica e integridad funcional de la membrana
Refrencias bibliogrficas
1. Yates DJ, Witacre MD. Equine artificial insemination. Vet Clin North Am Equine
Pract 1988; 4: 291-304.
2. Pickett B, Burwash L, Voss J, Back D. Effect of seminal extenders on equine
fertility. J Anim Sci 1975; 40:1135-43.
3. Kenney RM, Bergman RV, Cooper WL, Morse GW. Minimal contamination
techniques for breeding mares: techniques and preliminary finding. Proc Am
Assoc Equine Pract 1975; 21: 327-36.
4. Palma G. Biotecnologa de la reproduccin. 2. ed. Mar del Plata: Produccin
grfica integral, 2008.
5. Samper JC. Equine breeding management and artificial insemination.
Filadelfia: WB Saunder, 2000.
6. Aurich C, Seeber P, Mller-Schlosser F. Comparison of different extenders
with defined protein composition for storage of stallion spermatozoa at 5C.
Reprod Domest Anim 2007; 42: 445-8.
7. Pagl R, Aurich JE, Mller-Schloser F, Kankofer M, Aurich C. Comparison of
an extender containing defined milk protein fractions with a skin milk-based
extender for storage of equine semen at 5 C. Theriogenology 2006; 66: 111522.
8. Melo MIV, Henry M, Beker ARCL. Hypoosmotic test to predict viability of
equine chilled semen in different extenders. Arq Bras Med Vet Zootec 2005;
57: 757-63.
9. Price S, Aurich J, Davies-Morel M, Aurich C. Effects of oxygen exposure and
gentamicin on stallion semen stored at 5 and 15 C. Reprod Domest Anim
2008; 43: 261-6.
111
ARTCULOS ORIGINALES
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
112
Evaluacin de tres dilutores para la refrigeracin de semen de caballo peruano de paso y sus efectos sobre la
motilidad espermtica e integridad funcional de la membrana
27. Varner DD, Scanlas CM, Thompson JA, Brumbaugh GW, Blanchard TL, Carlton
CM, Johnson L. Bacteriology of preserved stallion semen and antibiotics in
semen extender. Theriogenology 1998; 50: 559-73.
28. Squires E, Amann RP, McKinnon AO, Pickett BW. Fertility of equine spermatozoa
cooled to 5 or 20 C. Proc. Int. Cong. Anim. Reprod. 1988; 11: 297-9.
29. Province C, Squires E, Pickett BW, et al. Cooling rates, storage temperatures
and fertility of extended equine spermatozoa. Theriogenology 1985; 23: 925.
30. Magistrini M, Couty I, Palmer E. Interactions between sperm packaging, gas
environment, temperature and diluent on fresh stallion sperm survival. Acta
Vet Scandinavica 1992; 88: 97-110.
31. Francl AT, Amann RP, Squires EL, Pickett W. Motility and fertility of equine
spermatozoa in a milk extender after 12 or 24 hours at 20 C. Theriogenology
1987; 23: 925-34.
32. Katila T. Sperm-uterine interactions: a review. An Reprod Scie 2001; 68: 26772.
33. Hafez ESE. Reproduccin e inseminacin artificial en animales. Mxico:
Interamericana Mc Graw-Hill, 1996.
34. Pickett B, Burwash L, Voss J, Back D. Effect of seminal extenders on equine
fertility. J Anim Sci 1975; 40:1135-43.
35. Nishikawa Y. Studies on the preservation of raw and frozen horses semen.
Journal of reproduction and fertility. Supplement 1975; 23: 99-104.
36. Braun J, Sakai M, Hoch S, Oguri N. Preservation eyaculated and epididymal
stallion spermatozoa by cooling and freezing. Therigenology 1994; 41: 809-18.
37. Jasko DJ, Hathaway JA, Schaltenbrand VL, Simper WD, Squires EL. Effect
of seminal plasma and egg yolk on motion characteristics of cooled stallion
spermatozoa. Theriogenology 1992; 37: 1241-52.
38. Varner D, Blanchard T, Love C, Garcia M, Kenney R. Effects of sperm
fractionation and dilution ratio on equine spermatozoa motility parameters.
Theriogenology 1987; 28: 709-23.
39. Pruitt JA, Arns MJ, Pool KC. Seminal plasma influences recovery of equine
spermatozoa following in vitro culture (37 C) and cold storage (5 C).
Theriogenology 1993; 39: 291.
40. Mina CG, Davies Morel. Equine artificial insemination. Reino Unido: Welsh
Institute - University of Wales Aberystwyth, 1999.
41. Pickett BW, Squires EL, McKinnon RO, Shideler RK, Voss JL. Management
of the mare for maximum reproductive efficiency. Colorado State University
Animal Reproduction Laboratory Bulletin 1989; 6: 80.
42. Ball BA, Medina V, Gravance CG, Baumber J. Effect of antioxidants on
preservation of motility, viability and acrosomal integrity of equine spermatozoa
during storage at 5 C. Theriogenology, 2001: 577-89.
