Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
finais da gua
Residential water consumption pattern and internal uses
of water
Douglas Barreto
Resumo
artigo apresenta os resultados de uma pesquisa sobre o levantamento
do perfil do consumo residencial e usos finais da gua realizada, em
uma amostra de residncias localizadas na zona oeste da cidade de
So Paulo. Apresenta-se uma breve reviso histrica sobre os
trabalhos precursores e os atuais que embasaram a pesquisa realizada, bem como a
metodologia e os equipamentos utilizados para se monitorar o consumo de gua
das residncias e dos pontos internos de utilizao. Os resultados esto
apresentados em forma de tabelas e grficos, onde foram identificados os
consumos dirios desagregados por ponto de utilizao, que permitiram definir o
perfil de consumo e usos finais. O chuveiro apresentou 13,9% do consumo total da
residncia seguido sucessivamente da torneira de pia, 12,0%; mquina de lavar,
10,9%; tanquinho, 9,2%; torneira de tanque com sada para mquina de lavar,
8,3%; caixa acoplada, 5,5%; torneira de tanque, 5,4%; e torneira de lavatrio, com
4,2%. Outros usos perfazem 30,6%. O trabalho realizado mais uma contribuio
para ampliar o conhecimento sobre as necessidades metodolgicas e aplicadas no
levantamento do perfil do consumo e usos finais da gua, propiciando ao meio
tcnico a atualizao dos valores do perfil de consumo e usos finais da gua em
residncias.
Abstract
Douglas Barreto
Programa de Mestrado em
Habitao
Instituto de Pesquisas
Tecnolgicas do Estado de So
Paulo,
Av. Prof. Almeida Prado, 532
So Paulo SP Brasil
CEP 05508-901
Tel.: (11) 3767-4964
Fax: (11) 3767 4153
E-mail: dougbarr@ipt.br
Recebido em 07/01/08
Aceito em 10/06/08
This article presents the results of a research study on the residential water
consumption pattern and its internal uses. The investigation was carried out in a
sample of households in the west zone of So Paulo city. A brief literature review
on household water consumption pattern and internal uses of water is presented.
Water profile and internal uses of sanitary appliances results indicate that the
shower accounts for 13.9% of total residential consumption, followed by the
kitchen tap with 12.0%; normal washing machine with 10.9%; small washing
machine 9.2%; laundry sink tap with connection with the washing machine 8.3%;
toilet cistern with 5.5%; laundry sink tap 5.4%; and bathroom sink tap with 4.2%.
The remaining 30.6% corresponded to other uses. These results provide further
knowledge on water consumption profile and residential water end uses.
Keywords: Water consumption pattern. Residential end uses of water. Domestic water
consumption. Sanitary appliances water consumption.
23
Introduo
Uma questo que se destaca atualmente a forma
como se utiliza a gua nas residncias,
principalmente nos centros urbanos, onde, nas
ltimas dcadas e em quase todo o mundo, tem
havido a tendncia de adensamento e urbanizao
da populao.
No Brasil, as pesquisas com esse teor ainda so
incipientes, e o que se tem so trabalhos orientados
para solucionar a falta de saneamento bsico nas
cidades, por meio do aumento da oferta ou da
otimizao de mananciais como forma de
equilibrar a demanda exigida pelo crescimento das
cidades.
Os sistemas de abastecimento, de coleta e
tratamento das guas residurias e das guas
pluviais devem ser projetados de forma sistmica,
sempre objetivando o equilbrio sustentado do
meio urbano inserido no meio ambiente. O reso e
o aproveitamento de guas pluviais podem ser
utilizados para fins no potveis nas cidades, tais
como rega, limpeza e lavagem de ruas, ou mesmo
em descargas de bacias sanitrias de banheiros
pblicos.
Na mesma medida em que a cidade cresceu em
tamanho com ruas e avenidas, tambm cresceu a
demanda por gua, resultando em obras de infraestrutura para o abastecimento e coleta. Alm
disso, houve o adensamento populacional nas
cidades, resultante dos efeitos da urbanizao, que
provocou um verdadeiro xodo rural.
Esse adensamento, em termos numricos, e os
hbitos das populaes oriundas de outras regies
foram moldando o consumo de gua nas cidades, o
que resultou numa mescla dos vrios hbitos e
costumes que formaram o perfil do consumo
urbano de gua.
Nesse cenrio de alterao do meio urbano, a
disponibilidade da gua, que no incio se mostrava
suficiente ou seja, os mananciais nas cercanias
das cidades correspondiam ou excediam
demanda , tornou-se insuficiente, fazendo com
que fosse necessria a busca por mananciais mais
distantes do centro urbano, o que exigia maiores
investimentos na infra-estrutura.
Essa era a poltica adotada para o abastecimento da
gua de uso urbano no final do sculo XX, qual
seja, a gerncia pela oferta. Aumentava-se a oferta
para fazer frente ao aumento da demanda. Mas
ocorre que esse mecanismo tem seu limite e, no
caso especfico das grandes cidades, como So
Paulo, as fontes de captao esto situadas cada
vez mais distantes.
24
Barreto, D.
Trabalhos precursores
Um dos trabalhos precursores sobre o que se
entende hoje por perfil do consumo e usos finais
da gua em residncias foi realizado nas cidades
inglesas de Malvern e Mansfield (THACKRAY;
COCKER; ARCHIBALD, 1978), cujos resultados
apresentaram o consumo domstico de gua em
seus usos caractersticos.
A pesquisa foi feita em 1971 e valeu-se de uma
metodologia embasada em anotaes manuais de
duas informaes:
(a) leitura diria dos hidrmetros instalados junto
s tubulaes de abastecimento dos prdios; e
(b) anotaes dirias feitas pelos moradores,
indicando as utilizaes de gua feitas e o nmero
de vezes que isso ocorria.
Alm disso, alguns consumos tpicos de
equipamentos que no eram susceptveis
interferncia do usurio, como o volume de gua
gasto em bacias sanitrias com caixa acoplada ou o
volume de gua gasto em lavadoras de roupa,
foram previamente determinados em laboratrio e,
posteriormente, computados em funo do nmero
de usos apontados pelos moradores. A
determinao dos consumos especficos de gua de
25
Malvern
Uso da gua
Mansfield
< 0,05
< 0,05
0,1
0,1
0,3
0,3
0,4
0,4
3,8
0,3
14,7
1,6
30,0
0,3
7,5
2,7
0,3
36,3
97,0
3,9
0,3
15,0
1,6
30,7
0,3
7,7
2,8
0,3
37,1
100,0
2,1
0,1
14,8
1,1
33,0
No disponvel
9,7
4,0
0,3
32,6
98,2
2,1
0,1
15,1
1,1
33,6
No disponvel
9,9
4,1
0,3
33,2
100,0
Aparelho sanitrio
Bacia sanitria com vlvula de descarga
Bacia sanitria com caixa acoplada
Torneira de lavatrio
Torneira de pia de cozinha
Torneira de tanque
Torneira de servio
Durao de
uso (s)
Intervalo
entre usos
(min)
5,9
187,0
11,1
6,1
25,5
4,2
21,9
21,7
18,2
2,7
6,3
6,3
Volume
mdio
(L)
7,19
8,85
1,02
1,07
5,40
0,57
26
Barreto, D.
Vazo
mdia
(L/s)
1,57
0,06
0,06
0,12
0,19
0,07
Aparelho sanitrio
Bacia sanitria com vlvula de descarga
Bacia sanitria com caixa acoplada
Torneira comum de lavatrio
Torneira de acionamento hidromecnico
Torneira de acionamento fotoeltrico
Durao de
uso (s)
Intervalo entre
usos (min)
Volume (L)
Vazo
(L/s)
6,15
78,32
20,40
8,86
3,93
35,66
56,77
23,17
9,24
10,63
7,90
5,87
1,38
0,72
0,42
1,24
0,06
0,08
0,07
0,05
27
Consumo percentual
(%)
24
238
48
36
80
11
437
55
11
8
18
3
100
Perfil do consumo
Uso da gua
Uso externo geral
Piscina
Banheira
Chuveiro
Bacia sanitria
Lava-pratos
Lava-roupas
Torneiras em geral
Vazamentos
Uso total
S uso interno
78,0%
3,0%
0,4%
3,2%
4,9%
0,6%
4,6%
3,2%
2,1%
2%
17%
26%
3%
24%
17%
11%
S uso interno
Tipo de consumo
Banheira
Chuveiro
Bacia sanitria
Lava-pratos
Lava-roupas
Torneiras em geral
Vazamentos
Outros usos
Fonte: DeOreo, Lander e Mayer (1999)
28
Barreto, D.
