DEMANDA: En la ciudad de Santa Cruz El Quiche, departamento del Quiche.

Siendo las once horas con cincuenta y cinco minutos, el veinticuatro de julio
del aos dos mil catorce se encuentra presente ante el infrascrito juez DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE
FAMILIA, DEL

DEPARTAMENTO DE EL QUICH, abogada Nancy Aurora

Velsquez Girn de Herrera, secretaria que autoriza Irma Nineth Irungaray

Reyes y oficial de trmite Pioquinto Castro Tzoc, comparece el seor Pedro
David Ixcoy Raynozo a quien se le protesta de conformidad de la ley para
que se conduzca conforme a ella y diga la verdad de lo que fuere
preguntado, seguidamente le hace saber la pena relativa al delito de
perjurio y pena legal, de lo cual si manifest estar enterado. PRIMERO:
Manifiesta llamarse Pedro David Ixcoy Raynozo, de veintids aos de edad,
Soltero, Maestro de Educacin Primaria Urbana, guatemalteco, vecino del
municipio de Santa Cruz del Quiche,

departamento del Quich

se

identifica con documento personal de identificacin dos mil ciento

veintinueve espacio sesenta y cinco mil setecientos diecinueve espacio mil
cuatrocientos uno extendido por el registro nacional de las personas de
Santa Cruz del Quiche, departamento del Quiche, documento que se tiene a
la vista y se devuelve en este momento; seala como lugar para recibir
notificaciones su residencia ubicada en la once calle diez guion cero
cincuenta de la zona cuatro de esta ciudad. SEGUNDO: Manifiesta el
presente que el propsito de esta diligencia es para iniciar procedimiento
ORDINARIO

LABORAL

PARA

RECLAMAR

EL

PAGO

DE

PRESTACIONES

LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO E INJUSTIFICADO, en contra seor:

Mario Meja Sols en su calidad de propietario del Restaurante ALBAMAR
quien puede ser notificado en la tercera calle tres guion veinte zona dos,
municipio de Santa Cruz del Quiche, departamento del Quiche. TERCERO

HECHOS:
a) DE LA RELACION LABORAL Y DE SU VIGENCIA: Inici mi relacin laboral
con la entidad denominado Restaurante Albamar el UNO DE NOVIEMBRE
DE DOS MIL TRECE, y termino la misma EL QUINCE DE JULIO DEL AO DOS
MIL CATORCE, por medio de contrato, el cual quedo perfeccionado; y
desempeando el cargo de CAJERO, con una jornada de trabajo de Ocho de
la maana a diez y seis horas, de lunes a viernes, devengando un salario
base mensual de MIL OCHOCIENTOS QUETZALES (Q 1,800.00)

b) DEL

TRABAJO

el

REALIZADO

SALARIO

DEVENGADO:

Labore

para

hoy

demandado propietario del Restaurante Alba Mar como cajero segn

contrato escrito que deber probar mi empleador y que devengue un salario
de mil ocho cientos quetzales exactos mensuales; y no obstante a mltiples
requerimientos que le he formulado en forma verbal a efecto de que me
cancele

la

suma

que

corresponde

mi

indemnizacin,

aguinaldo,

bonificacin anual para trabajadores del sector privado y pblico (bono

catorce) proporcional y vacaciones que he requerido y no ha realizado el
pago efectivo solicitado. C) DE LA JORNADA ORDINARIA: Trabaje jornada
ordinaria diurna de ocho horas a diez y seis horas, de lunes a viernes , no
habiendo laborado horas extras; d) DE LAS CAUSALES INVOCADAS POR MI
EMPLEADOR: Ignoro cul fue el motivo de mi despido, pues le cumpla a
cabalidad y si hubiese cometido alguna falta, mi empleador estaba obligado
a percibirme previamente como lo seala la ley, pues solo existe de
conformidad con la ley, un caso de excepcin que faculta al empleador a dar
por terminado el contrato de trabajo sin apercibimiento alguno, tal es el
caso de la ebriedad consuetudinaria que ponga en peligro los bienes de la
obra y la vida de los compaeros de trabajo situacin en la que no me
encuentro comprendido; e) DE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS: Como

consecuencia haberme despedido injustificadamente, reclamo el pago de mi

indemnizacin del uno de Noviembre del ao dos mil trece al quince de julio
de dos mil catorce por la cantidad de mil Ocho cientos exactos, aguinaldo
proporcional de dos mil quinientos quetzales exactos, bonificacin anual
para los trabajadores del sector privado y pblico (Bono 14) por la cantidad
de dos mil quinientos quetzales exactos, vacaciones por dos mil quinientos
quetzales exactos que sumados hacen un total de siete