43. Demick DS, Voss JL, Pickett BW. Effect of cooling storage, glycerolization and
spermatozoa numbers on equine fertility. J. Anim Sci 1976; 43: 633-7.
44. Wolfe CA, James PS, Mackie AR, Ladha S, Jones R. Regionalized lipid
diffusion in the plasma membrane of mammalian spermatozoa. Biol Reprod
1998; 59: 1506-14.
45. Mller K, Pomorski T, Mller P, Herrmann A. Stability of transbilayer phospholipid
asymmetry in viable ram sperm cells after cryotreatment. J Cell Sci 1999; 112:
11-20.
113
ARTCULOS ORIGINALES
Vernica Orozco Chvez, Manuel Rosemberg Barrn, Alexei Santiani Acosta, Humberto Rodrguez Landeo
46. Clarkson PM, Thompson SH. Antioxidants: what role do they play in physical
activity and health? Am. J. Clin. Nutr 2000; 72: 637-46.
47. Mattos R, Castilho LFF, Keller A, Malschitzky E, Neves AP, Htt AK, Silva JFS,
Garbade P, Gregory RM, RC Mattos. Influencia de la agitacin y del vaco en
la motilidad y fertilidad del semen equino diluido y conservado a 4 C. Arq Fac
Vet UFRGS 1997; 25: 44-53.
48. Devireddy RV, Swanlund DJ, Alghamdi AS, Duoos LA, Troedsson MH, Bischof
JC, Roberts KP. Measured effect of collection and cooling condition on the
motility and the water transport parameters at subzero temperatures of equine
spermatozoa. Reproduction 2002; 124: 643-8.
49. Douglas-Hamilton DH, Osol R, Osol G, Driscoll D, Noble H. A field study of the
fertility of transported equine semen. Theriogenology 1984; 22: 291-304.
50. Kayser JP, Amann RP, Sheideler RK, Squires EL, Jasko DJ, Pickett BW.
Effects of linear cooling rates on motion characteristics of stallion spermatozoa.
Theriogenology 1992; 38: 601-14.
51. Palma G. Biotecnologa de la reproduccin. 2. ed. Mar del Plata: Produccin
Grfica Integral, 2008.
52. Varner DD. Consideraciones tcnicas del semen refrigerado. En XIV Congreso
Anual Europeo de Veterinaria Equina. Venecia, 2003.
53. Bedford S, Jasko D, Graham J, Amann R, Squires E, Pickett B. Effects of
seminal extenders containing egg yolk and glycerol on motion characteristics
and fertility of stallion spermatozoa. Theriogenology 1995; 43: 955-67.
Vernica Orozco
Correspondencia: vorozco@ucsur.edu.pe
Recepcin: 27/06/2011
Aceptacin: 13/07/2011
114
Simabukuro VF1, Albites AU1, Carmen Villarroel1, Xavier Contreras1, Ramrez YW1, Tang SP1, Aguilar GD2,
lvarez-Vidigal E2
RESUMEN
Objetivo: Determinar la capacidad
antimicrobiana
del
cloruro
de
cetilpiridinio (CCP) sobre los cepillos
dentales despus del uso diario de
preescolares con denticin decidua
completa.
Materiales y mtodos: Es un estudio
de ciego, cruzado. La muestra estuvo
constituida por 67 nios con edades
que oscilaban entre 2 y 5 aos,
pertenecientes a un centro educativo
preescolar localizado en la ciudad de
Huaral (Lima), que fueron divididos
en dos grupos: Grupo 1 y Grupo 2.
El estudio fue realizado en dos fases,
en cada una de ellas se intercal la
aplicacin de la solucin seleccionada
para la descontaminacin del cepillo
dental para ambos grupos; Sustancia
B: enguaje bucal para nios, que
contiene cloruro de cetilpiridinio (CCP)
con flor; y Sustancia A: agua destilada
(contr.ol). Posteriormente, los cepillos
fueron rotulados para el anlisis
microbiolgico respectivo. Los datos
obtenidos fueron analizados mediante
la prueba de Friedman.
Resultados: Los cepillos dentales
a los que se les aplic en forma de
spray el enjuague bucal para su
descontaminacin, presentaron un
menor porcentaje de colonizacin
bacteriana de S. mutans (28,6%),
115
ARTCULOS ORIGINALES
Simabukuro VF, Albites AU, Carmen Villarroel VC, Xavier Contreras CX, Ramrez YW, Tang SP, Aguilar GD,
lvarez-Vidigal E
de enfermedades. Posteriormente,
Glass y Shapiro (13) concluyeron
que, en relacin con la naturaleza de
la enfermedad, los pacientes podran
eliminar los sntomas existentes
mediante el cambio del cepillo.
