Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Numero
OMT-GOT-01-TC
Revisin:
1
Pgina
1 de 4
Tabla de Contenido
OMT-GOT-01-TC
Control de Revisin
Rev.
Fecha
01
Febrero 2010
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
Todas
R.N
R.G./.I.P
R.G / I.P
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Numero
OMT-GOT-01-TC
Revisin:
1
Pgina
2 de 4
TABLA DE CONTENIDO
Cap.
I.
Descripcin
Introduccin
OMT-GOT-01-MG
II.
1.1
Propsito
1.2
1.3
1.4
Lineamientos Generales
1.5
Mudanza
OMT-GOT-01-PG
OMT-GOT-02-PG
Mudanza de Taladros
Fluido de Perforacin
OMT-GOT-03-PG
OMT-GOT-04-PG
Perforacin de Hoyos
OMT-GOT-05-PG
OMT-GOT-06-PG
OMT-GOT-07-PG
OMT-GOT-08-PG
Control de Solidos
OMT-GOT-09-PG
Control de Solidos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Numero
OMT-GOT-01-TC
Cap.
Revisin:
1
Pgina
3 de 4
Descripcin
Control Ambiental
OMT-GOT-10-PG
Control de Ambiental
Registros Elctricos
OMT-GOT-11-PG
OMT-GOT-12-PG
Revestidores
OMT-GOT-13-PG
Revestidor Conductor
OMT-GOT-14-PG
Revestidor Superfice
OMT-GOT-15-PG
Revestidor Intermedio
OMT-GOT-16-PG
Revestidor Produccin
OMT-GOT-17-PG
Revestidor Colgante
Cementaciones
OMT-GOT-18-PG
OMT-GOT-19-PG
Pruebas de Pozos
OMT-GOT-21-PG
OMT-GOT-22-PG
OMT-GOT-23-PG
Completacin de Pozos
OMT-GOT-24-PG
OMT-GOT-25-PG
OMT-GOT-26-PG
OMT-GOT-27-PG
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Numero
OMT-GOT-01-TC
Revisin:
1
Cap.
Pgina
4 de 4
Descripcin
OMT-GOT-28-PG
OMT-GOT-29-PG
OMT-GOT-30-PG
OMT-GOT-31-PG
OMT-GOT-32-PG
OMT-GOT-33-PG
OMT-GOT-34-PG
OMT-GOT-35-PG
OMT-GOT-36-PG
OMT-GOT-37-PG
OMT-GOT-38-PG
Control de Pozos
OMT-GOT-39-PG
Control de Pozos
III.
OMT-GOT-40-PG
OMT-GOT-41-PG
OMT-GOT-42-PG
OMT-GOT-43-PG
OMT-GOT-44-PG
Glosario de Trminos
OMT-GOT-01-GT
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
1 de 17
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Emisin Original
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
2 de 17
ndice
Cap
1.
Descripcin
Pg
Introduccin
1.1. Propsito
10
1.5.1.1.
11
1.5.1.2.
Desvestir Taladro
11
1.5.1.3.
11
1.5.1.4.
11
12
1.5.2.1.
13
1.5.2.2.
13
1.5.2.3.
13
1.5.2.4.
13
1.5.2.5.
14
1.5.2.6.
14
1.5.2.7.
14
1.5.2.8.
14
1.5.2.9.
14
1.5.2.10
15
1.5.2.11
15
1.5.2.12
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Cap
Revisin:
0
Descripcin
1.5.3 Proceso de Completacin
1.5.3.1
Completar Pozo
Pgina
3 de 17
Pg
16
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
4 de 17
1. Introduccin.
El Manual de Operaciones de Construccin de Pozos,
es un
anlisis
realizado
por
especialistas
en
operaciones
de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
5 de 17
Nombres
Cargos
Nombres
Cargos
Pompilio Montilva
Alberto Galvis
Supervisor de Operaciones
Ruben Natera
Lder de Calidad
Armando Bravo
Supervisor de Operaciones
Jos Aznaran
Lder de Calidad
Argenis Mata
Supervisor de Operaciones
Jos Guillen
Lder de Calidad
Freddy Rodrguez
Supervisor de Operaciones
Rosmary Pittol
Ivn Blanco
Supervisor de Operaciones
Jos Fernndez
Analista de Documentacin
Omar Itriago
Supervisor de Operaciones
Ember Vergara
Analista de Documentacin
William Cairo
Asesor de Perforacin
Pedro Malave
Analista de Documentacin
Flix Gure
Supervisor de Operaciones
Julio Gutirrez
Rafael Flores
Supervisor de Operaciones
William Gonzlez
Elquides Lpez
Supervisor de Operaciones
Jorge Daz
Pedro Guerra
Supervisor de Operaciones
Sory Amalla
Beltrn Lpez
Supervisor de Operaciones
Celio Martnez
Armando Velsquez
Supervisor de Operaciones
Jaime Ciscar
Asesor E&P.
Ernesto Inojosa
Supervisor de Operaciones
Rafael Mejias
Tecnologa E&P
Lomberto Navarro
Supervisor de Operaciones
Adanes Prez
Asesor de Fluidos
Lus Mjica
Hermides Vicierra
Asesor de Fluidos
Isaida Gamez
Gelogo de Operaciones
Jos Mata
Ing de Fluidos
Tito Daz
Lder de Operaciones
Pedro Rangel
Jos Belandria
Asesor de Cementacin
Vctor Maldonado
Asesor de Cementacin
Jess Carreo
Superv. de Cementacin
Jos Lpez
Asesor de Cementacin
Lus lanza
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
6 de 17
1.1. Propsito
Este manual ha sido preparado para servir de gua y fuente de
informacin especficamente para los Supervisores de Taladros y en
general a todo personal vinculado con las Operaciones de Construccin
de Pozos, con el fin de que estas actividades se ejecuten de forma
normalizada, sistemtica y controlada en toda las reas operacionales de
la Regin Oriente, para ello en este documento se dispone del Diagrama
de Procesos y de los Procedimientos Generales para las Operaciones de
Construccin de Pozos
el Cargo del
.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
7 de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
8 de 17
Documento
Nmero
TMP-GEG-01-MT
Revisin:
0
Pgina
de 17
Figura N 1
Asuntos
Jurdicos
Gcia. OMT
VCD
Gcia.
Planificacin
Activo
Gcia.
Calidad
Catastro
(legales)
Ing. de
Costos
PROVEEDOR
CLIENTE
HOYOS CONSTRUIDOS
CONSTRUCCION DE HOYO
INSTALAR
REVESTIDOR
PERFORAR
HOYO CONDSUP-INT-PROD
VESTIR
DESVESTIR
Localizacin completada
TRANSPORTAR
MUDANZA
Coordenadas de fondo
COMPLETACION
COMPLETACION
DE POZO
TALADRO VESTIDO
Coordenadas superficiales
CEMENTAR
POZOS CONSTRUIDOS
Localizacin aprobada
FLUIDOS
REGISTROS
ELECTRICOS
PREVENCION DE
PROBLEMAS
OPERACIONALES
Procesos de Apoyo
Pruebas
de Pozos
Control
de Pozos
VIRS
Control de
Slidos
Control
Ambiental
Servicios
Logsticos
SI-AHO
RRHH
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de PDVSA Servicios. Regin Oriente.
OPERACIONES DE PRODUCCION
Proceso Medular
INSUMOS DE ENTRADA
PLANIFICACION DE ACTIVO
EXPLORACION
YACIMIENTO
Habilitadores
Documento
Nmero
TMP-GEG-01-MT
Revisin:
0
Pgina
10 de 17
PROCESO: MUDANZA
COMPLETACION
COMPLETACION
DE POZO
CEMENTAR
INSTALAR
REVESTIDOR
VESTIR
TRANSPORTAR
DESVESTIR
PERFORAR HOYO
COND-SUP-INT-PROD
CONSTRUCCION DE HOYO
MUDANZA
Realizar Premudanza de
Taladro
Desvestir Taladro
Vestir Taladro
Disponer de un taladro
totalmente operativo en sitio
para construcci
construccin de pozos
Localizaci
Localizacin construida
y verificada
Empresa de transporte
seleccionada y aprobada
Permisolog
Permisologas: MENPET,
INTT, SISI-AHO,
Aprobaci
Aprobacin de PrePreArranque
MUDANZA
Taladro Vestido
PROCEDIMIENTOS SOPORTE:
OMTOMT-GOTGOT-0101-PG
OMTOMT-GOTGOT-0202-PG
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
11 de 17
herramientas,
elementos
auxiliares,
mangueras,
equipo
de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Regin Oriente
Revisin:
0
Pgina
12 de 17
Instalar Revestidor
Conductor
Instalar Revestidor
Superficie
Instalar Revestidor
Intermedio
Instalar Revestidor
Producci
Producci n
Normas y
procedimientos
aplicables para el
proceso de perforaci
perforaci n
Certificaciones
PERFORAR HOYO
Empresa de servicios
seleccionada y aprobada
INSTALAR
REVESTIDOR
COM PLETACION
DE POZO
COMPLETACION
Cementaci
Cementaci n Primaria
Convencional de
Revestidores
Cementaci
Cementaci n Primaria
Convencional de Revestidores
Colgantes (Liner)
CEM ENTAR
Programa detallado de
construcci
construcci n de pozo
Programa de
cementaci
cementaci n
CEM ENTAR
PERFORAR HOYO
COND-SUP-INT-PROD
VESTIR
TRANSPORTAR
DESVESTIR
Taladro vestido
INSTALAR
REVESTIDOR
CONSTRUCCION DE HOYO
MUDANZA
PROCEDIMIENTOS:
PROCEDIMIENTOS:
PROCEDIMIENTOS:
OMTOMT-GOTGOT-0505-PG
OMTOMT-GOTGOT-1313-PG
OMTOMT-GOTGOT-1818-PG
OMTOMT-GOTGOT-0606-PG
OMTOMT-GOTGOT-1414-PG
OMTOMT-GOTGOT-1919-PG
OMTOMT-GOTGOT-0707-PG
OMTOMT-GOTGOT-1515-PG
OMTOMT-GOTGOT-0808-PG
OMTOMT-GOTGOT-1616-PG
OMTOMT-GOTGOT-1717-PG
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Hoyos
Construidos
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
13 de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
14 de 17
y la
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
15 de 17
tecnologa
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Regin Oriente
Revisin:
0
Pgina
16 de 17
PERFORAR HOYO
DE PRODUCCION
PERFORAR HOYO
INTERMEDIO
PERFORAR HOYO
DE SUPERFICIE
PERFORAR HOYO
CONDUCTOR
PERFORACION
VESTIR
TRANSPORTAR
DESVESTIR
MUDANZA
Completar pozo
Disponer de un pozo
totalmente construido para la
operaci
operaci n de producci
producci n
Programa de
completaci
completaci n
Registros el
elctricos
Certificaciones y
calibraciones
Materiales, equipos,
herramientas
Historial de pozos
vecinos
COMPLETACION
Pozo construido
PROCEDIMIENTOS SOPORTE:
OMTOMT-GOTGOT-2525-PG
OMT32--PG
OMT-GOT-GOT--32
OMTOMT-GOTGOT-2626-PG
OMTOMT-GOTGOT-3333-PG
OMTOMT-GOTGOT-2727-PG
OMTOMT-GOTGOT-3434-PG
OMTOMT-GOTGOT-2828-PG
OMTOMT-GOTGOT-3535-PG
OMTOMT-GOTGOT-2929-PG
OMTOMT-GOTGOT-3636-PG
OMTOMT-GOTGOT-3030-PG
OMTOMT-GOTGOT-3737-PG
OMTOMT-GOTGOT-3131-PG
OMTOMT-GOTGOT-3838-PG
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-MG
Revisin:
0
Pgina
17 de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Procedimiento General
Mudanza de Taladros Auto Transportables
OMT-GOT-01-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
ndice
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Descripcin
Pgina
de 23
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
7.2.1.
Premudanza
7.2.2.
Desvestida de Equipos
12
7.2.3.
Transporte de Equipos
15
7.2.4.
Vestida de Equipos
17
8.
Registros
20
9.
Anexos
20
Anexos I
21
Anexos II
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para Desvestir, Transportar y Vestir
Taladros Auto transportables, antes de comenzar con el proceso de construccin del pozo, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de la Gerencia de OMT PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable durante la Fase de Mudanza de Taladros para las operaciones de
construccin de pozos exploratorios, avanzada y desarrollo, localizados en las diferentes reas
operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
4. Documentos y Referencias.
Normas API.
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de gasoil y
lubricantes Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del
Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada
producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles
con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Elctrico
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Pgina
de 23
Emergencia total Shut Off: Su funcin es detener totalmente los equipos del taladro
pulsando el botn especfico ubicado en la consola del perforador.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Guayas de
izamiento
Velocidad de
transporte
Carga en los
equipos de
transporte
Altura de la carga
permitida en las
vas
Mnimo
Mximo
No exceder el 80%
de la capacidad de
los equipos
Se utiliza un Factor
de Seguridad de 3
40 KPH
No
exceder
la
capacidad de carga
de los equipos
No exceder el mx.
Altura permitida de
3,80 m en puentes,
Pasarelas, etc.
No exceder altura de
lneas elctricas
Consecuencia de
desviaciones
Muerte y lesiones
al Personal.
Interrupcin de las
operaciones por
aos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, y
herramientas).
Contaminacin
ambiental.
Deterioro de los
equipos.
Atraso en el
proceso.
Cada de la carga
izada.
Daos a terceros.
Daos a la
infraestructura vial.
Carga permitida
en Puentes
No exceder el mx.
Carga permitida en
puentes
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Mtodo
Verificacin
Flujo Natural
Gas lift
Balancn retirado.
Panel elctrico bloqueado y etiquetado
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Acciones
Inspeccionan condiciones de la va y verifican:
Tipo de va: Urbana, nacional, rural.
Pavimento (Asfaltado, tierra, cemento, madera,
engranzonado).
Anchura, grado de la pendiente y radio de curvatura.
Intersecciones contabilizadas.
Distancia entre locaciones, en Kilmetros.
Ancho, altura y capacidad de los puentes..
Altura del cableado elctrico y telefnico.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
del Taladro y de la
Empresa de Transporte
Revisin:
1
10
Personal de Jurdico
PDVSA
Personal de Relaciones
Laborales PDVSA
Personal de Desarrollo
Social PDVSA
Pgina
10 de 23
Personal de SIAHO de
PDVSA y de la Contratista
del Taladro
Personal de PCP
PDVSA
Personal de
Mantenimiento de Taladro
11
Personal de Ingeniera y
Construccin PDVSA
12
Personal de la Empresa
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
11 de 23
De Transporte
13
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
14
15
Lder de Operaciones
PDVSA
del Taladro.
Suministra equipos de seguridad a su personal
Suministra unidad de transporte de emergencia con
equipo mnimo para primeros auxilios.
Requiere el personal eventual a travs del SISDEM,
Cooperativas con PYMES para realizar el servicio
de mudanza.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
12 de 23
Paso
N
1
Desvisten (desinstalan):
Tanques, Barandas, techos, agitadores, bombas
centrfugas, lneas de bombeo, manteniendo vlvulas
y bocas de visita cerradas.
Bombas de lodo.
Mltiple Estrangulador (Manifold de choke)
Separador de gas.
Embudos de mezcla
Desvisten:
Power swivel.
Cuadrante.
Mesa rotara.
Top Drive.
Flow Line
Nota:
Lo que aplique segn el Taladro.
Personal de la Contratista de
Taladros
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista de
Taladros
Revisin:
1
Pgina
13 de 23
10
11
12
13
14
15
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista de
Taladros
Revisin:
1
Pgina
14 de 23
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
15 de 23
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Empresa de
Mudanza
Acciones
Cargan, transportan, descargan y posicionan los equipos
en la nueva localizacin de acuerdo a la demarcacin
previa y segn el orden siguiente:
1.Movilizan el camin cabria auto propulsable.
2.Tubulares (Heavy Wate, Porta Mechas, Tubera de
Perforacin) y Soportes de tubera.
3.Tolvas de Barita.
4.Tanques activos, de reserva, de viaje, de ripios, de
servicios (gas oil, aceite y agua potable), incluyendo
barandas, techos, agitadores, bombas centrfugas, lneas
de bombeo y embudos de mezcla.
5.Bombas de lodo, lneas, manifold, distribuidores de flujo,
entre otros Mltiple Estrangulador (Manifold de choke).
6.Separador de gas (Desgasificador).
7.Flow Line.
8.Planta de tratamiento de aguas residuales.
9.Planta elctrica auxiliar.
10.Trailer de campamento y antena satelital.
11. Equipos de control de slidos
12. Desarenadores
13. Zarandas
14. Desilter
15. Centrfugas
16. Bombas centrfugas.
17. Flow line
18. Cnsola del Perforador
19. Caseta del Perforador
20. Power swivel, Cuadrante, Mesa rotara, Top Drive
21. Pisos de la planchada
22. Llaves de fuerza
23. Barandas y Escaleras
24. Corredera y rampa de corredera
25. Lneas del stand pipe
26. Bandeja recolectora de fluidos.
27. Malacate
28. Casa de fuerza. S.C.R
29. Motores y generadores
30. Compresores de aire
31. Acumulador de presin (control del pozo).
32. Cabria.
33. Subestructura
34. Top Drive
35. Casa del Mecnico y casa del elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
16 de 23
Personal de la Empresa de
Mudanza
Personal de la empresa de
Saneamiento Ambiental
Supervisor de taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
17 de 23
Paso
N
1
2
3
Acciones
Posicionan los equipos: Camin cabria, equipo de
control del pozo y unidad de apoyo en la locacin.
Visten campamento, lneas de aguas blancas y
negras, tanques, bombas, lneas de bombeo,
acumulador, planta de tratamiento de aguas servidas
(grises y negras).
Efectan Puesta a tierra de los equipos segn norma
PDVSA 90619.1.091
Visten el equipo una vez posicionado y realizado el cambio
de la caja de transmisin del carrete del malacate, el
sistema de aire y el de fluido hidrulico del camin cabria
(Hoist).
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Utilizar los platos soportes respectivos para colocar los
soportes de apoyo de los gatos
6
10
11
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
18 de 23
laterales)
12
13
Nota:
Realizar esta actividad en aquellos casos donde la
plataforma para encuellar no se vista automticamente al
izar la cabria superior o segunda seccin.
14
15
Nota:
En equipos donde aplique, segn el tipo de taladro
Personal de la Contratista
de Taladro
16
17
18
19
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
19 de 23
Personal de la Contratista
de Taladro
22
23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
20 de 23
8. Registros.
Plan de mudanza.
Documento de entrega y recepcin de la localizacin y vas de acceso.
Documento de certificacin de la mudanza, entrega y recepcin de los equipos
Documento de evaluacin del servicio de la mudanza
Documento de finalizacin de la mudanza
Facturas de la mudanza firmadas
Documento de permisologia para iniciar la perforacin
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la empresa de servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre
otros).
9. Anexos
Anexo I:
Tipos de Taladro (Tierra).
Horario para las Mudanzas.
Requerimiento Mnimo de Equipos para Mudar Taladros
Anexo II:
Paso por Intersecciones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
21 de 23
Anexo I
Tipos de Taladro (tierra)
Desvestir
Cargar
Descargar
Vestir
Equipos Utilizados
Tipo A
Tipo B
Tipo C
Tipo D
Camin Plataforma
Camin Pluma
Gra
Montacargas
Camin 350
Camioneta
12
10
Planta Elctrica
11
Sistema de Iluminacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
22 de 23
Anexo II
Paso por Intersecciones.
Paso de los Equipos por intersecciones transitadas
Colocar un (1) personal banderillero por cada interseccin de la va, provisto de chaleco vial
(fosforescente) y de dos banderas (Roja y Verde) para indicar el paso o parada de los vehculos
Colocar conos viales a 50 mts aproximadamente de cada interseccin para sealizar la
operacin, como lo indica la Fig. 1.1.
El personal banderillero le indicar a los vehculos en trnsito el momento de parar a fin de que la
caravana pueda continuar el traslado de los equipos del taladro.
Solicitar ayuda a la Gerencia de Prevencin y Control de Prdidas (PCP) u otras
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
23 de 23
Incorporacin a una va
Colocar dos (2) personas banderilleras en la interseccin de la va, provistas de chalecos viales
(fosforescentes) y de dos banderas (Roja y Verde) cada una para indicar el paso o parada de los
vehculos.
Colocar conos viales a 50 mts aproximadamente de cada interseccin para sealizar la
operacin, como lo indica la Fig. 1.2
Solicitar ayuda a la Gerencia de Prevencin y Control de Prdidas (PCP) u otras organizaciones
competentes, si es necesario.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
1 de 24
Procedimiento General
Mudanza de Taladros
OMT-GOT-02-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
ndice
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Descripcin
Pgina
2 de 24
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
7.2.1.
Premudanza
7.2.2.
Desvestida de Equipos
12
7.2.3.
Transporte de Equipos
15
7.2.4.
Vestida de Equipos
17
8.
Registros
21
9.
Anexos
22
Anexos I
Anexos II
22
Horario de Mudanzas
22
Requerimiento Mnimo
22
23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
3 de 24
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para Desvestir, Transportar y Vestir
Taladros de Tierra, durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable durante la Fase de Mudanza de Taladros para las operaciones de
Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada y Desarrollo, localizados en las diferentes reas
operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
4 de 24
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de gasoil y
lubricantes. Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del
Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada
producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles
con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
5 de 24
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Regin Oriente
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
6 de 24
Emergencia total Shut Off: Su funcin es detener totalmente los equipos del taladro
pulsando el botn especfico ubicado en la consola del perforador.
Un sistema de almacenamiento de agua industrial (bombas triples con tanque de 100 Bls.)
para ser usado en la extincin de incendios de materiales tales como: madera, trapos,
maleza, entre otros.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
7 de 24
Mnimo
Mximo
No exceder el 80%
de la capacidad de
los equipos
Guayas de
izamiento
Se utiliza un Factor
de Seguridad de 3
Velocidad de
transporte
40 KPH
Carga en los
equipos de
transporte
Altura de la carga
permitida en las
vas
No exceder la
capacidad de carga
de los equipos
No exceder el mx.
Altura permitida de
3,80 m en puentes,
pasarelas, etc.
Consecuencia de
desviaciones
Muerte y lesiones
al Personal.
Interrupcin de las
operaciones por
aos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, y
herramientas).
Contaminacin
ambiental.
Deterioro de los
equipos.
Atraso en el
proceso.
Cada de la carga
izada.
Daos a terceros.
No exceder altura de
lneas elctricas
Daos a la
infraestructura vial.
Carga permitida
en Puentes
No exceder el mx.
Carga permitida en
puentes
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
8 de 24
Verificar, para iniciar la desvestida, que el cabezal de produccin del pozo tenga las vlvulas
cerradas, las lneas de produccin (crudo, gas, mezcla, entre otras) desconectadas y apartadas de
la localizacin.
Verificar segn el mtodo de produccin:
Mtodo
Verificacin
Flujo Natural
Gas lift
Balancn retirado.
Panel elctrico bloqueado y etiquetado
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
9 de 24
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Acciones
Inspeccionan condiciones de la va y verifican:
Tipo de va: Urbana, nacional, rural.
Pavimento (Asfaltado, tierra, cemento, madera,
engranzonado).
Anchura, grado de la pendiente y radio de curvatura.
Intersecciones contabilizadas.
Distancia entre locaciones, en Kilmetros.
Ancho, altura y capacidad de los puentes.
Altura del cableado elctrico y telefnico.
Personal de la Contratista
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
10 de 24
del Taladro y de la
Empresa de Transporte
Personal de Relaciones
Laborales PDVSA
Personal de Desarrollo
Social PDVSA
10
Personal de
Mantenimiento de Taladro
11
Personal de Ingeniera y
Construccin PDVSA
12
13
Personal de Jurdico
PDVSA
Personal de SIAHO de
PDVSA y de la Contratista
del Taladro
Personal de la Empresa
De Transporte
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
11 de 24
Lder de Operaciones
PDVSA
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
12 de 24
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro
PDVSA,
Personal de la Contratista de
Taladro
Supervisor de Taladro
PDVSA,
Personal de la Contratista de
Taladro
Personal de la Empresa
Fluidos
Personal de la Empresa
De Mud Loging
Desvisten (desinstalan):
Tanques, Barandas, techos, agitadores, bombas
centrfugas, lneas de flujo, manteniendo vlvulas y
bocas de visita cerradas.
Bombas de lodo.
Mltiple Estrangulador (Manifold de choke)
Separador de gas.
Tolvas
Top Drive (swivel y cuadrante)
Embudos de mezcla
Personal de la Contratista de
Taladro
Personal de la Empresa Fluidos,
Control de Slidos y
Saneamiento Ambiental
Personal de la Contratista de
Taladros
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
13 de 24
Desilter
Centrifugas.
9
Personal de la Contratista de
Taladros
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Mudanza
14
Desvisten cabria:
Liberan la tensin de la guaya despus de apoyar el
bloque viajero sobre la corredera.
Desguarnean los bloques viajero y corona.
Retiran y almacenan las guayas de izamiento de a
cabria.
Retiran lmparas de alumbrado.
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Regin Oriente
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
14 de 24
16
Desvisten el Malacate:
Aflojan y retiran los pernos que sujetan el malacate a la
base de la subestructura.
Desconectan y retiran el cableado, lneas de aire y
agua.
Desmontan la cnsola y caseta del perforador.
17
Personal de la Empresa de
Mudanza
18
Desvisten el campamento:
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
15 de 24
Paso
N
1
Personal de la Empresa de
Mudanza
Acciones
Cargan, transportan, descargan y posicionan los equipos
en la nueva localizacin de acuerdo a la demarcacin
previa y segn el orden siguiente:
1. Tubulares (Heavy Wate, Porta Mechas, Tubera de
Perforacin) y soportes de tubera.
