EUROmodul

TVORNICA URBANE OPREME STREET FURNITRE FACTORY

ISO 9001

Prefabricirani mobilni i / Prefabricated mobile

/ systems
montani sustavi

SUSTAV KONTEJNERA
CONTAINER SYSTEM

SUSTAV PREFABRICIRANIH KUA

PREFABRICATED HOUSES

SUSTAV PREFABRICIRANIH OBJEKATA

PREFABRICATED OBJECTS

WWW.EUROMODUL.HR

E U R O m o d u l i n f o 1990 > 2007

proizvodnja
u tvornicama

CROATIA

production
in factories

SERBIA
EUROmodul d.o.o.
Blaii 25
51216 Vikovo
Rijeka - Croatia

tel: +385 51 257 275

fax: + 385 51 258 472
email: info@euromodul.hr
www.euromodul.hr

EUROmodul d.o.o.
Nova Pazova
Industrijska zona bb
Serbia

Obje tvornice u okviru drutva

u sustavu kontrole kvalitete ISO 9001
osim proizvoda u ovom prospektu proizvode
i ulinu i reklamnu opremu.

ISO 9001

Za svoj dinamian razvoj, uspjeno poslovanje

i za naroito razvijenu inventivnu djelatnost,
EUROmodul je primio brojna priznanja.
For its dinamic development and growth,
sucessful business and high innovation level,
EUROmodul recieved multiple awards.
TESLA

www.euromodul.hr

tel: +381 22 328 003

fax: + 381 22 328 004
email: info@euromodul.co.yu
www.euromodul.co.yu

Both companies produces

according to ISO 9001 standards beside
products shown in this presentation, also
street furniture and advertising equipment.

EUROmodul

ISO 9001

sustav EUROmodul kontejnera

system of EUROmodul containers

EUROmodul kontejnere proizvodi uz primjenu sustava kontrole kvalitete ISO 9001

u dvije glavne grupe:

ISO 9001

EUROmodul produces containers according to ISO 9001 quality control in two main groups:

stambeno - radne kontejnere za namjene: uredi, radionice, vratarnice, naplatne kuice, spavaonice,
sanitarije, garderobe, blagovaonice, prodavaonice, ambulante, prostori za zabavu i razonodu...
living - working containers for various uses: offices, workshops, pay cabbins, dormitories,
sanitation, wordrobe, restaurants, shops, ambulances, spaces for fun and pleasure...

kontejneri za tehnike i razne namjene: skladita zapaljivih tekuina, skladita neizolirana,

kontejneri za smjetaj elektronske i telekomunikacijske opreme za zrani, eljezniki i cestovni promet,
za smjetaj ureaja - odailjaa telefonskog, televizijskog i radijskog signala..., za smjetaj energana,
kompresora i sline opreme
containers for technical and other means: warehouse for inflammable liquids, non isolated
warehouses, containers for electronic and telecommunication equipment for air, train and road traffic
for telephone, television and radio sygnal..., for power amplifiers, compressors, etc.

kontejner za smjetaj
GSM opreme
container for GSM
equipment

3D prikaz
unutaranje opreme
kontejnera
3D view
inner container
equipment

www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

EUROmodul sustav kontejnera

- osnovni modul

EUROmodul
container
system basic module

Kratki tehniki opis

Brief technical description

Kontejneri se proizvode kao TRANS PAK

(6058 x 2438 x 650 mm) za velike transportne
udaljenosti ili kao FIKSNE JEDINICE, za razliite
namjene.

Containers are made in TRANS PACK

(6058 x 2438 x 650 mm ) or AS FIXED UNITS,
for various use.

Izrauju se od glavnih dijelova:

konstrukcije, poda, krova, stupova i
MODULARNIH ZIDNIH PANELA
koji nude razne mogunosti smjetaja
vrata i prozora.

Containers are made from main parts:

construction, floor, roof, columns and
MODULAR WALL PANNELS
which gives opportunities for various modifications
od doors and windows.