116
Evaluacin de la capacidad antimicrobiana del cloruro de cetilpiridinio (ccp) sobre la microflora existente en los
cepillos dentales en uso en preescolares con denticin decidua completa
117
ARTCULOS ORIGINALES
Simabukuro VF, Albites AU, Carmen Villarroel VC, Xavier Contreras CX, Ramrez YW, Tang SP, Aguilar GD,
lvarez-Vidigal E
118
Evaluacin de la capacidad antimicrobiana del cloruro de cetilpiridinio (ccp) sobre la microflora existente en los
cepillos dentales en uso en preescolares con denticin decidua completa
Tabla 1. Nmero y porcentaje de casos por score atribuidos de acuerdo al nmero de colonias
de S. mutans formadas despus del cepillado y aplicacin de las sustancias A y B
SCORE
GRUPO 1
GRUPO 2
SUSTANCIA A
(AGUA DESTILADA)
SUSTANCIA B
(CCP)
SUSTANCIA A
(AGUA DESTILADA)
SUSTANCIA B
(CCP)
0
1
2
3
0 (0%)
1 (3,2%)
2 (6,5%)
28 (90,3%)
7 (22,6%)
20 (64,5%)
4 (12,9%)
0 (0%)
0 (0%)
1 (3,1%)
0 (0%)
31 (96,9%)
11 (34,3%)
18 (56,3%)
3 (9,4%)
0 (0%)
TOTAL
31 (100%)
31 (100%)
32 (100%)
32 (100%)
119
ARTCULOS ORIGINALES
Simabukuro VF, Albites AU, Carmen Villarroel VC, Xavier Contreras CX, Ramrez YW, Tang SP, Aguilar GD,
lvarez-Vidigal E
rEFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Aranguiz V, Buitrago C. Cepillo dental ideal, un paradigma. Magazine
internacional collage of dentists South American 2000; 7 (1): 55-8
2. Barrios MG. Control qumico de placa bacteriana. Enjuagatorios orales. En:
Barrios MG. Odontologa t.1. Colombia: Editar Ltda, 2004: 314-20.
3. Bscones A, Mudarra S, Perea E. Antispticos en el tratamiento de la
enfermedad periodontal. Avances en Periodoncia e Implantologa Oral 2002;
14 (3): 101-14
4. Bhat S, Hegde K, George R. Microbial contamination of tooth brushes and
their decontamination. J Indian Pedo Prev. Dent 2003; 21 (3): 108-12.
5. Caldern G et al. Contaminacin cruzada de cepillos dentales por bacterias
aerobias.
6. Carranza FA. Periodontologa Clnica 8va. ed. Mxico: McGraw-Hill
Interamericana, 1997: 533-7.
7. Cobb CM. The toothbrushes as a cause of repeated infections of the mouth.
Boston Med Surg J. 1920; 183: 263-4
8. Dayoub M, Rusilko D, Gross A. Microbial contamination of toothbrushes. J
Dent Res 1997; 56 (6): 706.
9. Enrile FJ, Santos-Alemany A. Colutorios para el control de placa y gingivitis
basados en la evidencia cientfica. RCOE; 2005; 10 (4).
10. Fitchman S. The History of oral hygiene products: how far has we come in
6000 years. Periodontology 2000; 15 (1997): 7-14.
120
Evaluacin de la capacidad antimicrobiana del cloruro de cetilpiridinio (ccp) sobre la microflora existente en los
cepillos dentales en uso en preescolares con denticin decidua completa
121
ARTCULOS
DE REVISIN
Virus Hanta. Un antiguo virus emergente
Hantavirus. A former emerging virus
Abstract
1
2
122
123
ARTCULOS REVISIN
124
de
virus
125
ARTCULOS REVISIN
1993
1995-96
19970
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Casos
5
4
30
35
26
28
81
65
60
56
67
39
44
41
35
61
38
Mortalidad
2
18
20
11
12
30
19
18
18
21
17
15
8
10
22
14
50
60
57
42
43
37
29
30
32
31
44
34
20
29
36
37
Referencias bibliogrficas
126
RESUMEN
En este artculo bosquejaremos los
hitos ms importantes de la reflexin
filosfica en torno a la ciencia, desde
el siglo IV a. C. hasta el siglo XVIII d.
C. Las posturas de Aristteles, Galileo
Galilei, Francis Bacon, Ren Descartes
y David Hume sern analizadas en
lo que respecta a la problemtica
de la concepcin de la ciencia. En
este recorrido nos detendremos en
los presupuestos esenciales de la
concepcin antigua de la ciencia,
teniendo como eje a Aristteles;
los presupuestos de la concepcin
moderna de la ciencia, teniendo como
eje principal a Galileo Galilei; y el
problema de la induccin planteado
por el filsofo empirista David Hume.
Esta primera entrega proporcionar
una introduccin importante para
la reflexin en torno a las teoras
epistemolgicas
contemporneas,
que sern analizadas en una segunda
entrega.
Palabras
clave:
Aristteles, Galileo
Hume
epistemologa,
Galilei, David
ABSTRACT
This article outlines the most important
milestones of philosophical reflection
about science, from the 4th century BC
to the 18th century AD. The positions
of Aristotle, Galileo Galilei, Francis
Bacon, Rene Descartes and David
Hume will be analyzed in relation to the
problem of the conception of science.
