Le Bapteme Au Nom Du Seigneur Jesus Christ

LE BAPTEME AU NOM DU SEIGNEUR JESUS-CHRIST
1. LA MARQUE DE LA BETE Jeffersonville, Indiana, USA Jeudi 13

mai 1954, soir
116. Quand le protestantisme a pous le romanisme, ils ont fait entrer lidoltrie
dans le christianisme, pendant lge des tnbres; exact exactement,
gographiquement.
117. Maintenant, regardez bien comment a se retrouve de ce ct-ci. Ici,
vous avez quoi? Un substitut du Saint-Esprit: une hostie. Un substitut
du baptme deau au Nom de Jsus-Christ: Pre, Fils, Saint-Esprit. Ils
ont tout remplac. Je peux prendre a et le prouver par lEcriture;
substitut aprs substitut.
118. Et Martin Luther tait daccord avec a. John Wesley a continu sans
hsiter avec la mme chose, et il tait daccord avec a. Jamais personne, dans
la Bible, na donc t asperg. a na jamais exist. a na jamais exist dans
la Bible, il ny a absolument aucune commission ni aucun ordre de le faire, mais
vous le permettez. Cest vrai. Vous le permettez. Ils sortent, ils prennent cette
petite salire, et ils vous aspergent avec a. Pourquoi? Cest lEglise catholique
qui a commenc a, et vous vous y pliez. Cest a.
2.
QUESTIONS ET REPONSES [SUR LIMAGE DE LA BETE]

Jeffersonville, Indiana, USA Samedi 15 mai 1954, soir
187. Voici dix jours depuis que lAscension a eu lieu Et lorsque Jsus tait
enlev, Il avait commissionn Ses disciples daller par tout le monde et de faire
de toutes les nations des disciples, les baptisant au Nom du Pre, du Fils et du
Saint-Esprit. Et dix jours plus tard Ils montrent Jrusalem et attendirent
dans la chambre haute jusqu ce que le Saint-Esprit est venu. Et alors quand
ils commencrent prcher et continuer Les gens ont dit: Que pouvons-
SHPFRACIT09
Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ
189. Puis il se rendit la maison de Corneille; il dit: Repentez-vous et

soyez baptiss au Nom de Jsus-Christ.
Christ. Paul (Je veux dire, les disciples de Jean navaient pas t baptiss au
Nom de Jsus-Christ, ils avaient t baptiss du baptme de repentance.)Allons
dans I Corinthiens Je veux dire, allons dans Actes au chapitre 19, juste un
moment. Et lisez ceci juste une minute pour voir, mes amis, que ce nest pas
ce nest pas nous ne sommes pas les Ecritures ne Se contredisent pas.
Ecoutez ceci :
190. Il est all l et a trouv quelques personnes qui avaient dj t baptises;

il leur a dit: Vous devez tre rebaptiss au Nom de Jsus-Christ.
Pendant quApollos tait Corinthe, Paul aprs

avoir travers les hautes provinces de Ephse.
191. Et il descendit en Samarie et dit: Baptisez-les au Nom de Jsus-Christ.
Il rencontre quelques disciples et leur dit: Avez-vous

reu le Saint-Esprit depuis que vous avez cru?. Ils
rpondirent: Nous navons mme pas entendu quil y a
un Saint-Esprit.
nous faire pour tre sauv?

188. Pierre leur dit: Repentez-vous, chacun de vous et soyez baptiss
au Nom de Jsus-Christ.
192. Et pas une seule fois on na invoqu ces titres sur une personne. Jamais!
Eh bien, il y a donc une contradiction, direz-vous. Non, il ny en a pas.
Demandez simplement le Saint-Esprit maintenant, et observez comment Il va
vous rvler cela. Ouvrez votre cur.
216. Vous voyez, vous comprenez mal cela, mon ami. Cest lunique Dieu
dans trois dispensations. La dispensation de la Paternit, de la Filiation et du
Saint-Esprit, cest le mme Dieu. Et quand Il a dit: Allez, baptisez-les au Nom
du Pre, du fils et du Saint-Esprit, ctait Jsus-Christ. Et cest pourquoi
nous baptisons au Nom de Jsus.
217. Maintenant coutez; prenons les baptmes ici. La premire fois que le
baptme ait jamais t mentionn dans le Nouveau Testament, ctait le baptme
de Jean-Baptiste. Est-ce vrai? Je placerai ceci ici. Voyez, il vous faut avoir
les choses en ordre sur la Divinit avant que a ne soit en ordre sur le
baptme. Le premier baptme, cest celui de Jean-Baptiste.
218. La deuxime fois que le baptme tait mentionn, ctait dansActes 2.38
o les gens taient baptiss au Nom de Jsus-Christ, l la nouvelle glise. Le
deuxime endroit ctait chez Corneille, ou plutt pas Excusez-moi, chez les
Samaritains, Actes 7.48 et 49. Et dans Actes 10.49 ctait l quil avait baptis
les gens chez Corneille. Et la fois suivante quil est parl du baptme (en invoquant
des noms ou des titres), ctait dans Actes 19.5.
222. Chaque personne dans la Bible tait baptise au Nom de Jsus-
Il dit: De quel baptme avez-vous donc t baptiss.

Oh, dirent-ils, nous avons dj t baptiss.
Il dit: Comment?
Ils rpondirent: Du baptme de Jean, de Jean.
Il leur dit que Jean avait seulement baptis du
baptme de repentance disant quil fallait croire en celui
qui tait venu cest--dire, au Seigneur Jsus-Christ.
Et aprs avoir entendu ces paroles, ils furent
rebaptiss au Nom de Jsus-Christ.
Paul leur imposa les mains et le Saint-Esprit vint
sur eux et ils parlaient en langues, et prophtisaient.
223. Le grand saint Paul
224. Ecoutez! Que serait-il arriv si vous aviez t baptiss par Jean Baptiste,
le mme homme qui avait baptis Jsus-Christ? Un homme saint, dont Jsus
avait dit: Il ny a jamais eu un homme n dune femme, qui soit plus grand que
Jean Baptiste. Il est au-dessus de tous les prophtes. Il conduisit Jsus l dans
SHPFRACIT09
leau, et Le baptisa directement dans le Jourdain. Frre, si javais t baptis

par lui, je me sentirais vraiment bien ce sujet. Est-ce vrai?
225. Mais Paul se retourne et dit: Cela ne marchera plus maintenant! Il dit:
Vous devez tre rebaptiss;
226. Oh, nous avons cependant t immergs, Paul! Nous avons t immergs
par Jean, juste l au fleuve Jourdain.
227. Il dit: Cela ne marchera plus aujourdhui. Vous devez tre rebaptiss.
Comment?
228. Il dit: Jean a baptis du baptme de repentance. Ceci est pour le
pardon des pchs, et il ny a aucun autre nom qui ait t donn aux
hommes, si ce nest le Nom de Jsus-Christ. Et ils ont d tre rebaptiss
229. Et il ny a aucun passage dans la Bible, ou plutt dans toute
lhistoire des six premiers sicles, aprs la mort du dernier aptre, o
on ait jamais baptis autrement quau Nom de Jsus-Christ.
360. Voici un homme assis juste ici sur lestra- juste ici, un catholique, il se
mourait du cancer, il tait tout rong. Il est venu chez moi et le Saint-Esprit est
venu sur lui et la guri de ce cancer. Il ne lui a jamais dit sil tait catholique ou
pas. Je ne lui ai jamais dit un mot. Il est venu l et a t baptis au Nom de
Jsus-Christ et a reu le Saint-Esprit. Cet homme est assis juste l, un homme
daffaires de Louisville.
361. Il ne demande pas si vous tes un catholique ou pas. Il est question de
savoir si votre cur est affam de Dieu: Heureux ceux qui ont faim et soif de la
justice, car ils seront rassasis. Est-ce vrai?Amen. Que le Seigneur vous bnisse.
3.
LE PECHE IMPARDONNABLE Jeffersonville, Indiana, USA

Dimanche 24 octobre 1954, soir
79. Nous avons vu cela ce matin. Maintenant, leau... Asperge, l, signifie

rpandue en secouant. Notre conscience est dbarrasse du problme du
pch, du mal et des tnbres. Et le corps lav dune eau pure, par le baptme
deau au Nom de Jsus-Christ.

80. Je marche librement et hardiment jusqu Dieu, sachant que le mal que
jaimais autrefois est pass. Non pas parce que jai fait cela, mais parce que
Quelque Chose est entr en moi et a fait cela de Soi-mme. Cest par grce
quIl ma sauv. Je crois en Lui. Il ma donn le Saint-Esprit. Les choses que je
hassais autrefois, maintenant je les aime. Le sacrifice; ctait dur pour moi
daller lglise; maintenant jaime y aller. Je dtestais entendre les gens chanter,
crier et tmoigner, maintenant jaime cela. Quelque Chose ma chang. Ainsi,
jai pris une route nouvelle et vivante. Quelque Chose est ancr ici; je sais
quand je suis descendu dans leau et quon ma baptis au Nom du
Seigneur Jsus-Christ.
81. Il a dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptis au Nom de
Jsus-Christ, pour le pardon de vos pchs; et vous recevrez le don du SaintEsprit.
4. LA PREUVE DE SA RESURRECTION Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 10 avril 1955, matin
15. Selon la providence du grand plan ternel de Dieu pour le salut, daprs
lequel, jadis, quand Dieu a cr lhomme pour que ce dernier Ladore, Il la
ainsi cr afin quil puisse quil ait le dsir dadorer. Et au cours des ges,
lhomme a ardemment dsir voir au-del du rideau qui le spare du lieu o il
va.
16. En lan 603, aprs Jsus-Christ, quand le roi dAngleterre fut
baptis au Nom du Seigneur Jsus-Christ, par saint Augustin, il tait assis
un soir prs dun grand feu, pendant que ce dernier lui parlait de Christ; un petit
moineau vola et apparut la lumire, il voltigea un peu et l et puis disparut.
Et saint Augustin dit au roi, il dit: Do est-il venu et o est-il parti? Il a dit:
Cest pareil pour chaque homme qui vient au monde. Il arrive ici, il marche
tant peu conscient de ses sens, et ne sachant pas exactement do il vient. Et
il ny a quun seul Livre qui peut lui dire o il va, et cest la Bible. Et partir
de cela, le roi fut converti et donna sa vie au Seigneur. Et le lendemain
matin, lui et toute sa famille furent baptiss au Nom du Seigneur.
SHPFRACIT09
10
5. LE SOUPER DE NOCES Chicago, Illinois, USA Samedi 6 octobre

1956, soir
52. Maintenant, aprs que toutes les robes taient donnes, et que les gens
taient venus par la voie Tout homme qui entrait par la porte recevait une
robe. En terminant, pendant un instant, la Bible continue donc. Remarquez,
comme le cela avance, la Bible dit que le souper tait prpar, et tous les
boiteux, les faibles, les aveugles sont venus et ils taient prts, ils ont reu une
robe et ils sont entrs. Et au bout de quelque temps, aprs que la grande table
tait dresse, le roi est venu en personne, lpoux.
Et il A sa surprise il y avait un homme l qui navait pas une robe. Vous
vous demandez qui il tait? Etait-il un presbytrien? Etait-il un pentectiste?
Voyez-vous? Il navait pas de robe. Il portait tout simplement son habit ordinaire
de la rue. Maintenant, Jsus ne la point appel un dmon. Il a dit: Ami, comment
es-tu entr ici? Il y a une chose certaine, il nest pas entr par la porte. Sil tait
entr par la porte, il aurait reu une robe. Il est entr par escalade en empruntant
une autre voie. Il est entr par son glise.
Maintenant, aussi sr que je me tiens ici, il y aura cette sorte de gens lbas. Cet homme doit tre entr par la voie dune glise. Il doit tre venu par une
thologie faite de main dhomme, par une poigne de main, en se faisant asperger
ou quelque chose du genre. Il nest pas entr par la porte, par la voie de la
repentance, en tant baptis au Nom de Jsus-Christ et en recevant le
baptme du Saint-Esprit, exactement comme les aptres lavaient fait.
Cest le portail la porte par laquelle ils sont entrs. Cest la porte par
laquelle vous devez entrer. Cest la porte laquelle chacun doit entrer. Parce
que Il est la porte; Il est lEpoux. Il se tient l et le pre a distribu les invitations,
Il vous appelle, et vous venez et Il vous remet une robe pour entrer. Et chaque
homme reoit cela juste de la mme manire.
6. HEBREUX CHAPITRE 2 (2e Partie) Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 25 aot 1957, soir
206. Maintenant ici, coutez ceci:
Et aprs avoir entendu ce discours, ils eurent le
11
coeur vivement touch et ils dirent Pierre et... aux

autres aptres: Hommes frres, que ferons-nous? Alors
Pierre leur dit: Repentez-vous et que chacun de vous
soit baptis au Nom du Seigneur Jsus-Christ pour le
pardon de vos pchs, et vous recevrez le don du SaintEsprit.
207. Alors, Pierre a-t-il fait ce que Jsus lui avait dit de ne pas faire? Il ntait
pas embrouill. Cest nous qui sommes embrouills.
208. Dans Actes 2.38, les Juifs furent baptiss au Nom du Seigneur JsusChrist par immersion. Et dans Actes chapitre 8, nous voyons que Philippe
descendit prcher aux Samaritains, et quil les baptisa au Nom du Seigneur
Jsus-Christ. Les Samaritains. Et dans Actes 10.49, Pierre ordonna aux Gentils
dtre baptiss au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
7. QUESTIONS ET REPONSES SUR LES HEBREUX (1er Partie)
Jeffersonville, Indiana, USA Mercredi 25 septembre 1957, soir
147. Maintenant, sondez les Ecritures, et si vous pouvez trouver l o une
seule personne dans la Bible... eh bien, pensez-y, eh bien, ne laissez pas cela
vous passer par dessus... l o, dans la Bible, une seule personne ait jamais t
baptise au Nom du Pre et du Fils et du Saint-Esprit, revenez vers moi et
dites-moi que je suis un hypocrite, et je mettrai un criteau dans mon dos et
je vais parcourir la ville. a ne se trouve pas dans les Ecritures, de la Gense
lApocalypse. Mais chaque personne dans la Bible a t baptise au
Nom de Jsus-Christ.
148. Vous direz: Attendez une minute, prdicateur, quen est-il de Jean? Il ne
baptisait en aucun nom, pas du tout!
149. Trs bien, nous dcouvrons ce qui est arriv, allons au au chapitre 19.
Cest l que nous trouvons les disciples de Jean. Chaque personne tait
baptise au Nom de Jsus-Christ, jusqu ce que nous trouvions ce groupel. Actes chapitre 19. Et commenons la lecture maintenant, et nous trouvons
les disciples de Jean:
Et il arriva que... pendant quApollos (qui tait
12
SHPFRACIT09
un juriste converti) tait Corinthe, Paul, aprs avoir

parcouru les hautes provinces de... Ephse. Ayant
rencontr quelques disciples (ils taient les disciples de
Jsus)...
8.
QUESTIONS ET REPONSES SUR LES HEBREUX (2e Partie)

Jeffersonville, Indiana, USA Mercredi 02 octobre 1957, soir
487. Voil la raison pour laquelle nous avons reu la commission de baptiser
au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit; en effet, ce nest pas au nom dun... Au
Nom, pas noms; pas aux noms ou au nom du Pre, au nom du Fils, au nom du
Saint-Esprit; mais au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Voyez, reconnaissant
par l que le mme Dieu, cest Christ. Voyez-vous, voil qui Il est, il ne peut en
tre autrement. Voyez? Et lEcriture...
488. Et et alors, si notre rvlation est fausse, alors Pierre et les
autres aptres ont enseign une chose fausse; car chaque personne
dans la Bible a t baptise au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Jamais
une personne na t baptise en Pre, Fils, Saint-Esprit Cest une doctrine
catholique. Je peux vous le prouver par leurs propres dires, ainsi que par leurs
propres lexiques et tout le reste. Cest un credo catholique et non une non
une doctrine biblique. Et personne...
489. Mme le roi dAngleterre a t baptis au Nom de Jsus-Christ, environ
six cents ans aprs la mort du dernier aptre, quand le pays ntait mme pas
encore appel Angleterre, il tait appel le Pays des Anges. Voil do vient
ce nom. Il a t baptis au Nom de Jsus-Christ.
492. Et le le serviteur de lEternel est mont l et a prch leur roi, au
moment o ils taient assis autour dun grand foyer, lextrieur. Jen ai lu
lhistoire il ny a pas longtemps. Et un petit oiseau est venu la lumire et puis il
est reparti. Alors le roi a pos cette question: Do est-il venu et o est-il
all? Voyez? Il est venue la lumire, et nous lavons vu, et il est retourn
dans lobscurit. Nen est-il pas ainsi de lhomme?, dit-il.
493. Mais qutait-il avant dapparatre ici?, demanda le prdicateur. Voyez?
Cest ce qui a touch le roi; et le lendemain matin, lui et sa famille taient baptiss
13
au Nom de Jsus-Christ. Cest vrai.

494. Quoi alors? Le premier homme qui ait jamais t asperg ou baptis
autrement, cest--dire au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit, ctait dans lglise
Catholique. La premire aspersion qui ait jamais eu lieu, ce fut dans lEglise
catholique. La premire fois quon a vers de leau, ctait dans lglise
Catholique. Lglise Protestante a toujours baptis... Dans la Bible, les aptres
ont baptis par immersion au Nom de Jsus-Christ; partout. Trouvezmoi un seul passage o ils lont fait autrement. Voyez?
9. POURQUOI NOUS NE SOMMES PAS UNE DENOMINATION?
Jeffersonville, Indiana, USA Samedi 27 septembre 1958, soir
186. Oh! je suis presbytrien, et vous tes mort. Oh! je suis baptiste, et
mort. Vous navez de vie quen vivant en Jsus-Christ. Cest vrai. Vos faux
baptmes, vos faux baptmes deau par aspersion, on dverse au lieu de le
faire par immersion, on utilise Pre, Fils et Saint-Esprit au lieu du Nom du
Seigneur Jsus-Christ, toutes ces fausses choses continuent jusquau bout, a
sy dverse aussi vite que possible alors que la Bible est claire. Et ici, comme
eux, nous tolrons cela. Eh bien, mon glise le croit ainsi, mais la Bible dit
ceci. Voyez-vous? Il ny a pas de telles choses. a nexiste pas.
190. Vous voyez? Vos credos et vos dnominations ont mis Dieu dehors, si
bien que maintenant vous dites : Nous croyons ceci et nous croyons que les
jours des miracles sont passs. Cest un faux prophte qui dit cela. Cest un
faux prophte qui vous dit que vous pouvez serrer la main et recevoir le SaintEsprit Cest un faux prophte qui vous dit que vous recevez le Saint-Esprit
quand vous croyez. Cest un faux prophte qui vous dit quon doit dverser
de leau sur vous ou vous devez tre asperg plutt que dtre baptis. Cest
un faux prophte qui vous dit : Faites-vous baptiser au nom du Pre, Fils et
Saint-Esprit, alors quil ny a pas dans la Bible de passage dEcritures pour
cela. Cest vrai. Il ny a pas dans la Bible de passage dEcritures qui vous dit
dtre baptis o quelquun ait t baptis autrement quau Nom de JsusChrist part les disciples de Jean, et ils ont d venir se faire rebaptiser au Nom
du Seigneur Jsus-Christ pour recevoir le Saint-Esprit. Cest vrai. Or, ce nest
pas la doctrine des Jsus Seul. Je connais la doctrine des Jsus Seul. Ce
14
SHPFRACIT09
nest pas cela. a, cest exactement la doctrine de la Bible. Cest vrai.

191. Mais vous y tes. Que faites-vous avec cela? Voil votre mre. Cest la
mre de ces credos.
192. Maintenant, regardez dans la Bible et montrez-moi o quelquun ait jamais
t asperg. Vous les mthodistes, les presbytriens, les catholiques, dites-moi
o une personne soit jamais asperge dans la Bible. Montrez-moi l o on ait
jamais dvers de leau sur quelquun pour la rmission des pchs.
Montrez-le. Pouvez-vous trouver cela? Si vous le trouvez, venez vers
moi et je descendrai cette rue avec un crit sur le dos: Faux prophte!
Jai t dans lerreur. O, trouvez-vous dans toute la Bible un passage
o quelquun ait t une fois baptis au nom du Pre, Fils et Saint-Esprit,
comme 80 % dentre vous ont t baptiss. Trouvez-moi un passage de
lEcriture o quelquun ait t une fois baptis ainsi, et je mettrai un
crit sur mon dos: Faux prophte, et je descendrai la rue avec cela
comme ceci. Et montrez-moi l o quelquun ait t baptis dans la
Nouvelle Eglise, qui nait pas d venir et tre rebaptis dans non pas
au Nom de Jsus seul, mais au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Cest
vrai. Voyez si cela nest pas vrai.
193. Et, ici, quest-ce? Elle tait une mre de prostitues. Quest-ce qui a fait
delle une prostitue? Quest-ce qui a fait delle une dbauche ? Sa doctrine.
Quest-ce qui a fait delles des prostitues? Sa doctrine.
10. LE BAPTEME DU SAINT-ESPRIT (LE SAINT-ESPRIT EXPLIQUE)
OU LE NOM DE JESUS Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 28
septembre 1958, matin
87. Donc, ils ont commenc une dnomination, ce qui tait faux. Ensuite, la
chose suivante quils ont amene et qui tait une erreur, ctait le baptme
deau. Le baptme deau, tel que lenseigne la Bible, est par immersion, mais
lEglise catholique a amen laspersion ou le fait de verser, or il ny a aucun
passage de lEcriture dans la Bible qui appuie laspersion ou le fait de verser, il
ny a aucun passage dans la Bible. Cest par immersion.
88.
Bien, donc aprs, lEglise catholique et lEglise luthrienne sont venues
15
avec leur aspersion, sont venues leur tour lEglise anglicane et dautres. Puis,
aprs un moment, les baptistes sont apparus et les Campbellites, qui sont revenus
limmersion. Eh bien, Satan a vu cela, il leur a juste donn un faux nom pour
immerger. Et ils ont commenc utiliser le nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Il
ny a pas une brise dEcriture dans la Bible qui dit que quelquun a t immerg
au nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Quiconque enseigne cela est un faux docteur.
89. Je vous ai dit que jenfoncerai bien! Si vous ne pensez pas que cest
exact, je demande ce que vous montiez sur cette estrade et que vous me le
montriez. Si vous pouvez me montrer un seul endroit o quelquun ait t baptis
au nom de Pre, Fils et Saint-Esprit dans la Bible, je mettrai un criteau sur
mon dos disant que je suis un faux prdicateur et je monterai et descendrai les
rues en criant de toutes mes forces avec les mains en lair : Je suis un faux
docteur! Une telle chose nexiste pas. Do est-elle venue? Retournez donc
en arrire : ceci est le ct biblique, mais vous devez prendre lhistoire. Les
catholiques croient en plusieurs dieux et ils ont divis le seul Dieu vrai en trois
dieux diffrents.
90. Ecoutez-moi, quelle horrible chose se trouvait dans le journal lautre jour,
concernant un grand homme que nous savons tous tre un serviteur de Dieu,
Billy Graham! Nous avons la dclaration, frre Beeler ici a cette dclaration.
Quand il fut demand Billy Graham par certains qui quelle tait cette grande
contraction concernant la trinit? Y a-t-il trois dieux, trois vritables dieux, ou
quen est-il? A un endroit il semble quil y ait trois dieux et un autre il semble
quil y en ait seulement... Billy Graham rpondit : Cela na pas t rvl.
Personne ne le sait! Oh! la la! Sil y a trois dieux, nous sommes des paens!
91. Comme disent les Juifs : Lequel des trois est votre Dieu, le Pre, est-ce
le Fils, votre Dieu ou est-ce le Saint-Esprit? Il y a un seul Dieu et nous navons
pas ici trois personnalits, car une personnalit, doit tre ncessairement une
personne. On ne peut pas tre une Personnalit sans tre une personne. Vous
connaissez a. Comment quelque chose peut-il tre une personnalit sans tre
une personne?
102. Nous sommes maintenant en ce jour. Et nous voulons dire maintenant
quici dedans, en retournant la... certaines dnominations, la raison pour laquelle
16
SHPFRACIT09
nous ne sommes pas une dnomination. Cest parce que si nous tions une
dnomination nous aurions nous incliner devant a.
103. Et souvenez-vous, sondez les Ecritures o vous voulez, vous ne
dcouvrirez pas un endroit dans la Bible o quelquun ait t baptis par
aspersion, en versant, au Nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Donc, si ce nest
pas dans les Ecritures, il a bien fallu que a commence quelque part.
109. Oh, vous dites. Quen est-il de Matthieu 28.19? Nous avons peign et
repeign cela une douzaine de fois. La controverse vient de ce que Jsus a dit
: Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au Nom du Pre,
du Fils et du Saint-Esprit. Cela a-t-il t excut? Une seule personne a-t-elle
t baptise de cette manire? Pas une seule. Alors il doit y avoir quelque
chose qui ne va pas quelque part. Srement, cest le catholicisme qui la fait.
110. Vous historiens, cherchez si un tel baptme a t pratiqu dans lhistoire
jusquaux pres davant Nice. Lisez le livre des Pres davant Nice, et voyez,
jusquau roi dAngleterre. Tous ont t baptiss au Nom de Jsus-Christ,
jusquau temps de lEglise catholique. Et lEglise catholique dclare avoir le
pouvoir de changer tout ce qui lui plat. Et ils ont commenc baptiser au Nom
de Pre, Fils et Saint-Esprit. Martin Luther est sorti avec cela. John Wesley a
suivi cela. Et Alexandre Campbell est venu avec a. Et John Smith de lEglise
baptiste a continu. Et voici la Pentecte qui continue encore avec cela. Mais
lheure est venue!
112. Mais vous tes morts! LEcriture le dit. Car il ny a sous le ciel aucun
autre Nom qui ait t donn parmi les hommes par lequel lhomme pouvait tre
sauv. Non... Les Baptistes ne vous sauvent pas. Les Presbytriens ne vous
sauvent pas. Les Catholiques ne vous sauvent pas. Jsus vous sauve.
114. Mais lEsprit dclare : Il y a ici quelque chose de faux dans cela! Il
retourne directement la Bible et montre la chose intgralement comme nous le
faisons. Et cest faux, tenez-vous-en loign! Cest la raison pour laquelle la
Bible dclare Que celui qui a de la sagesse, que celui qui a de la connaissance,
que celui qui a de ceci. Voil lglise se tenant dans lordre.
127. Maintenant, la dnomination pour commencer est fausse, et ce sont de
17
faux enseignants. Jai dit que a ferait mal et je veux que a fasse mal. Ce sont
absolument de faux docteurs. Tout homme qui connat ces choses et fera des
compromis avec les Baptistes, Mthodistes, Luthriens ou Pentectistes, sachant
que la Bible enseigne diffremment est un faux prophte! Nayez rien voir
avec a! Cest vrai. Cest pourquoi je ne me suis pas joint aux Assembles.
Cest pourquoi je ne me suis pas joint aux Unitaires. Cest pourquoi je ne me
suis pas joint aux Baptistes, aux Mthodistes ou aux Presbytriens, parce quils
sont faux. Je ne veux pas dire que les gens qui y sont, sont faux. Je veux dire
que leur thologie est fausse, car elle nest pas en accord avec la Parole de
Dieu. Paul a dit : Si un... Il est all l... Laissez-moi vous montrer ce que Paul
dit, avant que nous quittions ce baptme deau.
128. Quand Jsus a fait cette dclaration de Matthieu 28.19, Pierre, dix jours
plus tard, a dit: Repentez-vous chacun de vous, et soyez baptiss au Nom de
Jsus-Christ pour le pardon de vos pchs, et vous recevrez le don du SaintEsprit. La deuxime mention du baptme deau, cest quand Philippe
lvangliste est all l prcher aux Samaritains. Et il a baptis chacun deux au
Nom de Jsus-Christ. Paul... Pierre est venu, ou Pierre et Jean plutt, et ils leur
ont impos les mains; ils ont reu le Saint-Esprit.
Puis ils sont alls l-haut. Pierre est alors all directement chez Corneille.
Et quand Corneille... Comme Pierre prononait encore ces paroles, le SaintEsprit descendit sur eux! Pierre dit: Nous ne pouvons leur refuser leau du
baptme, vu quils ont reu le Saint-Esprit aussi bien que nous au
commencement. Et il leur commanda de se faire baptiser au Nom du
132. La Bible dit : De quel baptme? Le grec ou loriginal dclare: Comment
avez-vous t baptiss? Et ceci dit: De quel baptme? Il dit Quel tait votre
baptme? Autrement dit : Comment avez-vous t baptiss?
133. Nous avons t baptiss par Jean-Baptiste, lhomme mme qui a baptis
Jsus-Christ, au mme point deau! Cest l un bien bon baptme, nest-ce
pas? a semble bien coller nest-ce pas? Cela semble tre bien en ordre,
puisque cet homme qui est entr dans leau avec le Seigneur Jsus-Christ et qui
a baptis Jsus... Et Dieu la confirm en descendant sous la forme du Saint-
SHPFRACIT09
18
Esprit, et est entr en Lui. Et Il a dit : Celui-ci est mon Fils bien-aim en qui Il
Me plat de demeurer, juste aprs le baptme. Il me semble que ce baptme
tait en ordre.
134. Paul a rpondu : a ne marche plus maintenant, a ne marche plus!
Pourquoi donc a ne marche plus? Voyez?
Vous devez tre baptiss de nouveau.
Veux-tu dire que nous, qui avons t baptiss par Jean qui a baptis
Jsus, nous devons tre rebaptiss?
Exactement!
Ils dirent : Comment devons-nous donc tre baptiss?
135. Au Nom de Jsus-Christ! Et Paul les a amens l-bas et les a tous
rebaptiss. Actes 19.5 : Et sur ces paroles, ils furent baptiss nouveau, au
Nom de Jsus-Christ. Et Paul leur imposa les mains, et ils reurent le SaintEsprit.
136. Si Paul contraignait hommes et femmes tre baptiss nouveau, au
Nom de Jsus-Christ, si je prche un autre Evangile, alors mon esprit na pas la
droiture de celui de Paul. Quil reconnaisse que ce que jcris est un
commandement du Seigneur.
137. Et bien, dans galates 1.8, Paul dit: Mme si un ange du ciel vient, un
ange tout brillant de lumire... De quoi parle-t-il? Dune rvlation. Bni
soit le Nom du Seigneur! Peu mimporte combien votre rvlation est bonne.
Vous vous rappelez le commencement de notre runion ce matin, lUrim
Thummim? Si quelque chose vient et donne une rvlation parfaite de cela,
cest un menteur; cest un faux ange et lhomme qui apporte son message est un
faux prophte. Il ny a quune seule manire dtre baptis, cest au Nom
de Jsus-Christ! Si vous navez jamais t baptis de cette manire, il y
a ici un baptistre qui vous attend. Cest a.
138. Cest faux! Trouvez-moi un endroit o quelquun ait t baptis
19
au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Pas dans les Ecritures sacres. Questce alors? Cest un dogme qui a commenc avec lEglise catholique. Nous
pouvons soutenir cette affirmation. Nous avons la doctrine complte des pres
de Nice. Nous en avons lhistoire. Nous avons Les Deux Babylones de Hislop.
Nous avons les crits de Josphe. Nous avons toute lhistoire ancienne. Josphe
a crit au temps du Seigneur Jsus, et Les Deux Babylones de Hislop. a t
crit aprs cela. Les Pres davant Nice a t crit aprs cela, avant la formation
de lEglise catholique. Et alors lEglise catholique est apparue et poussa tout a
dehors et ils ont eux-mmes pris les rnes, et la Rome paenne est devenue la
Rome papale. Cest alors quils introduisirent ce faux baptme deau par
aspersion, et passrent du Nom du Seigneur Jsus au Pre, Fils et SaintEsprit. Et Jsus a dclar sous linspiration ce quIl a donn Jean Patmos:
Tu as le nom de vivre, mais tu es mort. Pre, Fils et Saint-Esprit est un nom
de mort.
172. Prfrez-vous avoir Jsus et Sa Parole, ou prfrez-vous avoir des ides
de dnomination ce sujet? Combien y en a-t-il qui prfrent avoir Jsus et Sa
Parole? [Lassemble dit: Amen. N.D.E.] Trouvez-moi donc un endroit
ici dedans o Dieu ait jamais tabli une dnomination. Trouvez-moi un
endroit o Il ait tabli une femme prdicateur, ou ait ordonn lune delles
dans les Ecritures. Trouvez-moi une place o quelquun ait jamais t
baptis par aspersion. Trouvez-moi un endroit o quelquun ait jamais
t baptis dans un autre Nom, nimporte o, il ny a que celui de JsusChrist et non Pre, Fils et Saint-Esprit. Trouvez un endroit o quelquun
ait t baptis au nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Venez me le montrer.
Car chacun a t baptis au Nom de Jsus.
174. Rappelez-vous, je vous ai demand de me montrer un endroit o il soit
fait mention dune dnomination. Montrez-moi un seul endroit.Alors quelquun
doit avoir tort! Je ne demande pas sil y en a un ici et un l, peut-tre si lautre
ny tait pas. Moi, je vous montre. Montrez-moi un seul endroit o il y ait eu
une dnomination! Trois cents ans aprs la mort du dernier aptre... Montrezmoi une dnomination en dehors de lEglise catholique qui a commenc avec
a. Montrez-moi un endroit o la Bible ne condamne pas les dnominations.
Alors pourquoi tes-vous une dnomination?
20
SHPFRACIT09
11. LA SEMENCE DU SERPENT Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche

28 septembre 1958, soir
25. La raison pour laquelle nous ne pourrions pas tre baptistes, cest que
nous croyons quil faut tre baptiss au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Il ny a personne, dans la Bible, qui ait jamais t baptis autrement. Si
vous me montrez un seul endroit o une personne a t baptise au nom du
Pre, Fils, Saint-Esprit, je lverai les mains et je dirai que je suis un faux
prophte.
26. Et si la Bible dit que vous devez tre baptiss au Nom de JsusChrist, a veut dire que vous devez le faire de cette manire-l. Paul
leur a ordonn de se faire rebaptiser. Peu importe comment ils staient fait
baptiser, il a fallu quils viennent se faire rebaptiser. Ils staient fait baptiser par
lhomme mme qui avait baptis Jsus-Christ: Jean-Baptiste. Il a dit: a ne
fonctionnera plus. Il faut venir vous faire rebaptiser. Et il a fallu quils le fassent,
avant de pouvoir recevoir le Saint-Esprit. Ctait le plan de Dieu.
43. Alors, si nous enseignons le baptme au nom de Pre, Fils et SaintEsprit, cest de la fausse prophtie. Maintenant, je ne veux pas vous blesser,
mais il faut que jtablisse a clairement, pour que cette glise sache ce quil en
est. Nous ne sommes pas ici comme une bande de timbrs illettrs; nous
connaissons notre position dans la Parole de Dieu. Vous voyez, nous savons.
Je dfie nimporte qui de me montrer un seul endroit o qui que ce soit ait
jamais t baptis au Nom de Pre, Fils, Saint-Esprit. Maintenant, est-ce
que vous allez couter une fausse prophtie ou bien la Vrit? Sondez les
Ecritures. Cest vous de dcider.
59. Alors, quant ces choses, si vous navez pas t baptis au Nom
de Jsus-Christ, et que vous navez pas fait ces choses, et que vous
navez pas reu le Saint-Esprit...
242. Si tout ce que javais, ctait une conception intellectuelle, parce que
lglise baptiste ou lglise mthodiste ma appris que cest telle et telle chose;
quand jentendrais cette Bible, si la Bible... Si javais t baptis au nom de
Pre, Fils et Saint-Esprit, et que je lise cette Bible, et quun prdicateur
21
me dise que personne dans la Bible na jamais t baptis autrement

quau Nom de Jsus-Christ, et que je le lise et que je voie que cest la
Vrit, jirais leau aussi vite que je peux. Oui monsieur.
268. Si la Bible dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptis
au Nom de Jsus-Christ, pour la rmission des pchs, vous recevrez le
Saint-Esprit. Car la promesse est pour vous, et pour vos enfants, pour les
nations, tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre
Dieu... en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera. Voyez?
(Pas: En aussi grand nombre que les mthodistes les appelleront, que
les baptistes les appelleront.) Mais: En aussi grand nombre que le
Seigneur notre Dieu les appellera, ils recevront le Saint-Esprit, et ils
seront baptiss au Nom de Jsus-Christ. Cest ce que la Bible a dit.
321. Nous ne disons pas, l: Quittez lglise baptiste. Quittez lglise
mthodiste. Nous ne disons pas. Allez-y, retournez votre glise. Mais si
vous navez pas t baptis, conformment lEcriture, au Nom du Seigneur
Jsus... Pas au Nom de Jsus seulement, l. Au Nom du Seigneur JsusChrist, cest a lcriture. Votre baptme est faux.
322. Je ne veux pas dennuis quand jarriverai au fleuve. Je veux faire tout ce
que je peux pour que la voie soit libre, quand jaurai mon billet la main, vous
voyez, parce que je veux monter bord en cette heure-l. Je vous conseille de
faire la mme chose.
323. Retournez votre glise. a vous regarde, cest entre vous et Dieu.
Cest tout ce que je peux vous dire.
324. Mais personne dans lEcriture na jamais t baptis daucune autre
manire quau Nom du Seigneur Jsus-Christ. Et ceux qui avaient
t baptiss, il leur a t ordonn par saint Paul, qui a dit que mme si
un Ange prchait quoi que ce soit dautre, quil soit anathme. Il leur a
ordonn de venir se faire rebaptiser, de nouveau, au Nom du Seigneur
Jsus-Christ. Cest vrai. Et il la fait. Et ce quil a fait, il nous a donn la
commission de le faire; et cest ce que nous ferons, Dieu voulant.
22
SHPFRACIT09
12. ENTENDS SA VOIX Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 05

octobre 1958, matin
175 Un jour, certaines personnes furent baptises par Jean le Baptiste, et
elles ne furent baptises dans aucun nom, et elles furent baptises par le mme
homme qui a baptis Jsus. Mais Paul, quand il les a rencontrs dansActes 19,
leur a dit quils devaient tre baptiss nouveau dans le Nom de JsusChrist, sinon ils ne recevraient pas le Saint-Esprit comme cela.
176 Quand Pierre en trouva qui avaient reu le Saint-Esprit sans avoir t
baptiss du tout, il leur commanda et resta avec eux jusqu ce quils soient
baptiss dans le Nom de Jsus-Christ. Cest vrai, les amis.
177 Je sais que beaucoup de personnes disent: Frre Branham est
un Jsus Seul. Cest faux.
178 Je crois simplement les Ecritures. Je ne suis membre daucune
dnomination. Et les Jsus Seul ne baptisent pas ainsi de toute faon.
Ils baptisent simplement dans le Nom de Jsus. La Bible dit: Le
Seigneur Jsus-Christ. Il y a beaucoup de Jsus, mais un seul Seigneur
Jsus-Christ. Voyez-vous? Christ est le Messie. Voyez-vous? Et cest
vrai.
179 Et maintenant, les amis, vous qui navez jamais t baptiss de
cette manire, puisse ce murmure doux et lger vous parler au fond de
lme. Sans prter attention ce que lvque, lglise ou quiconque
dit, venez et obissez au Seigneur, cest mon commandement votre
gard.
13. LORDRE DE LEGLISE Jeffersonville, Indiana, USA Mardi 7
octobre 1958, matin
13. Ainsi nous, en tant que Branham Tabernacle, situ ici au croisement de la
8e Rue et de la rue Penn, nous essayons de suivre les Enseignements du Nouveau
Testament. Car, nous croyons que Jsus-Christ est le Fils de Dieu. Et laptre
Paul tait un vase appel et choisi selon llection de Dieu pour tre envoy
lEglise des Gentils afin de La mettre en ordre.
23
14. Maintenant, au Branham Tabernacle, nous croyons au baptme

deau par immersion, au Nom du Seigneur Jsus-Christ; cest
lEnseignement apostolique de la Bible; et que tous nos membres
peuvent, ou plutt ceux qui viennent au Tabernacle et qui le dsirent,
peuvent tout moment (sur leur demande) tre immergs au Nom du
Seigneur Jsus, sils se sont repentis et quils ont cru au Seigneur JsusChrist. Ils peuvent consulter le pasteur qui, aussitt que possible, mme ce
moment-l, sil le peut, les baptisera immdiatement. Cela les introduit dans la
communion des croyants. Nous croyons que par le baptme deau, nous entrons
dans une fraternit.
15. Mais par le baptme du Saint-Esprit, nous sommes introduits parmi les
membres-nous devenons membres du Corps de Jsus-Christ, Lequel est partout
dans le monde.
14. LE BAPTEME DEAU Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 29
mars 1959, matin
33. Jsus tait totalement scell part. Il fut mis en terre, et une grosse pierre
fut roule sur le tombeau. Enseveli, Il emporta nos pchs au loin. Pour cette
raison, nous croyons que ce que les autres font est en ordre; nous navons pas
de diffrends avec eux. Mais pour notre part, nous croyons dans le fait dtre
immerg.
34. Et maintenant, nous pratiquons cette immersion conformment aux premiers
enseignements apostoliques de lEglise. Certains de ceux qui immergent encore
aujourdhui se sont loigns du du rituel de la foi apostolique du dbut. Au
commencement, le premier baptme qui fut administr aprs la
Pentecte le fut au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Et chaque baptme
qui suivit, chaque personne tait baptise au Nom du Seigneur JsusChrist.
35. Et certaines personnes, nous lirons cela dans un instant, qui taient baptises
par immersion par Jean-Baptiste, ctait juste pour la repentance et non pour la
rmission des pchs. Et elles ont d venir pour tre rebaptises au Nom
de Jsus-Christ afin de recevoir le Saint-Esprit.
24
SHPFRACIT09
36. Eh bien, aujourdhui on a substitu Actes ou plutt Matthieu 28.19, l o

Jsus-Christ a ordonn Son Eglise: Allez dans toutes les nations, enseignezleur observer tout ce que Je vous ai enseign, les baptisant au Nom du Pre,
du Fils et du Saint-Esprit. Pierre, dix jours plus tard, leur ordonna de se faire
baptiser au Nom de Jsus-Christ. Et personne, personne dans la Bible na t
baptis au Nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. a ne figure pas dans les
Ecritures; personne na t baptis [ainsi].
38. Mais, quant moi, je dois tre un catholique lancienne mode, je dois
men tenir ce que faisait lEglise primitive. Et je dois baptiser conformment
la manire dont lEglise primitive baptisait, au Nom du Seigneur JsusChrist. Et nous nous efforons aujourdhui de garder cela.
39. Maintenant, pour que je puisse dire ceci, Jsus a dit dans Matthieu 28.19:
Allez, faites de toutes les nations des disciples; baptisez-les au Nom du Pre,
du Fils et du Saint-Esprit.
25
ceux qui font des tudes. Le savez-vous, Et cest pour tre rvl Les
Ecritures ne se contredisent pas; Elles se dvoilent seulement.
81. Donc certains dentre eux sont des chrtiens depuis longtemps. Dautres
ont t baptiss au Nom du pre, du Fils, et du Saint-Esprit. Et ils sont convaincus
aujourdhui que que le baptme scripturaire et apostolique, cest au Nom
du Seigneur Jsus-Christ. Et ils sont venus, en croyant ceci, ayant accept
et embrassant ceci, et ils pensent que cest la vrit parce que les Ecritures
lenseignent.
82. Sil y en a dans la ligne, voudriez-vous lever la main, vous qui avez t
baptiss auparavant au au Nom de Pre, Fils et Saint-Esprit, et qui croyez
maintenant que cest au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Merci.
103. Ainsi maintenant, si tu veux bien placer tes bras juste autour du mien,
Sur Belvin, comme ceci, croise tes mains. Voil. Trs bien. Maintenant, prions.
40. Eh bien maintenant, un seul nom, Il na jamais dit: Au Nom du Pre, au

Nom du Fils, au Nom du Saint-Esprit; Il a dit: Au Nom, au singulier. De
grands rudits comme Scofield et les autres, ainsi que le grec original, tous, et
dans les toutes les traductions, cest au Nom, pas aux Noms ou au
Nom du Pre, au Nom du Fils. Cest au Nom du Pre, du Fils et du SaintEsprit.
41. Eh bien, Pre, ce nest pas un nom, Fils non plus nest pas un nom, et
Saint-Esprit non plus nest pas un nom. Ce sont des titres qui se rapportent
un seul Nom. Voyez-vous, il y a un seul Nom. Si alors cest la rvlation
que nous essayons de vous apporter, a doit absolument tre la mme
rvlation quavaient les aptres qui taient Ses cts, qui Lcoutaient
pendant quIl donnait cette commission.
104. Trs Juste Pre cleste, Auteur de la Vie Eternelle, Donateur de tout don
excellent, envoie Tes bndictions sur cette femme qui vient du Michigan pour
suivre Ton Fils dans le baptme ce matin, dans cette piscine glace. Seigneur,
coute les prires de Ton serviteur. Et je Te prie de remplir sa vie de Ta puissance,
de bonnes choses du ciel. Et comme je la baptise deau, remplis-la du SaintEsprit et de puissance pour Ton service. Accorde-le, Eternel Dieu. Comme Tu
nous as ordonn daller par tout le monde et de faire de toutes les nations des
disciples, les baptisant au Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit, leur enseignant
observer tout ce que Tu as prescrit
44. Si donc Pierre a dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptis
au Nom de Jsus-Christ, et quaprs cela tous furent baptiss au Nom de
Jsus-Christ, alors que Jsus a dit: Allez baptiser au Nom du Pre, du Fils et
du Saint-Esprit, cela semble tre une contradiction flagrante; mais ce nest pas
le cas, si seulement vous comprenez.
107. (Tiens le bras de frre Branham. Cest comme a, fiston, trs bien.) Prions.
45. Souvenez-vous: Les Ecritures sont caches aux yeux des sages et des
105. Par consquent, sur base de la confession de ton pch, et de ta foi dans
le Fils de Dieu, je te baptise, ma chre sur, au Nom du Seigneur JsusChrist. Amen. [La sur est immerge; le rideau est ferm. N.D.E.]
108. Seigneur Dieu, il est crit: Laissez venir Moi les petits enfants. Voici
un petit Joseph. Quand je pense ce nom, je pense mon propre petit garon.
Je Te prie de bnir le petit Joseph; remplis sa vie du Saint-Esprit, Seigneur, fais
de lui accorde-lui le dsir de son cur; permets quil devienne un prdicateur
de lEvangile. Accorde-lui du succs dans tout ce quil fait. Et sur base de Ta
26
SHPFRACIT09
commission, Seigneur, comme Tu nous as ordonn daller par tout le

monde et de faire des disciples, les baptisant au Nom du Pre, du Fils,
du Saint-Esprit, et de leur enseigner observer tout ce que Tu as
prescrit Et sur base de la confession des pchs de ce petit garon, et
de sa foi dans le Fils de Dieu, je te baptise, mon jeune frre, Joseph, au
Nom de Jsus-Christ. Amen. [Le frre est immerg. N.D.E.] Amen.
109. Comment vous appelez-vous, soeur? [Myers. N.D.E.] Myers, sur
Myers. Oh! cest sur Downing que voici, vous venez dentrer dans leau. Ces
gens viennent du Tennessee.
110. Voici sur Myers, qui vient de Memphis, dans le Tennessee, pour
rencontrer son Seigneur dans le baptme ce matin. Je suppose que vous avez
t baptise autrefois? Et quand vous tiez enfant. Et vous venez maintenant
pour tre baptise au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Si vous voulez bien
tenir mon bras, Sur Myers, je pense, si vous voulez peut-tre bien inverser
vos deux mains. Je crois, la dame il y a quelques instants Cest a. Cest
mieux. Inclinons la tte.
111. Seigneur Dieu, qui a ressuscit Jsus dentre les morts, et qui nous en a
donn le tmoignage par le Saint-Esprit, nous nous tenons ici dans cette tombe
glaciale ce matin, sachant ceci, quaussi sr que Jsus est sorti de la tombe,
nous aussi nous ressusciterons ce jour-l. Un jour, si Jsus tarde, nous irons
dans une une tombe boueuse; on jettera de la terre sur nous. Mais aucune
tombe ne peut nous retenir. Jsus a fait la promesse: Celui qui croira et qui
sera baptis sera sauv. Cette jeune femme vient aujourdhui avec un cur
entirement consacr, croyant que Tu feras cela pour elle. Par consquent,
Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie Eternelle, envoie
Tes bndictions sur elle, alors que jaccomplis lordre que Tu nous as donn
daccomplir.
27
que je baptise au Nom de Ton Fils. Accorde-le, Seigneur.

120. Sur base de la confession de tes pchs, et de ta foi dans le Fils de Dieu,
je te baptise, mon cher frre, au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [Le
frre est immerg. N.D.E.] Eh bien, ce jeune garon, que Dieu le bnisse.
121. Comment tappelles-tu? [Le frre dit: Myers. N.D.E.]
Comment? Myers. Voici le jeune frre Myers. Quel ge as-tu? Dix
ans. Quelquun pourrait dire: Pourquoi baptisez-vous ce petit garon?
122. Jsus a dit: Laissez venir Moi les petits enfants; ne les empchez pas,
car le Royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent. Laissez-les venir.
Ce petit garon dsire tre baptis. Je crois quon a d aller lui chercher
des habits ou quelque chose comme a, pour quil soit baptis. Il est
convaincu. Prions.
123. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie
Eternelle, Donateur de tout don excellent, envoie Tes bndictions sur
cet enfant qui vient Toi ce matin dans cette tombe glace. Tandis que
je le baptise deau, remplis-le du Saint-Esprit.
124. Et sur base de la confession de ses pchs, et de sa foi dans le Fils
de Dieu, je te baptise, mon jeune frre, au Nom du Seigneur JsusChrist. Amen. [Le frre est immerg. N.D.E.] Que Dieu bnisse son petit
coeur.
112. Et sur base de la confession de ta foi dans le Fils de Dieu, je te baptise, ma

chre sur, au Nom de Jsus-Christ. Amen. [La sur est immerge, puis le
rideau est ferm. N.D.E.] Que Dieu te bnisse, sur.
129. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, voici Ta servante, elle est
malade depuis un certain temps, mais, Seigneur, elle se trouve ici aujourdhui
dans cette piscine pour tre baptise au Nom de Jsus-Christ. Seigneur, jaime
ces gens, et jai pri constamment pour eux afin quils voient cette grande
Lumire. En effet, je crois, Seigneur, de tout mon cur, que a cest cest de
cette manire que Tu nous as ordonn de procder. Je Te prie de gurir sur
Ungren maintenant. Que toute trace de la maladie reste dans cette piscine.
Quelle se relve avec une nouvelle sant, et avec la puissance de la rsurrection
de Christ.
119. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre,Auteur de la Vie Eternelle

et Donateur de tout don excellent, envoie Tes bndictions sur ce jeune homme
130. Sur base de son tmoignage et de sa confession, et de sa foi dans la

Parole de Dieu, je vous baptise, ma chre sur, au Nom du Seigneur
28
SHPFRACIT09
Jsus-Christ. Amen. [La sur est immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.]
132. Voici frre Bert Maine, lhomme de la radio, le journaliste, le prsentateur
des informations pour la station radio, qui est convaincu que le baptme deau
au Nom de Jsus-Christ est correct. Avez-vous t baptis auparavant, frre?
Il a t baptis auparavant au Nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Mais convaincu
par la lecture de la Parole que cest ceci qui est la chose quil devrait faire, un
homme de son calibre et de sa profession, entre tout droit dans leau avec le
dsir que Dieu puisse le bnir et lui donner ce quIl lui rserve dans la vie.
Puisse Dieu bnir Son loyal serviteur que voici.
Approchez ici, Frre Bert, placez vos deux bras autour du mien, celui-ci
juste ici. Voil. Prions.
134. Par consquent, sur base de la confession de votre foi et de votre conviction
de ce que vous vous prparez faire maintenant, mon cher frre, je vous baptise
au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [Le frre est immerg. N.D.E.].
137. [] Sur base de la confession de votre foi, ma chre sur, je vous baptise
au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [La sur est immerge, puis le rideau
est ferm. N.D.E.] Amen.
139. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie Eternelle,
Donateur de tout don excellent, envoie Tes bndictions sur ce coeur qui est
dans lattente. Oh! quand Tu le verras sortir de cette eau, que le Saint-Esprit
qui se mouvait sur les eaux au commencement puisse se mouvoir sur lui. Consacre
sa vie Toi, Dieu, pour le service.
140. Sur base de la confession de vos pchs et de votre foi en Jsus-Christ, je
vous baptise, mon cher frre, au Nom du Seigneur Jsus-Christ. [Le frre est
immerg. N.D.E.] Dieu soit lou!
142. Dieu Tout-Puissant, Crateur du ciel et de la terre, et Auteur de la Vie
Eternelle, envoie Tes bndictions sur cette jeune fille. Alors que je la baptise
deau, je Te prie de la remplir du Saint-Esprit. Accorde que sa jeune vie Te soit
en en bndiction, Seigneur. Accorde-le. Et parle-lui, et vis en elle et uvre
travers elle, Seigneur, par la puissance de Dieu.
29
143. Sur base de ta confession au sujet du Fils de Dieu, je te baptise, ma chre

soeur, au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [La sur est immerge, puis le
rideau est ferm. N.D.E.]
146. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie Eternelle, et
Donateur de tout don excellent, envoie Tes bndictions sur notre soeur ici. Et
puisse-t-elle vivre et tre un exemple du du vritable christianisme dans le
voisinage do elle vient. Accorde-le, Pre. Et comme Tu nous as ordonn
daller par tout le monde et de faire de toutes les nations des disciples, les
baptisant au Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit, et de leur enseigner
observer tout ce que Tu nous as prescrit Accorde-le, Seigneur, afin que cette
jeune fille reoive les bndictions que Tu as promises.
147. Sur base de la confession de ta foi et et sur base de ta conscration au
Fils de Dieu, je te baptise, ma chre soeur, au Nom de Jsus-Christ. Amen. [La
sur est immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.]
149. Seigneur Dieu, comme je le baptise deau, je Te prie de le remplir du
Saint-Esprit et du Feu. Ce jeune homme a une vie consacre, Seigneur, envoiele dans le champ missionnaire quelque part pour faire Ton uvre.
150. Et sur base de la confession de sa foi dans le Fils de Dieu, je vous baptise,
mon cher frre, au Nom du Seigneur Jsus-Christ.Amen. [Le frre est immerg.
N.D.E.] Que Dieu vous bnisse, mon brave frre.
156. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, je suis tout aussi certain
que Tu te tiens quelque part dans ce petit endroit ici ce matin, regardant ceci,
car nul ne peut faire quoi que ce soit en Ton Nom sans que Tu le saches. Tu vois
la foi de cette femme et sa conscration. Je Te prie de la bnir, elle et frre Fred
la fois; quils aient une longue vie, une vie heureuse, en Te servant. Accordele, Seigneur. Et comme elle est venue maintenant avec un cur entirement
abandonn dans la conscration pour tre baptise conformment la manire
dont les aptres taient baptiss, et de la manire dont ils ont baptis
157. Par consquent, sur base de la confession de sa foi dans le Fils de Dieu, je
vous baptise, ma chre soeur, au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [La
sur est immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.]
30
SHPFRACIT09
160. Dieu Tout-Puissant, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie

Eternelle, Donateur de tous les dons spirituels et physiques excellents, accorde
cette demoiselle la bonne sant, la force, le bonheur, et toutes les bndictions
spirituelles que Tu as en rserve pour elle. Ce nest pas la volont de Dieu
quelle puisse manquer de quoi que ce soit. Et je Te prie de lui accorder cela,
Seigneur, alors quelle se consacre en Te suivant dans cette tombe glace ce
matin. Dieu, accorde-le.
161. Et sur base de la confession de ta foi, je te baptise, ma chre soeur, au
Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [La sur est immerge, puis le rideau
est ferm. N.D.E.] Gloire Dieu.
163. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie Eternelle, et
Donateur de tout don excellent, envoie Tes bndictions sur cette enfant qui est
ici ce tournant de la vie. Puissions-nous Puisse-t-elle continuer sur cette
route qui conduit la Vie. Accorde-le. Comme elle est venue ce matin, confessant
ses pchs, confessant quelle a foi en Jsus-Christ qui est mort pour la sauver
de ses pchs, elle entre dans cette piscine glace pour tre baptise au Nom
de son Sauveur. Accorde, Seigneur, que le Saint-Esprit se meuve sur leau
quand elle sortira dici, et quIl se meuve sur son cur et quIl ne la quitte
jamais ds maintenant et travers toute lternit. Accorde-le, Seigneur.
164. Sur base de la confession de tes pchs et de ta foi dans le Fils de Dieu, je
te baptise, ma chre soeur, au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Amen. [La sur
est immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.]
166. Dieu misricordieux, Toi qui as cr le ciel et la terre, et qui as donn
toutes choses gratuitement en Jsus-Christ, nous Te remercions ce matin pour
le privilge que nous avons de conduire Toi ces enfants. Dieu bienveillant,
remplis cette petite vie. Et que le diable ne la touche pas. Et quelle soit Ta
servante tous les jours de sa vie. Accorde-le, Seigneur. Et comme elle a
commenc cette matine en se tenant dans cette tombe glace, en descendant
ici, en croyant que Jsus-Christ est mort pour ses pchs, et elle fait une
confession publique de cela maintenant, cris son nom pas seulement sur cette
feuille du baptme, mais que ce soit dans le Livre de Vie. Quelle apparaisse ce
jour-l, brillante comme lor. Accorde-le.
31
167. Sur base de la confession de tes pchs et de ta foi dans le Fils de Dieu,
je te baptise, ma chre sur, au Nom de Jsus-Christ. Amen. [La sur est
immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.] Trs bien.
172. Aimes-tu Jsus? Vas-tu Le servir? Sais-tu ce que reprsente cette piscine
ce matin? Que cest l quIl est mort, quIl fut enseveli, dans cette tombe trs
froide, mais Il est ressuscit; Dieu La enlev. Un jour, chrie, tu apparatras
aussi. Aime Jsus, et sers-Le tous les jours de ta vie. Maintenant prions.
173. Seigneur, il est crit: Laissez les petits enfants venir Moi, ne les
en empchez pas, car le Royaume des cieux est pour ceux qui leur
ressemblent. Je Te prie de bnir cette petite. Comme je la baptise
deau, Toi, baptise-la de lEsprit, Seigneur. Elle est venue, elle croit,
elle est venue de son propre gr. Et je la baptise conformment Ta
Parole.
174. Sur base de la confession de ses pchs et de sa foi dans le Fils de
Dieu, je te baptise, ma chre sur, au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Amen. [La sur est immerge. N.D.E.]
177. Maintenant, sur base de la confession de tes pchs et de ta foi dans le
Fils de Dieu, je te baptise, ma chre soeur, au Nom de Jsus-Christ. Amen. [La
sur est immerge, puis le rideau est ferm. N.D.E.] Amen. Amen. Gloire au
Seigneur.
15. UNE EGLISE SEDUITE PAR LE MONDE Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 28 juin 1959, matin
47. Mais nous faisons des compromis avec la Bible. Beaucoup de nos
Pentectistes font des compromis quant aux doctrines fondamentales de cette
Bible. Mon but nest pas de vous blesser. Seulement, je suis dans ma propre
glise, et jestime que je que je peux faire ce que... dans mon glise, parce
que je prche lEvangile. Mais il y a des dizaines de milliers de prdicateurs
pentectistes qui savent quil nexiste pas, dans la Bible, une chose telle que le
baptme au nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Je lance un dfi larchevque,
ou quiconque, de me montrer o une seule personne a dj t baptise dans
le nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Mais ils font des compromis, parce que
32
SHPFRACIT09
leurs organisations en ont fait. Il ny a pas une seule personne dans le

Nouveau Testament, et pendant les trois cents ans qui ont suivi, daprs
lhistoire, qui ait t baptise autrement que dans le Nom de JsusChrist. Quest-ce? Lorganisation. Cest ce qui a fait cela. Faisant des
compromis!
16. QUESTIONS ET REPONSES Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche
28 juin 1959, soir
143. Or, dix jours plus tard, Pierre a dit: Repentez-vous et que chacun de
vous soit baptis au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Pre, Fils et Saint-Esprit,
voyez comment la conception extrmiste trinitaire... Voyez-vous? Ils veulent
faire de cela trois dieux. Il ny a pas trois dieux. Jaimerais vous le lire dans
loriginal grec que jai ici. Le seul moyen quils avaient pour baptiser au Nom
de Jsus-(et cest ce que la Bible dit dans loriginal grec), ctait en amenant les
gens reconnatre quIl tait Dieu.
144. Pre, Fils et Saint-Esprit sont des offices dun seul Dieu. Il tait le Pre;
Il tait le Fils; Il est le Saint-Esprit. Ce sont trois offices ou trois dispensations:
la Paternit, la Filiation et la dispensation du Saint-Esprit. Cependant, Pre,
Fils et Saint-Esprit ont un seul Nom: le Seigneur Jsus-Christ.
145. Depuis ce jour-l, toute personne tait baptise au Nom de JsusChrist, et on a trouv quelques-uns qui taient baptiss mais sans que
ce soit en un quelconque nom; et le grec original ainsi que lhbreu
disent juste ici que le baptme au Nom de Jsus-Christ est pour le pardon
des pchs, aussi bien le grec que lhbreu. Remettre signifie effectivement
pardonner. Si je remets quelque chose, cest pour lenlever. Remettre cela,enlever cela.
156. Ainsi ne... voyez? Il ny a quune seule vrit, frre. Maintenant, je ne dis
pas que ceux qui baptisent les gens au Nom de Jsus-Christ iront tous en enfer.
Je ne le dis pas. Dieu est le Juge; quIl fasse tout ce quIl dsire faire; mais
lgalement, il ny a pas dEcriture dans la Bible pour baptiser les gens au nom
du Pre, Fils et Saint-Esprit.
157. Paul a ordonn que celui qui a t baptis autrement quau Nom
33
de Jsus vienne et soit encore baptis au Nom de Jsus, et il a ajout: Si

un ange du ciel venait et prchait une autre doctrine (Gal 1.8) quil soit anathme.
Et Paul dit: Je lai dit prcdemment, et je le rpte, si un ange du ciel vous
annonce autre chose, quil soit anathme.
17. LE GAZAM, LA SAUTERELLE, LE JELEK ET LE HASIL
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 23 aot 1959, matin
151. Je veux que vous preniez avec moi Matthieu 28.19: Allez, faites de
toutes les nations des disciples, les baptisant au Nom du Pre, du Fils et
du Saint-Esprit.
Maintenant, observez comment le trithisme extrme venant de
lEglise catholique na jamais exist dans la Bible, ni chez les pres prnicens, post-pr les pres pr-nicens. Ils ont tous t baptiss au Nom de
Jsus-Christ, chacun dentre eux. Cela a commenc dans lEglise catholique ;
a continu tout du long et cest entr dans lEglise protestante.
Eh bien, comment pouvez-vous voir cela si Dieu ne vous ouvre pas les
yeux? Vous ne le pourrez pas. Et je prie Dieu de vous ouvrir les yeux pour voir
cela. Et maintenant coutez trs attentivement.
162. Eh bien, souvenez-vous, tant donn que personne na jamais t
baptis dans la Bible autrement quau Nom de Jsus-Christ, Juifs et
Gentils, ceux du dehors et autres, tous devaient aller se faire rebaptiser
au Nom de Jsus-Christ, je dfie tout homme de me montrer un passage
o quelquun ait jamais t baptis au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit, ou
plutt quelquun ait t baptis de la sorte au cours de trois cents ans qui ont
suivi le dernier la mort du dernier aptre. Eh bien, cest plus clair que mes
doigts devant moi. Vous ne pourrez comprendre cela avant que Dieu vous
ouvre les yeux. Eh bien, ce Si ce nest pas l la vraie rvlation, alors
pourquoi Pierre a-t-il eu cette mme rvlation? Pourquoi a-t-il fait directement
volte-face dix jours aprs que Jsus lui avait dit: Allez baptiser au Nom du
Pre, Fils et du Saint-Esprit, et lui Pierre a directement fait volte-face et a dit:
Faites-vous tous baptiser au Nom de Jsus-Christ? Celle-ci doit donc tre la
mme rvlation que celle qui avait eue Pierre.
34
SHPFRACIT09
189. Je dis ceci, mon peuple bien-aim: coutez-moi. Je me tiendrai avec vous
un jour au jour du jugement. Je devrai rpondre. Je ne rpondrai jamais dun
credo. Je vous dis la vrit. Je rpondrai de la Bible. Cest le Livre auquel je
men tiendrai.
Il ny a aucun passage dans la Bible o on ait jamais reu le Saint-Esprit
sans avoir de lmotion, le parler en langues, des cris, des louanges Dieu, des
prophties et des manifestations. Ils ne se sont point contents de savancer, de
serrer la main au prdicateur et sen aller.
Il ny a aucun passage dans la Bible o ils aient jamais reu, o ils
aient jamais t baptiss en dehors du baptme au Nom de Jsus-Christ.
Il ny a aucun passage dans la Bible o ils aient jamais enseign la trinit.
Ctait toujours un seul Dieu. Ecoute, toi Isral, je suis lEternel Ton Dieu,
lunique Dieu. Tu nauras pas dautres dieux devant Moi. Je suis lEternel, Ton
Dieu. Non pas un Pre, un Fils et un Saint-Esprit, mais Je suis Dieu. Il est
ternellement Dieu. Il tait toujours Dieu ; Il sera toujours Dieu.
211. Si les unitaires si vous tes en dsaccord avec les unitaires cause de
leur position en tant quunitaires comme cela... Oui, oui. Jsus avait un Pre ;
Il tait Dieu. Ils baptisent au Nom de Jsus. Moi, je baptise au Nom du
Seigneur Jsus-Christ. Il y a beaucoup de Jsus, mais il ny a quun
seul Seigneur Jsus-Christ. Voyez-vous? Ce nest pas au Nom de
Jsus, mais au Nom du Seigneur Jsus-Christ, cest--dire Pre, Fils,
Saint-Esprit. Seigneur: Le Seigneur a dit Mon Seigneur, assied-toi ma
droite. Le Fils, Jsus ; Christ, le Logos qui est sorti de Dieu au commencement.
Pre, Fils et Saint-Esprit. Voil.
18. IDENTIFIE A CHRIST Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 20
dcembre 1959, soir
79. Partagez Sa douceur, vous partagerez aussi Sa puissance. Partagez Son
obissance et vous partagerez Sa rsurrection. Faites ce que Dieu vous demande.
La chose la plus glorieuse laquelle je peux penser dans mon cur, cest dtre
comme Jsus-Christ, dtre identifi Lui. Voil pourquoi je baptise les
gens au Nom de Jsus-Christ ; cest parce quIl est notre Identification.
35
Nous portons lindentification. Tout ce que vous faites en acte ou en

parole, faites-le au Nom de Jsus-Christ, rendant gloire Dieu pour
cela. Nous sommes identifis Lui dans le baptme.
123. Eh bien, souvenez-vous, en tant que en tant quun ministre responsable
de la la Parole de Dieu qui ma t confie?... Je recommanderais toute
personne qui na pas t baptise au Nom de Jsus-Christ de se faire
rebaptiser. Cest ce que Paul a dit. Il a dit que mme sils avaient t
baptiss dune certaine manire, ils devraient?... Il a dit quils devaient
se faire rebaptiss au Nom de Jsus-Christ. Il a dit que si un ange
enseignait quelque chose dautre, quil soit anathme. Cela se trouve dans
Galates, chapitre 1, au verset 8. Quand nous-mmes, quand un ange du ciel
annoncerait un autre Evangile, quil soit anathme pour vous. Maintenant, juste
avant que la crmonie commence, est-ce que tout le monde peut voir? [Frre
Neville baptise les gens N.D.E.] Les paroles de?... le ministre de
lvangile?... [Frre Branham parle au sujet dun ami personnel. N.D.E.]
19. L EPITRE AUX EPHESIENS EST COMPARABLE AU LIVRE DE
JOSUE Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 15 mai 1960, soir
118. Je me souviens quand je me suis tenu l, Frre Collins, il y a une trentaine
dannes, cette glise navait pas encore t construite. Je tenais une petite
runion sous la tente, ici, au coin, ma premire runion. Je prchais ce mme
Evangile, la mme chose, les richesses insondables de Christ, le baptme deau
au Nom de Jsus-Christ; je croyais que chaque Parole est la Vrit, le baptme
du Saint-Esprit, la gurison Divine, les puissances de Dieu, exactement comme
je Le prche maintenant, je nEn ai jamais dvi dun pouce, pas du tout. Dieu
ma donn plus de rvlation l-dessus; ainsi, au fur et mesure quIl donne la
rvlation, je continue simplement Lapporter. Il ne retranche jamais ce qui
a t, Il continue simplement Y ajouter.
119. Je me suis tenu l, pendant quenviron cinq cents personnes se tenaient
sur la rive, en train de chanter:
Au bord du Jourdain je me tiens,
Mes yeux se portent au loin,
SHPFRACIT09
36
Vers le beau pays de Canaan,

O se trouve mon trsor.
Quand atteindrai-je ce beau rivage,
Pour tre pour toujours bienheureux,
Quand atteindrai-je
Pour tre dans le de mon Pre
Pour me reposer pour toujours.
Quand ils ont commenc chanter a, je faisais descendre un jeune
homme dans la rivire pour le baptiser l au Nom du Seigneur Jsus.
Jai dit: Pre cleste, comme je Tamne ce jeune homme, sur base de sa
confession... Et je ntais quun jeune homme moi-mme, jai des photos la
maison. Jai dit: Pendant que je le baptise deau, Seigneur, sur base de sa
confession, au Nom de Jsus-Christ, le Fils de Dieu, remplis-le du Saint-Esprit.
Presque ce moment-l, Quelque Chose sest mis tournoyer, et voil quIl
est descendu en tournoyant, lEtoile Brillante du Matin sest tenue l. Cette
Lumire que vous voyez l-bas, sur la photo, sest tenue l. Elle sest tenue l.
148. Maintenant, Pre, nous venons pour ces bien-aims. Elle a larthrite et
voici quelle veut quelle se fasse baptiser au Nom de Jsus-Christ, car cest
cela lentre; cest la porte ouverte. Cest l que Josu a ouvert un sentier qui
la amen traverser et entrer dans la terre promise. Il ny avait pas deux ou
trois endroits o une voie stait ouverte; il ny en avait quun seul.
Pierre au jour de la pentecte, lorsque la premire glise a t
inaugure, il a ouvert un sentier en disant: Repentez-vous chacun de
vous, et faites-vous baptiser au Nom de Jsus-Christ. Ils ne se sont
jamais carts de ce mme sentier; chacun deux a travers jusque dans
le pays promis. Certains dentre eux essaient de traverser loin l en bas un
autre gu, et Paul a dit cet homme: De quel baptme avez-vous donc t
baptis? Par o essayez-vous de traverser?
Et ces gens lui rpondirent: Ici, lendroit mme o Jean a regard.
Paul leur dit: Eh bien, Jean na point quau temps et au lieu. Et alors,
sur ces paroles, ils furent baptiss au gu quil fallait, ils ont travers et sont
37
entrs dans?... La vie de lEsprit.

Accorde cela notre sur et ses bien-aims, au Nom de JsusChrist. Amen.
20. LES FILS DE DIEU MANIFESTES Jeffersonville, Indiana, USA
Mercredi 18 mai 1960, soir
213. Mais soyez attentifs. Maintenant, souvenez-vous, cest Paul qui
a oblig chaque personne qui navait pas t baptise au Nom de JsusChrist venir se faire rebaptiser, au Nom de Jsus-Christ. Combien
savent que cest vrai? Combien savent que cest Paul qui a dit que ces secrets
avaient t cachs depuis la fondation du monde, et quils lui avaient t rvls,
comme quoi nous avons t prdestins tre des fils et ladoption. Cela
tait enseign. Ecoutez ce quil a dit, ici:
Mais, quand nous-mmes, quand un ange du ciel annoncerait un
autre Evangile que celui que nous vous avons prch, quil soit anathme!
214. Ne dites pas seulement: Je ne suis pas daccord avec vous, monsieur.
Quil soit anathme. Laissez-moi lire le verset suivant.
Nous lavons dit prcdemment, et je le rpte cette heure: si
quelquun vous annonce un autre Evangile que celui que nous avons dj
reu, quil soit anathme!
21. LADOPTION (LA POSITION EN CHRIST) Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 22 mai 1960, matin
109. Eh bien, attends une minute, l, Seigneur! Mais, quelle cole devraisje lui conseiller? Je vais vous dire ce que nous allons faire, lisons dans Galates,
et voyons ce quil en est. Le chapitre juste aprs aprs, un peu plus loin.
Voyons dans Galates 1, en commenant au verset 10, voyons quelle cole
Paul est all, quel sminaire il est all, et quelles sont les mains qui lui ont t
imposes, et, oh, tout ce qui sest pass. Galates, chapitre 1. Pour ne pas
perdre du temps, commenons l o il est question de sa conversion, au verset
10.
SHPFRACIT09
38
Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que

je dsire, ou celle de Dieu? Est-ce que je cherche plaire
aux hommes? Si je cherchais encore plaire aux
hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.
110. Oh! la la! la la! Permettez-moi de dire un petit quelque chose ici, avant
a. Galates 1, prenez le chapitre 8. Combien savent que cest Paul qui a
exig de ces gens-l quils se fassent rebaptiser au Nom de Jsus, dans
Actes 19? Assurment. Prenons juste un peu plus haut, ici, le huitime huitime
verset.
...quand nous-mmes, quand un ange du ciel vous
annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous
avons prch, quil soit anathme!
111.
Do las-tu eu, cet Evangile-l, Paul? Le verset 9.

Nous lavons dit prcdemment, et je le rpte
cette heure: si quelquun vous annonce un autre Evangile
que celui que vous avez entendu, reu, quil soit anathme!
112. Que ce soit un archange, que ce soit un vque, que ce soit un

surveillant gnral, que ce soit le docteur Untel, qui que ce soit, sil ne
prche pas le baptme deau au Nom de Jsus-Christ, le baptme du
Saint-Esprit, sil ne prche pas la restitution des dons, la Venue de Christ,
toutes ces choses-l, quil soit anathme! Sil cherche prendre une partie
de cette Parole, et dire que ctait pour une autre poque, et y ajouter
quelque nouvelle ide absurde qui nous a t enseigne par un sminaire,
quil soit anathme!
210. Eh bien, cher frre, je voudrais que vous me montriez un seul passage
de lEcriture o quiconque Cest ce que je propose depuis trente et un ans
de ministre, autour du monde, devant des vques et tout, l o une seule
personne, une seule personne ait dj t baptise autrement que dans
le Nom de Jsus-Christ. Et tous ceux qui navaient pas t baptiss
dans le Nom de Jsus devaient venir se faire rebaptiser dans ce Nom.
39
211. Dieu na eu quun seul Nom, et Son Nom est Jsus. Ctait Son
Fils. Il a pris le Nom de Son Fils. Dieu Or, Jsus, le corps, ctait un
homme. a, nous le savons. Ctait le Fils de Dieu, qui avait t couvert de
Son ombre. Or, nous ne croyons pas comme les unitaires, les gens qui disent
que Dieu est comme votre doigt. Nous croyons quil y a trois attributs attributs
de Dieu, trois attributs de Dieu, dans lesquels Il sest manifest. Mais il y a un
seul Dieu. Voyez? Cest exact. Nous ne croyons pas... Nous croyons dans le
dans un... Je vais lexprimer comme ceci: nous croyons que Dieu a exist en
trois fonctions. Il a eu une fonction sur terre, un moment donn.
22. LADOPTION Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 22 mai 1960,
soir
184. Quest-ce que tout quest-ce que tout nom tout? Toute personne
portera quel Nom? [Lassemble dit: Jsus. N.D.E.] Le Ciel tout entier se
nomme Jsus. LEglise tout entire se nomme Jsus. Tout se nomme Jsus, car
cest le seul Nom que Dieu ait jamais eu. Il sappelle Jhovah; Jhovah-Jir, le
Sacrifice pourvu par lEternel; Jhovah-Rapha, lEternel qui te gurit; Jhovah,
la bannire de lEternel, Manass; et Jhovah, plusieurs Jhovah. Il sappelle
lEtoile du Matin. Il sappelle Pre, Il sappelle Fils, Il sappelle Saint-Esprit. Il
sappelle lAlpha, Il sappelle lOmga. Il sappelle le Commencement, Il
sappelle la Fin. Il sappelle le Germe. Oh! Il sappelle... Il sappelle de toutes
sortes de titres, mais Il possdait un seul Nom.
185. Voil de quoi il tait question dans Matthieu, quand Il a dit:
Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au Nom,
pas aux noms, au Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Pre, ce
nest pas un nom; Fils, ce nest pas un nom; Saint-Esprit, ce nest pas
un nom. Cest un titre qui se rapporte un nom. Cest le nom qui se
rapporte trois attributs qui appartiennent un seul Dieu. Quel tait
Son Nom? Lange a dit: Tu lui donneras le Nom de [Lassemble dit:
Jsus. N.D.E.], car cest Lui qui sauvera Son peuple de son pch.
Cest pour cette raison-l que tout le monde baptisait de cette manirel, dans la Bible. Cest de cette manire-l que saint Augustin a baptis
le roi dAngleterre, environ environ cent cinquante, deux cents ans
aprs la mort de Christ, au Nom de Jsus-Christ. Bien.
40
SHPFRACIT09
23. LES REALITES INFAILLIBLES DU DIEU VIVANT Jeffersonville,

Indiana, USA Dimanche 26 juin 1960, matin
126. Oh, je vais ici lEglise baptiste, les gens disent: Nous avons la vrit.
Les mthodistes disent: Nous avons la vrit. Eh bien, laquelle a la vrit?
Vous tes toutes diffrentes, laquelle a la vrit? Allez chez les Adventistes du
Septime Jour: Nous avons la vrit. Allez lglise de Christ: Nous avons
la vrit.
41
devaient... Devaient, a-t-il dit. Il na pas dit que cela les atteindrait tous.
Cela devait commencer, cela devait aller partout dans le monde, cela
devait tre prch, mais il y en a trs peu. Mais cest ce quil a dit, Son Message.
Cest le Message de lEglise. Montrez-moi lglise qui enseigne Cela. Ditesmoi o elle est. Vous nen trouverez pas
25. CONDAMNATION PAR LA REPRESENTATION Jeffersonville,
Indiana, USA Dimanche 13 novembre 1960, matin
127. Eh bien, il ny a quune seule manire davoir la vrit, cest de sen tenir
la Parole. Quelquun est sorti de la Parole quelque part. On a une portion de
la vrit et puis on sen va, et on fait une dviation avec cela. On atteint la
grande route puis on dvie. Tenez-vous-en la Parole!
239. Cest la raison pour laquelle jai contraint les gens venir, comme ce sera
le cas ce matin, certains dentre eux, se faire rebaptiser. Paul la fait.
128. Parlez-leur du baptme au Nom de Jsus-Christ. Oh, a ne change

rien!
240. Paul a rencontr des gens qui taient tellement heureux, remplis de la
bont de Dieu et tout, qui poussaient des cris, qui louaient Dieu, et qui avaient
une glorieuse runion. Il a dit: Mais avez-vous reu le Saint-Esprit depuis que
vous avez cru? Actes 19.
129. a change quelque chose. Paul a dit quil ordonnait aux gens de
se faire rebaptiser au Nom de Jsus-Christ. Il a dit: Quand un ange
dirait autre chose, quil soit anathme. a change quelque chose.
24. LES CINQ IDENTIFICATIONS PRECISES DE LA VRAIE EGLISE
DU DIEU VIVANT Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 11
Septembre 1960, soir
87. [Espace vide sur la bande N.D.E.] Il souffrit, disent les Ecritures.
Cest de Lui que les prophtes avaient parl. Il est Celui dont la Bible entire
parle, cest de Lui quil est question. Certainement quIl savait ce qui devait
tre enseign, Il savait ce qui devait tre fait. Et Il dit que la repentance et la
rmission des pchs devaient tre prches toutes les nations en
guise de tmoignage, commencer par Jrusalem. Maintenant,
lorganisation a commenc Rome; lglise organise a commenc
Rome, est venue en Allemagne par Martin Luther, a avanc jusquen
Angleterre par Wesley, jusquaux Etats-Unis par John Smith, en
Californie par la Pentecte. Par contre, lEglise a commenc
Jrusalem! La repentance devant Dieu et le baptme au Nom de JsusChrist pour la rmission des pchs ont commenc Jrusalem, et
241. Ils ont dit: Nous ne savons pas sil y a un Saint-Esprit. En dautres
termes, ils ont dit: Nous, nous sommes simplement des baptistes. Voyez?
Leur leur pasteur tait un prdicateur baptiste, cest absolument vrai, ctait
un homme de loi qui stait converti. Un baptiste, un pr-
Paul a dit: Avez-vous reu le Saint-Esprit depuis que vous avez cru?
Ils ont dit: Nous ne savons mme pas quil y a un Saint-Esprit.
242. Il a dit: Alors, comment avez-vous t baptiss? De quel baptme avezvous t baptiss? De quelle faon? Comment? Quen est-il?
Nous avons t baptiss par Jean.
a, a ne marchera plus.
Ils ont dit: Nous avons t baptiss du baptme de Jean.
243. Il a dit: Jean a seulement baptis du baptme de repentance. Le plus
deau possible, de les immerger l-dedans, voyez-vous, pour amener la
42
SHPFRACIT09
43
repentance. Non pas pour la rmission des pchs, parce que le Sacrifice
navait pas encore t tu. Il a dit: Du baptme de repentance, vous disant de
croire en Celui qui allait venir, cest--dire en Jsus-Christ.
renvers Venus et ont lev Marie. Ils avaient toutes sortes de dieux, toutes
sortes de saints, et tout le reste. Ils inventrent un baptme trinitaire dont
ils nourrirent les protestants! Et ils continuent avaler cela.
244. Sur ces paroles, ils allrent directement dans leau et furent
rebaptiss, au Nom de Jsus-Christ, a, cest la Bible.
376. Donc, dans Saint Jean, ou plutt I Jean 5.7 8 , pour vous tous qui
prenez des notes, I Jean 5.7 8, la Bible dit (celui qui parle est bien la mme
personne qui a crit cette rvlation que Jsus lui donna), il dit:
245. Et Paul, dans Galates 1.8, a dit: Si un ange du ciel Maintenant

coutez. A quoi est-ce que je Jen reviens ces choses hybrides,
loignez-vous-en. Si un ange du ciel venait vous annoncer un autre
vangile que Celui que moi, je vous ai enseign, Paul, qui rebaptisait
les gens, quil soit anathme pour vous. A plus forte raison un prdicateur,
un vque, un pape ou un prtre. Si un ange, un ange clatant, descendait du
ciel, et disait quelque chose qui soit contraire ce que lui avait dit, quil soit
anathme.
26. LA REVELATION DE JESUS-CHRIST Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 4 dcembre 1960, matin
279. Il dit : Il est vrai que Jean a baptis pour la repentance (pour la
repentance), disant que vous devriez croire en Lui (lAgneau, le Sacrifice qui
devait venir), au Seigneur Jsus-Christ. Ayant entendu cela, ils furent rebaptiss
au Nom de Jsus-Christ. Et Paul leur imposa les mains, et ils reurent le SaintEsprit, parlrent en langues et prophtisrent.
280. Dites-moi que ce nest pas lEcriture, ou montrez-moi un
quelconque passage du Nouveau Testament o quelquun ait jamais t
baptis dune autre faon, si ce nest au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Montrez-le-moi!
281. Saint Agabus et beaucoup dautres encore qui furent baptiss jusqu
lpoque du du du Concile de Nice, et chacun deux fut baptis au Nom
de Jsus-Christ. Et les missionnaires labouraient le champ missionnaire avec le
Nom de Jsus-Christ.
282. Mais quand le Concile de Nice eut lieu, il leur fallut avoir trois dieux. Ils
ont renvers Paul, ou plutt ils ont renvers Jupiter et ont lev Paul. Ils ont
Il y en a trois qui rendent tmoignage dans le

ciel, le Pre, la Parole (la Parole, cest le Fils)... le Pre, la
Parole et le Saint-Esprit: et ces trois sont un. Il y en a
trois qui rendent tmoignage sur la terre, leau, le sang
et lesprit: et ils saccordent (non pas quils sont un,
mais ils saccordent) en un.
377. Vous ne pouvez pas avoir le Pre sans avoir le Fils. Vous ne pouvez pas
avoir le Pre ou le Fils sans avoir le Saint-Esprit. Cest exact. Mais vous... Et
leau, le sang, et lEsprit, ce sont les lments ncessaires pour entrer dans Son
Corps.
378. Lors dune naissance naturelle, quelle est la premire chose qui arrive,
lorsquune femme donne naissance un bb? La premire chose, cest leau;
la seconde, cest le sang; est-ce exact? La chose suivante, cest lesprit: le
bb reoit son souffle, et commence respirer.
379. Leau, le sang et lesprit; cest ce qui constitue la naissance naturelle, et
aussi la naissance spirituelle. Le baptme deau au Nom de Jsus-Christ,
la justification par la foi, croire au Seigneur Jsus-Christ; cest leau.
Quest-ce qui vient ensuite? Le sang, la sanctification, la purification, la
prparation.
27. LA VISION DE PATMOS (LA VISION DE PATMOS DE JEAN)
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 4 dcembre 1960, soir
69. Oh! comme cest merveilleux, la rvlation! Maintenant, souvenez-vous,
vous ne pouvez obtenir cela des thologiens; cela ne vient pas comme cela.
Cela ne vient que par rvlation. Le baptme deau au Nom de Jsus-
44
SHPFRACIT09
Christ ne peut tre donn que par rvlation. Le fait que Jsus et Dieu sont
la mme Personne ne vient que par rvlation. La Bible entire est btie sur la
rvlation. LEglise entire est btie sur la rvlation. Matthieu 17 dit il est dit:
Sur ce roc (la rvlation spirituelle), je btirai mon Eglise, et les portes du
sjour des morts ne pourront prvaloir contre elle. Nous dfions quiconque
de nous montrer nimporte o dans lhistoire ou dans les Ecritures, o quelquun
ait dj t baptis au nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit en dehors de
lEglise catholique, avant le temps de Martin Luther. Puis lEglise protestante,
ctait...
28. LAGE DE LEGLISE DEPHESE Jeffersonville, Indiana, USA
Lundi 5 dcembre 1960, soir
101. Cest ainsi que naquit lEglise au dbut. Combien croient que Dieu est
infini? Voyez-vous? Donc, Il ne peut pas changer! Et si ctait cela Son ide de
lEglise au commencement; cest le genre dglise quIl aura la fin. Il ne peut
pas changer. Comment donc allez-vous y substituer une poigne de main, ou
une aspersion, ou - ou toute autre chose qui navait pas t faite cette poque?
Tous les aptres sont revenus cela.
103. Paul, lors dun voyage, rencontra des gens en train de crier et passer des
bons moments; ctait un groupe de baptistes qui glorifiaient Dieu; et il leur dit
(Actes 19), il dit : Avez-vous reu le Saint-Esprit depuis que vous avez cru?
45
mme genre de rsultats que les autres avaient eus l au dbut; le Saint-Esprit
tomba sur eux, et ils commencrent parler en langues et prophtiser.
120. Il les a trouvs menteurs. Comment lont-ils su? Ils ntaient pas en accord
avec la Parole!
121. Maintenant, si un homme dit... Si cette Bible dit dans Hbreux 13.8 que
Jsus-Christ est le mme hier, aujourdhui et pour toujours, et quun homme
dise: Oh, les jours des miracles sont passs, alors cet homme est un menteur.
122. Si la Bible dit: Repentez-vous et que chacun de vous soit baptis
au Nom de Jsus-Christ pour le pardon de vos pchs, et que partout
dans la Bible il est dit la mme chose, et que tous ceux qui furent baptiss
dans les temps bibliques le furent au Nom de Jsus-Christ et si quelquun
ordonne aux gens de se faire baptiser, asperger ou quoi que ce soit
dautre comme cela, cet homme est un menteur, et il se rvle un faux
prophte.
123. Jespre que je ne blesse pas les sentiments, mais je... frre, vous vous
vous ne pouvez dorloter ceci; il est temps denlever vos gants et de prendre
lEvangile. Vous voyez? Cest la Vrit!
107. Il leur dit : Oui, cela ne marchera plus. Vous voyez? Pierre avait
rellement scell la chose le jour de Pentecte. Cest lui qui avait la cl. Vous
voyez?
124. Maintenant, montrez-moi quelque chose dautre. Montrez-moi o

quelquun ait dj t baptis dune autre faon quau Nom de Jsus
(vous voyez?), en dehors de lglise catholique. Ainsi, si vous avez t
baptis de cette faon, vous ntes pas dans lEglise Chrtienne, vous
tes dans lglise catholique cause de votre baptme. Dans leur propre
Sunday Visitor dans le catholicisme, il est pos la question: Y aura-t-il des
protestants sauvs? Ils ont rpondu: Oui, beaucoup, parce quils ont notre
baptme, et dautres choses semblables. Ils ont dit: Ils se rclament de la
Bible, et la Bible dit de baptiser au Nom de Jsus-Christ, et nous avons t
cela de l pour mettre la place Pre, Fils et Saint-Esprit, et ils sy sont
soumis. Certainement! Vous voyez? Non pas un non pas... Ce nest pas un
ce nest pas un baptme chrtien, cest un baptme catholique!
108. Il dit : Cela ne marchera plus, vous devez tre rebaptiss. Il les rebaptisa
donc au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Il leur imposa les mains et ils eurent le
125. Mavez-vous entendu lautre soir: Avez-vous dj t baptis du baptme

chrtien? Du baptme chrtien, Christ, Jsus-Christ et non dans quelque
104. Ils lui rpondirent : Nous ne savions mme pas quil y et un SaintEsprit.
105. Il leur demanda : Comment avez-vous t baptiss?
106. Ils lui rpondirent : Nous avons t baptiss par le mme homme qui a
baptis Jsus, Jean-Baptiste.
46
SHPFRACIT09
titre?
128. Pour garder le Nom de Jsus-Christ au-dessus de toute glise, au-dessus
de toutes les autres choses, il faut quIl occupe la premire place et...
Quoique... La Bible dit : Quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre,
faites tout au nom de Jsus-Christ. Est-ce vrai? Quoi que vous fassiez en
parole ou en oeuvre... Si vous mariez - mariez une personne... si vous ne
pouvez pas... sil y a plein dhistoires litigieuses dans leur mariage, ne les mariez
pas du tout! Vous comprenez? Si vous ne pouvez pas librement dire: Je vous
dclare mari et femme au Nom de Jsus-Christ, laissez-les aller! Trs bien. Si
vous devez baptiser quelquun, baptisez-le au Nom de Jsus.
129. Sil y a quelque chose que vous ne puissiez pas faire au Nom de Jsus,
oubliez cela! Si quelquun dit : Venez boire un verre!, vous ne pouvez faire
cela au Nom de Jsus, alors oubliez cela! Quelquun vous dit : Jouons un peu
au jeu de cartes! Vous ne pouvez pas faire cela au Nom de Jsus; alors oubliez
cela! Si dans votre partie de bridge, vous ne pouvez pas dire une petite
plaisanterie obscne au Nom de Jsus; alors, oubliez cela! Voyez-vous? Si
vous ne pouvez porter des shorts au Nom de Jsus; oubliez donc cela! Je
pourrais continuer, mais vous savez de quoi je parle. Bien. Vous ne pouvez faire
cela! Ce que vous ne pouvez pas faire en Son Nom, oubliez cela! Parce quIl a
dit : Quoi que vous fassiez, en parole et en oeuvre, faites tout au Nom de
Jsus-Christ. Trs bien, maintenant.
29. LAGE DE LEGLISE DE SMYRNE Jeffersonville, Indiana, USA
Mardi 6 dcembre 1960, soir
103. Bien, lorsquon apporta aux Assembles de Dieu le le baptme au
Nom de Jsus-Christ au lieu de Pre, Fils et Saint-Esprit, elles taient tellement
ancres dans la chose quelles ne pouvaient plus rien changer. Et, ils savent
que cest la Vrit! Je dfie nimporte qui dentre eux de me prouver que ce
nest pas conforme la Bible. Cest tout fait la Vrit. Mais que peuvent-ils
faire? Ils ny peuvent rien! Vous voyez? Ils briseraient leur credo, ils ne le peuvent
pas!
106. Ce soir, beaucoup de femmes et dhommes des Assembles de Dieu
aimeraient bien venir se faire baptiser au Nom de Jsus-Christ, reconnaissant
47
que cest la Vrit de Dieu. Mais ils seraient excommunis, sils le faisaient!
107. Et la plupart des Unitaires de... Eh bien, je ne suis pas un Unitaire. Je ne
crois pas dans lunit comme eux. Je ne crois pas en Jsus de la manire dont
ils le proclament; Jsus, il y a tellement de Jsus. Il sagit du Seigneur JsusChrist. Cest vrai! Eh bien, moi je ne... je ny crois pas comme eux. Ils baptisent
au Nom de Jsus, au Nom de Jsus pour la rgnration, parce quaprs que
vous tes baptis, la rgnration vous apporte Christ, cause de votre baptme
deau. Je ne crois pas cela! Je crois que la rgnration vient par le Sang de
Jsus-Christ, par le Saint-Esprit. Cest vrai! Le baptme nest quun acte
extrieur de loeuvre intrieure de rgnration qui a t faite. Vous voyez?
Cest pourquoi je ne suis pas daccord avec cela; cest bien, mais ils sont tous
mes frres.
30. LAGE DE LEGLISE DE SARDES Jeffersonville, Indiana, USA
Vendredi 9 dcembre 1960, soir
76. Cest Paul qui avait oblig les gens se faire rebaptiser sils
navaient pas t baptiss au Nom de Jsus-Christ, venir se faire
rebaptiser pour recevoir le Saint-Esprit, Actes 19:5. Ctait aussi lui qui
avait impos les mains aux gens, il avait les dons, il avait instaur lordre dans
lglise, et il avait des miracles qui sopraient: la gurison divine, les dons de
langues, et linterprtation des langues.
31. LAGE DE LEGLISE DE PHILADELPHIE Jeffersonville, Indiana,
USA Samedi 10 dcembre 1960, soir
113. Cela nous ramne dans les bndictions. Comment entre-t-on en Christ?
Quest-Il? La Bergerie. Je me suis souvent pos la question l-dessus :
Comment? Pouvait-Il tre une porte, Lui, un Homme? Maintenant l dans les
- dans les pays orientaux, jai dcouvert un jour, en observant le berger, que la
nuit, celui-ci fait entrer toutes les brebis dans le corral, il les conduit par une
porte. Et puis, lorsquil les a tous fait entrer l, il les compte toutes pour tre sr
quelles sont toutes lintrieur. Ensuite, il se couche lui-mme la porte. Rien
ne pouvait entrer pour aller vers les brebis, ou aucune brebis ne pouvait sortir
sans le traverser. Ainsi, Jsus est la Porte (Vous voyez?) de la bergerie.
48
SHPFRACIT09
49
150. Bon, maintenant, nous trouvons quIl a dit: Je mets devant toi une porte
ouverte. Et peu mimporte le nombre dorganisations formes par les hommes
qui se lvent ou les dnominations; mme les portes de lenfer ne peuvent pas
fermer cela. La seule faon de vaincre cela, cest de sy joindre. Cest tout.
Vous ne pouvez pas vous joindre cela, ainsi vous devez y tre n. Cest vrai.
Il ny a donc personne qui puisse arrter ce message de la Divinit
suprme et du baptme au Nom de Jsus-Christ. Les portes de lenfer
ne prvaudront jamais contre cela.
Repentez-vous tous et soyez baptiss au Nom de Jsus-Christ pour le

pardon de vos pchs, et vous recevrez, en regardant au Calvaire, le don du
Saint-Esprit, car la promesse est pour vous et pour vos enfants.
151. Vous direz: Comment savez-vous que cela est vrai? Cela est
parfaitement en accord avec la Parole, et personne dautre ne peut rien dire
ce sujet. Exactement. Cest la Parole. Il ny a pas de passage o quelquun ait
t baptis au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit.
177. Garder Ma Parole, cest ainsi quils obtenaient la puissance. Cest ainsi
quils ont reu la rvlation. Celle qui stait empare de la Bible, lorsque Martin
Luther avait imprim la Bible, et Elle a parcouru lge de Wesley et autres, ils
sen sont empars et ils ont gard la Parole; ils ont vu la rvlation de JsusChrist comme tant Dieu fait chair parmi nous, et le baptme deau au
Nom de Jsus, ainsi, ils sont entrs directement dans la chose. Voil. Ils
ils ont alors reu Son Nom. Voyez? Eh bien, cest tout aussi clair que plus
clair que lire le journal. Voyez? Juste... Vous ne pouvez pas renier cela, car cela
est reprsent ici mme dans la Bible, et a se trouve Ici mme et nous avons...
cest lhistoire. Ctait exactement l que lglise de la Pentecte a commenc,
a tir son nom, vers 1908, 10, 12, quelque part l, cest l quelle a commenc
dchoir.
152. Ce grand saint Paul, lange dEphse, a ordonn chaque personne

qui ntait pas baptise, peu importe comment vous avez t baptis, si
vous navez jamais t baptis au Nom de Jsus-Christ, il vous a ordonn
de venir vous faire rebaptiser au Nom de Jsus-Christ. Il a dit: Si un
ange du ciel vient enseigner autre chose, quil soit maudit!
153. Ainsi, vous pouvez voir ce que lange qui viendra en ces derniers
jours, quel genre de message il va avoir lorsquil apparatra. Peut-tre
quavec cela nous allons en arriver jusqu lui. Mais je vous assure, lorsquil
viendra, il prchera le baptme au Nom de Jsus-Christ. Si vous ne
croyez pas cela, venez demain soir, et laissez-moi vous le montrer dans
les Ecritures. Il le fera certainement.
157. Lavez-vous dj entendu dire : Je suis la Porte. Je suis le Chemin, la
Vrit et la Lumire? Voyez? Lavez-vous dj entendu dire : Etroite est la
porte, et resserr le chemin? Avez-vous dj remarqu comment troit est
pel -t-r-o-i-t [s-t-r-a-i-t - N.D.T.] - leau. Oh. Un troit signifie une eau,
pele comme cela. E-t-r-o-i-t [s-t-r-a-i-g-t - N.D.T.] Voyez? Etroit : cest
leau qui est le chemin. Et cette eau est la porte, et troit est le chemin. Questce que leau? La porte, lentre. Voyez, pour ouvrir... au Nom du Seigneur
Jsus, cest le chemin, par leau. Etroite est la porte, resserr le chemin, qui...
Jsus... leau, cest la porte au Nom du Seigneur Jsus, lentre.
176. Eh bien, il te reste un peu de puissance, ainsi tu veux utiliser cette puissance
pour faire effectivement volte face entre les deux dnominations. Avez-vous
remarqu: elle a gard Sa Parole? Observez le verset suivant, ici maintenant:
Tu as peu de puissance, et tu as gard ma Parole...
32. LES DIX VIERGES Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 11

dcembre 1960, matin
254. [Partie non enregistre N.D.E.]... dans le Fils, appel la filiation;
maintenant, Il est en vous, le baptme du Saint-Esprit, le mme Dieu. Le SaintEsprit tait le Pre de Jsus-Christ. Encore un peu de temps, et le monde ne
me verra plus, a dit Jsus. Je viens de Dieu, et Je retourne Dieu (de nouveau
le Saint-Esprit). Et Je serai avec vous, et mme en vous jusqu la fin ( la
consommation). Je serai bien en vous jusqu la fin comme cela. Et les uvres
mmes que Je fais, vous les ferez aussi. Les choses que Jai faites se poursuivront;
ce sera toujours le signe du croyant. Allez et prchez, et baptisez-les au
Nom du Seigneur Jsus, et ils seront remplis de Mon Esprit. Et sils le
sont, ces miracles accompagneront jusqu la fin du monde ceux qui
auront cru! Je suis avec vous tous les jours jusqu la fin du monde. Il fut reu
SHPFRACIT09
50
51
dans la Gloire. Voil! Et nous attendons quIl revienne un jour.
ntes-vous pas entrs ici?
339. Un soir, il entre en titubant dans une petite mission quelque part o il
entend parler du baptme du Saint-Esprit. Tiens!, sexclama-t-il.
171. Ils taient venus dune autre faon, en dehors de la Parole. Ils
disaient: Oh, nous, nous avons suivi la formule, nous avons t
baptiss... Jean.
340. Il a gravi la premire marche: la justification. Il a gravi la deuxime marche:

la sanctification. Maintenant, il est prt pour le baptme. Vous voyez? Un, deux,
trois. Il est prt pour le baptme. Arriv l, il lit dans la Bible et se dit: Cest
exactement ce quils ont fait. Oui, cest exact. Ce baptme au Nom de Jsus,
cest ce quils ont pratiqu, cest vrai! Cet homme a dit de relire cela. Jai lu
tout cela dans la Bible, et il a tout fait raison l-dessus.
33. LAGE DE LEGLISE DE LAODICEE Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 11 dcembre 1960, soir
301. Oh, je suis heureux et si reconnaissant de... Il y a de cela plusieurs annes
(vingt-huit ans environ), jai senti frapper mon coeur; et je... Il est entr, je
soupe avec Lui, et Lui avec moi depuis lors. Et jai reu la bndiction de
Pentecte, jai reu le Saint-Esprit. Jai t baptis au Nom de JsusChrist pour la rmission des pchs; de ma vie, cest la seule fois o
jaie jamais t baptis, la seule. Dj quand je ntais quun petit enfant,
personne naurait pu me faire croire quil y avait trois Dieux! Non,
personne naurait pu me faire avaler cela. Vous ne pouvez pas dire cela
quelquun qui connat un qui connat qui est Dieu. Cest vrai.
302. Donc, quand je fus baptis... Cest un prdicateur baptiste qui me
baptisa. Javais dit: Je veux tre baptis au Nom du Seigneur JsusChrist! Le Docteur Roy E. Davis me baptisa au Nom du Seigneur JsusChrist, alors que je ntais quun jeune homme. Vous voyez? Cest vrai!
Je je croyais donc cela; je suis rest avec cela, et je sais que cest la
Vrit! Cest la Parole ternelle de Dieu, cest vrai. Cest vrai.
34. LE TRONE (APOCALYPSE CHAPITRE 4, 3e Partie) Jeffersonville,
Indiana, USA Dimanche 8 janvier 1961, matin
170. Ils rpondirent: Nous... pas quil y ait...
Il leur demanda: Comment avez-vous donc t baptiss? Pourquoi
172. Il leur dit: Cela ne marchera pas. Jean avait seulement baptis pour la
repentance, pas pour le pardon des pchs.
173. Et lorsquils ont entendu cela, ils se firent rebaptiser. Pourquoi?
Selon la Parole. Lavs par les eaux de la Parole, la Parole dit: Le
Nom de Jsus-Christ. Tout ce qui ajoute autre chose Cela est faux!
176. Tout homme, nimporte o, nimporte quand, qui voudrait parler
sur ce sujet, venez me voir; nimporte quel ministre, vque, archevque,
qui que vous soyez (Et ceci est enregistr sur bande et a ira dans le
monde entier.), je demande dans lamour fraternel, que toute personne
qui mentend sur cette bande, travers le monde, quil vienne auprs
de moi me montrer un seul passage des Ecritures ou un paragraphe
dans nimporte quel livre dhistoire (qui soit de lhistoire authentique)
o quelquun ait jamais t baptis au nom du Pre, Fils et Saint-Esprit
avant quon ait organis lEglise catholique, et je changerai ma doctrine.
Chaque personne a t baptise au Nom de Jsus-Christ. Et, mes prcieux
frres, vos yeux sont aveugls ces choses-l. Priez que Dieu vous donne la
Lumire.
177. Maintenant, si vous avez un passage de lEcriture pour soutenir cela, je
vous attendrai ou jattendrai un coup de tlphone de votre part. Oui, oui. Vous
tes... vous... Aprs cette bande, vous marcherez dlibrment dans
lignorance spirituelle, si vous ne maffrontez pas l-dessus. Si vous voulez
savoir ce quest la Lumire, et ce que sont les tnbres, demandons Dieu.
Souvenez-vous, je dis AINSI DIT LE SEIGNEUR. Si vous croyez que
je suis Son serviteur... Et si cela ntait pas conforme la Parole, ce serait
faux. Alors, si cela nest pas conforme la Parole, il est de votre devoir de venir
me redresser (Oui, oui.); voyez ce qui se passe. Cest une erreur.
181. Cela apporte la rvlation par la Vie de Christ. Et Pierre doit avoir eu
52
SHPFRACIT09
le... Il se tenait l avec les cls du du Royaume des Cieux en mains. Et le

Royaume, cest le Saint-Esprit. Cela pendait sur son ct, les cls du Royaume.
En dautres termes, la rvlation. En effet, Jsus le lui avait dit. frres, ne
voyez-vous pas cela? Ctait Pierre qui tait bni avec la rvlation de la Vrit.
Et il se tenait juste l et il a entendu Jsus dire: Allez donc et faites de toutes les
nations les disciples, les baptisant au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit.
182. Pierre se retourna et dit: Seigneur, jai certainement les cls ici.
Jai la rvlation de ce que cela signifiait. En effet, je sais que Pre
nest pas un nom, Fils nest pas un nom et Saint-Esprit nest pas un
nom, mais je connais bien ce Nom. Ainsi, je vous baptise au Nom du
Seigneur Jsus-Christ. Amen. ...?... Cest vrai.
35. LE MESSIE Shreveport, Louisiane, USA Mardi 17 janvier 1961,
soir
71. Alors je alors, aujourdhui quand on en arrive ce tas de trucs, je...
Quand je ntais quun garon, avant que jentende parler des Unitaires,
des Binitaires, de trois dieux, de quatre dieux, peu importe ce quils
avaient, je croyais quil y avait un seul Dieu et je croyais que Son Nom
tait Jsus. Et je fus baptis au Nom de Jsus-Christ par un prdicateur
Missionnaire baptiste, car je lui avais demand de le faire. Depuis lors
je ne prche que cela.
Il ny a aucune criture dans la Bible... Apportez-moi une criture selon
laquelle quelquun a jamais t baptis dans un autre... Montrez-moi un
passage dans la Bible o quelquun ait jamais t baptis dans les titres
de Pre, Fils, Saint-Esprit. Ou lisez lhistoire et dites-moi si quelquun
tait baptis au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit avant que lglise
Catholique soit organise, alors je quitterai la chaire.
Cest un credo catholique et tout homme ou toute femme qui est baptis
de cette faon l, nest pas baptis dans lglise du Dieu vivant. Ils sont baptiss
dans lglise Catholique. Cest l leur credo. Montrez-moi dans les Ecritures,
montrez-moi qui, dans lhistoire, en dehors de lglise Catholique, a dj fait
cela.
53
36. LA DIVINITE EXPLIQUEE Beaumont, Texas, USA Jeudi 19 janvier

