Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autora
Cristina Schumacher
2. edio
2009
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
2004-2008 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do
detentor dos direitos autorais.
S392
ISBN: 978-85-7638-910-1
CDD 432.69
SUMRIO
Introduo.............................................................................................................................................5
Aula 16 - Clothing. ............................................................................................................................7
Aula 17 - Daily activities.............................................................................................................24
Aula 18 - Talking about things we did. ..............................................................................38
Aula 19 - Phone calls.....................................................................................................................49
Aula 20 - Review..............................................................................................................................61
Aula 21 - Skills and talents........................................................................................................79
Aula 22 - Would you like something to drink?..............................................................95
Aula 23 - The body.......................................................................................................................109
Aula 24 - Cyberspace and the internet...........................................................................125
Aula 25 - Hypotheses.................................................................................................................. 139
Aula 26 - Have you ever danced in a samba school? . ............................................. 153
Aula 27 - I havent seen him lately.....................................................................................168
Aula 28 - There are many different
things being made at the same time. ................................................................................184
Aula 29 - Instructions, recipes and manuals................................................................200
Aula 30 - Review............................................................................................................................222
Songs translation...........................................................................................................................240
Gabarito..............................................................................................................................................245
Referncias........................................................................................................................................ 271
Referncias dos trechos de filmes utilizados nos exerccios
de Compreenso Auditiva........................................................................................................272
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
DO / DOES
Como j vimos antes, exceo de BE, qualquer FAZER em ingls precisa de um ajudante em perguntas
e negaes no presente e no passado. Esse ajudante no tem um significado; ele apenas um sinal de pergunta
ou de negao. Isso no existe no portugus. Por isso, no aparece na traduo da frase.
Embora DO como ajudante de FAZER j tenha sido trabalhado na Comunicao Bsica, veremos isso
aqui mais uma vez. Afinal, se trata de um contedo importantssimo para quem aprende ingls.
Ingls
153
Ingls
154
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
H algo muito importante que devemos saber a respeito do uso do DID: quando o DID est na frase, seja em pergunta ou em negao, o [FAZER] principal volta para o normal, saindo do passado. Por
exemplo, na seguinte afirmao:
She cleaned her house last Sunday. Ela limpou a casa domingo passado.
O FAZER (watch) est no passado, como podemos ver pela terminao ed. Agora observe o comportamento do FAZER ao usarmos o DID para fazermos uma pergunta e uma negao:
Did she clean her house last Sunday? Ela limpou a casa domingo passado?
She didnt clean her house last Sunday. Ela no limpou a casa domingo passado.
Como se v, quando usamos o DID o FAZER volta para a sua forma normal. fundamental lembrarmos disso ao produzirmos frases no passado.
Nas negaes, pode-se usar a forma por extenso DID NOT ou a contrao DIDNT.
She did not / didnt clean her house last Sunday. Ela no limpou a casa domingo passado.
04. Complete as lacunas com did ou didnt e a forma correta de fazer, de acordo com a traduo
dada:
you
me last night? (ligar = call)
a) Voc me ligou a noite passada?
for the food. (pagar = pay)
b) Ele no pagou pela comida. He
you
me shouting? (ouvir = hear)
c) Voc no me ouviu gritando?
she
my name? (mencionar = mention)
d) Ela mencionou meu nome?
during the class
e) Os alunos no dormiram durante a aula. The students
(dormir = sleep)
you
what I saw? (ver = see)
f) Voc viu o que eu vi?
Por fim, DID tambm pode funcionar como um coringa substituindo o [FAZER] j mencionado:
He didnt like the party, but I did. Ele no gostou da festa, mas eu sim.
Na frase acima, o DID do fim da frase substitui like para no repetir.
Did you like the party? Voc gostou da festa?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
155
Ingls
Present
presente
Future
futuro
156
Footnote
* passado [COMO] o particpio passado. Chamamos assim porque este passado funciona como uma caracterstica. Caf bebido
- caf COMO?; material lido - material COMO? etc.
Para uma lista desses passados, irregulares, aula "There are many different things being made at the same time".
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Estamos tratando de uma forma de falar no passado que uma combinao de have ou has + o passado
[COMO] (que a forma de [FAZER] que responde pergunta [COMO?] porque j est concluda)
I have lived here for many years. Vivo aqui h muitos anos.
She has just arrived. Ela recm chegou.
Ingls
Passado [COMO] - quando uma ao est terminada, feita, realizada, essas palavras respondem
pergunta [COMO]. Lio feita lio [COMO?] etc. tarefa realizada tarefa [COMO?] e mesmo assim
essas palavras vem de [FAZER] terminar, fazer, realizar, etc.
