Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RELANCER
LE DVELOPPEMENT LOCAL
P. 7
dialogue stRatgique
algRo-amRicain
19 djoumada el-thani 1436 - jeudi 9 avril 2015 - n15407 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issn 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
P. 3
Aucun malentendu
entre l'Algrie
et l'Arabie saoudite
Ph : Wafa
2e salon inteRnational
el-moustachFa
P.32
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectuera, aujourdhui, une visite de travail dans la wilaya dOuargla. Au cours de
cette visite, qui sinscrit dans le cadre de la mise en uvre et du suivi du programme du Prsident de la Rpublique, il aura
senqurir de ltat dexcution et davancement du programme de dveloppement de cette wilaya. M. Sellal,
qui sera accompagn dune dlgation ministrielle, procdera linauguration et au lancement de projets caractre
P. 3
socio-conomique.
Ph : Billal
P.32
De nouvelles solutions
pour la maintenance
et la scurisation
des donnes
P. 6
coupe daFRique
des nations
P. 3
LA CAN-2017
aura
lieu au
Gabon P.30
El Moudjahid/Pub du 09/04/2015
LAlgrie prsente
la 9e Confrence de New York
Algrie - luxembourg
Ph : Billal
Cinq ans
de prison
ferme
requis
contre
lex-PDG de Sonatrach
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MTO
EL MOUDJAHID
CE MATIN 9H
AU SIGE DE
LA DIRECTION DE
LA PROTECTION CIVILE
ENSOLEILL
CE MATIN 8H30
AU SIGE DE SIDER
Au Nord, le temps sera gnralement ensoleill partiellement voil vers les rgions
de l'Ouest.
Les vents seront modrs.
La mer sera agite.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui :
Alger (23 - 12), Annaba (19- 7), Bchar (24 - 12), Biskra (23 - 11), Constantine
(21 - 6), Djelfa (18 - 6), Ghardaa
(21 - 8), Oran (25 - 11), Stif (18 - 4),
Tamanrasset (31- 13), Tlemcen (24 - 8).
LES 21 ET 22 AVRIL
LHTEL SHERATON
Sminaire euro-mditerranen
sur le traitement de substitution
aux opiacs
CE MATIN 10H
MOSTAGANEM
Journe
dinformation sur
les forces de
dfense arienne
Dans le cadre de la
prsentation des diffrentes formations de lArme nationale populaire au grand public, le commandement des forces
de la dfense arienne du territoire organise des journes dinformation
la maison de la Culture Ould-Abdrrahmane-Kaki.
LES 10 ET 11 AVRIL
AU CENTRE COMMERCIAL ET DE LOISIRS
DE BAB EZZOUAR
Alger lpoque
de Miguel de Cervantes
Mois du Livre
AGENDA CULTUREL
SAMEDI 11 AVRIL
LA LIBRAIRIE
GNRALE DEL-BIAR
Vente-ddicace
de Nadjet Khadda
La Librairie
gnrale dEl-Biar
abritera samedi 11
avril une vente-ddicace de Najet
Khadda qui signera les deux livres de Mohamed
Khadda, lments
pour un art nouveau, suivi de
Feuillets pars lis, parus aux ditions
Barzakh.
2e dition
Tipasa des Potes
SAMEDI
11 AVRIL
14H30 LA
LIBRAIRIE
DU TIERSMONDE
Amine Zaoui
signe son
ouvrage
Prsentation de la feuille
de route pour la mise en
place des groupes
industriels
Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, prsidera, ce matin 8h30, la runion de prsentation de la feuille de route pour la mise
en place des groupes industriels.
DIMANCHE 12 AVRIL
OUARGLA
Salon rgional de
laquaculture et de la
pche continentale
M. Kadi Annaba
Souk Ahras et Tbessa
SAMEDI 11 AVRIL
9H30 LOCO
Tahmi invit
du forum de lONJSA
M. Zitouni El-Bayadh
LES 10 ET 11 AVRIL
STIF
SAMEDI 11 AVRIL
10H30 ORAN
PT: rassemblement
des cadres
SAMEDI 11 AVRIL
10H30
ANR : installation du
groupe parlementaire
Dans le cadre de ses activits politiques, lAlliance nationale rpublicaine organise, samedi 11 avril
10h30, au sige central du parti, une rencontre dinstallation
de son groupe parlementaire, sous la prsidence de Belkacem Sahli.
Nation
LAlgrie prsente
e
la 9 Confrence de New York
EL MOUDJAHID
Photos :Billal
a 9e Confrence dexamen
du Trait de non-prolifration des armes nuclaires
(TNP) se tiendra du 27 avril au 22
mai New York. dans cette perspective, un sminaire prparatoire
sest tenu, hier Alger, dautant
que lAlgrie aura prsider la
Confrence de New York.