1961, matin
14. Et alors, chaque personne dans la Bible a t baptise
conformment cela, a t baptise au Nom de Jsus-Christ. Et ceux
qui avaient dj t baptiss par Jean ont d venir pour se faire rebaptiser
au Nom de Jsus-Christ avant de recevoir le Saint-Esprit.
Eh bien, jai dit: Vous voyez, l vous ne visez pas la cible. Il y a quelque
chose de travers Or, si nous croyons que la Bible est la Parole infaillible de
Dieu, nous ne pouvons pas faire quElle gicle sur toute une feuille de papier et
ensuite quElle vise la cible. Me comprenez-vous? Cela doit soit toucher la
cible, soit rater. Si cest ct, cest ct.
Eh bien, pourquoi Pierre sest-il retourn pour faire quelque chose
que Jsus ne lui a pas dit de faire, et ensuite Dieu a reconnu cela et leur
a donn le Saint-Esprit? Alors que alors que Jsus a dit: Baptisez-les au
Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Et Pierre a dit: Non, baptisez au
Nom de Jsus.
48. Alors quand Pierre a dit quand Matthieu dit de les baptiser au pas
ce que Maintenant qui sont Marie et Jean qui ds lors vcurent heureux?
Voyez-vous? Vous voyez qui cest? Quand Pierre a fait volte-face et a dit:
Baptisez au Nom de Repentez-vous et soyez baptis au Nom de JsusChrist, eh bien, il a fait exactement ce que Matthieu sil disait: Pre, Fils,
Saint-Esprit, cela ne serait mme pas sens.
Maintenant: Frre Branham, pourquoi baptisez-vous au Nom de
Jsus-Christ? Eh bien, allons maintenant ici pour voir tout simplement.
Maintenant, qui avait les cls du Royaume [Quelquun dit: Pierre. N.D.E.]
Qui donc prit la parole le jour de la Pentecte et dit: Repentez-vous et
que chacun de vous soit baptis au Nom de Jsus-Christ? [Quelquun
dit: Pierre, nest-ce pas? N.D.E.] Trs bien. Donc les cls ferment,
ce que vous lierez sur la terre, je le lierai dans les cieux. Est-ce juste?
Ce que vous dlierez sur la terre, je le dlierai dans les cieux. Est-ce
juste?
54
SHPFRACIT09
66. Cest ce que vous recevez en cet instant mme, la rvlation venant
du ciel pour redresser la chose. Cela atteindra la cible, si vous vous en tenez
exactement cela. Cela a vis correctement la cible. Cela la donc touche. La
vision de Pierre visait la cible. Cest ce que cela fait aussi. Cela ramne aussitt
la chose. Le fusil tire l o il est donc cens tirer. Voyez-vous?
Maintenant, Paul tait donc le tait laptre envoy aux Gentils.
Est-ce juste? Il tait le des Gentils En effet, Dieu la envoy vers
les Gentils. Maintenant, ici A lpoque, tout le monde a t baptis
au Nom de Jsus-Christ. Chaque individu. Les Juifs furent-ils baptiss
au Nom de Jsus? Actes 2.38. Les Samaritains (Actes 8) furent-ils
baptiss au Nom de Jsus? Trs bien. Les Gentils? Dans Actes 10.49,
ils furent baptiss au Nom de Jsus, nest-ce pas?
Ainsi, donc il y avait encore des personnes l-bas qui allaient et l qui
ntaient pas baptises au Nom de Jsus, quoi quelles eussent t baptises.
Je pense que ce sera donc en ordre. Laissez-les donc, car ils ont dj t
baptiss. Quest-ce que a change? Ils ont t baptiss par Jean. Nous
voudrions nous voudrions voir si cela est capital ou pas.
71. Maintenant, je vais prendre Chaque Ecriture dans la Bible, chaque
personne dans la Bible fut baptise au Nom de Jsus-Christ. Je
demanderai ceci nimporte qui, nimporte quel historien: Si vous
pouvez me montrer une seule Ecriture dans la Bible o quelquun a t baptis
(dans la nouvelle Eglise, car les gens ntaient pas baptiss dans lAncien
Testament, mais plutt dans le Nouveau Testament), o des gens ont t baptiss
au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit un seul passage o cela a t cit sur les
gens, Pre, Fils et Saint-Esprit alors je ferai un compromis.
76. Maintenant, coutez ceci, mes surs, ainsi que vous frres qui
tes prsents: Matthieu dit: Pre, Fils, Saint-Esprit. Eh bien, si vous
alliez tous prendre lEmphatic Diaglott de linterprtation grecque
(Linterprtation du grec original que dtient le Vatican. Il se fait que
jen ai un exemplaire; prsent on nimprime plus a, je pense.), ou
nimporte quelle traduction grecque, la traduction correcte de Actes
2.38 Pierre a dit: Repentez-vous et que chacun de vous soit baptis
55
au Nom du Seigneur Jsus-Christ. La version du Roi Jacques a juste

dit: Au Nom de Jsus-Christ. Mais dans lEmphatic Diaglott il est
dit: Au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
37. LA DIVINITE EXPLIQUEE Chicago, Illinois, USA Mardi 25 avril
1961, matin
307. Jai fait mes erreurs, frres, et jai fait tellement de choses qui sont fausses.
Et si jamais, le long du chemin, jai apport, ou vous avez entendus quelque
chose que jai pu mentionner ou dire, qui soit offensant dune quelconque
manire, ou si jai dit quelque chose ce matin qui soit offensant, je vous demande,
en tant que frre ou sur chrtien, de me pardonner. Ce nest pas mon intention
de le faire. Je nai fait que vous ouvrir mon cur, pour que nous sachions.
308. Sil y a un service de baptme qui doit tre fait, faites-le vous-mme, mes
frres. Voyez-vous? Cest je ne le fais pas. Si je dois le faire, cest de cette
manire que je baptiserai, comme cela. Nimporte qui dentre vous peut le
faire. Voyez-vous? Vous pouvez donc prendre la personne qui a t
baptise au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit et la baptiser nouveau au
Nom du Seigneur Jsus-Christ. Ainsi, si jamais je baptise quelquun Mais
je ne lai pas encore fait. Je nai baptis que dans ma propre glise, ce
sont seulement les gens de l-bas. Cest de cette faon-l que les gens
sont baptiss dans mon glise. Et si vous voulez regarder en arrire, cest
lancien rituel missionnaire, lancien rituel baptiste missionnaire.
38. LEAU TOUJOURS PRESENTE DU ROCHER Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 23 juillet 1961, matin
179. Chacun dans la Bible fut baptis au Nom de Jsus-Christ. Chacun
dans la Bible qui reut le Saint-Esprit est venu suivant le chemin de
Dieu, exactement comme Dieu la fait au commencement. Ils ont fait la
mme chose, Ils ont eu la mme exprience, les mmes signes les suivaient, les
oeuvres les suivaient. Pourquoi? Ils vivaient par le Rocher, ils avaient la mme
eau.
180. Et aujourdhui, la raison pour laquelle nous avons tellement de credos et
de dnominations, cest parce que nous commenons quelque chose de nouveau.
56
SHPFRACIT09
Nous navons pas besoin de quelque chose de nouveau. Revenons en arrire...

39. QUESTIONS & REPONSES (DIEU MAL COMPRIS) Jeffersonville,
Indiana, USA Dimanche 23 juillet 1961, soir
138. Pourquoi baptisez-vous au Nom de Jsus-Christ au lieu du nom du
Pre, Fils, et Saint-Esprit?
49. Eh bien, un nom tel que Pre, Fils, et Saint-Esprit nexiste pas. En
voil la raison. Personne dans la Bible na jamais t baptis au nom du Pre,
Fils, et Saint-Esprit. Chaque personne dans la Bible, ou mme trois cents
ans de ce ct-ci de la Bible, a t baptise au Nom de Jsus-Christ.
Pas un seul aptre, pas un seul chrtien... Pas une seule fois Pre, Fils, et
Saint-Esprit a-t-il jamais t utilis dans le baptme jusqu ce que lglise
catholique se soit organise au Concile de Nice, trois cent six ans aprs la
mort du dernier aptre.
50. Un nom tel que Pre, Fils, et Saint-Esprit nexiste pas. Pre
nest pas un nom; Fils nest pas un nom; Saint-Esprit nest pas un nom.
Ce sont trois titres, trois titres de fonction se rapportant un Nom:
Jsus-Christ. Donc, le nom de Pre, Fils, Saint-Esprit, a nexiste pas. Et
ce nest... Ce nest pas un nom, alors je baptise au Nom de Jsus-Christ,
qui est le Nom de Pre, Fils et Saint-Esprit. Est-ce clair?
40. LE MESSAGE DE GRACE Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche
27 aot 1961, matin
95. Mais une personne, qui quelle soit, qui lira la Parole de Dieu et comprendra
quil vous faut natre de nouveau et tre rempli du Saint-Esprit, croira cela, elle
acceptera cela par la Parole. Elle acceptera exactement ce que dit la Parole.
Cest comme dans le cas de baptme et de laspersion ; cest le baptme
qui est correct. Il ny a personne dans la Bible qui ait jamais t asperg, une
telle chose nexiste pas dans les Ecritures. Personne non plus dans la Bible
na jamais t baptise au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit. Ils taient
tous baptiss au Nom de Jsus-Christ. Ainsi, il ny a pas un mme pas un
seul vestige de lhistoire pour Si quelquun peut me montrer quelque part,
57
quelque part dans lhistoire, o une personne ait jamais t baptise dans la
Bible, ou trois cents ans aprs la mort du dernier disciple avant lavnement de
lEglise catholique, si quelquun peut me montrer un passage o une personne
ait jamais t asperge ou baptise au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit, avant
lavnement de lEglise catholique, vous tes tenu de venir men parler. a
nexiste pas. Mais que faisons-nous?
111. Dieu, laisse-moi prendre lEpe de la Parole et pntrer dans
chaque organisation pour y ramener le baptme au Nom de Jsus-Christ,
la puissance de la rsurrection et le Saint-Esprit aux gens, sans tenir compte
de?... Car Il vient avec puissance. Il vient avec puissance ; Il se tiendra seul.
Mais elle taillera en pices chaque organisation, Elle taillera en pices chaque
thorie, chaque credo fait de mains dhomme, jusqu ce que vous rameniez
auprs du Sauveur une brebis gare, quelquun, que vous rameniez les doctrines
bibliques selon lesquelles Jsus-Christ est le mme hier, aujourdhui et
ternellement. La grce de Dieu
41. UN SIGNE AUTHENTIQUE PERDU DE VUE Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 12 novembre 1961, matin
157. AINSI DIT LE SEIGNEUR! Le baptme o lon utilise le titre du Pre,
Fils et Saint-Esprit est un faux baptme.AINSI DIT LE SEIGNEUR, jordonne
tous ceux dentre vous ici ou ceux qui coutent la bande, qui nont
pas t baptiss au Nom de Jsus-Christ, de se faire rebaptiser au Nom
de Jsus-Christ. Paul a dit dans Actes 5.9 ou plutt dans Actes 19.5: Avezvous reu le Saint-Esprit depuis que vous avez cru?
Ils ont rpondu: Nous ne savons mme pas quil y a un Saint-Esprit.
Il a dit: De quel baptme avez-vous donc t baptiss?
Ils ont rpondu: Nous avons t baptiss. Mais non pas du baptme
chrtien. Le baptme au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit nest pas un baptme
chrtien. Aucun chrtien na jamais t baptis de la sorte dans la Bible ou
pendant des centaines dannes aprs la Bible. Il sagit dun crdo catholique
et non pas dune doctrine chrtienne. Montrez-le-moi dans la Bible. Cest
une cest une tromperie. Cest une uvre des dmons. Je ne veux pas
SHPFRACIT09
58
dire que les gens qui ont t baptiss de cette manire sont de dmons. Dieu a
fait sortir beaucoup de personnes de l aujourdhui qui ne savent pas mieux.
Mais lheure est venue. Nous devons retourner la Parole si nous nous attendons
ce que Dieu uvre dans ce jour-ci comme Il fit lpoque.
Il a dit: Comment laviez-vous baptise?
42. PARADOXE Jeffersonville, Indiana, Indiana, USA Dimanche 10

dcembre 1961, matin
Jai dit: Il ny a quun seul baptme chrtien.
59
Jai dit: Du baptme chrtien.

Il a dit: Cest--dire de quelle manire?
Il a dit: Que voulez-vous dire? Par immersion?

198 Jai dit: Je lai baptise au Nom de Jsus-Christ. Et elle a reu le SaintEsprit. Ou, oui. Oui.
Jai dit: Oui, monsieur.
199 Et jai dit: Maintenant, si vous voulez continuer de cette faon, alors je
prendrai votre nom et vous prenez le mien. Alors, si ce nest pas ainsi, dans
trente jours, vous pourrez crire dans le journal que je suis un faux prophte.
Eh bien, allez de lavant et crivez-le.
118. Il a dit: Vous laviez donc immerge au Nom du Pre, Fils, et SaintEsprit?
200 Elle dit: Jaurai horreur de mimaginer que lorsque jirai au Ciel, quun
groupe dignares, comme on en a cette runion, puissent gouverner le Ciel.
Jai dit: Le baptme chrtien consiste immerger au Nom du

201 Jai dit: Ne vous inquitez pas pour cela. Jai dit: La seule chose est,
je ne... Si vous ne changez pas dopinion et votre faon dagir, vous ne serez
pas l de toutes faons. Jai dit: Parce quils seront l. Dieu a choisi ces
gens.
158. L o Elle dit: Baptisez au Nom du Seigneur Jsus-Christ, ils

font Pre, Fils, Saint-Esprit, trois dieux. Ils prennent toutes sortes de
dogmes et fabriquent toutes sortes de choses, et ils aspergent au lieu dimmerger,
et tout. Ils en font une sorte de bourbier fait de mains dhomme au lieu de placer
cela dans la Perle du grand Roi, Christ. Oh! allluia! Cest Dieu incarn, Christ.
43.
217. Frre Jim Sink que voici croit cet Evangile que nous prchons; le Fils
de Dieu, il croit quIl est rellement le Fils de Dieu n de la vierge. Est-ce vrai,
Frre Sink? [Frre Jim Sink rpond: Amen! Ed.] Croyez-vous quIl est
mort et quIl est ressuscit le troisime jour, ayant triomph de toutes choses, et
quIl est assis la droite de Dieu, au coeur de la Puissance de Dieu dans les
Lieux Clestes, quIl est toujours vivant pour intercder pour nous? [Amen.]
Croyez-vous au baptme deau au Nom de Jsus-Christ pour la rmission
des pchs? [Amen.] Croyez-vous au baptme du Saint-Esprit comme
Dieu Le donne, avec des signes et des miracles accompagnant le
croyant? [Amen.] Il le croit. Et je crois quil a men une vie irrprochable
devant les gens. Il prche souvent ici aux gens de cette glise, et je trouve en lui
LE CHRISTIANISME CONTRE LIDOLATRIE Jeffersonville,

Indiana, USA Dimanche 17 dcembre 1961, matin
117. Ce prtre qui reste ici sur cette route, celui qui est venu dernirement
pour une entrevue, le prtre du Sacr-Coeur, ici, ou plutt cette glise qui se
trouve l sur la route, il ma parl. Joublie comment a sappelle, je pense que
a sappelle Sacr-Coeur. Il est venu me voir propos du baptme de Marie
Elisabeth Frazier qui avait rtrograd et qui est devenue catholique.
Il ma demand: Laviez-vous baptise?
Jai dit: Oui.
119. Jai dit: a, ce nest pas le baptme chrtien.
60
SHPFRACIT09
un merveilleux homme de Dieu.

44. LUNITE (LUNITE AVEC DIEU) Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 11 fvrier 1962, matin
233. Maintenant si vous avez besoin de Dieu pour votre maladie, pour votre
salut, ce que... ou tre dbarrass de... certaines dentre vous femmes, qui
navez pas eu assez de grce pour laisser pousser vos cheveux, certains dentre
vous hommes, qui navez pas eu assez de grce pour cesser de fumer les
cigarettes, certains dentre vous prdicateurs, qui navez pas eu assez de
grce pour accepter la vrit du baptme deau au Nom de Jsus-Christ,
certains dentre vous, qui sont malades jusqu en mourir, pourquoi ne
recevez-vous pas cette Parole ce matin? Je vous le dclare maintenant, Elle
est faite chair au milieu de nous. Prenez cette Parole dans votre main.
234. Voici suspendue l au mur la photo de lAnge du Seigneur, le mme qui
conduisit les enfants dIsral, le mme qui rencontra Paul, le mme qui fut en
Christ. Et le mme Saint-Esprit est en vous, en vous, vous unissant pour tre
un. Quest-ce qui fait que nos coeurs soient tous attirs, alors que nous venons
des centaines de kilomtres? Il ny a rien de tel dans le pays. Les gens viennent
la Parole.
45. LA PAROLE PARLEE EST LA SEMENCE ORIGINELLE (1re Partie)
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 18 mars 1962, matin
52 Chacun qui est baptis doit ltre dans le Nom du Pre, Fils et
Saint-Esprit. Et si vous ntes pas baptiss en utilisant le Nom de JsusChrist, vous ntes PAS baptiss dans le Nom du Pre, Fils et SaintEsprit! Vous tes baptiss dans des titres qui appartiennent un Nom.
Si cela nest pas la rvlation correcte, alors la Bible ne serait pas la
Vrit, quand Elle dclare que chacun baptisa dans le Nom de JsusChrist. Mais, si la Bible... Si tous les Aptres, au travers des ges, baptisrent
au Nom de Jsus-Christ, aprs que Jsus leur ait donn la commission de
baptiser dans le Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit, alors, la Bible se contredit
absolument. Mais, si vous regardez bien, ce nest pas le cas. Ils ont fait simplement
ce quIl a dit. Pas des titres, mais un Nom. Ainsi, il ny a aucune contradiction.
61
233. Dans Actes 19, nous voyons que plusieurs avaient t baptiss par un
bon Chrtien du nom de Jean-Baptiste. Paul dit: Avez-vous reu le SaintEsprit, aprs avoir cru?
Ils rpondirent: Nous navons pas mme entendu dire quil y et un
Saint-Esprit.
Il dit: Alors, comment avez-vous t baptiss?
Ils rpondirent: Du baptme de Jean, le grand homme qui baptisa Jsus.
Paul dit: Cela ne marche pas, maintenant. Car, Jean a seulement baptis
pour la repentance, mais pas pour la rmission des pchs, parce que le Sacrifice
navait pas encore t offert. Et, lorsquils entendirent ceci, ils furent
rebaptiss dans le Nom de Jsus-Christ.
46. LA SAGESSE CONTRE LA FOI Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 1er avril 1962, matin
169. Le Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit, ce sont trois titres. Il ny a
quun seul Nom. Vous ne pouvez pas tre baptis au Nom du Pre, Fils
et Saint-Esprit moins que vous soyez baptis au Nom de Jsus-Christ,
parce que cest cela le Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Et cest
crit comme cela dans toute la Bible. Toute personne dans la Bible qui
ait jamais t baptise, a t baptise au Nom de Jsus-Christ. Personne
dans les Ecritures na baptis dans ces titres de Pre, Fils et SaintEsprit. Et tout le monde qui tait baptis au Nom du du Seigneur JsusChrist a t baptis au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit. Tout celui qui a
t baptis dans les titres du Pre, Fils, Saint-Esprit nest baptis dans aucun
nom du tout. Ce sont des titres, comme ministre, rvrend, docteur, et que
sais-je encore, pre, fils et humain, femme des titres.
47. LA RESTITUTION DE LARBRE-EPOUSE Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 22 avril 1962, matin
166. Remarquez, lorsquils sont revenus... Lorsque ces saints de Dieu
essayaient de soutenir cette Parole, Rome, au lieu de cela, sest mise accepter
des dogmes. Maintenant, voyons un peu ce quelle a fait, certaines de ses fausses
62
SHPFRACIT09
doctrines, ce qui a t fait.

167. Le baptme deau. L o ils ont reu lordre de... Le jour de la
Pentecte, Pierre, sous linfluence du Saint-Esprit, a proclam la Parole
de Dieu, disant: Repentez-vous, que chacun de vous soit baptis au
Nom de Jsus-Christ pour le pardon de vos pchs.
168. Quest-ce que Rome a fait avec cela? Elle a chang cela et a dit: Faitesvous baptiser au nom du Pre, Fils, Saint-Esprit, faisant de cela un credo, non
pas une doctrine de la Bible. Quest-ce quil a fait? Cest le jlek en train de
dvorer. Aspergeant au lieu dimmerger au nom du Pre...
169. Pre, Fils, Saint-Esprit nest pas un nom. Pareille chose nexiste
pas. Pre nest pas un nom; Fils nest pas un nom; et Saint-Esprit nest pas un
nom. Lorsque Jsus a dit: Baptisez-les au nom du Pre, Fils, SaintEsprit, il sagissait du Seigneur Jsus-Christ; exactement ce que Pierre
et les autres ont fait, et tous tout le monde l, dans la Bible, tait... il ny a eu
personne... Je dfie quiconque de mapporter un seul passage des
Ecritures ou un tmoignage de lhistoire o nimporte qui ait t baptis
autrement quau Nom du Seigneur Jsus-Christ, avant lavnement de
lglise Catholique Romaine.
190. Une soeur est venue me voir il ny a pas longtemps, et elle ma dit
quun quun certain groupe dhommes auxquels javais prch (des
ministres) sur le baptme au Nom de Jsus-Christ, l o trois cents et
quelques ministres... Beaucoup de gens qui sont assis ici taient cette runionl, o tout le conseil de lAssociation des ministres de Chicago mavait rencontr.
Et le Seigneur mavait donn une vision, mindiquant lendroit o ils seraient et
ce qui arriverait; et je suis all l et je leur en ai parl (nous avons la bande ici,
si vous voulez lcouter. Voyez?), et je... (tous les vques, les docteurs, les
cardinaux et tous se tenaient l), jai dit: Que quiconque parmi vous qui
peut condamner cela, prenne sa Bible et vienne ici. Jai dit: Pourquoi
restez-vous si calmes? Personne na rien dit. Et pourquoi? Ils avaient
peur de cette Parole. Jai dit: Si donc vous ne le pouvez pas, pourquoi
vous en prenez-vous moi? Gardez silence, allez et faites quelque chose.
Et si vous ne pouvez pas soutenir cela avec la Parole, gardez alors silence.
63
48. LA MANIERE DUN VRAI PROPHETE Jeffersonville, Indiana,

USA Dimanche 13 mai 1962, matin
193. Un autre jour ici, alors que jorganisais des campagnes sur la Cte Ouest,
(Roy Borders tait l) on lui a amen en une fois, un groupe de ministres, oh!
je pense environ quarante ou cinquante ministres, l o je tenais une grande
sries de runions. Ils ont dit: Monsieur Borders, jaimerais vous poser une
question. Il a dit: Est-ce vrai que Frre Branham utilise le Nom du
Seigneur Jsus-Christ pour baptiser?
194. Monsieur Borders, un gentleman qui a beaucoup de dignit, (comme
vous le savez, le Frre Borders dici) a dit: Messieurs, dit-il, Frre Branham,
quand il sort pour ses campagnes telle que celle-ci, dit-il, il ne prche pas, il
va simplement de lavant et prie pour vos malades. Voil peu prs ce quil
fait.
195. Le ministre dit: Ce nest pas ce que je vous ai demand. Est-ce quil...
(Eh bien, ils ont reu les bandes, ils le savent). Il a demand: Est-ce quil
baptise au Nom de Jsus-Christ?
196. Il rpondit: Oui, dans sa propre glise. Cest lunique endroit o il baptise,
dans sa propre glise.
197. Il dit: Cest cela. Cest tout ce que je voulais savoir. Nous ne voulons
pas de lui. Nous ne voulons pas de cette hrsie parmi nos gens.
198. Et lautre jour, quand mon brave ami Ed Daulton a reu une lettre venant
de lglise Baptiste, on lui a dit: Nous vous excommunions de la
communaut Baptiste parce que vous vous tes joint lhrsie dtre
baptis au Nom de Jsus.
199. Jaimerais prendre position avec Paul: Dans ce que le monde
appelle hrsie, cest de cette manire que jadore Dieu, parce que cest
Sa parole. Oui, monsieur! Oui.
271. Amos savait que ses amoureux impies allaient bientt le tuer, car (ils)
lglise Lavait abandonn Lui, Dieu, et Sa Parole, le chemin de la vie. Ils staient
carts du chemin de la vie de Dieu et staient fray le leur. Oh! La Parole tait
64
SHPFRACIT09
65
une pierre dachoppement pour eux et cest pareil aujourdhui. La Parole de

Dieu est une pierre dachoppement pour le soi-disant chrtien. Parlezlui du baptme deau au Nom de Jsus-Christ. Parlez-lui du Dieu Saint
qui fera que... Eh bien, disent-ils, eh bien, nous avons le Saint-Esprit.
lunique Porte). Je suis le Chemin (lunique Chemin), la Vrit et la Vie, et nul

ne peut venir au Pre si ce nest par Moi. Je suis la Porte de la bergerie et tous
ceux qui sont venus avant Moi, ce sont des ennemis, des voleurs et des brigands.
Il est la Porte de la bergerie. Il est la Porte du salut.
272. Alors pourquoi avez-vous toujours des cheveux coups? Pourquoi

baptisez-vous toujours au Nom du Pre, du Fils et du Saint- Esprit?
Pourquoi croyez-vous toujours certaines de ces choses que vous croyez, en
vous comportant de la manire dont vous le faites? Cest pour montrer que vos
fruits le prouvent. Jsus a dit: Cest leur fruit quon les reconnat. Vous
voyez que cela ne sert qu vous prouver que vous parlez de quelque chose
dont vous ne savez rien. Oui, monsieur!
Il ny a pas un autre nom qui ait t donn au ciel par lequel vous
devez tre sauv, si ce nest le Nom de Jsus-Christ. Aucune glise,
aucune dnomination, aucun credo, aucune doctrine, seulement au Nom de
Jsus. Voil la voil la Cl. Ce nest pas tonnant que Pierre ait pu utiliser
cette cl le jour de la Pentecte. Les gens voulaient savoir comment entrer par
cette Porte. Il a utilis la cl. Et il ny a quune seule cl, car il ny a quune
Porte. Je suis la Porte. Et Pierre avait la cl pour cette porte. Et il a dit:
Repentez-vous, que chacun de vous soit baptis au Nom de JsusChrist pour le pardon de vos pchs, et vous recevrez les trsors de
Dieu. Cest la cl pour la Porte, et Jsus est cette Porte.
49. SE RANGER DU COTE DE JESUS Jeffersonville, Indiana, USA

Vendredi 1er juin 1962, soir
11. Et nous navions rien pour construire. Pourtant le le dsir des gens tait
de construire une glise pour que nous puissions avoir un endroit o aller. En
effet, en ces jours-l, le Message ... Bien! Vous pensez que cest maintenant
quon En parle en mal! Vous auriez d connatre cela en ce temps-l, quand
il ny avait personne. Et puis ce baptme deau au Nom de JsusChrist, les bndictions et les choses que nous croyons et soutenons...
39. Eh bien! en Afrique, jy suis all sous les auspices de de A.F.M
et (Afrikaans Faith Missions) [Missions Afrikaans de la foi N.D.T.], et
quand jy suis all ... Bien sr, je ne peux pas maccorder avec eux. Ils
Ils baptisent les gens dun baptme trinitaire, trois fois en avant, et lun
deux baptise trois fois en arrire: une fois pour un Dieu, le Pre; une
autre fois pour un autre Dieu, le Fils; une autre fois pour un autre Dieu,
le Saint-Esprit; baptisant ainsi trois fois diffrentes pour trois dieux diffrents,
et toute une histoire comme cela.
50. LA CLE POUR LA PORTE Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche
7 octobre 1962, soir
52. Maintenant, nous lisons ce que Jsus a dit dans Saint Jean au chapitre 10:
Je suis la Porte de la bergerie. Je suis la Porte (non pas une Porte, la Porte,
51. POURQUOI JE SUIS CONTRE LA RELIGION ORGANISEE?

Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 11 novembre 1962, soir
99. Et le Jsus seul, le groupe de Jsus seul, je nai rien contre
eux, pour moi, ils sont tout aussi bons que nimporte quel autre groupe. Mais,
ils ne baptisent pas comme il faut; ils baptisent pour la rgnration.
Moi, je crois que nous sommes rgnrs par le Saint-Esprit, pas par
leau. Jutilise le Nom de Jsus-Christ pour le baptme, et il ny a point
une autre Ecriture dans la Bible pour soutenir pour infirmer cela.
Personne dans la Bible na t baptis dans le nom du Pre, Fils, et SaintEsprit. Je dsire que quelquun vienne me montrer un seul passage o une
personne ait t baptise de cette faon-l. Si donc ce nest pas scripturaire,
abandonnez cela.
Vous direz: a ne change rien.
100. Cela changeait quelque chose pour Paul. Il a ordonn aux gens de
se faire baptiser de nouveau au Nom de Jsus-Christ pour ensuite
recevoir le Saint-Esprit. Et Paul a dit: Si un ange du ciel (Galates 1.8) venait,
et enseignait autre chose que lEvangile quil avait enseign, quil soit anathme.
66
SHPFRACIT09
162. Eh bien, remarquez lhistoire. Ils ont ensuite commenc ajouter des
dogmes, des dogmes. Et quand Paul est venu, nous savons selon lhistoire,
quil na mme pas rendu visite cette premire glise, car il ne pouvait pas
supporter lidoltrie. Mais il a visit la seconde glise quils avaient tablie, la
seconde glise de Rome.
163. Et quand ce concile de Nice a eu lieu, cest l o Constantin a eu lide
dunifier son royaume: exactement la mme chose quAchab a fait avec Jzabel,
se mariant l-bas Vous voyez? Et quand il vit lopportunit dunir son peuple
et den faire une nation trs puissante, il a eu lide de prendre leur religion,
aussi leur fit-il une religion de lglise de lEtat. Et quand ils ont tenu ce concile
de Nice, il a t soulev de questions telles quun seul Dieu ou trois;
fallait-il baptiser au Nom de Jsus-Christ ou au Nom du Pre, fils et
Saint-Esprit? Toutes ces autres questions ont t abordes l au cours
de cette preuve de force. Et alors, certains de ces vieux prophtes apparurent
l vtus rien quavec des peaux de brebis dont ils taient envelopps, se
nourrissant des herbes. Cest vrai. Mais ces grands dignitaires qui avaient dj
occup portes dans lglise, les ont fait taire avec la sagesse du monde. Mais,
les prophtes avaient le AINSI DIT LE SEIGNEUR. Elle sest plonge dans
les tnbres du paganisme pendant environ mille ans.
52. MONSIEUR, EST-CE LE SIGNE DE LA FIN? Jeffersonville, Indiana,
USA Dimanche 30 dcembre 1962, soir
118. Ce sont certains des mystres que cet ange est cens conclure,
tous les mystres tous les mystres de Dieu Et les autres, puis-je
dire ceci avec respect, et sans faire allusion moi-mme mais plutt
lAnge de Dieu:
La semence du serpent, qui fut un mystre cach durant toutes ces annes.
67
119. Le mystre du Baptme du Saint-Esprit sans sensation, mais la Personne

de Christ accomplissant en vous les mmes uvres quIl a faites.
Le mystre du baptme deau, que le trinitarisme extrme a
chang en des titres de Pre, Fils et Saint-Esprit; et le mystre de la
Divinit saccomplissant dans le baptme au Nom de Jsus-Christ, selon
le Livre de lApocalypse, que lEglise, en ce temps, devait recevoir. Voil certains
des mystres.
140. Nous avons le baptme deau cest compltement embrouill. Cest
vrai. Lun asperge, lautre verse de leau; lun prend Pre, Fils et SaintEsprit, lautre prend ceci. Lun baptise trois fois en avant: une fois
pour un Dieu appel Pre, une autre fois pour un Dieu appel Fils,
et une autre fois pour un Dieu appel Saint-Esprit. Lautre dit: Vous
tes dans lerreur, vous devez baptiser ainsi trois fois en arrire. Et, oh, quel
gchis! Mais il y a une fin tout cela. Car il ny a quun seul Dieu! Et Son
Nom est Jsus-Christ, et il ny a sous le ciel aucun autre nom... Il ny a
pas un seul passage de lcriture, nimporte o dans la Bible, o
quelquun ait t une fois baptis autrement que dans le Nom de JsusChrist. Pas une seule fois quelquun faisant partie de la nouvelle Eglise, ou de
lglise de Jsus-Christ, fut asperg, reut de leau quon avait verse sur lui,
ou quoi que ce soit dautre. Il ny a pas une seule fois une crmonie o lon
ait dit: Je te baptise au nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Ce sont des credo,
etc. Et, dans la bataille pour la vrit, ces points ont t perdus; mais Dieu a
dit quIl restaurerait cela dans les derniers jours. Je restaurerai, dit
lEternel. Nous avons vu cela, il ny a pas longtemps, dans LArbre
Epouse.
53. LA BRECHE ENTRE LES SEPT AGES DE LEGLISE ET LES SEPT
SCEAUX Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 17 mars 1963, soir
La grce, redresse non pas la disgrce, mais la relle et vritable

grce.
Il nexiste pas denfer qui brle ternellement. Vous brlerez pendant
des millions dannes, mais tout ce qui est ternel n ni commencement ni fin,
et lenfer fut cr. Tous ces mystres.
57. Mais alors Il fait la promesse que lorsque ce temps aura pris fin, la voix
du septime ange retentira, et cest alors que le Livre sera rvl, vous voyez,
ce moment-l.
58.
Maintenant, que personne ne dise que ces gens-l nont pas t sauvs.
68
SHPFRACIT09
59. Seulement, les mystres, ils ne pouvaient pas les comprendre! Comment
Dieu peut tre trois, et pourtant Un! Comment les Ecritures peuvent
dire de baptiser au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit, pour faire volteface et dire de baptiser au Nom de Jsus. Voyez? Oh, tant de choses!
Comment ve, en mangeant une pomme, peut-elle avoir caus lala ruine du
monde entier? Voyez? Comment ces choses-l sont-elles possibles? Mais ces
mystres, il nous est promis quils seront rvls au temps de la fin.
60. Ce sont des petites choses, restes en suspens, que Ces vaillants
combattants qui sont venus, comme Irne, Martin (saint Martin), Polycarpe,
et les autres, Luther, Wesley, et tous ceux-l. Voyez? Ils sont venus et ils ont
vcu juste assez longtemps pour pour apporter une certaine lumire et la faire
briller, mais ils ont laiss beaucoup de choses dansdans lobscurit.
54. LE CINQUIEME SCEAU Jeffersonville, Indiana, USA Vendredi 22
mars 1963, soir
80 Maintenant, quand nous avons pris Matthieu 28.19, et que nous avons
examin la chose en parcourant lEvangile de Matthieu, qui reprsentait le lion.
Et cest ainsi que nous avons vu trs prcisment pourquoi on baptise
au Nom de Jsus-Christ. Il tait l, avec le passage mme de lcriture
qui gardait le dpt sacr du baptme, du Nom de Jsus-Christ. Bien.
Bon, me voil maintenant lanc dans les ges de lglise.
55. QUESTIONS ET REPONSES SUR LES SCEAUX Jeffersonville,
Indiana, USA Dimanche 24 mars 1963, matin
149 Eh bien, frre ou sur, quelle que soit la personne qui la crite, aucun
aucun changement nest survenu, voyez-vous. Cela Pierre a fait exactement
ce que Jsus avait dit de faire. Maintenant, si quelquun venait dire: Utilisez les
titres de Pre, Fils et Saint-Esprit, eux feraient ce que Pierre a dit de ne pas
faire, seulement, ce que Dieu a dit de ne pas faire. Voyez? Or, Jsus a dit que
150 Nous allons prendre seulementseulement un instant. Nous Je veux
juste vous montrer quelque chose ici. Remarquez. Maintenant, remarquez, si
vous tes ici, la personne en question. Je vais placer trois objets ici. Maintenant
69
regardez. [Frre Branham dispose trois objets sur la chaire, pour illustrer.
N.D..] Ceci, cest le Pre, ceci, cest le Fils, ceci, cest le Saint-Esprit; comme
les trinitaires le croient, ils croient que ce sont trois individus distincts. Ils croient
a. Voyez? Et, bon, maintenant, je vais
151 Et puis, dans Matthieu 28:19. Jsus a dit: Allez par tout le monde, et
prchez lvangile toute la cration. Celui Non, excusez-moi. Je suis en
train de citer les Actes, ou dans Actes 2, je crois. Non, cest Luc 24:49 que je
cite. Il a dit Je vais le lire, alors je laurai comme il faut, vous voyez, et
alors parce que lautre jour jai dit a, alors que je ne Je veux bien
massurer de le citer correctement. Jeje connais le titre de ce que vous dites,
l, mais je veux citer exactement ce quIl a dit. Commenons au verset 16, du
chapitre 29. Et, pendant que les onze taient table
Les onze allrent dans la Galile, sur la montagne
que Jsus leur avait dsigne.
Quand ils le virent, ils ladorrent. Mais quelques-uns
eurent des doutes.
Jsus, stant approch, leur parla ainsi: Tout pouvoir
dans les cieux et sur la terre ma t don- Tout pouvoir
ma t donn dans les cieux et sur la terre.
152
Maintenant o est la puissance de Dieu? O est
Dieu? Si toute la puissance du Ciel, et toute la puissance
quil y a sur la terre, a t donne, alors o est Dieu? Le
voil, vous voyez. Cest Lui qui est en train de vous parler.
Trs bien.
Allez, faites de toutes les nations des disciples, les
baptisant au nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit
56. QUESTIONS ET RPONSES SUR LES SCEAUX - M24.03.1963
JEFFERSONVILLE, IN, USA bb090565
153 Maintenant, la conception trinitaire de cela, cest: Je te baptise au nom
du Pre, au nom du Fils, au nom du Saint-Esprit. a, ce nest mme pas dans
70
SHPFRACIT09
lcriture sainte. Voyez? Il a dit: Baptisez-les au nom du Pre, et du Fils, et

du Pas au en mettant nom devant chacun. Un seul Nom! Regardez bien
ici. Il na pas dit: Baptisez-les dans les noms. N-o-m, un seul Nom, dans le
Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Voyez?
154 Maintenant je voudrais vous demander ceci. Pre, est-ce que cest un
nom? [Lassemble dit: Non.N.D..] Fils, est-ce que cest un nom?
[Non.] Combien y a-t-il de pres ici? Lequel dentre vous a pour nom Pre?
Combien y a-t-il de fils ici? Combien y a-t-il dtres humains ici? Voyez? Eh
bien, lequel dentre vous a pour nom Pre, Fils, ou tre humain? Voyez?
71
Bible. Cela na jamais t enseign dans le Message du lion, mais cela a t

adopt dans le suivant, et ctait antichrist. Demandez qui vous voudrez,
nimporte quel thologien. Cela na t introduit quavec la doctrine des
Nicolates. Voil pourquoi on a retrouv a avec Martin Luther; voil pourquoi
a sest poursuivi avec John Wesley; et a sest transmis jusque chez les
pentectistes.
175 lpoque o les pentectistes sont sortis, ils ont form le groupe des
Jsus Seul. Maintenant, a aussi, cest faux. Comment Jsus pourrait-Il tre
Son propre Pre? Voyez? Donc, voil qui rgle cette question-l.
155 Comme une femme, qui disait, un jour, elle disait: Frre Branham, le
Saint-Esprit, cest un nom. Cest une Personne.
176 Mais il doit venir un temps de laigle. Voyez? Cest en ce temps-l que
tous ces mystres doivent tre rsolus. Voyez?
156 Jai dit: Absolument. Moi, je suis une personne, mais mon nom, ce nest
pas Personne. Cest ce que je suis, une personne, vous voyez. Mon nom,
cest William Branham; mais je suis une personne.
177 Pre, Fils et Saint-Esprit, ce sont des titres du Seigneur Jsus-Christ.

Observez, tous les trois! Matthieu a dit: Pre, Fils, Saint-Esprit. Pierre a dit:
Seigneur Jsus-Christ. Qui est le Pre? Le Seigneur a dit Mon Seigneur:
Assieds-Toi Ma droite. Pas vrai? Le Pre; le Fils, Jsus; le Saint-Esprit, le
Logos qui est sorti de Dieu. Pre, Fils, Saint-Esprit, ce sont absolument trois
titres de la Personne de Dieu, manifeste dedede trois faons diffrentes,
ou par trois attributs de Lui-mme.
Le Saint-Esprit est une Personne. Cest a quIl est. Ce nest pas un

nom; cest un titre de la Personne de Dieu. Voyez? Cest un titre qui se rapporte
la personnalit de Dieu, ce quIl est. Maintenantmaintenant, si
157 Il a dit: Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au
Nom du Pre, du Fils, du Saint-Esprit. Non pas au nom du Pre, au nom du
Fils, au nom du Saint-Esprit. Ou, non pas dans les noms du Pre, du Fils, du
Saint-Esprit, mais dans le Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Et si Pre, Fils
et Saint-Esprit, ce nest pas un nom, alors quen est-il?
158 Disons que ce soit le nom, eh bien alors, lequel? Si vous voulez appeler
lun de ceux-l un nom, alors lequel est le nom? Si vous voulez appeler le titre
un nom, alors lequel est le nom, quel titre voulez-vous utiliser pour baptiser,
celui de Pre ou celui de Fils? Cest au singulier, voyez-vous.
Maintenant, prenons donc, ici a, cest le dernier livre de Matthieu.
174 Donc, pour ce qui est de la thorie trinitaire, selon laquelle il y aurait trois
Dieux diffrents, a, cest du paganisme! Cela na jamais t enseign dans la
178. Et pour que ce soit clair, pour quelquun qui ne comprendrait pas, ce
sont comme trois fonctions du mme Dieu. En fait, ce sont trois attributs du
mme Dieu. Dieu, qui agit dans trois choses diffrentes; dans la Paternit, dans
la Filiation, dans la dispensation du Saint-Esprit. Dieu est parfait en trois. Vous
vous souvenez du nombre de lantichrist, quatre? Voyez? Dieu, le Pre, Fils
et Saint-Esprit, cest absolument le Seigneur Jsus-Christ.
179. Quand vous baptisez au Nom de Jsus seulement, cest faux.
Rien que: Je te baptise au Nom de Jsus, a, cest absolument faux.
Je connais beaucoup de Jsus. Voyons, dans les pays latins, il y en a tout
plein, des Jsus.
180. Mais il sagit ici du Seigneur Jsus-Christ, ce qui exprime
prcisment Qui Il est.
72
SHPFRACIT09
57. REGARDEZ Phoenix, Arizona, USA Dimanche 28 avril 1963, matin

113. Pendant que vous avez la tte incline, frre, regardez donc Jsus, la
Parole. Si vous ne vous tes jamais repentis, repentez-vous. Si vous
navez jamais t baptis au Nom de Jsus-Christ, faites-vous baptiser.
Vous avez une promesse de Dieu selon laquelle vous recevrez le SaintEsprit. Cest avec cela que lglise originale a commenc. Et la manire
dont cela a commenc Dieu est infini. Il ne peut pas changer son programme.
Cest ainsi que cela doit toujours demeurer. Lglise a t inaugure le jour de
la Pentecte par la repentance, le baptme au Nom de Jsus-Christ et par une
promesse de recevoir le Saint-Esprit. Voici les miracles qui accompagneront
ceux qui auront cru
58. LE SIGNAL ROUGE DE SA VENUE Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 23 juin 1963, soir
196. Maintenant, si vous navez jamais t baptis au Nom de Jsus-Christ
pour le pardon de vos pchs, rappelez-vous, il ny a aucun autre nom
sous le ciel qui ait t donn aux hommes par lequel vous devriez tre
sauv, si ce nest le Nom de Jsus-Christ. Rappelez-vous, il ny a quune
seule Epouse, lEpouse de Christ, et Elle porte Son Nom.
204. Maintenant, juste un moment. Maintenant, si vous navez pas t baptis
dans leau par immersion au Nom du Seigneur Jsus-Christ, mais vous lavez
t plutt dans le titre: Pre, Fils, Saint-Esprit, il ny a jamais eu une personne,
dans toute la Bible, aucune personne qui ait donc t baptise dans la Bible au
Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit, dans ces titres-l. Aucune personne
na jamais t baptise [comme cela] dans lglise, dans lhistoire, pendant les
trois cents premires annes de ce ct-ci; tout le monde tait baptis au
Nom du Seigneur Jsus-Christ, jusquau Concile de Nice, Nice, Rome,
o lEglise catholique romaine a t organise. Cest alors quils ont mis la
place les titres de du Pre, Fils, Saint-Esprit.
205. Sil y a un historien, un ministre, nimporte qui dautre qui suit par la
voie des ondes, qui coute la bande, qui peut prsenter un seul passage des
Ecritures ou une petite preuve historique montrant que quelquun ait
73
jamais t baptis autrement quau Nom de Jsus-Christ avant que

lEglise catholique romaine soit organise, Nice, (Rome) vous tes
tenu de me lapporter, et je demanderai pardon. a nexiste pas. Non.
Et toute personne qui avait t baptise par immersion, et qui navait
pas t baptise au Nom de Jsus-Christ, il lui tait ordonn de revenir
se faire rebaptiser avant de pouvoir entrer dans la gloire. Maintenant,
la balle est dans votre camp.
59. LACCUSATION Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 7 juillet
1963, matin
114. Remarquez, ils, les adorateurs, les hommes qui avaient attendu la
promesse, les hommes qui avaient attendu cela pendant des annes et des ges
et qui navaient fait rien dautre que frquenter constamment les sminaires;
mais ils avaient divis la Parole de Dieu daprs lenseignement du sminaire, et
ils avaient manqu la Vrit mme sur Cela. Ils, les prtres, les ministres de
ce jour-l; l, leur quartier gnral, ils, les ministres de ce jour-l, tuaient
Dieu Lui-mme, lAgneau mme. Celui quils prtendaient adorer, ils Le tuaient!
115. Et aujourdhui, jaccuse cette bande de ministres ordonns! Ils crucifient
par leurs crdos et dnominations, devant les gens, le Dieu mme quils
prtendent aimer et servir. Jaccuse ces ministres au Nom du Seigneur Jsus,
cause de leurs doctrines, qui prtendent que les jours des miracles sont passs
et que le baptme deau au Nom de Jsus-Christ ne suffit pas et quil
nest pas correct. Et me fondant sur chacune de ces paroles auxquelles
ils ont substitu leurs credos, je les accuse dtre coupables, et le Sang
de Jsus-Christ est entre leurs mains, parce quils crucifient de nouveau
le Seigneur Jsus pour la deuxime fois! Ils crucifient Christ aux yeux des
gens, leur tant la Chose mme quils sont censs leur donner. Et ils Y ont
substitu autre chose; un credo dglise pour la popularit.
116. L, ils, ils, ceux qui taient censs tre mieux aviss. Sil devait y
avoir quelquun de mieux avis, aurait d tre ces ministres. Sil devait y avoir
quelquun de mieux avis, a devrait tre les membres du clerg de ce jour-ci!
Sil devait y avoir quelquun daverti, les - les - les vques, les archevques, et
- et les ministres, les docteurs en thologie devraient en savoir plus. Mais pourquoi
74
SHPFRACIT09
75
ne le peuvent-ils pas? Euh! quelle contradiction! Quavons-nous devant nous

ici sinon une - une contradiction! Ils prtendent adorer Dieu, et ils tuent le
Prince de la Vie.
pardon de pch. Eh bien, ils ne voudront pas faire cela. Oh, quont-ils alors
fait? Eh bien, cela nest quune seule chose sur des centaines. Nous allons y
passer, peut-tre, aussi vite que possible.
Ils... L, ils Le crucifirent, et ici, ils font encore la mme chose,

car Il est la Parole.
179. Maintenant donc, la deuxime crucifixion. Si un homme accepte Pre,

Fils et Saint-Esprit, un - un credo au lieu de la Parole, des titres au lieu du
Nom, que fait-il pour les gens? Il crucifie pour eux les effets de la Parole;
lorsquil dit que Marc 16 tait seulement pour cette gnration-l.
167. Jsus-Christ tait la Personne, lHomme, Dieu. Allluia! Il tait la

manifestation de Dieu. Il tait Dieu sous une forme corporelle pour reflter la
Parole de Dieu pour cet ge-l, pour amener cet ge voir la promesse de
Dieu pour lge.
171. Aprs avoir entendu ce discours, ils eurent le coeur vivement touch et ils
demandrent: Que pouvons-nous faire pour tre sauvs? Que pouvons-nous
faire pour recevoir cela? Nous sommes convaincus que ta parole est vraie.
172. Il a dit: Repentez-vous tous, soyez baptiss au Nom de JsusChrist pour le pardon de vos pchs, et vous recevrez le don du SaintEsprit. Car ceci est pour vous, pour vos enfants et pour tous ceux qui sont au
loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu en appellera. Voici ce
quils devaient faire: se repentir et se faire baptiser au Nom de Jsus-Christ.
173. Et aujourdhui, lEglise catholique romaine a adopt Pre, Fils et SaintEsprit pour remplacer Cela. Au lieu de Cela, cest une communion : vous
sortez la langue et vous recevez une hostie, et le prtre boit le vin, ainsi vous
tes tous un. La communion, au lieu que a soit le Saint-Esprit, cest appel la
sainte eucharistie. Et un - Pre, Fils et Saint-Esprit, un baptme trinitaire,
alors que cela nest mme pas mentionn dans la Bible. Le Nom du Pre, Fils
et Saint-Esprit, cest le Seigneur Jsus-Christ. Et lorsque vous montrez cela
cette gnration perverse...
177. La mme chose arrive ici mme. [Frre Branham frappe une fois sur la
chaire. - Ed.] Exactement la mme chose une fois de plus. Cest vrai. Voyez.
Les gens, si seulement ils pouvaient regarder la Vrit, voir ce quest la Vrit!
Notre glise ne croit pas cela. Nous voyons cela autrement. Eh bien, ce nest
pas une faon correcte. Ce nest pas la chose.
178. Il a dit : Repentez-vous, soyez baptiss au Nom de Jsus-Christ pour le
262. Et voici la Lumire : Jsus-Christ le mme hier, aujourdhui et pour toujours.