On this route, we will make a stop at
the premise of the ancient conception
of science with the axis of Aristotle; the
premises of the modern conception of
science with the main axis of Galileo
1
127
ARTCULOS REVISIN
128
129
ARTCULOS REVISIN
130
de la Humanidad.
El proyecto fundamental de Bacon fue,
como seal en su Novum Organum
(12), aquel nuevo mtodo propuesto
para reemplazar el mtodo deductivo
aristotlico. Su fin era establecer
y extender el dominio de la raza
humana sobre el universo, lo cual
depende tanto de las artes como de las
ciencias, si se tiene en cuenta que no
podemos dominar la naturaleza sino
obedecindola.
Ren Descartes es el mximo
representante del racionalismo. Segn
la postura racionalista, el conocimiento
solo se funda en la razn y esta es
la nica manera vlida de conocer.
Descartes plante cuatro reglas para
su mtodo. En primer lugar, la regla
de evidencia implica nunca acoger
nada como verdadero si antes no se
conoce que lo es con evidencia; esto
evidente, claro, distinto e indudable
se logra mediante el acto intelectual
de la intuicin. La intuicin se
autofundamenta y autojustifica, pues
es un concepto de la mente pura y
atenta, que nace de la sola luz de la
razn.
En segundo lugar, la regla de anlisis
implica dividir todo problema que se
someta a estudio en tantas partes como
sea posible y necesario para resolverlo
mejor. Se trata de una fase preparatoria
esencial, puesto que para la evidencia
es necesaria la simplicidad que se
logra mediante la descomposicin de
lo complejo. En tercer lugar, la regla
de sntesis implica conducir en orden
los pensamientos, comenzando por
los objetos ms simples y fciles de
conocer, para ascender poco a poco
hasta el conocimiento de los ms
complejos, en la suposicin de que
hay un orden. Se busca a travs de
la sntesis recomponer los elementos
que ya no se pueden descomponer;
as se reconstruye un orden, creando
una cadena de razonamientos.
Por ltimo, la regla de enumeracin
y revisin implica efectuar en todas
partes enumeraciones tan complejas
y revisiones tan generales que se est
131
ARTCULOS REVISIN
132
o absoluta certeza.
Al recapitular lo expresado por
Hume, podemos establecer que,
desde su perspectiva, todos nuestros
razonamientos acerca de los hechos se
establecen bajo una relacin de causa
y efecto. Adems, que el fundamento
de
nuestros
razonamientos
y
conclusiones acerca de esta relacin
tendra que ser la experiencia. Pero, en
ltima instancia, las conclusiones de la
experiencia no se fundan en la razn.
Nuestros razonamientos en torno de la
experiencia se basan en la similitud de
los objetos naturales, y el fundamento
para este razonamiento no reside ni la
experiencia ni en la razn. Por tanto, el
principio que es la gran gua de la vida
humana es el hbito o costumbre.
Este es el denominado escepticismo
sobre la induccin planteado por
Hume: nunca tendremos seguridad en
nuestras expectativas sobre el futuro,
incluidas las leyes de la ciencia. Hume
brinda una salida prctica, pues si
dejamos a un lado la crtica filosfica,
nuestra naturaleza, la costumbre o
el hbito, acude en nuestro auxilio,
hacindonos creer en la uniformidad
del mundo (16).
De esta manera, Hume soluciona el
problema psicolgico de la induccin,
pero el problema lgico de la
induccin, vale decir, las razones, las
justificaciones para la creencia en la
induccin, caen en la irracionalidad del
hbito o costumbre.
CONSIDERACIONES FINALES
Se podra decir que pensamos
inductivamente tanto como lo hacemos
de forma deductiva, dado que estos
dos procedimientos seran la base de lo
que denominamos razn. La induccin
nos permite sobrevivir, ubicarnos en el
espacio y el tiempo, y poder predecir
acontecimientos futuros, actuar por
analoga en situaciones semejantes o
parecidas. Pero debemos considerar
que el proceder inductivo es falible. La
ciencia, el producto ms elaborado y
til de nuestra razn, se caracteriza, en
parte, por utilizar el mtodo deductivo,
sobre todo en las ciencias formales, y,
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Aristotle. The Physics. Londres: Harvard University Press, 1957.
2. Sambusrsky S. El mundo fsico de los griegos. Madrid: Alianza; 1990.
3. Hiller H. Espacio. Tiempo. Materia. Infinito. Contribucin a una historia del
pensamiento cientfico-natural. Madrid: Gredos, 1968.
4. Hull L. Historia y filosofa de la ciencia. Barcelona: Ariel, 1989.
5. Aristteles. tica Nicomquea. Madrid: Gredos, 1985.
6. Aristteles. Analticos segundos. Madrid: Gredos, 1988.
7. Pea A. La ciencia de la naturaleza en la Antigedad y el Medioevo. En:
Las ciencias naturales y la concepcin del mundo de hoy. Lima: Asociacin
Cultural Peruano Alemana, 1979.