2. Tolvas de Barita
3. Tanques activos y de reserva
4. Embudos de mezcla
5. Bombas de lodo y tanque de aceite
6. Planta de tratamiento de aguas residuales
7. Planta elctrica auxiliar.
8. Tanques de servicios (gas ol y agua potable).
9. Trailers de campamento y antena satelital
10.Equipos de control de slidos
11.Flow line
12. Cnsola del Perforador
13. Caseta del Perforador
14. Mesa rotaria
15. Pisos de la planchada
16. Llaves de fuerza
17. Barandas y escaleras
18. Corredera y rampa de corredera
19. Lneas del stand pipe
20. Bandeja recolectora de fluidos.
21. Malacate
22. Casa de fuerza. S.C.R
23. Motores y generadores
24. Compresores de aire
25. Acumulador de presin
26. Cabria.
27. Subestructura
28. Top Drive
29. Casa del mecnico y casa del elctrico
30. Depsito de herramientas de perforacin
31. Skid de aceite de los motores
32. Bomba contra incendios
33. Skid de aceite de los motores
34. Bomba contra incendios
35. Mud Cross
36. Desviador de flujo (Diverter) y tanque de venteo
37. Vlvulas impide reventones
38. Manifold y separador de gas
39. Contenedores para basura seca.
40. Miscelaneos.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
16 de 24
Personal de la empresa de
Saneamiento Ambiental
Supervisor de taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
17 de 24
Paso
N
1
Acciones
Visten Tanques:
2
Visten bombas de lodo:
3
Visten equipos de control de slidos:
Personal de la Contratista de
Taladros
4
Visten motores generadores:
5
Visten campamento:
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
18 de 24
Visten subestructura:
Unen secciones de una subestructura con brezas
Nivelan y centralizar la subestructura con respecto al
revestidor conductor gua.
Instalan y prueban sistema de aterramiento (<5 )
Visten Malacate:
Nivelan el malacate sobre la subestructura con dos
gras asegurndolo con los pernos.
Instalan las lneas elctricas, de agua y de aire.
Instalan cnsola y caseta del perforador.
Verifican el buen funcionamiento del malacate y
compresores de aire.
Verifican frenos del malacate.
8
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Mudanza
Visten Cabria:
Nivelan la primera seccin de la cabria al pi de la
subestructura.
Instalan pasadores y cupillas para la fijacin de la
primera seccin de la cabria.
Arman el resto de la cabria en posicin horizontal sobre
la base soporte.
Instalan lmparas, guayas y encuelladero.
Instalan rieles del Top drive (si aplica).
Instalan y guarnean los bloques viajero y corona.
Colocan adicionalmente 2 hileras al tambor del
malacate.
Instalan las guayas de izamiento de la cabria y
conectar el candado al bloque viajero.
Instalan las guayas de contrapeso al cabestrante de
plataforma.
Levantan con el malacate lentamente la cabria hasta su
posicin vertical (30 minutos aproximadamente)
Tensionan con el cabestrante de plataforma la guaya
conectada a la cornisa del taladro, para hacer
contrapeso poco antes de verticalizar la cabria y evitar
que caiga bruscamente sobre su base.
Instalan los dos pasadores en las patas delanteras de
la cabria con sus respectivos retenedores.
Comprueban la nivelacin, verticalidad de la cabria y
centralizacin del bloque viajero con respecto al
revestidor conductor gua.
Desinstalan las guayas de izamiento de la cabria del
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
19 de 24
Personal de la Contratista
de Taladro
10
Visten planchada:
11
12
Visten:
Instalan corredera
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
20 de 24
13 Realizan pruebas:
Hidrosttica a los tanques con agua
De funcionamiento a equipos de control de slidos
De presin al sistema de circulacin (Bomba, stand
pipe, manguera, Swivel, top drive)
De funcionamiento al sistema contra incendio
Personal de la Contratista
de Taladro
14
Visten:
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de Empresa
de Mudanza
Separador de gas
Lnea de venteo
Mltiple estrangulador
Lnea del flow line
Instalan sifn (si aplica)
15
16
17
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Lder de
Operaciones PDVSA y
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Realizar inspeccin pre-arranque al inicio de las
operaciones despus de la mudanza una vez al ao (lo
que ocurra primero).
Personal de la Empresa
De Mud Logging
18
Personal de la Contratista
de Taladro
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Regin Oriente
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
21 de 24
8. Registros.
Plan de mudanza.
Documento de entrega y recepcin de la localizacin y vas de acceso.
Documento de certificacin de la mudanza, entrega y recepcin de los equipos
Documento de evaluacin del servicio de la mudanza
Documento de finalizacin de la mudanza
Facturas de la mudanza firmadas
Documento de permisologia para iniciar la perforacin
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la empresa de servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I:
Tipos de Taladro (Tierra).
Horario para las Mudanzas.
Requerimiento Mnimo de Equipos para Mudar Taladros
Anexo II:
Paso por Intersecciones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Regin Oriente
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
22 de 24
Anexo I
Tipos de Taladro (tierra)
Desvestir
Cargar
Descargar
Vestir
Movilizacin
Equipos Utilizados
Tipo A
Tipo B
Tipo C
Tipo D
Camin Plataforma
Camin Pluma
Gra
Montacargas
Camin 350
Camioneta
12
10
Planta Elctrica
11
Sistema de Iluminacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Regin Oriente
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
23 de 24
Anexo II
Paso por Intersecciones.
Paso de los Equipos por intersecciones transitadas
Colocar un (1) personal banderillero por cada interseccin de la va, provisto de chaleco
vial (fosforescente) y de dos banderas (Roja y Verde) para indicar el paso o parada de los
vehculos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 02-PG
Mudanza de Taladros
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
24 de 24
Incorporacin a una va
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
Procedimiento General
Fluidos de Perforacin Base Agua
OMT-GOT-03-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
ndice
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Descripcin
Pgina
de 36
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
7.2.1.
10
7.2.2.
13
7.2.3.
16
7.2.4.
19
7.2.5.
22
8.
Registros
25
9.
Anexos
25
Anexos I
26
Anexos II
31
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de
preparacin, mantenimiento y manejo de los fluidos de perforacin base agua (agua-gel, visco
elsticos, inhibidos, dispersos, polimricos), segn homologacin de las mejores prcticas
operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y
en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en la preparacin, mantenimiento y manejo de fluido de perforacin
base agua, para las fases de perforacin de los hoyos Conductor, Superficie, Intermedio y
Produccin, durante la construccin de los pozos en condiciones normales de operacin, localizados
en las diferentes reas Operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Normas API
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de los
aditivos qumicos utilizados para preparar el lodo: Humectantes, cal, bentonita, controlador de
filtrado, salmuera, material densificante, dispersantes, agentes alcalinizantes, polmeros, entre
otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
Mnimo
Mximo
Densidad de fluido
(Lpg)
Pf: Presin de
Formacin
(Lppc)
Consecuencia de
desviaciones
Influjo
(Pf + 200)
(Pf + 200)
0.0052*H
0.0052*H
H: Profundidad
(Pies)
Viscosidad de
Embudo Salida
(Sg / Qt)
Filtrado
(CC / 30Min)
MBT
(Lbp)
Contenido de
Arena
Prdida de circulacin
Inestabilidad de hoyo
Realizar las pruebas de laboratorios.
36
45
20
<1.0 Max.
Costos asociados a
prdidas de tiempo
operacional
durante
perforacin (Parada de
bombas, pegas de
tubera y otros).
Dao a la formacin
Mantener en funcionamiento y
calibracin ptima los equipos de
laboratorio
Cumplir
con
las
normas,
ordenamientos
legales
y
disposiciones
sobre
higiene,
ambiente y seguridad vigentes.
Personal capacitado para realizar las
operaciones.
Mantenimiento preventivo al sistema
de fluidos circulantes.
Control de calidad de productos
qumicos y reactivos utilizados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 36
En caso de pozos exploratorios o de alto riesgo, se debe disponer de una reserva de fluido
de control de un volumen de 800 a 1200 barriles con una densidad de 1.5 Lpg por encima de
la densidad del fluido circulante.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
10 de 36
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
11 de 36
10
11
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
En caso de dilucin, utilizar agua fresca manteniendo las
propiedades del fluido de perforacin.
12
13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
12 de 36
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
13 de 36
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
14 de 36
10
11
12
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
La Empresa de Servicio de Fluidos de Perforacin realizar
pruebas para determinar hinchamiento lineal, erosin,
distribucin de partculas, viscosidad de brookfield,
mineraloga, filtracin dinmica entre otros para evitar
desviaciones durante la perforacin.
13
14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
15
16
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la empresa
Contratista de Taladro
Pgina
15 de 36
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
16 de 36
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones de
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
17 de 36
aditivos qumicos.
9
10
11
12
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
La Empresa de Servicio de Fluidos de Perforacin realizar
pruebas para determinar hinchamiento lineal, erosin,
distribucin de partculas, viscosidad de brookfield,
mineraloga, filtracin dinmica entre otros para evitar
desviaciones durante la perforacin.
13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
18 de 36
Nota:
En caso de descarte del fluido de perforacin el
Personal Tcnico de la empresa de Servicio Fluidos de
Perforacin debe hacerlo a travs de la empresa de
control ambiental.
En caso de re-utilizacin del fluido de perforacin, el
Supervisor de Taladro PDVSA informar al
Coordinador de la empresa de Fluidos para su accin.
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la Contratista
de Taladro
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
19 de 36
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
20 de 36
aditivos qumicos.
9
10
11
12
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
La Empresa de Servicio de Fluidos de Perforacin realizar
pruebas para determinar hinchamiento lineal, erosin,
distribucin de partculas, viscosidad de brookfield,
mineraloga, filtracin dinmica entre otros para evitar
desviaciones durante la perforacin.
13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
21 de 36
Nota:
En caso de descarte del fluido de perforacin el
Personal Tcnico de la empresa de Servicio Fluidos de
Perforacin debe hacerlo a travs de la empresa de
control ambiental.
En caso de re-utilizacin del fluido de perforacin, el
Supervisor de Taladro PDVSA informar al
Coordinador de la empresa de Fluidos para su accin.
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la empresa
Contratista de Taladro
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
22 de 36
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
23 de 36
10
11
12
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
La Empresa de Servicio de Fluidos de Perforacin realizar
pruebas para determinar hinchamiento lineal, erosin,
distribucin de partculas, viscosidad de brookfield,
mineraloga, filtracin dinmica entre otros para evitar
desviaciones durante la perforacin.
13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
24 de 36
Nota:
En caso de descarte del fluido de perforacin el,
Personal Tcnico de la empresa de Servicio Fluidos de
Perforacin debe hacerlo a travs de la empresa de
control ambiental.
En caso de re-utilizacin del fluido de perforacin, el
Supervisor de Taladro PDVSA informar al
Coordinador de la empresa de Fluidos para su accin.
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la empresa
Contratista de Taladro
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
25 de 36
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la empresa de servicios de Fluidos de Perforacin.
Reportes de calibracin de equipos y vigencia de reactivos utilizados en el laboratorio de la
empresa de servicio de fluidos de perforacin.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Formato Reporte de Inspeccin de Taladros
Anexo II: Tipos de Fluidos de Perforacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
26 de 36
Anexo I
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
27 de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
28 de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
29 de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
30 de 36
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
31 de 36
Anexo II
TIPOS DE FLUIDOS
Una forma simple en la que podemos agrupar los fluidos de perforacin, puede ser la siguiente:
FLUIDOS GAS-AIRE
Usando como fluido de perforacin aire, gas natural, gases inertes o mezclas con agua, se han obtenido
grandes ventajas econmicas en secciones de rocas consolidadas donde difcilmente se encontraran
grandes cantidades de agua, pues un aporte adicional de lquido contribuira a formar lodo, embotando la
sarta, especialmente la mecha; el aire o gas seco proveen la mayor rata de penetracin de los diferentes
fluidos de perforacin, los cortes son usualmente reducidos a polvo al mismo tiempo que se dirigen a la
superficie, al ser bombardeados a alta velocidad contra los tool joints.
El transporte de los cortes depende de la velocidad en el anular, al no poseer propiedades que garanticen
por s mismas la suspensin de los cortes o slidos transportados; siendo no recomendable su uso ante
paredes de pozo inestables, formaciones productoras de agua y formaciones con alta presin de poro.
En general, el uso de este tipo de fluidos resulta en una rata de perforacin ms rpida, mayor cantidad
de pies perforados para la mecha, mayor posibilidad para tomar pruebas de las formaciones, limpieza de
los ncleos, mejores trabajos de cementacin y mejores completaciones. Se usa mist drilling o
perforacin de niebla cuando una pequea cantidad de agua entra al sistema, eventualmente agentes
espumantes son inyectados en la corriente por tanto disminuyen la tensin interfacial entre el agua,
dispersndola dentro del gas, lo cual incrementa la habilidad de eliminar el agua producida por la
formacin. Agentes anti- corrosin normalmente no son usados pero cuando ocurre o se encuentra agua,
un inhibidor tipo amina sirve para proteger la sarta.
LODOS ESPUMOSOS
Fabricados mediante la inyeccin de agua y agentes espumantes dentro de una corriente de aire o gas
creando un espuma estable y viscosa, o mediante la inyeccin de una base gel conteniendo un agente
espumante, su capacidad de acarreo es dependiente ms de la viscosidad que de la velocidad en el
anular.
En cuanto a los lodos aireados en una base gel, tienen el propsito de reducir la presin hidrosttica y
prevenir prdidas de circulacin en zonas de baja presin, adems de incrementar la rata de penetracin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
32 de 36
LODOS NO DISPERSOS
Utilizados para perforar pozos poco profundos o los primeros pies de pozos profundos (lodos primarios),
en la mayora de casos compuesto de agua dulce, bentonita y cal apagada (hidrxido de calcio), donde
primero se hidrata la bentonita y luego se agrega cal para aumentar el valor real de punto cedente, que le
da la capacidad de transportar recortes a bajas ratas de corte (shear rate). Las cantidades requeridas de
bentonita y cal dependen del punto cedente deseado (en muchos pozos se puede usar entre 15 y 25 lbm
/bbl de la primera y entre 0.1 y 1 lbm /bbl de la segunda). El objetivo de este sistema es reducir la cantidad
total de slidos arcillosos, resultando en una rata de penetracin alta. No son muy estables a altas
temperaturas, aproximadamente 400F. Para el control de prdidas de filtrado en estos lodos, se
recomienda agregar a la mezcla un polmero no inico tal como el almidn o el XC que respeten el punto
cedente logrado por la cal. Su concentracin comn vara entre 0.5 y 0.75 lbm /bbl. No toleran
contaminaciones salinas superiores a 10,000 ppm o contaminaciones de calcio que excedan las 100 ppm.
No es recomendado el uso de CMC que acta como adelgazante a ratas de corte bajas. Pero a altas
velocidades de corte (comn en la tubera de perforacin y en las boquillas de la mecha) aumenta la
viscosidad efectiva del lodo, elevando la resistencia por friccin, requirindose mayores presiones de
bombeo. No contienen adelgazantes.
LODOS DE CALCIO
Altamente tratados con compuestos de calcio, catin divalente que inhibe el hinchamiento de las arcillas
de las formaciones perforadas, muy utilizados para controlar arcillas fcilmente desmoronables. Tambin
aplicados en la perforacin de secciones de anhidrita de considerable espesor y en estratos con flujos de
agua salada. Estos lodos difieren de los otros base agua, en que las arcillas base sodio de cualquier
bentonita comercial o la bentonita que aporta la formacin, es convertida a arcillas base calcio mediante la
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
33 de 36
adicin de cal o yeso, tolerando altas concentraciones de slidos arcillosos con bajas viscosidades en
comparacin con los otros fluidos base agua fresca.
Estos sistemas son referidos como lodos base cal o base yeso dependiendo cual de estos qumicos es
usado para convertir el sistema a base calcio. Normalmente se obtienen por la adicin de cal apagada, de
tal forma que la arcilla sdica (bentonita), se convierta en arcilla clcica, mantenindose usualmente
concentraciones en exceso de cal de 1 a 2 lbm / bbl (en lodos bajos en cal) o de 5 a15 lbm /bbl (en lodos
altos en cal) y en los sistemas de yeso un exceso de 2 a 4 lbm/bbl, para no aceptar los que puedan
aportar las formaciones, inalterndolas y previniendo la formacin de cavernas.
LODOS DISPERSOS
Muy tiles cuando se perfora a grandes profundidades o en formaciones altamente problemticas, pues
presentan como caracterstica principal la dispersin de arcillas constitutivas, adelgazando el lodo.
Compuestos por bentonita, slidos perforados y bajas concentraciones de agentes dispersantes, tales
como los lignosulfonatos y lignitos, el Ph de este lodo est entre 8.5 y 10.5 para mantener estable el
NaOH que es requerido para activar el agente dispersante usado. Estos lodos pueden ser similares en
aplicabilidad a los lodos con fosfato, pero pueden ser usados a mayores profundidades gracias a la
estabilidad del agente dispersante. Los lignitos son ms estables que los lignosulfonatos a temperaturas
elevadas y son ms efectivos como agente de control de prdida de circulacin; y aunque los
lignosulfonatos son mejores agentes dispersantes, el carcter reductor de filtrado para el lignosulfonato se
degrada a 350F. Esta combinacin de aditivos ha sido una de las mayores razones para perforar a altas
presiones y por lo tanto a altas temperaturas mediante observaciones realizadas en una celda de alta
temperatura y presin; no obstante, indican que estos lodos desestabilizan arcillas que contienen
montmorillonita e incluso en arcillas illticas, clorticas y caolinticas; esto tambin se ha verificado en
numerosas operaciones de campo. La valiosa propiedad del lignosulfonato, para desflocular y dispersar
arcillas, se convierte en responsable de daos en la formacin (reduccin en la permeabilidad) altamente
significativos a medida que invade zonas potencialmente productoras que contengan arcillas. Estas
permeabilidades pueden reducirse de tal manera, que intervalos potencialmente productores pueden
inicialmente pasarse por alto o incluso despus de probar para mirar el potencial de productividad,
dejarlos abandonados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
34 de 36
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
35 de 36
sus funciones, debe presentar, como mximo, 9% en volumen de slidos de baja gravedad especfica
(aproximadamente 75 lbm/bbl). Despus de los lodos base aceite y de los preparados con cloruro de
potasio (excluyendo los preparados con materiales polimricos), los lodos saturados con sal son de los
mejores para perforar arcillas problemticas. No obstante, muchas veces se opta por no usar los lodos
saturados con sal por dos razones:
1) Requieren cantidades mayores de materiales para controlar sus prdidas de filtrado, debido a que son
sistemas inhibidos (presentan aditivos que impiden o limitan su reaccin con las formaciones perforadas),
con grandes cantidades de sal comn
.
2) Tienen dificultad para controlar sus propiedades reolgicas por su facilidad de dispersar en el lodo los
recortes de la formacin, situacin debida, principalmente, a la cada de la concentracin de sal por
debajo del punto de saturacin o al aumento por encima de los niveles mximos de slidos de baja
gravedad especfica, aunque el agua permanezca saturada de sal. Finalmente, puede decirse que a pesar
de estar las concentraciones de slidos dentro de los lmites apropiados, un lodo saturado con sal alcanza
fuerzas de gel muy altas; sin embargo, esta situacin puede ser remediada con la adicin de
lignosulfonatos y soda custica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 03-PG
Revisin:
1
Pgina
36 de 36
otros. La desventaja relativa ms prominente de los lodos con materiales polimricos parece ser su alto
costo, siendo superados en costo por lodos base aceite y base material sinttico.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
Procedimiento General
Fluidos de Perforacin Base Aceite
OMT-GOT-04-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
8.
9.
Descripcin de Actividades
7.2.1.
7.2.2.
12
7.2.3.
15
Registros
18
Anexos
18
Anexos I
19
Anexos II
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de
preparacin, mantenimiento y manejo de los fluidos de perforacin base aceite (100% aceite mineral,
emulsiones inversas y 100% Aceite para Zonas Productoras), segn homologacin de las mejores
prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera
segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en la preparacin, mantenimiento y manejo de fluido de perforacin
base aceite, para las fases de perforacin de los hoyos Intermedio y Produccin, durante la
construccin de los pozos en condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas
operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente...
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Normas API
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de los
aditivos qumicos utilizados para preparar el lodo:
Aceite, emulsificantes, humectantes, cal, arcilla organoflica, controlador de filtrado, activadores
polares, salmuera y material densificante, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
Mnimo
Mximo
Densidad de fluido
(Lpg)
Pf: Presin de
Formacin
(lppc)
Influjo
(Pf + 200)
(Pf + 200)
0.0052*H
0.0052*H
Prdida de circulacin
Inestabilidad de hoyo
Realizar las pruebas de laboratorios.
H: Profundidad
(pies)
Temperatura
(F)
150
350
Agua
(100%Aceite) (%)
0.1
Agua
(Emulsin Inversa)
(%)
Consecuencia de
desviaciones
Costos asociados a
prdidas de tiempo
operacional
durante
perforacin (Parada de
bombas, pegas de
tubera y otros).
Dao a la formacin
Perdida parcial o total
del hoyo.
Depende de la
Formulacin del
Fluido de Perforacin
Filtrado
(CC/30 min.)
Mantener en funcionamiento y
calibracin ptima los equipos de
laboratorio
Cumplir
con
las
normas,
ordenamientos
legales
y
disposiciones
sobre
higiene,
ambiente y seguridad vigentes.
Personal capacitado para realizar las
operaciones.
Mantenimiento preventivo al sistema
de fluidos circulantes.
Control de calidad de productos
qumicos y reactivos utilizados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente contratante.
Disponer del aceite adecuado y agua (si aplica) para la preparacin y mantenimiento del fluido
de perforacin.
Asegurarse del correcto funcionamiento del sistema de circulacin de los tanques y cubicacin
de los mismos (usar como mnimo una regleta de medicin).
La empresa seleccionada para el Servicio de Fluidos de Perforacin debe disponer en sitio del
procedimiento de mezclado de los productos qumicos para la preparacin del fluido de
perforacin.
En caso de pozos exploratorios o de alto riesgo, se debe disponer de una reserva de fluido de
control de un volumen de 800 a 1200 barriles con una densidad de 1.5 Lpg por encima de la
densidad del fluido circulante.
Adecuar el taladro para el manejo del fluido base aceite (bandejas recolectoras, trampas de
fluidos, canales de drenaje, tomas de agua, y otros
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 29
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 29
10
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
11
12
13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 29
14
15
Supervisor de Taladro
de PDVSA
16
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
17
18
19
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 29
Paso
N
1
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Supervisor de Taladro de
PDVSA 4
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 29
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluido de Perforacin
10
11
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluido de Perforacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal Tcnico
Empresa de Servicio de
Fluido de Perforacin
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
14
Pgina
de 29
12
13
14
15
16
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 29
Paso
N
1
Acciones
Elabora Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondiente a sus actividades una vez discutidos los
procedimientos de trabajo con el personal involucrado, a fin
de identificar los alertas que deben considerarse, los
riesgos presentes y las maneras de prevenirlos durante la
preparacin, mantenimiento y manejo del fluido de
perforacin, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
2
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 29
10
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Nota:
La Empresa de Servicio de Fluidos de Perforacin debe
realizar pruebas de abrasin, distribucin de partculas,
envejecimiento en condiciones estticas y dinmicas,
mineraloga, filtracin dinmica y esttica (PPT), entre
otras, para tomar acciones durante el proceso de
perforacin y corregir cualquier desviacin. Los registros de
estas pruebas deben estar disponibles al momento de su
requerimiento
11
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 29
13
14
15
16
Supervisor de Taladro
de PDVSA
17
Personal Tcnico
Empresa de Servicio de
Fluido de Perforacin
18
19
20
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Fluidos de Perforacin
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 29
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la empresa de servicios de Fluidos de Perforacin.
Reportes de calibracin de equipos y vigencia de reactivos utilizados en el laboratorio de la
empresa de servicio de fluidos de perforacin.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Formato Reporte de Inspeccin de Taladros
Anexo II: Tipos de Fluidos de Perforacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de 29
Anexo I
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
20
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
21
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
22
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
23
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
24
Pgina
de 29
Anexo II
TIPOS DE FLUIDOS
Una forma simple en la que podemos agrupar los fluidos de perforacin, puede ser la siguiente:
FLUIDOS GAS-AIRE
Usando como fluido de perforacin aire, gas natural, gases inertes o mezclas con agua, se han obtenido
grandes ventajas econmicas en secciones de rocas consolidadas donde difcilmente se encontraran
grandes cantidades de agua, pues un aporte adicional de lquido contribuira a formar lodo, embotando la
sarta, especialmente la mecha; el aire o gas seco proveen la mayor rata de penetracin de los diferentes
fluidos de perforacin, los cortes son usualmente reducidos a polvo al mismo tiempo que se dirigen a la
superficie, al ser bombardeados a alta velocidad contra los tool joints.
El transporte de los cortes depende de la velocidad en el anular, al no poseer propiedades que garanticen
por s mismas la suspensin de los cortes o slidos transportados; siendo no recomendable su uso ante
paredes de pozo inestables, formaciones productoras de agua y formaciones con alta presin de poro.
En general, el uso de este tipo de fluidos resulta en una rata de perforacin ms rpida, mayor cantidad
de pies perforados para la mecha, mayor posibilidad para tomar pruebas de las formaciones, limpieza de
los ncleos, mejores trabajos de cementacin y mejores completaciones. Se usa mist drilling o
perforacin de niebla cuando una pequea cantidad de agua entra al sistema, eventualmente agentes
espumantes son inyectados en la corriente por tanto disminuyen la tensin interfacial entre el agua,
dispersndola dentro del gas, lo cual incrementa la habilidad de eliminar el agua producida por la
formacin. Agentes anti- corrosin normalmente no son usados pero cuando ocurre o se encuentra agua,
un inhibidor tipo amina sirve para proteger la sarta.
LODOS ESPUMOSOS
Fabricados mediante la inyeccin de agua y agentes espumantes dentro de una corriente de aire o gas
creando un espuma estable y viscosa, o mediante la inyeccin de una base gel conteniendo un agente
espumante, su capacidad de acarreo es dependiente ms de la viscosidad que de la velocidad en el
anular.
