ESPECIFICAES TCNICAS

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

No
1.034

DETETORES DE TENSO
1. OBJETIVO
Fixar as caractersticas mnimas exigveis na fabricao e no recebimento deste
equipamento de segurana em redes de distribuio areas e subterrneas e linhas de
transmisso cujos usurios so os empregados que desempenham atividades como
eletricistas.
2. DEFINIES
o aparelho porttil destinado a efetuar testes de ausncia de tenso nas redes de
distribuio e linhas de transmisso em Alta (AT- acima de 36,2kV), Mdia (MT- tenso >
1kV e < 36,2kV) e Baixa tenso (BT - tenso >70 V e < 1kV), por contato, resistente,
verstil, com dispositivo stand by nos equipamentos de faixa acima de 1000 volts. Dever
ser equipado com adaptador universal para ser operado com vara de manobra.
3. CONDIES GERAIS
3.1 Identificao: Devem estar bem legveis, o nome do fabricante, a data de fabricao, n
de fabricao e de srie, a indicao de uso interno e externo, a expresso DETECTOR
DE TENSO POR CONTATO e, principalmente, a faixa de operao (em kV). Para uma
maior distino das faixas de operao os equipamentos devem ser identificados por meio
de cor da carcaa ou por outro dispositivo de identificao aprovado pela COPEL.
Deve possuir etiqueta de identificao indelvel, de policarbonato ou outro material
resistente.
3.2 Manual de instrues: Redigido em portugus constando instrues de operao, de
manuteno e de segurana.
3.3 Funcionamento: Deve ser um equipamento porttil e ser concebido de maneira a
permitir, com segurana, o contato por eletrodo.
3.4 Acondicionamento: Em estojo de alta resistncia, impermevel, com fechamento
eficiente sem possibilidade de abertura acidental, forrado internamente, com identificao
externa, de forma legvel e indelvel da marca do fabricante, tipo de detector e faixa de
operao.
3.5 Garantia de confiabilidade e de funcionamento: 24 (vinte e quatro) meses a partir da
data de certificao da entrega.
3.6 Meio ambiente: A fabricao destes equipamentos deve rigorosamente cumprir as
legislaes ambientais.
4. CONDIES ESPECFICAS
4.1 Descrio
O equipamento deve emitir sinais visuais e audveis quando o seu eletrodo estiver em
contato eltrico com condutores energizados, detectando com segurana a presena de
tenso alternada em redes de distribuio, linhas de transmisso e subestaes eltricas.
Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 1/7

ESPECIFICAES TCNICAS

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

No
1.034

DETETORES DE TENSO
4.2 Caractersticas Tcnicas
a) O aparelho deve ser insensvel s variaes de temperaturas (-5 C a 70 C), umidade
relativa do ar entre 20% e 96%, e s interferncias de ondas no-ionizantes (microondas);
b) Alimentao por meio de baterias ou pilhas;
c) Os sinais visuais por meio de LEDs devem indicar o perfeito funcionamento e as
condies de carga da bateria;
d) Boto de autoteste de funcionamento incorporado junto ao aparelho;
e) Encaixe universal para vara de manobra utilizada pela COPEL;
f) Freqncia de trabalho em 50/60 Hz;
g) Sinais luminosos operados simultaneamente com sinais sonoros;
h) Sinais sonoros mediante a presso sonora emitida por transdutor eletroacstico e
audvel distncia do eletricista, aproximadamente trs metros e meio, ou 80 dB a um
metro de distncia;
i) Faixa de operao: baixa, mdia e alta tenso, conforme caractersticas tcnicas da
rede de distribuio, da linha de transmisso e subestaes. Estas faixas de operao
devem estar bem legveis e visveis na carcaa, garantindo assim, operao correta.
No permitida a comutao de escalas.
j) Indicao clara: o detector deve indicar claramente a presena de tenso de operao
do sistema. A faixa de tenso de operao e a tenso de limiar do detector de tenso
devem estar de acordo com a IEC 61243-1
k) Percepo clara: o detector deve oferecer uma clara indicao do sistema de tenso,
sob condies normais de rudos e luz. Deve ainda, possuir um nico sinal ativo, o
qual deve indicar a tenso presente.
l) Norma pertinente IEC 61243-1.
4.3 Aprovao do equipamento:
4.3.1 Fornecimento da amostra:
Para fornecimento a COPEL de detectores de tenso, o fornecedor deve apresentar
amostra para aprovao pela DGC/SRH/DSET (Departamento de Segurana), no prazo
de 45 dias antes do incio da licitao.
O proponente dever apresentar junto com o equipamento, laudo tcnico informando os
testes de tipo e de rotina emitido por laboratrio independente credenciado, certificado
nacional ou internacional.
Caso o certificado seja internacional o mesmo dever ser em portugus ou traduzido por
escrivo juramentado.
4.3.2 Aprovao em testes de campo pela COPEL nos seguintes pontos:
a)
Acionamento visual e sonoro dos detectores de tenso; verificando a distncia de
acionamento.
b)
Resistncia do gancho ou ponta de teste; (para os detectores de BT, MT,AT);
c)
Resistncia do engate do detector com a vara de manobra; (para os detectores de
BT, MT,AT);

Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 2/7

ESPECIFICAES TCNICAS

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

No
1.034

DETETORES DE TENSO
d)
Testes de deteco de tenso em subestaes nas muflas de sada de
transformadores, com chave seccionadoras de interligao com outro transformador
(para os detectores de MT);
e)
Testes de deteco de tenso em subestaes nas sada de transformadores; (para
os detectores de MT);
f)
Testes de deteco de tenso em subestaes na mufla de sada de transformador;
(para os detectores de MT);
g)
Testes de deteco de tenso em subestaes nos barramentos; (para os
detectores de MT, AT);
h)
Testes de deteco de tenso em rede de distribuio e em linhas de transmisso
nos diversos tipos de estruturas.

Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 3/7

ESPECIFICAES TCNICAS

No

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

1.034

DETETORES DE TENSO
4.3.3 Planilha de acompanhamento do equipamento:
Dados do equipamento:

Detector de tenso

Marca:

Modelo ou referncia:

Fabricante:

Norma : IEC 61243-1

Faixa de atuao
Uso: trabalhos com eletricidade

Controle do teste:
Envio:

Prazo:

Usurios:

Retorno previsto:
-- / --- / ---

- Retorno real
___/___/___

Locais dos testes:

ITEM
Sinais visuais
Sinais sonoros
Desgaste
Peso
Acabamento

VERIFICAR p/exemplo
Leds
Intensidade
Material plstico e informaes
tcnicas na etiqueta

BOM

REGULAR

RUIM

Externo e interno

Alimentao
Dispositivos de testes
por baterias
Faixas de
Visibilidade
operao
legveis
Encaixe para a Resistente
vara de
manobra
Manual
Instrues de uso e conservao
Funcionamento Confiabilidade
Funcionamento
em
subestaes
Outras avaliaes realizadas e comentrios:

Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 4/7

ESPECIFICAES TCNICAS

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

No
1.034

DETETORES DE TENSO
4.4 Inspeo
Testes de tipo:
a) Devem ser apresentados no momento da homologao e na inspeo do
equipamento.
b) Devero ser realizados os ensaios citados na norma IEC 61243-1 (ver anexo A).
Testes de recebimento:
c) Devero ser realizados os ensaios no momento de inspeo do equipamento.
d) Devero ser realizados os ensaios e amostragem citados na norma IEC 61243-1 (ver
anexo A).
Relatrio dos ensaios:
Deve conter as seguintes informaes:
- Nome/ou marca
- Tipo do detector
- Nmero do pedido de compra
- Descrio sucinta dos ensaios
- Nmero de detectores ensaiados
- Data e n de srie de fabricao
- Data de incio e trmino dos ensaios
- Nome do laboratrio
- Nomes dos responsveis pelos ensaios e do inspetor
- Liberao aps cpia do relatrio assinada.
Tabela - Planos de amostragens para os ensaios de recebimento:
(conforme ABNT-NBR 5426)
Tamanho do lote
2 a 500
501 a 1200

Tamanho da amostra
5
20

Ac
0
1

Re
1
2

Notas:

Especificao do plano de amostragem, conforme a ABNT NBR 5426 ou ISO

2859-1
- Inspeo por atributos;
- Regime de inspeo normal;
- Amostragem simples;
- Nvel especial de inspeo S4;
- Nvel de qualidade aceitvel (NQA): 2,5%

Ac: Nmero de aceitao; n mximo de peas defeituosas que permita aceitar o

lote.