8. Farrington B. Ciencia griega. Barcelona: Icaria, 1979.
9. Russell B. La perspectiva cientfica. Madrid: Sarpe, 1983.
10. Galilei G. El ensayador. Buenos Aires: Aguilar, 1981.
11. Penrose R. La mente nueva del emperador. Mxico: FCE, 1996.
12. Bacon F. Novum organum: aforismo sobre la interpretacin de la naturaleza y
el reino del hombre. Barcelona: Fontanella, 1979.
13. Descartes R. Discurso del mtodo. Madrid: Mestas, 2010.
14. Hume D. Investigacin sobre el entendimiento humano. Madrid: Alianza, 2002.
15. Mittelstaedt P. Problemas filosficos de la fsica moderna. Madrid: Alhambra,
1969.
16. Stove D. Popper y despus. Madrid: Tecnos, 1995.
17. Da Costa N. Lgica inductiva y probabilidad. Lima: FCE, 2000.
133
C AR T A S
AL EDITOR
ANLISIS de Consistencia interna del Inventario de
Resolucin de Problemas Sociales
Internal consistency of the Social Problem Solving Inventory
134
135
CARTAS AL EDITOR
136
Mtodo
Participantes. La muestra estuvo
conformada por 372 estudiantes
universitarios (n = 53,3% mujeres)
de primer ciclo, procedentes de
una universidad privada de Lima
Metropolitana,
cuyas
edades
fluctuaban entre 15 y 25 aos.
Los participantes pertenecan a 12
especialidades distintas, las cuales
fueron organizadas en 3 grupos segn
campo de estudio: ciencias de la salud
(grupo 1), carreras relacionadas a
negocios (grupo 2) y ciencias sociales
(grupo 3).
Instrumento. Se utiliz el Inventario de
Resolucin de Problemas SocialesRevisado o IRPS-R (Social ProblemSolving Inventory-R: SPSI-R, DZurilla,
Nezu & Maydeu-Olivares; 1997), en la
versin traducida y adaptada al espaol.
Creado bajo el modelo terico de Nezu y
DZurilla (1982), se trata de una prueba
psicomtrica no cognitiva de ejecucin
tpica y potencia, de formato lpiz y
papel. Puede ser utilizado tanto en el
mbito clnico como para propsitos
de investigacin. Es interpretado
de manera normativa, y puede ser
administrado de forma individual o
grupal, a modo de autorreporte. Consta
de 52 afirmaciones (tems) organizadas
en 5 escalas: Orientacin positiva al
problema (OPP), Orientacin negativa
al problema (ONP), Estilo descuidadoimpulsivo (EDI), Estilo evitativo (EE)
y Resolucin racional al problema
(RRP), que cuenta a su vez con 4
subescalas: Formulacin y definicin
del problema (FDP), Generacin de
soluciones alternativas (GSA), Toma
de decisiones (TD) e Implementacin
y verificacin de soluciones (IVS).
Las conductas a evaluar estn
presentadas en proposiciones que se
responden segn una escala ordinal
de cinco niveles, y cada afirmacin
se califica acuerdo a la frecuencia
con que ocurre el comportamiento
descrito, siendo el puntaje mnimo 1
para la menor frecuencia y 5 para la
mxima. Pueden obtenerse puntajes
totales como por escalas a travs de
137
CARTAS AL EDITOR
138
Masculino
159
42,7
Femenino
213
57,3
40
10,8
12
3,2
14
3,8
27
7,3
Comunicacin y Publicidad
22
5,9
Derecho
2,4
Estomatologa
21
5,6
13
3,5
25
6,7
Marketing y Administracin
28
7,5
Medicina Humana
148
39,8
Psicologa
13
3,5
Lima
295
79,3
Provincias
66
17,7
Extranjero
11
Soltero
370
99,4
Casado
0,3
Conviviente
0,3
228
61,3
87
23,4
13
3,5
44
11,8
TOTAL
372
100
Sexo
Facultad
Lugar de Nacimiento
Estado Civil
Estructura familiar
139
CARTAS AL EDITOR
Tabla 2. Consistencia interna e intervalos de confianza del total de tems del instrumento y de
las escalas (alpha de Cronbach)
Nmero de Estimacin
tems
puntual
Intervalos de
confianza 95%
Total
52
0,872
[0,852, 0,889]
0,679
[0,624, 0,762]
10
0,759
[0,720, 0,793]
20
0,924
[0,912, 0,934]
0,751
[0,708, 0,788]
0,804
[0,770, 0,833]
0,759
[0,718, 0,795]
Implementacin de soluciones y
verificacin (ISV)
0,782
[0,744, 0,815]
10
0,707
[0,660, 0,749]
0,738
[0,695, 0,776]
Tabla 3. Consistencia interna por sexo y diferencias estadsticas del total de tems del
instrumento y de las escalas (alpha de Cronbach)
Nmero
de tems
Mujeres
Hombres
52
0,883
0,851
0,700
0,640
10
0,869
0,827
20
0,932
0,911
0,765
0,729
0,813
0,792
0,791
0,708
Implementacin de soluciones y
verificacin (ISV)
0,822
0,729
10
0,817
0,807
0,749
0,717
Total
Orientacin positiva al problema
(OPP)
Orientacin negativa al problema