1. DIMENZIJE

1. DIMENSIONS

Duina 6058, irina 2438, vanjska visina

2615 mm, unutarnja visina 2300 mm
Opcionalno duina do 9000, irina 3900 mm
Visina unutarnja 2800 i 3000 mm

lenght 6058, width 2438, outher height 2615 mm,

inner height 2300 mm
Optionally lenght up to 9000, width 3900 mm
inner height 2800 mm, up to 3000 mm

2. OPTEREENJE

2. LOAD

KROV 2,50 kN/m2 , POD 2,50 kN/m2,

ZIDOVI 1,50 kN/m2; Opcionalno pod do 15 kN/m2

Roof 2,5 kN/m2 , floor 2,50 kN/m2, walls 1,50 kN/m2

Optionally floor up to 15,00 kN/m2

3. KONSTRUKCIJA

3. CONSTRUCTION

CINANI elini profili 2-4 mm, obojeni temeljno

i zavrno, standardne boje: bijela, crvena, plava
Opcionalno elini necinani bojeni profili

ZINCED steel profiles 2 4 mm, painted with basic

and final colour in white, red, blue (as standard),
optionally non-zinced steel profiles, painted

www.euromodul.hr

ISO 9001

EUROmodul

4. POD
Poliuretanski panel 40 mm i laminatni parket.
Termiki koeficijent 0,46 W/m2 C.
Opcionalno poc. lim, min. vuna 100 mm,
PE folija, vodootporna iverica 22 mm,
PVC 1,5 - 4 mm ili prema zahtjevu
5.KROV
Poliuretanski panel korugirani 40 + 40 mm
Termiki koeficijent 0,46 W/m2 C
Opcionalno: cinani elini lim, mineralna
vuna 100 mm, PE folija, oplemenjena bijela
iverica 10 mm ili prema zahtjevu
6.ZIDOVI
Poliuretanski panel 40 mm,
Termiki koeficijent 0,50 W/m2 C
6.1 Opcionalno: cinani plastificirani elini lim,
mineralna vuna 60 mm, PE folija, oplemenjena
bijela iverica 10 mm ili prema zahtjevu
6.2 Opcionalno: cinani plastificirani elini lim,
poliuretanski paneli do 80 mm, PE folija,
oplemenjena bijela iverica 10 mm ili prema zahtjevu
7.VRATA
Aluminijska ili elina bojena
Unutranja vrata aluminijska ili drvena
8.PROZORI
Aluminijski ili PVC
Opcionalno: rolete ili venecijaneri

4. FLOOR
Polyurethane pannel 40 mm and laminate floor.
Thermical coeficient 0,46 W/m2 0C
Optionally zinced steel plate, mineral vool 100 mm,
PE foil, waterproof plywood 22 mm, PVC 1,5 4 mm
or according to request.
5. ROOF
Polyurethane pannel corrugated 40 + 40 mm
Thermical coeficient 0,46 W/m2 C
Optionally: zinced steel plate, mineral wool
100 mm, PE foil, enriched white plywood
10 mm or according request
6.WALLS
Polyurethane pannel 40 mm,
Thermical coeficient 0,50 W/m2 C
6.1 Optionally: zinced plastificated steel plate,
mineral wool 60 mm, PE foil, enriched white
plywood 10 mm or according request
6.2 Optionally: zinced plastificated steel plate,
polyurethane pannel up to 80 mm, PE foil,
enriched white plywood 10 mm or
according request
7. DOORS
Aluminium or steel painted
Aluminium or wooden inside doors
8. WINDOWS
Aluminium or PVC
Option: blinds or shutters
www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

9.ELEKTRINE INSTALACIJE
Izvode se prema Euro normama. Napon 230 /380 V,
50 HZ. Razvodna kutija sa zatitnom strujnom sklopkom
i automatskim osiguraima 2 x 16 A za utinicu i
1 x 10 A za rasvjetu.
Standardno dvije utinice, prekida za svijetlo,
dvije plafonjere.
Opcionalno ulazna utinica tipa CEE 5-polna 32 A
i izlazna utinica CEE 5-polna 32 A smjetena na elnom
panelu ili po zahtjevu u okviru krova,
Dvije jednocijevne fluorescentne lampe 1 x 36 W
umjesto plafonjera.

9. ELECTRIC INSTALLATION
Made according to EURO norms. Voltage 230/ 380 V,
50 Hz. Circuit box with automatic fuses 2 x 16 A
for sockets and 1 x 10 A for lights.
Standardly, two sockets, light switch, two ceiling lights.
Optionally, entrance socket type CEE 5 pol 32 A
and exit socket CEE 5 pol 32 A
Optionally two fluo lamps 1 x 36 W instead of common
ceiling lamps.
10. PLUMBING INSTALLATION
Razvod struje bez vidljivih instalacija
Electricity is layed without visible stretches

PVC on walls, made according special needs.

10.VODOVODNE INSTALACIJE

11. ENTRANCES FOR VARIOUS INSTALLATIONS

PVC vidljive na zidovima, izvode se prema

konkretnim potrebama

Made acording requests, in floor, walls. Ceiling,

PVC on walls, made according special needs;
el. installation, antens (GSM), or openings and doors
for equipment entrance (compressors, etc).

11. OTVORI ZA UVOENJE INSTALACIJA

Izvode se prema zahtjevu u podu, zidovima, stropu;
npr. za uvoenje elektroinstalacijskih napojnih kablova,
antena (GSM) ili se izvode otvori i vrata za unoenje
ureaja (kompresori itd.)

Dva kontejenera
u trans - pack
pripremi za smanjenje
gabarita prilikom transporta

www.euromodul.hr

Two containers
in trans - pack
for easier transport

EUROmodul

ISO 9001

1101

1102

1103

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

1104
6,0 x 2,4 m

1105

1106

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

1107

1108

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

1109
6,0 x 2,4 m

1145

1137

1142

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

1141
6,0 x 2,4 m

1148
6,0 x 2,4 m

1149
6,0 x 2,4 m

kontejnerski kompleks
container complex

www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

1157

1176

1144

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

6,0 x 2,4 m

1175

1147

1132

1158

4,2 x 2,4 m

3,6 x 2,4 m

3,6 x 2,4 m

3,0 x 2,4 m

1143

1174

1159

1146

3,6 x 2,4 m

3,5 x 2,4 m

3,0 x 2,4 m

2,4 x 2,4 m

1160

1161

1173

1171

1172

3,0 x 2,4 m

3,0 x 2,4 m

2,6 x 2,4 m

1,2 x 2,4 m

1,8 x 2,4 m

1162

1163

6,0 x 4,8 m

6,0 x 4,8 m

LEGEND
vodootporna sperploa
waterproof plywood
laminat
laminate
keramike ploice
cheramic tiles

www.euromodul.hr

sve dijemenzije mogu se prilagoditi

eljama naruitelja
all dimensions can be changed
according to request

EUROmodul

ISO 9001

spavaona / dormitory

3,6 m
1,5 m

8,7 m

3,6 m
2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

2,5m

22,5 m

kua / house
1,8 m
2,7 m
9,0 m
4,5 m
7,2 m

5,4 m
12,6 m

www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

ured / office

WC

AJNA
KUHINJA

PREDVORJE
URED

prizemlje
basement

AJNA
KUHINJA

URED

7,33 m

PREDVORJE

14,4 m

spavaona / dormitory

2,4 m
9,150 m

10

www.euromodul.hr

1. kat
1. floor

EUROmodul

ISO 9001

blagovaona za 600 osoba

dining room for 600 persons
tehniki prostor
tech area
hladno
spremite
WC

hladnjak
fridge

odmorite
rest area

cold
warehouse

30 m
kuhinja
kitchen

suho spremite
dry storage

30 m

rekreacioni centar / recreational center

REKREACIJSKI
CENTAR

BAR

20 m

IGRAONICA

DVORANA

PREDVORJE

KNJINICA
URED

WC

SPREMITE

ULAZ
SOBA ZA SASTANKE

50 m

www.euromodul.hr

11

EUROmodul

8040

2680

2680

2680

ISO 9001

2438

2438

2438

1240

2438
17066

6058

12116

6058

18306

1240

17066
18306

6058

12116

6058

2. kat / second floor

1240

17066
18306

6058

12116

6058

1. kat / first floor

1240

17066
18306

prizemlje / basement

12

www.euromodul.hr

2438

2438

2438

6058

6058
12116

ISO 9001

EUROmodul
kontejneri za tehnike
i za razne namjene
containers
for technical
and other
purposes
Osnovni modul - kontejner za smjetaj
GSM opreme sa sekundarnim krovom,
konstrukcija cinana, bojena,
po zahtjevu naruitelja inox
Basic modul - container for GSM
equipment with secondary roof,
construction zinced steel,
according to request stainless steel

Tehniki opis sistema kontejnera naveden na stranicama 4, 5 i 6 odnosi se takoer na kontejnere posebnih
namjena kao to su kontejneri za smjetaj ureaja - odailjaa telefonskog, televizijskog, i radijskog signala..
Razlike su u izvjesnim zahtjevima naruioca u ugradnji protupoarnih izolacijskih materijala, poveanom
optereenju podne konstrukcije, drugaijim instalacijama i slino.
Technical characteristics of EUROmodul container system on pages 4, 5 and 6 are valid also for containers for
special purpose - telephone, television and radio transimtters.
Differences are in installation of fireproof materials, higher load necessity (floor), various atests needed,
installations etc.