En cuanto a los lodos aireados en una base gel, tienen el propsito de reducir la presin hidrosttica y
prevenir prdidas de circulacin en zonas de baja presin, adems de incrementar la rata de penetracin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
25
Pgina
de 29
LODOS NO DISPERSOS
Utilizados para perforar pozos poco profundos o los primeros pies de pozos profundos (lodos primarios),
en la mayora de casos compuesto de agua dulce, bentonita y cal apagada (hidrxido de calcio), donde
primero se hidrata la bentonita y luego se agrega cal para aumentar el valor real de punto cedente, que le
da la capacidad de transportar recortes a bajas ratas de corte (shear rate). Las cantidades requeridas de
bentonita y cal dependen del punto cedente deseado (en muchos pozos se puede usar entre 15 y 25
lbm/bbl de la primera y entre 0.1 y 1 lbm/bbl de la segunda). El objetivo de este sistema es reducir la
cantidad total de slidos arcillosos, resultando en una rata de penetracin alta. No son muy estables a
altas temperaturas, aproximadamente 400F. Para el control de prdidas de filtrado en estos lodos, se
recomienda agregar a la mezcla un polmero no inico tal como el almidn o el XC que respeten el punto
cedente logrado por la cal. Su concentracin comn vara entre 0.5 y 0.75 lbm/bbl. No toleran
contaminaciones salinas superiores a 10,000 ppm o contaminaciones de calcio que excedan las 100 ppm.
No es recomendado el uso de CMC que acta como adelgazante a ratas de corte bajas. Pero a altas
velocidades de corte (comn en la tubera de perforacin y en las boquillas de la mecha) aumenta la
viscosidad efectiva del lodo, elevando la resistencia por friccin, requirindose mayores presiones de
bombeo. No contienen adelgazantes.
LODOS DE CALCIO
Altamente tratados con compuestos de calcio, catin divalente que inhibe el hinchamiento de las arcillas
de las formaciones perforadas, muy utilizados para controlar arcillas fcilmente desmoronables. Tambin
aplicados en la perforacin de secciones de anhidrita de considerable espesor y en estratos con flujos de
agua salada. Estos lodos difieren de los otros base agua, en que las arcillas base sodio de cualquier
bentonita comercial o la bentonita que aporta la formacin, es convertida a arcillas base calcio mediante la
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
26
Pgina
de 29
adicin de cal o yeso, tolerando altas concentraciones de slidos arcillosos con bajas viscosidades en
comparacin con los otros fluidos base agua fresca.
Estos sistemas son referidos como lodos base cal o base yeso dependiendo cual de estos qumicos es
usado para convertir el sistema a base calcio. Normalmente se obtienen por la adicin de cal apagada, de
tal forma que la arcilla sdica (bentonita), se convierta en arcilla clcica, mantenindose usualmente
concentraciones en exceso de cal de 1 a 2 lbm/bbl (en lodos bajos en cal) o de 5 a15 lbm/bbl (en lodos
altos en cal) y en los sistemas de yeso un exceso de 2 a 4 lbm/bbl, para no aceptar los que puedan
aportar las formaciones, inalterndolas y previniendo la formacin de cavernas.
LODOS DISPERSOS
Muy tiles cuando se perfora a grandes profundidades o en formaciones altamente problemticas, pues
presentan como caracterstica principal la dispersin de arcillas constitutivas, adelgazando el lodo.
Compuestos por bentonita, slidos perforados y bajas concentraciones de agentes dispersantes, tales
como los lignosulfonatos y lignitos, el Ph de este lodo est entre 8.5 y 10.5 para mantener estable el
NaOH que es requerido para activar el agente dispersante usado. Estos lodos pueden ser similares en
aplicabilidad a los lodos con fosfato, pero pueden ser usados a mayores profundidades gracias a la
estabilidad del agente dispersante. Los lignitos son ms estables que los lignosulfonatos a temperaturas
elevadas y son ms efectivos como agente de control de prdida de circulacin; y aunque los
lignosulfonatos son mejores agentes dispersantes, el carcter reductor de filtrado para el lignosulfonato se
degrada a 350F. Esta combinacin de aditivos ha sido una de las mayores razones para perforar a altas
presiones y por lo tanto a altas temperaturas mediante observaciones realizadas en una celda de alta
temperatura y presin; no obstante, indican que estos lodos desestabilizan arcillas que contienen
montmorillonita e incluso en arcillas illticas, clorticas y caolinticas; esto tambin se ha verificado en
numerosas operaciones de campo. La valiosa propiedad del lignosulfonato, para desflocular y dispersar
arcillas, se convierte en responsable de daos en la formacin (reduccin en la permeabilidad) altamente
significativos a medida que invade zonas potencialmente productoras que contengan arcillas. Estas
permeabilidades pueden reducirse de tal manera, que intervalos potencialmente productores pueden
inicialmente pasarse por alto o incluso despus de probar para mirar el potencial de productividad,
dejarlos abandonados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
27
Pgina
de 29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
28
Pgina
de 29
especfica se vuelva alta. As, para que un lodo saturado con sal y densidad de 11.1 lbm/gal cumpla bien
sus funciones, debe presentar, como mximo, 9% en volumen de slidos de baja gravedad especfica
(aproximadamente 75 lbm/bbl). Despus de los lodos base aceite y de los preparados con cloruro de
potasio (excluyendo los preparados con materiales polimricos), los lodos saturados con sal son de los
mejores para perforar arcillas problemticas. No obstante, muchas veces se opta por no usar los lodos
saturados con sal por dos razones:
1) Requieren cantidades mayores de materiales para controlar sus prdidas de filtrado, debido a que son
sistemas inhibidos (presentan aditivos que impiden o limitan su reaccin con las formaciones perforadas),
con grandes cantidades de sal comn
.
2) Tienen dificultad para controlar sus propiedades reolgicas por su facilidad de dispersar en el lodo los
recortes de la formacin, situacin debida, principalmente, a la cada de la concentracin de sal por
debajo del punto de saturacin o al aumento por encima de los niveles mximos de slidos de baja
gravedad especfica, aunque el agua permanezca saturada de sal. Finalmente, puede decirse que a pesar
de estar las concentraciones de slidos dentro de los lmites apropiados, un lodo saturado con sal alcanza
fuerzas de gel muy altas; sin embargo, esta situacin puede ser remediada con la adicin de
lignosulfonatos y soda custica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 04-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
29
Pgina
de 29
otros. La desventaja relativa ms prominente de los lodos con materiales polimricos parece ser su alto
costo, siendo superados en costo por lodos base aceite y base material sinttico.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Procedimiento General
Perforacin de Hoyo Conductor
OMT-GOT-05-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
13
9.
Anexos
13
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la Perforacin del Hoyo
Conductor de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la perforacin del hoyo conductor en pozos exploratorios,
delineadores, de avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos para la construccin de pozos en
condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceites y lubricantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 13
Emergencia total Shut Off: Su funcin es detener totalmente los equipos del taladro
pulsando el botn especfico ubicado en la cnsola del perforador.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Mnimo
Mximo
Presin Nominal
VIR`S
N/A
N/A
N/A
80% de la
presin
de trabajo
Presin Normal
Tubera de Perf.
Tensin de
Tubera de
Perforacin
Presin Circulante
N/A
Mayor a
la
Presin
de
Poro
Menor a
la Presin
de
Fractura
75
200
Rotacin de la
Mecha sin Motor
Rotacin de la
Mecha con TOP
DRIVE c/motor de
fondo (RPM)
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro,
pozo
y
herramientas).
Contaminacin
ambiental.
Tasa de Bombeo
(GPM)
Peso sobre la
Mecha(PSM)
80% de la
presin
de trabajo
Consecuencia de
Desviaciones
200
600.
Segn Fabricante
de la Mecha
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer de las empresas de servicios con personal competente para las distintas actividades.
Asegurar que los tapones levantadores de tubera, elevadores, cuas de tubera, llaves de
fuerza neumtica e hidrulica y collarn estn inspeccionados, en buenas condiciones y que
sean los adecuados.
.Disponer, en caso de pozos exploratorios o de alto riesgo, de una reserva de fluido de control
de 800 a 1200 barriles con una densidad de 1.5 Lpg por encima de la densidad del fluido de
proceso.
Asegurar que el tipo de conexin, cuello de pesca de los tubulares, herramientas y accesorios
a ser utilizados para la perforacin del hoyo de conductor sean los adecuados y queden
registrados en el reporte diario de operaciones.
Asegurar que las condiciones de la llave y guaya de aguante sean revisadas y adecuar la
tensin, el contrapeso y la alineacin de las mismas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 13
Cargo / Responsable
Supervisor de Taladro
PDVSA
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Contratista de
Taladro
Nota:
El Supervisor de PDVSA participa y se asegura de la
elaboracin del Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.).
5
Supervisor de Taladro
PDVSA
7
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 13
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Mechas
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
10
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Las acciones sealadas con los nmeros 13, 14, 15, 16 y 17 se realizan de manera continua y
simultnea durante la Perforacin del Hoyo Conductor
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de Slidos
14
15
Nota:
Ver procedimiento OMT-GOP-09-P Control de Slidos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
Personal de la Empresa de
Servicio de Mud Loging
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
20
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones de
PDVSA
21
22
23
24
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
Pgina
de 13
Nota:
Ver procedimiento OMT-GOT-10-P Control Ambiental
17
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
12
la
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 05-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 13
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios. (Fluidos, Control de Slidos, Mud Logging, Control
Ambiental).
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Perforacin de Hoyo de Superficie
OMT-GOT-06-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la Perforacin del Hoyo de
Superficie de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la perforacin del hoyo de superficie en pozos exploratorios,
delineadores, de avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos para la construccin de pozos en
condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceites y lubricantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Presin Nominal
VIR`S
Mnimo
Mximo
80% de
la
presin
de
trabajo
80% de la
presin
de trabajo
Presin Normal
Tubera de Perf.
N/A
Tensin de
Tubera de
Perforacin
Presin Circulante
N/A
Menor a
la Presin
de
Fractura
75
200
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro,
pozo
y
herramientas).
Contaminacin
ambiental.
Tasa de Bombeo
Por c/ Bomba
(GPM)
Velocidad Anular
(PPM)
Peso sobre la
Mecha(PSM)
80% de la
presin
de trabajo
Mayor a
la
Presin
de
Poro
Rotacin de la
Mecha sin Motor
Rotacin de la
Mecha con TOP
DRIVE c/motor de
fondo
(RPM)
80% de la
presin
de trabajo
Consecuencia de
Desviaciones
550
900.
60
100
Segn Fabricante
de la Mecha
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer de las empresas de servicios con personal competente para las distintas actividades.
Asegurar que los tapones levantadores de tubera, elevadores, cuas de tubera, llaves de
fuerza neumtica e hidrulica y collarn estn inspeccionados, en buenas condiciones y que
sean los adecuados.
Asegurar que el tipo de conexin, cuello de pesca de los tubulares, herramientas y accesorios
a ser utilizados para la perforacin del hoyo de superficie sean los adecuados y queden
registrados en el reporte diario de operaciones.
Asegurar que las condiciones de la llave y guaya de aguante sean revisadas y adecuar la
tensin, el contrapeso y la alineacin de las mismas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Verificar la instalacin del Desviador de Flujo (Diverter), y del preventor esfrico para la
perforacin de hoyo de superficie.(Procedimiento de Instalacin y Desinstalacin del Tubo
Campana, Secciones del Cabezal y Vlvulas Impide Reventn) OMT-GOT-020-P
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Paso
N
1
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Acciones
Personal de la Contratista de
Taladro
Nota:
El Supervisor de PDVSA participa y se asegura de la
elaboracin del Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.).
5
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Contratista de
Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Contratista
de Taladro
Empresa de Servicio de
Mechas y de
Control Direccional
10
11
12
13
14
15
16
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Empresa de
Servicio de Control Direccional
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Las acciones sealadas con los nmeros 17, 18, 19, 20 y 21 se realizan de manera continua y
simultnea durante la Perforacin del Hoyo de Superficie
17
Personal de la
Empresa Servicio de
Fluidos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Personal de la
Empresa Servicio de
Fluidos
12
Pgina
de 15
Personal de la
Empresa Servicio de
Control de Solidos
19
Personal de la Empresa
Servicio de Control
Ambiental
20
Personal de la Empresa
Servicio de Mud Loging
21
22
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Nota:
En caso de observar problemas de hoyo, tomar las
acciones pertinentes e informar a las lneas supervisoras
correspondientes.
23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 15
Nota:
Se debe circular como mnimo un fondo arriba antes de
realizar cualquier viaje de tubera o cuando lo amerite.
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
24
25
Personal de la Empresa de
Servicio de Registro de
Desviacin.
26
Supervisor de Taladro
de PDVSA Personal de la
Contratista de Taladro y
Gelogo del cliente
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
27
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
28
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
30
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registro de Desviacin.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA.
14
Pgina
de 15
31
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 06-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios ( Fluidos, Control de Slidos, Mud Logging, Control
Ambiental, Registro Direccional)
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Perforacin de Hoyo Intermedio
OMT-GOT-07-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la Perforacin del Hoyo
Intermedio de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente..
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la perforacin del hoyo Intermedio en pozos exploratorios,
delineadores, de avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos para la construccin de pozos en
condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceites y lubricantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Variables
Mnimo
Mximo
80% de
la presin
de
trabajo
80% de
la presin
de
trabajo
Lesiones al personal
Presin Nominal
VIR`S
Presin Nominal
Tubera de Perf.
80% de
la presin
de
trabajo
80% de
la presin
de
trabajo
Prdida de activos
(taladro,
pozo
y
herramientas).
Tensin de
Tubera de
Perforacin
80% de
la presin
de
trabajo
80% de
la presin
de
trabajo
Presin Circulante
10%>de
la presin
de poro
90%<de
la presin
de
fractura
Rotacin de la
mecha sin motor
de fondo
(RPM)
Rotacin de la
Mecha con TOP
DRIVE s/motor de
fondo
(RPM)
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro.
Contaminacin
ambiental.
Segn Fabricante
de la Mecha
Tasa de Bombeo
(GPM)
Velocidad Anular
(PPM)
Peso sobre la
Mecha(PSM)
370
600.
96
155
Segn Fabricante
de la Mecha
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer de las empresas de servicios con personal competente para las distintas actividades.
Asegurar que los tapones levantadores de tubera, elevadores, cuas de tubera, llaves de
fuerza neumtica e hidrulica y collarn estn inspeccionados, en buenas condiciones y que
sean los adecuados.
Asegurar que el tipo de conexin, cuello de pesca de los tubulares, herramientas y accesorios
a ser utilizados para la perforacin del hoyo intermedio sean los adecuados y queden
registrados en el reporte diario de operaciones.
Asegurar que las condiciones de la llave y guaya de aguante sean revisadas y adecuar la
tensin, el contrapeso y la alineacin de las mismas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Revisin:
1
Pgina
10 de 15
Paso
N
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Acciones
Personal de la Contratista de
Taladro
Nota:
El Supervisor de PDVSA participa y se asegura de la
elaboracin del Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.).
5
Supervisor de Taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Revisin:
1
Pgina
11 de 15
Personal de la Contratista de
Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Contratista
de Taladro
Empresa de Servicio de
Mechas y de
Control Direccional
10
11
12
13
14
15
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
16
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
17
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Empresa de
Servicio de Control Direccional
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Revisin:
1
Pgina
12 de 15
Nota:
Perforar de 5 a 10 de formacin para realizar Prueba de
Integridad de Formacin segn procedimiento (OMT-GOT21-PG)
Personal de la Contratista
de Taladro.
18
Nota:
Las acciones sealadas con los nmeros 19, 20, 21, 22 y 23 se realizan de manera continua y
simultnea durante la Perforacin del Hoyo Intermedio
19
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
20
21
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Personal de la Empresa de
Servicio de Mud Loging
Revisin:
1
23
24
Personal de la Contratista
de Taladro
25
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
26
Personal de la Contratista
de Taladro
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Desviacin.
Pgina
13 de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Revisin:
1
Pgina
14 de 15
Nota:
En caso de realizar registros de desviacin con
herramientas magnticas se debe utilizar un Monel (porta
mechas no magntico) en el ensamblaje de fondo (B.H.A.).
28
Supervisor de Taladro
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y
Gelogo de Operaciones
del Cliente
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
29
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
30
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
31
32
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Control de Desviacin.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA.
Nota:
El Supervisor de Taladro de PDVSA debe estar presente
durante la sacada de las diez primeras parejas para
detectar posibles desviaciones operacionales (arrastre,
velocidad de sacada y llenado del hoyo) y tomar las
acciones correctivas correspondientes, basadas en las
mejores prcticas operacionales.
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 07-PG
Revisin:
1
Pgina
15 de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios ( Fluidos, Control de Slidos, Mud Logging, Control
Ambiental, Registro Direccional)
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Perforacin de Hoyo Produccin
OMT-GOT-08-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la Perforacin del Hoyo de
Produccin de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la perforacin del hoyo de produccin en pozos exploratorios,
delineadores, de avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos para la construccin de pozos en
condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM).
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceites y lubricantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Variables
Mnimo
Mximo
80% de
la presin
de
trabajo
Lesiones al personal
Presin Nominal
VIR`S
80% de
la presin
de
trabajo
Presin Nominal
Tubera de Perf.
80% de
la presin
de
trabajo
80% de
la presin
de
trabajo
Prdida de activos
(taladro,
pozo
y
herramientas).
Tensin de
Tubera de
Perforacin
80% de
la presin
de
trabajo
80% de
la presin
de
trabajo
Presin Circulante
10%>de
la presin
de poro
90%<de
la presin
de
fractura
Rotacin de la
mecha (c/mesa
rotaria) sin motor
de fondo
(RPM)
Rotacin de la
Mecha con TOP
DRIVE c/motor de
fondo
(RPM)
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro.
Contaminacin
ambiental.
Segn Fabricante
de la Mecha
Segn Fabricante de
la Mecha del Motor
Tasa de Bombeo
(GPM)
200
350
Velocidad Anular
(PPM)
102
180
Peso sobre la
Mecha(PSM)
Segn Fabricante
de la Mecha
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer de las empresas de servicios con personal competente para las distintas actividades.
Asegurar que los tapones levantadores de tubera, elevadores, cuas de tubera, llaves de
fuerza neumtica e hidrulica y collarn estn inspeccionados, en buenas condiciones y que
sean los adecuados.
Asegurar que el tipo de conexin, cuello de pesca de los tubulares, herramientas y accesorios
a ser utilizados para la perforacin del hoyo intermedio sean los adecuados y queden
registrados en el reporte diario de operaciones.
Asegurar que las condiciones de la llave y guaya de aguante sean revisadas y adecuar la
tensin, el contrapeso y la alineacin de las mismas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Cargo / Responsable
Supervisor de Taladro
PDVSA
Paso
N
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA,
Supervisor de Taladro
PDVSA
Acciones
Nota:
El Supervisor de PDVSA participa y se asegura de la
elaboracin del Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.).
Personal de la Contratista de
Taladro
Supervisor de Taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
Personal de la Contratista de
Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
Personal de la Contratista
de Taladro
Empresa de Servicio de
Mechas y de
Control Direccional
10
Personal de la Empresa de
Servicio de Mechas
11
Personal de la Empresa de
Servicio de Control Direccional
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
14
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
15
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
16
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa Servicio de
Fluidos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Supervisor de Taladro
de PDVSA y Personal de
la Contratista de Taladro
12
Pgina
de 15
Personal de la Contratista
de Taladro.
18
Nota:
Las acciones sealadas con los nmeros 19, 20, 21, 22 y 23 se realizan de manera continua y
simultnea durante la Perforacin del Hoyo de Produccin.
19
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
20
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
21
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 15
23
24
Personal de la Empresa de
Servicio de Mud Loging
Nota:
En caso de observar problemas de hoyo, tomar las
acciones pertinentes e informar a las lneas
supervisoras correspondientes.
Cuando el pozo es direccional el Personal Tcnico de
Control de Desviacin debe coordinar con el supervisor
de taladro de PDVSA el control de los parmetros para
mantener la calidad de la trayectoria del hoyo.
En caso de requerirse la toma de ncleos, efectuar
viajes de acondicionamiento con mecha de perforacin
y ensamblaje de fondo (B.H.A.) intercalados segn la
caracterstica del rea.
Personal de la Contratista
de Taladro
25
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
26
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Desviacin.
27
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
Nota:
En caso de realizar registros de desviacin con
herramientas magnticas se debe utilizar un Monel (porta
mechas no magntico) en el ensamblaje de fondo (B.H.A.).
28
Supervisor de Taladro
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y
Gelogo de Operaciones
del Cliente
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
29
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
30
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
31
32
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Control de Desviacin.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA.
Nota:
El Supervisor de Taladro de PDVSA debe estar presente
durante la sacada de las diez primeras parejas para
detectar posibles desviaciones operacionales (arrastre,
velocidad de sacada y llenado del hoyo) y tomar las
acciones correctivas correspondientes, basadas en las
mejores prcticas operacionales.
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 08-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios ( Fluidos, Control de Slidos, Mud Logging, Control
Ambiental, Registro Direccional)
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
Procedimiento General
Control de Slidos
OMT-GOT-09-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
8.
Registros
12
9.
Anexos
12
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la remocin eficiente de slidos
no deseables en los fluidos utilizados en la perforacin, utilizando los equipos de control de slidos,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para el control de slidos de fluidos utilizados en la fase de
perforacin de los hoyos Conductor, Superficie, Intermedio y Produccin, durante la construccin de
pozos, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
6. Disposiciones Generales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
Zaranda
Punto de
Corte de
Malla (m)
Desarenador
D-sander
Deslimador
D-silter
Mximo
(20X20)
838
(325X325)
44
Fuerza G
>6
Volumen
(gpm)
Humectacin
%(V/V)
%(P/P)
Centrfuga
Decantadora
Mnimo
Punto de
Corte (m)
Presin
Presin
75
P.H.= Hc / (0,052 x l)
Volumen
(gpm)
Punto de
Corte
(m)
Agua
< 40
< 20
45
> 400
15
Contaminacin
de
fluidos de perforacin
por slidos
> 350
Aceite
< 25
< 10
Consecuencia de
Desviaciones
25
Incremento de
costos del fluido
los
Realizar
las
laboratorios.
pruebas
de
Mantener
en
ptimo
funcionamiento y calibracin los
equipos de laboratorio
Uso de volmenes
adicionales.
Cumplir
con
las
normas,
disposiciones y ordenamientos
legales sobre Seguridad Industrial,
Higiene y Ambiente Ocupacional
Baja de tasa
penetracin.
de
Abrasin y dao de
las bombas, lneas y
equipos de fondo.
Practicar
el
mantenimiento
preventivo a los equipos de control
de slidos
Impacto
ambiental
Dao a la zona
productora
P.H.= Hc / (0,052 x l)
P.H (Psi):
Volumen
(gpm)
1000
Punto de
Corte (m)
1200
Presin de trabajo
de los conos
10
Hc (Pies):
Altura del Cabezal
RPM
1800
3500
Volumen
(gpm)
25
pl (lpg):
Peso del lodo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer del personal de Servicio de Control de Slidos requerido para las distintas
actividades, debidamente certificado.
Instalar los equipos de control de slidos en forma secuencial durante la vestida del taladro
con sus respectivas mallas, segn el programa de construccin del pozo, y conectados al
distribuidor de flujo.
Conectar los equipos de Control de Slidos al sistema de puesta a tierra (aterramiento) segn
normativa de PDVSA.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 12
Cargo / Responsable
Personal de la Contratista
de Taladro
Paso
N
Acciones
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
Nota:
El Supervisor de Taladro de PDVSA participa y se
asegura de la elaboracin de los Anlisis de Riesgos en
el Trabajo (A.R.T.)
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
3
Supervisor de taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
10
Pgina
de 12
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
Supervisor de Taladro
PDVSA
10
11
12
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
G: fuerza G
RPM: rpm de rotacin del motor
STK: longitud del movimiento axial de la zaranda.
13
14
Nmero de zarandas.
Caudal Circulante.
Tipo de formacin a perforar y tamao del corte.
Propiedades reolgicas del fluido.
Tasa de penetracin.
Dimetro del hoyo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
11
Pgina
de 12
15
Personal de la Empresa de
Servicio de Control de
Slidos
16
17
Supervisor de Taladro
PDVSA
18
19
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 09-PG
Regin Oriente
Control de Slidos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
12
Pgina
de 12
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios Control de Slidos.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
Procedimiento General
Control Ambiental
OMT-GOT-10-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
8.
Registros
11
9.
Anexos
11
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para el manejo, transporte,
tratamiento y disposicin final de los desechos lquidos y slidos, producto de la Construccin de
pozos, considerando la Normativa Ambiental vigente, segn homologacin de las mejores prcticas
operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y
en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para los efluentes y desechos generados en la fase de perforacin de
los hoyos Conductor, Superficie, Intermedio y Produccin, durante la construccin de pozos, ubicados
en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM).
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceites, solventes y detergentes, entre otros. Esta informacin debe estar contenida en la carpeta
de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de
Taladro; adicionalmente, cada producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada
y disponer de avisos visibles con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 11
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
Disponer del programa detallado de construccin del pozo aprobado por los niveles
correspondientes del cliente al cual corresponda
Disponer del personal de Servicio de Control Ambiental requerido para las distintas
actividades, debidamente certificado.
Disponer de facilidades para el manejo de fluidos base aceite y base agua tales como:
trampas de aceites, canales de drenaje, bandejas recolectoras y otros, para minimizar el dao
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
Nota:
El Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) se debe
elaborar cada 8 horas y/o cambio de guardia.
Entregan el A.R.T, (ya firmado) al Supervisor SIAHO de
la Contratista del Taladro y al Supervisor de Taladro de
PDVSA para su aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 11
Supervisor de Taladro de
PDVSA
10
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
11
12
13
14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
10
Pgina
de 11
Supervisor de Taladro de
PDVSA
15
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
16
Personal de la Contratista
de Taladro
17
18
19
20
21
22
23
Asegura que
saneada.
24
25
Personal de la Empresa de
Servicio de Control
Ambiental
Supervisor SIAHO de
PDVSA
Supervisor SIAHO de
PDVSA e Ingeniero de
Operaciones PDVSA
Supervisor SIAHO de
PDVSA
la
localizacin
quede
completamente
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 10-PG
Regin Oriente
Control Ambiental
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
11
Pgina
de 11
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios Control Ambiental.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
Procedimiento General
Registros Elctricos a
Hoyo Desnudo en Pozos Verticales
OMT-GOT-11-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
11
11
14
16
18
8.
Registros
19
9.
