p, c

i,
rm, b

pl a n e t r e

n a ti o n

in es s

March 16 - 20. 2015

Deutsche Messe AG Hannover
Germany
orks

uni

ne
c a tio n &

tw

co

ne

ss i

lb

glo b a l b u s

rea

te r

se

in

bus

re s e a r c h &

s e ll e r

hr

c u rit y

er

&c m
o m
erc

in n

o v a ti o n

SPAIN
AT CeBIT

u sin ess a

MAP OF EXHIBITION GROUNDS / HALL PLANS

SPAIN AT CeBIT
Deutsche Messe AG Hannover
hall
5
ERP, CRM, BI, HR & COMMERCE
hall
6

north 2

north 3

north 1

east 2

GLOBAL BUSINESS IT /
INTERNATIONAL BUSINESS AREA
hall
6
BUSINESS SECURITY
hall
9
RESEARCH & INNOVATION
hall
13
COMMUNICATION & NETWORKS
hall
14 15

press

PLANET RESELLER
east 3

west 1

south 1

INDEX

COPRAVA

DENODO DATA VIRTUALIZATION

IBERSELEX S.A.

INYCOM

Localsoft, S.L

RCM SOFTWARE SL

11

ENIGMEDIA

12

FIELDEAS easy field services

13

MOVILOK

15

CIT UPC Technology

Center BarcelonaTech

17

13

ConectaIP Tecnologa

18

13

NAYAR SYSTEMS

19

13

Sensing & Control

21

14/15 PIEL FRAMA

page hall

company

EXHIBITING COMPANIES AT HALL 5

Hall Plan
passage hall 5/4

passage hall 5/6

COPRAVA
stand B23
DENODO DATA VIRTUALIZATION
stand B52
IBERSELEX S.A.
stand F70

INYCOM
stand B50
LOCALSOFT, S.L
stand B50/1
RCM SOFTWARE SL
stand B54

COPRAVA
Contact Person

Guillermo Sis Martn

guillermosisi@coprava.com
mobile +34 670 823 602

Avda de Europa 19. Edif.1

28224 Pozuelo de Alarcn. Madrid
phone +34 902 10 88 95
www.coprava.com
coprava@coprava.com
Activity
Coprava Capital Humano. Workforce Management 100%
Web, multicenter product and multidevice product centralizing
Operations Management, Billing, Cost Control, daily
Incidences, Holiday validation circuits, Employees web site,
Executive Reports, Hedges, Training, Automation Planning,
Task diary, Services-Fleet-Destinations-Extraordinary, and
many other features to suit any company, regardless of the
activity or market.
Trademarks
Coprava, Coprava Capital Humano, TecnoDoctor,
TecnoHospital, GESTAC Coprava, HCEI Historia
clinica electrnica inteligente.

stand
B23

DENODO DATA VIRTUALIZATION

Contact Person

Montalbn, 5. 1 Izq.
28014 Madrid
phone +34 912 775 855
www.denodo.com
info@denodo.com
Jos Juan Snchez

Activity
Denodos award winning Data Virtualization solution is an
integrated platform that creates, manages and delivers
virtualized data services at project and enterprise levels with
speed, agility and high performance. Integrate any data from
anywhere and publish it where you want it - when you need it.
Trademarks
DENODO.

stand
B52

IBERSELEX S.A.
Contact Person

Ignasi Pons Lopez

ipons@iberselex.com
mobile +34 679 750 864

Manuel Fernndez Mrquez, 12-14.

08918 Badalona. Barcelona
phone +34 934 396 490
info@iberselex.com
www.iberselex.com
Activity
Coin Counting and sorting machines, Banknote counter and
sorter, Money changing machines, Self service machines
for paying invoices with coins and banknotes, Cash deposit
system, Coin wrapping machines.
Trademarks
UNION GROUP, CENTURY, SMART BOX, GASVI, IBEX, SDF.

stand
F70

INYCOM
Contact Person

Vernica Blzquez Herrero

veronica.blazquez@inycom.es

Alan, 8. Plataforma logstica PLAZA

50197 Zaragoza
phone +34 902 995 820
info@inycom.es
www.inycom.com
Activity
Nearshoring Services, custom applications and development.
Big Data and Business Intelligence Solutions for Industry,
Public Administrations,Telco, etc. SPM implementation.
Mobility Solutions. Cloud implementation (IaaS, PaaS, SaaS).

stand
B50

Localsoft, S.L
Contact Person

El Azahar, s/n. Edificio Jardines Tropicales.

29660 Nueva Andalucia. Marbella. Mlaga
phone +34 952 028 080
info@localsoft.net
www.localsoft.com
Randall Mage

Activity
Localsoft is a world-class localization service provider with
more than 20 years of experience in the localization industry.
Localsoft offers localizations for print material, on-line text,
websites, linguistic QA, DTP, voiceovers, testing services and
more.
Trademarks
Localsoft, Triple A Testing.

stand
B50/1

RCM SOFTWARE SL
Contact Person

Francesc Layret, 75
08100 Mollet del Valls. Barcelona
phone +34 935 931 106
rcm@rcm.es
www.rcm.es / www.bi4web.com
Jess Serrano Garca
jserrano@rcm.es

Activity
BI4Web: BI Tool 100% Mobility
Composed by:
BI4Web Studio: Friendly, intuitive and powerful development
environment. Generates analysis documents for the end users
BI4Web Viewer: Web viewer. Allows users to execute analytical
documents created with BI4Web Studio. Designed for Mobile
devices and Computers
Trademarks
BI4Web, Business Intelligence For Web.

stand
B54

EXHIBITING COMPANIES AT HALL 6

Hall Plan
passage hall 6/5

ENIGMEDIA
stand L22
FIELDEAS EASY
FIELD SERVICES
stand L20
MOVILOK
stand L24
passage hall 6/7

ENIGMEDIA
Contact Person

Portuetxe, 23 B. Oficina 3-12

20018 San Sebastin. Guipzcoa
phone +34 943 046 661
contact@enigmediacorp.com
www.enigmediacorp.com
Paloma Valds
paloma.valdes@enigmedia.es
mobile +34 688 903 441

Activity
Enigmedia App: ensures safe encryption of your audio calls,
video calls and chat messages, across all your devices with
a single license, including: Smartphones, Tablets and PCs.
Enigmedia App requires no additional hardware.
Enigmedia Box is a secure High Definition (HD)
videoconferencing kit.
Trademarks
Enigmedia App. Enigmedia Secure Communications.

