Versin Digital de la Gua de Productos Fitosanitarios - CASAFE - Edicin 2009

Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE
ISBN: 987-21871-0-X -- Inscripcin CESSI: 298368

CARBENDAZIM + EPOXICONAZOLE
Marcas comerciales: DUETT - SOPRANO - C.
Nomenclatura Qumica:
Metil bencimidazol - 2 - ilcarbamato + (2RS,3SR)-3-(2 clorofenil)-2-(4-fluorofenil) -2- (( 1 H- 1,2,4-triazol-1- y
1)metil)oxirane.
Clasificacin Qumica: bencimidazol + triazol.
Accin: sistmica, preventiva, curativa y erradicante.
Uso: fungicida.
Cultivo
Arroz

Avena comn

Cebada
Centeno

Adversidad

Dosis

TC

Momento de Aplicacin

Mancha agregada de la
vaina
(Rhizoctonia oryzaesativae)
Mancha de la vaina
(Rhizoctonia oryzae)
Podredumbre del tallo
(Magnaphorte salvinii)

0,75 - 1 l/ha

45

Aplicar a la aparicin de los primeros sntomas

desde encaazn hasta emergencia de panoja.
Aplicacin area 40 l/ha.
N de gotas/cm2: 40 a 50.

Roya amarilla de la avena

(Puccinia coronata f. sp.
avenae)
Mancha en red
(Drechslera teres)

0,75 l/ha

34

Aplicar a la aparicin de los primeros sntomas.

59

Roya de la hoja
(Puccinia dispersa)
Roya del tallo
(Puccinia graminis)

50

Man

Viruela tarda del man

(Mycosphaerella
berkeleyi)
Viruela temprana del man
(Cercospora arachidicola)

47

Soja

Antracnosis
(Colletotrichum truncatum)
Mancha anillada
(Corynespora casiicola)
Mancha marrn
(Septoria glycines)
Mancha ojo de rana
(Cercospora sojina)
Mancha prpura de la
semilla, Tizn de la hoja
(Cercospora kikuchii)
Odio
(Microesphaera diffusa)
Phomosis
(Diaporthe phaseolorum)

0,2 Duett +
bavistin.
FL 0,5

Trigo

Fusariosis
(Fusarium graminearum)

1 l/ha

Aplicar en R3 (inicio de formacin de vainas) para

lograr aumento de rendimiento o en R5 (50% de
llenado de granos) para mejorar la calidad de la
semilla.

45

2130

Iniciar los tratamientos a la aparicin de las

primeras manchas. Hacer aplicaciones
subsiguientes con intervalos de 21 a 28 das.
Repetir las aplicaciones en el intervalo ms corto
indicado cuando existan condiciones favorables
para el desarrollo de las enfermedades como:
elevada humedad ambiente, lluvias y elevadas
temperaturas.

Preventiva: desde embuchado (aparicin de aristas)

y hasta el principio de floracin (anteras centrales

Versin Digital de la Gua de Productos Fitosanitarios - CASAFE - Edicin 2009

Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE
ISBN: 987-21871-0-X -- Inscripcin CESSI: 298368

Mancha amarilla
(Drechslera tritici-repentis)

0,75 - 1 l/ha

Roya de la hoja
(Puccinia recondita)
Septoriosis de la hoja
(Septoria tritici)

0,75 l/ha

amarillas).
Aplicar a la aparicin de los primeros sntomas.

Informacin General:
Fungicida sistmico para el control de enfermedades foliares en el cultivo de trigo, avena, cebada, centeno,
enfermedades de espiga en trigo, enfermedades de fin de ciclo en el cultivo de soja, y complejo de
enfermedades del tallo en arroz; como as tambin para el control de viruela temprana y viruela tarda en
el cultivo de man. Es un funguicida de efecto preventivo, curativo y erradicante. La base del control del
producto est en el epoxiconazole un nuevo triazol de la familia de los inhibidores del ergosterol (IBE) con
accin sistmica, de larga residualidad. El epoxiconazole tiene una sistemia acroptala (de abajo hacia
arriba). Contiene adems carbendazim, un fungicida del grupo de los Bencimidazoles, que permite
disminuir el riesgo de desarrollo de resistencia a los fungicidas IBE (triazoles) y contribuye al control
fngico
Preparacin: agitar bien el envase antes de usar. Aplicar con agua. Para preparar la mezcla, llnese el
depsito de la pulverizadora con agua hasta la mitad o partes de su capacidad, luego se agrega el
producto con el agitador en marcha, que deber estar en constante movimiento durante toda la aplicacin.
Compltese el depsito con agua.
Equipos de Aplicacin: aplicar con equipo de pulverizacin provisto de agitadores y que asegure una buena
distribucin del producto sobre el cultivo.
Aplicaciones terrestres: se deben utilizar picos "cono hueco" o XR Teejet y alta presin 70 lb/pulg.2 No
utilizar volmenes inferiores a 200 l/ha.
Aplicaciones areas: el volumen no deber ser inferior a 15 l/ha.
Restricciones de uso: evite la deriva sobre cultivos susceptibles como frutales, hortalizas y viedos. Evite la
deriva en aplicaciones del producto sobre cultivos susceptibles como: frutales, hortalizas y viedos
Perodo de carencia: trigo 45 das, cebada 59 das, centeno 50 das, avena 34 das; man 47 das. soja 45
das. arroz 45 das.

Informacin Toxicolgica:
Del producto formulado:
DL 50 oral en ratas: > 2000 mg/kg.
DL 50 dermal en ratas: > 2000 mg/kg.
CL inhalatoria: > 7.0 mg/l aire.
No irritante dermal, ni ocular.
Virtualmente no txico para abejas.
Altamente txico para peces.
Prcticamente no txico para aves.
Aplicar tratamiento sintomtico. No irritante dermal, ni ocular.

2131

Versin Digital de la Gua de Productos Fitosanitarios - CASAFE - Edicin 2009

Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE
ISBN: 987-21871-0-X -- Inscripcin CESSI: 298368

Marca

Empresa

N Inscrip.

Form.

Conc.

DUETT

BASF ARGENTINA

33085

SC

12,5% + 12,5%

C.T.
III

SOPRANO - C

MAGAN ARGENTINA

33735

SC

12,5% + 12,5%

IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.20.29 , 3808.20.29.990 W , 2933.99.59.120 H , 3808.20.29.400 P ,

3808.20.29.500 V , 3808.20.29.700 F , 3808.20.29.910 V , 3808.20.29.940 E

2132