Anexos
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de corrida de
registros en pozos verticales a hoyo desnudo con equipo de guaya elctrica o con tubera, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en pozos verticales a hoyo desnudo en operaciones con taladro, bajo
condiciones normales de operacin, durante la construccin de pozos, ubicados en las diferentes
reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Presin de trabajo
del equipo hidrulico
(Lppc)
Temperatura (F)
Resistencia a la
ruptura de la
guaya (Lbs)
Longitud de
herramientas
(pies)
Velocidad de
bajada de las
herramientas con
guaya
(pies/hora)
Velocidad de
bajada de las
herramientas con
tubera
(pies/hora)
Peso de la guaya
(lbs)
3000
-40
15000
350
Depende de la
caracterstica de la
guaya
Interrupcin de
operaciones
daos
a
componentes
equipo.
Prdida de activos
(pozo y herramientas).
Contaminacin
ambiental.
10
6000
900
las
por
los
del
Depende de la
caracterstica de la
guaya.
200
1800
6000
8000
Pozos verticales
Pozos altamente
Inclinados
35
>35
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
10 de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
11 de 19
Cargo / Responsable
Personal de la Empresa
de Servicio de Registros
Elctricos
Paso
N
1
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
12 de 19
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro
PDVSA
10
11
12
13
Personal de la Contratista
de Taladro
14
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
15
Supervisor de Taladro
PDVSA
16
17
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
18
Supervisor de Taladro
PDVSA
19
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
13 de 19
20
21
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
23
24
Personal de la contratista
del Taladro
25
Supervisor de Taladro
PDVSA
26
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos y Gelogo de
Operaciones del Cliente
28
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
14 de 19
Paso
N
1
Acciones
Bajan las herramientas con la guaya elctrica tomando en
cuenta los lmites de operacin y registra la informacin
mientras baja hasta la profundidad objetivo (excepto
herramientas de contacto con la pared del hoyo),
verificando la tensin y peso de la herramienta cada 2000
pies. Reducen la velocidad de bajada a 50 pies/min. 100
pies antes de llegar al fondo.
Nota:
Durante la corrida y perfilaje, de acuerdo al tipo de
registro que se est corriendo, deben estar
presentes el ingeniero de operaciones de PDVSA y
el gelogo y petrofsico del cliente, entre otros.
Notificar cualquier anomala durante la corrida a los
niveles supervisorios correspondientes.
Comparan los valores de profundidad entre guaya
elctrica y tubera, considerando la elongacin
normal de la guaya, para correlacionar la
profundidad del hoyo.
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Personal de la contratista
del Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Personal de la contratista
del Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos y Personal de la
Contratista de Taladro
Pgina
15 de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
16 de 19
Paso
N
Acciones
Nota:
Se deben cumplir los Pasos del 01 al 28 de la Seccin 7.2.1. Vestida del Equipo de Registro Elctrico
para el desarrollo de la actividad 7.2.3. Registro de Presin en Pozos Verticales, y continuar.
1
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Personal de la contratista
del Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
7
Personal de la contratista
del Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos y Personal de la
Contratista de Taladro
Pgina
17 de 19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
18 de 19
Paso
N
Acciones
Nota:
La actividad 7.2.4. Desvestida del Equipo de Registro Elctrico tiene lugar a continuacin de las
actividades 7.2.2. Registro con Guaya Elctrica en Pozos Verticales y 7.2.3. Registro de Presin en
Pozos Verticales
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
10
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 11-PG
Revisin:
1
Pgina
19 de 19
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
Reporte de Operaciones de la empresa de Registros Elctricos.
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
Procedimiento General
Registros Elctricos a Hoyo Desnudo
En Pozos Altamente Inclinados
OMT-GOT-12-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
11
11
14
16
19
8.
Registros
20
9.
Anexos
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de corrida de
registros en pozos altamente inclinados a hoyo desnudo con tubera, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en pozos altamente inclinados a hoyo desnudo en operaciones con
taladro, bajo condiciones normales de operacin, durante la construccin de pozos, ubicados en las
diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Presin de trabajo
del equipo hidrulico
(Lppc)
Temperatura (F)
Resistencia a la
ruptura de la
guaya (Lbs)
Longitud de
herramientas
(pies)
Velocidad de
bajada de las
herramientas con
guaya
(pies/hora)
Velocidad de
bajada de las
herramientas con
tubera
(pies/hora)
Peso de la guaya
(lbs)
3000
-40
15000
350
Depende de la
caracterstica de la
guaya
Interrupcin de
operaciones
daos
a
componentes
equipo.
Prdida de activos
(pozo y herramientas).
Contaminacin
ambiental.
10
6000
900
las
por
los
del
Depende de la
caracterstica de la
guaya.
200
1800
6000
8000
Pozos verticales
Pozos altamente
Inclinados
35
>35
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 20
Personal de la Empresa
de Servicio de Registros
Elctricos
Paso
N
1
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 20
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro
PDVSA
10
11
12
13
Personal de la Contratista
de Taladro
14
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
15
Supervisor de Taladro
PDVSA
16
17
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Revisin:
1
13
Pgina
de 20
18
19
20
21
22
23
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 20
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Personal de la Contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Acciones
Bajan las herramientas de registros elctricos conectadas
a la tubera hasta la profundidad planificada antes de salir
de la zapata.
Nota:
Aplicar grasa (sin exceso) nicamente en la rosca del
pin de cada conexin de la tubera.
Instalar filtro de lodo cada 10 parejas y circular por 10
minutos.
Retirar el filtro despus de cada circulacin.
Medir tubera antes de meterla en el hoyo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 20
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
8
10
11
12
13
14
Personal Tcnico de la
Compaa de Registros
Elctricos
15
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
16
Personal Tcnico de la
Compaa de Registros
Elctricos
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 20
Paso
N
Acciones
Nota:
Se deben cumplir los Pasos del 01 al 24 de la Seccin 7.2.1. Vestida del Equipo de Registro Elctrico
para el desarrollo de la actividad 7.2.3. Registro de Presin Bajado con Tubera, y continuar.
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Revisin:
1
17
Pgina
de 20
10
Personal de la contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
11
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 20
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
14
15
Personal de la Contratista
del Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Registros Elctricos
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de 20
Paso
N
Acciones
Nota:
La actividad 7.2.4. Desvestida del Equipo de Registro Elctrico tiene lugar a continuacin de las
actividades 7.2.2. Registro Elctricos Bajados con Tubera y 7.2.3. Registro de Presin Bajados con
Tubera
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
10
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Elctricos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 12-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
20
Pgina
de 20
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
Reporte de Operaciones de la Empresa de Registros Elctricos.
9. Anexos
No Aplica.
.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Revestidor Conductor
OMT-GOT-13-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para bajar los tubos revestidores en el
hoyo conductor, de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para bajar tubos revestidores en el hoyo conductor en pozos
delineadores, exploratorios, avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos durante la construccin de
pozos en condiciones normales de operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Programa de Surgencia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por
daos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
Torque aplicado
a los revestidores
(Lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
33% la capacidad de la
guaya
Presin Prueba
de Zapata e
Integridad de
Formacin (lppc)
Depende de las
condiciones del
yacimiento de las
formaciones a ser
atravesadas durante la
perforacin
Contaminacin
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Disponer en el taladro de dos elevadores del dimetro del tubo revestidor a ser bajado, al igual
que de dos cuas para colgarlo en la mesa rotatoria.
Cerciorarse de que la zapata o el cuello sean compatibles con la espiga, en caso de que se
contempla su uso en el programa de cementacin, para cementar el revestidor Conductor.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Paso
N
1
Realiza:
Inventario de tubos revestidores conductor.
Medicin longitudinal del revestidor conductor.
Comprobacin del dimetro interno y externo del
revestidor conductor
Verificacin de la compatibilidad de las roscas e
inspeccin de las mismas de los tubos revestidores.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
10
11
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
12
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
14
15
16
Supervisor de Taladro.
de PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
17
Personal de la Contratista
de Taladro
Pgina
de 15
Nota:
Asegurar que las conexiones donde se aplicar soldadura
en fro estn completamente limpias, secas y libres de
grasa.
18
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Personal de la Contratista
de Taladro
12
19
20
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
21
Ingeniero de Operaciones
PDVSA o el Supervisor de
Taladro PDVSA
22
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
23
13
Pgina
de 15
Nota:
En caso de presentarse cambio en la reologa del lodo
saliente, apoyo severo atascamiento durante la bajada
del revestidor, proceder a circular tomando una de las
siguientes opciones segn disponibilidad y conveniencia:
De disponer de la herramienta de llenado continuo (fill up
tool), circular a travs de ella.
De disponer de top drive, conectar el drive bushing con
el tubo revestidor y circular.
Conectar la botella de circulacin al revestidor y circular
a travs de la unin giratoria (swivel) y manguera de
circulacin.
Personal de la Contratista
de Taladro
24
Continan circulando fluido de perforacin en presencia del
Supervisor de taladro de PDVSA o del Ingeniero de
operaciones de PDVSA.
Nota:
Durante esta actividad estn involucrados el personal de
fluidos y control de slidos.
Reciprocar la sarta de revestidores si las condiciones del
hoyo lo permiten
Supervisor de taladro
PDVSA
25
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca y de
la Contratista de Taladro
26
27
28
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
29
Supervisor de Taladro
de PDVSA
30
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
31
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 13-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Llave Hidrulica y Machaca.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de Llave Hidrulica y Machaca
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Revestidor Superficie
OMT-GOT-14-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para bajar los tubos revestidores en el
hoyo de superficie, de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de
construccin, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de
PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para bajar tubos revestidores en el hoyo de superficie en pozos
delineadores, exploratorios, avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos durante la construccin de
pozos en condiciones normales de operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Programa de Surgencia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Pgina
de 15
Emergencia total Shut Off: Su funcin es detener totalmente los equipos del
taladro pulsando el botn especfico ubicado en la cnsola del perforador.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por
daos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
Torque aplicado
a los revestidores
(Lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
33% la capacidad de la
guaya
Presin Prueba
de Zapata e
Integridad de
Formacin (lppc)
Depende de las
condiciones del
yacimiento de las
formaciones a ser
atravesadas durante la
perforacin
Contaminacin
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Realiza:
Inventario de tubos revestidores de superficie.
Medicin longitudinal de los tubos revestidores.
Comprobacin del dimetro interno y externo del
revestidor de superficie
Verificacin de la compatibilidad de las roscas e
inspeccin de las mismas de los tubos revestidores.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
11
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
12
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
14
15
16
Supervisor de Taladro.
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
17
12
Pgina
de 15
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Asegurar que las conexiones donde se aplicar soldadura
en fro estn completamente limpias, secas y libres de
grasa.
18
Personal de la Contratista
de Taladro
19
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
20
Personal de la Contratista
de Taladro
21
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Personal de la Empresa
de Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Nota:
Se deben utilizar entre uno y dos tubos entre cuello y
zapata.
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Ingeniero de Operaciones
PDVSA o Supervisor de
Taladro PDVSA
Revisin:
1
13
Pgina
de 15
24
25
Nota:
En caso de presentarse cambio en la reologa del lodo
saliente, apoyo severo atascamiento durante la bajada
del revestidor, proceder a circular tomando una de las
siguientes opciones segn disponibilidad y conveniencia:
De disponer de la herramienta de llenado continuo (fill up
tool), circular a travs de ella.
De disponer de top drive, conectar el drive bushing con
el tubo revestidor y circular.
Conectar la botella de circulacin al revestidor y circular
a travs de la unin giratoria (swivel) y manguera de
circulacin.
Personal de la Contratista
de Taladro
26
Personal de la contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
28
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
29
30
Personal de la Contratista
de Taladro
31
Supervisor de Taladro
de PDVSA
32
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 14-PG
Regin Oriente
Revestidor Conductor
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Llave Hidrulica y Machaca.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de Llave Hidrulica y Machaca
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Revestidor Intermedio
OMT-GOT-15-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para bajar los tubos revestidores en el
hoyo intermedio, de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de construccin,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para bajar tubos revestidores en el hoyo intermedio en pozos
delineadores, exploratorios, avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos durante la construccin de
pozos en condiciones normales de operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Programa de Surgencia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por
daos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
10
Torque aplicado
a los revestidores
(Lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
33% la capacidad de la
guaya
Presin Prueba
de Zapata e
Integridad de
Formacin (lppc)
Depende de las
condiciones del
yacimiento de las
formaciones a ser
atravesadas durante la
perforacin
Contaminacin
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Regin Oriente
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
10 de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Realiza:
Inventario de tubos revestidores intermedio
Medicin longitudinal de los tubos revestidores.
Comprobacin del dimetro interno y externo del
revestidor intermedio
Verificacin de la compatibilidad de las roscas e
inspeccin de las mismas de los tubos revestidores.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Revisin:
1
Pgina
11 de 15
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
11
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
12
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
14
15
16
Supervisor de Taladro.
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
17
Pgina
12 de 15
Nota:
Usar elevadores de guaya para izar los revestidores desde
la corredera hasta la planchada, en caso de no disponer de
machaca.
Personal de la Contratista
de Taladro
18
Nota:
Asegurar que las conexiones donde se aplicar soldadura
en fro estn completamente limpias, secas y libres de
grasa.
19
Personal de la Contratista
de Taladro
20
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
21
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
23
Personal de la Empresa
de Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Pgina
13 de 15
Nota:
Se deben utilizar entre uno y dos tubos entre cuello y
zapata.
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
24
Ingeniero de Operaciones
PDVSA o Supervisor de
Taladro PDVSA
25
26
Nota:
En caso de presentarse cambio en la reologa del lodo
saliente, apoyo severo atascamiento durante la bajada
del revestidor, proceder a circular tomando una de las
siguientes opciones segn disponibilidad y conveniencia:
De disponer de la herramienta de llenado continuo (fill up
tool), circular a travs de ella.
De disponer de top drive, conectar el drive bushing con
el tubo revestidor y circular.
Conectar la botella de circulacin al revestidor y circular
a travs de la unin giratoria (swivel) y manguera de
circulacin.
Personal de la Contratista
de Taladro
27
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
14 de 15
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Durante esta actividad estn involucrados el personal de
fluidos y control de slidos.
Reciprocar la sarta de revestidores si las condiciones del
hoyo lo permiten.
28
Personal de la contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
29
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
30
31
Personal de la Contratista
de Taladro
32
Supervisor de Taladro
de PDVSA
33
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
34
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 15-PG
Revestidor Intermedio
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
15 de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Llave Hidrulica y Machaca.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de Llave Hidrulica y Machaca
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Revestidor de Produccin
OMT-GOT-16-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
11
8.
Registros
16
9.
Anexos
16
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para bajar los tubos revestidores en el
hoyo de produccin, de dimetro y profundidad planificada o establecida en el programa de
construccin, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de
PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para bajar tubos revestidores en el hoyo de produccin en pozos
delineadores, exploratorios, avanzada, desarrollo, inyectores y trmicos durante la construccin de
pozos en condiciones normales de operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Programa de Surgencia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por
daos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
10
Torque aplicado
a los revestidores
(Lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
33% la capacidad de la
guaya
Presin Prueba
de Zapata e
Integridad de
Formacin (lppc)
Depende de las
condiciones del
yacimiento de las
formaciones a ser
atravesadas durante la
perforacin
Contaminacin
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
de 15
Disponer en el taladro de dos elevadores del dimetro del tubo revestidor a ser bajado, al igual
que de dos cuas para colgarlo en la mesa rotatoria.
De acuerdo a la longitud del revestidor y al peso de la sarta de revestidores, disponer en sitio de
un juego de elevador neumtico y cua neumtica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Realiza:
Inventario de tubos revestidores de produccin.
Medicin longitudinal de los tubos revestidores.
Comprobacin del dimetro interno y externo del
revestidor de produccin.
Verificacin de la compatibilidad de las roscas e
inspeccin de las mismas de los tubos revestidores y
equipo de flotacin.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
7
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
11
Pgina
de 15
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
11
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
12
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
14
Supervisor de Taladro.
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
12
Pgina
de 15
15
16
17
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Nota:
Usar elevadores de guaya para izar los revestidores desde
la corredera hasta la planchada, en caso de no disponer de
machaca.
Personal de la Contratista
de Taladro
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro
20
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
21
Personal de la Contratista
de Taladro
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
23
Personal de la Empresa
de Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
13
Pgina
de 15
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
24
Ingeniero de Operaciones
PDVSA o Supervisor de
Taladro PDVSA
25
26
Nota:
En caso de presentarse cambio en la reologa del lodo
saliente, apoyo severo atascamiento durante la bajada
del revestidor, proceder a circular tomando una de las
siguientes opciones segn disponibilidad y conveniencia:
De disponer de la herramienta de llenado continuo (fill up
tool), circular a travs de ella.
De disponer de top drive, conectar el drive bushing con
el tubo revestidor y circular.
Conectar la botella de circulacin al revestidor y circular
a travs de la unin giratoria (swivel) y manguera de
circulacin.
Personal de la Contratista
de Taladro
27
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
Nota:
Durante esta actividad estn involucrados el personal de
fluidos y control de slidos.
Reciprocar la sarta de revestidores si las condiciones del
hoyo lo permiten.
Personal de la Contratista
de Taladro
28
Personal de la contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
29
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
30
31
32
Supervisor de Taladro
de PDVSA
33
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
34
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 16-PG
Regin Oriente
Revestidor de Produccin
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Llave Hidrulica y Machaca.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de Llave Hidrulica y Machaca
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Revestidor Colgante
(Liner)
OMT-GOT-17-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
11
8.
Registros
16
9.
Anexos
16
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para bajar revestidores colgantes
(liner) en los hoyos de superficie, intermedio y de produccin, de dimetro y profundidad planificada o
establecida en el programa de construccin, segn homologacin de las mejores prcticas
operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y
en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para bajar revestidores colgantes (liner) en los hoyos de superficie,
intermedio y de produccin en pozos delineadores, exploratorios, avanzada, desarrollo, inyectores y
trmicos durante la construccin de pozos en condiciones normales de operacin, ubicados en las
diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Programa de Surgencia.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
lubricantes, aceite, elementos radiactivos y elementos explosivos, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por
daos a los
componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
10
Torque aplicado
a los revestidores
(Lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
33% la capacidad de la
guaya
Presin Prueba
de Zapata e
Integridad de
Formacin (lppc)
Depende de las
condiciones del
yacimiento de las
formaciones a ser
atravesadas durante la
perforacin
Contaminacin
ambiental.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Revisin:
1
Pgina
10 de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Realiza:
Inventario de tubos revestidores colgante (Liner) y la
verificacin de la tubera de perforacin.
Medicin longitudinal de los tubos revestidores colgante
(Liner).
Comprobacin del dimetro interno y externo del
revestidor colgante (Liner).
Inspeccin y verificacin de la compatibilidad de las
roscas del
revestidor colgante (liner), equipo de
flotacin y colgador.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca del
Colgador
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Revisin:
1
Pgina
11 de 15
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
11
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
12
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
14
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica, Machaca y
Colgador
Supervisor de Taladro.
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Revisin:
1
Pgina
12 de 15
15
16
17
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Asegurar que las conexiones donde se aplicar
soldadura en fro estn completamente limpias, secas y
libres de grasa.
Usar elevadores de guaya para izar los revestidores
desde la corredera hasta la planchada, en caso de no
disponer de machaca
18
Personal de la Contratista
de Taladro
19
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
20
Personal de la Contratista
de Taladro
21
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Nota:
Utilizar uno o dos tubos revestidores entre cuello asentador
y zapata flotadora.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Revisin:
1
Pgina
13 de 15
23
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
24
Ingeniero de Operaciones
PDVSA o el Supervisor de
Taladro PDVSA
25
26
27
28
Supervisor de Taladro
PDVSA
29
30
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Colgador
Nota:
Calibrar internamente la tubera de perforacin
(conejear) antes de cada conexin para asegurar el
pase del dardo de desplazamiento que se utilizar en la
cementacin.
Disponer en la planchada de un solo calibrador interno
de tubera (conejo) para tener el control de su utilizacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
31
32
33
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Colgador
Pgina
14 de 15
Personal de la Contratista
de Taladro
asentar
el
colgador
la
Nota:
El personal tcnico de la empresa de servicio de
cementacin conecta, previo a la circulacin, el cabezal de
cementacin a la tubera de perforacin.
Personal de la contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave Hidrulica y
Machaca
34
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
35
36
Personal de la Contratista
de Taladro
37
Supervisor de Taladro
de PDVSA
38
Personal de la Empresa de
Servicio de Llave
Hidrulica y Machaca
39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 17-PG
Revisin:
1
Pgina
15 de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Llave Hidrulica y del Colgador.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de Llave Hidrulica y del Colgador.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
Procedimiento General
Cementacin Primaria
Convencional de Revestidores
OMT-GOT-18-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
11
11
17
19
8.
Registros
24
9.
Anexos
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de
cementacin primaria convencional de revestidores, segn homologacin de las mejores prcticas
operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y
en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en la cementacin primaria convencional de los revestidores
conductor, de superficie, intermedio y de produccin, igualmente en la cementacin complementaria
de los revestidores conductor y de superficie bajo la tcnica Top Job, para la construccin de pozos
en condiciones normales de operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceite, cemento, solventes, gasoil, sales, nitrgeno, aditivos qumicos, agua de mezcla con
aditivos y surfactantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
Mnimo
(Mximo 80% de la
presin de estallido
del revestidor y menor
a la presin de fractura
deformacin)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de
la bomba)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
Unidad de
Cementacin)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
lnea de bombeo)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo del
cabezal de
cementacin)
Capacidad de
mezclado continuo
(Bbls)
Capacidad de
Premezclado
(Bbls)
Tasa de bombeo del
cemento
(Bpm)
Tasa
Taladro
(Bpm)
Taladro
Camin
Tiempo de seguridad
de bombeabilidad de
la lechada del
cemento
(Horas)
500
Consecuencia de
Desviaciones
Mximo
1000
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro o a las unidades
de la compaa de
Cementacin.
Prdida de activos
(taladro, pozo,
herramientas y
equipos).
Contaminacin
ambiental.
Mantener en ptimo
funcionamiento y calibracin de
los equipos indicadores de:
presin, temperatura, GPM,
volumen y RPM.
3-5
20-25
0,5
100
O,25
8,5
12
0,25
8,5
Cola
Llenado
Continua..
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Variables
Mnimo
Mximo
Revisin:
1
-0,5
0,5
Consecuencia de
Desviaciones
Pgina
de
24
-0,1
0,1
Menor que la
densidad equivalente
de fractura y mayor a
la densidad
equivalente de poros
Nota: Todas las variables aqu expuestas son consideradas para una unidad de cementacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de
24
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisores de Taladro
PDVSA, Personal de la
contratista de taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cementacin
Personal de la Contratista
de Taladro
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de
24
10
11
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Nota:
El Ingeniero de Operaciones de PDVSA o el Supervisor de
Taladro de PDVSA estn presentes y se asegura de la
correcta instalacin de los tapones.
12
13
14
15
16
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
Pgina
de
24
17
18
19
20
21
22
23
24
Supervisor de Taladro
de PDVSA
13
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
El permiso ser elaborado por el Supervisor de Taladro de
PDVSA que est facultado.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
25
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de
24
26
27
28
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
29
Personal de la Contratista
de Taladro
30
31
32
33
34
35
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Nota:
Es obligatorio que el personal de PDVSA verifique la
liberacin del tapn.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Revisin:
1
15
Pgina
de
24
36
37
38
39
40
41
42
43
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Revisin:
1
16
Pgina
de
24
44
45
46
47
48
49
Personal de la Contratista
de Taladro
50
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
51
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de
24
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
10
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de
24
11
12
13
14
Personal de la Empresa de
Servicio Cementacin
Personal de la Contratista
de Taladro
18
Nota:
Continuar con el paso N 41 de la seccin N 7.2.1
Cementacin Primaria Convencional de Revestidores
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de
24
Paso
N
1
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA y Personal de la
contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cementacin
Acciones
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Revisin:
1
20
Pgina
de
24
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
14
Supervisor de Taladro
PDVSA
15
16
17
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
Pgina
de
24
20
21
22
23
24
25
26
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
21
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
El permiso ser elaborado por el Supervisor de Taladro de
PDVSA que est facultado.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
28
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
22
Pgina
de
24
29
30
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
31
Personal de la Contratista
de Taladro
32
33
34
35
36
37
38
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
De observar retorno, conectar inmediatamente la espiga en
la zapata.
39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
23
Pgina
de
24
40
41
42
43
Supervisor de Taladro
de PDVSA
44
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
45
Personal de la Contratista
de Taladro
46
47
48
49
Personal de la Contratista
de Taladro
50
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
51
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 18-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
24
Pgina
de
24
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Cementacion.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de cementacion.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Procedimiento General
Cementacin Primaria Convencional
De Revestidotes Colgantes (Liner)
OMT-GOT-19-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
17
9.
Anexos
17
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de
cementacin primaria convencional de revestidotes colgantes (liner), segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente..
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la cementacin primaria convencional de revestidores colgantes
(liner), para los hoyos de superficie, intermedios y de produccin, bajo condiciones normales de
operacin, ubicados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de grasas,
aceite, cemento, solventes, gasoil, sales, nitrgeno, aditivos qumicos, agua de mezcla con
aditivos y surfactantes, entre otros.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Mnimo
Mximo
(Mximo 80% de la
presin de estallido
del revestidor y menor a
la presin de fractura
de formacin)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
bomba)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
Unidad de
Cementacin)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de
la lnea de bombeo)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo del
cabezal de
cementacin)
1
1000
3000
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro o a las unidades
de la compaa de
Cementacin.
Prdida de activos
(taladro, pozo,
herramientas y
equipos).
Contaminacin
ambiental.
Costos asociados por
prdidas de tiempo
operacional durante la
cementacin.
500
1000
0,5
100
0,25
8,5
0,25
8,5
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Viene
Pgina
de 17
Variacin de la
Densidad de la
lechada del cemento
Vs. Diseo (bombeo
directo)
(Lpg)
Variacin de la
Densidad de la
lechada del cemento
Vs. Diseo (bombeo
premezclado)
(Lpg)
Densidad
equivalente de
circulacin
(Lpg)
Revisin:
1
-0,5
0,5
-0,1
0,1
Altura de Cemento
por encima del
Colgador
(Pies)
100
300
Nota: Todas las variables aqu expuestas son consideradas para una unidad de cementacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 17
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisores de Taladro
PDVSA, Personal de la
contratista de taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cementacin
Personal de la Contratista
de Taladro
El Vigilante
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
10
11
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Supervisor de Taladro
de PDVSA
11
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Nota:
El Ingeniero de Operaciones de PDVSA o el Supervisor de
Taladro de PDVSA estn presentes y se asegura de la
correcta instalacin del dardo.
Supervisor de Taladro
de PDVSA
12
13
14
15
16
17
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
18
19
20
21
22
23
24
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro
de PDVSA
12
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
El permiso ser elaborado por el Supervisor de Taladro de
PDVSA que est facultado.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
25
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 17
26
27
28
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
29
Personal Tcnico de la
Contratista de Taladro
30
31
32
33
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Cementacin
Nota:
El Ingeniero de Operaciones de PDVSA mide la densidad
de la lechada durante el bombeo para verificar valores y
toma muestra seca de cemento, lechada y agua de mezcla
para anlisis futuros.
34
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 17
Nota:
Es obligatorio que el personal de PDVSA verifique la
liberacin del dardo.
35
36
37
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
38
39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
40
15
Pgina
de 17
41
42
43
44
Supervisor de Taladro
de PDVSA
45
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
46
Personal de la Contratista
de Taladro
47
48
49
50
Personal de la Empresa de
Servicio de Cementacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 17
Personal de la Contratista
de Taladro
51
Supervisor de Taladro e
PDVSA
52
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 19-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 17
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios de Cementacion.
Reportes de certificacin y calibracin de unidades, equipos y herramientas utilizadas por las
empresas de servicio de cementacion.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
Procedimiento General
Instalac. Y Desintalac. De Tubo Campana
Seccin Cabezal del Pozo
Y Vlvula Impide Reventones
OMT-GOT-20-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
5
5
7.
Descripcin de Actividades
11
7.2.1.
11
7.2.2.
13
7.2.3.
15
7.2.4.
17
7.2.6.
7.2.7.
27
7.2.8.
32
7.2.9.
35
7.2.5.
20
24
37
39
8.
Registros
41
9.
Anexos
41
42
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
43
44
46
47
48
49
50
51
52
54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de Instalacin
y Desinstalacin del Tubo Campana, Vlvulas Impide Reventn y Secciones del Cabezal de Pozo,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para la Instalacin y Desinstalacin del Tubo Campana, Vlvulas
Impide Reventn y Secciones del Cabezal de Pozo, en todas las fases de la construccin de pozos
exploratorios, delineadores, avanzada, desarrollo e inyectores, localizados en las diferentes reas
operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas de las
grasas, gasoil, solventes y lubricantes.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
Mnimo
Presin
Consecuencia de
Desviaciones
Mximo
80% la presin
especificada en el
equipo
Vir Esfrico
2 M Lppc
5 M Lppc
10 M Lppc
15 M Lppc
Vir Sencillo
5 M Lppc
10 M Lppc
15 M Lppc
Vir Doble
5 M Lppc
10 M Lppc
15 M Lppc
(Explorat.)
Interrupcin de las
operaciones por daos
a los componentes del
taladro.
Prdida de activos
(taladro, pozo y
herramientas).
Contaminacin
ambiental.
Deterioro de los
equipos.
Atraso en el proceso.
Vlvulas
Neumticas 12
(Desviador Flujo)
1 M Lppc
Vlvulas
Hidrulicas
(HCR)
10 M Lppc
Sistema de
control remoto
Apertura y cierre
sincronizado
(Entre las vlvulas
Neumticas y la
Esfrica)
Tubera y
conexiones de 12
(Desviador Flujo)
Schedule 180
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 54
Dimetro Conductor
N de Lneas
20
12
13
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
10 de 54
Disponer de un Tanque de Venteo del Desviador (TdV) abierto, reforzado estructuralmente, con
disipadores de energa, antichispa, capacidad de 500 Bls, y ubicarlo tomando en cuenta el
sentido de la direccin del viento en el permetro de la localizacin.
Disponer en el tanque de 2 vlvulas de entrada para las lneas y 1 vlvula para el drenaje.
Disponer de equipos de izamiento adecuados para levantar y asegurar las cargas suspendidas
(gatos hidrulicos, cabrestantes hidrulicos y neumticos, eslingas, entre otros).
Disponer de equipos, herramientas y materiales para la instalacin del conjunto de desviador
de flujo, lneas, vlvulas y tanque (TdV):
Equipo de soldadura.
Equipo de oxicorte.
Electrodos.
Soldadura en fro.
Vlvulas y conectores.
Manmetros.
Esmeril.
Tapones de prueba.
Equipos de izamiento.
Grasas.
Aceite hidrulico
Manto trmico
Otros
o VIR sencilla
o VIR Doble
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
11 de 54
Paso
N
1
10
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
12 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro
11
12
13
14
15
16
17
Nota:
Continuar con el procedimiento OMT-GOT-05-PG Perforacin del Hoyo Conductor
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
13 de 54
Paso
N
Acciones
10
10 Achicar cellar
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
14 de 54
12
13
14
15
16
Personal de la Contratista
de Taladro
17
18
19
Nota:
Continuar con la Actividad 7.2.3. Instalacin de la Seccin A del Cabezal del Pozo
contenida en este procedimiento
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
15 de 54
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
16 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Nota:
Las dimensiones mas utilizadas de las
secciones de cabezal de pozo (casing
head) son:
Rev.
Brida
LPPC
20 "
X 21
2M, 5M, 10M
13 "
X 13 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
10 "
X 11 "
2M, 3M, 5M 10M, 15M
8 "
X 11 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
7 "
X 9 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
16 "
X 16 "
2M, 3M, 5M, 10M
11 "
X 13 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
9"
X 11 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
8"
X 9 "
2M, 3M, 5M, 10M, 15M
Nota:
Otros mtodos para instalar la seccin A son:
Anclado con cuas (Slip lock).
Drill Pipe Landing Joint. (La Seccin A del cabezal se baja con el revestidor, en la corrida con
un tubo de maniobra drill pipe landing joint).
Casing Landing Joint. (La Seccin A del cabezal se baja con el revestidor en la corrida con un
tubo de maniobra Casing Landing Joint).
Roscadas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
17 de 54
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
18 de 54
10
Supervisor de Taladro de.
PDVSA
12
13
14
15
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
La unin temporal de la herramienta Casing Landing
Joint con la parte del revestidor a la cual est soldada
la seccin A se denomina binomio.
16
Conectan el binomio al tubo revestidor acuado en la mesa
rotaria.
17
Conectan el ltimo tubo revestidor sobre el casing landing
Joint.
18
Bajan revestidor hasta que el plato base de la seccin A
descanse sobre el tubo revestidor gua.
19
Desconectan la herramienta Casing Landing Joint de la
seccin A y lo retiran junto con ltimo tubo revestidor.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Personal de la Contratista
de Taladro e Ingeniero de
operaciones de PDVSA
Revisin:
1
20
Pgina
19 de 54
Nota:
La actividad 7.2.3. Cementacin Primaria Convencional con Espiga, del procedimiento OMT-GOT-18PG Cementacin Convencional de Revestidores complementa la accin de bajar el revestidor
conductor e instalar la seccin A del cabezal del pozo con la actividad de cementar el revestidor
conductor.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
20 de 54
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales.
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
21 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales.
10
11
12
13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
14
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales.
Pgina
22 de 54
15
16
17
Personal de la Contratista
de Taladro y Personal
Tcnico de la Empresa de
Servicio de Cabezales
18
19
20
21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
23 de 54
Nota:
El dimetro de la lnea de flujo (flow line) debe ser mayor o
igual a 12.
22
23
Personal de la Contratista
de Taladro y Personal
Tcnico de la Empresa de
Servicio de Cabezales
Nota:
Contina con el procedimiento OMT-GOT-06-PG,Perforacin del Hoyo de Superficie
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
24 de 54
Paso
N
1
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
13
14
Visten equipo de
seoritas y gatos).
15
16
17
18
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y Personal
Tcnico de la Empresa de
Servicio de Cabezales
Pgina
25 de 54
izamiento
(cabrestantes,
conectan
el
guayas,
carreto
Nota:
Tensionar con 50M Lbs sobre el peso registrado del
revestidor de superficie despus de cementado.
19
20
Personal de la Contratista
de Taladro
21
22
23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
26 de 54
24
izamiento
(guayas,
25
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Contina con la actividad del 7.2.7. Instalacin Secciones de Cabezal y VIR para Perforar Hoyo
Intermedio del presente procedimiento
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
27 de 54
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
28 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Brida Inf.
21
16
13 5/8
13 5/8
11
Brida sup.
x 13 5/8
x 11
x 13 5/8
x 11
x 11
Presiones(LPPC)
2M x 5M
3M x 5M
5M x 5M
3M,5M x 3M,5M,10M
5M,10M x 5M,10M,15M
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
12
Pgina
29 de 54
13
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
30 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
31 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Nota:
La primera prueba se realiza con 100% de la capacidad
de presin de trabajo de cada preventor.
Mantener la vlvula lateral de la seccin C abierta
durante la prueba para detectar cualquier fuga en el
tapn.
Cerrar vlvula lateral de la seccin C y recuperar el
tapn al finalizar la prueba.
20
21
Nota:
Contina con el procedimiento OMT-GOT-07-PG,Perforacin del Hoyo Intermedio
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
32 de 54
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
10
11
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
33 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Visten equipo de
seoritas y gatos)
14
15
16
(cabrestantes,
guayas,
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicios de
Cabezales
17
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
izamiento
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
34 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro
Brida Inf.
Brida sup.
13 5/8
x 11
13 5/8
x9
13 5/8
x 7 1/16
11
x 9
11
x 7 1/16
2M,3M,5M,10M,15M
9
x 7 1/16
Presiones(LPPC)
3M,5M x 5M,10M
2M,3M x 2M,3M,5M
2M,5M x 2M,3M,5M
3M,5M,10M x 3M,5M,10M
2M,3M,5M,10M x
2M,3M x 2M,3M,5M
19
20
21
22
23
Retiran equipo de
seoritas y gatos)
24
25
izamiento
(cabrestantes, guayas,
Nota:
Contina con el procedimiento OMT-GOT-08-PG, Perforacin del Hoyo de Produccin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
35 de 54
Paso
N
1
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicios de
Cabezales
Revisin:
1
Pgina
36 de 54
12
13
14
15
16
17
18
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Contina con la Actividad 7.2.10. Desinstalacin del Arreglo VIR del presente procedimiento.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
37 de 54
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
5
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
10
11
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
Pgina
38 de 54
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Nota:
Contina con la Actividad 7.2.11. Vestir el Cabezal de Produccin del presente procedimiento.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
39 de 54
Paso
N
1
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista.
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
40 de 54
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
12
13
14
15
16
Personal de la Contratista
de Taladro
17
18
19
20
Nota:
Contina en el Captulo 1 Mudanza de Taladro de este Manual de Procedimientos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
41 de 54
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Arreglo Tubo Campana (vestida y desvestida)
Anexo II: Arreglo Desviador de Flujo 21 1/4 2000 lppc
Anexo III: Arreglo Casing Landing Joint
Anexo IV: Arreglo del Desgasificador
Anexo V: Conjunto de VIR
Anexo VI: Secciones de Cabezales I
Anexo VII: Secciones de Cabezales II
Anexo VIII: Secciones de Cabezales III
Anexo IX: Secciones de Cabezales IV
Anexo X: Secuencia de instalacin de VIR y Secciones de Cabezal
Anexo XI: Mxima Tensin para Colgar Revestidores.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
42 de 54
Anexo I
Arreglo Tubo Campana
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
43 de 54
Anexo II
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
44 de 54
Anexo III
Arreglo Casing Landing Joint
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
45 de 54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
46 de 54
Anexo IV
Arreglo del Desgacificador
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
47 de 54
Anexo V
Conjunto de VIR
Vlvula Anular
Ranes de
Tubera
Carreto (Spool)
A Lnea de
A Mltiple de Vlvulas
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
48 de 54
Anexo VI
Secciones de Cabezales i
Revestimiento de Produccin OD 7
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
49 de 54
Anexo VII
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
50 de 54
Anexo VIII
Secciones de Cabezales III
Revestimiento de Produccin OD 7
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
51 de 54
Anexo IX
Secciones de Cabezales IV
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
52 de 54
Anexo X
Secuencia de Instalacin de VIR y Secciones de Cabezal
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
53 de 54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 20-PG
Revisin:
1
Pgina
54 de 54
Anexo XI
MAXIMA TENSIN PARA COLGAR REVESTIDORES EN CABEZALES DE POZOS
(Casing Hanger)
Uno de los principales problemas que se presenta despus de la corrida de los distintos revestidores, es
la mxima tensin que se aplicar despus de cementado para ser colgado en el cabezal del pozo
(Casing Hanger).
Para determinar la Mxima Tensin que se debe aplicar para evitar el pandeo del revestidor, hay
que tomar en cuenta lo siguiente:
a. -Tope de la lechada de cemento.
b. -Temperatura y presin a la cual ser sometido el revestidor durante su vida til (durante la
perforacin como durante la produccin).
c.
- Lmite de tensin del revestidor (no sobrepasar del 82.5% de su peso flotando en el lodo).
d. - El peso requerido para activar las gomas (Packoff rubber) del Casing Hanger. (Las gomas del
Packoff rubber se activan entre 20.000 y 30.000 Lbs. de peso)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Procedimiento General
Prueba de Integridad de Formacin
(Leak Off Test)
OMT-GOT-21-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
7.2.1.
7.2.2.
15
8.
Registros
20
9.
Anexos
20
21
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la prueba de integridad a
la formacin (Leak off Test) inmediatamente debajo de la zapata del revestidor, segn homologacin
de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente,
de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable para realizar pruebas de integridad a la formacin (Leak off Test) en
hoyos desnudos (mximo a 10 pies debajo de la zapata), en pozos exploratorios, de avanzada y de
desarrollo, bajo condiciones normales de operacin localizados en las diferentes reas operativas de
PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido
de perforacin. Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del
Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada
producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles
con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Mnimo
Presin de Prueba
Lmite PIF
(lppc)
Consecuencia de
Desviaciones
Mximo
Presin
de
Fractura
Fracturamiento
Prdida de Circulacin
Arremetida
Tasa de bombeo
durante la PIP
(Bpm)
0,25
Presin de prueba
del revestidor
Presin de prueba
Lneas de Bombeo
Lesiones al personal
0,50
80% de la presin de
estallido del
revestidor de menor
resistencia
80% de la presin de
estallido de las
Lneas de Bombeo
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro o a las unidades de
Bombeo.
Prdida de activos
(taladro, pozo,
herramientas y equipos).
Contaminacin ambiental
Costos asociados por
prdidas de tiempo
operacional durante el
Asegurarse de que los equipos
estn certificados.
Presin de prueba
del arreglo VIRS
80% de la presin de
estallido del arreglo
VIR
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de taladro y de
la Empresa de Servicio de
Fluido
Personal de la Empresa
Servicio de Bombeo
El Vigilante
Revisin:
1
Pgina
10 de 22
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
20
21
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
22
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Bombeo
Personal Tcnico de la
Contratista de Taladro
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Bombeo
Supervisor de Taladro
PDVSA
Pgina
11 de 22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
32
33
34
35
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA
Pgina
12 de 22
Nota:
Realizar la prueba de integridad por el espacio anular para
contabilizar el contraflujo, dado que la vlvula flotadora de
la sarta no lo permite.
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo, de la
Empresa Contratista del Taladro
y el Ingeniero de Operaciones
de PDVSA.
36
37
38
39
40
41
42
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
13 de 22
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo, de la
Empresa Contratista del Taladro
y el Ingeniero de Operaciones
de PDVSA.
43
44
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
45
46
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
47
Supervisor de Taladro
PDVSA
48
49
50
51
52
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
14 de 22
Personal de la Contratista
de Taladro
53
Supervisor de Taladro
PDVSA
54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
15 de 22
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Fluido
Acciones
10
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Supervisor de Taladro
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Fluido
Personal de la Empresa
Servicio de Bombeo
Supervisor de Taladro
de PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
Pgina
16 de 22
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
21
22
23
24
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Supervisor de taladro
PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Supervisor de taladro
PDVSA
Pgina
17 de 22
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
18 de 22
34
35
Supervisor de Taladro
PDVSA
Nota:
Realizar la prueba de integridad por el espacio anular para
contabilizar el contra flujo, dado que la vlvula flotadora de
la sarta no lo permite.
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo, y de
la Contratista del Taladro y
el Ingeniero de
Operaciones de PDVSA
36
37
38
39
40
41
42
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo, y de
la Contratista del Taladro y
el Ingeniero de
Operaciones de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
19 de 22
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
44
Personal de la Contratista
de Taladro
45
46
47
48
49
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Bombeo
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal Tcnico de la
Empresa de Servicio de
Bombeo
50
51
52
Personal de la Contratista
de Taladro
53
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
54
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
20 de 22
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Formato de Campo para Prueba de Integridad de Formacin.
Anexo II: Grfico Tpico de la Prueba de Integridad de Formacin (PIF).
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
21 de 22
ANEXO I
Formato de Campo para Prueba de Integridad de Formacin
Anexo 1
Formato de Campo para Prueba de Integridad
Pozo: ____________
Dim. Revest :_________ pulgs;
Taladro:___________
Fecha:_____________
Zapata: ___________pies
Viscosidad:________cps;
Bomba:____________;
Volumen
acumulado bls
Densidad: _______
Marca:__________ ;
lbs/gal
bls/emb __________
__________
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2-1/4
2-1/2
2-3/4
3-1/4
3-1/2
____________________
Supvr. de Taladro
(PDVSA Empresa de Servicio)
_________________
Empresa de Servicio
________________
Ing. de Operaciones
3-3/4
4-1/4
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 21-PG
Revisin:
1
Pgina
22 de 22
ANEXO II
Grfico Tpico de Prueba de Integridad de Formacin (PIF)
Anexo 2
Grfico Tpico de la Prueba PIF
700
Presin de
Propagacin
de Fractura
Presin en Superficie
600
500
PIF
400
300
200
100
ZONA ELASTICA
ZONA PLASTICA
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
1 de 20
Procedimiento General
Prueba de Afluencia al Colgador del Liner
OMT-GOT-22-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
2 de 20
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
19
9.
Anexos
19
7.
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
3 de 20
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos seguir para realizar la Prueba de Afluencia al
Colgador del Liner con la finalidad de evaluar la calidad del sello del cemento colocado en el espacio
anular comprendido entre el revestidor colgante (Liner) y la porcin del revestidor del cual cuelga,
conocido como solapamiento (overlap), descartando filtraciones a travs del colgador del liner, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento aplica en pozos Exploratorios, de Avanzada, de Desarrollo e Inyectores, donde se
instalen revestidores colgantes que requieran ser cementados. Tambin puede aplicarse con el
mismo propsito para evaluar filtraciones en zapatas de revestidores y liners, bajo condiciones
normales de operacin localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
4 de 20
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, nitrgeno y fluido de perforacin. Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de
HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro;
adicionalmente, cada producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y
disponer de avisos visibles con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
5 de 20
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
6 de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
7 de 20
Presin de prueba
(diferencial)
(Lppc)
Mnimo
(Mximo 80% de la
presin de colapso del
revestidor y menor a la
presin de fractura de
formacin)
Presin de la Unidad
de Bombeo
(Lppc)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
Unidad de Bombeo)
Presin De las
lneas de bombeo
(Lppc)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo de la
lnea de bombeo)
Presin de los
cabezales de prueba
(Lppc)
(Mximo 80% de la
presin de trabajo del
cabezal)
Tasa de bombeo
promedio (BPM)
Velocidad de bajada
de la empacadura
(Pies / Hora)
Consecuencia de
Desviaciones
Mximo
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro o a las unidades de
la compaa de Bombeo.
800
1000
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
8 de 20
Empacadura de prueba.
Eslingas.
Lonas anti-derrame.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
9 de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
10 de 20
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista de
Taladro
Acciones
Nota:
No usar el raspador rotativo en pozos con inclinacin
mayor a 35 grados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
11 de 20
10
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
La zona donde se asentar la empacadura debe
estar completamente limpia.
Tomar precauciones en cuanto a la variacin del
torque en la sarta de limpieza para no daar el
tope del colgado.
13
14
Personal de la Empresa de
Servicio de Empacadura
15
El Vigilante
16
17
Supervisor de Taladro
PDVSA
18
Personal de la Contratista
de Taladro
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Empacadura.
Supervisor de taladro
PDVSA
Revisin:
1
Pgina
12 de 20
20
21
22
23
24
25
26
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Empacadura.
Nota:
No exceder el lmite de velocidad de bajada
recomendado por el fabricante de la empacadura.
Usar solo tubera de perforacin. No usar tubera
pesada (heavy wate) al menos que sea
estrictamente necesario para dar peso.
Personal de la Empresa de
Servicio de Empacadura
27
28
29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
13 de 20
30
32
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
En caso de fallar el asentamiento de la empacadura en el
primer intento, probar a otra profundidad. De fallar la
prueba nuevamente, sacar hasta superficie y reemplazar
empacadura.
33
34
35
36
37
38
39
El Vigilante
Supervisor de Taladro
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
Supervisor de taladro
PDVSA
Pgina
14 de 20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
51
52
53
54
55
56
57
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de la
Empacadura
Pgina
15 de 20
Personal de la Contratista
de Taladro y de las
Empresas de Servicio de
Bombeo y de La
Empacadura
Nota:
La densidad del fluido de prueba siempre ser inferior a la
densidad del fluido de perforacin, a fin de lograr que la
presin hidrosttica dentro de la tubera sea inferior a l a
presin del yacimiento. (Ph < Py)
58
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de la
Empacadura
59
Personal de la Contratista
de Taladro
60
61
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
62
Pgina
16 de 20
Personal de la Contratista
de Taladro
63
64
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Bombeo
Nota:
Durante este proceso, la presin del anular debe
permanecer constante.
Si la presin del anular disminuye, es seal de que
la empacadura de prueba perdi el sello
65
66
Nota:
Durante este proceso, la presin del anular debe
permanecer constante.
Si la presin del anular disminuye, es seal de que
la empacadura de prueba perdi el sello
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
67
de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
17 de 20
Nota:
De existir curva modelo del rea, comparar con
curva de prueba. Si esta ltima est por debajo de
la curva modelo, se considera la prueba como
satisfactoria.
En caso de usar nitrgeno, alinear y abrir el pozo al
separador de gas, y verificar si fluye o no al cabo
de las 2 horas de prueba. Si el pozo no fluye se
debe cerrar vlvula de la tubera de perforacin
para verificar si acumula presin. Si no acumula
presin, el sello del cemento a nivel del colgador
es bueno.
68
69
70
Personal de la Contratista
del Taladro
71
Personal de la Empresa de
Servicio de Empacadura
72
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
73
Personal de la Contratista
de Taladro
74
75
76
77
78
Personal de la Contratista
de Taladro y de las
Empresas de Servicio de
Empacadura y Bombeo
Personal de la Empresa de
Servicio de Empacadura
Personal de la Contratista
del Taladro
sobre
la
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
18 de 20
79
80
81
82
Personal de la Contratista
del Taladro
83
Supervisor de Taladro
PDVSA
84
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
85
86
87
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
El Vigilante
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
19 de 20
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Formato modelo para Prueba de Afluencia al Colgador.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 22-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
20 de 20
Anexo I
Formato Modelo para Prueba de Afluencia al Colgador
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Procedimiento General
Prueba de Formacin - DST
OMT-GOT-23-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
7.2
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos seguir para realizar la Prueba de Formacin DST con la finalidad de evaluar el tipo de fluido y la presin de la formacin que lo contiene, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento aplica en pozos Exploratorios, de Avanzada, de Desarrollo e Inyectores, bajo
condiciones normales de operacin localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA
Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada. Esta informacin debe estar contenida en la carpeta
de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de
Taladro; adicionalmente, cada producto o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada
y disponer de avisos visibles con la HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Mnimo
Mximo
Presin de trabajo
de los equipos
(Lppc)
15000
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo
Temperatura de
Trabajo,
(F)
Velocidad de corrida,
pies/hr
350
55
1000
Prdida de activos
(equipo, herramientas y
pozo)
Incremento de tiempos y
costos operativos
Severidad de
Desviacin, /100
Torque
(lbf-pie)
Peso
(lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 16
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Prueba de Pozo
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Caoneo
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Prueba de Pozo
Supervisor de taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Caoneo y Prueba de
Pozo
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Prueba de
Pozo
12
Pgina
de 16
11
12
13
14
15
16
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
13
Pgina
de 16
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Prueba de
Pozo
Personal de la Empresa de
Prueba de Pozo e
Ingeniero de Yacimientos
del Cliente
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
30
Personal de la Empresa de
Prueba de Pozo e
Ingeniero de Yacimientos
del Cliente
14
Pgina
de 16
Nota:
Mantener la presin del espacio anular constante.
31
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Prueba de
Pozo
Paso
N
Acciones
32
33
34
35
36
37
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 16
38
39
40
41
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 23-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 16
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
Procedimiento General
Limpieza de Revestidor
Colgante (Liner) de Produccin
OMT-GOT-24-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
12
9.
Anexos
12
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos seguir para realizar la limpieza del Liner de
produccin, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de
PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento aplica en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, de Avanzada, de
Desarrollo e Inyectores, bajo condiciones normales de operacin, localizados en las diferentes reas
operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil y fluido de perforacin.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
Presin de Trabajo
Mnimo
Mximo
Mximo 80% de la
presin de colapso del
revestidor y mnimo a la
Equivalente para lograr
turbulencia en el anular
de los portamechas.
Consecuencia de
Desviaciones
Interrupcin de las
operaciones por limpieza
insuficiente.
Prdida de tiempo en la
maniobra de bajar
completacin
Costos asociados por
prdidas de tiempo.
Tasa de bombeo
promedio
(BPM)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 12
Pulished mill
Dresser mill.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 12
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
11
Pgina
de 12
12
13
14
15
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Fluidos y
de Filtrado
Nota:
El fluido de perforacin desplazado es recibido en el tanque
de viaje para su cuantificacin, pasa a los tanques activos
y posteriormente es retirado de la localizacin con
camiones vacum.
16
Personal de la Contratista
de Taladro
17
Nota:
Continuar con el Captulo 10 Completacin de Pozo del presente manual
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 24-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 12
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Procedimiento General
Completacin Sencilla con
Empacadura Permanente
OMT-GOT-25-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
11
15
19
8.
