Sunteți pe pagina 1din 2

TYPE 5

l 1 (l1K )
H

l5

0,5

l4
l6

20
lP
d8
C.L.

l 7-0
8

3 4 5

RL

d1 d6 d7 d4
h6 H11 H8 *

A0

MOT.
ROTATION

C.C.

with driving sleeve.

TYPE U5

TYPE 5 TRCL
positive drive and stationary seal ring with
extended tail and slot.
L

3 4 5

RL

3 4 5

RL

MOT.

MOT.

ROTATION

POS.TYPE

ROTATION

COMPONENTS

STANDARD MATERIALS

5
5TRCL

U5

Self-driving spring

Shaft gasket (O-Ring)

Frame

Rotary gasket (O-Ring)

Rotary seal ring

Stationary seal ring

Stationary gasket (O-Ring)

Spacer (if required)

Grub screws

Driving U sleeve

20

The principal advantage of this seal


is the possibility to replace only the
wearing faces during overhauls.
They can be supplied in materials
such as pure alumina ceramic, solid
corrosion resistant tungsten carbide
and silicon carbide, normal carbon,
metalised carbon, filled PTFE etc.
Metallic parts are in stainless steel or
in corrosion resistant superalloys and
O rings can be supplied in any kind
of rubber; the seal design is very
resilient compared to other seal types
reducing the effects of vibration and
misalignment of the machine on
which it is installed. These features
also give it great versatility
particularly for heavy duties.

C.C. = Stationary seal ring with short tail.


C.L. = Stationary seal ring with extended tail
and slot.
5H2 = Model with working length as ROTEN 2.
5K = UNITEN 5 model with working length as
recommended by Din norm K length.
UN5 LRO2 = UNITEN 5 with working length
as ROTEN 2.
UN U5 = model with working length as
ROTEN U5.

MAX.WORKING CONDITIONS
These depend on: shaft, pressure, speed,
temperature and fluid to be sealed
p
16 bar
t=
45 200C
v
15 m/s

TYPE 5

ROTEN
TYPE 5 5TRCL U5

d1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1920
2122
2324
2527
28
2932
3337
3843
4449
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150

d6 d7

d4

l1

l4

l6

l5

d8

l7

lp

l1

14
16,5
16,5
19
19
21
21
21
25
25
30
30
33
38
38
45
52
57
64
64
72
77
82
87
92
98
105
110
114
124
134
145
157
167

22
25
25
27
27
32
32
32
36
36
41
41
45
50
50
62
70
75
83
83
90
96
101
106
111
125
130
137
143
166
176
190
210
220

25,5
27,5
27,5
33
33
34
35
35
38
38
38
40
41,5
45
46
59,5
59,5
62,5
66,5
68,5
72,5
74,5
74,5
79,5
81,5
85,5
88,5
88,5
98,5
106,5
114,5
125,5
128,5
138,5

20
22
22
27
27
27
28
28
30
30
30
32
33
36
37
48
48
51
55
57
61
63
63
68
70
72
75
75
85
89
97
108
110
120

5,5
5,5
5,5
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8,5
9
9
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
18,5
18,5

2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1

1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,6
2,6
2,6
2,6
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9

2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

6,2
6,2
6,2
6,7
6,7
7,6
7,6
7,6
8,5
8,5
8,5
8,5
9,1
9,6
9,6
12
12
13
13
13
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
6
6
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5

20,5
23,5
23,5
28
28
29
30
30
32
33
33
35
35,5
38
39
50,5
50,5
52,5
56,5
58,5
60,5
62,5
62,5
68,5
70,5
72,5
75,5
75,5
88,5
92,5
102,5
112,5
118,5
128,5

15
18
18
22
22
22
23
23
24
25
25
27
27
29
30
39
39
41
45
47
49
51
51
57
59
59
62
62
75
75
85
95
100
110

18,1
20,6
20,6
23,1
23,1
26,9
26,9
26,9
30,9
30,9
35,4
35,4
38,2
43,3
43,3
53,5
60,5
65,5
72,5
72,5
79,3
84,5
89,5
94,5
99,5
105,5
111,5
116,5
119,5
132,2
142,2
153,2
164,3
174,2

UNITEN

EN 12756
TYPE 5 5TRCL

5H2

ISO 3069
5K

d1 d6 d7 d4 l1

l4

l6

l5

10
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

15
18
22
23
24
25
25
27
27
29
30
30
39
39
42
42
47
47
47
46
56
56
56
56
56
66
64
64
64
72
72
72
72
72

7
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3

18 13
15 15
11 18
10 20
11 22
10 25
10 27
13 29
13 30
11 34
10 36
15 38
6 40
6 42
45
47
51
53
56
59
62
64
68
70
73
76
79
81
86
92
98
103
108
114

17
19
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

21
23
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

22
24
26
30+
34
36
38
40
41
48+
48+
48
49
58+
65+
65+
65+
70+
70+
76+
76+
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129

40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90

A d8 l7
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

8,5
8,5
8,5
8,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

lp l1k L
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

32,5
32,5
35
35
37,5
37,5
37,5
40
40
42,5
42,5
42,5
42,5
42,5
45
45
45
45
45
47,5
47,5
47,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
60
60
60
60
65
65
65

25,5
25,5
28
28
27,5
27,5
27,5
30
30
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32
32
32
32
32
33,5
33,5
33,5
38,5
38,5
38,5
38,5
36,5
44
44
42
42
47
47
47

+ This size is larger to the minumum prescribed by the DIN norm.


*The size d4 is considered the minimum dimension for the stuffing box diameter.
Where possible, it is better to have a larger dimension or a conical stuffing box.

NB: The spacer is never to be considered for ROTEN 5

21

S-ar putea să vă placă și