Abandonnez vos credos et croyez cette Parole. Ceci est la Vrit; [Frre
Branham tape sur la Bible. Ed.] la Parole est la Vrit. Jsus a dit : Ma Parole
est Esprit, Ma Parole est Vie. Comment allez-vous recevoir la Vie pendant
que vous rejetez la Vie? Comment allez-vous accepter la fois un dogme, qui
est la mort, et une Parole de Vie? Rejeter la Parole de Vie pour prendre la
mort? Comment allez-vous accepter les deux la fois? Vous ne pouvez pas le
faire. Que toute parole dhomme soit reconnue comme mensonge, tout dogme
comme mensonge. La Parole de Dieu est la Vrit.
263. Je dfie tout homme de me montrer, qui que ce soit (et je sais que
cette bande va partout dans le monde), tout homme, tout vque, quil vienne
mon bureau ou devant cette assemble et quil pointe de son doigt un
seul passage o quelquun ait t baptis au Nom du Pre, Fils et SaintEsprit, dans le Nouveau Testament. Moi, je vous montrerai o chaque
personne qui ait jamais t baptise, et ceux qui ont t baptiss
autrement ont d venir et tre rebaptiss pour recevoir le Saint-Esprit.
264. Quallez-vous faire ce sujet? Vous tenir l dans vos credos? Restez l
dans vos dogmes et mourez! Vous tes coupables! Avec des mains impies,
vous avez pris le Prince de la Vie, la Parole de Vie, et vous Lavez crucifi
devant les gens.
286. Jai le droit daccuser cette gnration. [Frre Branham frappe cinq fois
sur la chaire. -Ed.] Jai le droit de le faire en tant que ministre de lEvangile de
Jsus-Christ, accompagn des signes qui dmontrent quIl est Dieu. Jai le
droit de porter laccusation contre cette gnration, parce que les traits les plus
acrs sont directement lancs du haut de la chaire mme, l o ils Lont critiqu
76
SHPFRACIT09
77
et ont dit : Nallez pas couter ces choses-l. Cest du diable. A lendroit
mme o Il est cens tre aim.
61. QUE FERAI-JE DE JESUS APPELE CHRIST Jeffersonville, Indiana,

USA Dimanche 24 novembre 1963, matin
304. Par consquent, je vous accuse par la Parole de Dieu. Vous enseignez
aux gens une erreur et vous crucifiez les principes de Christ, les principes de la
saintet, et de la Vie den Haut, selon lesquels une personne pure peut sortir
dans la rue et rester une personne diffrente.
135. Et lantichrist dira : Oh, je crois en Christ. Je crois dans lEvangile. Je

crois ces choses, mais vous savez Vous y tes. Mais, vous savez, les
jours des miracles sont passs ; cela nexiste plus. Voyez ? Vous y tes. Oh,
je ne crois pas quil vous faut tre baptis au Nom de Jsus-Christ.
354. Je prends Sa dfense. Je suis Son avocat. Et je vous accuse par la Parole
de Dieu. Changez vos voies, sinon vous irez en enfer; vos dnominations vont
scrouler. Je vous accuse dans la Prsence du Juge. Cest vrai. Vous, avec
votre apparence de pit, vos hypocrisies. Et pourquoi taxez-vous Cela de...
Un seul Calvaire ne suffit-il pas?
Mais la Bible dit quil vous le faut. Eh bien, jaimerais quun thologien soit
en dsaccord avec cela. Voyez ? Voyez ? Il le faut. Vous direz : Eh bien, le
baptme ne change rien. Eh bien, alors pourquoi cela est-il crit ? Pourquoi
cela changeait-il quelque chose pour Paul ? Pourquoi cela changeait-il quelque
chose pour tous les autres ? Vous tes soit baptis
358. Je dis ceci sur cette bande et pour cet auditoire. Je dis ceci sous
linspiration du Saint-Esprit : Qui est du ct du Seigneur? Quil se soumette
cette Parole. Dieu va srement juger cette gnration mchante, qui renie Christ,
qui rejette Christ par le jugement cause du blasphme et de la crucifixion de
Sa Parole identifie. Ils passeront par le Jugement. Je laccuse! Qui est du
ct du Seigneur? a dit Mose, quil vienne auprs de moi, lorsque la Colonne
de Feu tait suspendue l comme une vidence. Qui est du ct du Seigneur?
Quil prenne cette Parole, renie son credo et suive Jsus-Christ chaque jour. Et
je vous rencontrerai ce matin-l.
136. La Bible dit : Tu passes pour tre vivant, et tu es mort. En effet, il ny

a sous le ciel aucun autre nom qui ait t donn
60. LE SIGNE Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 1er septembre

1963, matin
104. Il leur a alors demand comment ils avaient t baptiss. Et ils navaient
pas t baptiss au Nom de Jsus-Christ, lAgneau sacrifi. Ils ntaient pas du
tout identifis Lui. Ils ne faisaient quy croire; comme si le mdicament tait l,
et quils ne laient pas pris. Paul leur commanda dtre baptiss nouveau,
dans le Nom de Jsus-Christ.
105. Et, quand il la fait, cest alors que le Signe est venu sur eux. Ils ont t
identifis par les oeuvres et les signes du Saint-Esprit, qui parlait en langues
travers eux, et prophtisait, et glorifiait Dieu. Ils ont t identifis leur Sacrifice.
Pourquoi prcherez-vous en ce Nom, prierez-vous en ce nom, et tout,

mais quand vous venez au baptistre, vous Le rejetez ? Oui, oui. Voyez ?
Lautre jour, jai dit un homme, jai dit : Quarriverait-il si un homme
Il a dit : a ne change rien.
137. Jai dit : Si un homme venait auprs de vous, et quensuite, il dit quil a
t baptis au nom de la Rose de Sharon, du Lys de la Valle, et de lEtoile du
Matin, diriez-vous quil a raison ?
Il a dit : Non, non.
Jai dit : Le rebaptiseriez-vous ?
Oui.
Jai dit : Comment le baptiseriez-vous ?
Il a dit : Au non du Pre, du Fils, et du Saint-Esprit.
138. Jai dit : Trs bien, maintenant vous avez fait exactement Vous avez
SHPFRACIT09
78
plac Si vous avez invoqu ces noms-l, vous avez fait exactement la mme
chose que lui, quand il a dit : Rose de Sharon, Lys de la Valle, Etoile du
Matin, parce que cest un titre ; et Pre, Fils, Saint-Esprit, cest un titre.
Voyez ?
Il a dit : Mais Jsus a dit de baptiser au Nom.
139. Jai dit : Ctait exactement ce quIl voulait dire. Mais quest-ce que non pas - non pas Il na pas dit : Invoquez ces mots. Baptisez-les au Nom:
Nom. Oh ! la la ! Jai dit : Pre, Fils et Saint-Esprit, ce sont des titres. Le
Nom du Pre, Fils Le Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Voyez ? Jai dit :
Quest-ce que Pierre a dit que ctait ? Quest-ce que les autres ont dit que
ctait ? Quest-Ce ? Oui, oui. Le Seigneur Jsus-Christ est le Nom du Pre,
Fils et Saint-Esprit. Il a environ trente mille natifs quil doit rebaptiser l.Voyez?
Trs bien. Mais cest vrai. Paul a dit : Si un ange du Ciel
140. Paul a dit ces gens qui ntaient pas baptiss au Nom de Jsus-Christ
(Actes 19:5), que pour recevoir le Saint-Esprit, ils devaient venir. Mme sils
avaient cri, lou Dieu et fait de grandes choses, il a dit quils devaient revenir et
tre rebaptiss au Nom de Jsus-Christ. Aprs que Jean Baptiste les eut baptiss,
ils devaient revenir et tre rebaptiss.
Et il a dit, dans Galates 1. 8: Si un ange du ciel enseigne autre chose
que ce que je vous ai enseign, quil soit anathme. Oui, oui. Ainsi, il nous faut
nous attacher cette Parole, chaque Parole de Cela. Voyez?
158. Et vous vous rveillerez un moment. Ceux qui sont ici, ou ceux qui sont
lcoute de la bande, o que vous soyez) vous allez vous rveiller un moment,
pcheur, et vous rendre compte que le Sang est sur vos mains, le Sang du Fils
de Dieu, et que vous tes coupable de Lavoir tu. Votre pch La tu. Votre
incrdulit dans Sa Parole ; le fait que vous avez manqu de voir Son
identification, a loign le Saint-Esprit force de Lattrister. Et que pouvezvous faire sinon vous tenir au jugement de Dieu, sachant ce qui va vous arriver
! Oui, le sang de John Kennedy sur les mains dOswald sera une chose
insignifiante par rapport au Sang de Jsus-Christ sur vos mains quand vous
vous tiendrez devant Dieu.
79
189. Nous avons ici la Parole confirme de Dieu, confirmant, prouvant par
lEsprit quIl nous a reu et nous a donn le baptme du Saint-Esprit. Nous
sommes baptiss au Nom de Jsus-Christ. Le mme Evangile, les mmes signes,
les mmes prodiges, le mme ministre, et mme la mme Colonne de Feu
rendue visible devant nous, accomplissant des signes et des prodiges. Il ny a
pas dexcuse, nulle part. Et cest exactement ce que la Bible dit que a arriverait
dans les derniers jours, et un appel de Malachie 4, ramener la foi des enfants
aux pres. Et juste aprs cela, les mchants marcheraient ou plutt les
justes marcheront sur les cendres des mchants ; le monde entier doit tre
brl.
200. Tous nos sujets portent sur le communisme : Bouter le communisme
dehors. Jentends tellement a que jen suis tomb malade, force de
lentendre. Moi aussi, je suis contre cela. Certainement, je suis contre cela.
Mais je suis plus contre lhomme ou la femme qui rejette Jsus-Christ, la Parole.
Ou, que vous soyez prdicateur ou quoi que vous soyez, vous tes une dette
charge de Christ plus quun communiste. Lui est ignorant et il ne sait rien Ce
sujet. Vous tes cens connatre cela. Voyez ?
Vous pouvez discerner le temps en ce qui concerne le communisme, mais
vous ne pouvez discerner le signe du jour dans lequel vous vivez.
208. Mais quarriverait-il si vous comparaissez l avec sur vos mains le Sang,
pour avoir rejet ? Et vous savez que lenfer se trouve devant vous, les ruines
ternelles. Ils crirent aux rochers et aux montagnes, et ils prirent, mais, les
prires vinrent trop tard.
Dans Hbreux 10. Si nous pchons volontairement. Le pch, cest
lincrdulit. Si nous pchons volontairement aprs avoir reu la Vrit, la
connaissance de la Vrit Vous navez pas recevoir Cela, juste en avoir
la connaissance. Vous navez pas recevoir Cela, juste vous Oh, non. Voyez
? Il nest pas dit : aprs que nous avons reu la Vrit.
Si nous pchons volontairement aprs avoir reu la connaissance de la
vrit, il ne reste plus de sacrifice pour les pchs.
Mais une attente terrible de ardeur dun feu dvorera le rebelle.
SHPFRACIT09
80
En effet, Dieu a dit : A Moi la vengeance, Moi la rtribution, dit - dit le

Seigneur.
221. Voyez, vous ntes pas bons. Vous navez jamais t bons. Vous ne pouvez
pas tre bons, mais Jsus est mort pour les gens qui ne sont pas bons. Que
dois-je faire, Frre Branham ? Acceptez simplement ce quIl a fait, acceptez
simplement ce quIl a fait pour vous. Et maintenant, en croyant cela et en
acceptant Cela
Maintenant, je pense, le pasteur, le baptistre sera disponible. [Frre Neville
dit : Oui. - N.D.E.] Le baptme se fera en ordre. Si vous voulez tre baptis.
Si vous aviez reu les titres de Pre, Fils et Saint-Esprit, vous tes certainement
Je dis ceci avec rvrence et respect, mais, selon ma faon de voir, vous ntes
pas baptis. Vous ne ltes pas, en effet, vous navez pas excut ce quIl avait
dit.
222. Il a dit : Baptisez-les au Nom du Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Si on
na invoqu que ces titres sur vous, Il na jamais dit : Allez invoquer ces titres,
allez invoquer ces noms. a ne sest jamais fait dans la Bible. a ne sest
jamais fait comme a. On baptisait comme Jsus lavait dit : Au Nom du Pre,
du Fils et du Saint-Esprit, cest--dire Jsus-Christ.
223. Pierre, qui avait la cl, a dit la mme chose ; tout autre aptre ; toute
lEglise jusquau premier Concile de Nice quand lEglise catholique romaine
sest organise, et quelle a accept les titres, plutt que le Nom. Vous tes soit
baptis suivant les dogmes dnominationnels romains, soit au Nom de JsusChrist. Cest lun ou lautre. Cela est sur vos mains. Vous ne pouvez vous en
dbarrasser en vous lavant. a y est.
Vous avez accept Cela maintenant. Je vais vous demander, alors que
le - alors que lorganiste et le pianiste jouent cet ancien cantique clbre :
Ma foi regarde Toi
Toi, Agneau du Calvaire,
Sauveur divin !
Maintenant, coute-moi pendant que je prie,
Et te toute ma culpabilit,
81
Et laisse-moi ds ce jour,
Etre entirement Toi !
223. Pierre, qui avait la cl, a dit la mme chose; tout autre aptre; toute
lEglise jusquau premier Concile de Nice quand lEglise catholique romaine
sest organise, et quelle a accept les titres, plutt que le Nom. Vous tes soit
baptis suivant les dogmes dnominationnels romains, soit au Nom de JsusChrist. Cest lun ou lautre. Cela est sur vos mains. Vous ne pouvez vous en
dbarrasser en vous lavant. a y est.
Vous avez accept Cela maintenant.
62. IL Y A ICI UN HOMME QUI PEUT ALLUMER LA LUMIERE
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 29 dcembre 1963, matin
232. Rcemment, un prtre ma interrog, il a dit: Monsieur Branham, a-t-il
dit, comment avez-vous baptis la telle fille? Elle avait quitt cette glise et
avait rtrograd, puis elle a pous un catholique, et elle a adhr lEglise
catholique. Et il allait ladmettre dans lglise.
233. Je dis: Je lai baptise du baptme chrtien.
Il dit : Cest lvque qui dsire savoir.
Je dis: Bien. Cest cela.
Il dit: Le jurez-vous?
234. Je dis: Je ne jure jamais. Et il dit Je dis: Si vous ne me croyez pas
sur paroles, eh bien, tant pis, ai-je dit, comme je ne jure pas La Bible dit: Ne
jurez pas par le ciel, cest le trne de Dieu, ni par la terre, cest Son marchepied.
Que votre oui soit oui, et que votre non soit non. Jai dit: Vous devez me
croire sur paroles.
Il dit: Je Eh bien, vous vous avez dit du baptme chrtien. Que
voulez-vous dire par-l? Est-ce par immersion?
235. Je dis: Cest la seule faon quest excut le baptme chrtien,
SHPFRACIT09
82
ai-je dit. Je lai baptise dans la rivire Ohio, en la plongeant dans leau
au Nom de Jsus-Christ, puis je lai ressortie. Je lai baptise au Nom
du Seigneur Jsus-Christ, cest le seul baptme chrtien qui existe.
Jai dit: Certainement.
Il nota cela et dit: Comme cest trange! dit-il. Savez-vous que lEglise
catholique baptisait de cette manire?
Je dis: A quelle poque?
83
lEvangile, en baptisant les gens au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit, leur

recommandant de croire tout ce que Tu as enseign
151. Cest pourquoi je te baptise, mon cher frre, au Nom du Seigneur JsusChrist.
152. Et comme je le plongeais dans leau, je me suis relev, et jai entendu
quelque chose faire: Whouussh! Jai regard la foule, et elle... Jai entendu
une Voix dire: Lve les yeux!
Et il dit il continua et la discussion se poursuivit un moment, et il dit: Eh

bien, nous sommes les catholiques dorigine.
153. Je pensais: Quest-ce? La maman de Billy qui est ici prsent, deux ou
trois ans avant notre mariage, se tenait l. Jai vu son visage, [tout] ple. Elle
avait un appareil photo la main.
236. Sachant que les les livres taient juste l, vous savez, et connaissant
lhistoire ce sujet, jai demand: Cest vrai. Mais, ai-je dit, pourquoi ne le
faites-vous pas aujourdhui?
64. LA FETE DE TROMPETTES Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche

19 juillet 1964, matin
63. UN PROCES Birmingham, Alabama, USA Dimanche 12 Avril 1964,

aprs-midi
81. Et Jsus a dit: Ce qui arriva du temps de Lot, arrivera de mme la

venue de la fin du monde, quand le Fils de lhomme, pas le Fils de Dieu,
quand le Fils de lhomme sera rvl.
146Je les conduisais l. Et les rives, en amont et en aval, taient compltement

pleines de gens.
147. Je me suis avanc avec ce petit garon. Je lavais vu lautel. Jai dit:
Mon fils, as-tu accept Jsus comme ton Sauveur personnel? Il a rpondu:
Oui.
148. Il sappelait Edward Colvin. Et Jai dit: Edward, sais-tu ce que je fais
maintenant? Il a dit: Oui, Frre Branham.
149. Jai dit: Je te baptise pour montrer cette assemble ici que tu
as accept Christ comme ton Sauveur personnel. Comme je te baptise
au Nom de Jsus-Christ, tu porteras Son Nom. Lve-toi pour mener une
nouvelle Vie. Et quand tu partiras dici, tu dois marcher en nouveaut de vie.
Comprends-tu cela, Edward? Il a dit: Oui. Jai dit: Incline la tte.
150. Jai dit: Pre cleste, comme ce jeune homme a confess sa foi en Toi,
et comme Tu nous as commissionns daller dans le monde entier et de prcher
82. On na pas eu cela au cours de lge. Voyez la parfaite continuit de

lEcriture? Cest ce que nous sommes en train de vivre. Les mystres, mme
celui du baptme au Nom du Seigneur Jsus, et loin de la conception
unitaire; et ces autres choses. Le Saint-Esprit a prsent cela et la dmontr
parfaitement, le vrai baptme du Saint-Esprit, le Signe, et tout, et Il a plac
cela; et Il a situ chaque rformateur et tout, de faon trs prcise. Et, vous
voyez, devant nos propres yeux, et cela ne sest pas pass en cachette, le
monde entier en est inform. Jsus, le Fils de Dieu, qui Se rvle par les Ecritures,
qui fait vivre cette Ecriture qui a t prdestine pour ce jour-ci, comme il en
avait t pour ce jour-l et pour tous les autres jours. Et croire Cela, cest la
preuve quon a le Saint-Esprit. La justice!
65. ALLANT AU DELA DU CAMP Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 19 juillet 1964, soir
15. Maintenant, je pense quil y aura un service de baptmes immdiatement
aprs la runion. On ma dit quils ont baptis un grand nombre de personnes
84
SHPFRACIT09
ce matin. Il se fait des baptmes continuellement ici, tout le temps. Des

prdicateurs, des mthodistes, des baptistes, des presbytriens, des gens de
lEglise de Dieu, des luthriens, et que sais-je encore, qui viennent se faire
baptiser au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Et devant Dieu, quand il me faudra me tenir la barre du Jugement,
jaurai rpondre de cela. Et si jtais aussi convaincu, dans ma pense, du
bien-fond de tout, dans ma vie, autant que je le suis de cela, je serais prt pour
lEnlvement maintenant mme, car je sais que cest la Vrit de lEvangile.
Voyez? Cest la Vrit.
16. Il ny a pas un seul passage de la Bible o qui que ce soit ait
jamais t baptis autrement quau Nom de Jsus-Christ. Le mandat de
Pre, Fils et Saint-Esprit, cest seulement... Allez, faites de toutes les nations
des disciples, les baptisant au Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit. Non pas au...
non pas de citer ce titre sur eux, mais de les baptiser au Nom du Pre, Fils,
Saint-Esprit, ce qui est le Seigneur Jsus-Christ.
17. Dans la Bible, tout le monde a t baptis au Nom de Jsus-Christ.
Et la Bible dit que quiconque En retranchera une seule Parole, ou Y ajoutera
une seule parole, de quelque manire que ce soit, malheur eux. Alors, jai
dj bien assez craindre, sans ajouter quelque chose ou retrancher
Quelque Chose de lEcriture.
66. LA DEMEURE FUTURE DE LEPOUX CELESTE ET DE LEPOUSE
TERRESTRE Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 2 aot 1964,
matin
554. Sil y a quelquun ici qui na pas t baptis au Nom de JsusChrist, le bassin est ouvert.
555. Cest le seul moyen pour vous dy arriver, eh oui, cest a, cest dobir
chaque Parole. Souvenez-vous, cest une seule petite phase de la Parole, au
commencement, qui a caus tout le pch sur la terre. Jsus a dit: Quiconque
retranchera une Parole de Ceci, ou Y ajoutera une parole, nentrera pas. Son
nom nest plus dans le Livre, ds quil le fait.
556. Et il ny a pas dendroit dans la Bible o qui que ce soit ait jamais
85
t baptis, dans lEglise, autrement que dans le Nom de Jsus-Christ.

Si vous navez pas t baptis de cette manire-l, vous feriez mieux de
le faire.
67. QUESTIONS ET REPONSES Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche
23 aot 1964, matin
90. Maintenant, prenons le cas de laptre Paul, quand il a trouv certains
disciples qui taient des gens merveilleux. Je crois quils taient sauvs, et pourtant
ils navaient pas t baptiss au Nom de Jsus-Christ, bien quils aient t dj
baptiss (Actes 19). Paul se rendit dans les hautes provinces dEphse et il y
trouva certains disciples. Il leur dit: Avez-vous reu le Saint-Esprit quand vous
avez cru?
Et ils lui rpondirent: Nous ne savons rien au sujet du Saint-Esprit; nous
ne savons mme pas quil existe un Saint-Esprit.
Il dit: De quel baptme avez-vous donc t baptiss?
Ils rpondirent: Nous avons t baptiss. Cest Jean qui nous a baptiss,
le mme homme qui baptisa Jsus. Ce nest pas si mal comme baptme.
91. Mais observez cet aptre svre; il dit: Mais Jean a seulement baptis
du baptme de repentance, et non pour la rmission des pchs, parce que le
Sacrifice navait pas encore t tu, il baptisait en vue de cela. Et quand ils
entendirent parler de cela, ils furent rebaptiss au Nom de Jsus-Christ,
et le Saint-Esprit descendit sur eux.
99. Ainsi, je crois que le modle a t donn. Chaque personne dans
la Bible fut baptise au Nom de Jsus-Christ. Pas une seule fois,
quelquun fut baptis au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit. Voyez-vous?
Jamais personne ne fut asperg; ils furent tous immergs.
101. Ce fut pareil lorsque Dieu construisit larche. Il dit: No, entre l-dedans,
toi et ta famille, et ta maison. Et ils y entrrent. Maintenant, je crois que sil ny
avait pas eu darche l, Dieu aurait laiss No sasseoir sur un tronc ou marcher
sur leau. Voyez-vous? Mais il construisit une arche pour quil y entrt et ctait
ainsi quil fallait le faire; ctait la voie trace par Dieu. Je crois que Dieu sauve
86
SHPFRACIT09
un homme par grce. Au Nom de Jsus-Christ, par une manifestation extrieure,

cest la voie trace par Dieu pour y entrer, car ils furent tous baptiss ainsi.
Q. 254
Est-ce que le nom de Jsus-Christ suffit pour le baptme
ou doit-on le faire au nom du Seigneur Jsus-Christ?
199. Lun ou lautre. Je prends Seigneur Jsus-Christ, voyez-vous parce que
je pense quIl est notre Seigneur. Maintenant, le nom seul de Jsus, tel que
certains de nos frres en font usage dans le baptme, je je ne suis pas daccord
l-dessus, voyez-vous, parce que je sais que jai beaucoup damis qui sappellent
Jsus, beaucoup beaucoup damis prdicateurs au Mexique, et et en Italie,
etc. On les appelle Jsus; et ainsi Jsus nest pas suffisant. Il est n Christ, le
Sauveur, tout comme Il est n le Sauveur, Christ, lOint. Et huit jours plus tard,
Il reut le Nom de Jsus, voyez-vous? Alors, Il tait le Seigneur Jsus-Christ.
Cest ce quIl tait. Trs bien.
277. Et frre, je sais que cest ce qui va arriver la dnomination. Elle ne va
pas rsister la mare, voyez-vous? Vous allez directement vers ce Conseil
mondial des glises; et maintenant, vous devez soit en faire partie, soit
nen faire pas partie comme nous en ce moment. Ainsi cest tout fait
exact que vous devez faire votre choix. Et je je nai pas lintention dtre...
Jaimerais bien briser le bateau, cest vrai; jaimerais faire tout ce que je peux,
non pas pour vous blesser, frre, mais pour vous rveiller du fait que vous tes
dans lerreur. Ne faites pas cela!
278. Et ce baptme deau au Nom de Jsus-Christ, personne sur la
face de la terre ne peut condamner cela par lcriture. Personne ne peut
condamner cela. Il ny a pas un seul passage de lcriture... Vous autres, vous
frres... vous frres, souvenez-vous-en, souvenez-vous-en simplement, sondez
la Bible; trouvez un endroit dans le Nouveau Testament o quelquun fut
une fois baptis ils ne furent pas baptiss dans lAncien Testament,
mais dans le Nouveau o quelquun fut une fois baptis autrement
que dans le Nom du Seigneur Jsus-Christ; venez alors me le montrer.
Ou bien, allez chercher le livre dhistoire o il est dit que pendant des centaines
dannes, aprs la mort des derniers aptres, ils avaient une fois baptis... Cest
lglise catholique qui a commenc le baptme leur catchisme dit la mme
87
chose en utilisant le nom du Pre, Fils et Saint-Esprit.

68. LE LIEU DADORATION CHOISI PAR DIEU Jeffersonville, Indiana,
USA Samedi 20 fvrier 1965, soir
61. Maintenant, nous disons: Lglise, la grande et puissante glise, elle a
fait ceci, et elle a fait cela. Elle a brav les orages. Nous avons augment en
nombre. Nous sommes nombreux. Nous sommes une glise puissante. Elle a
du poids.
Mais Dieu na jamais rien dit dune elle. Il a dit Lui. Cest Lui qui
est le lieu de rencontre, lAgneau, pas lglise. Pas son nom elle, mais Son
Nom Lui. Il na pas mis son nom elle nulle part. Il a mis Son Nom Lui, en
Lui!
Cest pourquoi : Tout ce que nous devons faire, ou paroles ou actes,
nous devons le faire au Nom de Jsus-Christ. Si nous prions, nous
devons prier au Nom de Jsus. Si nous demandons quelque chose, nous
devons le demander au Nom de Jsus. Si nous marchons, nous marchons
au Nom de Jsus. Si nous parlons, nous parlons au Nom de Jsus. Si
nous baptisons, nous devons baptiser au Nom de Jsus-Christ. Car:
Tout ce que nous faisons en paroles ou en actes, faites-le au Nom de
Jsus-Christ.
62. Une fois, un homme discutait de a avec moi, et il me disait: Frre
Branham, ma femme, je ne... Il disait: Elle, son nom est Une Telle. Cest un
prdicateur, il est peut-tre assis ici maintenant. Et il disait: Ma femme, il
disait, elle porte mon nom. Je vais dire Jones, parce que ce ntait pas Jones.
Il disait: Eh bien, elle nest pas oblige de se lever chaque matin, de prendre le
balai et de dire: Maintenant, je passe le balai au nom de Jones, et je fais la
vaisselle au nom de Jones, et je raccommode les habits au nom de Jones. Il
disait: Je crois quil ny a pas besoin de citer de nom du tout.
Jai dit: Je crois quil faut le faire. Cest vrai.
Et il a dit: Eh bien, elle na pas besoin de dire... Tout ce quelle fait,
cest au nom de Jones, ds le dpart.
88
SHPFRACIT09
63. Je dis: Mais vous navez pas pu passer dans la rue, la prendre et lui dire:
Viens avec moi, Jones. Il a fallu quelle devienne dabord, par une crmonie,
une crmonie de mariage, une Jones. Sinon, vous vivez dans ladultre. Et si
vous tes baptis de nimporte quelle autre manire quau Nom de
Jsus-Christ, cest un baptme adultre, qui ne se trouve pas dans la
Bible.
Ensuite, tout ce que vous faites en paroles ou en actes, faites-le
au Nom de Jsus, aprs a, ce que vous faites. Mais vous devez dabord
prendre Son Nom.
96. chaque personne, dans le Nouveau Testament, a t baptise
au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
97. Pas une seule personne dans la Bible na jamais t baptise dans les
titres de Pre, Fils, Saint-Esprit. a, cest seulement apparu quand le credo de
Nice a t adopt Nice, Rome. a a t un ordre de lglise catholique, qui
se trouvait, a, cest confirm, dans le catchisme. Jai trouv a, cest vrai, les
Ralits de notre foi, et ainsi de suite, que cest absolument un credo catholique
romain. Ils vous diront que ce nest pas dans la Bible; mais ils disent quils ont
le pouvoir de changer ces Mots-l, sils le veulent, cause du pape. Je ne suis
pas daccord.
69. LE MARIAGE ET LE DIVORCE Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 21 fvrier 1965, matin
89
savez, vous ne pouvez pas le cacher en ce moment. Vous ne le pouvez pas.