(ONP)
Resolucin racional de
problemas (RRP)
Formulacin y definicin de
problemas (FDP)
Generacin de soluciones
alternativas (GSA)
140
Significancia
estadstica
2, 57
p=0,11
1,030
p=0,31
2,88
p=0,08
2,99
p=0,08
0,62
p=0,43
0,33
p=0,56
0,53
p=0,06
5,41
p=0,02
0,10
p=0,75
0,49
p=0,48
Cronbach)
Nmero
de tems
Facultades
grupo1
Facultades
grupo 2
Facultades
grupo 3
Significancia
estadstica
Puntaje Total
52
0,892
0,818
0,850
3,03
p=0,21
Orientacin
positiva al
problema (OPP)
0,689
0,610
0,723
1,12
p=0,48
Orientacin
negativa al
problema (ONP)
10
0,859
0,841
0,857
0,37
p=0,83
Resolucin
racional de
problemas (RRP)
20
0,927
0,919
0,926
0,30
p=0,85
Formulacin y
definicin de
problemas (FDP)
0,755
0,732
0,765
1,59
p=0,45
Generacin
de soluciones
alternativas (GSA)
0,831
0,774
0,795
6,89
p=0,03
Toma de
decisiones (TD)
0,747
0,712
0,777
0,22
p=0,89
Implementacin
de soluciones y
verificacin (ISV)
0,795
0,772
0,772
0,314
p=0,85
Estilo
descuidado
impulsivo (EDI)
10
0,843
0,773
0,823
3,01
p=0,22
Estilo evitativo
(EE)
0,755
0,706
0,767
1,15
p=0,56
141
CARTAS AL EDITOR
Referencias
1. Barbenza CM, Visco NM, Uhrlanndt MS. Anlisis de las relaciones funcionales
entre creencias irracionales y rasgos de personalidad. Arquivos Brasileiros de
Psicologia 1989; 41(1): 25-31.
2. Barnette J. ScoreRel CI: Software for computation of confidence intervals of
commonly used score reliability coefficients. Educational and Psychological
Measurement 2005; 65(6): 980-3.
3. Belzer K, DZurilla T, Maydeu-Olivares A. Social problem solving and trait
anxiety as predictors of worry in a college student population. Personality and
Individual Differences 2002; 33(4): 573-85.
4. Calvete E, Cardeoso O. Creencias, resolucin de problemas sociales y
correlatos psicolgicos. Psicothema 2000; 13: 95-100.
5. Charter RA, Feldt LS. Meaning of reliability in terms of correct and incorrect
clinical decisions: The art of decision making is still alive. Journal of Clinical
and Experimental Neuropsychology 2001; 23: 530-7.
6. Charter RA. Revisiting the standard errors of measurement, estimate, and
prediction and their application to test scores. Perceptual and Motor Skills
1996; 82: 1139-44.
7. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of the test.
Psychometrika 1951; 16: 297-334.
8. DZurilla T, Nezu A, Maydeu-Olivares A. Manual for the Social Problem-Solving
Inventory-Revised. New York: Multi-Health System, 1999.
9. Delboy A, Black C. Anlisis de confiabilidad del Inventario de Resolucin de
Problemas Sociales-revisado (IRPS-R) aplicada a universitarios. Ponencia
presentada en el II Congreso Nacional de Estudiantes de Psicologa Aplicada,
2010 Ago; Chiclayo: Universidad Particular de Chiclayo.
10. Delboy A, Black C, Pacheco-Gamboa D, Dvila C, Araujo A, Merino C.
Evidencias de validez del Inventario de Resolucin de Problemas Socialesrevisado en universitarios. Fractal: Revista de Psicologa 2011; 23(2): 441-2.
11. Dreer L, Berry J, Rivera P, Snow M. Efficient assessment of social problemsolving Abilities in medical and rehabilitation settings: a rasch analysis of the
Social Problem-Solving Inventory-Revised. Journal of Clinical Psychology
2009; 65(7): 653-69.
12. Feldt LS. A test of the hypothesis that Cronbachs Alpha or Kuder Richardson
Coefficient Twenty is the same for the two tests. Psychometrika 1969; 34(3):
363-73.
13. Feldt LS. The approximate sampling distribution of Kuder Richardson Reliability
Coefficient Twenty. Psychometrika 1965; 30(3): 375-80.
14. Lautenschlager GJ, Meade AW. AlphaTest: A windows program for tests of
hypotheses about coefficient alpha. Applied Psychological Measurement
2008; 23: 502-3.
15. Maydeu-Olivares A, Rodrguez-Fornells A, Gmez-Benito J, DZurilla T.
Psychometric properties of the Spanish adaptation of the Social Problem-
142
143
T E S I S
FACTORES ASOCIADOS A LAS COMPLICACIONES
POSOPERATORIAS en el SERVICIO DE CIRUGA ONCOLGICA
Luis Wong Espejo1
RESUMEN
Propsito: El propsito del estudio
consiste en conocer qu caractersticas
de los pacientes quirrgicos oncolgicos
estn relacionadas con el aumento de
complicaciones posoperatorias.