M. Abdellah Baali, du ministre
des Affaires trangres, a indiqu,
dans une dclaration introductive
aux travaux de la runion, qui sest
tenue huis clos, que cette rencontre nous offre loccasion de
confronter nos vues et nos analyses, dapprofondir le dialogue
avec dimminents spcialistes sur
les trois piliers du TNP, que sont le
dsarmement, la non-prolifration
et lutilisation pacifique de
latome. Il a indiqu, devant les
reprsentants d'tats nuclaires et
non nuclaires parties au TNP et
les experts, que la 9e Confrence
se tient dans un contexte politique
international particulirement difficile, marqu par des tensions et
des dfis multiples. Cest pourquoi, a-t-il estim, il nous faudra,
New York, travailler ensemble
pour surmonter toutes ces difficults et faire avancer notre agenda
commun, en procdant une valuation lucide et rigoureuse de la
mise en uvre du plan daction
adopt lors de la dernire confrence dexamen, tenue en 2005.
Pour lintervenant, la confrence de 2015 est une occasion
pour les tats parties de se projeter
dans lavenir en vue de dgager les
perspectives qui cimenteront lautorit et la durabilit du TNP en
prvision de la confrence-2020.
de son ct, le reprsentant de
lONu pour les affaires de dsarmement a affirm : Nous sommes
optimistes quant aux rsultats de la
9e Confrence. Le succs des ngociations entre lIran et le groupe
des 5+1, qui sont parvenus un accord-cadre au bout de 18 mois
dintenses tractations, est un signal, un espoir quant la russite
du rendez-vous new-yorkais. Avec
une diplomatie positive, on peut
russir. Il a galement indiqu que
la confrence dexamen de 2015
ne sera pas plus difficile que
celle tenue en 2005, puisque sa
russite ne sest dessine que lors
des deux derniers jours. Il faut, a
soulign le reprsentant de lONu,
juste un peu de flexibilit pour
russir, ajoutant quavec le leadership de lambassadrice Ferroukhi, qui aura prsider la
confrence au nom de lAlgrie,
on russira. Pour sa part, le reprsentant de lunion europenne,
en marge de la sance douverture, que ce sminaire se tient Alger, car lAlgrie aura
prsider la 9e Confrence, rappelant que l'Algrie avait prsid la Confrence d'examen de
2000. Cest un trs grand signe de confiance
et dappui lAlgrie que nous font tous les
groupes rgionaux et tous les tats parties au
TNP pour que lAlgrie russisse sa mission.
Elle a expliqu que pour la prsidence de
cette confrence, il y a une rotation gographique qui se fait et quen vertu de cette rotation, la confrence de 2015 devait tre prside
par lAfrique. Et de poursuivre : Or, en
Afrique, il ny avait pas beaucoup de candidats
qui pouvaient assumer cette norme responsabilit.Cest pourquoi de nombreux tats parties au trait du groupe africain et des pays du
mouvement des non-aligns ont sollicit lAlgrie pour quelle prside cette confrence.
N. K.
Nation
EL MOUDJAHID
"Le trait de non-prolifration des armes nuclaires (TNP) de 1968 a russi prvenir la prolifration, mais non le dsarmement
nuclaire", a regrett, hier Alger, lambassadeur Abdellah Baali.
Ph. : Billal
NUCLAIRE
LAlgrie a plaid, hier, pour une coopration entre les tats membres du
trait de non-prolifration (TNP) des armes nuclaires mme dattnuer les
conflits et les "pressions nouvelles". Intervenant au nom du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, au sminaire prparant la Confrence
dexamen du TNP, lambassadeur Abdallah Baali a soulign que "la volont
duvrer la ralisation des objectifs du trait commande de renforcer la
confiance et la coopration afin dattnuer les pressions nouvelles gnres
par les questions rgionales et les conflits non rsolus qui psent sur lintgrit
et lautorit du rgime TNP". "Face ces proccupations, la vaste majorit
des tats non nuclaires ont montr la voie en optant pour ltablissement de
zones exemptes darmes nuclaires, imprimant ainsi une vigueur politique et
juridique aux efforts internationaux de dsarmement et de non-prolifration",
a-t-il dit. Il a estim que cette dmarche "clairvoyante a le mrite de valoriser
le potentiel des zones pour la protection de lenvironnement et surtout la rduction des risques dune course aux armes nuclaires ou de voir celles-ci
tomber aux mains dacteurs non tatiques". M. Baali a, cette occasion, flcit "toutes les rgions riges en Zones", dont lAfrique qui, depuis lentre
en vigueur du trait de Pelindaba en juillet 2009, "a choisi la voie de la paix,
de la coopration et du developpement", a-t-il affirm. Lintervenant a encore
soulign que "labsence de progrs pour ltablissement dune Zone exempte
darmes nuclaires et dautres armes de destruction massive au Moyen-Orient
contrarie lmergence des zones en tant que norme internationale de renforcement de la stabilit et de la scurit rgionale incompatible avec la perptuation dune asymtrie scuritaire inacceptable pour les pays de la rgion".