Todo o [FAZER] que termina em ed no passado tambm termina em ed no passado [COMO].
Esse passado tambm chamado de particpio. (Veja footnote)
Observe a diferena entre o final ing e o final ed em [FAZER], ambos formando [COMO]:
-ing forma caractersticas ativas, que equivalem a -nte, provocantes e -ed forma caractersticas passivas, provocadas. Imagine-se no cinema. Se o filme a que voc assiste...
...chocar voc, d para dizer:
The film is shocking, I am shocked. O filme chocante, eu estou chocado.
...entediar voc, d para dizer:
The film is boring, I am bored. O filme entediante, eu estou entediado.
...surpreender voc, d para dizer:
The film is surprising, I am surprised. O filme surpreendente, eu estou surpreendido/
surpreso
...interessar voc, d para dizer:
The film is interesting, I am interested. O filme interessante, eu estou interessado.
...divertir voc, d para dizer:
The film is amusing, I am amused. O filme divertido..., eu estou divertido(a)...
157
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Passado simples
momento definido no passado
158
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
(b) I
years.
(c) Luza
to another town.
(d) Antnio
he was a child.
(e)
in Florianpolis when
you ever
to So
Paulo?
(f) She
lived
have - been
have lived
played
has moved
left
159
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Ana: This is the most difficult part. Esta a parte mais difcil.
Jane: Especially when you havent decided what to do yet. Especialmente quando voc no
decidiu o que fazer ainda.
Ana: You havent decided about the kind of exercise yet? Come on! Voc ainda no decidiu
sobre o tipo de exerccio? Ora, vamos!
160
Jane: Yes, I know. I have to start exercising soon. Sim, eu sei. Eu tenho que comear a me
exercitar logo.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
161
Ingls
Passado
Futuro
Outros [FAZER]es
Presente
Passado
Futuro
Do you like lemons? Voc Did you like the party? Voc Will you go with us? Voc vai
conosco?
gosta de limo?
gostou da festa?
No, I dont. No, eu no Yes, I did. Gostei, sim.
Yes, I will. Vou, sim.
gosto.
MAY CAN COULD SHOULD WOULD, etc.
May I ask you a favor? Posso Could you go there yesterlhe pedir um favor?
day? Voc pde ir l ontem?
Yes, you may. Pode, sim.
No, I couldnt. No, eu no
pude.
( ) No, he doesnt.
( x ) No, he isnt.
( ) Yes, he would.
b) Did you visit your parents last weekend? Voc visitou seus pais no ltimo fim-de-semana?
( ) Yes, I did.
( ) Yes, I have.
( ) No, I wouldnt.
( ) Yes, I would.
( ) No, I havent.
( ) Yes, I did.
d) Can she come to the meeting on Friday? Ela pode vir reunio na sexta-feira?
162
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
( ) No, I wont.
( ) Yes, I do.
( ) Yes, I am.
f) Would you like to meet a famous person? Voc gostaria de conhecer algum famoso?
( ) Yes, I would.
( ) No, Im not.
g) Were you at home last night? Voc estava em casa ontem noite?
( ) No, I didnt.
( ) Yes, I am.
( ) No, I wasnt.
Ingls
( ) Yes, I will.
08. Agora responda s perguntas com base na sua prpria experincia. Veja o exemplo.
a) Have you ever ridden a bicycle? Voc j andou de bicicleta?
Yes, I have. ou No, I havent. Sim, j andei. ou No, no andei.
b) Have you ever had English classes before? Voc j teve aulas de ingls antes?
c) Have you ever eaten raw fish? Voc j comeu peixe cru?
d) Have you ever ridden a motorcycle? Voc j andou de moto?
Sons longos:
1 O som i longo:
week semana
see ver
season estao
mean significar
163
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
mood humor
moon lua
to para
through atravs
Ex.: This is the last straw. Get out! Esta foi a ltima gota. Saia!
Oua algumas vezes o trecho do filme Groundhog Day, O Feitio do Tempo, onde a personagem principal
enumera as qualidades do seu homem ideal. Sublinhe as palavras que voc ouve, que descrevem algumas das
qualidades mencionadas. Depois de ouvir confira se voc entendeu tudo e oua novamente acompanhando
o udio com o texto. Voc encontra o texto junto com as respostas dos exerccios.
Man: Who is your (perfect / nicest / favorite) guy? Quem o seu cara (perfeito / mais legal /
preferido)?