Re: Nmero de rejeio; n mnimo de peas defeituosas que implica na rejeio do

lote.
Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 5/7

ESPECIFICAES TCNICAS

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

No
1.034

DETETORES DE TENSO

O fornecedor poder realizar os ensaios em seu prprio laboratrio ou poder

especificar um outro independente, desde que sejam aprovados em comum acordo
com a COPEL.
Os testes devero ser realizados em laboratrio cujos equipamentos estejam
devidamente credenciados pelo SINMETRO.
Os custos dos testes ou ensaios solicitados so exclusivos ao fornecedor.

5. CDIGO COPEL PARA O MATERIAL POR FAIXA DE TENSO NOMINAL:

N
01
02
03
04
05
06
07

Equipamentos
Detector de tenso de baixa tenso (BT) p/redes reas faixa de operao
70 V a 1000 V
Detector de tenso de baixa tenso (BT) p/redes subterrneas faixa de
operao 70 V a 2000 V
Detector de tenso de mdia tenso (MT) p/redes reas faixa de
operao 5 kV a 36 kV
Detector de tenso de mdia tenso (MT) p/redes subterrneas faixa de
operao 5 kV a 15 kV
Detector de tenso de alta tenso (AT) p/redes areas faixa de operao
60 a 180 kV
Detector de tenso de alta tenso (AT) p/redes areas faixa de operao
225 a 550 kV
Detector de tenso para bornes capacitativos em sistemas de tenso igual
ou superior a 10 kV.

cdigos
420550-2
420551-0
420543-0.
420552-9
420554-5
420555-3
420556-1

6. OBSERVAES:

A utilizao de materiais/equipamentos similares aos especificados neste Manual,

somente ser permitida sob consulta e aprovao prvias a COPEL DGC/SRH/DSET,
por escrito e em tempo hbil;
A inspeo e fiscalizao sobre a fabricao, embalagem e expedio, sero realizadas
segundo as normas de aquisio da Empresa;
A rea de Segurana Ocupacional da COPEL necessita de, no mnimo, 45 dias para
efetuar a avaliao do produto objeto desta especificao tcnica para fins de
homologao.

Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

Pg. 6/7

ESPECIFICAES TCNICAS

No

UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE
SEGURANA NO TRABALHO

1.034

DETETORES DE TENSO
ANEXO A
Sub-item
IEC
6.4.1
6.4.7
6.4.3
6.4.4
6.4.5
6.2.1.2
6.2.1.3
6.4.6
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.2.8
6.2.9
6.2.7
6.2.6
6.2.5
6.2.4
6.2.3
6.2.2
6.2.1
7.1
7.1.1
7.1.2

Ordem de sequncia de testes

Inspeo visual e dimensional
Durabilidade das marcaes
Vibrao
Resistncia queda
Resistncia a impacto
Tenso limiar
Influncia de campo de interferncia em fase
Ensaio climtico ambiental
Proteo contra arcos para detectores de uso interno
/externo
Proteo contra arcos para uso externo
Resistncia a faiscamento
Resposta tenso contnua
Classificao de tempo
Elemento de teste
Dependncia da fonte de energia
Tempo de resposta
Dependncia da freqncia
Clara perceptibilidade de indicao sonora
Clara perceptibilidade de indicao visual
Indicao clara
Ensaio de corrente de fuga (quando fornecido com a vara de

Testes
Tipo Recebimento
X
X
X
X
x
x
X
X
X
X
x

manobra ou telescpica)

Condies secas
Sob condies midas (para somente tipo externo)

Data: 20/05/2006

Reviso: 05
DGC/SRH/DSET
Responsvel: Marcus G. de D. Voos
Data da ltima
reviso: 28/07/2006

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

Pg. 7/7