cet egard, il a relev que lAlgrie saluait la "dtermination" des pays
arabes qui, "en dpit de la non- tenue de la confrence 2012 sur le MoyenOrient, ont poursuivi leur coopration (...) en vue de progrs tangibles dans la
conduite du processus devant aboutir au lancement effectif du processus dtablissement de la Zone au Moyen-Orient".
Abdellah Baali : Nous attendons une dcision forte de la Confrence de New York
Nation
EL MOUDJAHID
Plus de 150 participants, venus de 10 pays, prennent part au Salon international de linformatique, de la bureautique et de la communication
(SICOM) qui a t inaugur, hier, par la ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, Mme Zohra Derdouri,
et le ministre de la Communication, M. Hamid Grine.
Ph : Billel
M. Kadi : Un budget
de 4 milliards DA
Le ministre des Travaux publics,
Lembellissement
de lenvironnement, une
proccupation permanente
Lors de son intervention, le wali
dAlger, Abdelkader Zoukh, a fait
montre dune grande proccupation
lgard de lembellissement de lenvironnement dans tous ses aspects, et
titre non exhaustif, llimination des
bidonvilles, lclairage public, les espaces verts, la scurit ainsi que la
prise en charge de tous les besoins des
citoyens. Cette tche incombe en
termes de prrogatives aux services
concerns de la wilaya dAlger.
Dans le mme contexte, le wali
dAlger a fait savoir que son dpartement a entam la ralisation de programmes
qui
visent
au
dveloppement des diffrentes communes dAlger sans aucune distinction, afin de donner une nouvelle
image la capitale, rappelant que les
services de la wilaya ont mis en place
les moyens pour concrtiser ces pro-
Ph : Wafa
les particuliers, ces dernires annes, est galement au centre de cette dition: Le SICoM se
veut le prcurseur et la rampe de lancement
pour plusieurs grandes entreprises actuellement
leaders du secteur des TIC en Algrie, a-t-on
relev. Il y a lieu de rappeler que ce salon a permis l'introduction et la vulgarisation de l'outil
informatique et des TIC auprs des entreprises
et du grand public.
Pour revenir au SICoM, celui-ci propose
deux espaces, lun professionnel de plus de
6.000 m2 avec un espace atelier et un espace
startup, de mme quun second espace public
de 3.000 m2.
Cette nouvelle dition a pour but galement
de sensibiliser les entreprises sur limportance
du service aprs-vente. La maintenance informatique, la mobilit et la scurit des donnes
est le thme choisi pour cette nouvelle dition,
qui demeure, lre de la dmocratisation des
terminaux mobiles (smartphones, tablettes, laptops), dune grande importance
Et vu que lensemble du matriel est import, les organisateurs du Salon ont suggr la
thmatique de la maintenance informatique et
lectronique pour assurer une meilleure utilisation de ce type de matriel et viter des pertes
sur le plan conomique du matriel import.
Au programme de lanimation de cette dition, pas moins de 20 ateliers et 2 confrences
seront organiss dans la perspective de vulgariser la maintenance et la scurisation des donnes aux professionnels et au grand public, ils
seront anims par les exposants et des partenaires de renom, tels que MPTIC, Microsoft,
City Lab, ooredoo, nokia.
Sihem Oubraham
Nation
EL MOUDJAHID
Lhte de lAlgrie a affirm que toute solution aux souffrances des Palestiniens passe, inluctablement, par lobligation
de gagner la bataille de lunit nationale.
Ph.: T.Rouabah
sion de l'Assemble gnrale des Nations unies, en 1974, Abdelaziz Bouteflika a permis, malgr de farouches
oppositions, feu Yasser Arafat de
prononcer un discours devant l'Assemble gnrale. Cest une date
historique, rsume M. Zaanoun,
ajoutant que laide de lAlgrie a
commenc bien avant, sachant
quelle tait le premier pays ouvrir
M. Salim Zanoun a affirm que la Palestine poursuivra Isral, au cours des prochains jours, devant le Tribunal pnal international (TPI), pour ses agressions
contre les territoires palestiniens.