Materiales y mtodos: consiste en
un estudio retrospectivo que se basa
en la recoleccin de datos de historias
clnicas de 68 pacientes del servicio de
ciruga oncolgica del Hospital Alberto
Sabogal Sologuren (HASS), en el ao
2010.
Resultados: De los 68 pacientes,
12 presentaron complicaciones, con
predominio de la fstula enterocutnea;
se incluyeron 43 hombres y 15
mujeres, con una edad promedio de
63 aos y un IMC promedio de 22,5;
las comorbilidades ms frecuentes
fueron hipertensin arterial, diabetes
mellitus y anemia; la estancia
hospitalaria promedio fue de 13 das;
el tiempo operatorio promedio, de 4
horas; 34 pacientes (50%) recibieron
alimentacin artificial; en 36 pacientes
(52%) la va oral se inici en la primera
semana; 58 pacientes (85%) recibieron
profilaxis antibitica y 55 pacientes
(80%) fueron intervenidos de manera
programada.
Conclusin:
La
presencia
de
comorbilidades, principalmente hipertensin
arterial, diabetes mellitus y anemia, la
estancia hospitalaria prolongada (ms
de 2 semanas) y el tiempo operatorio
prolongado (ms de 6 horas) son
144
145
tesis
Complicaciones
S
NO
GNERO
Masculino
9
34
Femenino
3
22
EDAD
< 55 aos
3
15
> 55 aos
10
41
IMC
< 18,5
3
8
> 18,5
9
48
> 25
3
13
COMORBILIDADES
Hipertensin
8
21
Diabetes
4
10
mellitus
Anemia
4
10
0,3500
0,3500
0,7800
0,7800
0,3600
0,3600
0,8900
0,0100
0,0100
0,0100
146
DISCUSIN
Con respecto a las complicaciones
presentadas, se puede reafirmar la
prevalencia de la fstula enterocutnea
como el tipo de fstula ms frecuente (10).
Se puede apreciar que la mayora
de los pacientes presentan edades
por encima de los 55 aos, siendo el
promedio de 63 aos. Esto concuerda
con el aumento de la incidencia de
cncer en la poblacin a medida que
envejece (11).
En el tema de las comorbilidades, se
ha podido demostrar que existe una
relacin evidente entre la presencia
de estas y las complicaciones
posoperatorias. Esto se puede explicar
debido a que se ha visto que en los
pacientes mayores de 70 aos, ante el
estrs quirrgico, los picos hormonales
son hasta un 50% menores y hay
una disminucin de receptores en
los rganos blanco, lo que lleva a
un aumento de las complicaciones
cardiopulmonares (6).
la incidencia de
posoperatorias.
complicaciones
147
tesis
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
148
149
FE DE ERRATAS
En el artculo Fragilidad fsica, deterioro cognitivo y factores asociados en adultos
mayores del Centro Geritrico Naval del Callao, Per, de Mara Luisa Tello Garca,
publicado en Cientfica Vol. 8 N 1, enero - abril 2011, pgina 69, se ha deslizado
una errata. La versin correcta del anexo, tabla 1 figura debajo.
VIII. ANEXOS
Tabla 1: Anlisis descriptivo y univariado de posibles factores asociados con fragilidad fsica segn clasicacin usada
Fragilidad fsica
Factor
Clasicacin
N
Prevalencia *
p**
Sexo
Hombre
185
59,5%
0,003
Edad
60-70
89
28,6%
70-80
127
40,8%
<0,001
>80
95
30,5%
Grado de instruccin
Primaria
5
1,6%
Secundaria
31
10,0%
0,556
Superior
272
87,5%
Post Grado
3
1,0%
Vive solo
Si
260
83,6%
0,86
Estado civil
Soltero
12
3,9%
Casado
231
74,3%
0,241
Viudo
52
16,7%
Divorciado/Separado
16
5,1%
Aos de retiro
1 a 10
90
28,9%
11 a 20
68
21,9%
0,982
21 >
153
49,2%
Autoevaluacin de salud
Excelente
38
12,2%
Muy buena
58
18,6%
Buena
108
34,7%
0,785
Regular
88
28,3%
Mal
19
6,1%
Grado militar
subalterno
159
51,1%
ocial
24
7,7%
0,003
civil
128
41,2%
Numero de cadas en
Ninguna
137
44,1%
ultimo ao
1a2
145
46,6%
0,438
3>
29
9,3%
N de hospitalizaciones en
Ninguna
140
45,0%
el ltimo ao
2a2
140
45,0%
0,11
3>
31
10,0%
Peso
<50
23
7,4%
51-70
173
55,6%
0,886
71-90
69
22,2%
>90
46
14,8%
Talla
<1.5
79
25,4%
1.51-1.60
78
25,1%
0,941
1.61-1.65
82
26,4%
1.65>
72
23,2%
Dependiente total
4
1,3%
Dependiente grave
0
0,0%
Test de Barthel
Dependiente moderado
3
1,0%
0,002
Dependiente leve
29
9,3%
Independiente
275
88,4%
DETERIORO COGNITIVO
No errores
210
67,5%
Test del reloj
Errores menores
88
28,3%
<0,001
Errores mayores
13
4,2%
Test de Pfeier
Deterioro cognitivo
31
10,0%
<0,001
*Prevalencia basada en un total de 311 individuos
**Valor p usando prueba Chi2 para deteccin de fragilidad fsica segn test de Up and Go
150
SALA CABIESES
trepanaciones, extracto de la obra La Salud
y los Dioses del Dr. Fernando Cabieses (Ao
2007)
151
NOTAS
Certificacin Microsoft Technology Associate (MTA) en la
Cientfica
La Facultad de Ingeniera de Sistemas Empresariales de la Universidad Cientfica del Sur (FISE)
se encuentra en plena Maratn de Certificacin Microsoft Technology Associate (MTA), una nueva
credencial de nivel elemental que valida el conocimiento bsico en tecnologas de la informacin y
permite a los estudiantes dar el primer paso hacia la construccin de una exitosa carrera profesional.