Registros
24
9.
Anexos
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la Completacin sencilla con empacadura permanente Hidrulica o Mecnica, segn homologacin
de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente,
de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
55
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Personal debidamente
adiestrado y certificado.
Calibrar los instrumentos de
medicin (manmetros,
indicador de peso, torquimetro
entre otros).
Usar grasa apropiada en las
conexiones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 24
Paso
N
Acciones
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 24
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin
15
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave de Torque
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
13
Pgina
de 24
16
17
18
19
Prueban el sello de la empacadura, bombeando a travs
de la tubera de produccin para aplicar la presin descrita
en el programa de completacin durante diez minutos y
verificando retornos. Despresurizan a cero Lppc.
20
Tensan hasta liberar elementos
empacadura (espiga de sellos).
Supervisor de Taladro
PDVSA y Personal de la
Empresa de Cabezales
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Guaya Fina
sellantes
de
la
21
22
23
24
25
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 24
26
27
28
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT--20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn.
29
30
31
32
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
33
Personal de la Contratista
de Taladro
34
Aseguran el pozo.
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 24
Paso
N
Acciones
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 24
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
16
Tipo de rosca
Longitudes
Dimetros internos y externos.
Grados de acero.
Condicin de la tubera.
Pines de asentamiento de la empacadura.
Tipo de sellos en el localizador (niple de sello).
Dureza de la goma de la empacadura.
Otros
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave de Torque
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Supervisor de Taladro
PDVSA y Personal de la
Empresa de Cabezales
Revisin:
1
Pgina
de 24
16
17
18
19
20
21
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Guaya Fina
17
Nota:
S la completacin esta provista de mandriles con vlvulas
calibradas para levantamiento artificial por gas, no realizar
pruebas por el espacio anular.
22
23
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 24
25
26
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn.
27
28
29
30
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
31
Personal de la Contratista
de Taladro
32
Aseguran el pozo.
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de 24
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla con
empacadura permanente de asentamiento hidrulico en
dos etapa, y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Pgina
de 24
10
11
12
13
14
15
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin
20
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
21
Pgina
de 24
17
18
19
20
Supervisor de Taladro
PDVSA y Personal de la
Empresa de Cabezales
20
Personal de la Contratista
de Taladro
21
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Paso
N
22
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Acciones
Miden, contabilizan, revisan y calibran la tubera de
completacin, accesorios y equipos de completacin:
Tipo de rosca.
Longitudes.
Dimetros internos y externos.
Grados de acero.
Condicin de la tubera.
Pines de asentamiento de la empacadura.
Tipo de sellos en el localizador (niple de sello).
Dureza de la goma de la empacadura.
Otros.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Llave de Torque
Revisin:
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Pgina
de 24
23
24
25
26
27
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista del Taladro y
de la Empresa de Servicio
de Cabezal
22
Nota:
Si la completacin esta provista de mandriles con vlvulas
calibradas para levantamiento artificial por gas, no realizar
pruebas por el espacio anular.
28
29
30
31
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Guaya Fina
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Revisin:
1
23
Pgina
de 24
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
41
Personal de la Contratista
de Taladro
42
Aseguran el pozo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 25-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
24
Pgina
de 24
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Procedimiento General
Completacin Sencilla con
Empacadura Mecnica Recuperable
OMT-GOT-26-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
ndice
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la Completacin sencilla con empacadura Mecnica Recuperable, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de Pdvsa Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
55
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Personal debidamente
adiestrado y certificado.
Calibrar los instrumentos de
medicin (manmetros,
indicador de peso, torquimetro
entre otros).
Usar grasa apropiada en las
conexiones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 16
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla con
empacadura mecnica recuperable de asentamiento
hidrulico en una etapa, y as reforzar la prctica segura en
las operaciones.
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 16
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Llave de Torque
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin
15
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
13
Pgina
de 16
16
17
18
19
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin
y Guaya Fina
Personal de la Contratista
de Taladro
20
21
22
23
24
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Revisin:
1
14
Pgina
de 16
25
26
27
28
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
29
Personal de la Contratista
de Taladro
30
Aseguran el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 16
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Completacin Sencilla con Empacadura Mecnica Recuperable.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 26-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 16
Anexo I
Completacin Sencilla con Empacadura Recuperable de Asentamiento Mecnico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Completacin Sencilla con Empacadura
Hidrulica Recuperable No Selectiva
OMT-GOT-27-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la Completacin sencilla con Empacadura Hidrulica Recuperable No Selectiva, segn homologacin
de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente,
de una manera segura y en armona con el medio ambiente..
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
55
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Personal debidamente
adiestrado y certificado.
Calibrar los instrumentos de
medicin (manmetros,
indicador de peso, torquimetro
entre otros).
Usar grasa apropiada en las
conexiones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla con
empacadura hidrulica recuperable no selectiva y as
reforzar la prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
12
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 15
17
18
19
20
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
Bombear por el espacio anular si el pozo est
caoneado
Bombear por la tubera si la completacin es de
gas lift
Bombear por el anular si el pozo est caoneado y
la completacin es de gas lift, usando domis en
lugar de las vlvulas de gas lift.
21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
22
23
24
25
26
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
28
Personal de la Contratista
de Taladro
29
Aseguran el pozo.
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 27-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Procedimiento General
Completacin Sencilla con Empacadura
Hidrulica Recuperable Selectiva
OMT-GOT-28-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la Completacin sencilla con Empacadura Hidrulica Recuperable Selectiva, segn homologacin de
las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de
una manera segura y en armona con el medio ambiente..
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro
PDVSA y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto
o sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
55
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Personal debidamente
adiestrado y certificado.
Calibrar los instrumentos de
medicin (manmetros,
indicador de peso, torquimetro
entre otros).
Usar grasa apropiada en las
conexiones.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 15
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla con
empacadura hidrulica recuperable selectiva y as reforzar
la prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 15
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
12
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Guaya Fina y Completacin
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
16
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 15
19
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
20
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
21
22
Nota:
Bombear por el espacio anular si el pozo est
caoneado
Bombear por la tubera si la completacin es de
gas lift
Bombear por el anular si el pozo est caoneado y
la completacin es de gas lift, usando domis en
lugar de las vlvulas de gas lift.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
23
Nota:
Si el pozo est caoneado, bajar previamente el
elemento de bloqueo y asentarlo.
Si la completacin tiene LAG, presurizar
simultneamente por la tubera de completacin y
por el anular.
Si el pozo est caoneado y tiene LAG, bajar y
asentar previamente el elemento de bloqueo y
presurizar simultneamente por la tubera de
completacin y por el anular.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 15
24
25
26
27
28
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
28
Personal de la Contratista
de Taladro
29
Aseguran el pozo.
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 28-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 15
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Procedimiento General
Completacin Sencilla con
Empacadura Hidrulica Permanente con
Herramienta de Asentamiento
OMT-GOT-29-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
17
9.
Anexos
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la Completacin Sencilla con Empacadura Hidrulica Permanente con Herramienta de Asentamiento,
segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA
Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente..
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 17
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla con
empacadura hidrulica permanente accionada con
herramienta de asentamiento y as reforzar la prctica
segura en las operaciones.
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Guaya Elctrica
12
Nota:
La empacadura permanente puede bajarse con guaya
elctrica hasta 55 de desviacin
Con inclinaciones
mayores se baja con tubera.
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
15
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
13
Pgina
de 17
16
17
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro
20
21
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
14
Pgina
de 17
23
24
25
26
27
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
28
29
30
31
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
32
33
34
35
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y de Guaya
Fina
15
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
La presin de prueba depender de la presin de la
formacin caoneada ubicada entre las empacaduras.
36
37
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y de Guaya
Fina
Nota :
Si se trata de completacin con gas lift, probar la
empacadura hidrulica aplicando presin por la tubera de
completacin durante diez minutos, observando que no
exista retorno por el anular, con una presin menor que la
del yacimiento, y despresurizar a cero lppc.
38
Cierran camisa
empacaduras.
39
superior,
ubicada
entre
las
dos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 17
40
41
42
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn
43
44
45
46
47
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
48
Personal de la Contratista
de Taladro
49
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 29-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 17
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Procedimiento General
Completacin Sencilla con
Empacadura Hidrulica Permanente y
Recuperable en un Solo Viaje
OMT-GOT-30-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
17
9.
Anexos
Anexo I:
Completacin
Sencilla
Selectiva
con
Empacaduras
Hidrulicas Permanente y Recuperable en un Solo Viaje.
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin sencilla selectiva con empacadura hidrulica permanente y empacadura hidrulica
recuperable en un solo viaje, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de
la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio
ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 18
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 18
10
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
15
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y de
Llave de Torque
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 18
16
17
Prueban la tubera
completacin.
18
19
20
21
22
23
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
24
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Guaya Fina
25
26
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
de
acuerdo
al
programa
de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 18
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Completacin
27
Asientan
la
empacadura
hidrulica
recuperable
presurizando gradualmente por la tubera de completacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
28
29
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
Nota:
Si se trata de completacin con gas lift, probar la
empacadura hidrulica aplicando presin por la tubera de
completacin durante diez minutos, observando que no
exista retorno por el anular, con una presin menor que la
del yacimiento, y despresurizar a cero Lppc.
30
31
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Nota:
Si se trata de completacin con gas lift, escoger:
Colocar doomies en lugar de las vlvulas de gas lift y
presurizar por el anular con la presin de prueba.
Dejar las vlvulas de gas lift, presurizar por el anular
con la presin de prueba y presurizar tambin por la
tubera con una presin inferior tal que la diferencia
con la del anular no active las vlvulas de gas lift.
32
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 18
34
35
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn.
36
37
38
39
40
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
41
Personal de la Contratista
de Taladro
42
36
37
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y de Guaya
Fina
Nota :
Si se trata de completacin con gas lift, probar la
empacadura hidrulica aplicando presin por la tubera de
completacin durante diez minutos, observando que no
exista retorno por el anular, con una presin menor que la
del yacimiento, y despresurizar a cero lppc.
38
Cierran camisa
empacaduras.
39
superior,
ubicada
entre
las
dos
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 18
40
41
42
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn
43
44
45
46
47
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
48
Personal de la Contratista
de Taladro
49
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 18
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Completacin Sencilla Selectiva con Empacaduras Hidrulicas Permanente y Recuperable
en un solo Viaje.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 30-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 18
Anexo I
Completacin Sencilla Selectiva con Empacaduras Hidrulicas
Permanente y Recuperable en un solo Viaje.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Procedimiento General
Completacin Sencilla Selectiva con
Dos Empacad. Hidrul.
Permanente en Tres Viaje
OMT-GOT-31-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
17
9.
Anexos
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin sencilla selectiva con dos empacadura hidrulica permanente en tres viajes, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente..
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 18
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin sencilla selectiva con
dos empacadura hidrulica permanente en tres viajes y as
reforzar la prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 18
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
16
17
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Guaya
Elctrica
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
13
Pgina
de 18
18
19
20
21
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
22
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
23
24
25
26
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
14
Pgina
de 18
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
15
Pgina
de 18
38
39
40
41
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
42
Ingeniero de Operaciones.
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
43
44
45
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
Si existen vlvulas de gas lift, presurizar tanto por el anular
como por la tubera manteniendo la presin de esta
superior a la del anular.
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
46
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 18
47
48
49
50
51
52
53
54
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
55
Personal de la Contratista
de Taladro
56
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 18
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Completacin Sencilla Selectiva con Dos Empacaduras Hidrulicas Permanente en Tres
Viajes.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 31-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 18
Anexos I
Completacin Sencilla Selectiva con Dos Empacaduras Hidrulicas
Permanente en Tres Viaje
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Procedimiento General
Completacin Doble con
Dos Empacaduras Permanente
OMT-GOT-32-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
20
9.
Anexos
20
Anexos I :
21
Anexos I I:
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin doble con dos empacaduras permanente, segn homologacin de las mejores
prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera
segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 22
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
9
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
12
Pgina
de 22
Paso
N
Acciones
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Guaya
Elctrica
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
13
Pgina
de 22
16
17
18
19
Nota:
Si existen perforaciones abiertas por encima de la
empacadura permanente, probarla con una presin menor
que la de yacimiento.
20
21
22
23
Paso
N
24
Acciones
Miden y calibran la tubera de completacin, unidades
sellantes, manga (camisa) de circulacin con apertura
hidrulica y accesorios, antes de bajarlos al pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
25
14
Pgina
de 22
26
27
28
29
30
31
32
33
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
15
Pgina
de 22
34
35
36
Asentamiento del Cabezote Dual (Dual Flor Assembly) Con Sarta Larga
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
37
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y Llave de
Torque
38
39
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
40
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y Llave de
Torque
41
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 22
Personal de la Contratista
de Taladro
42
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
43
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
44
Sarta Corta
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
45
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
46
47
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
48
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
49
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 22
50
51
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
52
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de la
Empresa de Servicio de Cabezal
53
54
55
56
57
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento OMT-GOT-PG Instalacin y Desinstalacin
del Tubo Campana, Secciones del Cabezal y Vlvulas
Impide Reventn.
58
59
60
61
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezal
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 22
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
62
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
63
64
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de
las Empresas de Servicio
de Bombeo y de Fluidos
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de
las Empresas de Servicio
de Bombeo y de Fluidos
Nota:
Dejar sarta larga con gasoil para garantizar un diferencial
de presin negativo al fluir el pozo.
65
66
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
67
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
68
69
70
71
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de 22
Nota:
Para llevar a cabo este paso, disponer de un equipo de
separador y tanque.
72
73
74
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Nota:
La presin en el espacio anular no debe ser mayor a 2.000
Lppc
75
76
77
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
Para llevar a cabo este paso, disponer de un equipo de
separador y tanque.
78
79
80
81
Aseguran el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
20
Pgina
de 22
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Completacin con Empacadura Doble
Anexo II: Detalles del Dual Flow Assembly (DFA)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Anexo I
Completacin con Empacadura Doble
21
Pgina
de 22
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 32-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
22
Pgina
de 22
Anexo II
Detalle del Dual Flow Assembly (DFA)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
Procedimiento General
Completacin Doble con
Una Empacadura Permanente y
Una Empacadura Hidrulica Dual
OMT-GOT-33-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
19
9.
Anexos
19
Anexos I :
20
Anexos I I:
21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin doble con una empacadura permanente y una empacadura hidrulica dual, segn
homologacin de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios
Regin Oriente, de una manera segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 21
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin doble con una
empacadura permanente y una empacadura hidrulica dual
y as reforzar la prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
12
Pgina
de 21
Paso
N
Acciones
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
14
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de Servicio de
Completacin y de Cabezales
15
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Guaya
Elctrica
Nota:
Es recomendable usar traza radioactiva para correlacionar.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 21
16
17
18
19
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
Si existen perforaciones abiertas por encima de la
empacadura permanente, probarla con una presin menor
que la de yacimiento.
20
21
22
23
Paso
N
24
Acciones
Miden y calibran la tubera de completacin, unidades
sellantes, manga (camisa) de circulacin con apertura
hidrulica, empacadura dual y accesorios, antes de
bajarlos al pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 21
25
26
27
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
28
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
29
30
31
32
33
34
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 21
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
35
Personal de la Contratista
de taladro
36
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
37
Sarta Corta
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
38
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y Llave de
Torque
39
40
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
41
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de las
Empresas de Servicio de
Completacin y Llave de
Torque
42
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 21
43
44
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
45
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Empresa de Servicio de
Cabezales
46
47
48
49
50
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn
51
52
53
54
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 21
Personal de la Empresa de
Servicio de Bombeo
55
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
56
57
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de
las Empresas de Servicios
de Bombeo y de Fluidos
Nota:
Dejar sarta larga con gasoil para garantizar un diferencial
de presin negativo al fluir el pozo.
58
59
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
60
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
61
62
63
64
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 21
Nota:
Para llevar a cabo este paso, disponer de un equipo porttil
de produccin (separador y tanque).
65
66
67
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Nota:
La presin en el espacio anular no debe ser mayor a 2.000
Lppc
68
69
70
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
Nota:
Para llevar a cabo este paso, disponer de un equipo porttil
de produccin (separador y tanque).
71
72
73
74
Aseguran el pozo.
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
19
Pgina
de 21
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Completacin con Empacadura Doble
Anexo II: Detalles del Dual Flow Assembly (DFA)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
20
Pgina
de 21
Anexos I
Completacin con Empacadura Doble
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 33-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
21
Pgina
de 21
Anexo II
Detalle Del Dual Flow Assembly (DFA)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Procedimiento General
Completacin Monobore con Empacadura
Hidrulica en Dos Etapas
OMT-GOT-34-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
16
9.
Anexos
16
Anexos I :
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin monobore con empacadura hidrulica en dos etapas, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 17
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin monobore con una
empacadura hidrulica en dos etapas y as reforzar la
prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
10
11
12
13
14
15
16
17
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 17
18
19
20
21
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA y Personal de
la Empresa de
Completacin
22
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
23
24
25
26
27
28
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Revisin:
1
14
Pgina
de 17
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn.
39
40
41
42
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 17
Personal de la empresa de
Servicio de Guaya Fina
43
Personal de la Contratista
de Taladro
44
Aseguran el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 17
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Esquema de Completacin Monobore.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 34-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 17
Anexos I
Esquema de Completacin Monobore
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente.
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Procedimiento General
Completacin Monobore con Empacadura
Mecnica en Una Etapas
OMT-GOT-35-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
Anexos I :
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin monobore con empacadura mecanica en una etapas, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
10000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
600
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1500
Tasa de bombeo
(Bls / Min.)
0.5
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 16
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin monobore con
empacadura mecnica en una etapas y as reforzar la
prctica segura en las operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
10
11
12
13
14
15
16
17
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
12
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 16
18
19
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
20
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
21
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicios de
Fluidos
22
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
23
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
24
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
25
26
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 16
27
28
Retiran
las
vlvulas
impide
reventones
segn
procedimiento
OMT-GOT-20-PG
Instalacin
y
Desinstalacin del Tubo Campana, Secciones del Cabezal
y Vlvulas Impide Reventn.
29
30
31
32
Personal de la empresa de
Servicio de Guaya Fina
33
Personal de la Contratista
de Taladro
34
Aseguran el pozo.
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 16
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Esquema de Completacin Monobore.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 35-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 16
Anexos I
Esquema de Completacin Monobore
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Procedimiento General
Completacin Con Bomba de
Cavidad Progresiva
OMT-GOT-36-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
8.
Registros
15
9.
Anexos
15
Anexos I :
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin con bomba de cavidad progresiva, segn homologacin de las mejores prcticas
operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y
en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
3000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
320
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1200
Severidad de
Desviacin
/ 100 '
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 16
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin con bomba de cavidad
progresiva y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 16
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
Nota:
El ancla de torque se utilizar solamente cuando se
coloquen bombas de alto torque, segn programa de
completacin del pozo.
11
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
12
Personal de la Contratista
de Taladro
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
14
15
16
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Nota:
Si el colgador no tiene asiento para la vlvula de
contrapresin, utilizar vlvula de media vuelta para
asegurar el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Revisin:
1
13
Pgina
de 16
17
18
19
20
21
22
23
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Nota:
Verificar la introduccin del rotor en el estator repitiendo
tres (3) veces el proceso de sacar y meter dos (2) cabillas,
observando rotacin.
24
25
26
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezales
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
14
Pgina
de 16
27
228
29
30
Conectan el Motor
31
Aseguran el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 16
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Esquema de Completacin con Bomba de Cavidad Progresiva.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 36-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 16
Anexos I
Esquema de Completacin con Bomba de Cavidad Progresiva
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Procedimiento General
Completacin Con Bombeo Mecnico
OMT-GOT-37-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
11
14
8.
Registros
17
9.
Anexos
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin con bombeo mecnico, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales
de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera segura y en armona con
el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Mnimo
Mximo
Consecuencia de
Desviaciones
Lesiones al personal.
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
3000
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
320
55
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
1200
Severidad de
Desviacin
/ 100 '
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 17
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin y Llave
de Torque
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Cabezal
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
9
12
Pgina
de 17
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 17
Nota:
Verifican dos veces la introduccin del pistn en la bomba
sin rotacin, para evitar pescar la vlvula fija de la bomba.
20
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Personal de la Contratista
de Taladro
21
22
23
24
25
26
27
Aseguran el pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 17
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Acciones
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Completacin
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Completacin y Llave
de Torque
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Guaya Fina
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Revisin:
1
15
Pgina
de 17
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 17
21
22
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
24
25
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezal
26
27
Supervisor de Taladro de
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro
28
Personal de la Contratista
de Taladro
29
Asegurar el pozo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 37-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 17
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Procedimiento General
Completacin Con Bomba
Electro Sumergible
OMT-GOT-38-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
11
11
8.
Registros
14
9.
Anexos
14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de bajada de
la completacin con bomba mecnica electro sumergible, segn homologacin de las mejores
prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera
segura y en armona con el medio ambiente...
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y agua tratada.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Mnimo
Presin de
trabajo de los
equipos ( Lppc )
Temperatura de
Trabajo,
( F )
Desviacin del
Hoyo
(Grados)
Mximo
10000
300
90
Lesiones al personal.
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
equipo.
Prdida de activos (equipo,
herramientas y pozo).
Incremento de tiempos y
costos operativos.
Velocidad de corrida,
(Pies / Hr)
500
Severidad de
Desviacin
/ 100 '
Longitud Seccin
Tangencial
100'
Tolerancia entre
BES y Di Revest.
0,25
250'
Nivel dinmico
de sumergencia
1000'
Calibrar los instrumentos de
medicin (manmetros, indicador
de peso, torquimetro entre otros).
Torque
(Lbf -Pie)
Peso
(Lbs)
Consecuencia de
Desviaciones
Segn especificaciones
del equipo de
completacin
Tensin
(Lbs)
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 14
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Elaboran Anlisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T.)
correspondientes a las actividades a realizar una vez
discutidos los procedimientos de trabajo con el personal
involucrado, a fin de identificar los alertas que deben
considerarse, los riesgos presentes y las maneras de
prevenirlos durante la completacin con bomba electro
sumergible (BES), y as reforzar la prctica segura en las
operaciones.
2
Entregan el A.R.T, previamente firmado por el personal
involucrado, al Supervisor SIAHO de la contratista de
taladro y al Supervisor de Taladro de PDVSA para su
aprobacin correspondiente.
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Cabezal y Llave de
Torque
Revisin:
1
9
12
Pgina
de 14
10
11
12
13
14
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezal
15
16
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 14
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
19
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Completacin
20
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya Fina
21
22
23
24
25
26
27
28
Aseguran el pozo.
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
la Empresa de Servicio de
Cabezal
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 38-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 14
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
1 de 39
Procedimiento General
Control de Pozos
OMT-GOT-39-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
2 de 39
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
5
5
7.
Descripcin de Actividades
10
10
12
12
13
14
15
7.2.4.1.
15
7.2.4.2.
18
21
7.2.5.1.
Mtodo Volumtrico
21
7.2.5.2.
23
7.2.5.3.
24
7.2.5.4.
27
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
3 de 39
7.2.5.5.
30
7.2.5.6.
33
8.
Registros
34
9.
Anexo
34
35
36
37
39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
4 de 39
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para realizar la actividad de control de
pozos en presencia de una arremetida durante la Construccin del pozo, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
5 de 39
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del aceite,
gasoil, fluido de perforacin y fluido de completacin.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
6 de 39
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
7 de 39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
8 de 39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
9 de 39
Presin de Trabajo
Vir Esfrico
Presin de Trabajo
Vir Sencillo
Presin de Trabajo
Vir Doble
Mnimo
Presin especificada en
las VIR 100% La 1ra
prueba 80% el resto de
las pruebas
2 M Lppc
3 M Lppc
5 M Lppc
10 M Lppc
2 M Lppc
3 M Lppc
4 M Lppc
10 M Lppc
15 M Lppc
2 M Lppc
3 M Lppc
5 M Lppc
10 M Lppc
15 M Lppc
Presin de Trabajo
Vlvulas Neumticas
12
(Desviador Flujo)
Presin de Trabajo
Vlvulas, Choke
manual y ajustable
Presin de Trabajo
Vlvulas Hidrulicas
(HCR) y manuales
Tubera y
conexiones de 12
(Desviador Flujo)
Manguera flexible
(coflexip)
Consecuencia de
Desviaciones
Mximo
1 M Lppc
10 M Lppc
10 M Lppc
Schedule 180
2 M Lppc
10 M Lppc
Arremetida
y/o
incontrolado.
influjo
Lesiones al personal
Interrupcin
de
las
operaciones por daos a
los
componentes
del
taladro.
lneas
por
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
10 de 39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
11 de 39
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
12 de 39
Paso
N
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos Mud Logging
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Nota:
No verificar flujo a travs de la mesa rotaria.
6
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
13 de 39
Personal de la Contratista.
de Taladro
Paso
N
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
14 de 39
Paso
N
Acciones
Perforador de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
15 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Anotan todos los valores (PCT, PCR, DL, PR, PM(tvd), PZ,
PFZ, VG) en la hoja de clculo (ver anexos) para el
control de la arremetida.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
16 de 39
10
11
12
13
14
Nota:
Verificar que la densidad del fluido de control sea igual
entrando y saliendo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
15
Pgina
17 de 39
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
18 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
19 de 39
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
9
10
Calculan:
PIC: Presin inicial de Circulacin
PFC: Presin final de Circulacin
DLC: Densidad de lodo de Control
CIT: Capacidad interna de la Tubera
CIR: Capacidad interna del revestidor
Ver hoja de matar en el anexo.
11
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
20 de 39
13
14
15
16
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
21 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
22 de 39
Nota:
Para sacar el gas que se tiene en superficie, entrampado en el espacio anular, se practica el mtodo
conocido como Lubricar y Purgar, que es el complemento de este mtodo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
23 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
24 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
25 de 39
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
11
12
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
26 de 39
13
14
15
16
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
27 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
28 de 39
10
11
12
13
14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
29 de 39
15
16
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
17
18
19
20
21
la presin estimada en el
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
30 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
31 de 39
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Revisin:
1
Pgina
32 de 39
19
20
21
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
33 de 39
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicios
de Fluidos y Mud Logging
Supervisor de Taladro
PDVSA
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
Nota:
Se debe acelerar la bomba gradualmente, hasta alcanzar
no ms del 80% de la MPAPS.
