Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
a.L_
MANUAL E PROCEDIMIENTo, DE
OBTENCION D
UESTRAS PARA EL
~DIAGNOS-';Ic:4~lCTE OLOGICO
NFECCIONES TRAH SPITALAJKJ
MINISTERIO DE SALUD
Ministro
Dr. Fernando Carbone Campoverde
Vice-Ministro
Dr. Oscar Ugarte Ubillz
INSTITUTO NACIONALDE SALUD
Jefe
Dr. Luis Fernando Llanos Zavalaga
Sub-Jefe
Dra. Ada Cecilia Palacios Ramrez
Centro Nacional de Salud Pblica
Dra. Susana Zurita Macalup
Directora General
Centro Nacional de Alimentacin
y Nutricin
Dra. Doris Jhusey Schreiber
Directora General
Centro Nacional de Control de Calidad
Dra. Rosa Guevara Ormeo
Directora General
Sub-Comit Editor
Presidente
Dra. Ada Palacios Ramrez
Secretario Tcnico
Dr. Csar Cabezas Snchez
Miembros
Dr. Jorge Alarcn Villaverde
Q.F. Zulema Arvalo Chong
Dr. Jorge Barnaby Rodrguez
Dr. Zuo Burstein Alva
Dr. Javier Cieza Zevallos
Dr. Jos Espinoza Babiln
Lic. Ivn Gmez-Snchez Prieto
Dr. Eduardo Gotuzzo Herencia
Dr. Alfredo Guilln Oneeglio
Dr. Csar Nquira Velarde
Lic. Margarita Rodrguez Gutarra
Dr. Vctor Surez Moreno
Edicin
Dr. Leonid Lecca Garca
MPR-CNSP-007
Elaboracin:
Gladis Ventura Egsquiza
Microbiloga
Laboratorio de Bacteriologa Especial
Centro Nacional de Salud Pblica
Instituto Nacional de Salud
Rosa Sacsaquispe Contreras
Microbiloga
Laboratorio de Bacteriologa Especial
Centro Nacional de Salud Pblica
Instituto Nacional de Salud
MPR-CNSP-007
Colaboracin:
Hospital Nacional Docente Madre-Nio San Bartolom
Dr. Augusto Valencia Ramrez
Hospital Nacional del Callao Daniel A. Carrin
Dr. Jos mara Guevara Granados
Instituto Nacional de Salud
Dr. Vctor Surez Moreno
Dr. Csar Cabezas Snchez
Instituto Nacional de Salud
Dr. Rito Zerpa Larraurri
Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas
Dra. Mara Elena Silva Daz
Proyecto VIGIA-MINSA
Dr. Martn Yagui Moscoso
Universidad Peruana Cayeta Heredia
Dr. Humberto Guerra Allison
MPR-CNSP-007
II
CONTENIDO
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IV
SECCIN 1: GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SECCIN 2: MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
SECCIN 3: PROCEDIMIENTOS DE OBTENCION DE MUESTRA . . . .3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Condiciones especficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Criterios para rechazar una muestra . . . . . . . . . . . . . . . . .25
BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
MPR-CNSP-007
III
INTRODUCCION
Las infecciones intrahospitalarias cada vez ms constituyen un serio
problema de salud pblica, ya sea por su efecto sobre la salud de los
pacientes, como por los costos que este problema implica. Esto hace que, en
el pas, se estn aunando esfuerzos por implementar sistemas de vigilancia,
prevencin y control, orientados a enfrentar este problema y mejorar as la
calidad de atencin de los servicios hospitalarios.
Los pacientes con procesos infecciosos intrahospitalarios, pueden presentar
una gran variedad de signos y sntomas, algunos de ellos pueden ser
evidentes y fciles de reconocer, mientras otros pueden pasar inadvertidos
por lo que el clnico debe basar su diagnstico en otras evidencias
disponibles, como son los aspectos epidemiolgicos y la importante
contribucin del laboratorio, que adems de permitir el diagnstico etiolgico,
orienta el manejo clnico teraputico del paciente.
En este contexto, el Instituto Nacional de Salud, en su rol de Centro de
Referencia Nacional, que norma los procedimientos de laboratorio que se
realizan en los diferentes establecimientos y niveles de la Red de
Laboratorios, ha aprobado, previa discusin con los expertos de microbiologa
de los principales hospitales nacionales del Ministerio de Salud, el
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OBTENCION DE MUESTRAS PARA
EL DIAGNSTICO BACTERIOLGICO EN INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS
El objetivo de este manual en formato de bolsillo es difundir estos
procedimientos entre todo el personal clnico. Es necesario enfatizar que el
factor ms importante para un buen diagnstico microbiolgico es una
adecuada obtencin de muestra.