mil quinientos

quetzales exactos que me adeuda mi empleador Mario Meja Sols en su

calidad de propietario de la entidad Restaurante Alba Mar, costas
judiciales atendiendo a las instancias en que deba tramitarse el presente
juicio ordinario laboral, tal como lo establece la legislacin vigente de
trabajo en relacin a los gastos del proceso y la responsabilidad que debe
observar el empleador con relacin a tal situacin.
CUARTO: PRUEBAS:
En la fase procesal respectiva solicito el diligenciamiento con citacin de la
parte contraria los siguientes medios de prueba: A) EXIBICION DE LOS
SIGUIENTES DOCUMENTOS QUE DEBERA PRESENTAR LA PARTE DEMANDADA
EN LA AUDIENCIA QUE PARA EL EFECTO SE SEALE: Documentos; I) Copia
del contrato de trabajo suscrito por el empleador : Mario Meja Sols en su
calidad de propietario de la entidad Restaurante Alba Mar para corroborar
mi tiempo de servicio, salario pactado y dems condiciones de trabajo; II)
Los recibos de pago de salarios con el objeto de establecer: a) los salarios
devengados durante todo el tiempo de mi relacin laboral; b) Establecer si
fueron pagados o no las prestaciones que reclamo; III) libros de contabilidad
que deber presentar el empleador: Mario Meja Sols propietario de la
entidad Restaurante Alba Mar, con el objeto de establecer los egresos que
tiene mi empleador en concepto de salario y pago de prestaciones;

documentos que deber presentar la parte demanda en la primera

audiencia que para el efecto seale el Juez, conminando al empleador Mario
Meja Sols en calidad de propietario de la entidad Restaurante Alba Mar,
con

una

multa

de

cincuenta

quinientos

quetzales

en

caso

de

desobediencia, sin perjuicio de presumirse cierto los datos aducidos al

respecto por el oferente de la prueba, B) PRESUNCIONES legales y humanas
que de los hechos probados se deriven.
QUINTO: PETICION: a) que se admita para su trmite en la va ordinaria la
presente acta de demanda ordinaria laboral la cual planteo en contra del
empleador

Mario Meja Sols en calidad de propietario de la entidad

Restaurante Alba Mar, y en consecuencia se forme el expediente

respectivo;

b)

notificaciones

que
y

del

se

tome

lugar

nota

del

sealado

lugar

para

sealado

notificar

al

para

recibir

demandado

anteriormente establecido e indicado; c) que se tenga por ofrecido los

medios de prueba debidamente individualizados en el apartado de pruebas
de la presente acta de demanda; d) que se seale da y hora para que las
partes comparezcamos a juicio ordinario laboral a este tribunal bajo
apercibimiento de que si dejaren de comparecer cualquiera de las partes sin
causa justa se continuara el juicio en rebelda del que no compareciere, sin
ms citarle ni orle; e) se conmine al demandado para que en la primera
audiencia que fije el tribunal presente los documentos aludidos en el cuerpo
de mi demanda, bajo apercibimiento de que si el mismo no los presenta se
le imponga una multa de cincuenta a quinientos quetzales exactos y se
tendrn por ciertos los hechos aducidos por mi persona en caso de
incumplimiento; f) que se decrete el embargo precautorio de las cuentas de
depsitos monetarios hasta por la cantidad demandada, debiendo oficiarse
a los bancos del sistema, dejando como depositario al gerente general de

cada entidad bancaria que operan en la Repblica de Guatemala; g) que al

dictarse sentencia se declare con lugar la presente demanda y en
consecuencia se condene al demandado al pago de todas la prestaciones
laborales indicada en el apartado correspondiente de esta demanda, y
costas judiciales. SEXTO: No habiendo otra circunstancia y hechos que hacer
constar se finaliza la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio
siendo las catorce horas con veinte minutos. Leda ntegramente lo escrito
al compareciente y bien enterado de su contenido, objeto, validez y dems
efectos legales, lo ratifica, acepta y firma juntamente con el infrascrito Juez
y

secretario

que

autoriza

damos

fe.----------------------------------------------------------------------------------------------F_____________________________

F_________________________

Licda. Nancy Aurora Velsquez Girn

Reyes
Jueza

Irma Nineth Irungaray

Secretaria

F_________________________
Pedro David Ixcoy Raynozo
Demandante