7
10
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
34 de 39
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Tabla de Matar
Anexo II: Diagrama del Mtodo de Lodo Pesado
Anexo III: Criterios de Seleccin del Mtodo a aplicar
Anexo VI: Responsabilidad del Personal durante el Control de Pozo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
35 de 39
Anexos I
Tabla de Matar
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
36 de 39
Anexos II
Diagrama del Mtodo de Lodo Pesado
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
37 de 39
Anexos III
Criterios de Seleccin del Mtodo a Aplicar
Mtodo del Ingeniero (Presin de Fondo Constante)
Este mtodo genera menor presin en fondo y en superficie. Se recomienda aplicarlo cuando:
- La mecha est en el fondo
- Se tenga buena logstica para densificar
Mtodo del Perforador (Esperar y Pesar)
Este mtodo aplica donde no se prevee prdida de circulacin y las facilidades para densificar el lodo son
pocas. Se recomienda aplicarlo cuando:
- La mecha est en el fondo
- Se tenga buena integridad de formacin
Mtodo Volumtrico
Este mtodo aplica cuando no hay posibilidad de circular por la tubera, o simplemente no hay tubera
dentro del hoyo. Tambin aplica cuando hay alta velocidad de migracin de gas. Su aplicacin es limitada,
ya que termina cuando se logra llevar hasta superficie el influjo de gas, pero sin sacarlo del pozo. Es por
ello que necesita ser complementado con el mtodo de Lubricar y Purgar, para sacar el influjo de pozo.
Mtodo Lubricar y Purgar
Este mtodo es complemento del mtodo volumtrico. Aplica cuando hay que remover el influjo de gas de
la superficie, en los casos donde la tubera est tapada o no hay tubera en el pozo.
Mtodo de circulacin con Lodo Pesado
Este mtodo aplica cuando se requiera eliminar las presiones de superficie para bajar la sarta de
perforacin con el pozo abierto, hasta una profundidad que permita controlar eficientemente el pozo. Es
un mtodo muy verstil que puede evitar la aplicacin de mtodos no convencionales ms agresivos si se
usa de forma planificada. Se debe tener la precaucin de evitar que la presin hidrosttica equivalente
frente a la zapata sea menor a la presin de fractura en la zapata. Se recomienda utilizar cuando:
- La arremetida est debajo de la mecha
- No exista migracin del influjo
- Se tenga suficiente material densificante en sitio.
Mtodo de Arrastre (Strip ping) de Tubera (con o sin Migracin del Influjo)
Este mtodo aplica cuando la arremetida se presenta con la mecha ubicada a una profundidad por
encima de la profundidad mnima requerida (PMR), lo cual inhabilita la aplicacin del mtodo de Lodo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
38 de 39
Pesado. Considera tanto la migracin de influjo como la no migracin, para poder controlar el pozo en
forma segura sin fracturar la zapata.
Mtodo de Bull Heading (Forzar Fluido desde Superficie)
Este mtodo consiste en empujar o inyectar el influjo de regreso a la formacin que lo produjo. Se aplica
en trabajos de rehabilitacin para controlar el pozo, forzando la entrada de fluido al yacimiento. Se
recomienda utilizar cuando:
- No hay obstruccin en la tubera de produccin
- El fluido de formacin es H2S y no se desea que llegue a la superficie.
- Los influjos son demasiado grandes para circularlos a la superficie
- No quede otra opcin de control disponible
- El equipo de superficie no soporte las presiones mximas que surgen en un proceso de control de pozo
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 39-PG
Regin Oriente
Control de Pozos
Fecha de Emisin:
13/12/2008
Revisin:
1
Pgina
39 de 39
Anexos IV
Responsabilidad del Personal durante el Control de Pozo
Perforador
- Deteccin de la Arremetida y cierre del pozo
- Supervisar la cuadrilla de perforacin durante las operaciones de control del pozo.
El ingeniero de lodos
- Asegurar el mantenimiento de las especificaciones del fluido
- Estar preparado para dar informacin del pozo durante las operaciones de control del pozo.
El Mud Logger
- Reportar indicadores de los aumentos de la presin de la Formacin a los supervisores y al supervisor
de operaciones del taladro.
- Monitorear y registrar el sistema de circulacin durante las operaciones de control del pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Procedimiento General
Prevencin y Control de
Perdida de Circulacin
OMT-GOT-40-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
10
13
8.
Registros
15
9.
Anexo
15
Anexo I :
Soluciones a Problemas
16
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la prevencin y control de
prdidas de circulacin durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido de
perforacin, Sustancias cidas, custicas, neutras y corrosivas, aceites, agentes tenso activos y
desengrasantes, grasas y gases presurizados contenidos en bombonas.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Mnimo
Mximo
100
500
30
120
10 - 20
115 - 120
45 - 40
70 - 80
12
42
Consecuencia de
Desviaciones
Fracturamiento.
Prdida de Fluido.
Empaquetamiento de la
sarta.
Pega de tubera.
Arremetida.
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro.
Prdida de activos (taladro,
pozo, herramientas y
equipos).
Contaminacin ambiental.
Punto Cedente
2
(Lb/100pie )
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 17
Personal de la Contratista
de Taladro
Paso
N
Acciones
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Gelogo de
Operaciones del Cliente
Nota:
Utilizar la informacin operacional y las correlaciones
geolgicas del rea.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 17
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Supervisor de Taladro
PSVSA
Personal de la Contratista.
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
10
11
12
13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
12
Pgina
de 17
Nota:
En caso de continuar la prdida, volver al paso N 12
modificando la formulacin de la pldora.
Reinician la perforacin e incrementan gradualmente la
circulacin hasta alcanzar el caudal ptimo de perforacin.
Nota:
Elaborar plan preventivo de bombeo de pldoras de barrido
antiprdida como prevencin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 17
Paso
N
Acciones
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
Si la prdida total de circulacin ocurre durante la
perforacin del hoyo conductor, adicionar material
antiprdida durante el llenado por el anular.
4
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro
PSVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 17
Personal de la Contratista
de Taladro
10
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
13
14
Personal de la Contratista
de Taladro
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
15
Pgina
de 17
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
Anexo I: Soluciones a Problemas
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
16
Pgina
de 17
Anexos I
Soluciones a Problemas
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 40-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Procedimiento General
Prevencin de Pega de
Tubera Perforando
OMT-GOT-41-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
10
10
8.
Registros
13
9.
Anexo
13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la prevencin de pega de tubera
perforando, durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin de las mejores
prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera
segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido de
perforacin, Sustancias cidas, custicas, neutras y corrosivas, aceites, agentes tenso activos y
desengrasantes, grasas, surfactantes, emulsificantes, viscosificantes, controladores de arcillas,
gasoil, solventes, densificantes, controladores de PH, lubricantes, reductores mecnicos de
friccin y liberadores de tubera.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Tensin de
Tubera de
Perforacin.
(KLbs)
Torque de
Tubera de
Perforacin.
(Lbs-Pie)
Velocidad
de bajada y de
sacada
(Pie/min):
Mnimo
Mximo
No debe existir
incremento de la
presin a la misma tasa
de bombeo durante la
perforacin
Debe ser acorde a la
capacidad de limpieza
del hoyo
No deben existir
incrementos de la
tensin en conexiones
de la sarta durante la
perforacin
No deben existir
incrementos continuos
de arrastres/apoyos
durante los viajes de
tubera
No debe Incrementar el
torque durante la
perforacin
(rotacin)
Su valor mximo se
calcula con el programa
de surgencia/suabeo y
es funcin del dimetro
del hoyo, ensamblaje
de fondo y de las
propiedades del fluido
de perforacin.
Consecuencia de
Desviaciones
Prdida de circulacin.
Atascamiento de la sarta
de perforacin.
Arremetida (Influjo).
interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro.
Prdida de activos (taladro,
pozo y herramientas).
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
10 de 13
Paso
N
1
Personal de la Contratista.
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Acciones
Nota:
Si el volumen de ripios indica que el pozo requiere
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
11 de 13
10
11
12
13
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Personal de la Empresa de
Servicio de Mud Logging
Personal de la Contratista
de Taladro y Personal
Tcnico de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Nota:
Si durante el viaje corto se observa tendencia a
incrementar el arrastre y el torque, continuar rotando y
circulando con la sarta sin reciprocar hasta liberar el
torque y el arrastre, a fin de evitar empaquetamiento y
en consecuencia prdida de circulacin inducida.
Circular fondo arriba antes de continuar sacando en
back reaming.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Personal de la Contratista
de Taladro y Personal
Tcnico de la Empresa de
Servicio de Fluidos
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Pgina
12 de 13
14
15
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 41-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
13 de 13
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Procedimiento General
Prevencin de Pega de
Tubera Viajando
OMT-GOT-42-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
10
8.
Registros
13
9.
Anexo
13
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la prevencin de pega de la
sarta en los viajes de tubera, durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin
de las mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente,
de una manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido de
perforacin, Sustancias cidas, custicas, neutras y corrosivas, aceites, agentes tenso activos y
desengrasantes, grasas, surfactantes, emulsificantes, viscosificantes, controladores de arcillas,
gasoil, solventes, densificantes, controladores de PH, lubricantes, reductores mecnicos de
friccin y liberadores de tubera.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Tensin de
Tubera de
Perforacin.
(KLbs)
Torque de
Tubera de
Perforacin.
(Lbs-Pie)
Velocidad
de bajada y de
sacada
(Pie/min):
Mnimo
Mximo
No debe existir
incremento de la
presin a la misma tasa
de bombeo durante la
perforacin
Debe ser acorde a la
capacidad de limpieza
del hoyo
No deben existir
incrementos de la
tensin en conexiones
de la sarta durante la
perforacin
No deben existir
incrementos continuos
de arrastres/apoyos
durante los viajes de
tubera
No debe Incrementar el
torque durante la
perforacin
(rotacin)
Su valor mximo se
calcula con el programa
de surgencia/suabeo y
es funcin del dimetro
del hoyo, ensamblaje
de fondo y de las
propiedades del fluido
de perforacin.
Consecuencia de
Desviaciones
Prdida de circulacin.
Atascamiento de la sarta
de perforacin.
Arremetida (Influjo).
interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro.
Prdida de activos (taladro,
pozo y herramientas).
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 13
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 13
Cargo / Responsable
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Paso
N
1
Colocan cuas.
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
Pgina
de 13
12
13
14
15
16
17
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
Personal de la Empresa de
Servicio de Fluidos
11
Nota:
Si el volumen de ripios indica que se requiere
limpieza, continuar con la circulacin bombeando
pldoras viscosas reformuladas hasta lograr la
limpieza del hoyo.
Si las caractersticas de los ripios indican que se
requiere incremento de densidad del fluido de
perforacin para estabilizar el hoyo, considerar la
posibilidad de ajustarla (aumentar o disminuir).
Si no se observa variacin en el volumen y
caractersticas de los ripios, ir al paso 26
20
21
22
Personal de la Empresa de
Servicio de Mud Logging
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 13
23
24
25
Personal de la Contratista
de Taladro
26
27
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 42-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 13
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Procedimiento General
Prevencin y Control de
Pega de Revestidores
OMT-GOT-43-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
Descripcin de Actividades
11
8.
Registros
14
9.
Anexo
14
7.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la prevencin y control de pega
de revestidores, durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin de las mejores
prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una manera
segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido de
perforacin, Sustancias cidas, custicas, neutras y corrosivas, aceites, agentes tenso activos y
desengrasantes, grasas, surfactantes, emulsificantes, viscosificantes, controladores de arcillas,
gasoil, solventes, densificantes, controladores de PH, lubricantes, reductores mecnicos de
friccin y liberadores de tubera.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Mnimo
Velocidad de
bajada de
revestidores
(tubos/hora)
Torque aplicado
a los
revestidores
(lbs/pie)
Tensin de
Guaya de
Izamiento
Volumen de
fluido en el Hoyo
(Bbls)
Mximo
Referirse al
programa de
perforacin
(Generalmente
entre 8 y 10)
Consecuencia de
Desviaciones
Fracturar de la formacin
(Efecto Pistn).
Lesiones al personal
Depende del tipo
de rosca.
80% la capacidad
de la guaya
El volumen
desplazado igual
al volumen de
llenado.
Interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro.
Prdida de activos (taladro,
pozo y herramientas).
Contaminacin ambiental.
Deterioro de los equipos.
Atraso en el proceso.
Condiciones de
Equipos
requeridos
Cumplir con
especificaciones
requeridas de
trabajo
Mantener en ptimo
funcionamiento y calibracin
de los equipos/herramientas,
indicadores de nivel de flujo.
Mantener el pozo lleno.
Mantener una reserva de
cuas, elevadores y llaves
hidrulicas de enrosque.
Inspeccionar y probar la
compatibilidad de la rosca con
el tapn levantador.
Para revestidores con rosca
integral (Flush) se debe
disponer de levantadores y
elevadores de cua
apropiados.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 14
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 14
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Acciones
Observan incremento contnuo del apoyo durante la bajada
del revestidor o aumento de tensin al levantarlo para
sacar las cuas (arrastre en conexin). Si el revestidor est
pegado o atascado, ir al paso N 8.
Nota:
En pozos horizontales o altamente inclinados, es normal
que se registre apoyo y arrastre por la condicin
geomtrica del hoyo.
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Personal de la Contratista
de Taladro
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 14
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
10
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Fluidos y Mud Logging
11
12
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
13
14
15
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA, Personal de la
Contratista de Taladro y de
las Empresas de Servicio
de Fluidos y Mud Logging
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Revisin:
1
13
Pgina
de 14
16
17
18
19
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 43-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 14
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios.Region Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Procedimiento General
Liberacin de Sarta de
Perforacin Viajando
OMT-GOT-44-PG
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
Emisin Original
01
Febrero 2010
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
ndice
Descripcin
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Responsables
4.
Documentos y Referencias
5.
6.
Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
4
4
7.
Descripcin de Actividades
11
11
14
16
19
8.
Registros
22
9.
Anexo
22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
1. Propsito.
El Propsito de este documento es describir los pasos a seguir para la liberacin de sarta de
perforacin atascada, durante las actividades de construccin de pozo, segn homologacin de las
mejores prcticas operacionales de OMT de la Gerencia de PDVSA Servicios Regin Oriente, de una
manera segura y en armona con el medio ambiente.
2. Campo de Aplicacin.
Este procedimiento es aplicable en operaciones de Construccin de pozos Exploratorios, Avanzada,
Desarrollo e Inyectores, localizados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin
Oriente.
3. Responsables.
A continuacin se mencionan las responsabilidades del personal involucrado:
4. Documentos y Referencias.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
6. Disposiciones Generales
6.1. Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM)
Es la hoja que contiene la informacin relacionada con las caractersticas especficas del fluido de
perforacin, Sustancias cidas, custicas, neutras y corrosivas, aceites, agentes tenso activos y
desengrasantes, grasas, surfactantes, emulsificantes, viscosificantes, controladores de arcillas,
gasoil, solventes, densificantes, controladores de PH, lubricantes, reductores mecnicos de
friccin y liberadores de tubera.
Esta informacin debe estar contenida en la carpeta de HDSM del Supervisor del Taladro PDVSA
y del Supervisor de SIAHO de la Contratista de Taladro; adicionalmente, cada producto o
sustancia qumica debe estar debidamente almacenada y disponer de avisos visibles con la
HDSM respectivas.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Cadas y golpes
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
Altos niveles de
ruidos y vibraciones
Contaminacin
ambiental
Alta presin
Alta temperatura
Elctrico
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Mordeduras y Picaduras
por animales e insectos
Revisin:
1
Pgina
de 23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Presin de Bomba
de Fluido de
Perforacin
Mnimo
Mximo
No se debe incrementar
la presin de la bomba
por encima de la
presin de trabajo
durante la perforacin
Consecuencia de
Desviaciones
Prdida de circulacin
Desconexin de la sarta de
perforacin.
Atascamiento de la sarta
de perforacin.
Tensin de Tubera
de Perforacin
(KLbs)
Torque de Tubera
de Perforacin
(Lbs-Pie)
No tensionar la sarta
por encima del 80% de
la mxima tensin de
trabajo de la tubera,
Top drive, entre otros.
No debe exceder el
torque permisible de las
conexiones de la
tubera o de cualquier
elemento de la sarta.
Martillar
Verificar la mxima
capacidad del Top Drive
al impacto.
interrupcin de las
operaciones por daos a
los componentes del
taladro.
Prdida de activos (pozo y
herramientas).
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
de 23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
10
Pgina
de 23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
11
Pgina
de 23
Cargo / Responsable
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Personal de la Contratista
de Taladro
Paso
N
1
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro
Acciones
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
12
Pgina
de 23
Nota:
Los pasos N 8 y 9 se repiten sucesivamente.
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
10
11
12
13
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
En caso de no liberar la sarta, desplazar por
etapas volumen remanente de pldora dentro de
la tubera hacia el espacio anular. Ir al paso N 12.
Si la pldora liberadora no hace efecto, evaluar
disminuir la densidad del fluido hasta que el pozo
lo permita. Ir al paso N 12. Si la sarta libera, ir al
paso N 18; de lo contrario, ir al paso N 15.
14
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
15
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
16
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
17
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
13
Pgina
de 23
18
Personal de la Contratista
de Taladro
19
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
20
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
14
Pgina
de 23
Cargo / Responsable
Paso
N
1
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Empresa de Servicio de
Mud Logging
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
Acciones
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
Revisin:
1
15
Pgina
de 23
10
11
12
13
Personal de la Contratista
de Taladro
Nota:
14
Personal de la Empresa de
Servicio de Registros
15
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
16
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
17
18
19
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA
Revisin:
1
20
16
Pgina
de 23
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
17
Pgina
de 23
Cargo / Responsable
Personal de la Contratista
de Taladro
Paso
N
Acciones
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Personal de la Contratista
de Taladro y Supervisor
de Taladro de PDVSA
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
Repetir los pasos N 6, 7 y 8 para intentar liberar la sarta,
por un mximo de 8 Hrs.
Personal de la Contratista
de Taladro
10
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
18
Pgina
de 23
11
12
13
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
paso
Nota:
Repetir los pasos N 10, 11 y 12 para intentar liberar la
sarta, por un mximo de 8 Hrs.
14
15
16
17
Supervisor de Taladro de
PDVSA
18
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
19
Personal de la Contratista
de Taladro
20
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
21
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Guaya Elctrica
22
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
Revisin:
1
19
Pgina
de 23
23
24
25
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Fluidos
26
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
27
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
20
Pgina
de 23
Cargo / Responsable
Paso
N
Acciones
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA y Personal de la
Contratista de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Personal de la Contratista
de Taladro
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
Repetir los pasos N 6, 7 y 8 para intentar liberar la sarta,
por un mximo de 8 Hrs.
10
11
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Personal de la Contratista
de Taladro
Revisin:
1
21
Pgina
de 23
12
13
Supervisor de Taladro de
PDVSA
Nota:
Repetir los pasos N 10, 11 y 12 para intentar liberar la
sarta, por un mximo de 8 Hrs.
14
15
16
17
Supervisor de Taladro de
PDVSA
18
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
19
Personal de la Contratista
de Taladro
20
Personal de la Empresa de
Servicio de Guaya
Elctrica
21
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Servicio de
Guaya Elctrica
22
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
PDVSA, y Personal de la
Contratista de Taladro
23
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
22
Pgina
de 23
24
25
Personal de la Contratista
de Taladro y de la
Empresa de Fluidos
26
Supervisor de Taladro e
Ingeniero de Operaciones
de PDVSA
27
Personal de la Contratista
de Taladro
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 44-PG
Regin Oriente
Revisin:
1
23
Pgina
de 23
8. Registros.
Reportes diarios de operaciones PDVSA (DIMS).
Reportes diarios de contratista de taladro (IADC).
Reportes de trabajo de la Empresa de Servicios.
Documentos generados (ART, permisos de trabajo, informes, minutas de reuniones, entre otros).
9. Anexos
No Aplica.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
1 de 22
Glosario de Trminos
Petroleros
OMT-GOT-01-GT
Control de Revisin
Rev.
Fecha
Total
Pg.
Elaborado
por
Revisado
por
Aprobado
por
Todas
R.N
R.G / I.P
R.G / I.P
General
01
Febrero 2010
Contenido
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Descripcin
Pgina
2 de 22
Pg.
1.
Propsito
2.
Campo de Aplicacin
3.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
3 de 22
1. Propsito.
El Propsito de este documento es establecer las definiciones asociadas al Manual de Construccin
de pozos, segn homologacin de las mejores prcticas operacionales de Construccin y
Mantenimiento de Pozos de la Regin Oriente.
2. Campo de Aplicacin.
Este documento aplica a todos los documentos pertenecientes al Manual de Construccin de Pozos
implementados en las diferentes reas operativas de PDVSA Servicios Regin Oriente.
Adapter Pack Off: Herramienta que consiste en crear un sello para separar dos ambientes
de presin en torno a una tubera que pasa por su interior. Esta herramienta se usa
normalmente como Seccin de Cabezal de Pozo, permitiendo adems cambio de dimetro en
las secciones del cabezal
Aditivos Qumicos: Material que se aade a un lodo para lograr un propsito determinado o
particular.
Alinear: Maniobra que consiste en cerrar y abrir vlvulas con la finalidad de que el fluido siga
una direccin determinada.
Ancla de Gas: Dispositivo que contiene una configuracin de camino tortuoso para evitar el
paso de gas hacia las bombas de cavidad progresiva, electro sumergibles y mecnicas. Se
coloca debajo de las mismas.
Ancla de Torque: Herramienta conformada por dos bloques de friccin, utilizada para evitar
la rotacin de las bombas electro sumergible y de cavidad progresiva durante la etapa de
produccin. Se coloca en el cuerpo de dichas bombas.
Apoyo Continuo: Es la disminucin continua de la lectura del peso sobre el gancho durante
la maniobra de bajar la sarta de tubera o revestidores al fondo del hoyo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
4 de 22
Apoyo Puntual: Es la disminucin instantnea de la lectura del peso sobre el gancho durante
la maniobra de bajar la sarta de tubera o revestidores al fondo del hoyo.
Ariete de Ciego: Actuador interno y removible de la vlvula impide reventn cuyo perfil es
romo, que se utiliza para realizar el sello en el pozo sin tubera.
Ariete de Corte: Actuador interno y removible de la vlvula impide reventn cuyo perfil es tipo
cizalla, que se utiliza para realizar el sello en el pozo cortando la tubera.
Ariete de Dimetro Variable (Multi Ram): Actuador interno y removible de la vlvula impide
reventn cuyo perfil es ajustable, que se utiliza para realizar el sello en el pozo con tubera de
diferentes dimetros.
Ariete de Tubera: Actuador interno y removible de la vlvula impide reventn cuyo perfil es
ajustado a un dimetro determinado de tubera, que se utiliza para realizar el sello en el pozo
con tubera de dicho dimetro.
Arrastre Continuo: Es el aumento continuo de la lectura del peso sobre el gancho durante la
maniobra de sacar la sarta de tubera o revestidores a la superficie o a un punto intermedio.
Arrastre Puntual: Es el aumento instantneo de la lectura del peso sobre el gancho durante
la maniobra de sacar la sarta de tubera o revestidores a la superficie o a un punto intermedio.
Carreto espaciador
Carreto Integral Desviador de Flujo con una dos lneas laterales en direccin al
tanque de venteo (TdV)
Niple campana.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
5 de 22
Permitir realizar el movimiento de la sarta de perforacin hacia el fondo, strip ping y/o
colgarla en el ariete de tubera si es necesario.
Proveer condiciones seguras para el retiro de equipos de la localizacin del pozo para
una posterior intervencin al pozo.
B
Back Reamer: Maniobra que consiste en levantar la sarta con rotacin y circulacin. Se realiza
con top drive y se hace cuando se quiere repasar el hoyo.
Bend Housing: Es una herramienta deflectora que permite obtener ngulos controlados en la
trayectoria del hoyo.
Bomba de Cavidad Progresiva (BCP): Bomba del tipo denominado de desplazamiento
positivo, que consiste en un rotor helicoidal de acero con un determinado nmero de lbulos
que gira dentro de una carcasa o estator de interior helicoidal recubierto de un elastmero, que
tiene un lbulo ms que el rotor. Se utiliza como bomba de produccin y se ubican en el fondo
del pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
6 de 22
Bomba Electro sumergible (BES): Bomba del tipo denominado rotacional, que consiste en
varias etapas radiales colocadas en paralelo, una al lado de la otra, alineadas por un eje
comn que rota, accionado por un motor elctrico, colocado junto con la bomba en el fondo del
pozo. Se utiliza como bomba de produccin.
Bomba Reciprocante: Tambin conocida como Bomba Mecnica, es del tipo denominado de
desplazamiento positivo, que consiste en un mbolo que desliza con movimiento reciprocante
dentro de una carcasa o camisa, levantando por emboladas el fluido proveniente del pozo. Se
utiliza como bomba de produccin.
Bresa: Vocablo utilizado para denominar las vigas de diferente perfil utilizadas en la estructura
y subestructura de los taladros
C
Cabezal del Pozo: Es un conjunto compuesto por carretes, vlvulas de control, medidores de
presin y reductores de flujo, entre otros, ensamblado en forma secuencial que se coloca en la
parte superficial del pozo, para regular la produccin del mismo. Se conoce comnmente
como rbol de Navidad.
Cabezote Dual: Ver Dual Flow Assembly
Cabina de Mud Loging o de Muestreo: Es una cabina equipada con sistemas que permiten
monitorear y registrar todos los parmetros de perforacin en tiempo real y analizar las
muestras de formacin (litologa).
Cabrestante: Dispositivo mecnico diseado para levantar desplazar grandes cargas.
Consiste bsicamente en un cable accionado por un cilindro de potencia.
Can: Herramienta utilizada para perforar las paredes del yacimiento, bien sea de forma
directa o a travs del revestidor, perforndolo en primer trmino, seguido del cemento y
finalmente el yacimiento. Consiste en un racimo de cargas explosivas, unidas entre s por un
cable detonador, dispuesto a lo largo de un tubo simplemente colgadas del cable tipo
cordn de ajos.
Carreto Espaciador: Componente utilizado para espaciar otros componentes del arreglo de la
VIR.