Esperamos que este Manual sea objeto de frecuente consulta y colabore en
la mejor atencin de los pacientes hospitalizados.
MPR-CNSP-007
IV
SECCIN 1
GENERALIDADES
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
MPR-CNSP-007
SECCIN 2
MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD
2.1
2.2
2.2.1
El personal
2.2.2
La vestimenta
2.2.3
Los ambientes
2.2.4
La obtencin de muestras
2.2.5
2.2.6
2.2.7
El laboratorio
MPR-CNSP-007
SECCIN 3
PROCEDIMIENTOS DE OBTENCIN DE MUESTRA
La efectividad de un laboratorio microbiolgico y el xito de los
procedimientos dependen en gran medida del modo de obtencin,
transporte, rapidez y la oportunidad con que las muestras llegan al
laboratorio. Estos procedimientos son prioritarios para que el laboratorio
contribuya eficientemente en el diagnstico, es por ello que todos los
miembros del equipo de salud involucrados deben entender la naturaleza
crtica de mantener la calidad de la muestra durante todo el proceso.
3.1
3.1.1
Condiciones especficas
MPR-CNSP-007
3.1.2
3.1.2.1
Procedimiento.
a.
b.
c.
d.
e.
MPR-CNSP-007
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
MPR-CNSP-007
MPR-CNSP-007
3.1.2.2
3.1.2.3
3.1.3
3.1.3.1
3.1.3.2
3.1.3.3
MPR-CNSP-007
3.1.3.4
3.1.3.5
3.1.3.6
3.1.3.7
NOTA:
3.2
OBTENCIN
DE
INTRAVASCULARES
3.2.1
Objetivo
MUESTRA
DE
al laboratorio de
DISPOSITIVOS
Campo de Aplicacin
3.2.2.1
3.2.2.2
3.2.3
Materiales
3.2.3.1
Alcohol 70% .
3.2.2.2
Gasa estril.
MPR-CNSP-007
3.2.2.3
Tijera estril.
3.2.2.4
3.2.2.5
3.2.2.6
Refrigeradora.
3.2.4
Procedimiento
3.2.4.1
3.2.4.2
3.2.4.3
3.2.4.4
Registrar el procedimiento.
3.2.4.5
3.3
3.3.1
Objetivo
Describir el procedimiento de obtencin de muestras de orina para
cultivo, obtenida del chorro medio, por aspiracin de catter vesical
permanente y por aspiracin suprapbica.
3.3.2
Campo de Aplicacin
El presente procedimiento se aplica en la obtencin de muestras de
orina de pacientes para el diagnstico de infeccin del tracto
urinario.
MPR-CNSP-007
10
3.3.3
Condiciones Generales
3.3.3.1
3.3.3.2
3.3.4
3.3.4.1
a.
Materiales
b.
mujeres
Jabn.
Procedimiento
-
MPR-CNSP-007
11
Descartar la gasa.
Transportar
el frasco con la muestra de orina
inmediatamente al laboratorio.
3.3.4.2
a.
Materiales
-
Guantes de ltex.
MPR-CNSP-007
12
b.
Jabn.
Procedimiento
-
MPR-CNSP-007
13
3.3.5
3.3.5.1
Materiales
a.
b.
c.
d.
e.
Alcohol 70%.
3.3.5.2
Procedimiento
a.
b.
c.
d.
MPR-CNSP-007
14
e.
f.
rea
desinfectada
3.3.6
3.3.6.1
Condiciones Generales
a.
b.
c.
3.3.6.2
Procedimiento
a.
MPR-CNSP-007
15
b.
c.
Tapar el recipiente.
d.
NOTA:
3.4
3.4.1
Objetivo
Describir el procedimiento de obtencin de muestra de herida
operatoria para el diagnstico en laboratorio de bacterias
aerbicas.
3.4.2
3.4.2.1
Materiales
a.
b.
c.
Jabn.
d.
Gasa estril.
e.
f.
MPR-CNSP-007
16
g.
Lmina portaobjeto.
h.
3.4.2.2
Procedimientos
a.
b.
c.
d.
e.
f.