Pour sa part, le prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah, a voqu les relations privilgies
liant l'Algrie et la Palestine et fondes sur le soutien in-
APN
Le ministre du Commerce, Amara Benyouns, a prsent un projet de loi relatif aux rgles
gnrales appliques aux oprations d'importexport devant la commission des affaires conomiques, du dveloppement, de l'industrie, du
commerce et de la planification, de l'Assemble
populaire nationale. Le projet de loi amendant
et compltant l'ordonnance n03/04 promulgue en 2003, s'inscrit dans le cadre de l'adaptation de la lgislation algrienne
aux
conventions de l'Organisation mondiale du
commerce (OMC), notamment celle rgissant
les licences d'import-export en prvision d'une
adhsion cette instance, a affirm M. Amara
Benyouns, lors de la runion prside par
Ahmed Saadani, prsident de la commission, en
prsence du ministre des Relations avec le par-
Ph.: Wafa
Nation
EL MOUDJAHID
Lindustrie du gaz de schiste ncessite une relle matrise de la chane logistique pour les aspects lis, notamment, la gestion de leau utilise
dans la fracturation hydraulique et la cimentation des puits, ont affirm, hier Alger, des experts du bureau canadien spcialis en environnement
et en nergie, Golder Associs.
COLLECTIVITS
avec des cadres centraux du ministre de l'Intrieur et son secrtaire gnral Ahmed Adli les
questions ayant trait aux proccupations des citoyens de cette wilaya, notamment le logement et
le dveloppement local.
Il a rappel cette occasion les moyens importants dont a bnfici la wilaya de Relizane
PROTECTION CIVILE
ORAN
AN DEFLA
GENDARMERIE NATIONALE
Nation
EL MOUDJAHID
Une centaine de participants, entre chercheurs et personnalits culturelles, sont attendus au colloque international sur l'mir Abdelkader, prvu
les 4 et 5 mai prochain Oran, ont indiqu hier les organisateurs.
ne centaine de communicants
algriens et trangers prendront
part au colloque ddi au legs
culturel du fondateur de l'tat algrien moderne", a prcis le coordinateur de la manifestation scientifique, Mohamed Daoud,
lors d'une confrence de presse.
Une majorit de chercheurs algriens,
issus de 28 universits du pays, animeront ce
colloque aux cts de leurs pairs invits de
neuf pays, savoir la Bulgarie, lgypte, la
France, lIrak, la Jordanie, le Maroc, Sharjah
(Emirats arabes unis), la Tunisie et la Turquie, a-t-il fait savoir.
"Plusieurs confrences et ateliers thmatiques sont programms afin de mieux faire
connatre la pense de lmir Abdelkader
aux plans spirituel, potique et soufi", a expliqu M. Daoud, galement directeur de
l'Unit de recherche sur la Culture, la Communication, les Langues, les Littratures et
les Arts (UCCLLA), tablissement organisateur de l'vnement. L'UCCLLA, affilie au
Centre national de recherche en anthropolo-
La coordination nationale
des imams et fonctionnaires des
affaires religieuses a salu, hier,
les dclarations du ministre des
Affaires religieuses et des Wakfs
sur la rvision du rgime indemnitaire, des pensions et des statuts, estimant que ces propos
"viennent couronner la plateforme des revendications souleves depuis sa cration en
2013".
La coordination a appel,
dans un communiqu, le ministre des Affaires religieuses, Mohamed Assa, "l'acclration
de la mise en uvre de ces engagements", travers la "signature des procs-verbaux relatifs
aux points ayant fait l'objet
d'accord lors des sances tenues
entre la coordination et la tutelle
dans le cadre de la commission
sectorielle commune de conciliation". La plate-forme des revendications souleve par la
coordination comporte 47 points
wuf et gnose (Irfan)", "Dialogue avec lAutre", "Posie populaire et rsistance", "Discours, argumentation et identit".
ADMINISTRATION
CONSTANTINE
pels, alors que le taux de propositions et initiatives mises par des citoyens sur certaines oprations
damlioration urbaine (10%).
Par ailleurs, 54 cas dinsultes et
de manque de respect ont t recenss en mars dernier par le centre
d'appels.
Cinq personnes ont t dfres
devant la justice en fvrier dernier
pour insultes et violence verbale, at-on signal. Pour rappel, le centre
dappels, qui est un canal de communication avec ladministration,
donne au citoyen trois possibilits de
s'informer, de soulever des problmes et de donner un avis sur des
projets, ce qui est connu par "la dmocratie participative", a-t-on soulign.
Plusieurs difices et
infrastructures, parmi
les plus emblmatiques
de la ville de Constantine, seront, ds samedi,
sous les feux dune lumire artistique, a indiqu hier le directeur
des quipements publics (DEP), Mohamed
Benhacine.