11

stand
L22

FIELDEAS easy field services

Contact Person

Javier Pern
jperan@fieldeas.com
mobile +34 606 721 100

Paseo de la Castellana,123. Esc.Izq. 1A

28046 Madrid
phone +34 910 830 799
sales@fieldeas.com
www.fieldeas.com
Activity
Field Service Management software.
Trademarks
FIELDEAS.

12

stand
L20

MOVILOK
Contact Person

Tllez, 54
28007 Madrid
phone +34 918 046 105
lldelser@movilok.com
www.movilok.com
Luis del Ser Toral
mobile +34 615 395 661

Activity
Movilok SHOWCASES: Digital Screen Smartphone
interaction. Users with smartphone can connect to public
screen and interact, control and download its content.
Movilok WEARABLE AUTHENTICATION: enhanced security
for Out of Band authentication services using smartwatches
and the mobile phone
Trademarks
MOVILOK.

13

stand
L24

EXHIBITING COMPANIES AT HALL 9

Hall Plan

passage hall 9/11

passage hall 9/8

CIT UPC TECHNOLOGY

CENTER BARCELONATECH
stand F26/1

CIT UPC Technology Center BarcelonaTech

Contact Person

Jordi Martn Guart

j.martin@upc.edu
mobile +34 934 054 690

Jordi Girona, 31
Ed.Tillers 1 planta.
08034 Barcelona
phone +34 934 054 403
info.cit@upc.edu
www.cit.upc.edu
Activity
Big Data analysis. Social Network analytics, recommendation
systems. Logical security. Audit and forensic analysis.
Collaborative internet. Robotics. Smart learning. Human
machine interface. Design of advanced interactive devices.
E-health. Interactive devices. Voice-based HMIS. Biometry.
Artificial intelligence. E-governement.GIS.
Trademarks
CIT UPC, UPC.

15

stand
F26/1

EXHIBITING COMPANIES AT HALL 13

Hall Plan

passage hall 13/12

passage hall 13/27

CONECTAIP TECNOLOGA
stand A69
NAYAR SYSTEMS
stand C68/1
SENSING & CONTROL
stand A43

ConectaIP Tecnologa
Contact Person

Jordi Corpas
jordi.corpas@conectaip.es

Novell, 58
08014 Barcelona
phone +34 934 901 601
info@conectaip.es
www.conectaip.es
Activity
IPEFONO: IP intercom product family focused on the best
audio quality, possibility of adding video, easy to install, simple
to integrated in your system. Flexible solution easily adapted
to different environments.
Trademarks
IPefono, IPSocket, easyTasks.

17

stand
A69

NAYAR SYSTEMS
Contact Person
Jos Luis Sanchs

Taxida, 10. entresuelo

12003 Castelln de la Plana.
phone +34 964 066 995
info@nayarsystems.com
www.nayarsystems.com
Activity
Nayar Systems is a Virtual Private Network (VPN) designed to
connect all type of industrial and consumer devices through
the Internet. Our system optimized for independent machines
and devices, takes technology beyond M2M(machine-tomachine) communications, embracing the IoT. The portfolio
of the brand includes connectivity services, customized
development based on VPN and multipurpose ARM hardware.
Trademarks
72horas, Advertisim,n4m.

18

stand
C68/1

Sensing & Control

Contact Person

Aragn, 208. 5-1

08011 Barcelona
phone +34 931 763 520
info@sensingcontrol.com
www.sensingcontrol.com
Pedro Espinel Garca
Skype: pedro.espinel.sensing
mobile +34 931 763 520

Activity
enControl uses the Internet-of-Things to make life better
for telecom and energy customers. With our comprehensive
support, service providers around the world are converting
their smart home strategy into satisfied customers and new
revenue streams.
Trademarks
enControl.

19

stand
A43

EXHIBITING COMPANIES AT HALL 14/15

Hall Plan
passage
hall
15/26

PIEL FRAMA
stand H25/1. planet reseller

passage hall 14/11

PIEL FRAMA
Contact Person

Francisco Javier
Lpez Riveriego
francisco@pielframa.com

Av. Fuente San Francisco S/N

11600 Ubrique. Cdiz
phone +34 956 461 255
francisco@pielframa.com
www.pielframa.com
Activity
High quality leather cases manufacturer for mobile devices
(apple, iphone, ipad, samsung, galaxy s5, htc). Our products
are very well known and demanded all over the world and they
get a great success everywhere they go.
Trademarks
PIEL FRAMA.

21

stand
H25/1. PLANET RESELLER

NIPO: 7726-15-004-7

Espaa

DL: M-4172-2015

Organized by:
ICEX Spain Trade and Investment
Phone +34 913 496 338
ticscontenidos@icex.es
www.icex.es
Spanish Embassy Economic & Commercial Office in Germany. Berlin
Lichtensteinallee 1
D-10787 Berlin
Phone: +(49-30) 229 2134
berlin@comercio.mineco.es
Follow us: