Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2011;26(8):455460
NEUROLOGA
www.elsevier.es/neurologia
ORIGINAL
Unidad de ELA, Servicio de Neurologa, Hospital Universitario La Paz, IDIPAZ, Universidad Autnoma de Madrid, Madrid, Espa
na
Servicio de Estadstica, Hospital Universitario La Paz, IDIPAZ, Universidad Autnoma de Madrid, Madrid, Espa
na
c
Servicio de Neumologa, Hospital Universitario La Paz, IDIPAZ, Universidad Autnoma de Madrid, Madrid, Espa
na
b
PALABRAS CLAVE
Esclerosis lateral
amiotrca;
Evolucin;
Unidad
multidisciplinar
Resumen
Introduccin: La esclerosis lateral amiotrca (ELA) es una enfermedad con muy mal
pronstico, con una mortalidad del 50% a los 18 meses tras el diagnstico. Las unidades multidisciplinares pretenden mejorar la calidad de vida y la supervivencia de los enfermos de ELA.
El objetivo de nuestro estudio es evaluar cada 3 meses la evolucin de pacientes atendidos en
la unidad de ELA desde el momento del diagnstico y durante 24 meses.
Material y mtodos: Se realiz un estudio observacional prospectivo de pacientes atendidos
en la unidad de ELA siguiendo una va clnica desde el momento del diagnstico y con revisiones
trimestrales desde 2006 a 2010. La edad de inicio, el deterioro de la situacin funcional (escala
ALSFRS-r), el deterioro de la funcin respiratoria y la aparicin de disfagia y de signos de
depresin y/o de deterioro cognitivo fueron evaluados en relacin con la localizacin inicial de
los sntomas (bulbar [B], miembros superiores [MMSS], miembros inferiores [MMII]).
Resultados: 42 pacientes (30 V y 12 M) fueron evaluados (edad media de inicio desviacin
estndar de 57,97 14,56 a
nos). Se encontr una distribucin igual por localizacin de inicio
de los sntomas (B 14 pacientes, MMSS 14, MMII 14). El deterioro funcional (B 26,89 pts.; MMSS
22,48 pts.; MMII 22,66 pts.), la necesidad de uso de BIPAP (B 64,28%; MMSS 35,71%, MMII 50%),
la presencia de disfagia (B 85,71; MMSS 42.85; MMII 71.42%), de signos de depresin (B 78,57%,
MMSS 35,71%; MMII 64,28%) y de deterioro cognitivo (B 42,85%; MMSS 21,42; MMII 35,71%) fue
mayor a los 24 meses de evolucin en los pacientes de inicio bulbar. No hubo diferencias en los
datos de mortalidad (global 23,80%).
Conclusiones: El tratamiento en unidades multidisciplinares no vara la evolucin neurolgica
de la enfermedad pero favorece la aplicacin de cuidados multidisciplinares e incrementa la
supervivencia de los enfermos de ELA independientemente de su forma de inicio.
2010 Sociedad Espa
nola de Neurologa. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos
reservados.
456
KEYWORDS
Amyotrophic lateral
sclerosis;
Outcome;
Multidisciplinary care
unit
Introduccin
La esclerosis lateral amiotrca (ELA) es una enfermedad neurodegenerativa caracterizada por presentar signos
y sntomas de degeneracin primaria de las motoneuronas
superior e inferior. En el curso de la enfermedad se produce
una debilidad y una atroa progresivas de la musculatura
de inervacin bulbar, torcica, abdominal y de las extremidades.
El riesgo de desarrollar una ELA a lo largo de la vida es de
1:1000. La incidencia de la enfermedad se cifra entre 1,5 y
2,7 por cada 100.000 habitantes/a
no en Europa y Norte Amrica con un leve predominio en varones (1.5:1) y una edad
media de inicio sintomtico de 64 a
nos. El fallecimiento
suele deberse a un fallo respiratorio que se produce entre
los 3 y los 5 a
nos desde el inicio de los sntomas; segn series
histricas el 50% fallece a los 18 meses del diagnstico14 .
Actualmente, la ELA carece de un tratamiento curativo
contando solamente con el riluzol como terapia especca para aumentar levemente la supervivencia. Su manejo
se basa esencialmente en el tratamiento paliativo y el
control de los sntomas57 , incluido el uso de frmacos y
la implantacin de gastrostomas percutneas y de sistemas
de ventilacin invasiva o no invasiva.
En los ltimos a
nos las unidades multidisciplinares para
el tratamiento de estos enfermos han emergido en todo el
mundo7,8 . La acumulacin de un gran nmero de pacientes
lidera la agrupacin de recursos y de expertos clnicos que
facilitan el tratamiento de esta enfermedad. Aunque las
unidades multidisciplinares mejoran la calidad de vida y
prolongan la supervivencia de otras enfermedades neurodegenerativas, su efecto en la ELA an no est claro711 .
Una red de unidades multidisciplinares de ELA especializada en el diagnstico, manejo y cuidados paliativos se
puso en marcha en Madrid (Espa
na) en 2006. El cuidado de
los enfermos se protocoliz mediante el desarrollo de una
va clnica que inclua aspectos de diagnstico, tratamiento
y cuidados, tanto desde el punto de vista mdico como de
la atencin social12 .
El objetivo del presente estudio es analizar los datos de
los pacientes de ELA tratados en una de las unidades de
la red bajo el protocolo de la va clnica desarrollada cada
3 meses durante los 2 primeros a
nos tras el diagnstico.
Material y mtodos
Realizamos un estudio observacional descriptivo de
pacientes atendidos en la unidad multidisciplinar de ELA
desde marzo de 2006 hasta enero de 2010.
Se seleccion exclusivamente para el estudio a aquellos
enfermos diagnosticados de ELA en categora de denitivo o
probable segn los criterios revisados de El Escorial13 , que
acudieron de forma regular, al menos cada 3-4 meses, a revisin en la unidad multidisciplinar. Se excluy a los pacientes
que no completaron el seguimiento al menos un a
no tras el
diagnstico. El periodo mximo de seguimiento del estudio
fue de 2 a
nos.
Todos los pacientes seleccionados fueron tratados con
riluzol durante el periodo de seguimiento, aunque ste no
fue un factor de inclusin/exclusin en estudio. En la unidad
multidisciplinar, siguiendo la va clnica12 establecida, recibieron atencin neurolgica, psicolgica, paliativa y social;
se realizan estudios respiratorios y nutricionales adaptando
Evolucin de pacientes con esclerosis lateral amiotrca atendidos en una unidad multidisciplinar
gastrostomas o sistemas de ventilacin no invasiva y se
realiza tratamiento de rehabilitacin motriz, respiratoria
y fonitrica segn las necesidades del enfermo desde el
momento del diagnstico.
Se analizaron los datos de edad y la localizacin inicial
de los sntomas, el deterioro funcional trimestral (mediante
la escala ALSFRS-r14 ), el deterioro de la funcin respiratoria
(FVC < 70%), la aparicin de disfagia (escala Karnell15 mayor
de 2) y de signos de depresin (ms de veintin puntos de la
escala BDI16 ) y/o deterioro cognitivo (MEC < 24/30) durante
los 2 primeros a
nos tras el diagnstico.
La instauracin de sistemas de ventilacin no invasiva y
de gastrostomas no se determin por ningn test o prueba
nica, sino por la conjuncin de distintas variables que en
cada enfermo pudieron ser distintas (cada FVC, ndice de
desaturacin en pulsioximetra nocturna, valores del PIM
y PEM para los sistemas de ventilacin) (prdida de peso
rpida, disfagia intensa, deshidratacin para las gastrostomas).
Estos datos fueron evaluados en relacin a la localizacin
inicial de los sntomas de la siguiente manera: bulbar (B),
miembros superiores (MMSS) o miembros inferiores (MMII).
El estudio estadstico fue realizado mediante el programa
informtico estadstico, PASW Statistics 18 usando el test de
la 2 para las diferencias entre las variables categricas y el
test de McNemar para las variables pareadas, y generando
un modelo de anlisis de medias de mnimos cuadrados. Se
consideran signicativos valores de p < 0,05.
Resultados
Cuarenta y dos enfermos diagnosticados de ELA en categora
de denitivo o probable fueron seleccionados siguiendo los
criterios expuestos previamente de entre los 97 atendidos en
la unidad de ELA entre marzo de 2006 y enero de 2010. De
ellos, 30 eran varones y 12 mujeres, la edad media de inicio
de los sntomas desviacin estndar fue de 57,97 4,56
a
nos y el retraso hasta el diagnstico se pudo cifrar en 11,34
meses (tabla 1).
Se encontr una distribucin igual en los 3 grupos creados
segn la localizacin inicial de los sntomas por localizacin
de inicio de los sntomas (14 pacientes en cada grupo). Los
pacientes del grupo B eran 7 varones (50%) y 7 mujeres (50%),
con una edad media de inicio de los sntomas de 59,07 a
nos
42,54
45
Pacientes
Sexo (V/M)
Edad media inicio DE (a
nos)
Inicio (B/MS/MI)
Retraso diagnstico (meses)
ALSFRS-r al inicio
ALSFRS-r a los 24 meses
Insuciencia respiratoria
Disfagia
Depresin
Demencia
Fallecidos
42
30 (71,4%)/12 (28,6%)
57,97 14,56
14/14/14
11,34
42,54
18,56
27 (64,28%)
28 (66,66%)
26 (61,9%)
15 (35,71%)
10 (23,8%)
37,28
34,04
30,04
35
30
24,82
23,28
19,7
25
18,56
20
15
10
5
0
0m
3m
Figura 1
6m
9m
12m
15m
18m
21m
24m
40
Distribucin de la muestra
40,54
40
45
Tabla 1
457
35
30
25
20
15
43,14
41,42
42,14
38,42
35,85
39,5
42,35
30,92
33,35
40,71
34,42
36,5
29,61 26
25,38
31,69
24,91
20,69 20,66
27,14
22,25
20,41 19,69
23,57
22,15
19,91
15,25
B
MMSS
MMII
10
5
0
0m
Figura 2
3m
6m
458
Tabla 2
Pacientes
Sexo (V/M)
Edad media inicio DE (a
nos)
Retraso diagnstico (meses)
ALSFRS-r inicio
ALSFRS-r 24 meses
Insuciencia respiratoria
Disfagia
Depresin
Demencia
Fallecidos
MMSS
MMII
14 (33,3%)
7 (50%)/7 (50%)
59,07 10,75
9,42
42,14
15,25
12 (85,71%)
12 (85,71%)
11 (78,57%)
6 (42,85%)
4 (28,57%)
14 (33,3%)
10 (71,4%)/4 (28,6%)
56,85 14,91
14,21
43,14
20,66
7 (50%)
6 (42,85%)
5 (35,71%)
3 (21,42%)
3 (21,42%)
14 (33,3%)
13 (92,8%)/1 (7,2%)
58 18,12
10,3
42,35
18,56
10 (71,42%)
10 (71,42%)
9 (64,28%)
5 (35,71%)
3 (21,42%)
1%
,71
,7
7%
85
85
80,00%
,5
8
2% 7
%
42
,4
71
71
8%
,2
70,00%
54
%
,71
,
35
71
,42
40,00%
5%
,8
42
35
42
50,00%
,85
50
60,00%
21
30,00%
7%
,5
28
21,
4
21 2%
,4
2%
90,00%
MMSS
MMII
20,00%
10,00%
0,00%
Insuf
Disfagia
respiratoria
Figura 3
Depresin
Deterioro
cognitivo
Fallecidos
El 78,57% (11) de los enfermos del grupo B presentaron sntomas depresivos de forma reactiva desde el inicio de la
enfermedad. Cinco de estos 11 enfermos tambin tenan
signos de deterioro cognitivo y tambin hubo otro caso sin
sntomas depresivos asociados. Los 6 pacientes con signos
de deterioro cognitivo representan el 42,85%.
En el grupo MMSS 5 pacientes (35,71%) (p = 0,250) tuvo
sntomas depresivos, asocindose en 3 signos deterioro cognitivo (21,42%), en el grupo MMII haba 9 (64,28%) (p = 0,50)
con sntomas depresivos y 5 (35,71%) de ellos con signos de
deterioro cognitivo (g. 3) (p = 0.87).
En los datos de mortalidad no hubo grandes diferencias,
4 enfermos (28,57%) fallecieron en el grupo B, 3 (21,42%) en
el MMSS y 3 (21.42%) en el MMII a lo largo de los 2 a
nos de
estudio (p > 0,05), lo que signica una mortalidad global del
23,80%.
Discusin
Los datos anteriores a la creacin de la unidad de ELA se
encuentran muy incompletos y sesgados. Los pacientes en
muchas ocasiones no eran seguidos tras el diagnstico y no
existen datos sobre la evolucin de su situacin funcional
neurolgica o neumolgica ni valoracin neuropsicolgica.
Recurriendo a los registros de la farmacia de nuestro hospital, pudimos en su momento analizar los informes de
aquellos enfermos que haban estaban tomando riluzol en
los a
nos anteriores al desarrollo de la unidad17 . En esos datos
podemos ver cmo el retraso diagnstico ha disminuido de
27,61 a 11,34 meses desde el inicio de los sntomas y que
la implantacin de sistemas de ventilacin (11,5% preunidad) y de gastrostomas (8,6% preunidad) y el porcentaje
de enfermos atendidos por sntomas de depresin (10,6%
preunidad) era mucho menor que los datos que obtenemos
actualmente. No existen datos ables de mortalidad en esa
etapa preunidad.
Aunque no era el objeto del estudio, lo que ms llama la
atencin del registro de pacientes de la unidad de ELA son los
datos de mortalidad. La cifra de fallecidos a los 24 meses de
seguimiento es claramente inferior que las que aparecen en
los artculos de revisiones del curso clnico de la enfermedad
donde se cifraba la mortalidad en un 50% a los 18 meses14
y que los datos objetivados en distintos trabajos dise
nados
Evolucin de pacientes con esclerosis lateral amiotrca atendidos en una unidad multidisciplinar
para evaluar si las unidades multidisciplinares eran tiles
para mejorar la supervivencia de los pacientes9,11,18 .
As, en el estudio realizado en las unidades multidisciplinares de Irlanda18 se concluy que los pacientes de ELA
atendidos en unidades multidisciplinares frente a aquellos
que eran tratados en servicios de neurologa general fallecan ms tardamente y sobre todo se beneciaban de los
cuidados multidisciplinares los enfermos cuyos sntomas se
haban iniciado a nivel bulbar. Pese a ello, la mortalidad a
los 2 a
nos estaba en torno al 50% de forma global y del 57%
en los casos bulbares.
En el estudio realizado por Chio9 para valorar la repercusin en el pronstico de la enfermedad de la atencin y las
visitas continuadas a un hospital terciario, la supervivencia
media de los pacientes atendidos en un centro terciario de
ELA es de 1.080 das, pero no hay datos de porcentaje de
mortalidad a los 2 a
nos.
Incluso en el estudio que se realiz en unidades multidisciplinares del sur de Italia11 los datos eran peores, con una
mortalidad en los primeros 12 meses del 24% en pacientes.
En este trabajo destacaba que ms del 30% de los enfermos
no estaban en tratamiento con riluzol.
Por tanto, nuestros datos con una mortalidad a los 24
meses de tan slo el 23% de los enfermos, 29% en el caso de
los de inicio bulbar, son claramente mejores. Esto pudiera
explicarse por varios factores.
Nuestros enfermos son ms jvenes que los de los otros
estudios9,11,18 (58 a
nos frente a 60, 61 y 64 a
nos, respectivamente). Distintos trabajos1921 han evaluado la historia
natural de la ELA en pacientes jvenes, concluyendo que en
esos casos tiene una mayor supervivencia. Sin embargo, en
nuestro trabajo los enfermos no entran en la categora de
joven aplicada en estos estudios en los donde se recogan
pacientes de menos de 2519 o de 401921 a
nos y la diferencia de las medias de edad respecto a los estudios de
otras unidades multidisciplinares9,11,15 es muy escasa. Por
otro lado, en estos trabajos previos los pacientes adems de
ms jvenes tenan un predominio de los sntomas de motoneurona superior o un importante intervalo desde el inicio
de los sntomas hasta el diagnstico, cuestiones que no se
cumplen en nuestro estudio.
Quiz el factor fundamental que deberamos considerar
es el estricto seguimiento de los enfermos protocolizado
que desarrollamos en nuestro medio12 . La red de unidades irlandesa18 tambin tiene un seguimiento intenso de
los pacientes, pero es cada 6 meses y, en ocasiones, por
contacto telefnico, por lo que no es posible asegurar los
cuidados de algunos de los aspectos de la enfermedad. Por
otro lado es el nico que tiene una cuidada red de asistencia
social-paliativa como la nuestra. Los estudios italianos9,11
hablan de la atencin en unidades pero sin contar con un
protocolo de tiempos estndar en el seguimiento.
Estos datos estaran en consonancia con las recomendaciones de la AAN y de la EFNS22,23 acerca de que el
seguimiento protocolizado podra optimizar la atencin al
paciente y mejorar su supervivencia. As la instauracin de
sistemas de ventilacin en pacientes con insuciencia respiratoria y de gastrostomas fue claramente superior a la
recogida en los primeros registros24 tras la publicacin de
las guas clnicas de la AAN y podra explicar la mayor supervivencia de nuestros enfermos.
459
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Bibliografa
1. Chancellor AM, Slattery JM, Fraser H, Swingler RJ, Holloway SM,
Warlow CP. The prognosis of adult-onset motor neuron disease:
a prospective study based on the Scottish Motor Neuron Disease
Register. J Neurol. 1993;240:33946.
2. Rowland LP, Shneider NA. Amyotrophic lateral sclerosis. N Engl
J Med. 2001;344:1688700.
3. Matas-Guiu J, Garca-Ramos G, Galn L, Vela A, Guerrero A.
Analytic epidemiological information of amyotrophic lateral
sclerosis. Neurologia. 2008;23:16878.
460
4. Matias-Guiu J, Galn L, Garcia-Ramos R, Vela A, Guerrero A.
Descriptive epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis. Neurologia. 2007;22:36880.
5. Bensimon G, Lacomblez L, Meininger V. A controlled trial of riluzole in amyotrophic lateral sclerosis. ALS/Riluzole Study Group.
N Engl J Med. 1994;330:58591.
6. Bensimon G, Lacomblez L, Delumeau JC, Bejuit R, Trufnet P,
Meininger V. Riluzole/ALS Study Group II A study of riluzole
in the treatment of advanced stage or elderly patients with
amyotrophic lateral sclerosis. J Neurol. 2002;249:60915.
7. Traynor BJ, Alexander M, Corr B, Frost E, Hardiman O. An
outcome study of riluzole in amyotrophic lateral sclerosisa
population-based study in Ireland, 1996-2000. J Neurol.
2003;250:4739.
8. World Federation of Neurology. ALS Research Centres, 2002.
Disponible en: http://www.wfnals.org/clinics/index.html.
9. Chio A, Bottacchi E, Buffa C, Mutani R, Mora G. Positive effects
of tertiary centres for amyotrophic lateral sclerosis on outcome
and use of hospital facilities. J Neurol Neurosurg Psychiatry.
2006;77:94850.
10. Aupperle PM, Coyne AC. Primary vs subspecialty care: a structured follow-up of dementia patients and their caregivers. Am
J Geriatr Psychiatry. 2000;8:16770.
11. Zoccolella S, Beghi E, Palagano G, Fraddosio A, Guerra V, et al.
ALS multidisciplinary clinic and survival. Results from a population based study in Southern Italy. J Neurol. 2007;254:110712.
12. Rodriguez de Rivera FJ, Grande M, Garca-Caballero J, Mu
noz
Blanco J, Mora J, Esteban J, et al. Developmentof a clinical pathway for the attention of patientswith amyotrophic
lateral sclerosis in a regional network. ALS Assistance NetworkComunidad de Madrid. Neurologia. 2007;22:35461.
13. Brooks BR, Miller RG, Swash M, Munsat TL, World Federation of
Neurology Research Group on Motor Neuron Diseases. El Escorial revisited: revised criteria for the diagnosis of amyotrophic
lateral sclerosis. Amyotroph Lateral Scler Other Motor Neuron
Disord. 2000;1:2939.
14. Gordon PH, Miller RG, Moore DH. ALSFRS-R. Amyotroph Lateral
Scler Other Motor Neuron Disord. 2004;5 Suppl1:903.
15. Karnell MP, MacCracken E. A database information storage and
reporting system for videouorographic oropharyngeal motility (OPM) swallowing evaluations. Am J Speech Lang Pathol.
1994;3:5460.
16. Hamilton M, Shapiro CM. Depression. En: Peck DF, Shapiro
CM, editores. Measuring human problems: a practical guide.
NewYork: Wiley; 1990. p. 27, 35, 184.
17. Rodrguez de Rivera FJ, Oreja Guevara C, Dez-Tejedor E. Efciency of Multidisciplinary units and the application of clinical
pathways in the care of ALS patients. Amyotrophic Lateral Sclerosis. 2007;8 Suppl1:106.
18. Traynor BJ, Alexander M, Corr B, Frost E, Hardiman O. Effect
of a multidisciplinary amyotrophic lateral sclerosis (ALS) clinic
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.