INTRODUCCIN

Una vez que el agua abastece a una poblacin ha sido utilizada, es

necesario recolectar y disponer de esta agua a su evacuacin final sin
que represente un problema sanitario, ya que la salud colectiva es la
base de la existencia y propuesta de toda comunidad.
El sistema de recoleccin de aguas negras ms utilizado en nuestro
pas es el sistema por separado debido que en este la recoleccin de
aguas servidas y de aguas de lluvia es independiente, el mismo tiene la
ventaja de evitar problemas de contaminacin asociados.
En la actualidad mundial, los avances tecnolgicos en materia de
servicios de aguas servidas se han destacado por la implementacin de
nuevos sistemas, materiales de calidad, plantas de tratamiento y equipos
de alta precisin para realizar las construcciones de los mismos.
Sin embargo existen pases que se encuentran atrasados de estas
tecnologas, como es el caso de Venezuela, ya que los entes encargados
de esta materia no han mostrado inters en la implementacin de nuevos
sistemas de recoleccin de aguas servidas ni mantenimiento del conjunto
de elementos y estructuras destinadas a captar, conducir y disponer de
estos fluidos evitando de esta manera que se originen problemas de
tipos social y ambiental.
El consejo comunal de Las Mercedes de la ciudad del Tigre, se ha
visto en la necesidad de realizar la solicitud los organismos competentes
del estado y municipio; para solventar a la problemtica que se presenta
este sector.
Se presenta la necesidad de proponer mejoras al sistema de
cloacas existente en el Sector Las Mercedes de la ciudad del Tigre, para
as proporcionar a la comunidad como tal una propuesta de solucin al

problema en general que ellos presentan. Dicho problema se enfoca al

mal funcionamiento de recoleccin de las aguas servidas ya que las
mismas no cuentan con un sistema adecuado para ser evacuadas.
El contenido estructural del trabajo se describe a continuacin:
Captulo

I: de la investigacin se trato el planteamiento del

problema, objetivos, justificacin y limitaciones.

Captulo

II: se expone el marco terico: este a su vez est

constituido por los antecedentes de la investigacin, las bases tericas

que sustentan el estudio, los aspectos legales en las cuales se enmarca,
las concepciones y/o enfoques encontrados y la definicin de los
trminos bsicos.
Captulo III: est constituido por el Marco metodolgico donde se
describi el tipo de investigacin segn su estrategia y nivel de
conocimiento, la poblacin y muestra, las tcnicas de anlisis de datos y
el procedimiento de desarrollo de los objetivos.
Captulo IV: En este captulo se contemplan los resultados
obtenidos de esta investigacin.
Capitulo

V:

Este

captulo

contempla

recomendaciones de la investigacin.

las

conclusiones

CAPTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
Segn Miranda (2009). Una red cloacal es un conducto que
transporta las aguas residuales a una planta de tratamiento o a otro
punto de descarga El crecimiento excesivo poblacional y sus constantes
necesidades para el desarrollo, imponen progresivamente mayores
exigencias en cuanto a las demandas bsicas de todos los seres
humanos, tales como: alimentacin, vivienda, energa, bienes de servicio
y de consumo. La ausencia de planificacin, organizacin y control de
este crecimiento poblacional trae consigo consecuencias a corto,
mediano y largo plazo. Sin embargo el uso de las nuevas tecnologas y
de la optimizacin de la tierra con finalidad de dotarlas con todos los
servicios pblicos necesarios para este crecimiento, y la implementacin
de medidas para controlar que en las reas urbanas no se realice de
manera espontanea, esto garantizara que la demanda de servicios y su
impacto en la salud de la poblacin y del medio ambiente fuese el
mnimo.
En Venezuela, se ha matriculado en los ltimos aos, un
considerable aumento de la poblacin y el Estado Anzotegui no escapa
a esta realidad debido al aumento de la actividad econmica, generada
en gran parte por la explotacin petrolera y el turismo, por consiguiente
se han hecho sumamente necesarias las mejoras en el sistema de
cloacas, para que la poblacin pueda cubrir sus necesidades y as
mejorar su calidad de vida, lo cual se logra con la planificacin del sector
urbanstico, para un rea urbana o para todo un estado.

El municipio Simn Rodrguez, se localiza en el rea centro- sur del

Estado Anzotegui, a una distancia de 166 Km de la capital del Estado
(Barcelona) y a 461 Km de Caracas. Limita con los territorios municipales
de Guanipa, Independencia, Francisco de Miranda y Pedro Mara Freites.
El Municipio Simn Rodrguez, de acuerdo con una estimacin
poblacional para el 2010 por parte del Instituto Nacional de Estadstica de
Venezuela, posee una poblacin de 194.858 (frente a 155.178 en 2000).
Esto equivale al 12,4% de la poblacin del estado.
El Tigre es una de las ciudades ms importantes del estado
Anzotegui, su excelente ubicacin geogrfica debido a que es la
entrada a la zona sur del estado y del oriente del pas, es una zona que
no solo posee grandes recursos tursticos, solo es caracterizada por la
avanzada petrolera del pas. La ciudad del Tigre es sede de importantes
industrias que incluyen complejos petroleros.
El sector de las Mercedes, posee un sistema de cloacas ya antiguo
y obsoleto para el optimo desempeo de una red cloacal, teniendo este
mtodo limitaciones econmicas y tcnicas que hacen imposible en
ciertos casos su utilizacin para muchas familias, ocasionando que estas
aguas servidas sean descargadas directamente en la superficie del
terreno, generando problemas de ndole sanitarios, como la fiebre
tifoidea, disentera, el clera entre otros. Tambin produce el deterioro de
las vas de acceso pblico y la apariencia del sector en general.
En la localidad, la idea de mejorar la calidad de vida de las
personas est presente, pero es necesario que los organismos
competentes junto con las comunidades se encarguen de crear una
verdadera planificacin y cultura de mantenimiento.
La ausencia de estos servicios, aunado a la falta de recursos
econmicos y acciones injustificables, tanto de los usuarios como de
organismos pertinentes, conlleva al deterioro de las infraestructuras
afectando no solo al medio ambiente que lo rodea sino a las personas

que all habitan y transitan, generando una de las problemticas que

presenta este sector es que no se beneficia del sistema de distribucin
de aguas servidas debido que no se realizo una planificacin urbanstica,
y en la actualidad cuenta con depsitos aislados, conformada por pozo
spticos los cuales se desbordan en pocas de lluvia y generan
condiciones de insalubridad. La utilizacin dada por el hombre
diariamente al agua, modifica las condiciones fsicas y qumicas de la
misma, por lo cual es necesario tratarla y desecharla para su
reutilizacin; a esta agua, que ha perdido sus condiciones originales se le
denomina aguas residuales. En este sentido, basado en el crecimiento
de la comunidad se propone realizar mejoras al sistema de cloacas del
sector antes mencionado, para mejorar la calidad de vida de los
habitantes.
A travs de esta investigacin se plantearan las siguientes
interrogantes:
Cul es la situacin actual en cuanto al sistema para recoleccin
de las aguas servidas el sector Las Mercedes?
Identificar los factores que inciden en la situacin actual a fin de
establecer su impacto en el sector?
Elaborar una propuesta de mejoras a fin de eliminar factores
incidentes?
Objetivos de la Investigacin
Objetivo General
Proponer un sistema de red de cloacas para el sector las Mercedes,
municipio Simn Rodrguez, estado Anzotegui.

Objetivos Especficos
Diagnosticar la situacin actual del sistema para recoleccin de las
aguas servidas en cuanto a: generacin, conduccin, tratamiento y
disposicin actual.
Identificar los factores influyentes en la situacin actual a fin de
establecer su impacto.
Elaborar una propuesta de mejoras a fin de eliminar factores
incidentes.

Justificacin e Importancia
En el pas no se han implementado actualmente planes de
desarrollo urbansticos, sino que simplemente se crean sectores
improvisados realizado por los habitantes que carecen de recursos y
tienen la enorme necesidad de un lugar en donde poder formar una
familia, dicho esto nace la problemtica de disponer de los distintos
servicios bsicos para la sociedad (cloacas, etc.), urgencia por la cual
est pasando la comunidad del sector las Mercedes del Municipio Simn
Rodrguez, en la ciudad del Tigre del Estado Anzotegui, por ello se
propone y justifica la realizacin de un proyecto que abarque todas las
necesidades de los habitantes de la comunidad del sector.
Las aguas residuales deben recibir un tratamiento adecuado, capaz
de modificar sus condiciones fsicas, qumicas y microbiolgicas, al lmite
de evitar que su disposicin final provoque problemas de contaminacin
y de enfermedades.
Para esto es necesario un estudio que indique las actividades
necesarias para que el sistema de recoleccin de las aguas servidas
cumpla su funcin bsica desde el punto de vista social, sanitario,

ambiental y econmico, debido a que son los elementos tan importantes

en el desarrollo de una comunidad, lo que justifica este estudio y le
confiere importancia, sirviendo de aporte a la comunidad del sector las
Mercedes como proyecto posible.
El presente proyecto plantea la mejora del sistema de recoleccin
disposicin final de las aguas servidas, debido a que es una forma de
satisfacer la demanda del servicio que hoy en da carece una buena
parte de la poblacin del Municipio Simn Rodrguez.
Es de gran importancia del desarrollo de este tipo de proyecto en la
poblacin del sector, para que tenga la oportunidad de crecer en forma
ordenada y sin problemas de saneamiento.
En este sentido, la presente investigacin aportara beneficios de
mbito social satisfaciendo a los habitantes del sector, en cuanto a la
recoleccin y disposicin final de las aguas servidas, ya que no existe un
sistema donde puedan disponerse de los efluentes, originando serios
problemas ambientales por su acumulacin en zonas inadecuadas,
causando incomodidad a la poblacin, motivo por el cual se requiere con
prontitud la construccin de un sistema cloacal para mejorar el servicio
de la comunidad. La recopilacin de informacin para la construccin de
este sistema de cloacas estar basada esencialmente en el anlisis y
diseo, el uso del mismo y factores que la puedan afectar, ya que esta
ser un sistema cloacal expuesto a diferentes factores.
Los resultados obtenidos, aportaran informacin referente al tipo de
diseo cloacal que se debe adaptar este urbanismo del sector Las
Mercedes, as como tambin, reducir el problema de insalubridad en las
reas adyacentes del sector.

CAPTULO II
MARCO DE REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigacin
A continuacin, se detallan algunos trabajos relacionados con la
temtica de esta investigacin, que han servido de antecedentes para el
proyecto en estudio de Proponer un sistema de red de cloacas para las
Mercedes, municipio Simn Rodrguez, estado Anzotegui, ao 2013:
Guaita (2009), trabajo de grado para optar el titulo de Ing. Civil
presentado en el instituto Universitario Politcnico Santiago Mario sede
Barcelona- Puerto la Cruz, titulado Redes de acueductos, cloacas y
drenajes para el urbanismo de viviendas unifamiliares de inters
social en la Ciudad de Cumana, Sector el Pen, Municipio Sucre
del Estado Sucre, ao 2008. Establece los siguientes objetivos:
Diagnosticar la situacin para el diseo de redes de acueductos, cloacas
y

drenajes

para

las

viviendas

unifamiliares

considerando

las

caractersticas topogrficas, geolgicas, demogrficas e hidrolgicas de

la obra. Identificar los requerimientos tcnicos para el diseo de
instalacin de acueductos, cloacas y drenajes para el urbanismo de
viviendas unifamiliares de acuerdo a la situacin actual. Finalmente
concluye que el proyecto de urbanismo representa un rea toral de
47.000 m2 con unas caractersticas fsicos- geogrficos de topografa
relativamente plana, las condiciones de suelo son favorables para la
instalacin de los sistemas de acueductos, cloacas y drenajes. El diseo
de la red se hizo en base a una tubera de 100mm, ya que presenta
ventajas de economa y durabilidad entre los otros materiales,
Fue diseado conforme a los mtodos de diseo de los textos

acadmicos y las normas venezolanas de diseos de cloacas de igual

manera se determino por tramo de la red cloacal todos los parmetros
hidrulicos del sistema y verificando la deficiencia de este adems se
pudo determinar el costo total del proyecto de instalacin de tuberas de
aguas blancas, red cloacal y drenajes se aproxima a un monto de
1.76.391, 94 Bs.F. Se obtuvo como aporte a mi investigacin el clculo
de la poblacin futura adems del sistema de recoleccin de aguas
servidas
Barrios (2008), Trabajo de grado para optar al ttulo de Ing. Civil
presentado en el instituto Universitario Politcnico Santiago Mario sede
Barcelona- Puerto la cruz, titulado Propuesta para mejorar el proceso
de manejo de las aguas servidas de la poblacin Pachaquito,
municipio Pealver, estado Anzotegui 2007. Objetivos: Describir la
situacin actual del manejo de aguas servidas de la poblacin de
Pachaquito, municipio Pealver, estado Anzotegui, tomando en cuenta
su recoleccin, transporte y tratamiento. Identificar debilidades en las
operaciones de recoleccin, transporte y tratamiento de las aguas
servidas de la poblacin de Pachaquito, municipio Pealver, Estado
Anzotegui

con

la

finalidad

de

establecer

acciones

para

su

mejoramiento. Elaborar una propuesta de mejoras para el sistema de

manejos de aguas servidas para la poblacin de Pachaquito, municipio
Pealver, estado Anzotegui. Realizar un presupuesto, y finalmente
concluye: se determino que en la zona de disear este sistema de
recoleccin

de

aguas

negras,

una

vez

examinados

los

datos

topogrficos, las condiciones del terreno permitieron en su gran mayora

hacer excavaciones mnimas a la hora de la colocacin de los colectores,
lo que minimiza los costos de construccin del sistema de recoleccin
toando en cuenta el caudal de diseo y la pendiente, se cumpli con los
parmetros establecidos por las normas que rigen el diseo en cuanto a
las velocidades mnimas y mximas, por otra parte para la ubicacin de

la laguna de estabilizacin no se requiere la implementacin de procesos

para la conduccin del agua, debido a que la pendiente natural del
terreno propicia su traslado por gravedad. Se obtuvo como aporte a mi
investigacin el clculo del caudal de diseo y la capacidad del colector.
Nez (2009), Trabajo de grado para optar al ttulo de Ing. Civil
presentado en el Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario sede
Barcelona- Puerto la cruz, titulado Diseo de las redes de distribucin
de aguas potables, colectores de aguas servidas y sistema de
drenaje de aguas de lluvia en el sector Ezequiel Zamora, municipio
Guanipa, estado Anzotegui, ao 2008,

Objetivos: Diagnosticar la

situacin actual de los servicios de agua potable, aguas negras y

pluviales. Identificar los factores influyentes en la situacin actual a fin de
establecer acciones para su mejoramiento. Elaborar el diseo de red de
distribucin de agua potable, aguas servidas, drenajes y finalmente
concluye que la topografa original del terreno es bastante favorable ya
que permite planimetra uniforme, se puede lograr un movimiento de
tierra mnimo permisible, as como tambin un organismo favorable en
cuanto a los servicios de aguas servidas con una pendiente mnima que
favorece los costos y simplifica el proyecto de construccin de los mismo.
Se considero en el diseo a una distribucin de gastos tomando en
cuenta la localidad y sus alrededores, los gastos aproximados generados
por casas. Las vlvulas de la red de distribucin se muestran en planos
de acueductos, las bocas de visitas a utilizar sern tipo Ia los
empotramientos sern tipo I, tomando en cuenta que la colocacin de
tubera nunca tendr una pendiente que sobrepase la pendiente mxima
del dimetro de la tubera, las pendientes utilizadas fueron de acuerdo a
la topografa del lugar. Se obtuvo como aporte a mi investigacin el
clculo de el caudal medio de agua potable.

10

Bases Tericas
Sistema de Red Cloacal
Segn el autor Arocha R. Simn. (1983). Se denomina sistema de
red cloacal a la construccin de tuberas subterrneas, que conducen las
aguas negras a punto distantes para su tratamiento y/o disposicin final.
Estos colectores de aguas servidas reciben aportes de aguas servidas de
todo tipo, procedente tanto de uso domestico como industrial, comercial e
institucional, lo cual hace que en su cuantificacin intervengan algunas
consideraciones similares a las que determinan los consumos de agua
en los sistemas de abastecimiento.
Abarca todas las construcciones que se designan a la conduccin
controlada de las aguas.
Entre ellas se pueden mencionar las cunetas, puentes, alcantarillas,
brocales entre otras. El agua que cae sobre la calzada escurre
superficialmente sobre ella y, como consecuencia a la pendiente, del
bombeo o del peralte, fluye longitudinal y transversalmente a esto se le
conoce como drenajes.
Generacin
Segn Bernaus V. (2007), La generacin de aguas residuales es
producida por los diferentes efluentes que se originan de zonas
residenciales, comerciales o institutos educativos del uso por los seres
humanos.
Residenciales: son las que provienen del uso por los seres
humanos es decir, toda actividad que se centre fundamentalmente en el
uso domstico.

11

Comercial e industrial: son las provenientes de las industrias, estos

efluentes van a depender del tipo de industria.
Instituciones educativas: son las provenientes de las instituciones
educativas, estas sern originadas de los baos, cocinas y cuarto de
servicio.
Conduccin
Segn Bautista C (2003), Se inicia a travs del Sistema de redes
de tuberas, que se compone de uniones domiciliarias y caeras de
desage las que desembocan en los colectores, los que estn instalados
a mayor profundidad en el suelo. Los residuos que son recolectados y
que se descargan en los colectores de grandes dimetros, son los que
conducen sus aguas hacia las estaciones elevadoras y a las Plantas de
Tratamiento.
Empotramientos: Consiste en disear una tubera nica que se
encargue de transportar las aguas negras hacia la red de colectores.
Red de colectores: la red de colectores est conformada por todo
el conjunto de tramo. En ella podemos definir a un colector principal, el
cual recibe los aportes de una serie de colectores secundarios.
Tratamiento
Lapea M (1989), Consiste en una serie de procesos fsicos,
qumicos y biolgicos, que tienen como fin eliminar los contaminantes
fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso

12

humano.
Se denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso
domstico o industrial del agua. Se les llama tambin aguas residuales,
aguas negras o aguas cloacales.
Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un
residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color
que habitualmente tienen.
Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas
residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso
domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas
domsticas e industriales. Las aguas residuales son generadas por
residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. stas
pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por
ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o bien pueden
ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas - y eventualmente
bombas - a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos para
recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn
tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales, estatales y
federales (regulaciones y controles).

Pozo Sptico
Segn Martnez C (2001), Es un artilugio para el tratamiento
primario de las aguas residuales domsticas. En ella se realiza la
separacin y transformacin fsico-qumica de la materia orgnica
contenida en esas aguas. Se trata de una forma sencilla y barata de
tratar las aguas residuales y est indicada (preferentemente) para zonas
rurales o residencias situadas en parajes aislados.

13

Letrinas
Segn Martnez C (2001), es un espacio destinado a defecar. La
correcta disposicin de las excretas es fundamental para preservar la
salud de las comunidades rurales y urbanas.
Periodo de diseo
Segn el autor Velarde A (2010). Cuando se ha diseado un sistema
de recoleccin de aguas servidas, debe fijarse la vida til de las
porciones que constituyen el sistema, debe definirse hasta qu punto
pueden esos partes satisfacer las condiciones futuras de la localidad; que
partes deben ser consideradas de realizacin, y cul debe ser la
previsin para incorporar nuevas construcciones al sistema.
Para realizar, en forma econmica, estos aspectos, es necesario fijar
periodos de diseo para cada porcin del sistema, as podemos sugerir:
a) Plantas de bombeo: para 10 o 15 aos de vida y con capacidad
por los posibles incrementos de la poblacin futura.
b) Plantas de tratamiento: 20 a 30 aos (sin considerar sus posibles
extensiones por duplicacin).
c) Lneas de tuberas de 12 o menor: 20 a 25 aos.
Cuando se va a disear un sistema de abastecimiento de aguas o de
alcantarillado, debe fijarse la vida til de las porciones que constituyen el
sistema; debe definirse hasta qu punto pueden esas partes satisfacer
las condiciones futuras de la localidad; que partes deben ser
consideradas de realizacin y cul debe ser la previsin para incorporar
nuevas construcciones al sistema.
Para realizar, en forma econmica, estos aspectos, es necesario fijar
un periodo de diseo.
Se determina como periodo de diseo, el tiempo para el cual
cualquier proyecto de ingeniera, es eficiente para prestar el servicio para

14

el cual fue diseado, ya sea por capacidad o por la resistencia fsica de

las instalaciones.

Poblacin de Diseo
Segn el autor Arocha R. Simn (1983). La determinacin del
nmero de habitantes para los cuales ha de disearse el sistema de
alcantarillado es un parmetro bsico en el clculo del caudal de diseo
para la comunidad. Con el fin de estimar la poblacin futura es necesario
estudiar las caractersticas sociales, culturales y econmicas de sus
habitantes en el pasado y en el presente y hacer predicciones sobre su
futuro desarrollo, especialmente en lo concerniente a turismo y desarrollo
industrial y comercial. Para el clculo de la poblacin de futura, se podrn
utilizar entre otros, los mtodos que a continuacin se detallan:
extrapolacin

aritmtica,

extrapolacin

geomtrica,

extrapolacin

parablica, de saturacin, etc.

Levantamiento topogrfico
Segn el autor Seivane E. (2009). Es el que proporciona una
perfecta idea de conjunto y permite tener detalles suficientes para una
ejecucin posterior bien ubicada y deber referirse a los puntos ms
cercanos de Cartografa Nacional.
Los levantamientos topogrficos realizados con teodolitos tienen por
objeto, establecer la situacin de determinado detalle en la configuracin
del terreno y sealar o replantear los puntos o alineaciones de longitud
direccin dada, que han de servir de base para el proyecto de ciertas
obras.
El trabajo de campo en los levantamientos con teodolitos puede
dividirse, en general, en dos grupos:
Establecimiento de una red de poligonales mediante un sistema
de estaciones y alineamientos, llamada red de acueducto.

15

La situacin, con respecto a la red de apoyo, de todos los detalles

del terreno que constituye el levantamiento.
Tipos de colectores
Segn Bautista C (2003), Los tipos de colectores se pueden

clasificar dependiendo las procedencias de las aguas a evacuar o en

funcin del procedimiento de evacuacin.
Colector principal.
Se define como una sucesin de tramos de cloacas, que partiendo de
la boca de visita de comienzo del emisario y, en sentido contrario al flujo,
sigue la ruta de los gastos mayores.

Colector Secundario
Son aquellos colectores que reciben los aportes de aguas negras de
pequeas reas, pudiendo recibir las aguas negras de varios laterales y
descargando en el colector principal.

Gastos de agua negra domiciliaria.

Segn el autor Rodrguez M (2006). este gasto o caudal se
determina a partir de factores de mayoracin del caudal medio diario;
que se define como la contribucin durante un periodo de 24 horas,
obtenida como promedio durante un ao, estos factores se seleccionan
de acuerdo con las caractersticas propias de la poblacin.

16

El sistema de aguas negras est constituido por el conjunto de

tuberas que recogen y recolectan las aguas usadas provenientes de una
sistema de abastecimiento, as que los caudales de aguas que circulan
por esas tuberas estn casi en su totalidad por consumo de agua para
fines comerciales y domsticos.
Es importante mencionar que no toda el agua suministrada por el
acueducto vuelve a la cloaca, ya que parte se descarga fuera del sistema
de recoleccin.
Componentes del sistema de aguas servidas
Segn el autor Albarran H (1979), Consideramos primeramente una
red de colectores de aguas negras de un sistema separado: una red de
alcantarillado de aguas negras est constituida por: el ramal de
empotramiento, que es la tubera que partiendo de la tanquilla en el
borde de la acera, va hasta el colector cloacal que est enterrado en la
calle y pasa por la vivienda.
Este ramal de empotramiento tendr un dimetro de acuerdo al gasto
correspondiente de la edificacin que sirve, pero en ningn caso dicho
empotramiento debe ser inferior a 150mm de dimetro, siendo 1 por 100
la pendiente mnima aconsejable. Las cloacas de empotramiento
debern cumplir las especificaciones del artculo 333 de las normas
sanitarias para proyecto, construccin, reparacin, y reforma de
edificios, gaceta oficial nmero 752, extraordinaria, que dice:
Art. 333. La acometida a la cloaca pblica debe hacerse por medio del
cachimbo previsto para tal fin. Si esto no existe, se permitir hacer el
empotramiento directamente en el colector pblico, siempre que cumplan
los siguientes requisitos:
1. No se efectuaran dos empotramientos en el mismo sitio, aun

17

cuando sea en lados opuestos del colector.

2. Se tratara de que la perforacin hecha en el colector con el objeto
de empotrar la cloaca del edificio resulte aproximadamente del
mismo dimetro del tubo de empotramiento.
3. La junta se har con mortero de cemento de excelente calidad, de
no menos de 8cm de espesor, y en forma que quede
completamente estanca.
4. El empotramiento se har en Ye en direccin de la corriente
cuando el dimetro del colector pblico sea menor en 45cm. En
caso de ser mayor, podr hacerse en ngulo de 90.
5. Cuando por razones de topografa se haga necesario empotrar
dos viviendas en un mismo ramal de empotramiento, esto se har
en una tanquilla debajo de la acera.
6. La pendiente del ramal de empotramiento estar comprendida
entre 1 y 10 por 100.
7. El empotramiento se har en forma tal que la cresta del tubo de
empotramiento quede a 0.20m mas abajo que la parte inferior de
la tubera de agua potable.
8. La profundidad del tubo de empotramiento en la acera estar
comprendida entre 0.80 y 2.00m.
9. Al efectuar el empotramiento se evitara que caigan dentro del
colector, mortero, escombros, tierra u otros materiales que puedan
obstruirlos.
10. El dimetro mnimo del empotramiento ser de 15cm. Para cada
parcela deber instalarse una tubera de empotramiento, cuyo
dimetro mnimo estar de acuerdo a la dotacin de agua
correspondiente.
Sistema de Drenaje
Segn el autor Arocha R. Simn (1983). Abarca todas las
construcciones que se designan a la conduccin controlada de las
aguas. Entre ellas se pueden mencionar las cunetas, puentes,

18

alcantarillas, brocales entre otras. El agua que cae sobre la calzada

escurre superficialmente sobre ella y, como consecuencia la pendiente,
del bombeo o del peralte, fluye longitudinal y transversalmente a esto se
le conoce como drenajes.
Drenajes Transversales
Los elementos que se utilizan para el drenaje transversal son las
alcantarillas.
Estos son conductos cerrados que continan o sustituyen una
zanja, en donde la corriente encuentra una barrera artificial como el
terrapln de un camino.
.

Figura 1. Seccin transversal de drenajes. Del aporte de

cloacas y drenajes, p.55, Arocha, 1.983.

Las alcantarillas pueden clasificarse segn el tipo de material que

se emplea en su fabricacin y segn la forma del conducto, en la manera
siguiente:
Alcantarillas Metlicas
Son de acero corrugado, ya que esta condicin aumenta la
resistencia del material a los esfuerzos. Se debe considerar en este tipo
de alcantarillas, la profundidad mnima a las cual deben ser colocadas.
Esta depende de la forma del conducto, la carga viva y la clase de

19

superficie.
Alcantarillas de Concreto
Su forma se selecciona segn las condiciones de carga a que van
a ser sometidas, estas pueden ser:
a) Alcantarillas de cajn: son ms adecuadas cuando actan bajo
condiciones de compresin moderadas o rellenos muy bajos.
b) Alcantarillas Circulares (prefabricadas): se utilizan cuando van a
estar sometidas a cargas de relleno y cargas hidrostticas
dentro de los lmites normales.
c) Alcantarillas Vaciadas en sitio (Diseo Especial): se utilizan
debajo de grandes rellenos donde prevn altas presiones. Este
tipo de alcantarillas tiene el diseo hidrulico de un tubo circular,
las propiedades de soportes de un arco y una base plana tan til
como la de las alcantarillas de cajn.
d) Alcantarillas Ovaladas: se colocan debajo de rellenos muy
pesados.

Drenajes Longitudinales
Cuando la carretera se desarrolla en terrapln, se permite que el
agua se desborde sobre los hombrillos y taludes, los cuales, si estn
debidamente protegidos, no sufren erosin. En cambio si la va va en
corte, el agua proveniente del escurrimiento sobre la calzada y los
taludes de corte adyacente debe ser recogida en canales laterales.
Las cunetas se usan a lo largo de carreteras rurales, sobre
terraplenes o alrededor de las islas, a fin de retener el flujo de drenaje en
el acotamiento lateral y retardar la erosin del talud. Su capacidad puede
aumentar ventajosamente ensanchndola en vez de profundizarla, as se

20

reduce la velocidad de la corriente y la erosin.

