Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
limite. Mais depuis un sicle ont t communiques davantage dinformations et de connaissances qu tout autre
moment de lhistoire de lhumanit. Ceci reflte les progrs
constants de lhomme dans la comprhension des lois
internes subtiles qui rgissent les vnements et laspect extrieur des choses, ainsi que le besoin quil ressent de jouer un
rle pleinement conscient dans sa propre volution.
Au seuil de lre nouvelle qui souvre aujourdhui, nous
pouvons nous attendre une diffusion sans prcdent
denseignements jusquici tenus secrets qui, une fois assimils et compris, jetteront une lumire encore plus grande sur
les mystres de lunivers et la nature de lEtre de lhomme.
Le Matre , par lentremise de Benjamin Creme
Ce livret propose une introduction la Sagesse ternelle
qui est sous-jacente tous les enseignements spirituels
dispenss lhumanit, sous une forme ou une autre,
travers les millnaires.
Ce nest quen dcouvrant la source commune dont
proviennent leurs diffrentes religions que les hommes et
les femmes prendront vraiment conscience de leur fraternit
spirituelle en tant quenfants dun mme et unique Pre, quel
que soit le nom que leur tradition lui a donn.
Enseignements
de la
SAGESSE ETERNELLE
un entretien avec Benjamin Creme
d
Esotrisme et occultisme Karma et rincarnation
Evolution et initiation Les Matres de Sagesse
Lorigine de lhomme Dieu et le Christ
Mditation, science et spiritualit
ENSEIGNEMENTS
DE LA
SAGESSE TERNELLE
un entretien avec Benjamin Creme
07/02/2013, 16:16
07/02/2013, 16:16
Introduction ........................................................................................................................................................................ 5
Entretien avec Benjamin Creme .................................................................................................. 9
Esotrisme et occultisme ............................................................................................................ 11
Origines de lenseignement .................................................................................................... 13
Dieu ................................................................................................................................................................................... 15
Les nergies ....................................................................................................................................................... 16
Les sept rayons ........................................................................................................................................... 19
Renaissance et rincarnation .............................................................................................. 23
La loi de cause et deffet ........................................................................................................... 30
Le plan dvolution ............................................................................................................................... 37
Evolution et initiation .......................................................................................................................... 39
Les Matres de Sagesse .............................................................................................................. 43
Le Christ ................................................................................................................................................................... 48
Lantchrist .......................................................................................................................................................... 52
Lorigine de lhomme ........................................................................................................................ 54
Mditation et service ......................................................................................................................... 55
Spiritualit ............................................................................................................................................................... 58
Les technologies de lavenir ................................................................................................ 61
Lmergence de lInstructeur mondial ......................................................................... 63
Le rajustement des priorits ....................................................................................................... 67
Lhomme doit changer ou disparatre ........................................................................... 69
Prire pour le nouvel ge ...................................................................................................................... 70
La Grande Invocation ................................................................................................................................ 71
Glossaire .............................................................................................................................................................................. 73
Ouvrages de Benjamin Creme .................................................................................................. 83
Partage international ............................................................................................................................ 87
07/02/2013, 16:16
07/02/2013, 16:16
INTRODUCTION
Chaque re, ainsi que chaque poque de crise exceptionnelle,
voient de grands instructeurs spirituels venir dans le monde
pour permettre lhumanit de continuer davancer sur le
chemin de lvolution. Nous les connaissons, entre autres, sous
le nom dHercule, Rama, Shankaracharya, Krishna, Bouddha,
Mahomet, le Christ. Au cur de lenseignement de chacun
dentre eux apparat le thme central des justes relations entre
les hommes :
Christianisme : Tout ce que vous voulez que les autres fassent pour vous, faites-le de mme pour eux
Bouddhisme : A lgard de ses amis et de ses proches,
un homme de clan doit respecter cinq rgles se montrer
gnreux, courtois et bienveillant, les traiter comme il se
traite lui-mme, et respecter sa parole.
Hindouisme : Ne fais pas aux autres ce qui, si on te
le faisait, te ferait du mal.
Islam : Aucun de vous nest vritablement croyant sil
ne dsire pour son frre ce quil dsire pour lui-mme.
Judasme : Ce qui est dtestable pour toi, ne le fais pas
ton prochain.
Taosme : Considre le gain de ton voisin comme
ton propre gain et la perte de ton voisin comme ta propre
perte.
A partir denseignements aussi simples, les hommes ont
labor des dogmes et des rituels complexes, acceptant de tuer
et de se faire tuer au nom de leur idologie. Cette intolrance
religieuse a t et continue dtre la base dune grande partie
de la discorde et de la souffrance qui affligent le monde. Lorsque
les hommes et les femmes de toutes confessions en viendront
comprendre quils partagent un hritage spirituel commun en
tant quenfants dun mme et unique Pre quel que soit le nom
07/02/2013, 16:16
07/02/2013, 16:16
INTRODUCTION
07/02/2013, 16:16
07/02/2013, 16:16
ENSEIGNEMENTS
DE LA
SAGESSE TERNELLE
Interview de Benjamin Creme
par Rollin Olson
07/02/2013, 16:16
10
rgler ces problmes et dinstaurer les conditions qui permettront non seulement dassurer la survie de lhumanit, mais
aussi de btir une civilisation qui comblera toutes nos aspirations.
RO. Vous parlez de divinit inne . Qui sommes-nous en
ralit ?
BC. Nous sommes en ralit des dieux incarns. Il nous faut
reconnatre notre triple constitution : nous sommes une tincelle de Dieu. Toutes les religions ont affirm le principe de
notre divinit et ne cessent de le rappeler lhumanit depuis
des milliers dannes. Mais on peut considrer cette ide tout
aussi valablement en adoptant un point de vue scientifique.
En tant qusotriste, je dirais que ltincelle divine a une
vibration si raffine quelle ne peut se manifester directement
sur le plan physique. Elle se reflte donc en tant qume humaine
individualise. Lme, son tour, se reflte dans la personnalit humaine, avec ses trois corps, physique, motionnel et mental. A travers la personnalit, lme poursuit son processus de
rincarnation, jusqu ce que finalement lindividu sur le plan
physique reflte parfaitement la qualit de lme, qui est la
qualit divine de ltincelle de Dieu.
RO. Quest-ce qui nous empche dexprimer cette divinit
ds maintenant ?
BC. Le principal obstacle se trouve au niveau du plan physique dense o il existe une rsistance, une limitation lexpression de notre divinit. Do lgosme qui se manifeste chez
la plupart des hommes. Cest pourquoi nous crons des conditions politiques, conomiques et sociales qui empchent notre
divinit de sexprimer. Lorsque les changements en cours iront
encore plus loin et reflteront la nature essentiellement spirituelle de lhumanit, nous crerons les conditions, politiques,
conomiques, religieuses, sociales et scientifiques qui permettront la divinit inne de chacun de se manifester.
RO. Si nous sommes divins de manire inne, quel est alors
notre dessein, vers quel but tend la race humaine ?
10
07/02/2013, 16:16
11
Esotrisme et occultisme
RO. Il semble que cette question
ne relve pas strictement du domaine religieux. Sagirait-il plutt dune vision largie des choses, englobant des aspects philosophiques aussi bien que religieux ?
BC. Oui. Cest un enseignement
synthtique. Lenseignement de la
Sagesse ternelle, ou enseignement
11
Charles Darwin
07/02/2013, 16:16
12
12
07/02/2013, 16:16
13
Origines de lenseignement
RO. Do viennent les informations que vous nous transmettez ?
BC. Il sagit de lEnseignement de la Sagesse ternelle, qui est
aussi vieux que lhumanit. Il est transmis par un groupe
dhommes qui ont dpass le stade strictement humain et ont
pntr dans le rgne suivant, le rgne spirituel. Ces tres sont
les Matres de Sagesse et les Seigneurs de Compassion. Ce
sont des hommes comme nous, mais qui ont largi leur
conscience jusqu inclure les niveaux spirituels. Un grand
nombre de ces Etres illumins se trouvent sur notre plante.