Les palais de la Culture Malek-Haddad et
Mohamed-Lad-ElKhalifa, la Medersa et la grande
mosque mir-Abdelkader, des difices entirement rhabilits en prvision
de
la
manifestation
Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, "nen seront que plus
beaux", a estim ce responsable.
BOUIRA
Mcid et le pont en
pierre de Sidi-Rached, a encore fait
savoir le mme responsable. Ces oprations de mise en
lumire ont t
confies une entreprise spcialise en la
matire.
Dans le cadre des
efforts daccompagnement dploys localement
en
prvision de cette manifestation culturelle, dont louverture officielle est
prvue pour le 16 avril, une vingtaine douvrages dart de la ville de
Constantine sont dj illumins,
grce un effort de la direction des
travaux publics, a-t-on rappel.
Les diffrents services de la Sret nationale continuent de se prparer davantage pour relever les
grands dfis, tels que la lutte contre
la cybercriminalit et certains types
du crime organis, a indiqu, hier
Bouira, linspecteur rgional de la
police du centre, le contrleur de police, Rabah Mahmoud.
"La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) veille aussi
une bonne formation de ses ressources humaines qui constituent un
facteur de grande importance pour le
dveloppement et la promotion des
Economie
10
EL MOUDJAHID
INAUGUR EN 1999
Situ sur une tendue de plus dun kilomtre en bord de mer, lhtel Sheraton Club
des Pins vient de connatre une grande opration de rnovation. Cest lissue dune visite guide que les responsables de ce
prestigieux htel ont dvoil les infrastructures et les espaces de confrences, entirement refaits, rcemment. Dsormais, le
Sheraton Club des Pins, infrastructure htelire de luxe qui se donne pour vocation de
connecter les personnes de cultures diverses,
accueille ses clients au sein d'espaces frachement moderniss.
Sexprimant lors de la confrence tenue
en marge de la visite, le directeur rgional
pour lAfrique du Nord du groupe amricain
Starwood Hotels and Resorts, M. HansJoerg Kreitner, a annonc lachvement de
la premire phase de rnovation de cet tablissement qui a concern le lobby, les es-
PTROLE
des clients en leur offrant les mets plus originaux. M. Hans-Joerg Kreitner, a indiqu
que les rnovations interviennent dans le
cadre d'une stratgie qui vise satisfaire les
besoins croissants d'une clientle de plus en
plus exigeante, prcisant que la seconde
phase des travaux, dont l'achvement est
prvu en mois doctobre 2015, couvrira le
SPA, les salles de fitness, et le Lounge Club.
Le directeur rgional de Starwood en Algrie, a saisi loccasion pour souligner l'engagement de tout le personnel du Sheraton
fournir les meilleurs services et produits
ses clients algriens et trangers.
Deux nouveaux htels rceptionns
au plus tard fin 2016
En outre, M. Hans-Joerg Kreitner a annonc que le groupe Starwood et la Socit
dinvestissement htelier (SIH) procderont
BAD
Rgions
EL MOUDJAHID
11
COLLECTIVITS ET DVELOPPEMENT
Quatre projets structurants denvergure, savoir la pntrante Tizi Ouzou-autoroute Est-Ouest, le transport par tlcabine (Bouhinoune/Belloua),
le barrage de Souk NTleta et le CHU 500 lits de Tizi Ouzou ont t lancs pour ralisation durant lanne coule Tizi Ouzou, a annonc hier le
directeur de la planification de cette wilaya, Kheled Chenoun, qui a fait lecture du bilan du wali lAssemble populaire de wilaya runie en
session ordinaire pour dbattre ce mme bilan.
IN-MGUEL
(TAMANRASSET)
Plusieurs
projets
en cours
manifestations dont 172 ont t enregistres en 2014, il y a eu 103 sitin devant le sige de la wilaya, 114
fermetures de sige de dara, 41 fermetures de siges dAssembles populaires communale (APC).
Par ailleurs, durant cette mme
priode, les siges de la Socit de
distribution centre (SDC) de gaz et
dlectricit et de lAlgrienne des
eaux (ADE) ont t ferms respectivement 31 et 26 fois.
A cela, sajoute 118 cas de fermetures la circulation de la voie
publique.
Pour la seule anne 2014, il a t
enregistr travers le territoire de la
wilaya de Tizi Ouzou, 23 sit-in devant le sige de la wilaya, 18 fermetures de siges de daras, 95
fermetures de siges dAPC, 9 ayant
concern la SDC, 6 lADE et 21 fermetures de routes, a ajout le wali.