Estas pueden clasificarse en:
Cunetas en forma de V. Estn incorporadas en la seccin tpica
del camino. Posee una capacidad de sobra, porque no sera econmico
variar la seccin de la cuenta a fin de reducir las condiciones a cada
punto, a lo largo del camino, y la profundidad normal deber ser suficiente
para drenar los cursos de sub-base del pavimento.
Cunetas trapezoidales. Tienen mayor capacidad para una
profundidad especfica.

Aguas Negras
Segn el autor Albarran H (1979). Son aquellas que contienen
excretas o han sido contaminadas por ellas y las aguas servidas son
aguas que han sido usadas para fines domsticos como lavado de ropa,
fregado, higiene personal.
Sin embargo, todas estas aguas recolectadas en las viviendas o
edificaciones y conducidas hacia el exterior de las mismas reciben la
denominacin de aguas negras, cuando ellas han sido contaminadas por
excretas.
Caractersticas de aguas negras
Las caractersticas de los desechos que constituyen las aguas negras
transforman totalmente la calidad del agua de abastecimiento pblico,
hacindola nociva y perjudicial. Pero bajo el punto de vista hidrulico
altera muy poco su condicin original de flujo lquido.
Por esta circunstancia, se considera que las aguas negras tienen las

21

mismas caractersticas, hidrulicas del flujo que las del agua, y que las
leyes que gobiernan la hidrulica son tambin aplicables a las aguas
negras.
Tratamientos de las aguas negras. Las aguas constituyen un peligro
para la salud, por contener bacterias patgenas y otros organismos
productores de enfermedades.
Como las aguas negras deficientes pueden ser molestas a la vista y al
olfato, son probablemente los mayores creadores potenciales de
molestias para los sentidos, y su posibilidad a este es mucho que su
amenaza para la salud pblica.
De acuerdo a la definicin dada por la federacin para el control de la
polucin del agua (WPCF), las plantas de tratamiento de aguas
residuales deben ser diseadas, construidas y operadas con el objeto de
convertir el liquido cloacal proveniente del uso de las aguas de
abastecimiento, en un efluente final aceptable; y para disponer
adecuadamente de los slidos ofensivos que necesariamente son
separados durante el proceso.
El retorno de las aguas residuales, a nuestros ros o lagos, nos
convierte en usuarios directos o indirectos d las mismas y, a medida que
crece la poblacin, aumenta la necesidad de proveer sistemas de
tratamiento que permitan minimizar los daos al ambiente y disminuir el
riesgo para la salud.
Anlisis Fsico
Las determinaciones hechas en un anlisis fsico pueden comprender:
temperatura, olor, color, turbidez.
Temperatura. Es til la observacin de la temperatura porque puede
indicar los antecedentes de las aguas negras, su efecto sobre las

22

actividades biolgicas, la solubilidad de los gases y el efecto de la

viscosidad sobre la sedimentacin.
La actividad biolgica es mayor a temperaturas altas, hasta los 60C
aproximadamente.
Color. Las aguas negras recientes normales tienen un color gris. Un color
negro o muy oscuro puede indicar que las aguas negras son alteradas o
son spticas, especialmente si tales colores son acompaados de olores
spticos.
Otros colores suelen indicar la presencia de desechos industriales
caractersticos.
Olor.

Las

aguas

negras

domesticas

normales

recientes,

son

prcticamente inodoras. Los olores han podrido, as como los de cidos

sulfhdricos, y los de indol, escatol y otros productos de descomposicin,
indican que las aguas negras estn alteradas o spticas.
Ciertos desechos industriales pueden dar a las aguas negras olores
caractersticos.
Turbidez. Las aguas negras son turbias normalmente; cuando mayor es
su fuerza mayor es la turbidez. Es esta una caracterstica que rara vez
se indica.
Anlisis qumico.
Segn el autor Arocha R. Simn. (1983). Un anlisis qumico, con
fines de sanidad o higiene, proporciona datos tiles y especficos con
respecto al estado de descomposicin y las fuerzas de las aguas negras,
para regular el funcionamiento de las instalaciones de tratamiento y
evacuacin de las aguas negras, y para la prevencin de la

23

contaminacin de las corrientes.

Al hacer un anlisis qumico, con fines sanitarios, solo se determinan
aquellos compuestos qumicos, radicales, elementos e indicadores que
pueden sealar caractersticas sanitarias significativas. No se hace un
anlisis completo de tipo cuantitativo, que muestre el peso de cada
compuesto.
Determinacin de slidos
Slidos totales
Segn el autor Aguilar M (2002), Los slidos totales o residuos de la
evaporacin son importantes como ndice de la concentracin de las
aguas negras, de la intensidad de tratamiento necesaria, o como medida
de la eficacia de un dispositivo de tratamiento. Estos slidos son de
inters para determinar la presencia de aquellos slidos que por su
naturaleza le comunican propiedades indeseables al agua.
Los slidos totales, pueden dividirse en materia voltil y materia fija.
Generalmente la porcin voltil representa la materia orgnica, estos
tienen mucho ms significado para la concentracin de las aguas negras
que pueden entrar en putrefaccin. Los slidos tienen mucha menos
importancia, ya que, las perdidas por ignicin no estn limitadas a
materia orgnica, sino que incluyen, adems, perdidas debida a las
descomposicin o volatizacion de ciertas sales minerales.
Slidos suspendidos
La materia suspendida (de tamao mayor a una micra de dimetro)
pueden ser, generalmente removidas mediante la aplicacin de
tratamientos fsicos sencillos (sedimentacin simple, por ejemplo).

24

Slidos disueltos
Estos slidos (de 1 a 1x10 micras de dimetro) pueden ser removidos
a travs de la aplicacin de sustancias coagulantes que neutralicen las
cargas o potenciales electrocinticas de sus micelas coloidales, se les
pueden aglutinar sus ncleos incipientes, que, al flocular, les permite
crecer al lmite de ser removidas a su vez por la accin de la gravedad.
Slidos coloidales
Se caracterizan por presentar dispersin homognea, molecular o
inica de 1x10 a 2x10 micras de dimetro, pueden ser transformadas o
removidas mediante la accin biolgica de micro organismos que lo
utilizan substratos solubles en su mecanismo metablico.
Slidos sedimntales.
Tienen el inters de estimar, aproximadamente, el porcentaje de
materia orgnica separable mediante sedimentacin primaria, digamos, y
por ende, aun cuando sea burdamente, el porcentaje de remocin de
demanda bioqumica de oxigeno.

Clasificacin de los sistemas de alcantarillado

Segn el autor Maroto J (1946), Los sistemas de alcantarillado se
clasifican de acuerdo a las aguas que recolectan en:
Sistema Unitario o Mixto

25

Son aquellos que recogen conjuntamente las aguas negras y las

aguas de lluvia.
Las condiciones para su diseo atienden a aspectos particulares,
tanto por las caractersticas propias de las aguas que conducen como
por su gran variabilidad en los caudales.
Sistema separado
Est constituido por una red cloacal que conduce exclusivamente las
aguas negras y una red de tuberas que, conjuntamente con las
estructuras especiales de recoleccin conducir nicamente las aguas de
lluvias, constituyendo as el sistema de evacuacin de la escorrenta
superficial producida por la lluvia.
El sistema supone que, tambin las edificaciones recogen
separadamente sus aguas: conduciendo las aguas negras hasta la
tanquilla de empotramiento de la edificacin para incorporarlas al sistema
cloacal y por otra parte descargando a la calle las aguas de lluvias,
donde sern recogidas en sumideros y enviados por la red de colectores
pluviales hasta un cauce natural.
El sistema separado aventaja econmicamente al unitario ya que el
incremento de volmenes, que lleva consigo un sistema unitario,
aumenta los costos de tratamiento, operacin y mantenimiento, adems
del hecho de tener que dar un tratamiento a las aguas, previamente su
descarga a un curso receptor, por cuanto los costos del mismo son
significativamente mayores que para volmenes de aguas negras
solamente.
Segn las normas e instructivos para el proyecto de alcantarillado del
instituto Nacional de obras Sanitarias (I.N.O.S) (1.975), (Art. 2.2),
establece que se deber emplear el sistema separado.

26

Componentes de una red de cloacas

Ramal de Empotramiento.
Segn el autor Ruiz A (2004), Es la tubera que, partiendo de la
tanquilla de empotramiento en el borde de la acera, va hasta el colector
cloacal ms prximo a la vivienda, el cual se encuentra enterrado en la
calle.
Este ramal de empotramiento tendr un dimetro de acuerdo al
gasto correspondiente de la edificacin, pero en ningn caso dicho
empotramiento debe ser inferior a 150mm de dimetro, siendo el 1% la
pendiente mnima aconsejable.

Tanquilla de empotramiento.
Segn el autor Ruiz A (2004), Segn el autor Se ubica normalmente
debajo de la acera, preferiblemente en el punto ms bajo del frente de la
parcela. Generalmente se construye con tubera de concreto, cuyo
dimetro mnimo es de 250mm, incrementndose de acuerdo a la
dotacin.

Boca de Visita
Segn el autor Segn el autor Ruiz A (2004), Son estructuras
generalmente compuestas por un cono excntrico, cilindro y base que
permiten el acceso a los colectores cloacales y cuya ubicacin tipo y
caractersticas estn sealadas en el apartado 3.36 de las normas e
instructivo para el proyecto de alcantarillado del instituto Nacional de

27

obras Sanitarias (I.N.O.S) (1.975).

Son estructuras de concreto generalmente compuestas de un cono
excntrico, cilindro y base que permite el acceso a los colectores
cloacales y cuya ubicacin, tipos y caractersticas estn sealadas en el
captulo III Articulo 3 Numeral 36 de las Normas Generales para el
proyecto de alcantarillado publicado en la Gaceta oficial No 5318
Extraordinariamente del 6 de abril de 1999.
Su seleccin depende del dimetro y profundidad de los colectores que
se conecten a ella.
Ubicacin
La ubicacin de las bocas de visita estar definida por caractersticas
geomtricas, hidrulicas y de trazado de los colectores que establezcan
la conveniencia de hacerlas visitables: por ello las normas INOS
establecen que se proyecten bocas de visita en las siguientes
situaciones.

En toda interseccin de colectores

En todo comienzo de colector.
En los tramos rectos, a una distancia entre ellas de 120m, para
colectores hasta dimetro igual a 0,30m (12) y 150m para
colectores mayores de 0,30m de dimetro (12).

Utilizacin
Boca de visita tipo Ia. Se utilizara para profundidades mayores de
1,15m con respecto al lomo del colector menos enterrado, y hasta
profundidades de 5m con respecto a la rasante del colector ms
profundo.

28

Boca de visita tipo Ib. Se utilizara en profundidades mayores de 5m

con respecto a las rasante del colector ms profundo.

Boca de visita tipo Ic. (Boca de visita con cada). Se utilizara en los
casos en que las diferencias de cotas entre la rasante del colector de
llegada y la rasante del colector de salida sea la que se seala en
funcin de los dimetros de los colectores de llegada.
Boca de visita tipo II. Se utilizara en los casos en que el lomo de la
tubera menos enterrado este a una profundidad igual o menor de 1,15m
para colectores de hasta 0,45m de dimetro.
Boca de visita tipo III. Se utilizara en iguales casos que el anterior, pero
para colectores de 0,53m a 1,07m de dimetro.
Boca de visita IVa. Se empleara para colectores de dimetro igual o
mayor de 1,20m (48) y profundidades hasta 5m.
Boca de visita IVb. Se empelara para colectores de dimetro igual o
mayor de 1,20m (48) y profundidades mayores de 5m

Cada en boca de visita. Se utilizaran cuando en una boca de visita, la

diferencia de cotas, entre las resaltantes entre el colector de llegada y la
rasante del colector de descarga es de 0,75m como mnimo, para un
dimetro de colector de llegada de 20cm. Estas debern proyectarse
para evitar que queden gases atrapados dentro de la boca de visita.
Tramos

29

Segn el autor Gmez M (2010), se denomina tramo a las longitud del

colector cloacal comprendidos entre dos bocas de visitas contiguas. El
dimetro y dems caractersticas de cada diseo dependen del gasto o
caudal de diseo correspondiente.

Figura 2 Ubicacin de los colectores. Del aporte de sistemas de redes cloacales

en la ciudad, p.78, Gmez 1999

Gasto de aguas negras institucionales

Las aguas residuales de instituciones son de naturaleza
esencialmente domestica. Los valores del caudal varan por el tipo de
instalacin. Los registros reales de las instalaciones son las mejores
fuentes para obtener datos consumos al ir a elaborar un proyecto.
Gasto de aguas negras comerciales.
Las aportaciones de aguas residuales comerciales se expresan
generalmente en litros por da, se basan en la investigacin de los

30

aportes de zonas comerciales existentes o en datos comparativos.

Gasto de las aguas negras industriales
Las cantidades de aguas residuales de tipo industrial varan segn
el tipo de tamao de la industria y tambin segn el mtodo de
tratamiento de los residuos. Se debe considerar el aporte de aguas
negras que no provienen del acueducto.
Gasto de infiltracin.
Adems del gasto neto de aguas negras, el sistema recolectara
aguas provenientes de la infiltracin de aguas del subsuelo a raves de
las juntas de las tuberas.
Este aporte adicional se estima con base en las caractersticas de
permeabilidad del suelo en el que se ha de construir el sistema cloacal; la
manera en que se ha elaborado la junta y el material empleado para ella,
el dimetro de la tubera en cuanto define la longitud de la junta y el nivel
de la mesa de agua en el suelo.
Colectores cloacales a presin
Segn el autor Gmez M (2010), en ciertas circunstancias se hace
necesario el diseo de algunos tramos o colectores para trabajar como
conductos a presin. Estas condiciones pueden
Presentarse en varias situaciones tales como:
Cuando se tiene la necesidad de bombear las aguas negras en
una zona baja.
Cuando se hace necesario pasar depresiones mediante sifones
invertidos.

31

 Cuando se tengan zonas donde, ante la posibilidad de aumentar

los dimetros, los colectores deban trabajar sobrecargados.
Pendiente de los colectores.
La pendiente de los colectores cloacales es principalmente en
funcin de la topografa de la zona a desarrollar procurando el menor
costo en la excavacin. Esto conduce a tratar de lograr diseos que se
adopten en lo posible a la superficie del terreno, pendientes
aproximadamente similares a la de las vas bajo las cuales se les
coloque.
Sin embargo, condiciones de velocidad mnima que permitan el
arrastre de sedimentos obliga, en ocasiones a considerar pendientes
mayores a las del terreno. En otras condiciones pueden resultar
inconveniencias, en razn de altas velocidades que ocasiones erosin en
los conductos.
En este caso, dos son los factores primordiales que privan en la
seleccin de una pendiente de un colector cloacal: por una parte razones
de economa en la excavacin, y por la otra, la velocidad e flujo por
limitaciones tanto superiores como inferiores.
Velocidad mnima.
La velocidad a seccin plena en conductos circulares con pendientes
mnimas es aproximadamente 0,60m/seg. Estas velocidades mnimas
evitaran la deposicin, en los conductos, de las materias solidas
suspendidas en el liquido cloacal. La velocidad a seccin, que en
realidad controla, es la cercana al fondo, que es aproximadamente el
60% de la velocidad media en el conducto. Sin embargo, al no establecer
condiciones del gasto real de flujo, pudieran presentarse situaciones de
colectores que satisfaciendo una condicin terica a seccin llena, no
provoque velocidades de arrastre para el gasto real de funcionamiento o
viceversa.

32

Velocidad mxima.
La velocidad mxima a seccin llena en colectores de alcantarillado,
depender del material a emplear en los mismos, esto es para evitar la
abrasin en la tubera.
Velocidad de arrastre
El desplazamiento de una masa de agua en un canal puede asemejarse
al de un slido desplazndose sobre un plano inclinado y el arrastre que
el agua hace de los sedimentos en aguas negras es anlogo a la friccin
que se ejerce sobre este plano.

Figura 3. Arrastre de sedimentos en plano inclinado. Del aporte de sistemas de

redes cloacales en la ciudad, p.154, Gmez M 2010

A la fuerza Fe de desplazamientos se opondr la resistencia FR en

las cuales intervienen diversos factores, fcilmente identificables unos y
poco controlados otros. Es por tanto conveniente conocer la velocidad a
mantener en el colector, a fin de que produzca el arrastre de los slidos
presente. Se han hecho estudios para determinar la capacidad de
arrastre para diversos materiales. De acuerdo a estudios realizados por
Du Buat, se estableci similitud con las velocidades requeridas para
arrastre de material granular, como arena, grava, piedra, etc.
Tirante o altura del agua.

33

La variacin del gasto en los colectores es una condicin inevitable,

ya que por una parte el colector es diseado para determinado periodo,
al principio del cual el colector solo recibe una porcin pequea del gasto
del diseo, por otra, existen variaciones horarias en las descargas que
tambin alteran la condicin de flujo en el conducto por razones de
facilidades de limpieza y de mantenimiento que impidan obstruccin de
colectores, se ha fijado un dimetro mnimo permisible, lo cual tambin
hace que la mayora de los caos, estos no trabajen a seccin llena, sino
que fluyan parcialmente llenos.
En los colectores debemos distinguir don elementos de suma
importancia.
Unos, los que se refieren a la seccin geomtrica del conducto, y
otros, los que se refieren al caudal que fluye por l. Por razones
prcticas, generalmente se determinan las caractersticas hidrulicas
para el colector trabajando

a seccin llena y se establecen

posteriormente relaciones de los mismos elementos hidrulicos para

diferentes alturas de agua en el colector.
Dimetros de diseo
Bajo la hiptesis de flujo uniforme, para la seleccin de dimetros se
acostumbra a usar la ecuacin de Manning. Se debe asegurar un borde
libre que permita la adecuada ventilacin de tubera por razn de la alta
peligrosidad de los gases que en ella se forman.
Segn las Normas e Instructivo para el Proyecto de alcantarillado
del Instituto Nacional de Obras Sanitarias (I.N.O.S), (1975) en el
apartado 3.18 dice que, el dimetro mnimo para la red de colectores
debe ser 8 (0.20m).
Para la seleccin de dimetros es necesario considerar dos aspectos
en el comportamiento del flujo en tuberas:
Conductos trabajando como canales abierto.

34

Como conductos a presin.

Para conductos trabajando a presin el dimetro se seleccionara en

base a un anlisis econmico, que tome en cuenta todas las variables
que determinan las variaciones de costo.

Dimetros comerciales
En el mercado existen diversos tipos de dimetros comerciales, los
cuales varan dependiendo del material de la tubera, se pueden
encontrar los siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)

En material de concreto:
8,10,12,15,18,21,24,27,32,36,48
En material de acero: -8,10,12,16,20,24,28,30,32,36,48.
En material plstico (P.V.C): 8,10,12,16,20,24,28,30.
En material de arcilla vitrificada: 8,10,12,16,20,24,28,30.
Clases de tuberas

Tubos de concreto
Estos tubos, es el de mayor uso en nuestro pas, son premoldeados y
construidos hasta 24, sin refuerzos, y de all en adelante con refuerzos
especiales. Estos tubos son fabricados con mortero de cemento y
material granular mezclados con agua y centrifugados.
Por razones de fabricacin, el coeficiente de rugosidad para tuberas
hasta dimetros de 21 es igual a n= 0,015. As mismo para tuberas de
dimetros mayores de 21 se usa un coeficiente de rugosidad n= 0,013;
en la formula de Manning.
Tubos de Acero.
Es la fundicin entre el hierro, carbn, cofa, con presencia de grafito y
manganeso para darle ductilidad. Esta tubera de acero tiene una

35

capacidad de conduccin que est limitada por su resistencia interna al

flujo del agua. Esta resistencia al flujo genera una prdida de carga o
cada conforme el agua se mueve a travs de la lnea. La cantidad de
prdida de carga depende de (1) la velocidad del agua, (2) el coeficiente
de rugosidad de la superficie interior de la tubera, (3 el dimetro interno,
y (4) la longitud de la tubera.
Tubos de Arcilla vitrificada.
La tubera de arcilla as fabricada, ofrece ventajas en cuanto a, su
coeficiente de rugosidad el cual es mucho menor que para tuberas de
concreto n= 0.011. Tambin es un material con mayor resistencia a la
agresividad de los cidos.
Tubos plsticos (PVC)
Las tuberas plsticas, de cloruro de polivinilo (P.V.C) o de copo limero
de Acrilonitrilo-Butano-Estreno (ABS) que se fabrican de acuerdo a las
normas especificas de las ASTM, presentas algunas ventajas en la
utilizacin de conduccin de algunas con caractersticas agresivas por su
alta resistencia a cidos y sustancias agresivas.
Los tubos de cloacas de material plstico tienen paredes internas
absorbentes y las juntas se hacen por soldadura qumica, lo cual
presenta una ventaja porque elimina el aporte por infiltracin y ello
adicionalmente significa eliminacin de obstruccin por crecimientos de
races.
Disposicin de las aguas negras.
Segn el autor de Armas P. (1987), los lquidos residuales de fuentes
domesticas deben eventualmente ser dispuestas de alguna manera, sea
mediante nuevo uso, descarga a aguas superficiales, por inyeccin o
percolacin a aguas subterrneas o evaporacin a la atmosfera. En casi
todos los casos el agua debe ser tratada para remover el grueso de

36

contaminantes, sea como un asunto de necesidad de ingeniera o para

conseguir los requerimientos de los reglamentos estatales y estadales.
Para determinar el grado de tratamiento que se requerir, es
necesario considerar los efectos que los diversos contaminantes produce
en el ambiente en el cual sern descargados.
Existen bsicamente dos medio de disposicin de aguas servidas:
Disposicin en masas de agua y disposicin en el suelo.
La disposicin en masas de agua puede, a su vez comprender:
La disposicin en masas mviles (ros, quebradas, etc.)
La disposicin en masas de aguas ms o menos estacionaria
(lagos, lagunas y en el mar)
Las disposiciones en el suelo, a su vez, comprenden:
Disposicin

en

la

superficie

del

suelo

(irrigacin

embaucamientos
Disposicin en el subsuelo ( irrigacin subsuperficial o campos
de percolacin )
Disposicin en estratos o formaciones ms o menos profunda
(disposicin subterrnea de lquidos)
Criterios de disposicin
La disposicin de las aguas servidas obedece, bsicamente, al uso
que se tiene o se piensa de los receptores. Para ello es necesario, por
supuesto, establecer un criterio claro y preciso al respecto. Debe
basarse, principalmente, en las siguientes condiciones de uso para el
receptor: Abastecimiento municipal, explotacin pesquera, recreacin,
riego en general, fuentes de abastecimientos por ganado.
Efectos de Disposicin local.
Las condiciones locales y aspectos especficos de cada lugar
sealan y orientan la seleccin del tipo ms adecuado de soluciones

37

alternativas. A continuacin se muestra de manera genrica la forma en

que este tipo de soluciones acta y como afectan al escurrimiento de
aguas lluvias generado en el lugar. La seleccin de un tipo de solucin
en particular depender de los objetivos que se persigan disponindose
de alternativas que en trminos prcticos cubren todas las posibilidades
de intervencin que pueden requerirse.
La respuesta de un sector urbanizado a una tormenta de aguas
lluvias de corta duracin consiste en un flujo superficial que crece de
manera brusca hasta un mximo para disminuir paulatinamente una vez
terminada la tormenta. Un diagrama de los caudales generados a la
salida del sector en funcin del tiempo se conoce como hidrograma de la
crecida. El efecto de cada tipo de solucin se puede apreciar en la forma
en que afecten el comportamiento de este hidrograma.
El efecto de los sistemas de disposicin local se refleja en la red de
drenaje que evacua el agua lluvia de un sector urbano, en el sentido de
que la parte del hidrograma que no se dispone localmente debe
continuar hacia aguas abajo por la red de colectores urbanos, sean estos
naturales o artificiales. La red de drenaje debe entenderse en sentido
genrico, de manera que con esta se refiere no solo a un sistema de red
de alcantarillado de aguas lluvias formal, sino tambin a los cauces
urbanos, naturales, calles, y dems elementos que colectan y conducen
las aguas lluvias hacia el sistema de drenaje natural.
Cargas exteriores sobre tuberas.
Segn el autor Pedrique V (1999), En base a las investigaciones
llevadas a cabo en lowa state collage por el profesor Anson- Marston, se
puede conocer que: las cargas exteriores que han de soportar las
tuberas enterradas las reciben casi enteramente los 90 del sector
superior, siendo la intensidad mxima en su centro. Por otra parte, la
presin sobre el apoyo se distribuye ms o menos de una manera

38

uniforme sobre el sector inferior, dependiendo naturalmente el apoyo

utilizado. En efectos, caso de que el tubo se apoye directamente, la
reaccin se concentra en la parte central del fondo.

Figura 4.

Carga sobre los

conductos

e seccin circular,
enterrados en zanja.

Del aporte

de red de cloacas,
p.59, Pedrique., 1.999.

Por otra parte, la presin sobre el apoyo se distribuye de una manera

uniforme en el sector inferior de 90, pero va variando en funcin del tipo
de apoyo. El ancho de zanja que interviene como factor determinante de
los esfuerzos es aproximadamente igual a la altura desde el fondo hasta
el lomo de la tubera, por lo cual debe procurarse mantener. Al menos.
Ese ancho hasta tal profundidad.
Efectos de las cargas por condiciones de colocacin de zanja
Determinada, como ha sido la importancia del ancho de la zanja en
la carga sobre el conducto, conviene establecer los valores establecidos
para cada dimetro. En este sentido las normas INOS (6) presentan los
valores aconsejables para cada dimetro.
En algunos casos, donde el terreno es inestable, y/o la profundidad de
la zanja puede provocar derrumbes de las paredes laterales, resulta
conveniente soportarlas mediante un tablestacado o semi- estacado, lo
cual altera parcialmente el coeficiente C la expresin de Marston. Por
ello, para el caso de colocacin de tuberas en zanjas se consideran dos

39

condiciones:
Excavacin de zanjas sin entibar (Caso I)
Excavacin en zanjas con entibado (Caso II)
Colocacin en terrapln
La condicin de colocacin de tuberas en terrapln resulta cuando
esta va colocada en zona de relleno, y se subdividi en dos:
Colocacin en terrapln con proyeccin positiva.
Cuando el conducto est colocado sobre la superficie original del
terreno pero existe relleno sobre el lomo de la tubera
Colocacin en terrapln en proyeccin negativa
Cuando el conducto est colocado en zona de relleno pero debajo de
la superficie original del terreno.
Tipo de apoyo en los colectores
La capacidad de soportar carga de un conducto, depende de su
resistencia en el ensayo de los 3 filos, de la distribucin de carga, del tipo
de apoyo y de relleno. De acuerdo a las normas generales para el
proyecto de alcantarillados, publicado en Gaceta Oficial de la Republica
de Venezuela N 5318 extraordinariamente del 6 de abril de 1999, se
puede utilizar tres tipos de apoyo, los cuales se denomina A, B Y C.
Apoyo tipo A
El tubo se apoya en un lecho de concreto armado o sin armar de un
espesor mnimo de del dimetro exterior. El lecho tiene un ancho igual
en dimetro del tubo as 20cm, el relleno sobre el lecho hasta 30cm,
sobre la cresta del tubo debe compactarse cuidadosamente.

40

Figura 5. Apoyo tipo A. del aporte de cloacas y drenajes, p.69, Arocha,

Apoyo tipo B

Apoyo tipo B
El fondo de la zanja se conforma para que presente una superficie
cilndrica de 5cm mayor (como mnimo) que el dimetro exterior del tubo
y un ancho suficiente para permitir que 6/10 del dimetro exterior del
tubo se apoye en el relleno granular fino colocado en la excavacin
conformada. Se har un relleno cuidadosamente compactado a los lados
del tubo y hasta una altura no menor de 30cm sobre la cresta del mismo.
El relleno granular fino a utilizar ser el que pase por el cedazo N4, el
factor de carga para este tipo de apoyo es de 1,9.

6. Apoyo tipo B.

Figura
del aporte de

cloacas y

drenaje, p.69

,Arocha, 1983

Apoyo tipo C
El tubo se apoya con cuidado en una fundacin de tierra formada en el
fondo de la zanja por medio de una excavacin conformada, la cual
ajustara el cuerpo del tubo con razonable precisin, en un ancho mnimo
de 50 por 100 del dimetro exterior del tubo. Los laterales y el rea sobre
el tubo hasta una profundidad de 15cm, sobre la cresta del mismo se
rellena con material ligeramente compactado.

41

Figura

7. Apoyo tipo C.

del aporte de

cloacas

drenajes

Arocha, 1,983

69,

Deformacin de las tuberas por cargas externas

La considerable profundidad a las cuales se entierran las tuberas de
alcantarillado constituyen el principal factor que influye en la magnitud de
las deflexiones de la tubera y por lo tanto, en las especificaciones de su
instalacin. Adicionalmente, el comportamiento del tubo depende del tipo
de material de relleno y de su grado de compactacin, as como la rigidez
de la tubera.
Tales deflexiones deben ser controladas y fijadas en un mximo de
acuerdo con las condiciones de la zanja y materiales de relleno.
Las tuberas de PVC, sometidas a cargas externas de compresin,
pueden soportar considerables deformaciones por aplastamiento, sin
afectar su capacidad de resistencia. Esta propiedad clsica como
flexibles a las tuberas de PVC. Por definicin son tuberas flexibles
aquellas que permiten una deformacin superior al 3% mientras que las
tuberas rgidas son aquellas que no permiten ms de 1% sin presentar
fractura.
Las tuberas de PVC superan con amplitud el lmite mnimo de
deformacin de las tuberas flexibles (3%), hasta el extremo de lograr
aplastamiento del 100% (contacto de paredes internas) sin que produzca
fractura, claro est que parte de esta deformacin es elstica (reversible)
y parte es plstica (irreversible).
Las diferencias bsicas entre tuberas rgidas y flexibles se pueden
resumir as:

42

En un tubo rgido las cargas externas se concentran directamente

arriba y debajo de este, produciendo un esfuerzo de aplastamiento que
debe soportar la estructura de la tubera. En las tuberas flexibles, como
las de PVC no ocurre esto, si no que la carga es uniformente distribuida
alrededor de su circunferencia.
Parte de la carga transmitida por el relleno de la tubera flexible es
transferida transversalmente al material que recubre, dependiendo del
modulo de elasticidad del material de la tubera, del tipo de apoyo que a
esta se le de la clase de material y de la localidad de compactacin del
relleno de la zanja.
Cargas mviles
Segn el autor Arocha R. Simn, (1983). Adicionalmente a las cargas
por terrapln o cargas muertas, los conductos enterrados estn casi
siempre sujetos a soportar las cargas mviles originadas por el trfico de
vehculos en la calzada. Estas cargas vivas, generalmente son de tipo:

Figu

ra 8.

Efecto de

cargas

concentradas

(carga

mvil)

sobre

un

colector enterrado. Del aporte de cloacas y drenajes, p.123, Arocha, 1.983

Levantamiento topogrfico para proyectos de aguas servidas

Segn el autor Seivane E. (2009), Las direcciones de los
alineamientos determinados en un levantamiento topogrficos, as como
las cotas de las estaciones y puntos principales de los mismos,
destinados a proyectos de cloacas y drenajes, son muy importantes para
el diseo de estos sistemas, ya que el comportamiento hidrulico en

43

redes depende fundamentalmente de la topografa del sitio.

El levantamiento topogrfico realizado para proyectos de aguas
servidas debe cumplir con las pendientes establecidas para que el
caudal se desplace a su destino mediante la gravedad.
El levantamiento topogrfico. Es una representacin grafica que
cumple con todos los requerimientos que necesita un constructor para
ubicar un proyecto y materializar una obra en terreno, ya que este da una
representacin completa, tanto el terreno en su relieve como en las obras
existentes. De esta manera, el constructor tiene en sus manos una
importante herramienta que le ser til para buscar la forma ms
funcional y econmica de ubicar el proyecto. Por ejemplo, se podr hacer
un trazado de camino cuidando que este no contemple pendientes muy
fuertes ui curvas muy cerradas para un trnsito expedito, y que no sea de
mucha longitud ni que se tengan excesivas alturas de corte o terrapln, lo
que elevara considerablemente el costo de la obra; por otro lado, un
arquitecto podr ubicar una urbanizacin de manera que las casas se
encuentren todas en terrenos adecuados, no en riscos o alcantarillados,
que tengan buena vista, que estn en armona con el sector, etc.
Nivelacin
Es un mtodo que se utiliza para definir las altitudes relativas o
absolutas de los puntos sobre la superficie terrestre, proyectadas sobre
el plano vertical y que sirve para determinar diferencias de elevacin
entre puntos de la tierra. La nivelacin ha contribuido en forma muy
importante al desarrollo de las civilizaciones, las grandes obras de
arquitecturas, etc., tanto de la antigedad como en la vida moderna son
una prueba palpable de ello.
Sistema de variables
Variable
Sistema de red de cloacas

44

Definicin conceptual.
Segn Ruiz A (2004), Es un conjunto de obras de ingeniera
constituidas por tuberas que recogen las aguas servidas de una
localidad o urbanizacin y la conducen hacia una planta de tratamiento u
otros sitios de descarga, mediante las descripciones tcnicas y
econmicas para mejorar la calidad de vida de los habitantes.
Definicin operacional.
Es la elaboracin de proyectos, dibujos, y planos que realizan los
ingenieros para una obra destinada a los sistemas de recoleccin de
aguas

servidas

mediante

estudios

de

generacin,

conduccin,

tratamiento y disposicin actual de una localidad, con el fin de mejorar la

calidad de vida de los habitantes, en este caso del sector las Mercedes
ya que no cuentan con una red de cloacas y la descarga de sus efluentes
van a pozo spticos y letrinas construidos por los mismos habitantes del
sector
Cuadro 1
Operacionalizacion de las variables
Variable

Dimensiones

Definicin Operacional. Es la

Generacin

Indicadores

proyectos,

dibujos, y planos que realizan

elaboracin

de

los ingenieros para una obra

destinada a los sistemas de

Conduccin

Tratamiento

recoleccin de aguas servidas

mediante

estudios

generacin,
tratamiento

de

conduccin,
y

Empotramientos
Red de
colectores
Red de
colectores

disposicin

actual de una localidad, con el

Residencial
Comercial e
Industrial
Instituciones
educativas

Disposicin

45

Pozo sptico

fin de mejorar la calidad de

actual

Letrinas

vida de los habitantes, en este

caso del sector las Mercedes
ya que no cuentan con una
red de cloacas y la descarga
de sus efluentes van a pozo
spticos y letrinas construidos
por los mismos habitantes del
sector.
Bases legales
Constitucin de la Republica Bolivariana de Venezuela. Gaceta Oficial
N 5453,24 de Marzo de 2000.
Normas de Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS)- Ao 1976.
Gaceta Oficial N 5.318. Extraordinario- Ao 1999.
Normas e instrucciones para el proyecto de alcantarillados- Ao 1975.
Obras Hidrulicas. Sector Construccin, especificaciones, codificacin
y mediciones. COVENIN- MINDUR 2000 parte III.
Normas sanitarias para proyectos, construccin, reparacin, reforma y
mantenimiento de edificaciones. Gaceta oficial N4044.
Marco Institucional
El municipio Simn Rodrguez es un municipio del estado Anzotegui,
Venezuela se encuentra ubicado al centro sur de dicha entidad federal.
Posee una superficie de 703km y tena una poblacin de 194.58
habitantes (est. 2010), en este municipio. El municipio est conformado
por las parroquias Miguel Otero Silva y Edmundo Barrios. Su capital es la
ciudad del Tigre.
El municipio debe su nombre al escritor Simn Rodrguez. Su

46

desarrollo se debe al impacto petrolero que se inicio en esta zona el 23

de febrero de 1933, aunque el sector ganadero tambin es importante.
Se dice que inicialmente fue un hato de los Monagas. En la historia se
mencionan las montaas del Tigre, como refugio de los patriotas, Zaraza
entre ellos. La fundacin de San mximo de el Tigre, e n 1776, y la de
santa Gertrudis de el Tigre, eran para los comienzos del siglo XX,
poblaciones de las que no quedan rastros.
Otra historia que se retrotrae a 1840 nos refiere que Don Teodoro
Falcn Campos, un espaol que habitaba en el poblado indgena de
Chamariapa, (hoy cantaura), con algunos pobladores Tamanacos que
poblaban un fundo colectivo denominado El Casabe, creo en pleno
banco de Guanipa un hato de ganado vacuno y caballar. El sitio donde
ubico el hato fue escogido sobre la vasta llanura, en el mismo lugar
donde actualmente se levanta el Tigre. Tanto el fundo como el casero de
tierra de palmiche levantado por los aborgenes en las cercanas, fue
bautizado por Falcn Campos con el nombre de El Tigre, el cual sirvi
como un centro de concentracin de poblacin y es all cuando se
forman los primeros caseros, ncleos rurales y aldeas.
Por el norte: limita con el municipio Pedro Mara Freites desde un punto
en el Rio Tigre, coordenadas (N: 988.600-E: 352,100), aguas abajo,
hasta el Paso de las Mercedes, coordenadas (N: 987.600-E: 367.700).
Por el este: limita con el municipio Guanta, partiendo en lnea recta
desde el Rio la pea, coordenadas, (N: 963.000- E:385.100), prosigue
por este hasta su desembocadura en el Rio Caris, coordenadas (N:
947.900-E:391.500).
Por el sur: limita con la parroquia Atapirire, desde la confluencia del Rio la
pea, en el Rio Caris, aguas arriba por este, hasta su nacimiento.
Coordenadas (N:976.500-E: 351.000)
Por el oeste: limita con el municipio Pedro Mara Freites, desde un punto
en el rio Tigre, coordenadas (N: 988.600-E: 352.100), sigue en lnea recta
sentido sur franco, hasta el nacimiento del rio caris, coordenadas (N:

47

976.500-E: 351.000).
El municipio Simn Rodrguez, de acuerdo con una estimacin
poblacional para el 2010 por parte el instituto nacional de estadstica de
Venezuela, posee una poblacin de 194.858 (frente a 155.178 en 2000).
Esto equivale al 12,4% de la poblacin del estado.

Definicin de trminos bsicos

Bajante
Tubera vertical que recibe aguas negras o aguas servidas de tuberas
de desage de los pisos superiores de una edificacin, y las conduce a
las correspondientes cloacas de la misma.

Caudal de diseo
La suma del caudal mximo diario (aporte domestico, industrial,
comercial e institucional)
Cloaca
Conducto destinado al desage de aguas servidas, de aguas negras y/o
de aguas de lluvia provenientes de una edificacin.
Desage indirecto
La descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro artefacto que se
realiza.
Descarga superficial
Cuando la rata de percolacin del terreno sobrepasa un tiempo de
sesenta minutos.

48

Ducto
Espacio hueco de seccin rectangular o circular, generalmente limitado
por paredes y que sirve para alojar tuberas o para canalizar el aire en
sistemas de ventilacin
Empotramientos
Tuberas que enlazan los desages de las edificaciones con las tuberas
de servicios.
Ramal de desage de aguas servidas
La tubera del sistema de desage de una edificacin, que recibe la
descarga de ms un conducto de desage.
Sistema de desage de aguas servidas
Conjunto de tuberas y equipos que se instalan en una edificacin
pblica o particular, para captar y conducir las aguas servidas hasta el
sitio de su disposicin final.

CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
Modalidad Tipo de Investigacin

49

La modalidad se relaciona directamente con el tipo de investigacin

que se desarrollara para darle solucin a un determinado problema. En
este caso la modalidad de la investigacin ser documental y de campo
ya que se recolectaran los datos directamente de trabajos previos,
informacin y datos divulgados y de acuerdo a lo previsto en el Manual
del Trabajo Especial de Grado del Instituto Universitario Politcnico
Santiago Mario (2006), la presente investigacin se inserta en la
modalidad de documental y de campo.
Se puede acotar que la investigacin de campo, Es el anlisis
sistemtico de problemas de la realidad, con el propsito bien sea
describirlos,

interpretarlos

entender

su

naturaleza

factores

constituyentes (Manual UPEL pg. 18). Se basa en el estudio que

permite la participacin real del investigador o los investigadores, desde
el mismo lugar donde ocurren los hechos, el problema, la fenomenologa
en consideracin. A travs de esta modalidad, se establecen las
relaciones entre la causa y el efecto y se predice la ocurrencia del caso o
fenmeno.
En el desarrollo de este captulo, se presenta para su apreciacin de
forma clara y precisa, el tipo de datos que se requiere indagar, de
manera de cmo se va a realizar y se va a lograr que los objetivos de la
investigacin, as como la descripcin de los distintos mtodos y las
tcnicas que posibilitaran obtener la informacin necesaria.
A partir que el tema ha sido formulado detalladamente y con todas
las condiciones manejadas, se debe definir el tipo de estudio. Y por ende
la formulacin de este proyecto que va a satisfacer ciertas necesidades
de un complejo de atencin urbano, por lo cual se considera esta
investigacin proyectiva. La investigacin proyectiva se consiste en la
elaboracin de una propuesta, un plan, un programa o un modelo, como
solucin a un problema o necesidad de tipo prctico, en un rea
particular del conocimiento a partir de un diagnostico preciso de las

50

necesidades del momento, los procesos explicativos o generadores

involucrados y de las tendencias futuras, es decir con base en los
resultados de un proceso investigativo, la cual implica explicar, explorar y
proponer alternativas de cambio, mas no necesariamente ejecutar la
propuesta.
De acuerdo a la investigacin esta se situ dentro del nivel proyectiva,
segn Hurtado, J (2008) expresa Este tipo de investigacin, consiste en
la elaboracin de una propuesta, un plan, un programa o un modelo,
como solucin a un problema o necesidad de tipo prctico, ya sea de un
grupo social, o de una institucin, o de una regin geogrfica, en un rea
particular de conocimiento, a partir de un diagnostico preciso de las
necesidades del momento, los procesos explicativos o generadores
involucrados y de las tendencias futuras, es decir con pase en los
resultados de un proceso investigativo (p.311). Este comprende la
descripcin de las situaciones detectadas a travs de la recoleccin de
datos en el campo laboral, para describir el problema y conocer las
causas y elementos que lo conforman, logrando llegar a la resolucin de
la problemtica existente por medio del mtodo analtico.

Poblacin y muestra
Segn Hurtado, J (2008) la muestra es una porcin de la poblacin
que se toma para realizar el estudio, la cual se considera representativa
(de la poblacin)
Segn Arnau (1980), la poblacin se refiere a un conjunto de
elementos, seres o eventos, concordantes entre s en cuanto a una serie
de caractersticas de las cuales se desea obtener alguna informacin

51

En esta investigacin la poblacin es igual a la muestra ya que el

sistema de cloacas del sector las Mercedes del Municipio Simn
Rodrguez, estado Anzotegui, constituye el universo total del estudio
con un total de 982 familias.
Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos
Para la elaboracin del proyecto en progreso es preciso recolectar la
informacin relativo a los sistemas de cloacas, para de este modo
conformar las exigencias de los usuarios del mismo, segn Tamayo M.
(2.002), sostiene lo siguiente: la recoleccin de datos depende en gran
parte del tipo de investigacin y del problema planteado para la misma, y
puede efectuarse desde la simple ficha bibliogrfica, observacin,
entrevista, cuestionario o encuesta y aun mediante ejecucin de
investigacin para este fin (p.182).
Estas tcnicas son esenciales para el inicio del desarrollo de
cualquier sistema de estudio, ya que aprueban la investigacin de
manera abierta y precisa lo que resulta factible obtener o buscar
soluciones al problema. Para realizar la investigacin, se utilizaran como
tcnicas para la recoleccin de datos las siguientes:

Observacin Directa
Segn Hurtado, J (2008) la observacin contribuye un proceso de
atencin, copelacin, seleccin y registro de informacin, para el cual el
investigador se apoya en su sentido (p.450). Por lo tanto, esta actividad
permitir recolectar informacin mediante el empleo de los sentidos,
adems de acceder al investigador a familiarizarse con el caso de

52

estudio, para la observacin directa se empleara la herramienta de

formato de registro.
Las entrevistas.
Segn Zapata A (2005), Conjuntamente con los exmenes de
documentos, son los mtodos de recopilacin de datos usados ms
frecuentemente en la mayora de las investigaciones
Censo poblacional.
Gonzales T (2004), Un censo tiene por objeto revelar una serie de
datos de toda una poblacin. Sirve para tener una idea del crecimiento
de la poblacin en el pas o estado en que se lleve a cabo, para
determinar la cantidad de servicios pblicos, en materia de transporte,
salud, vivienda, entre otros. Igualmente, sirve para conocer otros datos
importantes como el nivel de vida socioeconmico y el nivel de educacin
de la poblacin.
Lista de cotejo.
Segn Salaverria (2007) Es un instrumento que sirve para registrar la
observacin estructurada que permite al que la realiza detectar la
presencia o ausencia de un comportamiento o aspecto definitivo
previamente.

Tcnicas de anlisis e interpretacin de datos

53

Segn Balcells J (1994), Son herramientas tiles para organizar,

describir y analizar los datos recogidos con los instrumentos de
investigacin. Es la realizacin de las operaciones a las que el
investigador someter los datos con la finalidad de alcanzar los objetivos
del estudio.
Tcnicas cuantitativas: Prez Serrano (1994), define Se caracteriza
por su preocupacin de control de las variables y la medida de sus
resultados, expresados con preferencia numrica. La investigacin
cuantitativa se dedica a recoger, procesar y analizar datos cuantitativos o
numricos sobre variables previamente determinadas.
Las tcnicas usadas en esta investigacin sern las tcnicas
cuantitativa y cualitativa ya que a travs de la investigacin y clculos
hidrulicos se disearan un sistema de red de cloacas para el sector las
Mercedes.
Procedimiento de la investigacin
Diagnstico de la situacin actual del sistema para la recoleccin
de las aguas servidas.
Para la realizacin de este objetivo se realizaron diferentes visitas al
sector las Mercedes con la finalidad de recoger datos en la comunidad,
referente a la cantidad de viviendas, las cuales serian beneficiadas con la
elaboracin de la propuesta y las condiciones fsicas del lugar para
proceder a la bsqueda de informacin necesaria referida al tema lo que
comprende

revisin

de

textos,

trabajos

realizados,

encuestas,

investigacin, normas y planos. Adems de esto se realizo un conteo de

viviendas, comercios y escuelas para conocer la cantidad de los mismos
y calcular su aporte a la red, se solicito al consejo comunal del sector la

54

cantidad de viviendas que poseen pozos spticos y letrinas para definir la

disposicin actual de los desechos, adems de realizar las mediciones
correspondientes del ancho de la calle, desniveles, tanquilla de agua
potable y ubicacin de las mismas con el fin de obtener los datos
necesarios para la elaboracin de la propuesta.
Identificacin de los factores influyentes en la situacin actual.
Tomando en cuenta lo descrito en el objetivo anterior se proceder a
identificar los factores influyentes en la situacin actual. Se requiere el
desarrollo del objetivo anterior.
Elaboracin de una propuesta de mejoras del sistema.
En la base a lo establecido en el objetivo anterior se proceder a
elaborar el diseo de sistema de red cloacal con el fin de mejorar la
calidad de vida de los pobladores del lugar. Una vez elaborada la
propuesta ms idnea se realizaran los cmputos mtricos y los anlisis
de precios unitarios, necesarios para la obtencin del costo total de la
propuesta.

Operacionalizacion de los Objetivos

Cuadro2.
Operacionalizacion de los objetivos.
Objetivos Especficos

Categoras

55

Indicadores

Generacin

Diagnosticar la situacin
actual del sistema para Conduccin
recoleccin de las aguas
servidas en cuanto a:
generacin, conduccin,
tratamiento y disposicin
actual.
Identificar
que

Tratamiento
Disposicin
actual

los

influyentes

factores
en

la

Demografa

situacin actual a fin de

Residencial
Comercial e
Industrial
Instituciones
educativas
Empotramientos
Red de colectores
Red de colectores

Pozo sptico
Letrinas

Tasa de
crecimiento
Topografa

establecer su impacto.
Elaborar una propuesta
de

sistema

eliminar

los

fin

de

factores

Clculos del
sistema cloacal

Calculo hidrulico
reas tributarias
Presupuesto

incidentes.

56

Cuadro 3
Tcnico-Metodolgico
Variable

Dimensin

Indicador
Nombre

residencial
Diagnosticar
la

situacin

actual

del

sistema para

Pregunta

Qu
porcentaje
aportan las
aguas
servidas
residenciale
s a la red?

Definicin
Mide el
porcentaje
de aguas
servidas
residenciale
s que van a
la red

Recoleccin de Datos
Frmula
Ar= As x 100
P

60

servidas en
cuanto

Generacin

comercial

generacin,
conduccin,
tratamiento
y disposicin
final

Institucion
es
educativas

Qu
porcentaje
aportan las
aguas
servidas
comerciales
a la red?

Mide el
porcentaje
de aguas
servidas
comerciales
que van a la
red

Qu
porcentaje
aportan las
aguas
servidas
instituciones
a la red?

Mide el
porcentaje
de aguas
servidas
instituciones
que van a la
red

Fuente

Tcnicas

Instrumentos

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Observacin
Directa

Mtodo
matemtico

P:poblacin

Ac:
comerciales
Ac= As x 100
P

Tcnicas
de Anlisis

Ar:
residenciales
As: aguas
servidas

recoleccin
de las aguas

Datos

As: aguas
servidas

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Porcentaje

Censo
poblacional

Observacin
Directa
Censo
poblacional

Porcentaje
Mtodo
matemtico

P:poblacin

Ai:
institucionales
Ai= As x 100
P

As: aguas
servidas
P:poblacin

57

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Observacin
Directa
Censo
poblacional

Porcentaje
Mtodo
matemtico

Cuadro 3
Tcnico-Metodolgico (Cont.)
Variable

Dimensin

Indicador
Nombre

situacin

actual

Empotrami
entos

del

sistema para
recoleccin
de las aguas
servidas en

61

cuanto

generacin,
tratamiento
y disposicin
final

Cuenta el
sector con
empotramie
ntos para
conducir las
aguas
servidas a la
red?

Son un
conjunto de
taquillas
conectadas
a tuberas
que llevas
las agua
servidas a la
red

Cuenta el
sector con
una a la
red?

Son un
conjunto de
tuberas que
conducen
las aguas
servidas a
su
disposicin
final

Recoleccin de Datos
Frmula

Datos

Fuente

Tcnicas

Instrumentos

Tcnicas
de Anlisis

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Observacin
Directa

Mtodo
matemtico

Anlisis
estadstico

E:
empotramientos
Ne: numero de
empotramiento
existentes

Censo
poblacional

Conduccin

conduccin,

Definicin

E = Ne

Diagnosticar
la

Pregunta

Red de
colectores

C= Ce

58

C: colectores
Ce: numero de
colectores
existentes

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Observacin
Directa
Censo
poblacional

Mtodo
matemtico

Anlisis
estadstico

Cuadro 3
Tcnico-Metodolgico (Cont.)
Variable

Dimensin

Diagnosticar
la

situacin

actual

Indicador

Recoleccin de Datos

Nombre

Pregunta

Definicin

Frmula

Red de
colectores

Cul es
la
efectividad
del
tratamient
o?

Es la
separacin de
la materia
suspendida
por medios
mecnicos

Tratamiento
efectuados
en la plata
de
tratamiento

del

sistema para
recoleccin

6263

de las aguas
servidas en
cuanto

Tratamiento

generacin,
conduccin,
tratamiento
y disposicin
final

Cuadro 3

59

Datos

Fuente

Tcnicas

Instrumentos

Plante de
tratamiento

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Entrevistas

Lista de
cotejo

Tcnicas
de Anlisis

Anlisis
exploratorio

Tcnico-Metodolgico (Cont.)
Variable

Dimensin

Indicador
Nombre

Pregunta

Definicin

Recoleccin de Datos
Frmula

Datos

Fuente

Tcnicas

Lista de
cotejo

Diagnosticar
la

situacin

actual

del

sistema para

Instrumentos

Tcnicas
de Anlisis

Ps= p
Disposicin
actual
Pozo sptico

recoleccin

Cuenta el
sector con
pozos
spticos?

de las aguas

Ps: pozo
spticos

Es una fosa
donde
se
recolectan
las
aguas
residuales

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Mtodo
matemtico

Anlisis
estadstico

p: numero de
pozos septicos

servidas en
cuanto

generacin,
conduccin,
tratamiento
y disposicin
final

Letrinas

Cuenta el
sector con
letrinas?

Es
un
sistema
apropiado e
higinico,
donde
se
depositan
los
excrementos
humanos

L= l

L: pozo
spticos
p: numero de
letrinas

60

Sistema de
recoleccin
de aguas
servidas

Mtodo
matemtico

Lista de
cotejo

Anlisis
estadstico

CAPTULO IV
RESULTADOS

Diagnstico de la situacin actual del sistema para la

recoleccin de las aguas servidas en cuanto a: generacin,
conduccin, tratamiento y disposicin actual.
Para la realizacin del diagnstico se realiz una visita al sector las
Mercedes, el cual se encuentra ubicado al Sur del estado Anzotegui
especficamente en el sector el Tigre, municipio Simn Rodrguez con el
fin de conocer la recoleccin de aguas servidas en el sector. Se pudo
constatar que las Mercedes no cuenta con una red cloacal por lo que los
habitantes han construidos pozo spticos para la recoleccin de las guas
servidas.
Esta investigacin se base en la realizacin de un diagnstico de la
recoleccin de aguas servidas en el sector las Mercedes con el fin lograr
mejoras que ayude a contribuir con la mejora de la calidad de vida de los
pobladores del sector. Se debe tomar en cuenta los aspectos ms
relevantes para describir y definir los elementos bsicos del diseo.
Para la realizacin de un sistema de recoleccin de aguas servidas se
deben tomar en cuenta diversos componentes con el fin de garantizar el
buen funcionamiento del mismo. A continuacin se describen las
categoras que se tomaron en cuenta para la realizacin del diagnostico:

61

Generacin
La generacin de aguas servidas en el sector las Mercedes es
producida por la gran diversidad de efluentes que existen en la
actualidad, los cuales van de los residenciales hasta los comerciales
pasando por los efluentes provenientes de instituciones educativas, cabe
destacar que estos fluentes contienen una cantidad de componentes en
funcin de quien los genere. Por lo cual se toma como base para
conocer la generacin los siguientes indicadores:
Residencial
Son

aquellas

utilizadas

con

fines

higinicos

(baos, cocinas, lavanderas, etc.). Consisten bsicamente en residuos

humanos que llegan a las redes de alcantarillado por medio de
descargas de instalaciones hidrulicas de la edificacin. Son efluentes
residuales generados en los elementos sanitarios de las viviendas por los
habitantes.
Hay que considerar que el 85% de las agua provistas del consumo
domiciliario llegan a las redes cloacales. Si bien el volumen es variable y
depende de las caractersticas del sector, hbitos y costumbres de los
habitantes, los constituyentes de los efluentes cloacales son slidos,
lquidos y gases.
Comercial e Industrial.
Son lquidos generados en los procesos industriales. Poseen
caractersticas especficas, dependiendo del tipo de industria. Es fcil
notar que parte de de los efluentes generados por los comercios

62

existentes en el sector pueden tener parte residencial ya que se generan

de los sanitaros existentes en los locales.
Instituciones educativas.
Son efluentes generados por las instituciones educativas existentes en
el sector.

Conduccin
La conduccin de las aguas residuales del sector las Mercedes por
los diferentes generadores como, residencial, comercial e industrial e
instituciones educativas son recolectad por un conjunto de tuberas
empleadas para captar las aguas provenientes de las diferentes piezas
sanitarias hasta su disposicin final, bien sea pozo spticos o letrinas
construidos por los habitantes del sector sin cumplir con ninguna norma
sanitaria lo cual a generado el principal problema en la comunidad ya
que se han generado enfermedades, lo que ha desmejorado la calidad
de vida de los habitantes.
Cabe destacar que el sistema de recoleccin de aguas servidas del
sector proviene principalmente de uso urbano. Por lo cual se toma como
base para conocer la generacin los siguientes indicadores:
Empotramientos.
El Sector las Mercedes carece de empotramientos, ya que captan
las aguas servidas o negras a travs de pozos spticos y letrinas. Es por
esto, que este Trabajo Especial de Grado sugiere este sistema de
captacin para el manejo de aguas servidas.

63

En este trabajo de investigacin, las tanquillas de empotramiento

fueron ubicadas frente a cada vivienda unifamiliar, debajo de la acera, en
el punto ms bajo de la parcela, la cual conecta la descarga proveniente
de la instalacin interna de la vivienda con el ramal de empotramiento
correspondiente, stas tambin sirven para realizar inspecciones.

Red de colectores
Estos son los encargados de recibir los aportes de aguas servidas
generadas en el Sector las Mercedes
La red est constituida por todo el conjunto de tramos; la cual est
definida por colectores principales y secundarias. El colector principal se
ubica siguiendo el eje de las calles, y recibe los aportes de los colectores
secundarios reuniendo grandes caudales hasta aportarlos a su destino
final. Los colectores secundarios reciben los aportes de aguas
provenientes de pequeas reas o de varios tramos laterales.
Una vez identificados en planta el sistema de colectores, antes de
proceder al clculo hidrulico, se debe seleccionar el material de la
tubera. Debido a que el sector en estudio presenta poca pendiente en el
terreno, se escogi para el diseo del colector tuberas de PVC por su
alta resistencia a la corrosin, mayor capacidad de conduccin por su
bajo coeficiente de friccin con pendientes mnimas, ya que la utilizacin
de otro tipo de tuberas pudiera traer consecuencias negativas. Entre
caractersticas generales que presenta el uso de esta tubera en el
sector, se mencionan las siguientes:
Resistente y liviano. Su fortaleza ante la abrasin, poco
peso, resistencia mecnica y al impacto son las ventajas
tcnicas para su eleccin a la hora de construir.

64

Versatilidad. Gracias a la utilizacin de aditivos tales como

estabilizantes, plastificantes y otros el PVC se transforma en un
material flexible o rgido, teniendo as gran variedad de
aplicaciones.
Longevidad. Es un material resistente los productos PVC
hasta ms de 60 aos.
Seguridad. Debido al cloro que forma parte del polmero PVC,
no se quema con facilidad ni arde por si solo y cesa de arder
una vez que la fuente de calor se ha retirado.
Rentable. De bajo costo de instalacin y prcticamente costo
nulo de mantenimiento en su vida til.
Tratamiento
El tratamiento de aguas es el conjunto de operaciones unitarias de
tipo fsico, qumico o biolgico cuya finalidad es la eliminacin o
reduccin de la contaminacin o las caractersticas no deseables de las
aguas, bien sean naturales, de abastecimiento, de proceso o residuales
llamadas, en el caso de las urbanas. La finalidad de estas operaciones
es obtener unas aguas con las caractersticas adecuadas al uso que se
les vaya a dar.

Las aguas servidas son los desechos lquidos

provenientes del uso domstico, comercial e industrial. Llevan disueltas o

en suspensin una serie de materias orgnicas e inorgnicas. Provienen
de

la

descarga

de

fregaderos,

inodoros,

cocinas,

lavanderas

(detergentes), residuos de origen industrial. Donde existen sistemas de

alcantarillado todas confluyen a un sistema colector de aguas cloacales,
que debera terminar en una planta de tratamiento. El contenido orgnico
susceptible de ser descompuesto en forma natural (biodegradacin)
puede llegar al 80% de las sustancias de las aguas servidas. En su
depuracin natural (autodepuracin) o artificial (plantas de tratamiento

65

de aguas residuales) ese contenido es eliminado o transformado,

incluyendo parte de las sustancias inorgnicas.
Es importante destacar que estos tratamientos antes mencionados se
realizan en una planta de tratamiento destinada para tratar este tipo de
aguas y los slidos provenientes de las mismas. Por lo cual se toma
como base para conocer la generacin el siguiente indicador:
Tabla 1.
Indicador de tratamiento.
Indicador

Resultado
Ya que en el lugar no existen
plantas de tratamiento, las aguas
servidas del sector Las Mercedes
conectara su red a un colector

Red de colectores

principal

existente en una zona

aledaa, la misma descarga a una

laguna

de

oxidacin

que

se
de

encuentra

unos

870m

distancia.

futuro

se

debe

construir una planta de tratamiento

que cumpla con los parmetros
establecidos en la gaceta oficial
38.068

realizndose

tratamientos
segn esta ley.

Disposicin Actual

66

que

los

corresponden

Las aguas residuales provenientes de los diferentes afluentes

generados del sector las Mercedes son depositadas en pozos spticos y
letrinas construidas en el sector.
Cabe sealar que la disposicin de las aguas residuales es uno de los
grandes problemas ambientales que enfrenta el sector por tal razn se
debe implementar proyectos de cloacas que cumplan con las normas y
gacetas venezolanas publicadas oficialmente. Por lo cual se toma como
base para conocer la generacin los siguientes indicadores:

Pozo sptico.
Es una fosa a la cual caen las aguas servidas provenientes de
viviendas, comercios o instituciones de educacin. Por lo general, un
tanque sptico se construye a partir de una gran caja de forma
rectangular, que posee uno o ms compartimientos que se encargan de
recibir los excrementos y las aguas grises. Lo ms comn es que estos
tanques se encuentren enterrados y cubiertos por una capa de concreto.
Su principal objetivo es reciclar las aguas servidas, eliminando los
desechos slidos en un lapso de entre uno y tres das.
Letrinas.
Es un espacio destinado a defecar. La correcta disposicin de las
excretas es fundamental para preservar la salud de las comunidades
rurales y urbanas.
Una vez descrita la situacin actual de la recoleccin de las guas
servidas en el sector Las Mercedes, en cuanto a la generacin,
conduccin, tratamiento y disposicin actual se procedi hacer un

67

resumen de las deficiencias o debilidades detectadas en cada indicador

que conforman dichas categoras. Se presentan a continuacin en la
tabla 1.
Tabla 2.
Resumen de categoras.
Dimensin

Indicador
Residencial

Debilidad
Generacin

de

efluentes

cloacales con solido, liquido y

Generacin

Comercial e
industrial
Instituciones
educativas

Conduccin

gases que pueden incidir en el

aspecto

sanitario

desarrollo

com9o

de

el

ciertas

enfermedades y desmejora la
calidad de vida de los habitantes
del sector
La recoleccin de las aguas

Empotramientos servidas del sector crece de un

sistema de red cloacal, que
permita

Red de
Tabla 2. (cont)
colectores
Resumen de categoras.
Tratamiento

recoger

las

aguas

generadas en la comunidad

Red de

Los tratamientos que deben

colectores

tener las aguas servidas para su

debida disposicin final, se le
aplica

en

las

plantas

de

tratamiento destinas para este

fin. Ya que en el lugar no existen
plantas de tratamiento se debe
considerar la construccin de la
misma a futuro con el fin de dar
un destino final a estas aguas
segn las normas que rigen el

68

Ministerio del Poder Popular

para el Ambiente

Disposicin

Pozo sptico

actual

Las aguas servidas del sector

tiene como disposicin actual
pozo spticos y letrinas, lo

Letrina

cual genera proliferacin de

mosquitos, contaminacin
enfermedades

y
los

habitantes.
Identificacin de los factores influyentes en la situacin actual.
Una vez descrita la situacin actual de la recoleccin de las aguas
servidas del sector las Mercedes, se pude determinar las causas que
conllevan a los mltiples problemas que presenta el sector por la falta de
un sistema de cloacas eficiente que conduzca las aguas servidas hacia
una red. En algunas viviendas no se cuenta con instalaciones sanitarias
adecuadas, y tienen que recurrir al uso de pozos spticos posiblemente
construidos sin ningn control de calidad.
Otra de las causas es el crecimiento poblacional que se debe al
crecimiento de los grupos familiares que all residen, y por la llegada de
nuevos pobladores que por ser una zona rural y por su cercana a la
ciudad se ven atrados por esta poblacin.
El aumento de la poblacin, impone progresivamente mayores
exigencias en cuanto a las necesidades bsicas de todos los habitantes,
y plantean una tremenda demanda de recursos naturales. La ausencia
de planificacin, organizacin y control de este crecimiento poblacional
trae consigo una serie de consecuencias a corto, mediano y largo plazo;
si no se producen reas con todos los servicios pblicos necesario s. A

69

continuacin se describen las categoras que se tomaron en cuenta para

la realizacin del diagnostico:
Demografa
Los elementos de la demografa que caracterizan las causas que
generan la situacin actual del sector las Mercedes son: tasa de
crecimiento y poblacin. Las cuales se describen continuacin:
Tasa de crecimiento.
Es la tasa o ndice que expresa el crecimiento o decrecimiento de la
poblacin de un determinado territorio durante un perodo determinado,
expresado generalmente como porcentaje de la poblacin al inicio de
cada perodo o ao. Este indicador nos ayudara a conocer el estimado
de crecimiento poblacional por ao.
Tabla 3.
Poblacin actual.
Ao
2014

Comunidad

Poblacin actual

N de viviendas
unifamiliares

Sector las
Mercedes

529 habitantes

156 viviendas

Fuente. Consejo Comunal Las Mercedes

Tabla 4.
Poblacin futura.
Ao
2039

Comunidad

Poblacin actual

Sector las
Mercedes

1221 habitantes

70

El clculo de la poblacin futura se realizo utilizando el mtodo

geomtrico, con un porcentaje de crecimiento interanual del 3,4%. (Ver
anexo A)

Topografa.
El estudio topogrfico del sector las Mercedes permite obtener los
datos necesarios par la representacin grafica o elaboracin de planos
del rea en estudio. As mismo se realizo con l finalidad de terminar las
condiciones del terreno.
Una vez levantado el terreno se procedi a dibujar los planos y
perfiles de la red ubicando las bocas de visitas con su respectiva
nomenclatura (Ver anexo B). Las bocas de visitas no deben tener una
distancia mayor a 120metros para colectores de hasta 12y 150 metros
para colectores de dimetros mayores a 12, como lo estipulan las
normas del instituto nacional de obras sanitaras (INOS) en su artculo
336 resolucin N 98.

Elaboracin de una propuesta de mejoras del sistema de cloacas.

Para la elaboracin de la propuesta se tomaron en cuenta el
resultado de los objetivos anteriores con el fin de disear una red de
aguas servidas que satisfaga la demanda actual y por ende pueda
satisfacer la demanda futura. Los clculos de este Trabajo Especial de
Grado fueron realizados segn lo establecido en las Normas Generales
para el Proyecto de Alcantarillado, publicada en Gaceta Oficial
Extraordinaria

5.138,

las

Normas

Sanitarias

para

Proyecto,

Construccin, Reparacin, Reforma y Mantenimiento de Edificaciones,

71

Gaceta Oficial No 4.044 y las Normas e Instructivos para el Proyecto de

Alcantarillados INOS 1975. Se tomaron en cuenta las siguientes
categoras:
Calculo hidrulico
Para la realizacin del clculo hidrulico se realizo el replanteo del
terreno, realizando un levantamiento con el fin de nivelar las calles y
calcular las pendientes entre otros. Los resultados se muestran a
continuacin:
Clculo de proyeccin de la poblacin futura
Para disear un sistema de recoleccin de aguas servidas se
requiere estudiar factores como el periodo de diseo y poblacin futura
para el cual el sistema sea eficiente un 100%.
En cuanto al periodo de diseo, se recomienda que las lneas de
tuberas menores a doce pulgadas (12) de dimetro, apliquen periodos
de diseo de 20 a 25 aos.
Para efectos de esta investigacin, se establece un periodo de
diseo nico para toda la red cloacal de 25 aos
Una vez establecido el perodo de diseo, se calcula la poblacin
futura, tomando en cuenta la estimacin del nmero de habitantes del
sector en estudio, el cual fue suministrado por el consejo comunal del
sector Las Mercedes y la Tasa de Crecimiento Interanual en base a los
datos suministrados por el Instituto Nacional de Estadstica (I.N.E.) del
Estado Anzotegui. Ver Anexo A.

72

Tabla 5.
Poblacin futura y viviendas
Poblacin
529 hab.

Viviendas
156

Tasa de crecimiento
3.40%

Periodo de diseo
25 aos

La poblacin futura se calcula a continuacin por el mtodo de

Crecimiento Geomtrico:

Pf: 1.221 hab.

Clculo de gasto mximo de aguas servidas domiciliarias
Una vez conocida la poblacin de la zona en estudio se toma el
consumo mnimo permisible a utilizar para el clculo del gasto mximo de
aguas servidas domiciliarias. Ver anexo A
Tabla 6.
Gastos agua potable
Poblacin

Servicios con medidores

(lts/pers/da)

Servicios sin
medidores
(lts/pers/da)

De 20.000 a 50.000
hab.

250

500

Fuente. Normas para el Diseo de Abastecimiento de Agua. (p. 14) por

INOS, 1965, Caracas: Instituto Nacional de Obras Sanitarias.

73

Para fines de esta investigacin se tomara en consideracin servicio

con medidores, ya que el sector las Mercedes cuenta con los mismo s.
Para el clculo de las aguas servidas domiciliarias es necesario
determinar primero el gasto medio del acueducto:

Donde,
Dotacin = 250 lts/hab/da
Pf (ao 2.039) = 1.221 habitantes

Procedemos a calcular los gastos mximos de aguas servidas segn

Gaceta Oficial Extraordinaria N 5.318, en el Captulo III, artculo 3

74

Donde:
Qmed(A/P): caudal medio A/P
R: coeficiente de gasto de reingreso equivalente a 0,80.
K: coeficiente que se obtiene por la frmula de HARMON
Frmula de HARMON

K= 3.74

(Ver anexo C)

Caudal mximo de aguas servidas institucionales y comerciales

Se calculo la poblacin Institucional Segn FEDE, la cual aporta que
para el sector las Mercedes es el 9% de la poblacin total. Con un gasto
segn gaceta oficial 4.044 de 40 Lt/persona/da
Para el rea comercial se tomo un 0.7% del rea total segn INAVI.
Con un gasto segn gaceta oficial 4.044 de 40 Lt/m 2

75

Qmax(AS): 0.12lts/sg x 3.74 x0.8

Qmax(AS): 0.36 lts/seg

Clculo de gasto de las aguas de infiltracin

El clculo de gastos por infiltracin se calculara mediante Oficial
Extraordinaria N 5.318, en el Captulo III, artculo 3, a travs de la
siguiente frmula:

Como ejemplo calcularemos el tramo de BV-12A BV-12 hasta BV-12B

BV12

Q(inf):

20000 Lt/dia/km x (25x0.001km)

86400seg/dia
Q(inf): 0.006 Lt/seg.

As mismo se calcularon los dems tramos arrojando los siguientes

resultados:
Tabla 7
Gasto de infiltracin

76

Tramo
Desde

Hasta

Longitud
del
Tramo (m)

Q(inf)
(lts/seg)
0.006
0.006
0.014
0.006
0.016
0.006
0.014
0.006
0.006
0.006
0.020
0.014
0.020
0.009
0.008
0.008
0.020
0.014
0.020
0.006
0.006
0.016
0.023
0.016
0.022
0.016
0.006
0.006

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5
BV-9
BV-4A
BV-3A
BV-8
BV-3
BV-6
BV-2
BV-4
BV-3B
BV-2A
BV-1A

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4
BV-4
BV-4
BV-3
BV-3
BV-2
BV-2
BV-1
BV-1
BV-3
BV-2
BV-1

25,00
25,00
60,00
25,00
70,00
25,00
60,00
25,00
25,00
25,00
85,00
60,00
85,00
37,60
35,00
85,00
60,00
85,00
25,00
25,00
70,00
97,60
70,00
95,00
70,00
25,00
25,00
25,00

BV-1

BV-ppal.

25,00
0.006

Clculo de gasto de diseo

Los gastos de diseo se calcularan mediante la siguiente expresin:

77

Donde:
QMx.(A/S): caudal mximo de aguas servidas
Q(inf): caudal de infiltracin
C: segn Gaceta Oficial Extraordinaria N 5.318, en el Captulo III,
artculo 3, numeral 13, el cual recomienda que su valor deba estar entre
1 y 2. En este caso se utiliza el coeficiente C igual a 1.73 ya que el
material de los colectores es P.V.C. con juntas de goma, resistente a la
infiltracin y corrosin. Ver anexo B y anexo C

Q(diseo): 10.57 Lt/seg

Calculo de caudal de diseo institucional y comercial

Q(diseo): (0.36 + 0.006) x 1.73

Q(diseo): 0.64 lt/seg

78

Clculo de la pendiente longitudinal de cada tramo de colector

Con la diferencia de cotas dividida entre la longitud de los
colectores se obtuvieron las pendientes para cada tramo, a travs de la
siguiente frmula:

Tomando como ejemplo el tramo de BV-12A BV-12 hasta BV-12B

BV12

Ver anexo B

As mismo se calcularon los dems tramos arrojando los siguientes

resultados:
Tabla 8
Pendiente unitaria determinada por la rasante del colector
Tramos

Q aguas servidas

79

Pendiente

Desde

Hasta

Arriba

Abajo

Total

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4
BV-1

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4
BV-1
BV1ppal.

0,000
0,000
0,281
0,000
0,817
0,000
1,483
0,000
0,000
2,159
0,000
6,998

0,140
0,141
0,396
0,140
0,526
0,140
0,396
0,141
0,140
0,707
0,139
0,528

0,140
0,141
0,676
0,140
1,343
0,140
1,879
0,141
0,140
2,866
0,139
7,526

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

10,838 0,073

10,911

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

0,000
0,000
0,852
0,000
2,149
2,445
0,000
3,453

0,139
0,713
0,538
0,759
0,296
0,249
0,759
0,539

0,139
0,713
1,390
0,759
2,445
2,694
0,759
3,992

3
3
3
3
3
3
3
3
3

BV-3A
BV-3B
BV-8
BV-3
BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

BV-3
BV-3
BV-3
BV-2
BV-2
BV-2
BV-1
BV-1

0,000
0,000
0,000
0,806
0,000
0,000
2,386
0,000

0,140
0,141
0,525
0,889
0,142
0,548
0,853
0,073

0,140
0,141
0,525
1,696
0,142
0,548
3,239
0,073

3
3
3
3
3
3
3
3

Clculo velocidad a seccin plena del colector

La velocidad de las aguas servidas dentro de un colector se puede

80

determinar a travs de la ecuacin proveniente de la formula de CHEZY

MANNING, , Gaceta Oficial Extraordinaria N 5.138. Ver Anexo B.

Tomando como ejemplo el tramo de BV-12A BV-12 hasta BV-12B

BV12

Sustituyendo en la frmula,

As mismo se calcularon los dems tramos arrojando los siguientes

resultados. Ver anexo B:
Tabla 9 .
Velocidad plena del colector
Tramos

C.R n

Rh

81

Pendient

Velocidad

(P.V.C.)

e
S
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4
BV-1

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4
BV-1
BV1-ppal.

0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050

3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62

BV-3A
BV-3B
BV-8
BV-3
BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

BV-3
BV-3
BV-3
BV-2
BV-2
BV-2
BV-1
BV-1

0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050

3
3
3
3
3
3
3
3

0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62

0,012

Calculo de Gasto a capacidad plena

82

0,62
0,62
0,62
0,62
1,13
0,62
1,13
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62
0,62

Para calcular la capacidad del tramo se calcula el gasto a seccin

plena del colector con la siguiente frmula:

Tomando como ejemplo el tramo de BV-12A BV-12 hasta BV-12B

BV12

Sustituyendo en la frmula,

As mismo se calcularon los dems tramos arrojando los siguientes

resultados. Ver anexo B:
Tabla 10.
Gasto a capacidad plena del colector

83

Tramo
Hasta

Qc

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4
BV-1

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4
BV-1
BV1-ppal.

19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
35,60
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50

BV-3A
BV-3B
BV-8
BV-3
BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

BV-3
BV-3
BV-3
BV-2
BV-2
BV-2
BV-1
BV-1

19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50
19,50

Desde

Calculo de Qt seccin llena

84

Se calculo a travs de la curva de elementos hidrulicos de seccin

circular. Ver anexo D
Tabla 11.
Gasto a seccin llena
Tramo
Hasta

Qt

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4

0.012
0.012
0.060
0.012
0.119
0.012
0.091
0.012
0.012
0.250
0.012

BV-1

0.668

BV-1

BV1-ppal.

0.559

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

0.012
0.063
0.123
0.067
0.217
0.239
0.067
0.354

BV-3A
BV-3B

BV-3

0.012

BV-3

0.012

BV-8

BV-3

0.047

BV-3

BV-2
BV-2

0.150
0.012

BV-2
BV-1
BV-1

0.049
0.287
0.007

Desde

BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

Calculo de Vt seccin llena

85

Se calculo a travs de la curva de elementos hidrulicos de seccin

circular. Ver anexo D
Tabla 12.
Gasto a seccin llena
Tramo
Hasta

Vt

BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10
BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4

0.217
0.217
0.316
0.217
0.384
0.217
0.678
0.217
0.217
0.515
0.217

BV-1

0.670

BV-1

BV1-ppal.

0.651

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

0.217
0.322
0.391
0.335
0.477
0.490
0.335
0.564

BV-3A
BV-3B

BV-3

0.217

BV-3

0.217

BV-8

BV-3

0.291

BV-3

BV-2
BV-2

0.384
0.217

BV-2
BV-1
BV-1

0.298
0.520
0.093

Desde

BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

Tabla 13.
Cotas del colector

86

Cota de terreno
Hasta
Desde

Cota de rasante
Desde
Hasta

BV-9B
BV-9A
BV-9
BV-4A
BV-4
BV-1

BV-12
BV-12
BV-11
BV-11
BV-10
BV-10
BV-9
BV-9
BV-9
BV-4
BV-4
BV-1
BV1-ppal.

275,00
275,00
275,00
274,00
274,00
271,60
271,60
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00

275,00
275,00
274,00
274,00
271,60
271,60
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00
271,00

273,65
273,65
273,58
272,65
270,95
270,25
270,25
269,65
269,65
269,58
269,65
269,32
269,11

273,58
273,58
273,40
272,58
270,25
270,18
269,65
269,58
269,58
269,32
269,58
269,11
269,03

BV-8A
BV-12
BV-8
BV-11
BV-7
BV-6
BV-10
BV-5

BV-8
BV-8
BV-7
BV-7
BV-6
BV-5
BV-5
BV-4

275,00
275,00
275,00
274,00
274,00
272,30
271,60
271,60

275,00
275,00
274,00
274,00
272,30
271,60
271,60
271,00

273,65
273,65
273,40
272,65
272,22
270,95
270,18
269,93

273,58
273,40
273,22
272,40
270,95
270,85
269,93
269,50

BV-3A
BV-3B
BV-8
BV-3
BV-2A
BV-6
BV-2
BV-1A

BV-3
BV-3
BV-3
BV-2
BV-2
BV-2
BV-1
BV-1

275,00
275,00
275,00
275,00
275,00
275,00
275,00
272,30
272,30
272,30
272,30
272,30
272,30
271,00
271,00
271,00
reas tributarias

273,65
273,65
273,65
273,44
270,95
270,95
270,74
270,46

273,58
273,58
273,44
270,74
270,74
270,74
270,46
270,38

Tramo
Desde
BV-12A
BV-12B
BV-12
BV-11A
BV-11
BV-10A
BV-10

Hasta

Las reas fueron delimitadas por tramos de una boca de visita otra, y

87

calculadas mediante el software autocad las cuales se muestran a

continuacin en las siguientes tablas:
Tabla 14
reas tributarias
rea tributaria
rea

M2

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A14-1
A15
A16
A17
A18
A18-1
A19
A20

312,43
1750,15
312,43
317,23
1805,54
317,23
312,50
312,50
310,46
1129,08
310,46
1220,80
2195,20
1534,43
660,77
1220,80
1236,82
2088,18
550,27
1537,91
1236,82
310,46

rea

A21

M2
1129,08

A42

M2
312,50

A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
A29
A30
A31
A31-1
A32
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41

310,46
307,33
1510,33
307,33
1162,43
887,57
1662,43
887,57
1750,18
563,98
660,84
1224,82
1750,18
1662,43
887,57
887,57
1667,43
307,33
1510,33
307,33
312,50

A43
A44
A45
A46
A47
A48
A49
A50
A51
A52
A53

312,50
875,00
312,50
310,46
1129,08
310,46
312,50
875,00
312,50
312,50
312,50

rea

Ver plano de reas

Tributarias

CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

88

Conclusiones

Para la implementacin del proyecto en el terreno se tomo en

cuenta su localizacin, topografa y coordenadas.

La delimitacin de las reas tributarias permiti conocer los

gastos por el mtodo de clculo de reas.

La tubera proyectada es de material PVC, ya que representa la

mejor opcin por el tipo de terreno.

Rigindonos por lo establecido en las normas sanitarias se

procedi a la ubicacin y colocacin de las bocas de visitas: a) En
todas las intersecciones de colectores del sistema, (b) En el
comienzo de todo colector, (c) En los tramos rectos de los
colectores, donde los mismos deben respetar una distancia de 150
metros entre ellas. El tipo de Boca de Visita utilizadas en el diseo
son de Ia para profundidades de 1,15 y 5,00 m

La disposicin final del sistema de recoleccin de aguas servidas,

tiene su descarga a una estacin de bombeo donde la misma va
dirigida a una laguna de oxidacin que est siendo construida a
500 metros del sector.

Recomendaciones

89

La pronta ejecucin de los proyectos destinados para las aguas

servidas del sector, para poder brindar a la comunidad mejoras
tanto en la calidad de vida como en la salud de la poblacin.

Considerar todos los datos del diseo que se exponen en este

proyecto.

Verificar las medidas en campo al momento de ejecutar el

proyecto. Promover iniciativas orientadas al mantenimiento de las
redes, para as, garantizar su eficiencia y periodo de vida.

Colocar todas las tuberas de material PVC ya que por tener

un menor coeficiente de rugosidad requiere de pendientes
menores para alcanzar la velocidad exigid por las normas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Arocha, R. S (1997) Cloacas y Drenajes. Ediciones Vegas, Caracas.

90

Barrios (2008). Propuesta para mejorar el proceso de manejo de las

aguas servidas de la poblacin Pachaquito, municipio Pealver,
estado Anzotegui.
Ghanem, A (1995). Fundamentos para el clculo de alcantarillado.
Gaceta Oficial de la Republica de Venezuela 4044, ao 1989.
Gaceta Oficial de la republica de Venezuela 5318, ao 1999.
Guaita. (2009). Redes de acueductos, cloacas y drenajes para el
urbanismo de viviendas unifamiliares de inters social en la Ciudad
de Cumana, Sector el Pen, Municipio Sucre del Estado Sucre,
ao 2008.
INOS. (Instituto Nacional de Obras Sanitarias). (1976) especificaciones
de construccin de obras de acueducto y alcantarillado. Caracas.
Nez (2009). Diseo de las redes de distribucin de aguas potables,
colectores de aguas servidas y sistema de drenaje de aguas de
lluvia en el sector Ezequiel Zamora, municipio Guanipa, estado
Anzotegui, ao 2008
Mndez, C (2006). Metodologa. Mxico, Editorial LIMUSA

REFERENCIAS ELECTRONICAS

Morles, V. (1994). Proyecto de Investigacin. Gua para su elaboracin.

91

Disponible

en:

//es.scribd.com/doc/504011198415/Nivel-de-

Investigacin. [Consulta: 2013, Diciembre 10]

Miranda, R. (2009). Aguas negras. Disponible en:
//aguapotable244a.blogspot.com/. [Consulta: 2013, septiembre 10]
www.hidrocaribe.gob.ve/view/54_pt77nl.php. [Consulta: 2013, noviembre
8]

92

ANEXO A
Calculo de la poblacin y demanda futura de agua del sector Las Mercedes

DEMANDA DE AGUA

N
VIVIENDA
S

1.- DEMANDA ACTUAL DE AGUA:

VIVIENDAS UNIFAMILIARES EN
PARCELAS DE 300 M2

2.- DEMANDA FUTURA DE AGUA.

INFORMA LA DIRECCIN DE
URBANISMO DE LA ALCALDIA
QUE NO ESTA PREVISTO
CAMBIARLE EL USO AL
TERRENO

156

DOTACIN

(lts/da)
Dotacin
1.700
lts/da/vivie
nda (GO
4.044 Art.
109 tabla N
7)
SE UTILIZO
LA
DOTACIN
PROMEDIO
ACTUAL
(309.09
lts/da/pers)

TOTAL

(m3/da)

TOTAL

DOTACIN

(lts/seg POBLACIN
)

lts/da/pe
rs.

265,20

3,07

858

309,09

611,77

7,08

1.979

309,09

Se considera que el urbanismo de este sector seguir siendo de uso residencial

La poblacin actual se estimo considerando 5,5 personas por vivienda.
El clculo de la poblacin futura, se realizo utilizando el mtodo de proyeccin geomtrica con un porcentaje de
crecimiento interanual de 3,4%, segn cifras del I.N.E.

93

anexoB

94

Anexo C

95

Anexo D. Tabla de elementos hidrulicos de la seccin circular.

96