(%)
1,7
16,8
26,7
1,4
21,7
15,7
13,7
2,2
Figura 1 Perfil do consumo e usos finais da gua (volumes acumulados) obtidos para 12 cidades dos
EUA
Monitorao do perfil do
consumo e usos finais
Metodologia
Para a realizao desta pesquisa, foram
selecionadas residncias que se inseriam dentro de
um mesmo cluster de consumidores de gua, ou
seja, consumidores tpicos que se enquadravam,
no caso da zona oeste da cidade de So Paulo, na
faixa de 15 a 20 m3/ms.
Esses consumidores tpicos definidos para a
pesquisa so representativos dentro do conjunto de
consumidores de mesma classe de consumo, ou
seja, aqueles que dentro de critrios estatsticos
sejam representantes tpicos do consumo
residencial de maior freqncia, dentro de um rol
comum dos consumidores.
Dessa maneira foram definidos 100 endereos para
os quais foi prevista a instalao de data-loggers
junto com o hidrmetro em pontos internos e no
cavalete da residncia. O equipamento possui a
funo de armazenar os dados, que so depois
descarregados em microcomputador, para que
sejam feitas a validao e a converso dessas
informaes, padronizando a base de dados e
permitindo o seu tratamento.
29
Endereos monitorados
Instrumentao utilizada
Hidrmetro Sabesp
Conjunto
Hidrmetro+Datalogger
30
Barreto, D.
Hidrmetro +
datalogger
infravermelho
Organizao e anlise
Foram necessrias algumas atividades para
organizao e anlise dos dados coletados em
cada endereo, e em termos gerais foram
realizados dois tipos de atividades: um
concentrado na organizao e anlise dos dados
primrios, oriundos diretamente dos equipamentos,
que demandou aes de transferncia de dados,
validao e converso, de modo a se padronizar a
base de dados e permitir o tratamento. O segundo
Resultados
Os itens a seguir apresentam os resultados
organizados em forma sinttica em tabelas e
grficos com base em consumos dirios reunindo
as informaes sobre os consumos dirios mdios,
percentuais relativos ao consumo dirio mdio por
ponto de utilizao monitorado total e interno;
consumos desagregados internos (por ponto de
utilizao monitorado); percentual de participao
no consumo de cada ponto de utilizao; e
31
3
69
36
Total
50
*
Outros usos
Tanque
50
14
39
18
55
25
25
29
Mquina +
tanque
Lavatrio
113
90
71
78
82
75
127
87
Caixa acoplada
Torneira da
cozinha
*
60
200
58
87
40
190
106
Mquina de lavar
Chuveiro
1
2
3
4
5
6
7
mdia
Tanquinho
Residncia
*
*
*
*
28
112
70
*
148
18
*
*
*
83
*
*
42
*
*
*
42
63
*
*
*
*
*
63
225
215
314
*
*
202
205
234
438
442
772
217
224
439
659
459
Chuveiro
Torneira da
cozinha
Lavatrio
Tanque
Tanquinho
Mquina de lavar
Caixa acoplada
Mquina +
tanque
Outros usos
1
2
3
4
5
6
7
mdia
*
14%
26%
27%
39%
9%
29%
24%
26%
20%
9%
36%
37%
17%
19%
23%
11%
3%
5%
8%
25%
6%
4%
9%
11%
*
*
1%
*
16%
17%
11%
*
*
*
*
*
6%
*
6%
*
*
19%
9%
V
*
*
14%
*
*
*
20%
*
*
*
20%
*
14%
*
*
*
*
*
14%
51%
49%
41%
*
*
46%
31%
42%
32
Barreto, D.
Total
Residncia
Tabela 7 Consumos mdios dirios por tipo de aparelho (litros por dia)
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100,00
Volume (l)
80,00
60,00
40,00
20,00
21:00
22:00
23:00
22:00
23:00
20:00
21:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
9:00
10:00
8:00
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:00
0,00
Hora
Torneira cozinha
Chuveiro
Torneira lavatrio
Torneira tanque
Outros usos
Reposio caixa
Volume (l)
30,00
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
20:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
09:00
08:00
07:00
06:00
05:00
04:00
03:00
02:00
01:00
00:00
0,00
Hora
Lavatrio
Torneira tanque
Outros usos
Reposio caixa
33
140,00
120,00
Volume (l)
100,00
80,00
60,00
40,00
20,00
21:00
22:00
23:00
22:00
23:00
20:00
21:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
09:00
08:00
07:00
06:00
05:00
04:00
03:00
02:00
01:00
00:00
0,00
Hora
Chuveiro
Torneira lavatrio
Mquina lavar
Outros usos
Reposio caixa
50,00
Volume (l)
40,00
30,00
20,00
10,00
20:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
0:00
0,00
Hora
Torneira Cozinha
Chuveiro
Torneira lavatrio
Mquina lavar
Torneira tanque
34
Barreto, D.