Depuis des milliers et des milliers dannes, ils vivent dans des
rgions montagneuses et dsertiques recules. De temps en
temps, ils communiquent certains aspects de leurs enseignements, dans la mesure o nous sommes capables de les
absorber et de les utiliser.
Dans les temps modernes, ces enseignements ont t
transmis principalement par lintermdiaire dHelena Petrovna Blavatsky, lune des fondatrices de la Socit Thosophique,
entre 1875 et 1890. Son livre, la Doctrine secrte, reprsente
la partie prparatoire de lenseignement pour le nouveau cycle cosmique dans lequel nous entrons actuellement, et que
nous appelons lre du Verseau. Une autre partie fut transmise ultrieurement par lintermdiaire dune disciple anglaise, Alice
A. Bailey, entre 1919 et 1949, par un
Matre tibtain, Djwhal Khul. Cette
partie est considre comme la phase
intermdiaire des enseignements
transmis par les Matres pour le nouvel ge. Un autre ensemble denseignements, les Enseignements de
lAgni Yoga, fut donn par lintermdiaire dune autre disciple russe,
Alice A. Bailey
Helena Roerich, entre 1924 et 1939.
13
07/02/2013, 16:16
14
14
07/02/2013, 16:16
15
Dieu
RO. Et Dieu dans tout cela ? Qui est-il ? O est-il ? Quel lien
y a-t-il entre lui, la Hirarchie spirituelle et nous-mmes ?
BC. Dieu est un concept trs relatif. Nous-mmes sommes des
dieux, mais, pour linstant, nous ne manifestons gure cette
divinit. Avec le temps, travers le processus de lvolution,
nous la manifesterons, tout comme les Matres le font
actuellement. Les Matres sont des dieux raliss, ce qui est un
tat bien spcifique, en ce sens quils ont russi fusionner
totalement leur conscience, en tant qutincelle divine, lAbsolu,
le Soi, avec leur manifestation en tant quhommes sur le plan
physique : la personnalit et laspect divin sont totalement
intgrs. Cest la ralisation du Soi ou ralisation de Dieu. Nousmmes sommes un certain stade de ce dveloppement.
RO. Et Dieu en dehors de nous ?
BC. Dieu est aussi le grand Etre cosmique qui est lme de
cette plante. Notre plante, en dpit de son aspect bien matriel, avec ses villes, ses avions, ses studios de tlvisions et
tout le reste, est, en fait, le corps de manifestation dun Etre
cosmique qui lui donne vie, et qui a un plan dvolution pour
tous les rgnes de la nature, y compris, le rgne humain.
Ce qui se passe, en ralit, cest que tous, nos diffrents
niveaux, depuis le rgne minral jusquau Royaume de Dieu
lui-mme, nous participons un processus dvolution dont
laccomplissement fera de notre plante une expression parfaite de la forme-pense qui existe dans le mental du Logos
crateur.
15
07/02/2013, 16:16
16
RO. Vous avez parl de Dieu en tant qume de cette plante. Existe-t-il un autre Dieu ou un niveau de conscience
encore plus lev ?
BC. Oui, bien sr ; il y a le Dieu qui est lme de notre systme solaire. Notre Logos plantaire nest quune partie,
un centre dans le corps du Logos solaire, qui est lui-mme un
centre dans le corps du Logos galactique. Et ainsi de suite,
galaxie aprs galaxie. Dieu est sans fin, il est transcendant, et
aussi immanent dans chaque partie de la cration. Chaque
aspect de Dieu, y compris nous-mmes, a le potentiel de
connatre puis dtre un jour cette totalit, et de travailler avec
les nergies qui crent lunivers. Dieu est tout ce qui existe, et
tout lespace entre ce qui existe, entre vous et moi, autour de
nous, autour de chaque chose. Tout cela est Dieu. Dieu se
manifeste travers sa cration, qui est compose dnergies
diffrents taux de vibration. Chaque forme dpend de la
frquence particulire du noyau et des lectrons qui la composent.
La science moderne a russi briser la structure cellulaire et montrer quau centre de chaque atome se trouve un
noyau entour dlectrons, vibrant un taux spcifique, et que
tous les atomes de lunivers sont faits de la mme manire.
Dans lunivers manifest, il nexiste rien dautre que lnergie.
La diffrence entre cette conception totalement scientifique
et celle que soutiendrait un sotriste est que lsotriste va
plus loin en affirmant quen effet tout est nergie, mais que
lnergie suit la pense, que la pense agit sur elle. La pense
est le principe moteur de la cration.
Les nergies
RO. Voil une affirmation surprenante. Pourriez-vous nous
donner un exemple ?
BC. La grande pyramide de Gizeh a t cre par la pense.
Les blocs de pierres ont t rellement dplacs par laction
de la pense. Cest trs simple quand on comprend comment
procder. On cre une formule, comme E = mc2, la clbre
16
07/02/2013, 16:16
17
17
07/02/2013, 16:16
18
18
07/02/2013, 16:16
19
19
07/02/2013, 16:16
20
20
07/02/2013, 16:16
21
mme ide de la vie, alors que des personnes de rayons diffrents auront du mal comprendre leurs motivations et
leurs comportements respectifs. Il nest pas difficile, par
exemple, dimaginer le rle capital jou par les affinits et
incompatibilits de rayons dans la vie conjugale et les relations parents-enfants.
RO. Notre conception de la psychologie risque de sen trouver bouleverse.
BC. Absolument. Notre psychologie actuelle en est encore au
stade des balbutiements. Par ltude du psychisme humain, elle
cherche soulager les symptmes de stress et autres dysfonctionnements. Mais tant que nous naurons pas compris que
lhomme est une me en incarnation gouverne par un certain
nombre de rayons, nous navancerons pas. Car cest lme qui
dtermine les Rayons de la personnalit et de ses vhicules.
La nouvelle psychologie, qui reste pour linstant sotrique, ne
prendra son essor que lorsque cette notion fondamentale aura t accepte.
RO. Puisque les rayons gouvernent tout dans lunivers,
comment cela se passe-t-il au-dessus du niveau humain ?
BC. Eh bien, par exemple, chaque nation est gouverne par
deux rayons : le rayon de lme, qui exprime les idaux les plus
hauts de la nation mme sils ne sont pas encore manifests , et le rayon de la personnalit, qui gouverne les dsirs
nationaux gostes de la population.
Avec la connaissance des rayons qui gouvernent les nations et les races, on voit lHistoire sous un tout autre jour. On
comprend immdiatement pourquoi certaines nations sont
allies tandis que dautres, qui ont bien peu en commun,
entretiennent une longue tradition dhostilit. Ou pourquoi
certaines ides, religions ou tendances florissantes une poque tombent en dsutude une autre ; pourquoi certaines
nations dominent le monde tandis que dautres restent pour
ainsi dire endormies dans lattente de larrive dun rayon qui
les veillera par sa stimulation.
21
07/02/2013, 16:16
22
22
07/02/2013, 16:16
23
Renaissance et rincarnation
RO. Vous avez indiqu plus haut que la vie humaine avait
un dessein, un but. Si ce but est de devenir un dieu ralis,
il est bien vident que nous nen sommes pas encore l ;
dans ce cas, une autre chance nous est-elle donne ?
BC. Le processus dvolution est bas sur le processus de
renaissance ; la rincarnation est le moyen qui permet notre
conscience dvoluer.
RO. Comment cela se passe-t-il ?
BC. Des groupes dmes sont amens en incarnation sous leffet de deux grandes lois. La loi de renaissance elle-mme, en
relation avec la loi de cause et deffet, et cela se manifeste de
nombreuses manires. Dun point de vue scientifique, on peut
dire quil sagit de la loi daction et de raction, ces deux forces
tant, comme vous le savez, opposes et gales. Interprte en
termes religieux, on retrouve cette loi dans lAncien Testament,
lorsque Dieu exige il pour il et dent pour dent , loi rigide,
froide, implacable et un peu extrme. Mais, dans lEvangile, le
Christ en la personne de Jsus lexprime de manire trs
simple en disant que lon rcolte ce que lon a sem. Cest si
simple que les gens loublient. Ils se rappellent plus volontiers
il pour il et dent pour dent , mais la vrit, cest que nous
rcoltons ce que nous avons sem. Selon cette loi, chacune de
nos penses, chacune de nos actions, met une cause en
mouvement ; nous crons sans cesse des causes. Les ractions
ces causes, les effets qui en dcoulent, font que nos vies sont
ce quelles sont, en bien ou en mal. En ce moment, nous construisons le reste de notre vie et la prochaine. Nous recevons ce
qui est appel du karma. La loi du karma est la loi de cause et
deffet. Les effets de nos actes passs, bons ou mauvais, crent
les conditions de notre vie prsente, et les rsultats de nos actes
daujourdhui crent les conditions de ce que nous vivrons par
la suite, dans cette vie mme ou lorsque nous reviendrons dans
un corps nouveau.
23
07/02/2013, 16:16
24
24
07/02/2013, 16:16
25
25
07/02/2013, 16:16
26
26
07/02/2013, 16:16
27
27
07/02/2013, 16:16
28
Selon lsotrisme, il existe quatre plans mentaux. Le plus lev est appel le plan causal, cest celui sur lequel se trouve le
vhicule de lme, le corps causal. Lme utilise le corps causal
pendant la majeure partie de son exprience en incarnation,
jusqu la quatrime initiation, o il est dtruit. Cest de cette
manire que les races avancent, voluent. Chaque race se
compose de sept sous-races. Les Europens et les Amricains
daujourdhui sont la cinquime sous-race de la race racine
aryenne.
RO. Existe-t-il une autre catgorie pour les peuples des
autres continents ?
BC. Oui, il existe diffrentes sous-races. A lheure actuelle,
il existe des peuples qui sont atlantes par le corps physique.
Cest le cas de lensemble des peuples de type mongol, les
Chinois, les Japonais, les Indiens dAmrique du Nord et du
Sud, les Esquimaux, tous ont des corps atlantes, mais les individus qui possdent ce type de corps font bien entendu partie
de la race aryenne.
RO. Il me semble quon dit un peu nimporte quoi au sujet
de la rincarnation. Est-il exact que nous pouvons nous
rincarner sous une forme animale, celle dun chien par
exemple, si nous nous conduisons mal ?
BC. Non. La transmigration des mes nexiste pas. Lerreur,
dans la vision orientale de la rincarnation, cest quon ne peut
rien faire pour modifier son sort. Si misrable que soit votre
vie, il vous faut laccepter, aucun changement social ne peut
lamliorer. En Occident, certaines personnes croient que lon
va et vient du rgne animal au rgne humain. Il nen est rien.
Une fois quon est un tre humain, on le reste. Ensuite, on devient un tre surhumain, un Matre.
RO. Mais on peut sincarner soit en homme, soit en femme.
BC. Tout le monde sincarne, tour tour, en homme ou en
femme. Pas forcment en alternance rgulire : on peut avoir
deux ou trois incarnations successives en tant quhomme, puis
28
07/02/2013, 16:16
29
29
07/02/2013, 16:16
30
30
07/02/2013, 16:16
31
31
07/02/2013, 16:16
32
32
07/02/2013, 16:16
33
BC. Notre libre arbitre est limit. Nous ne disposons que dune
certaine marge de libert. L aimant cosmique nous ramne
invitablement en incarnation. De temps autre, on mcrit :
Monsieur Creme, voudriez-vous avoir lobligeance de demander votre Matre de me librer totalement de la ncessit de mincarner. Cela ne mintresse pas, je nen ai aucune envie. Je voudrais me dbarrasser de la vie pour toujours. Mais je sais que si je meurs, je reviendrai. Nexistet-il pas une loi qui permettrait de supprimer dfinitivement
la ncessit de se rincarner ? Bien entendu, une telle loi
nexiste pas, notre libre arbitre ne va pas jusque-l. Quand on
est en vie, on a la libert de continuer vivre ou de mettre fin
nos jours ; chacun a ce droit. Mais on ne peut le faire sans en
subir les consquences. Si lon se suicide, on doit revenir et
faire face la mme situation.
RO. Donc pas dchappatoire possible ?
BC. Il nexiste pas dchappatoire tant que lon na pas appris tre parfait. Je ne veux pas dire parfait dans le sens religieux : tre bon , croire ceci et pas cela et faire ceci et pas
cela. Je veux dire parfait dans le sens o les Matres le sont,
cest--dire avoir la totale matrise de sa nature physique,
motionnelle, mentale et spirituelle.
RO. Quel est le meilleur moyen dviter de gnrer du mauvais karma ?
BC. Linnocuit. Reconnatre et accepter lide que linnocuit
dans nos relations avec autrui est la cl du processus volutif. Lorsque nous parvenons rellement linnocuit, nous
crons de justes relations humaines.
RO. Mais pourquoi linnocuit ? Cela a-t-il quelque chose
voir avec la divinit intrieure dont vous avez parl ?
BC. Oui, car la nature de la divinit est altruisme. Cest lego qui
reprsente laspect malfaisant. Lego ne relve que de la personnalit. Celle-ci a besoin de lui, elle a besoin du principe du
dsir pour parvenir un certain stade. Sans lego, la personna-
33
07/02/2013, 16:16
34
lit natteindrait pas ce stade, elle ne crerait pas son individualit et ne serait daucune utilit pour lme.
Finalement, un point est atteint o lme peut rellement se
saisir de cet tre humain puissant, individualis, et en faire
un dieu ce que lme elle-mme est dj. Lme cre de nouveau cette divinit, sur le plan physique, sous la forme dun
individu travers lequel elle peut se reflter. Cela nest possible que lorsque la personnalit individuelle reflte les qualits
de lme, qui est totalement altruiste. Lgosme, mme sil est
ncessaire jusqu un certain stade, doit finalement tre abandonn pour permettre lme de se manifester.
RO. Lorsque quelquun sest familiaris avec la notion de
rincarnation et a acquis une certaine forme de conviction,
cela a-t-il un effet sur son attitude lgard de la mort ?
BC. Oui, tout fait. Un effet trs profond. Si vous croyez vraiment la rincarnation, si cest quelque chose de profondment ancr dans votre conscience, et pas seulement une ide
quil vous parat raisonnable daccepter, si vous la prenez trs
au srieux, elle fait dans une large mesure disparatre la peur de
la mort. Vous pouvez craindre les derniers instants. Mais lide
de la mort cesse de vous inspirer la terreur quelle inspire la
plupart des gens, qui considrent la mort comme la fin de toute
chose et ne peuvent imaginer que les tres conscients et pensants quils sont puissent poursuivre leur route aprs la mort.
Et pourtant il se produit une expansion de conscience. Vous tes
le mme tre, mais votre conscience sest infiniment largie,
car elle est libre des limites du corps physique. En dehors du
corps rgnent la libert et la connaissance, la joie et lamour,
vous retrouvez des personnes qui sont mortes avant vous. En
fait, il est plus facile de mourir que de natre !
RO. Apparemment, il semble bien qutre en incarnation soit
plutt une servitude.
BC. Ce nest pas une servitude mais une opportunit de servir, dlargir son champ de conscience et dvoluer. Cependant,
la naissance apporte souvent plus de problmes et de souffrance que la mort.
34
07/02/2013, 16:16
35
Jai rencontr des gens qui mont dit : Je ne veux pas revenir. Ils ne veulent pas croire la rincarnation parce quils
nont pas envie de revenir et de tout recommencer zro. Mais,
bien sr, on ne recommence pas zro, on nest plus la mme
personne, parce quen gnral on na aucun souvenir de lincarnation prcdente. Nous ne tranons pas une montagne de
bagages derrire nous, en nous disant : Ctait bien plus
facile la dernire fois , ou au contraire : a va mieux ! La
dernire fois, ctait beaucoup plus difficile. Nous navons
pas cette facult.
RO. Si nous mettons en mouvement une cause ngative,
existe-t-il un moyen den attnuer les effets ?
BC. Oui, on peut rparer les torts causs, et accomplir une
forme de service suffisamment importante pour contrebalancer les effets de cette action ngative. Cest lun des grands
rsultats de la loi de service, brler le mauvais karma.
RO. Si lon considre le karma dans une perspective beaucoup plus vaste, celle de groupes dindividus, de nations,
ou mme celle des habitants du monde entier, est-il possible
de dclencher certaines causes qui affecteront la vie de la
plante ?
BC. Oui, bien sr, nous narrtons pas de le faire.
RO. Comment cela ?
BC. Cest ce que font les gouvernements. Par exemple, des
individus comme Hitler, ont dclench des guerres qui ont eu
des effets dvastateurs sur la vie pendant des annes. Les
vnements actuels en Bosnie ont t dclenchs par le chef
des groupes rebelles serbes et le prsident de la Serbie. Ces
deux hommes ont une norme dette karmique envers des
centaines de milliers de Bosniaques et de Croates qui ont
souffert de leurs faits.
Des millions de personnes meurent de faim dans le tiers
monde cause de lattitude des pays dvelopps. Il y a environ
40 guerres en cours dans le monde au moment o nous par-
35
07/02/2013, 16:16
36
36
07/02/2013, 16:16
37
Le plan dvolution
RO. Quel est le but du plan dvolution pour lensemble de
lhumanit ? Vous lavez expliqu en termes de perfection
individuelle. Quen est-il du monde ?
BC. Notre monde est en train de changer. Il traverse une priode temporaire dagitation extrme, de violence et de haine
manifeste. Mais de nouvelles nergies se dversent tout
moment sur la plante, particulirement une nergie trs
puissante venant dun Avatar cosmique appel lEsprit de
Paix ou dEquilibre. Cet Avatar travaille prcisment avec la
loi daction et de raction, que nous appelons la loi du karma.
Selon cette loi, laction et la raction sont opposes et gales.
De la violence et de la discorde actuelles, de la haine et de
lagitation, nous passerons une re de tranquillit et de paix,
dquilibre mental et motionnel, et une harmonie bien tablie, qui transformeront le monde, en proportion exacte du
dsordre et du manque dharmonie qui rgnent aujourdhui.
RO. Quelle est lorigine de ce plan ? Existe-t-il un lieu, un
tre ou un niveau dautorit qui proclame : Voici le plan
pour lhumanit et ce quoi il doit aboutir ?
BC. Pour lessentiel, le Plan provient du Logos de notre plante,
de lHomme cleste qui est lme
de cette plante. Le Logos se reflte en tant que Seigneur du
Monde dans un centre thrique
appel Shamballa, situ dans le
dsert de Gobi.
Le Plan de Dieu provient de
Shamballa. De l, il est transmis
aux Matres de notre Hirarchie
spirituelle par le Bouddha. Les
Matres sefforcent dexcuter ce
Le Bouddha
Plan par lintermdiaire de lhu-
37
07/02/2013, 16:16
38
38
07/02/2013, 16:16
39
Evolution et initiation
RO. La notion dvolution, pour la plupart dentre nous, est
associe Darwin et la transformation physique. En termes sotriques, considrez-vous lvolution dans un contexte plus vaste ?
BC. Cest de lvolution de la conscience que je parle. Darwin a dcrit lvolution de laspect forme de la nature, du corps
physique du rgne animal, dont provient le rgne humain.
Mais, ltre humain nest pas seulement un animal, il est galement le point de jonction entre lesprit et la matire. Daprs les
enseignements, lme humaine individualise sest incarne
il y a 18,5 millions dannes, afin de permettre un aspect suprieur de se manifester.
Chaque rgne est issu du rgne prcdent. Il y a dabord le
rgne minral, le plus dense. Du rgne minral est venu le rgne
vgtal. Du rgne vgtal, le rgne animal. Du rgne animal, le
rgne humain ; nous devons notre corps au rgne animal. Du
rgne humain est issu un autre rgne (dont lexistence nest
reconnue que des sotristes) le rgne spirituel, qui est compo-
39
07/02/2013, 16:16
40
40
07/02/2013, 16:16
41
lon y renonce tout, mme la vie si ncessaire. Elle dmontre que liniti sest lev au-dessus de la matire pour
entrer dans le rayonnement de la lumire de lesprit. Jsus
a pass cette initiation sur la croix pour nous en faire la dmonstration, pour illustrer physiquement, devant le monde,
cette grande exprience de renonciation.
Vient ensuite la Rsurrection . La rsurrection du corps
de Jsus le troisime jour symbolise cette initiation, au cours
de laquelle lindividu, devenu un Matre, est libr pour toujours de la matire. Le Matre vit dans un corps totalement
ressuscit, un corps de lumire.
Chaque initiation confre liniti de plus en plus dnergie
de particules subatomiques. Au moment o il passe la quatrime
initiation, les trois-quarts de son corps sont littralement constitus de lumire. Ce corps parat parfaitement normal, identique celui de nimporte qui, mais vu de manire occulte,
sotrique, il rayonne de lumire ; un quart seulement de la
structure atomique de ce corps est vritablement atomique,
le reste est subatomique. Ce processus sachve la cinquime
initiation. Le Matre est alors libr de la plante physique. Il
ne lui est plus ncessaire de sincarner. Il possde maintenant
un corps totalement transfigur et ressuscit, dans le sens
sotrique du terme.
En fait, de nombreux Matres restent sur la plante pour
veiller sur notre volution, mais beaucoup vont sur des plantes plus volues, ou quittent mme compltement notre
systme solaire.
RO. Quelles sont les conditions
pralables pour entamer le processus dinitiation ?
BC. Lme voit que la personne
commence reflter ses qualits sur
le plan physique, le plan motionnel/
astral et le plan mental, quelle devient plus altruiste et que ses actions
ne sont plus totalement gouvernes
par des dsirs personnels. La person-
41
Confucius
07/02/2013, 16:16
42
42
07/02/2013, 16:16
43
43
07/02/2013, 16:16
44
44
07/02/2013, 16:16
45
45
07/02/2013, 16:16
46
la civilisation. Les nations sont galement masculines ou fminines, et celles qui sont fminines peuvent devenir le sige
dune civilisation. Aussi est-il essentiel que les femmes puissent jouer totalement leur rle, en toute galit, dans la vie de
lhumanit. En Occident, cela sinscrit dj largement dans les
faits, mais dans une bonne partie de lOrient, cest encore trs
loin dtre le cas, hlas. Les femmes ne sont souvent gure
mieux considres que des biens mobiliers. Un grand changement est ncessaire. Cest pour cela que les Matres ont inspir le mouvement de libration de la femme.
RO. Un Matre a-t-il un corps physique comparable au
ntre ?
BC. Il nous ressemble (en mieux), mais son corps est parfait,
cest un corps de lumire et il peut disparatre et rapparatre
volont. Il peut traverser les murs et voyager instantanment par la pense.
RO. Est-il exempt de toute maladie ?
BC. Oui, totalement. Les Matres ne meurent pas, ne vieillissent
pas. Ils peuvent vivre des milliers dannes dans le mme corps.