Carreto Integral Desviador de Flujo: Componente similar al Carreto Espaciador de las
definicin 3.24, que trae incorporado de fbrica salida(s) lateral(es) con brida para conectar
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
7 de 22
vlvulas, tuberas, etc. Se utiliza para la perforacin del hoyo de Superficie, y su funcin es
desviar hacia el tanque de venteo cualquier influjo que pueda presentarse.
Casing Head: Primer componente del arreglo de cabezales de pozo. Se conecta al revestidor
conductor, y se denomina Seccin A.
Casing Spool: Componentes del cabezal de pozo que se colocan a continuacin de la seccin
A, tantos como revestidotes colgados se necesiten. Se denominan seccin B, C, etc.
Cellar: Fosa con forma cbica de dimensiones acordes al tamao del taladro y al diseo del
cabezal de un pozo, que sirve para la recoleccin de fluidos provenientes de la planchada del
taladro.
Cementacin Primaria Convencional: Procedimiento que consiste en bombear lechadas de
cemento a travs del revestidor y desplazarlo con el uso de tapones de desplazamiento hacia
el espacio anular, con la finalidad de obtener aislamiento zonal.
Cementacin Primaria Convencional de Camisas o Revestidotes Colgantes (Liner):
Tcnica que consiste en bombear lechada(s) de cemento a travs de la tubera de perforacin
y de la camisa o revestidor colgante (liner), mediante el uso de tapones de desplazamiento
para posicionar la lechada(s) en el espacio anular entre la formacin y la camisa/liner con la
finalidad de alcanzar el aislamiento zonal.
Cementacin Primaria Convencional Top Job: Procedimiento que consiste en bombear
cemento a los espacios anulares a travs de una sarta de tubos delgados (1 2 3/8),
instalados a diferentes profundidades desde la superficie, con la finalidad de completar el
cemento faltante de la cementacin convencional y lograr un buen sello en superficie.
Chimenea: Ver Tubo Campana.
Completacin de Pozos: Conjunto de actividades consistentes en bajar herramientas y
tubulares dentro de pozos de petrleo, gas, agua o inyectores, perforados y revestidos, para
ponerlos en condiciones de producir inyectar desde hacia los yacimientos seleccionados.
Control Ambiental: Es la actividad mediante la cual se verifica el estado de la localizacin del
pozo conforme a las leyes, polticas, normas, estndares y procedimientos que deben ser
cumplidos para minimizar el impacto ambiental.
Cuadrilla de Perforacin: Equipo de trabajadores conformado por perforador, encuellador y
cueros, entre otros.
Cuello Flotador: Equipo que consiste en una vlvula unidireccional para evitar contra flujos,
ubicado en la sarta de revestidores a uno o dos tubos por encima de la zapata. D.S.T.: Siglas
de Drill Stem Test que traduce prueba con el vstago (tubera) de perforacin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
8 de 22
D
Densidad Equivalente de Circulacin (ECD): Es la densidad equivalente a la prdida de
presin anular necesaria para que el fluido suba desde la profundidad de la mecha hasta
superficie, a una tasa de bombeo dada.
Densidad Equivalente de Fractura (DEF) (DEMAS): Es el valor de la Presin de Fractura a
nivel de la zapata expresado en unidades de densidad, de acuerdo a la frmula: DEF= PMFZ /
(0,052 x Pz).
Desechos: Material o conjunto de materiales resultantes de cualquier proceso u operacin que
est destinado al desuso, los mismos se clasifican segn su estado en slidos, lquidos y
gaseosos y de acuerdo a su toxicidad en peligrosos y no peligrosos.
Desviador de Flujo (Mud Cross): Componente similar al Carreto Integral Desviador de Flujo
de las definicin 3.26, cuyas salidas laterales estn diametralmente opuestas (en cruz). Se
utiliza para la perforacin de hoyos intermedios y produccin, y su funcin principal es desviar
los influjos hacia el choke manifold durante las maniobras de control de pozo.
Dimetro Ajustado: Es el valor del dimetro calculado de un cilindro slido, de volumen y
longitud igual al de un tubular cuyo cuerpo y conexin tienen dimetros distintos.
Doomi: Tapn que se coloca para sellar el receptculo de las vlvulas de gas lift.
Dresser Mill: Herramienta que se utiliza para aplanar el tope de cualquier tubera o
herramienta en el pozo.
Drilling Break: Incremento sbito de la rata de penetracin (ROP).
Dual Flow Assembly: Herramienta utilizada en la completacin de pozos que permite producir
a travs de dos (2) tuberas de produccin. Se enchufa en una empacadura permanente,
previamente asentada, a travs de una unidad de sellos.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
9 de 22
Efecto de Histresis: Error en las medidas de los instrumentos generada por el fenmeno
mediante el cual el instrumento sigue arrojando lectura aun cuando deje de estar conectado a
la fuente que la induce.
Efluentes: Trmino empleado para nombrar a las aguas servidas con desechos slidos,
lquidos o gaseosos que son generados en la localizacin del pozo, generados de la actividad
de perforacin, tales como derrames de lodo, aguas industriales, aguas residuales, aguas
negras y agua de lluvias.
Elemento de Bloqueo: Dispositivo que se bajan con guaya fina o se arrojan dentro de una
sarta de perforacin o de completacin para alojarse en el receptculo que lo complementa y
as, bloquear el paso de fluido y permitir la activacin de un mecanismo por presin hidrulica.
Generalmente son esferas o dardos.
Empacadura (Obturador): Herramienta que tiene un elemento sellante y se usa para aislar
zonas en el pozo.
Emulsin: Mezcla lquida homognea y permanente de dos lquidos que normalmente son
inmiscibles entre ellos, que se mantienen en suspensin o dispersin, por agitacin mecnica
o ms frecuentemente por la presencia de emulsificantes.
Ensamblaje de Fondo (EDF o BHA): Conjunto de tubulares y herramientas ensamblados
secuencialmente para perforar y orientar un hoyo, compuesto por mecha, Bit Sub, porta
mechas, estabilizadores y Heavy Weigth, entre otros.
Equipos de Control de Slidos: Equipos utilizados para el descarte o remocin de los slidos
no deseables del fluido de perforacin, compuestos por: zaranda primaria, centrifugas de alta y
baja capacidad, tres en uno (desarenador, desilter y zaranda lineal).
Equipo de Flotacin: Equipos conformados por Cuello Flotador, Zapata Flotadora o Zapata
Diferencial que se instalan en la sarta de revestidotes y funcionan como una vlvula
unidireccional, que no permite la entrada de fluido del hoyo al revestidor.
Espaciadores: Son fluidos que pueden estar compuestos por agua, aceite, densificantes,
surfactantes o mezcla de todos ellos, utilizados para separar o evitar que se mezclen dos
fluidos determinados (Lodo-Cemento).
Espacio Anular: Espacio comprendido entre la pared del hoyo perforado, bien sea desnudo o
revestido, y la tubera, bien sea de revestimiento o de perforacin.
Espiga de Sellos: Conjunto formado por la Unidad de Sellos, el Localizador y la Patae Mula.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
10 de 22
F
Fluido de Perforacin (Agua-Gel): Es una mezcla de agua y bentonita.
Fluido de Perforacin Base Agua: Es el fluido de perforacin donde el agua constituye la
fase continua y es el medio de suspensin para los slidos.
Fluido de Perforacin Base Aceite: Es el fluido de perforacin donde el aceite constituye la
fase continua y es el medio de suspensin para los slidos. Si el fluido de Perforacin Base
aceite contiene burbujas de agua en emulsin estaramos en presencia de un Fluidos de
Perforacin de emulsin inversa (Invertidos).
Fluidos de Perforacin 100% Aceite: Es el fluido de perforacin donde el aceite constituye la
fase continua y es el medio de suspensin para los slidos. En esta formulacin no hay
presencia de agua.
Fluidos de Perforacin de Emulsin Inversa (Invertidos): Es el fluido de perforacin donde
el aceite constituye la fase continua y el agua forma, junto con los slidos, la fase discontinua.
Existe el caso donde el agua y el aceite cambien de rol.
Fluidos Dispersos: Son todos aquellos fluidos base agua cuyo valor de la viscosidad plstica
es mayor al valor del punto cedente.
Fluido Drill-In: Son todos aquellos fluidos de perforacin diseados con aditivos de alto
rendimiento que generan dao mnimo a la zona productora.
Fluidos Inhibidos: Son aquellos fluidos de perforacin cuya fase continua tiene una
composicin qumica que tiende a retardar y evitar apreciablemente la hidratacin o dispersin
de las arcillas de formacin por medios fsicos y/o qumicos.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
11 de 22
Fluido Newtoniano: Es el fluido que no requiere de esfuerzo inicial para alcanzar movimiento,
los cuales poseen punto cedente cero y viscosidad plstica de 1 cps.
Fluidos no Inhibidos: Son aquellos fluidos de perforacin que tienen como caracterstica
bsica una fase continua acuosa, que contiene sal a bajas concentraciones y arcillas slidas.
Son diseados para perforar zonas arcillosas hasta temperaturas de 200 F y son difciles de
tratar cuando se contaminan.
Fluido no Newtoniano: Es el fluido que requiere de esfuerzo inicial para alcanzar movimiento,
los cuales poseen punto cedente diferente de cero y viscosidad plstica mayor a 1 cps.
Fluidos Polimricos: Son aquellos fluidos cuya fase continua es el agua, que tienen
incorporados compuestos polimricos con la finalidad de mejorar el comportamiento del fluido
durante la perforacin de zonas arcillosas, lates como: Control de prdidas de filtrado y de
propiedades reolgicas, Estabilidad trmica, resistencia ante contaminantes, proteccin de
zonas potencialmente productoras, mantener la estabilidad de las formaciones atravesadas,
lubricacin a la sarta, prevenir pegas y corrosin, mejorar la perforabilidad, mantener un
ambiente limpio, entre otras.
G
Gua Dual: Herramienta utilizada como complemento del Dual Flow Assembly que sirve de
gua a la sarta corta para enchufarse en el P.B.R. y mantiene paralelamente alineadas ambas
sartas.
H
H.D.S.M.: Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales.
Hoja de Matar: Hoja de calculo utilizada para determinar las variables necesarias para
proceder al control del pozo, entre ellas la densidad del lodo de matar.
Hoyo Conductor: Es el primer hoyo perforado en un pozo que permite bajar el revestidor
Conductor.
Hoyo de Superficie: Es el hoyo perforado que permite bajar el revestidor superficie,
generalmente se usa para proteger los mantos acuferos, zonas de perdida de fluido e
hidrocarburos superficiales y para dar proteccin e integridad al pozo.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
12 de 22
Hoyo Intermedio: Es el hoyo perforado que permite bajar y cementar el revestidor intermedio,
generalmente se usa para aislar zonas de alta presin que pudiesen causar problemas durante
las operaciones de perforacin de la siguiente etapa (produccin), tales como: zonas de
prdida de fluido, zonas de influjos, formaciones petrolferas intermedias o mantos acuferos,
entre otras.
Hoyo de Produccin: Es el ltimo hoyo perforado que permite completar el pozo en la zona
productora a travs del revestidor o Camisa/Liner de produccin.
L
L.O.T.: Leak off Test. Ver definicin de P.I.F.
L.W.D.: Herramienta que se coloca en la sarta de perforacin, capaz de realizar registros
elctricos mientras se perfora (Resistividad, gamma ray, entre otros).
Lechada de Cemento: Es una mezcla de agua, cemento y aditivos (slidos y/o lquidos) la
cual es diseada para cumplir con las condiciones y requerimientos de cementacin del hoyo.
Lnea de Flujo: Tramo de tubera o canal que conecta el tubo campana con los equipos de
control de slidos para llevar finalmente el fluido hacia los tanques del sistema activo.
Litologa: Clasificacin de las rocas de la formacin perforada segn su tipo: areniscas,
arcillas, calizas, lutitas, limonitas, dolomitas, entre otras.
Localizador: Tope utilizado en el extremo de un tubular para limitar la longitud que se aloja
dentro del receptculo pulido (PBR)
M
M.P.R.: Mnima profundidad requerida. Es la mnima profundidad de la mecha requerida para
controlar el pozo sin fracturar la zapata.
M.W.D: Measured While Drilling (Mide Mientras se Perfora). Herramienta que se coloca en la
sarta de perforacin, capaz de realizar registros de navegacin mientras se perfora (Azimut,
inclinacin y direccin).
Mandril de gas lift: Elemento que tiene como funcin sujetar la vlvula de gas Lift en la sarta
de produccin.
Manifold: Arreglo de vlvulas y tuberas que permite direccional el fluido desde o hacia el pozo
de manera controlada.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
13 de 22
N
Nipple de Paro: Componente del ensamblaje de completacin de las bombas de cavidad
progresiva, electro sumergible y mecnicas, que sirve como tope o lmite del mbolo o rotor de
las bombas.
O
Obturador: Lase Empacadura.
P
P.B.R: Siglas que significan Receptculo Pulido (Pulished Bore Receptacle) de la unidad de
sellos de la sarta corta. Est ubicado sobre el Dual Flow Assemble y sujetado por la Gua Dual.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
14 de 22
P.C.R: Presin de Cierre del Revestidor. Es la presin registrada en el espacio anular despus
del cierre del pozo.
P.C.T: Presin de Cierre de tubera. Es la presin leda en la tubera de perforacin despus
del cierre del pozo, luego de haber sido activada la vlvula flotadora instalada en el ensamblaje
de fondo.
P.F.C: Presin Final de Circulacin. Es la presin reducida corregida por la densidad del lodo
de control (es la presin reducida multiplicada por la densidad del lodo de matar y dividida por
la densidad inicial del lodo).
P.Y.M.E.S: Pequeas y Medianas Empresas de Servicio. Son aquellas empresas que, segn
su capacidad financiera y capacidad de trabajo, se rigen bajo un rgimen especial que otorga
ciertas ventajas.
P.F.Z: Presin de Fractura en la Zapata. Es la presin con la cual se fractura la formacin a
nivel de la zapata
P.I.C: Presin inicial de Circulacin. Es la suma de la presin reducida y la presin de cierre de
tubera al inicio del control del pozo.
P.I.F.: Prueba de Integridad de Formacin. Prueba que se realiza para obtener la presin o
densidad equivalente mxima permisible para no fracturar la formacin. Se le conoce con el
trmino L.O.T. (Leak off Test), porque se alcanza el inicio de filtracin de fluido hacia la
formacin.
P.I.P.: Prueba de Integridad de Presin. Prueba que se realiza para verificar que la formacin
a perforar puede soportar un valor dado de presin hidrosttica.
P.T.: Presin de trabajo: Es la presin predeterminada en los mtodos de control no
convencionales.
P.T.S.: Prcticas de Trabajo Seguro.
Pata e Mula: Herramienta que consiste en un nipple con un extremo biselado que forma parte
de la Espiga de Sellos y que sirve como gua para alinear un tubular en su proceso de acople.
Pega de Tubera: Fenmeno que consiste en el atascamiento de la sarta de perforacin en el
hoyo. Existen dos tipos de pega de tubera, la mecnica y la diferencial.
Pega Diferencial de Tubera: Es la pega de tubera originada por la diferencia entre la presin
hidrosttica en el hoyo y la presin de formaciones permeables, provocando un efecto de
succin de la tubera contra las paredes del hoyo.
Pega Mecnica de Tubera: Es la pega de tubera originada por fenmenos que ocurren en el
hoyo abierto tales como empaquetamiento, derrumbe, puentes formados frente a una zona de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Regin Oriente
Revisin:
1
Pgina
15 de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
16 de 22
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
17 de 22
Prueba de Afluencia: Procedimiento que se aplica para evaluar la calidad del sello del
cemento colocado en el espacio anular comprendido entre el revestidor colgante (Liner) y la
porcin del revestidor del cual cuelga, conocido como solapamiento (overlap), mediante el
sometimiento controlado de un diferencial de presin hidrosttica a favor del hoyo para
descartar filtraciones a travs del colgador del liner.
Prueba de Formacin: Maniobra que se practica generalmente al finalizar la perforacin del
pozo, aunque tambin se puede practicar durante la perforacin del mismo, que consiste en
aislar y caonear una zona de inters para evaluar el tipo de fluido contenido en la misma, la
presin del yacimiento y el anlisis PVT.
Prueba de Integridad de Formacin: Prueba que mide el lmite entre los comportamientos
elstico y plstico de la formacin. Se registra en unidades de presin Lppc y se utiliza para
determinar la densidad de fluido equivalente a la presin de fractura de la formacin debajo de
la zapata. Se calcula segn la siguiente frmula:
DEL: L +
Pprueba
_____
________0,0052 * Prof
0
DEL: Densidad de Fluido Equivalente del Fluido de Perforacin (Lpg).
QL: Densidad del Fluido de Perforacin (Lpg).
Pprueba: Presin de Prueba (Lppc).
Prof: Profundidad (pies).
Pulisher Mill: Herramienta que se utiliza para pulir el receptculo extensin pulida que utilizan
algunas empacaduras y colgadores de Liner.
Punta Libre: Expresin utilizada para referirse a una sarta de tubera sin ningn tipo de
herramienta en el extremo inferior.
Punto Dbil de la Guaya: Es una junta de seguridad que se coloca entre la guaya y la
herramienta de registro elctrico para romperse a una tensin dada y as evitar la ruptura de la
guaya al tensionarla en cualquier otro punto.
Punto Libre: Se refiere al punto donde se determina que la sarta de perforacin esta libre del
atascamiento.
Punto Neutro de la sarta: Es el punto de la sarta de Perforacin donde no esta sometida a
tensin ni a compresin.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
18 de 22
R
R.A.S.D.A.: Registro de Actividad Susceptible a Daos al Ambiente.
Raspador: Herramienta usada en la sarta de limpieza de revestidor para raspar sus paredes
internas y dejarlas libres de residuos de cemento, costras de lodo, entre otros.
Reacondicionamiento: Acciones correctivas que influyen en uno o varios horizontes
productores, para incrementar el potencial del pozo.
Receptculo Pulido: Es una extensin metlica que se acopla en la parte superior de
empacaduras y colgadores. Su funcin es servir de receptculo de otras herramientas, y su
parte interna es pulida para garantizar el sello con las gomas del elemento de acople de dichas
herramientas.
Reciprocar Sarta: Maniobra que consiste en trabajar la sarta de perforacin arriba y abajo con
circulacin, con la finalidad de liberarla de un atascamiento.
Registrar: Equivalente a Perfilar. Accin de tomar registros elctricos de la formacin a lo
largo del pozo. Se realiza mientras se saca la herramienta de registros desde el fondo del
hoyo.
Registro Elctrico: Es la informacin electro grfica (numrica y grfica) obtenida del hoyo
por medio de herramientas especializadas que permiten caracterizar las propiedades
litolgicas y de los fluidos contenidos en la formacin.
Rehabilitacin: Conjunto de actividades que se ejecutan en pozos de petrleo, gas, agua o
inyectores, para restablecer o mejorar su capacidad de produccin/inyeccin y/o aumentar su
potencial.
Reparacin: Equivalente a Rehabilitacin.
Responsabilidad Directa: Trmino que se utiliza para denominar las actividades y acciones
que dependen exclusivamente de una persona o a un equipo de personas.
Responsabilidad Indirecta: Trmino que se utiliza para denominar las actividades y acciones
cuya responsabilidad recae indirectamente en una persona o a un equipo de personas.
Reventn: Manifestacin no controlada de los fluidos desde la formacin hacia la superficie.
Revestidor del Hoyo Conductor: Es el conjunto de tubos que se bajan en el hoyo conductor
para revestirlo, que sirve como gua para perforar el hoyo de superficie, preservar los mantos
acuferos y dar soporte a un sistema desviador de flujo (Diverter).
Revestidores del Hoyo de Superficie: Es el conjunto de tubos que se bajan en el hoyo de
superficie para revestirlo, a fin de proporcionar una proteccin completa durante la siguiente
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
19 de 22
S
S.I.A.H.O. : Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.
Sarta de Limpieza de Revestidor: Conjunto de herramientas conformado por la tubera,
raspador rotativo y mecha, la cual puede sustituirse por un cuello dentado, una fresa plana o
cnicas, o una zapata.
Sarta de Perforacin: Conjunto compuesto por el ensamblaje de fondo (EDF) y la tubera de
perforacin.
Sarta Ligera: Es aquella sarta cuyo ensamblaje de fondo est diseado con tubera de bajo
libraje (libra/pie), usando una mnima cantidad de Drill Collar y maximizando la cantidad de
Heavy Weight. Se usa para perforar en zonas de muy bajo gradiente de presin.
Secciones del Cabezal del Pozo: Cada una de las partes o etapas que componen el cabezal
del pozo. Son bsicamente de tres tipos: casing head, casing spool y tubing head.
Seccin Registrada Repetida: Consiste en registrar ms de una vez una seccin de inters
del hoyo para verificar la calidad de los datos.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
20 de 22
Separador de Gas: Recipiente cilndrico que permite separar el gas del lquido proveniente del
pozo. Se coloca usualmente despus del desviador de flujo o manifold.
Silleta: Trmino con el cual se conoce el soporte metlico sobre el cual se instala el motor o el
motovariador en la parte superior del cabezal de los pozos completados con bomba de cavidad
progresiva.
Sistema de Control de Slidos: Es el conjunto de equipos utilizados para separar los slidos
indeseables del fluido de perforacin, compuestos por: zaranda primaria, centrifugas de alta y
baja capacidad, tres en uno (desarenador, desilter y zaranda lineal).
Sistema de Control de Arremetidas de un Pozo: Es un conjunto de vlvulas, carretos,
tuberas, acumulador de presin, sper choques, consola de sper choque, manifold, control
remotos auxiliares y separador de lquidos y gases. Sistema de Control Direccional: Es el
conjunto de equipos y herramientas compuesto por: Bend Housing, motor de fondo o turbina,
MWD o LWD, estabilizadores y porta mechas, que permite construir y controlar la trayectoria
direccional del hoyo.
Sistema de Inmovilizacin de Lneas: Dispositivo para mantener sujetas, ancladas, seguras
y firmes las tuberas de alta presin de bombeo o retorno en la localizacin del pozo.
Stuffing Box: Elemento que consiste en un cuerpo de sellos a travs del cual se desliza o rota
la barra pulida en las completaciones con bombas electro sumergible, de cavidad progresiva o
mecnicas. Su funcin es evitar el paso del hidrocarburo a hacia el cabezal del pozo,
obligndolo a desviarse hacia la tubera de produccin.
T
T.C.P.: Siglas de Tubing Convey Perforator que traduce caones transportados por tubera.
Taper Mill: Herramienta que se utiliza para restaurar el dimetro interior de cualquier tubera o
herramienta en el pozo.
Tapones de Desplazamiento de Cemento: Son herramientas utilizadas para separar y
desplazar la lechada de cemento del fluido de perforacin.
Tubing Head: Seccin del cabezal de pozo que se coloca sobre la ltima seccin de
revestidotes. Se utiliza para colgar en l la tubera de produccin, y sirve de soporte al cabezal
de produccin del pozo (arbolito de navidad o cualquier otro tipo de cabezal de produccin).
Tubo Campana: Tubo en forma de chimenea colocado debajo de la mesa rotara, conectado
sobre la vlvula esfrica y que permite la salida lateral del fluido durante las operaciones de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
21 de 22
perforacin y/o rehabilitacin hacia los equipos de control de slidos a travs la lnea de flujo
(Flow Line).
U
Unidad Acumuladora de Presin (Kooming): Equipo que provee la energa hidrulica para
la apertura y cierre de las vlvulas impide reventn.
Unidad de Sellos: Conjunto de sellos ubicado en el extremo de un tubular, que se aloja dentro
de una extensin pulida, cuya funcin es sellar hermticamente la unin ambas partes.
V
Vlvula de Levantamiento Artificial por Gas Lift (LAG): Vlvula que permite el paso de gas
desde el anular hacia el interior de la tubera de produccin para levantar el crudo hasta
superficie. Se calibra para que se accione a partir de una presin determinada.
Vlvula Flotadora: Dispositivo ubicado en el ensamblaje de fondo, que se utiliza para evitar el
contra flujo del fluido de perforacin durante las conexiones y es la primera barrera despus de
la presin hidrosttica ejercida por el fluido de perforacin contra una arremetida.
Vlvula de Seguridad de la Bomba: Vlvula de alivio calibrada para evitar el exceso de
presin en la bomba.
Vlvula de Seguridad del Cuadrante o del Top Drive: Vlvula que permite cerrar el flujo del
fluido desde el pozo a travs de la sarta de perforacin que no permite que el influjo llegue
hasta superficie. Se conoce como Kelly cock (superior e inferior).
Vlvula Unidireccional (Check Valve): Vlvula que permite el flujo en una sola direccin
evitando el retroflujo.
Viaje de Tubera: Trmino utilizado para referirse a la maniobra de sacar y/o meter tubera
independientemente del motivo de la maniobra en hoyo desnudo o en hoyo revestido.
Viaje Corto: Maniobra que consiste en sacar la sarta de perforacin desde el fondo hasta una
profundidad parcial, generalmente hasta la zapata, y luego regresar al fondo.
Viaje de Calibracin: Maniobra que consiste en realizar un Viaje hasta el fondo del hoyo para
detectar y corregir apoyos y arrastres del hoyo perforado.
Viaje de Calibracin y Limpieza: Maniobra que consiste en realizar un Viaje hasta el fondo
del hoyo para detectar y corregir apoyos y arrastres, circular el hoyo para desalojar los ripios
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente
Gerencia de Operaciones y
Mantenimiento de Taladros
Regin Oriente
Documento
Nmero
OMT-GOT- 01-GT
Revisin:
1
Pgina
22 de 22
W
Winche: Ver Cabrestante.
Z
Zapata Diferencial: Equipo diseado con una vlvula activada por presin predeterminada, de
manera que permite el llenado parcial del revestidor, conectado en la parte inferior del primer
tubo de revestimiento.
Zapata Flotadora: Equipo diseado con una vlvula unidireccional para evitar contra flujos,
conectado en la parte inferior del primer tubo revestidor.
Zapata Gua: Equipo diseado para servir como gua al revestidor durante su bajada. Consiste
en una nariz con un orificio. Se utiliza generalmente en los revestidotes conductores.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, sin la previa autorizacin de la Gerencia de Operaciones y Mantenimiento de Taladro de
PDVSA Servicios. Regin Oriente