Caixa acoplada
25,00
20,00
Volume (L)
15,00
10,00
5,00
0,00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:0
0
Hora
Torneira lavatrio
Chuveiro
60,00
50,00
Volume (L)
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
Horas
Chuveiro
Torneira lavatrio
Torneira tanque
Tanquinho
Outros usos
Reposio caixa
35
70,00
60,00
50,00
Volume (L)
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:0
0
Horas
Chuveiro
Torneira lavatrio
Outros usos
Reposio caixa
36
Barreto, D.
1050,0
900,0
Volume (L)
750,0
600,0
450,0
300,0
150,0
0,0
tera
quarta
quinta
sexta
sbado
domingo
segunda
Dias
Soma dos aparelhos internos
Entrada
Figura 11 Consumo total mdio (cavalete) e interno mdio (pontos de utilizao monitorados)
1050,0
900,0
Volume (L)
750,0
600,0
450,0
300,0
150,0
0,0
tera
quarta
quinta
sexta
sbado
domingo
segunda
Dias
tanquinho
mquina
Torneira tanque
lavatrio
chuveiro
caixa acoplada
outros usos
37
38
Barreto, D.
Participao
(%)
Consumo
(L/dia)
Consumo per
capita
(L/dia/hab.)
Chuveiro
13,9
106
35,3
Pia de cozinha
12,0
91
30,3
10,9
83
27,7
Tanquinho de lavar
9,2
70
23,3
8,3
63
21,0
Caixa acoplada
5,5
42
14,0
Tanque
5,4
41
13,6
Lavatrio
4,2
32
10,8
Outros usos
30,6
232
77,4
Total
100,0
788
262,7
Ponto de utilizao
Tabela 9 Consumo mdio dirio per capita por ponto de utilizao e por morador
Volume (L)
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
23:00
22:00
21:00
20:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
09:00
08:00
07:00
06:00
05:00
04:00
03:00
02:00
01:00
00:00
0,0
Hora
Torneira tanque
Torneira lavatrio
Caixa acoplada
Chuveiro
Torneira cozinha
Mquina de lavar
Tanquinho
Outros usos
Reposio caixa
39
Concuso
Pode-se considerar que o trabalho realizado
estabeleceu e aplicou uma metodologia pioneira de
monitoramento do consumo interno de gua, tanto
pelos equipamentos utilizados como pela estratgia
de abordagem, convidando os moradores da
amostra selecionada a participar da pesquisa.
Em termos de dados existentes sobre o perfil do
consumo e usos finais da gua, verificou-se pela
pesquisa realizada que ainda no h muitos dados e
que poucas entidades se dedicaram a pesquisar
sobre o assunto, tais como a AWWA.
Pode-se comentar que a pesquisa realizada
representa, at o presente momento, um avano no
conhecimento sobre o tema e que os resultados
obtidos se constituem em novos valores de
referncia, alm do que se apresentam como dados
inditos.
Os resultados apresentados, mesmo que ainda no
tenham sido monitoradas todas as residncias da
amostra, demonstram que o trabalho realizado
contribui para ampliar o conhecimento sobre as
necessidades metodolgicas e aplicadas no
levantamento do perfil do consumo e usos finais
da gua, propiciando ao meio tcnico a atualizao
dos valores do perfil de consumo e usos finais da
gua em residncias.
Referncias
BARRETO, D. Water conservation and the
monitoring of sanitary appliances. 1990. 196 f.
Dissertao (Mestrado em Building Services
Engineering) , Heriot Watt University
Edinburgh, Edinburgh, 1990.
BARRETO, D. Caracterizao do consumo de
gua de aparelhos sanitrios e economizadores de
gua. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL,
20., 1999. Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro:
ABES, 1999.
40
Barreto, D.
Agradecimentos
O autor agradace SABESP a oportunidade de
divulgar os resultados da pesquisa, pois muito
contribuir para ampliar o conhecimento sobre o
assunto junto aos meios acadmico e tcnico.