Paralllement cela, M. Bouazghi a fait savoir que le nombre dorganisations de la socit civile
(comits de villages et associations)
reues par les autorits locales au
niveau de la wilaya, des daras et
des communes a t de 887, pour la
priode allant de 2010 2014, dont
155 en 2014, quant au nombre de citoyens reus, durant les 5 dernires
annes, ce sont pas moins de 98
La commune de Dellys, 64 km
lest de Boumerds, sappuie sur son
potentiel touristique pour redorer son
blason en tant que destination touristique de choix, travers la valorisation de ses ressources naturelles,
archologiques et historiques, selon
le prsident de lAssemble populaire
communale (P/APC).
Pour l'dile, cette dmarche stratgique saccomplit par la concrtisation des diffrents projets de
dveloppement qui lui ont t affects, ces cinq dernires annes, dans
ce crneau.
"La commune de Dellys a bnfici, ces cinq dernires annes, de
nombreux projets de dveloppement,
dun montant global estim plus
dun milliard DA", a rvl Zerouali
Rabah, dans un expos des perspectives de dveloppement de sa commune, prsent au cours dune
rencontre ayant runi, dimanche soir,
les lus de cette collectivit avec plus
de 400 citoyens, en prsence du wali.
Il a soulign que ces projets, dont
certains ont t livrs, alors que le
reste est, soit en chantier ou en cours
de lancement, "englobent tous les
secteurs de dveloppement et sont
susceptibles de restituer, terme, la
place de choix qui tait lapanage de
Dellys avant la dcennie noire".
DELLYS
Socit
16
EL MOUDJAHID
Ph : Y.Cheurfi
l Des clefs pour les cybercafs afin de lutter contre les dangers du net.
enseignant la morale. Proccups par l'influence des crans sur leurs enfants, certains
parents prfrent leur mettre des programmes adapts leurs ges, par Internet
plutt que de les laisser face au programme
de la tlvision. Cette formule prsente un
avantage considrable pour permettre aux
parents de choisir ce que va regarder leur
enfant et de le remettre plusieurs fois s'il en
a envie, est devenue au fil des annes une
pratique journalire, notamment pour les
mamans qui recourent cette pratique
comme moyen de baby-sitting.
Souvent inconsciemment, elles placent,
leurs petits pendant des heures devant
l'cran, pour accomplir, entre temps, leurs
tches mnagres. Ce n'est pas une nouvelle
connaissance que la consommation fr-
EL-TARF
Le corps du second
adolescent disparu
dans le lac Oubera
retrouv
Le corps sans vie du second adolescent qui stait noy dans les eaux du lac
Oubera, El Kala (El Tarf), a t repch, hier, aprs dintenses recherches menes depuis vendredi dernier, date de
laccident, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Le jeune Hani Benazzouz (14 ans) a
t repch 24 heures aprs que le corps
de son frre an, g de 16 ans, eut t
retir des eaux du lac, moins de 10 m
de lendroit o avait t repch Achraf
Benazzouz, la premire victime, a-t-on
prcis de mme source.
Vingt plongeurs et 5 canots pneumatiques de type Zodiac, ainsi quune centaine dlments de la Protection civile
dpchs dEl Tarf, de Skikda et dAnnaba, assists dlments de la marine
nationale et de nombreux habitants de la
rgion, ont particip, six jours durant,
aux recherches rendues ardues par la
vase, a-t-on affirm.
Les deux victimes, rsidant dans la localit de Gantra El Hamra (El Kala), ont
pri par noyade aprs le renversement de
lembarcation artisanale bord de laquelle elles se trouvaient. Seul leur compagnon, un jeune du mme ge,
matrisant les techniques de la natation,
a eu la vie sauve, a indiqu la mme
source, signalant le bel lan de solidarit affich par la population locale.
Culture
17
EL MOUDJAHID
Le Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi (TNA) a abrit, mardi aprs-midi, un concert ducatif de musique symphonique
ddi aux enfants et aux coliers, sous la baguette du maestro algrien Amine Kouider, chef dorchestre permanent
de lOrchestre symphonique national (OSN).
Ph. Nacra
que le portrait de Sid Ali Kouiret sera prochainement placard aux murs du Thtre
national algrien aux cts de ceux qui ont
crit les plus belles histoires dramaturgiques
sur les planches algriennes.
LOSN, qui est sa quatrime dition au
profit des coliers, a anim un concert dans
la bonne humeur au grand bonheur des en-
DU 26 AVRIL AU 3 MAI
Lorchestre Arcangelo
de Lille Tlemcen
Ph. Nacra
Paru tout rcemment aux ditions Apic, lauteur algrien Rachid Sidi Boumediene a
comment et actualis luvre de
Jean Pelletier, Alger 1955, essai
dune gographie sociale, paru en
1955, et qui dcortiquait la ville
dAlger et sa composante sociale.
