Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Territorio y a los
Recursos Naturales
la
Ca
l
i
t
r
Este documento ha sido elaborado en el marco del Proyecto Estableciendo vnculos entre gobierno, empresas y
pueblos indgenas afectados por la extraccin de recursos naturales, para el reconocimiento de sus derechos y la
construccin de agendas colaborativas, financiado por la Unin Europea y ejecutado por la Asociacin para la
Investigacin y el Desarrollo Integral AIDER con el apoyo de Derecho, Ambiente y Recursos Naturales - DAR.
La Unin Europea est formada por 27 Estados miembros que han decidido unir de forma progresiva sus
conocimientos prcticos, sus recursos y sus destinos. A lo largo de un periodo de ampliacin de 50 aos, juntos han
constituido una zona de estabilidad, democracia y desarrollo sostenible, adems de preservar la diversidad cultural, la
tolerancia y las libertades individuales. La Unin Europea tiene el compromiso de compartir sus logros y valores con
pases y pueblos que se encuentren ms all de sus fronteras.
La presente cartilla ha sido publicada con la asistencia de la Unin Europea, la Fundacin Charles Stewart Mott, OXFAM
Amrica y el Centro Amaznico de Antropologa y Aplicacin Prctica-CAAAP. El contenido de la misma es
responsabilidad exclusiva de los autores y en ningn caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unin
Europea, la Fundacin Charles Stewart Mott, OXFAM Amrica o del CAAAP.
Est permitida la reproduccin parcial o total de este libro, su tratamiento informtico, su transcripcin por cualquier
forma o medio, sea electrnico, mecnico, por fotocopia y otros; con la simple indicacin de la fuente cuando sea usado
en publicaciones o difusin por cualquier medio.
Agradecimientos
Derecho, Ambiente y Recursos Naturales - DAR quiere agradecer el
apoyo de las personas e instituciones que hicieron posible el
desarrollo del Mdulo de Capacitacin Derechos de Nuestros
Pueblos Indgenas, elaborado en el marco del proyecto
Estableciendo vnculos entre gobierno, empresas y pueblos
indgenas de la regin Ucayali afectados por la extraccin de
recursos naturales, para el reconocimiento de sus derechos y la
construccin de agendas colaborativas, financiado por la Unin
Europea.
Agradecemos el apoyo de la Asociacin para la Investigacin y el
Desarrollo Integral-AIDER, por las coordinaciones realizadas para
validar con los lderes indgenas de Ucayali esta Cartilla; as como a
la Unin Europea, la Fundacin Charles Stewart Mott, OXFAM
Amrica y al Centro Amaznico de Antropologa y Aplicacin
Prctica - CAAAP por su apoyo para hacer posible la publicacin de
este Mdulo.
Hacemos una especial mencin al invalorable apoyo de las
Comunidades Nativas de Ucayali que participaron en el taller de
capacitacin y validacin del Mdulo. Igualmente a su Organizacin
Regional AIDESEP Ucayali (ORAU), sus organizaciones
representativas locales Federacin de Comunidades Nativas del
Ucayali y afluentes (FECONAU), Organizacin Distrital para el
Desarrollo Indgena de Masisea (ORDIM), Federacin de
Comunidades Nativas del Distrito de Ipara (FECONADIP), por su
colaboracin en la validacin del diseo y mejora de este material.
Como siempre, expresamos nuestro agradecimiento a todos los
integrantes de DAR, por su voluntad y perseverancia que nos
impulsa a seguir adelante.
ndice
d
a
id
Un
Pgina
07
Qu es el territorio indgena?
08
08
08
Cules son las diferencias entre el Derecho al Territorio Indgena y el Derecho a la Tierra?
08
09
09
11
11
13
13
ndice
Pgina
14
15
15
16
16
16
17
18
18
19
Cul era el procedimiento para la titulacin de tierras hasta antes del 31 de diciembre del
2009?
19
d
a
d
i
n
U
17
1 Marco Legal Internacional que Protege Nuestro Derecho a los Recursos Naturales
como Pueblos Indgenas
21
21
21
22
22
ndice
2 Marco Legal Nacional que Protege Nuestro Derecho a los Recursos Naturales
como Pueblos Indgenas
22
Qu instrumentos legales nacionales tratan sobre los recursos naturales y los Pueblos
Indgenas?
22
23
23
23
24
25
Cules son las obligaciones del Estado respecto a los recursos naturales y el
reconocimiento de derechos de los Pueblos Indgenas?
25
26
En esta Cartilla
Hermanos:
En esta Cartilla vamos a tratar sobre nuestro Derecho al Territorio y
a los Recursos Naturales, teniendo en cuenta que los Pueblos
Indgenas mantenemos una estrecha relacin con nuestro territorio,
ya que es la base fundamental de nuestras culturas, nuestra vida
espiritual, nuestra integridad y nuestra supervivencia econmica.
Qu contiene esta Cartilla?
Esta Cartilla contiene la diferencia entre el Derecho al Territorio y el
Derecho a la Tierra, as como los dems derechos vinculados, como
el Derecho a la Utilizacin, Administracin y Conservacin de los
Recursos Naturales.
Qu se busca con esta Cartilla?
Se busca establecer la diferencia existente entre el Derecho al
Territorio y el Derecho a la Tierra de los Pueblos Indgenas. En ese
sentido, el concepto de territorio que usamos no se limita al espacio
fsico y actualmente ocupado por las Comunidades Nativas o
Campesinas que conforman un pueblo, sino al medio donde
desarrollamos nuestras costumbres, tradiciones y cultura.
Asimismo, se busca el reconocimiento del Derecho al Territorio
como la base de los dems derechos especiales reconocidos a los
Pueblos Indgenas, por ejemplo, los referentes al uso y goce de los
recursos naturales.
d
a
d
i
n
U
Nuestro Derecho
al Territorio
El Derecho al Territorio
es un derecho
colectivo que reconoce
la especial relacin
que tenemos los
Pueblos Indgenas con
la tierra y los recursos
naturales.
Qu es el territorio Indgena?
Segn las normas internacionales, el
territorio Indgena es el espacio en que
Los Pueblos Indgenas
habita una comunidad y desarrolla sus
tenemos una especial relacin
tradiciones y relaciones sociales. Es el
con la tierra. No slo nos da
lugar donde realiza sus actividades
los alimentos sino que tiene
econmicas y culturales. En el territorio
un espritu propio
Indgena se encuentran sus bosques y sus
parcelas, as como sus animales y donde
pescan y cazan.
Tambin es el lugar donde se encuentran sus lugares
sagrados.
Cartilla 2
Derecho al
Territorio Indgena
Derecho a la Tierra
Unidad 1
Cartilla 2
utilizado o adquirido.
* Art. 13 Convenio 169 de la OIT.
* Art. 25 y 26 de la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los
Derechos de los Pueblos Indgenas.
10
Unidad 1
11
Cartilla 2
Declaracin
de las
Naciones
Unidas
El Art. 25 de La
Declaracin exige al
Estado Peruano consultar
previamente a las
Comunidades Nativas
antes de otorgar
concesin sobre
cualquier recurso
ubicado en cualquiera de
sus territorios o tierras.
Derecho al Agua: El Derecho Humano al Agua es un prerrequisito para la realizacin de otros derechos humanos. Nos
otorga a todos el derecho de contar con agua suficiente,
fsicamente accesible, segura y de calidad aceptable para
usos personales y domsticos. Es un derecho muy importante
porque nos permite mantener condiciones de vida adecuadas
para el desarrollo de los Pueblos Indgenas, dada nuestra
estrecha vinculacin con el agua como medio de vida,
transporte y manejo de los recursos naturales.
*Art. 2 y Art. 4 del Convenio 169 de la OIT.
*Art. 25 de La Declaracin.
12
Unidad 1
13
Cartilla 2
14
Unidad 1
Con la Constitucin
Poltica de 1993, el Estado
slo garantiza para las
tierras Indgenas su
carcter de imprescriptible,
salvo el caso de abandono
15
Cartilla 2
16
Unidad 1
17
Cartilla 2
18
Unidad 1
19
Cartilla 2
La propiedad de la tierra
es reconocida a travs
de un ttulo; mientras
que la cesin en uso se
logra con la firma de un
convenio entre el Estado
Peruano y la Comunidad
Nativa.
20
d
a
d
i
n
U
Nuestro Derecho a
los Recursos Naturales
Segn un informe
reciente de las Naciones
Unidas, alrededor de 60
millones de personas
indgenas de todo el
mundo dependen casi
por entero de los
bosques para sobrevivir.
Convenio
169
de la OIT
El Convenio 169 de la
OIT establece como
principio bsico, que los
Pueblos Indgenas tienen
derecho a participar en
la utilizacin,
administracin y
conservacin de los
recursos naturales
existentes en sus tierras.
21
Cartilla 2
22
Unidad 2
23
Cartilla 2
24
Unidad 2
25
Normas
Nacionales
Peruanas
Decreto Legislativo
que modifica la Ley
General de Pesca
Decreto Legislativo
N 1027
Decreto Legislativo
que declara de
inters nacional la
actividad acucola
Decreto Legislativo
N 1032.
Reglamento de
Ordenamiento
Pesquero de la
Amazona Peruana Decreto Supremo N
015-2009-PRODUCE
Ley Forestal y de
Fauna Silvestre
(Ley 27308)
Normas
Nacionales
Peruanas
Reglamento de la
Ley Forestal y de
Fauna Silvestre
(D.S. 014-2001-AG )
Normas
Nacionales
Peruanas
Reglamento de la
Ley Forestal y de
Fauna Silvestre
(D.S. 014-2001-AG)
Aprueban Trminos
de Referencia para
la formulacin de
Planes de Manejo
Forestal en bosques
de Comunidades
Nativas y/o
Campesinas con
fines de
comercializacin a
baja, mediana y alta
escala
(R.J. N 232-2006INRENA)
Normas
Nacionales
Peruanas
Ley de Recursos
Hdricos
(Ley N 29338 )
Mdulo de Capacitacin
Cartilla 2:
Cartilla 3:
Cartilla 4:
978-612-45003-4-3
Cartilla 1:
9 786124 500343
Base: