Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
mx
Gabriele KUCSKO-STADLMAYER**
SUMARIO: I. La escuela vienesa de la teora del Derecho. II. Hans Kelsen y
Adolf Merkl. III. La posicin terico-jurdica de Merkl. 1. Explicacin general.
2. La teora de la estructura escalonada del ordenamiento jurdico. 3. Dualidad
jurdica de todos los actos del Estado. 4. La teora de la Rechtskraft. 5. El principio lex posterior derogat priori. 6. El clculo de los actos viciados. 7. La
teora de la interpretacin de Merkl. IV. Conclusin.
243
244
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
245
5 Las actas de este Simposio estn publicadas en Walter, Robert, (ed.), Adolf J. Merkl. Werk
und Wirksamkeit, 1990. Sobre esto vase, especialmente, Walter, Robert, Adolf Merkls rechtstheoretisches Werk, Deutsches Verwaltunpsrechtsblatt (DVBIl) 1990, p. 657.
6 Cf. MERKL, Adolf J., Der Vater del Verfassung 80 Jahre. Eine Wrdigung Hans Kelsens zu
dessen Geburtstag am 11. Oktober Presse vom 10 Oktober 1961, p. 4.
7 MERKL, Adolf J., Hans Kelsen Wieder Gast in seiner Heimat, Der Staatsbrger 1962, p. 1.
8 MERKL, Adolf J., Die Verfassung del Republik Deutschosterreich. Einkritisch-systematischer Grundri, 1919, (prlogo).
9 WALTER, Robert, Adolf J. Merkl. Rechtstheoretisches Werk, DVBL 1990, p. 660, FN 26.
246
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
247
11
248
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
15
249
Segn lo expuesto se manifiesta claramente la negacin del monopolio de la ley, admitida por la teora tradicional del Estado y, segn
la cual, la legislacin se identifica con la creacin de derecho sin ms.
Kelsen consider la postura de Merkl como un progreso esencial del
conocimiento; en la segunda edicin de los Hauptprobleme der Staatslehre, Kelsen escribi lo siguiente:
el mrito de haber concebido y expuesto el orden jurdico como un sistema
gentico de normas jurdicas cuya concrecin en forma escalonada, desde la
Constitucin, pasando por la ley y el reglamento y dems escalones intermedios
hasta llegar a los actos individuales de ejecucin, corresponde a Adolf Merkl.16
Vid., p. xv. (Problemas capitales de la teora jurdica del Estado, cit., p. xlviii)
La palabra Rechtskraft se utiliza en derecho procesal como fuerza de cosa juzgada.
Merkl ampla el significado de la expresin a todos los actos jurdicos, como sinnimo de fuerza jurdica o vigor jurdico. (Nota traductor).
17
250
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
251
ra del Derecho pura se desbordan respecto a cmo un ordenamiento positivo concreto ha regulado o debe regular la duracin de la validez
de sus propias normas. Una cosa est clara: sin una facultad de modificacin especialmente regulada, todo acto en un sistema jurdico positivo permanece inmodificable; sea un acto legislativo, una sentencia y
una resolucin administrativa.
La postura de Merkl se impuso pronto: no slo en Austria, donde fue
revolucionaria con respecto a los actos administrativos. En Europa, en
muchos estados se prev la fuerza de derecho de los actos de las autoridades administrativas , admitindose pocas excepciones a esta regla.
Aunque dichas regulaciones no puedan siempre ponerse en contacto de
una manera inmediata con la concepcin terica de Merkl, sino que
ms bien subrayan la motivacin poltico-jurdica que va unida a ellas,
s puede decirse que las investigaciones tericas de Merkl alcanzaron su
objetivo. Merkl a travs de estas tesis trat de dar un impulso a un
determinado proceder de la prctica, por ejemplo de la legislacin.20
5. El principio lex posterior derogat priori
En la medida en que la tesis de la invariabilidad fundamental de los actos jurdicos ha sido mostrada aqu como la prolongacin consecuente
de muchos elementos del sistema de la Teora pura del Derecho, parece
menos natural que un sistema jurdico positivo admita como principio
la variabilidad en todo tiempo de los actos del Estado (posiblemente
con la excepcin de las sentencias judiciales). As, sin duda, una teora
del Estado, orientada en un mtodo positivista partir por lo regular, de
la idea de que las leyes promulgadas por el legislador pueden ser modificadas, an cuando la Constitucin no regule expresamente ninguna
competencia modificadora: el principio lex posterior derogat priori fue
y es considerado como un principio evidente.21 La tesis de Merkl, de
que todos los actos del Estado tienen fuerza de derecho tesis que
cubre a los actos legislativos, y cuya practicabilidad defectuosa el
propio Merkl admite necesit, por tanto, de una fundamentacin
terica ms profunda.
De acuerdo con la concepcin del derecho y de la norma jurdica de
la Teora pura del derecho, toda norma jurdica es vlida en tanto sea
vlido el ordenamiento jurdico en su conjunto. Aqu, de nuevo, Merkl
20
21
252
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
constata que a cada ordenamiento jurdico le es inherente una tendencia de preservacin.22 Para fundamentar esta postura sobre la pretensin de eternidad de todo ordenamiento jurdico, tiene que ser esbozado
el concepto terico del Estado de Merkl que se apoya en el de Kelsen.
Para los juristas Estado no significa otra cosa que ordenamiento jurdico. Es posible desarrollar, en contraposicin, un concepto de Estado en
el sentido histrico-poltico, pero nunca sera un concepto jurdicamente relevante. Si Estado es equivalente de ordenamiento jurdico,
entonces unidad estatal no puede significar otra cosa que unidad jurdica.
De acuerdo con lo anteriormente descrito, para Merkl la unidad jurdica se produce teniendo en cuenta la dinmica jurdica a travs de la
conexin de competencias de todos los actos del Estado. El propio Estado existe en tanto el derecho se modifica continuamente a travs de las
prescripciones existentes (constitucionales), es decir, se crea por poderes (rganos) competentes facultados para cambiar el derecho. Slo en
caso de que se establezca un nuevo Derecho positivo, e. g a travs de
una revolucin, tal Derecho no sera deducido de los poderes existentes,
sino que sera un sistema jurdico nuevo que constituira un nuevo Estado. La nica norma del ordenamiento jurdico (del Estado) que no
puede cambiarse jams es su norma fundamental.
Al asentarse en una presuposicin cientfica la norma fundamental es
absolutamente invariable en el marco de este sistema: ninguna norma
jurdica positiva puede autorizar su modificacin. Solamente con la prdida de eficacia del ordenamiento jurdico en su conjunto pierde la
norma fundamental su validez en el sentido de que entonces al imperar un nuevo ordenamiento jurdico tambin tiene que ser admitida una nueva norma fundamental.
De la teora de la unidad del derecho deduce Merkl que si slo la
norma fundamental es inmodificable, entonces pueden ser normadas por
el Derecho positivo tanto las condiciones de produccin como las modificaciones de todas las dems normas de un sistema que se apoyan en
la norma fundamental. Pero si las normas modificatorias no existen debe
excluirse la modificacin de los actos del Estado ya generados.
Segn esta teora el principio lex posterior derogat priori que la dogmtica jurdica anterior a Merkl admita generalmente como natural y,
segn Kelsen, como jurdicamente lgica, de ningn modo aparece
como una necesidad del pensamiento: si para la produccin y cambio
de normas slo son decisivas las condiciones jurdico-positivas de pro22
253
23
24
MERKL, Adolf J., Die Lehre von der Rechtskraft, cit., p. 277.
Ibidem, cit., p. 287.
254
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
255
256
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
escaln del ordenamiento jurdico, y, por tanto, que tambin la prctica jurdica participa en la produccin de la voluntad del Estado. El
fundamento de la prctica jurdica en primer lugar es, segn este modelo, el conocimiento de la norma aplicable y, por tanto, la interpretacin
del derecho aplicable. La funcin pura de conocimiento es insuficiente
all donde el derecho deja abiertos espacios: ese marco slo puede ser
descrito con ayuda de la interpretacin. Dentro de dicho marco, el rgano aplicador del Derecho tiene que tomar una decisin haciendo uso de
su propia voluntad. La necesaria introduccin de la funcin de la voluntad se manifiesta ms ntidamente mientras ms amplio sea el marco
reservado al aplicador del derecho por el Derecho positivo. Si una norma penal que castiga el homicidio prev una pena de privacin de libertad de entre diez a veinte aos y la norma slo seala que la pena
se ha de adecuar al grado de culpa, entonces, no podr solucionarse el
problema de la medicin concreta de la pena impuesta al homicida
atendiendo nicamente a la descripcin de la norma en cuestin.
Esta tesis tiene una consecuencia importante: la interpretacin del
Derecho positivo no tiene por qu conducir necesariamente a un nico
resultado correcto, sino que engloba con frecuencia muchos resultados de similar valor. Esto es lo que sostuvo y sostiene Merkl hasta hoy,
en oposicin a las teoras del mtodo que rigen en la dogmtica jurdica del Derecho Civil austriaco, que permanentemente postulan como
meta de toda interpretacin jurdica la derivacin de una nica solucin
verdadera, correcta.30 Para estas teoras el objeto a considerar no
viene delimitado por el Derecho positivo en el sentido en que lo entiende la Teora pura del Derecho: si se acepta que la ley establece sus soluciones de acuerdo con criterios tales como las ideas jurdicas, la
justicia, la naturaleza de la cosa, la adecuacin a fin, etctera, el
observador tan slo tendr que decidir, en ltimo trmino, qu es lo que
es derecho en un determinado caso. No hay que sorprenderse que en
este contexto se lamente con frecuencia la prdida de autoridad del legislador actual.31
257
32
WALTER,Robert, Das Auslegungsproblem im Lichte der Reinen Rechtslehre, en FestschrifKlug, 1983, pp. 187 y ss.
33 Sobre la teora de la interpretacin de Merkl, vase Wielinger, Merkls Interpretationslehre, en: Walter, Robert, (ed.), Adolf J. Merkl. Werkl un Wirksamkeit, cit., pp. 107 y ss.
258
GABRIELE KUCSKO-STADLMAYER
Se mostr, as, abiertamente, el dficit normativo que causaba ya entonces una gran inseguridad jurdica en el Derecho pblico, a pesar de
la validez de la Constitucin de 1920. Las reflexiones crticas de Merkl,
dieron lugar a la formacin de una conciencia del problema, contribuyendo as, en lo sucesivo, a la juridificacin de los actos de la administracin.
Traduccin del original en alemn por: Virginia Martnez Bretones