Mais laissez-moi vous montrer quelque chose. Si Matthieu 28.19 dit: Allez,
faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au Nom du Pre, du Fils
et du Saint-Esprit, et ils se sont retourns, et toute personne qui avait dj
t baptise, tait baptise de faon contraire cela, pour tre baptise
au Nom de Jsus-Christ, car le mme tout au long de lge de la Bible, et
pendant les trois cents ans qui ont suivi lge de la Bible, jusquau Concile de
Nice Alors, ils ont adopt des dogmes la place. Quest-ce que a change?
Si ce nest pas rvl? Et, savez-vous que le Livre tout entier, la Bible tout
entire, est une rvlation? Cest comme a que vous devez connatre la vrit,
entre ceci et cela. Cest parce que Cest une rvlation. Et la rvlation doit
concorder exactement avec la Parole, et non aller lencontre de la Parole.
70. CEST LE LEVER DU SOLEIL (LA PUISSANCE VIVIFIANTE)
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 18 avril 1965, matin
257. Remarquez un autre, qui avait cette Puissance vivifiante, il sappelait
Philippe. Il tait vraiment rempli de la Puissance vivifiante. Il tenait une trs
grande runion l Samarie. Les dmons taient chasss; les gens taient
baptiss au Nom de Jsus-Christ. Ils avaient une vritable runion; et lEsprit
lui parla, oh! la la Dynamique descendit et Elle lui dit: Quitte ce rveil. Mais
que diront les prdicateurs? Cela na pas dimportance, ce quils disent. Voyezvous? Il tait rempli de la Puissance vivifiante. Il avait de lessence, et la la
Dynamique descendait sur lui. Elle lui avait dit: Va au dsert.
183. Il a simplement continu rvler cela de la mme manire quIl rvle

Sa Parole, mais quaucun de nous nose chercher Le rpudier et en pouser
un autre. Maintenant, il apparat certainement que les deux thories sont fausses.
Vous ne pouvez pas amener cela de ce ct-ci, ce serait fichu; si vous amenez
cela dans ce sens-ci, ce sera au-del de la promesse. Voici la promesse, voici
ce quil en est, ici mme. Il ny a aucune contradiction dans la Parole. Elle doit
garder sa continuit; donc, pas plus que Matthieu 28.19 nest en contradiction
avec Actes 2.38.
258. Et l, il trouva un eunuque, et il le baptisa au Nom de Jsus-Christ; il fut

le seul amener le Message en Ethiopie. Est-ce vrai? Et il avait obi Dieu.
184. Bon, certaines dentre vous les femmes, certains dentre vous les hommes,
je je sais que vous tes- vous ntes pas daccord avec Cela. En effet, vous
340. Les gouttes de la rose qui tombent du ciel, la Parole de Dieu qui dit
quElle tera chaque pch et pardonnera cela! Pourquoi tes-vous baptis au
259. Par obissance Dieu, si vous navez jamais t baptis au Nom de

Jsus-Christ, faites-le, et observez cette Puissance vivifiante vous ressusciter
alors. Voyez-vous?
Oh! Mais, Seigneur, permet que ce Job, ce croyant savance ce matin,
meure compltement et soit enseveli ici dans ce baptme deau.
90
SHPFRACIT09
Nom de Jsus-Christ? Pour la rmission de vos pchs, lesquels sont pardonns

71. DIEU CHANGE-T-IL DE PENSEE AU SUJET DE SA PAROLE?
Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 18 avril 1965, soir
134. Maintenant, cet homme qui lit cette Bible, il ne peut La lire et manquer
de voir que cest la Vrit. Personne na jamais t baptis dans les titres de
Pre, Fils et Saint-Esprit. a, cest un credo catholique et non une doctrine
de la Bible. Personne dans la Bible na jamais t baptis (disons 300
ans aprs la mort du dernier aptre), autrement quau Nom de JsusChrist. Cest lEglise catholique qui a commenc cela et les autres lont adopt.
Et tout ministre qui sassoit dans son bureau pour tudier cela, sait que cest la
Vrit. Mais cause de la popularit, pour conserver son poste, pour quon ait
une bonne opinion de lui, il fait des compromis
72. DIEU CHANGE-T-IL DE PENSEE AU SUJET DE SA PAROLE Los
Angeles, Californie, USA Mardi 27 avril 1965, soir
50. Remarquez, ici Balaam a utilis un [faux] prtexte pour le bien de sa
conscience. Vous voyez? Il a dit: Peut-tre passez encore une nuit, et peuttre, je demanderais Dieu. Vous voyez? Peut-tre quIl a chang Sa pense.
Mais Dieu ne change pas Sa pense. Quand Dieu nous a fait la dclaration
au sujet du baptme du Saint-Esprit le jour de la Pentecte, Il doit garder cela
tel quel. Il la fait tout au travers des ges de la Bible, et Il le fera dans nimporte
quelle autre occasion o lhomme viendra sur la base que Dieu a offerte l. Si
vous venez croyant, repentant, tant baptis au Nom de Jsus-Christ pour le
pardon de vos pchs, et croyant en Dieu, Dieu est tenu daccomplir cette
prescription (cest juste), car cest Lui le mdecin. Et Il laccomplira si vous
si vous obissez cela.
73. LE DIEU DE CET AGE MAUVAIS Jeffersonville, Indiana, USA
Dimanche 1er aot 1965, matin
195. Vous savez, il y a un baptistre l derrire. Il est en train de choisir un
peuple qui porte Son Nom. Si vous navez pas t baptis au Nom de Jsus-
91
Christ pour la rmission de vos pchs, il y a un baptistre, il y a des robes, il y

a des hommes qui se tiennent l, prts. Vous tes le bienvenu si vous acceptez
rellement Jsus comme votre Sauveur et si vous croyez que cela est la Vrit.
196. Rappelez-vous, il ny a jamais eu une personne dans la Bible, ou
nimporte quelle poque avant que lEglise catholique ne sorganise, qui ait
jamais t baptise autrement que dans le Nom de Jsus-Christ. On ne trouve
nulle part dans les Ecritures ou dans lhistoire l o des personnes aient jamais
t baptises dans lglise du Dieu vivant, dans le nom des titres de Pre, Fils et
Saint-Esprit. Cest un dogme catholique et non un enseignement de la Bible.
198. Je lui ai dit : Dieu est dans Sa Parole. Et si lglise est... Jai dit : Dieu
est la Parole. Et si lglise est en contradiction avec la Parole, alors moi, je ne
crois pas lglise. Je considre la parole de tout homme comme tant un
mensonge, quil soit prtre, pape, peu importe ce quil peut tre; et la Parole de
Dieu comme tant vraie. Et Paul a demand chaque homme, peu importe de
quelle manire il avait t baptis, sil navait pas t baptis au Nom de JsusChrist, daller se faire rebaptiser.
200. Et lorsque Jsus a dit : Allez baptiser les gens au Nom du Pre, Fils,
Saint-Esprit, plaant cela l pour aveugler lincroyant... Suivez attentivement!
Pourquoi Pierre na-t-il pas accompli cela littralement? Il aurait d le faire. Si
on baptise un homme dans les titres de Pre, Fils, Saint-Esprit; il na jamais t
baptis du tout; il na pas de nom. Pre nest pas un nom; Fils nest pas un nom,
et Saint-Esprit nest pas un nom. Le Saint-Esprit, cest ce quIl est, comme moi
je suis un humain. Il est le Saint-Esprit. Pre est un titre; je suis un pre. Fils est
un titre; je suis un fils. Humain, cest un titre; cest ce que je suis. Mais mon nom
est William Branham. Le Nom du Pre, Fils, Saint-Esprit, cest le Nom de
Jsus-Christ. Jsus a dit : Je suis venu au Nom de Mon Pre. Quel est le Nom
du Pre? Tout fils vient au nom de son pre, et le Nom du Pre, cest JsusChrist. Voyez-vous? Voyez-vous ce que je veux dire?
201. Si je vous demandais daller me prendre quelque chose l au comptoir
au nom du maire de la ville, combien connaissent le nom du maire de la ville?
Mon brave ami, Rich Vissing. Eh bien, vous nirez pas l pour dire : Au nom
du maire de la ville. Vous direz : Au nom de Richard Vissing. Vous les gens
92
SHPFRACIT09
de Jeffersonville qui tes ici, vous connaissez son nom. Voil pourquoi Il a dit :
Pre, Fils et Saint-Esprit. En Lui habite la Divinit, la Plnitude de la Divinit
corporellement. Il a dit : Baptisez-les au Nom du Pre, Fils et Saint-Esprit.
202. Pierre, se tenant l avec la rvlation sur laquelle Il a bti lEglise, la
rvlation de qui Il tait, a dit : Repentez-vous tous et faites-vous baptiser au
Nom de Jsus-Christ. Et jamais... Les cls tournaient dans le Ciel et sur la
terre. Il ny a sous le Ciel aucun autre Nom qui ait t donn parmi les hommes,
par lequel vous deviez tre sauvs.
203. Pourquoi baptisez-vous au Nom de Jsus-Christ? Pour le pardon des
pchs. Celui qui vous pardonnez ses pchs, ils lui seront pardonns.
Voyez-vous? Si vous estimez quil nest pas digne et quil ne mrite pas dtre
baptis, ne le faites pas. Car lorsque vous faites cela, la chose est rgle. Voyez?
Comprenez-vous ce que je veux dire?
205. Vous appartenez Dieu. Puisse Dieu prendre ces petites paroles
dcousues et vous les rendre relles; cest ma sincre prire. Le baptistre sera
prt. Quiconque voudrait venir, on a - le pasteur lannoncera un peu plus tard.
Celui qui sest repenti et qui aimerait tre baptis en utilisant le Nom de JsusChrist, venez directement devant. Tout est prt. Tout est prt. Tout ce que nous
pouvons faire pour vous aider vivre pour Dieu, nous sommes l pour le faire.
Que Dieu vous bnisse.
74. REVELATION DE JESUS-CHRIST EXPOSE DE SEPT AGES DE
LEGLISE
Chapitre I, page 20
Pre, Fils et Saint-Esprit ne sont que des titres. Ce ne sont pas des
noms. Cest pourquoi nous baptisons au Nom du Seigneur Jsus-Christ, car
cest un nom, pas un titre. Cest le nom de ces titres, tout comme on prend un
bb, un nouveau-n, qui est fils, pour lui donner un nom. Un bb, cest ce
quil est; fils, cest le titre; ensuite, vous lui donnez un nom: Jean Henri Lebrun.
Il ne suffit pas de baptiser au Nom de Jsus. Il y a des milliers de Jsus dans
le monde, et il y en avait mme avant Jsus notre Sauveur. Mais il ny en a
quun parmi eux qui soit n comme tant le Christ: Seigneur Jsus-Christ.
93
Chapitre I, page 25
Voici donc la rvlation: Jsus-Christ est Dieu. Le Jhovah de lAncien
Testament est le Jsus du Nouveau. Vous aurez beau faire, vous ne pourrez pas
prouver quil y a TROIS Dieux. Mais il vous faut aussi une rvlation par le
Saint-Esprit pour comprendre la vrit quIl est Un. Il faut une rvlation pour
voir que le Jhovah de lAncien Testament est le Jsus du Nouveau. Satan sest
sournoisement introduit dans lglise et a rendu les gens aveugles cette vrit.
Et une fois quils y ont t aveugls, il na pas fallu longtemps avant que lglise
de Rome cesse de baptiser au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Chapitre I, page 26-28
Oh! ces braves gens dphse taient dexcellentes personnes; si
quelquun tait en droit de se sentir en scurit, ctait bien eux. Remarquez
jusquo ils taient parvenus. Ils en taient arrivs jusqu pouvoir accepter le
Messie qui devait venir. Ils taient prts Le recevoir. Mais ne voyez-vous pas
que, malgr cela, ils Lavaient manqu? Il tait venu, et Il tait reparti. Ils avaient
besoin dtre baptiss au Nom du Seigneur Jsus-Christ. Ils avaient besoin
dtre remplis du Saint-Esprit.
Si vous avez t baptis au Nom du Seigneur Jsus-Christ, Dieu vous
remplira de Son Esprit. Cest la Parole. Actes 19.6, que nous avons lu, tait
laccomplissement dActes 2.38: Repentez-vous, et que chacun de vous soit
baptis au Nom de Jsus-Christ pour le pardon de vos pchs; et vous recevrez
le don du Saint-Esprit. Vous voyez, Paul, par le Saint-Esprit, a dit exactement
ce que Pierre avait dit par le Saint-Esprit. Et ce qui a t dit NE PEUT PAS
tre chang. Cela doit rester la mme chose depuis la Pentecte jusqu ce que
le tout dernier lu ait t baptis. Galates 1.8: Mais, quand nous-mmes, quand
un ange du ciel annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons
prch, quil soit anathme!
[] Si quelquun a lide errone que lhistoire prouve quil faut baptiser
deau autrement quau Nom du Seigneur Jsus-Christ, je lui conseillerai dtudier
lhistoire pour voir par lui-mme. Voici le rcit authentique dun baptme qui a
eu lieu Rome en lan 100 de notre re, et qui a t reproduit dans le magazine
TIME du 5 dcembre 1955: Le diacre leva la main, et Publius Decius entra
94
SHPFRACIT09
par la porte du baptistre. Debout, dans leau jusqu la ceinture, se tenait

Marcus Vasca, le marchand de bois. Il souriait, tandis que Publius avanait
prs de lui dans leau du bassin. Credis? Lui demanda-t-il. Credo, rpondit
Publius, je crois que mon salut vient de Jsus, le Christ, qui fut crucifi sous
Ponce Pilate. Je suis mort avec Lui, afin davoir avec Lui la Vie Eternelle. Il
sentit alors des bras muscls qui le soutenaient, tandis quil se laissait tomber en
arrire dans le bassin; il entendit prs de son oreille la voix de Marcus: Je te
baptise au Nom du Seigneur Jsus, et leau froide se referma sur lui.
En ce temps-l, et jusqu ce que la vrit soit perdue, cest--dire au
concile de Nice, on avait toujours baptis au Nom du Seigneur Jsus-Christ.
Cette vrit perdue ne devait revenir quau dernier ge, soit au dbut de notre
sicle. Mais elle est revenue. Satan ne peut pas empcher la rvlation de paratre
quand lEsprit veut la donner.
Oui, sil y avait trois Dieux, vous pourriez bien baptiser pour un Pre, un
Fils, et un Saint-Esprit. Mais la REVELATION DONNEE A JEAN tait
quil y a UN SEUL DIEU et que Son Nom est SEIGNEUR JESUSCHRIST, et que lon baptise pour UN Dieu et un seul. Cest pour cela que
Pierre a baptis comme il la fait, la Pentecte. Il devait tre fidle la rvlation
qui tait: Que toute la maison dIsral sache donc avec certitude que Dieu a
fait A LA FOIS SEIGNEUR ET CHRIST ce JESUS que vous avez crucifi.
Le voil: Le SEIGNEUR JSUS-CHRIST.
75. AGE DEPHESE EXPOSE DE SEPTAGES DE LEGLISE (Chapitre
3, page 90)
Or Paul tait un prophte, enseign par le Saint-Esprit. Si Paul baptisait
au Nom du Seigneur Jsus-Christ, et quil a dit que quiconque agissait
lencontre de ce quil avait prch tait anathme, alors il est temps de nous
rveiller et de voir que lglise nest plus contrle par le Saint-Esprit, mais elle
est contrle par les Nicolates. Actes 20.27-30: Car je vous ai annonc tout
le conseil de Dieu, sans en rien cacher. Prenez donc garde vous-mmes, et
tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a tablis vques, pour patre
lEglise de Dieu, quIl Sest acquise par Son propre sang. Je sais quil sintroduira
parmi vous, aprs mon dpart, des loups cruels qui npargneront pas le
95
troupeau, et quil slvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des
choses pernicieuses, pour entraner les disciples aprs eux.
76. AGE DE SMYRNE EXPOSE DE SEPTAGES DE LEGLISE (Chapitre
4, page 139)
Ces instructions taient une rponse directe de Pierre quant ce qui
stait rellement pass la Pentecte. Ce qui sest pass, cest que Dieu,
comme il tait dit dans Jol, rpandait le Saint-Esprit promis sur toute chair. Il
navait pas t rpandu avant ce moment-l, ni donn avant ce moment-l.
Ctait l le moment. Mais dsormais, CELA devait venir par la repentance, le
baptme au Nom du Seigneur Jsus-Christ, aprs quoi Dieu tait tenu de remplir
ceux qui venaient. Ni Pierre, ni aucun des aptres, na jamais dit: Vous devez
natre de nouveau, et ensuite tre remplis de lEsprit.
77. AGE DE PERGAME EXPOSE DE SEPT AGES DE LEGLISE
(Chapitre 5, page 171)
Au deuxime sicle dj, les mots Pre, Fils et Saint-Esprit
correspondaient pour beaucoup de gens la Trinit, et lide polythiste
quil y aurait trois Dieux tait devenue une doctrine dans la fausse Eglise. Le
Nom nallait pas tarder tre cart, et dailleurs il le fut dans cet ge, et
cest par les titres du SEUL GRAND DIEU quon allait remplacer le NOM:
Seigneur Jsus-Christ.Alors que le plus grand nombre abandonnait la foi vritable
et adoptait une trinit, en baptisant au moyen des titres de la Divinit, le Petit
Troupeau continuait baptiser au Nom de Jsus-Christ, restant ainsi attach
la vrit.
78. AGE DE THYATIRE EXPOSE DE SEPT AGES DE LEGLISE
(Chapitre 6, page 221)
LEglise est passe tout de suite de lorganisation la dnomination, et de
l au faux enseignement. Cest exact. Les catholiques romains ne croient pas
que Dieu est dans Sa Parole. Non monsieur. Sils le croyaient, il leur faudrait se
repentir et revenir sur leur position, mais ils disent que Dieu est dans Son Eglise.
Dans ce cas, la Bible serait lhistoire de lEglise catholique. Il nen est pas ainsi.
Voyez ce quils ont fait, ne serait-ce que du baptme deau: dun baptme
chrtien quil tait, ils en ont fait un baptme paen, dans des titres.
96
SHPFRACIT09
Permettez-moi de vous raconter ce qui mest arriv une fois avec un prtre
catholique. Une jeune fille que javais autrefois baptise sest convertie
au catholicisme, alors le prtre voulut minterroger son sujet. Il me
demanda de quel baptme elle avait t baptise. Je lui rpondis que je
lavais baptise du baptme chrtien, du seul qui existt ma
connaissance. Je lavais ensevelie dans leau au Nom du Seigneur JsusChrist. Le prtre me fit remarquer quil fut un temps o lEglise catholique
faisait de mme. Je lui demandai alors quand lEglise catholique baptisait de
cette manire; en effet, jai lu leur histoire, et je nai pu trouver cela nulle part. Il
me dit que cela se trouvait dans la Bible, et que cest Jsus qui avait organis
lEglise catholique. Je lui demandai sil pensait que Pierre avait rellement t le
premier pape. Il laffirma catgoriquement. Je lui demandai si lon disait les
messes en latin pour tre sr quelles taient dites correctement et quelles ne
changeraient pas. Il me rpondit que oui. Je lui dis alors que je les trouvais bien
loigns de ce quils avaient au dbut. Je lui fis savoir que si lEglise catholique
croyait rellement au Livre des Actes, alors, jtais un catholique lancienne
mode. Il me dit que la Bible tait lhistoire de lEglise catholique, et que Dieu est
dans lEglise. Je refusai den convenir, car Dieu est dans Sa Parole.
Que Dieu soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur. Si vous
retranchez ou que vous ajoutez ce Livre, Dieu a promis quIl frappera de
flaux ceux qui ajoutent, et quIl retranchera leur part du Livre de Vie ceux
qui osent en retrancher quoi que ce soit. Apocalypse 22.18-l9.
79. AGE DE PHILADELPHIE EXPOSE DE SEPTAGES DE LEGLISE
(Chapitre 8 page 307)
Pesez bien ce mot: vaincra. Jean pose la question: Qui est celui qui
est victorieux?, et la rponse vient immdiatement: Celui qui croit que Jsus
est le Christ. Il ne dit pas que le vainqueur est celui qui croit en UN
Jsus et en UN Christ, mais celui qui croit que Jsus EST LE CHRIST
UNE SEULE personne, pas deux. Cest celui qui est baptis au Nom
du Seigneur Jsus-Christ.
Ces citations, rassembles par le Pasteur Richard Diyoka, sont

tires du Message prch par le prophte de Dieu, William Marrion
Branham. Elles sont ici compiles, traduites et distribues
gratuitement par Shekinah Publications, grce aux contributions
volontaires des croyants.
Imprim au Congo (Kinshasa) en aot 2010
Veuillez adresser toute correspondance
SHEKINAH PUBLICATIONS
Village BETHANIE
1, 17e Rue/ Bd Lumumba
Commune de Limete
B.P. 10.493
KINSHASA
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
CENTRAL AFRICA
E-mail: shekinahmission@dr.com ou pasteurdick@priest.com
www.shekinahgospelmissions.org
97
Maintenant, regardez dans la Bible et montrezmoi o quelquun ait jamais t asperg. Vous les
mthodistes, les presbytriens, les catholiques, dites-moi
o une personne soit jamais asperge dans la Bible.
Montrez-moi l o on ait jamais dvers de leau sur
quelquun pour la rmission des pchs. Montrez-le.
Pouvez-vous trouver cela? Si vous le trouvez, venez
vers moi et je descendrai cette rue avec un crit sur le
dos: Faux prophte! Jai t dans lerreur. O,
trouvez-vous dans toute la Bible un passage o
quelquun ait t une fois baptis au nom du Pre, Fils
et Saint-Esprit, comme 80 % dentre vous ont t
baptiss. Trouvez-moi un passage de lEcriture o
quelquun ait t une fois baptis ainsi, et je mettrai un
crit sur mon dos: Faux prophte, et je descendrai la
rue avec cela comme ceci. Et montrez-moi l o
quelquun ait t baptis dans la Nouvelle Eglise, qui
nait pas d venir et tre rebaptis dans non pas au
Nom de Jsus seul, mais au Nom du Seigneur JsusChrist. Cest vrai. Voyez si cela nest pas vrai...
POURQUOI NOUS NE SOMMES PAS UNE DENOMINATION? Jeffersonville,
Indiana, USA Samedi 27 septembre 1958, soir, 192
Et si vous tes baptis de nimporte quelle

autre manire quau Nom de Jsus-Christ, cest un
baptme adultre, qui ne se trouve pas dans la Bible.
Ensuite, tout ce que vous faites en paroles ou

en actes, faites-le au Nom de Jsus, aprs a, ce que
vous faites. Mais vous devez dabord prendre Son Nom.
c haque personne, dans le Nouveau
Testament, a t baptise au Nom du Seigneur JsusChrist.
LE LIEU DADORATION CHOISI PAR DIEU Jeffersonville, Indiana,
USA Samedi 20 fvrier 1965, soir, 63, 96

Le Bapteme Au Nom Du Seigneur Jesus Christ

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Le Bapteme Au Nom Du Seigneur Jesus Christ

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LE BAPTEME AU NOM DU SEIGNEUR JESUS-CHRIST

1. LA MARQUE DE LA BETE Jeffersonville, Indiana, USA Jeudi 13

QUESTIONS ET REPONSES [SUR LIMAGE DE LA BETE]

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

189. Puis il se rendit la maison de Corneille; il dit: Repentez-vous et

190. Il est all l et a trouv quelques personnes qui avaient dj t baptises;

Pendant quApollos tait Corinthe, Paul aprs

191. Et il descendit en Samarie et dit: Baptisez-les au Nom de Jsus-Christ.

Il rencontre quelques disciples et leur dit: Avez-vous

nous faire pour tre sauv?

Il dit: De quel baptme avez-vous donc t baptiss.

leau, et Le baptisa directement dans le Jourdain. Frre, si javais t baptis

LE PECHE IMPARDONNABLE Jeffersonville, Indiana, USA

79. Nous avons vu cela ce matin. Maintenant, leau... Asperge, l, signifie

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

deau au Nom de Jsus-Christ.

5. LE SOUPER DE NOCES Chicago, Illinois, USA Samedi 6 octobre

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

coeur vivement touch et ils dirent Pierre et... aux

un juriste converti) tait Corinthe, Paul, aprs avoir

QUESTIONS ET REPONSES SUR LES HEBREUX (2e Partie)

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

au Nom de Jsus-Christ. Cest vrai.

nest pas cela. a, cest exactement la doctrine de la Bible. Cest vrai.

Bien, donc aprs, lEglise catholique et lEglise luthrienne sont venues

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

11. LA SEMENCE DU SERPENT Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

me dise que personne dans la Bible na jamais t baptis autrement

12. ENTENDS SA VOIX Jeffersonville, Indiana, USA Dimanche 05

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

14. Maintenant, au Branham Tabernacle, nous croyons au baptme

36. Eh bien, aujourdhui on a substitu Actes ou plutt Matthieu 28.19, l o

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

40. Eh bien maintenant, un seul nom, Il na jamais dit: Au Nom du Pre, au

commission, Seigneur, comme Tu nous as ordonn daller par tout le

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

que je baptise au Nom de Ton Fils. Accorde-le, Seigneur.

112. Et sur base de la confession de ta foi dans le Fils de Dieu, je te baptise, ma

119. Seigneur Dieu, Crateur du ciel et de la terre,Auteur de la Vie Eternelle

130. Sur base de son tmoignage et de sa confession, et de sa foi dans la

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

143. Sur base de ta confession au sujet du Fils de Dieu, je te baptise, ma chre

160. Dieu Tout-Puissant, Crateur du ciel et de la terre, Auteur de la Vie

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

leurs organisations en ont fait. Il ny a pas une seule personne dans le

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

de Jsus vienne et soit encore baptis au Nom de Jsus, et il a ajout: Si

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

Nous portons lindentification. Tout ce que vous faites en acte ou en

Vers le beau pays de Canaan,

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

entrs dans?... La vie de lEsprit.

Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que

Do las-tu eu, cet Evangile-l, Paul? Le verset 9.

112. Que ce soit un archange, que ce soit un vque, que ce soit un

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

23. LES REALITES INFAILLIBLES DU DIEU VIVANT Jeffersonville,

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

128. Parlez-leur du baptme au Nom de Jsus-Christ. Oh, a ne change

Le Baptme au Nom du Seigneur Jsus-christ

245. Et Paul, dans Galates 1.8, a dit: Si un ange du ciel Maintenant