Publi pour la premire fois par
les Cahiers de gographie de
luniversit de Besanon, en
1959, fruit dune recherche quasi
exhaustive sur Alger, par la rigueur de la dmarche et par les
conclusions nettes de toute ambigut, lintrt de la rdition de
Alger 1955, essai dune gographie sociale, de Jean Pelletier, rside, malgr la distance qui spara
Alger de 1955 dAlger de 2015,
dans ces mrites : la froide objectivit scientifique, et sans jugements de valeur.
Lauteur crit que la rvlation de ce
qutait lAlger colonial est un pas vers
la reconnaissance de ce que et comment nous tions durant cette priode,
et indirectement des implications de cette
structuration de lespace de la ville dans
Cest aussi pour vulgariser la musique classique universelle et de faire connatre nos
chrubins notre patrimoine musical, a encore not Amine Kouider. Selon lui, les enfants sont partie prenante du spectacle et ils
y participent activement. La premire des
choses, cest que lenfant est impressionn
de voir autant de musiciens vtus en noir et
blanc, en dcouvrant les coulisses de cette
grande musique en ragissant positivement.
Je leur demande de chanter avec nous, avec
beaucoup de ferveur. Cest un spectacle interactif. Ce sont les musiciens de demain et
il faut bien les initier, a relev le chef dorchestre.
Le chef dorchestre a choisi de jouer un
rcital vari, commencer par La 5e Symphonie du gant Ludwig Van Beethoven,
suivi dune musique du dessin anim La
Panthre rose, ainsi quun morceau Ksour
El-Djazar, du patrimoine algrien, soutenu
par la pittoresque zorna qui a trouv un bon
cho auprs de enfants.
Amine Kouider a, entre autres, enseign
aux enfants les principes de base de la musique, commencer par les familles des instruments cordes, vent et les percussions,
le tempo et le rythme. Les enfants ont beaucoup apprci cette initiative qui leur permet
de se soulager des activits scolaires.
Kader Bentouns
Le Thtre rgional de
Mascara (TRM) s'est lanc
dans la production dune nouvelle pice thtrale, intitule
Harmonica, en collaboration
avec le commissariat de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe 2015",
a-t-on appris, mardi dernier,
auprs de cet tablissement
culturel.
Mise en scne par Khaled
Belhadj de Constantine, et
crite par le dramaturge Fethi
Kafi, cette pice est adapte de
trois uvres du grand romancier Malek Haddad que sont
Pas de rponse au quai des
fleurs, Je toffrirai une gazelle
et Llve et la leon, a indi-
Vie pratique
Vie religieuse
- Fedjr.........................04h52
- Chourouq.................06h22
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
MOKTEFI Mokhtar
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
29
Dcs
EL MOUDJAHID
Condolances
El Moudjahid/Pub du 09/04/2015
El Moudjahid/Pub du 09/04/2015
Demandes demploi
Le prsident-directeur gnral du Groupe COSIDER, les Prsidents-Directeurs Gnraux des Filiales du Groupe, les Cadres
Dirigeants et lensemble du personnel, trs affects par le dcs
de la :
Mre de Monsieur Smail ZIANI, prsident du Conseil
dAdministration de la Filiale COSIDER Alrem
prsentent leurs sincres condolances sa famille, et lassurent, en cette pnible circonstance, de leur profonde compassion.
Que Dieu le Tout-Puissant accueille la dfunte en Son vaste
paradis et lui accorde Sa misricorde.
Dieu nous appartenons, et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 09/04/2015
Appartements
El Moudjahid/Pub
30
Sports
EL MOUDJAHID
Alors que tout le monde esprait que lattribution de la CAN-2017 soit accorde notre pays, notamment au vu du solide dossier prsent
par lAlgrie, voil que le comit excutif de la Confdration africaine de football (CAF) a dcid hier de confier lorganisation
de la 31e dition au Gabon.
Le choix du Gabon pour abriter ldition 2017 de la Coupe dAfrique des nations (CAN-2017) a cr la surprise
auprs de la presse et de la majorit des
dlgations prsentes lors de lannonce
des rsultats du vote du bureau excutif
de la Confdration africaine de football
(CAF). La dcision nous a tous surpris.
elle ne reflte pas le poids de lAlgrie
dans le continent africain, a dclar,
hier, le ministre des Sports, Mohammed
Tahmi, aprs lannonce des rsultats.
Le ministre prsidait la dlgation algrienne pour dfendre les chances de
Au coude coude pour le titre de champion, le leader et son dauphin se retrouveront, vendredi Stif, pour le compte
de la demi-finale de la coupe dAlgrie.