La FISE, en convenio con Microsoft y Edutec, se convierte en entidad certificadora de la prestigiosa
Certiport y ofrece a los estudiantes obtener una certificacin internacional desde muy temprano, lo que
potenciar sus capacidades acadmico-profesionales y les permitir una rpida insercin laboral.
El programa de certificacin MTA incluye 7 certificaciones diferentes en los mbitos de Administracin de
Redes, Seguridad y Servidores, Desarrollo de Software y Administracin de Base de Datos. Estas son:
de
Con el objetivo de crear un marco de colaboracin entre la Universidad Cientfica del Sur y la Red
de Servicios de Salud de Villa Mara del Triunfo, se firm un convenio que permitir formar a los
profesionales de la Facultad de Medicina egresados de la Cientfica, con especial nfasis en solucionar
los problemas prioritarios de salud de la poblacin.
Adems, se permitir que la capacitacin de profesionales este alineada con las polticas y planes
de desarrollo del sector salud, as como regular el desarrollo de las acciones de docencia, servicios e
investigacin que se realizan en el pregrado. Por otro lado, el rector de la Cientfica, Dr. Agustn Iza-Stoll,
mencion que el convenio incentivar y promover la investigacin en salud, considerando los campos
educacional, epidemiolgico, clnico y social, incrementando la cobertura de actividades preventivas
promocionales a travs del desarrollo de planes estratgicos de comunicacin educativa en salud.
Finalmente, la Cientfica contribuir en este convenio con personal docente asistencial, equipos e
instrumentos para el desarrollo de las actividades docentes que se programen anualmente y de manera
coordinada con el equipo a cargo de la ejecucin del convenio.
152
Cementos Lima S.A.A. Por la implementacin exitosa de las medidas de ecoeficiencia en el uso
o tratamiento del agua en el proceso, en los servicios auxiliares y administrativos empresariales.
Vulco Per S.A. Por la implementacin exitosa de las medidas de ecoeficiencia en el manejo de
residuos slidos en los servicios auxiliares y administrativos al interior de la empresa.
153
154
COMENTARIOS DE LIBROS
ENFERMEDADES VIRALES DE LOS ANIMALES DOMSTICOS. SITUACIN
EN CHILE. 2011. AUTOR: PATRICIO BERROS ETCHEGARAY, VIRLOGO
VETERINARIO, PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE
Es un texto que empieza resaltando hitos histricos de
la virologa precisando el nombre de los investigadores
que participaron en los mismos, seguido por un
adecuado enfoque didctico de conceptos bsicos de
la virologa en que resalta una excelente dosificacin
textual que facilita comprender la terminologa bsica
de la virologa, tanto a nivel de la biologa viral como de
la patognesis de las enfermedades virales. La parte
de las enfermedades virales tiene una introduccin a la
infectologa que podra ser un poco ms desarrollada;
mientras que acertadamente aborda las enfermedades
virales por especies animales, an cuando podra
incluirse las enfermedades virales en aves domsticas,
resultando de mucha utilidad aplicativa para el mdico
veterinario clnico, es muy concisa, y creemos que
es la ms completa y rica informacin que sobre
enfermedades virales de animales domsticos en
Chile disponemos. Sin duda que es un excelente texto
de consulta, no solo para veterinarios chilenos, sino
de toda Amrica, por dos razones: la primera es por la
notable trayectoria cientfica del autor, y segundo, por
la trasmisin de las experiencias y xitos alcanzados por este pas sureo en el control
y erradicacin de algunas enfermedades virales, que en otros pases son an problemas
que aspiran y necesitan resolver.
155
INFORMACIN
156
157
CIENTFICA
revistacientifica@ucsur.edu.pe
Fondo Editorial. Universidad Cientfica del Sur
Carretera Antigua Panamericana Sur km 19 - Villa
El Salvador
Tel.: +511 610 6400 anexo 528
Tiraje: 600 ejemplares