On verra bientt le Matre Jsus, qui occupe le mme corps depuis plus de 650 ans. Certains Matres ont le corps quils avaient
lorsquils ont atteint la matrise. Dautres ont des corps qui ont
littralement des milliers dannes. Ils ne dorment pas et ne
mangent pas. Ils se nourrissent directement de prana, nergie
qui vient directement du soleil. Ils portent des robes immacules, ou, sils sont vtus la manire occidentale, des costumes
trs bien coups. Mais ils crent leurs vtements par la pense.
RO. Quelle est la place de lhumanit dans cette notion de
hirarchie ? O nous situons-nous par rapport aux Matres ?
BC. Il existe trois grands centres, jen ai mentionn deux. Le
premier, qui sappelle Shamballa, est un grand centre thrique
situ dans le dsert de Gobi. Cest le centre o sont connus la
Volont et le Plan (le plan dvolution) de la Dit qui est lme
de notre plante. Cette volont et ce plan saccomplissent par
lintermdiaire du deuxime centre, la Hirarchie spirituelle
46
07/02/2013, 16:16
47
47
07/02/2013, 16:16
48
Le Christ
RO. Quelle diffrence voyez-vous entre le rle jou actuellement par le Christ et le point de vue religieux traditionnel ?
BC. Le point de vue traditionnel est que le Christ est le Fils
unique de Dieu. En ralit, il nexiste pas de fils unique de
Dieu, il ny a en jamais eu et il ny en aura jamais. Tout individu dans le monde, homme, femme ou enfant, est fils ou fille de
Dieu. Chacun de nous possde potentiellement cette divinit.
Il nexiste quune seule divinit et nous la partageons tous. La
seule diffrence entre le Christ et nous, entre le Bouddha ou
Krishna et nous, est que ces derniers ont manifest leur divinit.
Ils savent quils sont des Fils de Dieu et ils le dmontrent. Nousmmes, ne savons pas que nous sommes des fils de Dieu. Les
Eglises nous enseignent tout autre chose : elles nous disent que
nous sommes ns dans le pch et que cest seulement par
lintermdiaire de Jsus que nous pourrons connatre Dieu.
En fait, Dieu peut tre connu de chacun, tout moment.
Inutile dtre chrtien, hindou, bouddhiste ou musulman
pour connatre Dieu. Vous pouvez connatre Dieu que vous
48
07/02/2013, 16:16
49
49
07/02/2013, 16:16
50
50
07/02/2013, 16:16
51
51
07/02/2013, 16:16
52
Lantchrist
RO. Si Maitreya est le Christ, qui est lantchrist ou questce que lantchrist ?
BC. Il y a un norme malentendu ce propos chez les chrtiens. Ils attendent le Christ la fin du monde . En fait, il
est venu la fin dune re, pas la fin du monde. Ils sattendent
le voir revenir sur un nuage Jrusalem, la fin des temps,
lorsque le monde entier disparatra. Ils pensent quil est lhaut dans le ciel, mais le ciel le plus haut o le Christ ait
sjourn pendant des milliers dannes est lHimalaya, plus
de 5 000 m daltitude. Et cest de l-bas quil est venu dans le
monde, pas dun ciel mythique. Le ciel est un tat dtre. Le
royaume des cieux est intrieur, comme Jsus lui-mme la
enseign. Cest la Hirarchie spirituelle, dont il fait partie.
Lantchrist nest pas un homme qui, comme le croient les
chrtiens, viendra avant le Christ, et pourra mme tre confondu avec lui. Cette ide vient de lApocalypse de Saint Jean : la
bte, 666, est dchane pour un temps, puis enchane pour
un temps et un demi temps. Cela fait rfrence la libration de
lnergie que nous appelons lantchrist. Il ne sagit pas dun
homme, mais dune nergie, dune force destructrice qui est
lche dessein pour briser lordre ancien, la vieille civilisation.
Elle fut libre lpoque de Jean lui-mme, par lentremise de
lempereur Nron, pour amener la fin de lhgmonie romaine,
et prparer la voie pour la chrtient. Elle le fut nouveau,
notre poque, dans lAllemagne nazie, par lentremise de Hitler
et de son entourage, tout aussi mauvais que lui, et aussi deux
groupes militaristes, lun au Japon et lautre en Italie autour de
Mussolini. Ces trois groupes, appels les puissances de lAxe,
incarnrent, au cours de la guerre de 1939-1945, lnergie que
nous appelons lantchrist. Cette force destructrice fut libre pour prparer la voie pour le retour du Christ dans le monde.
Et ce fut en 1945, exactement la fin de la guerre, que Maitreya
52
07/02/2013, 16:16
53
53
07/02/2013, 16:16
54
Lorigine de lhomme
RO. Do vient cette fausse interprtation ?
BC. De la manire symbolique dont est prsente lhistoire
dAdam et Eve dans la Bible. Lhomme animal, pas vraiment
humain, plus tout fait un animal, mais mi-chemin entre les
54
07/02/2013, 16:16
55
Mditation et service
RO. Que pouvons-nous faire pour acclrer notre volution individuelle ?
BC. Lvolution individuelle est acclre par la mditation et
le service, qui sont les deux leviers du processus volutif.
Rien ne fait avancer plus rapidement quune mditation correcte et scientifique allie une activit altruiste au service du
monde.
Lme vient avant tout en incarnation pour servir le plan
dvolution. Elle est consciente du plan du Logos de la plante
et cherche le raliser par tous les moyens. Le but majeur de ce
plan est la spiritualisation de la matire. Lme accomplit ce
service en venant en incarnation, ce qui est, bien sr, une
55
07/02/2013, 16:16
56
limitation pour elle. Elle est parfaite sur son propre plan mais,
une fois incarne, elle doit traverser toutes les limitations de
nos misrables vies : lgosme et lavidit, les penses incorrectes que nous projetons autour de nous et qui gnrent
de terribles conflits comme ceux de la Bosnie ou du Rwanda,
ou encore des situations dramatiques comme en Afrique o
des millions de gens meurent de faim alors que nous vivons
dans un monde dabondance.
RO. Pourquoi la mditation fait-elle progresser ?
BC. Elle coordonne les vhicules et les met en contact avec
lme. La mditation est une technique, plus ou moins scientifique suivant le type de mditation pratique, qui met lindividu en contact avec son me ; et lui permettra terme de fusionner avec elle. Une fois ce contact tabli, lhomme utilise la
mditation pour slever et pntrer plus profondment dans
la nature de lme qui, en ralit, est triple. Lme est un reflet
de ltincelle divine, qui comporte trois aspects : atma, bouddhi
et manas. Laspect manasique est centr sur lintelligence, laspect bouddhique sur lamour-sagesse et laspect atmique sur
la volont. Progressivement, grce la mditation et au service,
lintelligence, lamour-sagesse et finalement la volont de Dieu
sont contacts et connus, et deviennent partie intgrante de
la nature du disciple.
RO. Quelle diffrence y a-t-il entre mditation et prire ?
BC. La prire est le plus souvent une supplication, largement base sur lmotion, destine obtenir de laide, mais
son niveau le plus lev, cest une communion du cur avec le
divin.
La mditation est la mthode, plus ou moins scientifique,
permettant de parvenir au contact et lunion avec lme. Elle
nimplique aucune motion. A terme, la prire se transformera
en invocation. On considrera Dieu comme une conscience qui
se manifeste sous forme dnergie que lon peut invoquer. Cela
constituera la base de la nouvelle religion qui, daprs le Matre
Djwhal Khul, se dveloppera progressivement. La supplication purement motive sera remplace par linvocation des
56
07/02/2013, 16:16
57
nergies divines qui manifesteront alors dans le monde la nature spirituelle de Dieu.
RO. Vous-mme avez lanc la mditation de transmission,
qui est, dites-vous, la fois une forme de mditation et de
service. Comment est-ce possible ?
BC. Mon Matre a introduit la mditation de transmission
en mars 1974, lorsque le premier groupe fut cr Londres, o
je rside. Il existe maintenant des centaines de groupes dans le
monde entier. Le but tait de proposer au disciple moderne trs
occup, et disposant de peu de temps consacrer la mditation et au service, une forme daction qui allie les deux et qui,
par ses effets sur le monde, soit trs puissante, mme si lon y
consacre un temps et une nergie limits.
RO. Comment la Transmission fonctionne-t-elle ?
BC. Les Matres sont les gardiens de toutes les nergies qui
arrivent sur la plante. Beaucoup dentre elles sont des nergies cosmiques et si les Matres devaient les envoyer directement sur le monde telles quils les reoivent, elles seraient
trop puissantes et ne feraient que rebondir sur la masse de
lhumanit. Cest pour cette raison quont t crs des groupes
de transmission qui rduisent lintensit des nergies qui leur
sont envoyes. Les nergies sont envoyes travers les chakras, les centres de force situs dans la colonne vertbrale des
membres du groupe. Cela diminue automatiquement lintensit de lnergie, qui peut alors tre absorbe et utilise par
lhumanit. Il sagit de puissantes nergies qui transforment le
monde en provoquant une rponse de lhumanit.
Ce travail se fait de manire offrir aux disciples un champ
de service puissant, efficace, mais qui demande peu de temps
et dnergie, et qui en mme temps stimule leur volution. Il
nest pas possible de transmettre ces puissantes nergies
solaires et cosmiques de manire scientifique travers les
chakras sans que ceux-ci en soient galvaniss. Cest pourquoi lorsque lon entre dans un groupe de transmission, cest
un peu comme si on entrait dans une serre o lvolution
individuelle est acclre.
57
07/02/2013, 16:16
58
Spiritualit
RO. Certains disent que la manifestation de lintelligence
par lhumanit nest pas particulirement russie.
BC. Ce nest pas lintelligence qui nous fait dfaut, mais la
volont spirituelle. Nous avons de grands idaux, mais avons
tendance nous en contenter et nous imaginer quils se
raliseront deux-mmes. Cest nous de les mettre en uvre.
Ce dont nous avons besoin, cest de spiritualit applique, mise
en pratique.
Ces deux derniers millnaires ont regorg didaux : nous
proclamons notre fraternit, nous dclarons tous fils de Dieu,
militons pour la paix sur la terre, faisons lloge de la bonne
volont particulirement Nol, avec parfois un rappel
Pques. Mais dans la ralit de notre vie quotidienne, nous
sommes tous aussi corrompus les uns que les autres, pour la
simple raison que la spiritualit nest pour nous quune ide.
La responsabilit de cet tat de choses revient, pour lessentiel,
aux religions, dont la mission est et a toujours t denseigner
et de gurir. A mon avis, elles ont bien mal enseign et pratiquement pas guri, ce qui a coup lhumanit de sa vraie nature spirituelle. Le Matre DK est catgorique sur ce point lorsquil dclare que lun des plus grands triomphes du mal, des
forces de la matrialit, provient du fait que les religions ont
accapar lide de spiritualit : tout ce qui touche de prs ou
de loin la religion est automatiquement spirituel (que ce soit
effectivement le cas ou non), et tout le reste corrompu. Le monde des affaires est corrompu, la politique est corrompue, les
systmes conomiques sont corrompus, mais la religion, elle,
chappe la corruption, et est donc dclare spirituelle .
Il est temps que tout le monde comprenne que le mot spirituel sapplique tout ce qui contribue activement lamlioration des conditions de vie de lhumanit tout entire, au progrs du plus grand nombre. Est spirituel tout ce qui fait avancer un homme ou une femme, que ce soit sur le plan physique,
motionnel, mental ou sur le plan spirituel, celui de lme. Tout ce
qui permet lhumanit de progresser est fondamentalement
58
07/02/2013, 16:16
59
59
07/02/2013, 16:16
60
Nous voulons que les gens pensent que nous sommes ceci plutt que cela, que nous sommes gentils, bons, honntes ou autre
chose, suivant lidal que nous souhaitons reprsenter.
Il est rare de rencontrer des gens qui sont sincrement et
honntement eux-mmes. Lorsque cela arrive, nous avons limpression de parler cur ouvert. Dans ces conditions, il peut
y avoir un vritable change sur le plan spirituel. Nous cherchons alors tablir une relation de cur cur et sommes
nous-mmes. Nous manifestons et exprimons notre propre
identit, sincrement et totalement. Cela amne le dtachement.
Ces trois qualits vont de pair : le dtachement entrane lhonntet et la sincrit qui, leur tour, gnrent un dtachement
de plus en plus grand.
Maitreya dit : Seul le Soi importe (le Soi signifiant laspect divin, le Seigneur). Vous tes le Soi, un Etre immortel. Et il ajoute que nos peines, nos souffrances, nos problmes, sont dus au fait que nous nous identifions avec
tout autre chose que le Soi. Il nous dit de nous poser la question : Qui suis-je ? Si nous le faisons, nous dcouvrirons
que nous nous identifions avec le corps physique, qui ne dure
que le temps dune vie. Il ne peut donc sagir du Soi ternel.
Ou alors, nous nous identifions avec nos motions, nos
sentiments, nos sensations qui sont passagres un jour nous
ressentons une chose, le lendemain nous en ressentons une
autre. Cela na rien a voir avec le Soi. Ou bien encore, nous nous
identifions avec nos structures mentales, avec nos croyances,
notre idologie, ou avec les traditions de notre religion, quelle
quelle soit. Peu importe pour le Soi que nous soyons chrtien,
bouddhiste, musulman, hindou, ou que nous nayons aucune
religion ; ce qui importe, cest notre identification avec le Soi,
dont la nature est divine.
La ralisation du Soi est la ralisation de notre aspect divin. Si nous pratiquons une identification juste ainsi que le
dtachement, nous arriverons invitablement la conscience
du Soi qui mne la ralisation du Soi. Il ne sagit pas dune
croyance, dune religion, dune idologie, mais de quelque
chose qui est bnfique pour tous. Cest en fait le but de toute
vie.
60
07/02/2013, 16:16
61
61
07/02/2013, 16:16
62
62
07/02/2013, 16:16
63
LMERGENCE
DE LINSTRUCTEUR MONDIAL
Juillet 1977 : Maitreya quitte son centre dans lHimalaya et se
rend Londres en avion, ralisant ainsi la prophtie en descendant du ciel , comme un voleur dans la nuit . Depuis
cette date, il mne la vie normale dun homme apparemment
ordinaire sintressant aux problmes actuels politiques,
conomiques, sociaux et environnementaux.
Mars 1978 : Maitreya amorce son mergence en devenant
porte-parole de la communaut indo-pakistanaise de Londres. Il ne parle pas en tant que chef religieux, mais en tant
quducateur au sens le plus large du terme, en indiquant la
voie pour rgler les problmes du monde actuel. Bien que la
sagesse de ses avis soit tenue en haute estime, son vrai statut
nest connu que de relativement peu de gens.
Mai 1982 : Lors dune confrence de presse Los Angeles, le
peintre britannique et confrencier international Benjamin
Creme rvle pour la premire fois que Maitreya vit dans la
communaut asiatique de lEst de Londres et attend une
invitation de lhumanit pour se dclarer en public. Car de cette
faon, il ne violera pas notre libre arbitre.
Aot 1987 : B. Creme annonce : Maitreya va intensifier ses
efforts pour quune perce majeure se produise dans les
relations internationales. Moins dun mois plus tard, la
perce se prcise. Les ngociations entre les Etats-Unis et
lUnion sovitique sont suivies en dcembre par la signature
dun trait de dsarmement que personne ne croyait possible.
Suivent des vnements encore plus inattendus : fin de
lapartheid en Afrique du Sud, chute du mur de Berlin, accord
de paix isralo-palestinien, dcision de lOtan dimposer la paix
63
07/02/2013, 16:16
64
en Bosnie aprs des annes datermoiements, dbut du processus de paix en Irlande du Nord.
Partout dans le monde sont attendus des changements
majeurs, avec un accent particulier sur les injustices conomiques, politiques, culturelles et sociales qui sont lorigine des
problmes globaux les plus alarmants du moment.
Avril 1988 : Les enseignements spirituels de Maitreya, ainsi
quune srie de prvisions concernant des vnements mondiaux, commencent tre divulgus la presse par lun de ses
proches collaborateurs de la communaut asiatique, qui communique ces informations deux journalistes indpendants.
Ces prvisions se ralisent alors et continuent de se raliser aujourdhui avec une exactitude stupfiante.
Maitreya entreprend une srie dapparitions miraculeuses ,
la fois en personne et en rve, des dirigeants connus de nombreux pays, des citoyens ordinaires et des rassemblements
importants partout dans le monde. Cela commence le 11 juin
1988 Nairobi, au Kenya, o il surgit de nulle part lors dune
runion de prire et de gurison. Il est photographi en train
de parler des milliers de fidles qui reconnaissent immdiatement le Christ en lui. De multiples gurisons spontanes se
produisent. De nombreux mdias, dont CNN, relatent lvnement et diffusent des photographies travers le monde.
21-22 avril 1990 : Maitreya tient un sminaire Londres
devant environ deux cents dirigeants mondiaux ou leurs reprsentants issus des milieux financiers, scientifiques, religieux
et mdiatiques. Beaucoup lassurent de leur coopration pour
laider mettre en uvre ses priorits.
De 1991 aujourdhui : Maitreya continue dapparatre miraculeusement lors dimportants rassemblements essentiellement de fondamentalistes de diverses religions. Des eaux
curatives sont dcouvertes dans les environs de trois de ses apparitions : Tlacote, au Mexique, Nadana, en Inde, et Nordenau,
en Allemagne. A ce jour, environ 250 sources dissmines
dans le monde ont reu des vertus curatives et seront petit
64
07/02/2013, 16:16
65
65
07/02/2013, 16:16
66
66
07/02/2013, 16:16
67
67
07/02/2013, 16:16
68
68
07/02/2013, 16:16
69
69
07/02/2013, 16:16
70
La prire pour le nouvel ge, donne par Maitreya, lInstructeur mondial, est un grand mantram, une affirmation ayant
un effet invocatoire. Elle deviendra un puissant instrument
nous permettant de reconnatre que Dieu et lhomme sont Un,
quil nexiste aucune sparation. Le Je est le principe divin
sous-jacent toute la cration. Le Soi mane de ce principe
divin et lui est identique.
La manire la plus efficace dutiliser ce mantram est de
prononcer, ou de penser, les paroles avec une volont soutenue, tout en maintenant lattention sur le centre ajna entre les
sourcils. Lorsque le mental saisit la signification des concepts
et que, simultanment, la volont est sollicite, ces concepts
sont activs et le mantram fonctionne. Si cette prire est dite
srieusement chaque jour, elle fera crotre en vous la conscience de votre Soi vritable.
1. En anglais, spirit. Ce mot, particulirement difficile traduire en franais,
signifie notamment la force de vie qui anime le corps des tres vivants , et
le principe motionnel fondamental qui motive lactivit dune personne . Sa
traduction par esprit (au sens de principe de vie ) est donc approximative, et
nest utilise dans ce texte que faute dun terme plus adquat (NdT).
70
07/02/2013, 16:16
71
La Grande Invocation
Du point de Lumire dans la Pense de Dieu,
Que la lumire afflue dans la pense des hommes,
Que la lumire descende sur la Terre.
Du point dAmour dans le Cur de Dieu,
Que lamour afflue dans le cur des hommes,
Puisse le Christ revenir sur Terre.
Du centre o la Volont de Dieu est connue,
Que le dessein guide le faible vouloir des hommes,
Le Dessein que les Matres connaissent et servent.
Du centre que nous appelons la race des hommes,
Que le Plan dAmour et de Lumire spanouisse,
Et puisse-t-il sceller la porte de la demeure du mal.
Que Lumire, Amour et Puissance
restaurent le Plan sur la Terre.
71
07/02/2013, 16:16
72
72
07/02/2013, 16:16
73
GLOSSAIRE
DES TERMES SOTRIQUES
73
07/02/2013, 16:16
74
lors dune nouvelle incarnation. Ces atomes permanents conservent la frquence vibratoire atteinte par lindividu au moment
de sa mort, ce qui garantit la conservation du niveau dvolution
nergtique atteint la fin dune vie pour la vie suivante.
Avatar Etre spirituel qui descend sur Terre en rponse
lappel et aux besoins de lhumanit. Les Avatars peuvent tre de
diffrents niveaux : humain, plantaire ou cosmique. On dit des
Avatars cosmiques quils sont des Incarnations divines . Leurs
enseignements, correctement compris et progressivement mis en
pratique par lhumanit, largissent sa comprhension et lui
prsentent la prochaine tape dans son progrs volutif.
Avatar de Synthse Grand Etre cosmique qui incarne les
nergies de Volont, dAmour, et dIntelligence, ainsi quune quatrime nergie pour laquelle nous navons pas encore de nom. Il
envoie ces nergies dans le monde depuis les annes 1940, transformant progressivement la division en unit.
Bouddha Dernier Avatar de lre du Blier. Il fut le prcdent
Instructeur mondial, qui se manifesta par lintermdiaire du
prince Gautama, vers les annes 500 avant J.-C. Incarnation de la
Sagesse, il agit lheure actuelle comme Intermdiaire divin
entre Shamballa et la Hirarchie. Les bouddhistes attendent leur
prochain Grand Instructeur sous le nom de Maitreya Bouddha.
Bouddhi Ame ou mental universel, raison pure, comprhension
aimante, Amour-Sagesse. Cest lnergie dAmour telle que les
Matres en font lexprience.
Chakras Centres dnergie (vortex) situs dans le corps thrique, relis la colonne vertbrale et aux sept glandes endocrines
les plus importantes. Ils sont responsables de la coordination et
de la vitalisation des trois corps, mental, astral et physique, et de
leur relation avec lme, qui est le principal centre de conscience.
Il existe sept chakras principaux et 42 chakras secondaires.
Christ Terme utilis pour dsigner celui qui est la tte de la
Hirarchie spirituelle, lInstructeur mondial, le Matre de tous
les Matres. Ce poste est actuellement occup par le Seigneur
Maitreya.
Conscience christique Energie du Christ cosmique, connue
aussi sous le nom de Principe christique. Incarne pour nous par
74
07/02/2013, 16:16
75
GLOSSAIRE
75
07/02/2013, 16:16
76
phnomnal ainsi que le processus par lequel nous devenons conscients de ces forces et en acqurons graduellement la matrise.
Esprit Ce terme est utilis sous deux acceptions dans cet
ouvrage. Maitreya lemploie pour dsigner la somme de toutes les
nergies, ou force vitale, animant et vitalisant un individu. En
sotrisme, il dsigne la monade, dont lme est le reflet.
Esprit de Paix ou dEquilibre Etre cosmique qui assiste Maitreya dans son travail en ladombrant de son nergie. Il agit en
troite association avec la loi daction et de raction, afin de
transformer le chaos actuel en un tat oppos, en proportion
strictement gale.
Evolution Processus de spiritualisation de la matire ; retour
la Source. Dissipation du voile de lillusion et des fausses croyances conduisant finalement la conscience cosmique.
Forces de Lumire (Forces dEvolution) Hirarchie spirituelle
de notre plante, centre plantaire dAmour-Sagesse.
Forces des Tnbres (Forces du mal, Forces de la matrialit)
Forces involutives qui soccupent de laspect matire de la plante. Lorsquelles outrepassent leur rle et affectent le dveloppement spirituel de lhumanit, elles sont considres comme le
mal .
Gourou Instructeur spirituel.