Capricieuse volont, Dame coupe sest
ainsi offert une belle affiche. eSS-MOB,
une confrontation au sommet qui ne manquera pas, sans nul doute, de capter
toutes les attentions. Sur tous les fronts,
lentente de Stif, qui vit une saison exceptionnelle, veut continuer surfer sur
la vague du succs pour arracher un billet
pour la finale et tenter de dcrocher son
neuvime trophe, un record absolu dans
la comptition. De son ct, les Crabes
rvent dune premire finale, historique
pour le club. Les protgs du jeune coach
Maddoui, toujours prsents dans les
De belles affiches
PrOGrAMME :
difficult pour les gars dAn Fouara serait de garder toute leur concentration sur
le match face au Mouloudia de Bjaa et
de ne pas penser la confrontation, en
ligue des champions, face au Raja de Casablanca qui occupe tous les esprits, dsormais. De leurs ct, les poulains de
lentraneur Amrani, qui seront au complet pour ce grand rendez-vous, ont bien
prpar leur match. entrainements technico-tactiques spciaux, sances vido et
match amical face la formation de Gouraya, remport sur le score large de 3 0.
Les Bjaouis veulent mettre tous les
atouts de leurs ct avant leur difficile dplacement Stif. une belle confrontation suivre.
rdha M.
WATeR-pOLO : CHAMpIONNAT
DALGRIe DeS u19
Bonne prestation
des pongistes algriens
Sports
EL MOUDJAHID
31
Cette mise jour du championnat national de Ligue 1-Mobilis est attendue par tous du fait quelle peut nous permettre de connatre le classement
de chacun avec exactitude. En effet, des quipes comme le MCEE et le NAHD sont aujourdhui dans une position de relgable.
JSK
USM ALGER
Boudebouda mnag
Chafa et Benmoussa
rintgrent le groupe
Le dfenseur de l'USM
Alger, Brahim Boudebouda,
bless un adducteur, s'est
content d'un footing pendant la sance d'entranement de mardi dernier au
moment o ses coquipiers
Farouk Chafa et Mokhtar
Benmoussa, mnags la
veille, ont rintgr le
groupe. L'ancien latral
gauche du MCA, vu la nature de sa blessure, reste incertain de participation au
match en retard contre le
MC El Eulma, prvu demain vendredi (18h00) Bologhine pour la mise jour de la 24e journe. Benmoussa
et Chafa, en revanche, ont augment leurs chances de
participer cette rencontre, en ayant rintgr les entranements avec le reste du groupe mardi. Dimanche, pendant la sance de reprise, le staff technique des Rouge et
Noir avait rcupr quatre autres joueurs, mnags
jusque-l pour cause de blessure. Il s'agit du dfenseur
Rabie Meftah et des attaquants Zineddine Ferhat, Mohamed Seguer et Manucho, au moment o Benmoussa
(gripp), et Chafa (souffrant de douleurs un genou)
s'taient contents d'une sance de musculation sous la
direction du prparateur physique, Armand Sene. Les
Rouge et Noir avaient bnfici de deux jours de repos
leur retour de Dakar (Sngal) o ils avaient dcroch le
3 avril dernier leur qualification aux 1/8es, pour sa part,
de finale de la Ligue des Champions africaine aux dpens
de l'AS Pikine (1-1 au retour et 5-1 l'aller).
LIGUE 2-MOBILIS
SANCTION
PROGRAMME DE LA JOURNE
USC RCR
CABBA ASK
DRBT CAB
ESMK USMMH
ABS USMB
MCS JSMB
ABM CRBAF
OM WAT
PTROLE
Le Brent
55.23
dollars
MONNAIE
L'euro 1.097 $
ALGRIE - ETATS-UNIS
e
D E R N I E R E S
CRISE LIBYENNE
MAE :
Cinq ans de prison ferme requis contre lex-PDG de Sonatrach, Mohamed Meziane
Une peine de cinq ans de prison ferme assortie dune amende de 122
millions de dinars a t requise par le ministre public contre lex-prsident directeur gnral de Sonatrach Mohamed Meziane et le vice-prsident amont du groupe ptrolier Boumediene Belkacem, a-t-on constat.
A lissue dun procs qui aura dur jusque vers la fin de la journe au
tribunal criminel dAlger, Mohamed Meziane et Boumediene Belkacem
ont t condamn cinq ans de prison et une amende de 122 millions de
dinars, soit le double de la valeur estime du prjudice subie par le
groupe, selon le rquisitoire du reprsentant du ministre public.
COOPRATION
Abdelhamid Senouci
Bereksi en visite de travail
en Belgique
APN
Un programme de
solidarit en direction
des rfugis sahraouis
CONTREBANDE
Arrestation dun
narcotrafiquant Tlemcen
en possession
de 134 kg de kif trait