-
g.
MPR-CNSP-007
17
3.4.3
3.4.3.1
Materiales
a.
b.
Jeringa estril.
c.
d.
e.
Jabn.
f.
Gasa estril.
g.
h.
3.4.3.2
Procedimiento
a.
b.
c.
d.
MPR-CNSP-007
18
e.
f.
g.
NOTA:
En quemaduras:
3.5.1
Objetivo
Describir el procedimiento de obtencin de muestras de
secreciones del tracto respiratorio inferior para realizar el
diagnstico microbiolgico mediante cultivos.
3.5.2
Condiciones Especficas
Las muestras de lavado broncoalveolar, cepillado bronquial o
aspirado transtraqueal deben ser obtenidas por profesional
especializado siguiendo los procedimientos normativos de su
institucin.
MPR-CNSP-007
19
3.5.3
Materiales
3.5.3.1
3.5.3.2
3.5.4.
Procedimiento
3.5.4.1
3.5.4.2
3.5.4.3
3.5.4.4
3.5.4.5
3.6
3.6.1
Objetivo
Describir el procedimiento de obtencin de muestras en casos de
endometritis para el diagnstico bacteriolgico mediante cultivo.
MPR-CNSP-007
20
3.6.2
Campo de aplicacin
Se aplica en la obtencin de muestras para el diagnstico de
laboratorio de bacterias aerobias en casos de endometritis.
Este manual no comprende los procedimientos para el aislamiento
de bacterias anaerobias.
3.6.3
Condiciones Especficas
La endometritis pertenece al grupo de infecciones definidas como
infecciones del tracto reproductivo. Las muestras deben ser
tomadas por profesional especializado siguiendo los
procedimientos normativos de su institucin.
3.6.4
Materiales
3.6.4.1
3.6.4.2
3.6.4.3
3.6.5
Procedimiento
3.6.5.1
a.
b.
c.
d.
MPR-CNSP-007
21
3.6.5.2
a.
b.
c.
MPR-CNSP-007
22
SECCIN 4
ENVO Y TRANSPORTE DE MUESTRA
4.1
OBJETIVO
Describir el procedimiento y condiciones para el transporte de
muestras al laboratorio.
4.2
CONDICIONES ESPECIFICAS
4.2.1
4.2.2
4.3
PROCEDIMIENTO
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
MPR-CNSP-007
23
MPR-CNSP-007
TIPO DE MUESTRA
Secrecin por
hisopado
Secrecin por
aspiracin de absceso
Tubo estril o sistema de
transporte de Stuart o Amies
SISTEMA DE
TRANSPORTE
Stuart o Amies
24
INFECION DEL TRACTO
RESPIRATORIO INFERIOR
Cepillo bronquial
24 h
Frasco estril con tapa rosca 2 h
Temperatura ambiente. En 4C
caso de volmenes
pequeos, 15 - 30 min.
1 mL
24 h
4C
24 h
Temperatura ambiente
24 h
4C
24 h
Temperatura ambiente
Tubo estril
2h
temperatura ambiente
15 min.
Temperatura ambiente
2 hr
temperatura ambiente
TRANSPORTE
ALMACENAMIENTO
(tiempo y temperatura) (tiempo y temperatura)*
30 min.
24 h
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
1 mL
1 mL
1 mL
Stuart o Amies
Secrecin
ENDOMETRITIS
INFECCION DEL TRACTO
URINARIO
5 cm
Dispositivos
intravasculares
Adultos:10 30 mL
Medio bifsico o monofasico
Nios:1 5 mL
Lactantes: 1 2 mL
Mantener una relacin de 1:5
1:10 entre el volumen de
sangre y el volumen del
medio
VOLUMEN MINIMO
REQUERIDO
INFECCION ASOCIADA A
DISPOSITIVOS
INTRAVASCULARES
INFECCION DE HERIDA
OPERATORIA
TIPO DE INFECCION
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.3.1
4.4.3.2
4.4.3.3
4.4.3.4
4.4.3.5
4.4.3.6
4.4.3.7
4.4.3.8
4.4.3.9
25
4.4.4
4.4.5
MPR-CNSP-007
26
BIBLIOGRAFA
1
MPR-CNSP-007
27
MPR-CNSP-007
28
e. . v....-/</" 110. _ _
laoll.,.,...... /</"m
.,....--_ ..
l _ ,..-.a- ,.