Woman: Well, first of all, hes too humble to know hes (perfect / nice / favorite). Bem,
primeiramente, ele muito humilde para saber que (perfeito / legal / preferido)
Man: Thats me! Este sou eu!
Man: Intelligent, supportive, (funny / cute / great)... Me, me, me... Inteligente, companheiro,
Woman: Hes (authentic / romantic / patient) and courageous... Ele (autntico / romntico
164
/ paciente) e corajoso...
Man: Me too. Eu tambm.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Woman: Hes kind, sensitive, and (crazy / gentle / nervous); hes not afraid to cry in front
of me. Ele gentil, sensvel, e (pirado / delicado / nervoso); ele no tem medo de chorar na minha frente.
Man: This is a man were talking about, right? sobre um homem que estamos falando, certo?
Woman: He (likes/ loves / wants) animals, children and hell change poopie diapers... Ele
(gosta de / adora / quer) animais, crianas, e ele trocaria fraldas com coc...
Man: Does he have to use the word poopie? Ele tem que usar a palavra coc?
Woman: Oh, and he (plays /carries / knows) an instrument, and he loves his mother. Ah,
Man: I am really close on this one. Really, really close. Estou muito perto disso. Muito,
muito perto.
to Esprito Santo.
. I was very
never
04. I
life.
a) had / ride
b) will / ridden
c) have / ridden
d) going to / ride
05. Luciano
a) go
b) will go
c) went
d) has gone
a camel in my
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
1986.
165
Ingls
7 years and
finished their
Esse passado serve para indicar aes que comearam no passado e se estendem at o presente,
ou simplesmente para falar de um passado sem data precisa.
Esse passado tambm chamado de particpio.
Ex.: I have lived here for many years. Vivo aqui h muitos anos.
She has just arrived. Ela recm chegou.
Usamos junto com have ou has + passado [COMO]:
Since Desde
Since 1998 desde 1998
since yesterday desde ontem
since July desde julho
For Por
for a month por um ms
for a day por um dia
for two weeks por duas semanas
em perguntas e frases afirmativas
Already J
Have you already washed your hands? Voc j lavou as mos?
I have already seen that film. J vi aquele filme.
Em negaes e perguntas negativas
166
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
VOCABULARY Vocabulrio
accident acidente
parade desfile
besides alm de
row cru
championship campeonato
colorful colorido
town cidade
operated operado
EXPRESSIONS Expresses
Its a pity uma pena
167
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Gabarito
Aula 26 - Have
you ever
danced in a samba school?
a) do
b) does
c) Does
d) does
e) Do
f) does
P. 152
02.
a) doesnt
b) dont
c) dont
d) doesnt
e) doesnt
f) dont
03.
pessoal
P. 153
04.
a) Did/call
b) didnt/pay
c) Didnt/hear
d) Did/mention
e) didnt/sleep
f) Did/see
P. 155
01.
a) boring
b) intriguing
c) interested
d) surprised
e) amusing
f) interesting
g) shocked
h) bored
P. 156
02.
a) was
b) has
c) live
(a) played
(b) have lived
(c) has moved
(d) lived
(e) Have / been
(f) left
c)
d)
f )
e)
b)
a)
P. 158
05.
a) for
b) since
c) for
d) for
e) since
f) since
P. 159
06.
a) yet.
b) already
c) yet
d) already
e) yet
f) yet
P. 160
07.
a) was
b) studied
c) danced
d) havent
e) didnt wash
f) brushed
P. 157
03.
04.
g) typed
h) asked
i) hasnt phoned
j) didnt watch
k) has played
a) ( x ) No, he isnt
b) ( x ) Yes, I did
c) ( x ) No, I havent
d) ( x ) Yes, she can
e) ( x ) No, I wont
f) ( x ) Yes, I would
g) ( x ) No, I wasnt
h) ( x ) Yes, she does
P. 161
08.
a) Yes, I have. ou No, I havent.
b) Yes, I have. ou No, I havent.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
P. 151
01.
d) were
e) have
f) is
g) played
h) have cook
g) clean
Gabarito
c) Yes, I have. ou No, I havent.
d) Yes, I have. ou No, I havent.
Ingls
P. 162
perfect / perfeito
perfect / perfeito
intelligent / inteligente
funny / engraado
romantic / romntico
gentle / delicado
likes / gosta
plays / toca
P. 163
Teste
01. c) been
02. d) eaten
03. a) exciting / excited
04. c) have / ridden
05. c) went
06. d) since
07. b) for
08. c) already
09. d) yet
10. c) arent you
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br