Grande Invocation Ancienne formule traduite par la Hirarchie
afin de permettre lhumanit dinvoquer les nergies qui
changeront le monde. Traduite dans de nombreuses langues, la
Grande Invocation est utilise tous les jours par des millions de
personnes.
Hirarchie spirituelle (Fraternit blanche, Socit des Esprits illumins) Royaume de Dieu, rgne spirituel ou rgne des
mes, constitu des Matres et des initis de tous niveaux, et dont
le but est de raliser le Plan de Dieu. Cest aussi le centre plantaire dAmour-Sagesse.
Hirophante LInitiateur. Il sagit du Christ pour les deux premires initiations plantaires, et du Seigneur du Monde pour la
troisime initiation et les suivantes.
76
07/02/2013, 16:16
77
GLOSSAIRE
Homme/Femme Manifestation physique dune monade spirituelle (ou Soi) qui est une tincelle de lEsprit unique (Dieu).
Illusion Aveuglement propre au plan mental. Lme, utilisant un
mental en proie lillusion comme instrument, obtient une image
dforme du monde phnomnal.
Imam Mahdi Prophte dont le retour est attendu par certains
groupes musulmans et qui doit achever le travail commenc par
Mahomet.
Incarnation Manifestation de lme en tant que personnalit
triple, conformment la loi de renaissance.
Initiation Processus volontaire instaur pour aider lhumanit voluer plus rapidement. Les initiations sont des expansions
de conscience successives, permettant lunion graduelle de
lindividu en incarnation avec son me, puis avec la monade ou
tincelle divine . Chaque tape confre liniti une comprhension plus profonde du sens et du dessein du Plan divin,
une perception plus claire du rle quil a lui-mme jouer dans
ce Plan, et une capacit accrue travailler consciemment et
intelligemment son accomplissement.
Instructeur mondial Le Matre de tous les Matres, celui qui
est la tte de la Hirarchie spirituelle de notre plante, pour
un cycle donn. Cette fonction est actuellement remplie par le
Seigneur Maitreya.
Involution Processus par lequel lesprit descend dans la matire, son oppos polaire.
Jsus Matre de Sagesse et disciple du Christ, Maitreya. Jsus
permit au Christ de travailler travers lui durant la priode
allant de son baptme la crucifixion. Dans les temps venir, il
jouera un rle majeur de stimulation et de rorientation de la
religion chrtienne dans son ensemble.
Jour de Dclaration Jour o Maitreya se fera connatre au
monde entier lors dune mission retransmise par lensemble des stations de radio et de tlvision relies entre elles.
Mme ceux qui ncouteront pas la radio ou ne regarderont
pas la tlvision ce moment-l entendront tlpathiquement
ses paroles dans leur propre langue, et, en mme temps, des
77
07/02/2013, 16:16
78
78
07/02/2013, 16:16
79
GLOSSAIRE
Mditation Technique scientifique permettant dentrer en contact avec son me et, terme, de raliser lunion avec elle. Dsigne galement le processus douverture limpression spirituelle permettant la coopration avec la Hirarchie spirituelle.
Mditation de transmission Forme spcialise de mditation
de groupe et de service, dans laquelle les membres offrent leurs
centres de force (chakras) comme instruments pour diminuer le
niveau dintensit des nergies manant de la Hirarchie spirituelle des Matres, dotant ainsi la plante dun rservoir
dnergies plus accessibles et utiles lhumanit. La mditation
de transmission constitue galement un puissant moyen de
dveloppement spirituel personnel.
Mirage Illusion sur le plan astral. Condition qui prvaut lorsque
le mental est obscurci par des motions gnres sur le plan astral
qui lempchent de distinguer clairement la ralit. Exemples de
mirages : la peur, lapitoiement sur soi-mme, la critique, la suspicion, lautosatisfaction, le got exagr pour les biens de la terre.
Monade ou Soi Pur esprit refltant la nature triple de la dit :
a) Volont divine ou Pouvoir (le Pre) ; b) Amour-Sagesse (le
Fils) ; c) Intelligence active (le Saint-Esprit). Cest l tincelle
divine rsidant en tout tre humain.
Occulte (voir Esotrisme) Cach. La science cache des nergies.
Personnalit Vhicule triple de lme sur le plan physique,
constitu des corps mental, motionnel (astral) et physiquethrique.
Plan Un niveau de manifestation.
Plan astral Plan des motions, incluant des opposs polaires
comme lespoir et la peur, lamour sentimental et la haine, le bonheur et la souffrance. Cest le plan du mirage (lillusion astrale).
Plan bouddhique Plan de lintuition divine.
Plan causal Troisime des quatre sous-plans du plan mental
suprieur o rside le vhicule de lme, le corps causal.
Plan mental Plan de la pense, o se droule le processus
mental.
Plan physique Le plus bas niveau vibratoire de la substance,
comprenant les tats de matire suivants : physique dense, liquide,
gazeux et thriques.
79
07/02/2013, 16:16
80
80
07/02/2013, 16:16
81
GLOSSAIRE
sonnalit de la dit qui est lme de notre plante. Cest laspect le plus proche de Dieu que nous puissions connatre.
Seigneur du Monde (Voir Sanat Kumara)
Shamballa Principal centre dnergie de notre plante. Il est situ au-dessus du dsert de Gobi, sur les deux plans thriques
suprieurs. De lui, et travers lui, scoule la Force de Shamballa,
lnergie de Volont ou Dessein. Il correspond au centre (chakra)
coronal.
Soi ou Monade Ltincelle divine en chaque tre humain.
Spirituel Qualit de toute activit qui conduit ltre humain une
quelconque forme de dveloppement constituant un progrs, que
ce soit au niveau physique, motionnel, mental, intuitif, social.
Triangle Groupe de trois personnes qui se relient chaque jour
en pense pendant quelques minutes de mditation cratrice.
Vhicule Forme qui permet une entit suprieure de se manifester sur des plans infrieurs. Les corps physique, astral et mental
sont les vhicules de lme sur des plans infrieurs au sien.
Verseau (re du) Du point de vue astronomique, nous entrons dans lre du Verseau, qui durera approximativement
2 350 ans. Du point de vue sotrique, cela fait rfrence au Porteur dEau, lre de Maitreya et aux nergies spirituelles du
Verseau, nergies de synthse et de fraternit.
Vibration Mouvement de lnergie. Toute nergie vibre une
frquence particulire. Le processus dvolution saccomplit par
une augmentation du taux vibratoire, en rponse larrive
dnergies suprieures.
Yoga Union de la nature infrieure avec la nature suprieure.
Dsigne galement diffrentes techniques dont le but est lacquisition de la matrise des corps physique, astral et mental.
81
07/02/2013, 16:16
82
82
07/02/2013, 16:16
83
83
07/02/2013, 16:16
84
84
07/02/2013, 16:16
85
85
07/02/2013, 16:16
86
86
07/02/2013, 16:16
87
Partage international
Revue mensuelle
ISSN 0922-6354
Benjamin Creme est rdacteur en chef de la revue Share International, lance en 1982, dont il existe une version franaise sous le titre
Partage international.
Cette revue publie des informations concernant Maitreya, le Christ,
et sa prochaine apparition publique la tte de la Hirarchie des Matres de Sagesse.
Elle porte un regard synthtique sur les transformations politiques, conomiques et sociales qui se droulent sur la plante, et met
en vidence leurs origines spirituelles.
Elle encourage des actions concrtes en vue de reconstruire notre
monde dans le sens du partage, de la justice et de la fraternit.
Pour se faire adresser un spcimen et pour sabonner (10 numros
par an) : voir ci-dessous.
87
07/02/2013, 16:16
88
88
07/02/2013, 16:16
Enseignements
de la
SAGESSE ETERNELLE
un entretien avec Benjamin Creme
d
Esotrisme et occultisme Karma et rincarnation
Evolution et initiation Les Matres de Sagesse
Lorigine de lhomme Dieu et le Christ
Mditation, science et spiritualit