Otvor u zidu sa uvodnicama Roxtec

za antenske kabele i elektroinstalacije - iznutra

Elektroinstalacija
Electric installation

Opening in waal with Roxtec entrance

for antenna cables and electric instalaltion
- inner wiew
www.euromodul.hr

13

EUROmodul

ISO 9001

3D prikaz unutranje
opreme kontejnera
3D view of inner
equipment

Klima ureaj
Air condition

2470

2669

ventilator sa
aluzinom
blower with
shutter

nosa i zatita
klima ureaja
support and
protection for
air condition

stranji pogled

Uvodnici za antenske kabele

i elektroinstalacije (Roxtec)

back view

dimenzijski i drugi detalji izvode se

prema zahtjevima naruitelja

Entrances for cables (Roxtec)

dimensions and other details

are made upon requests

2669

2470

prednji pogled
front view

14

www.euromodul.hr

usisna
aluzina
entrance
shutter

Nosa i zatitna reetka za klima ureaje

Support and protection for air condition

EUROmodul

ISO 9001

Kontejner inox
konstrukcije sa
nadstrenicom
iznad ulaza
Stainless steel
container with
shelter

Automatska
telefonska
centrala - ATC
sa antenom
na lokaciji
Automatic
telephone
unit with antenna
on location

Detalj arki vrata

sa sustavom
zakljuavanja
Detail of hinge
with locking
mechanism

GSM kontejner
sa antenom
GSM container
with antenna

www.euromodul.hr

15

EUROmodul
Kontejner za smjetaj
elektronske i telekomunikacijske
opreme za mobilnu, fiksnu i GSM
telefoniju. Za emitiranje televizijskih
i radijskih signala kao i za zrani,
eljezniki i cestovni promet,
postaje za nadzor istoe zraka

ISO 9001

nosa i zatita
klimatizera
6000

otvori
u podu

2470

tehnoloka oprema

tlocrt
Container for electronic and
telecommunication equipment for
mobile and fixed telephone.
For television and radio sygnals
as well as air, railway and road
transportation, air pollution control

Prijevoz
kamionom
Camion transport
16

www.euromodul.hr

automatska telefonska
centrala - ATC do 2048
telefonska prikljuka
automatic telephone unit
ATC up to 2048
telephone lines

Detalj unutranjosti
Inner detail

ISO 9001

EUROmodul

Kontejner karakteristinih boja za potrebe

zranih luka
Container with caracteristic colour for airports

Kontejner za smjetaj agregata

Container for power supply aggregate unit

Kontejneri za smjetaj kompresora

Containers for compressors

Prikaz mogunosti otvaranja kontejnera

Opening doors possibility

www.euromodul.hr

17

EUROmodul

ISO 9001

Sanitarija tip 1175

Toilet unit type 1175

Javna sanitarija tip 1173 sa fekalnim tankom

za lokacije bez kanalizacije: plae, kampovi itd.
Public toilet type 1173 with tank for locations
without sewage: beaches, camping, etc.

Vie o sanitarijama i javnim WCima tvrtke

EUROmodul moete nai u zasebnom
katalogu sanitarija
Additional information on sanitation units
and public toilets can be obtained in
EUROmodul's toilet's catalogue

18

www.euromodul.hr

fekalni tank
inox, cinani ili bojeni
sewage tank
stainless steel, zinced or painted
2400 x 2400 x 800 mm, cca 4500 ltr.
3000 x 2400 x 800 mm, cca 5700 ltr.
6000 x 2400 x 800 mm, cca 11500 ltr.

EUROmodul

ISO 9001

skladite
zapaljivih materija
inflammable
fluid warehouse

stambeno radni kontejner

zavarena konstrukcija i obloni paneli
(2 mm) na konstrukciji za ekstremne
uvjete i opasnosti od poara
working and living container
welded construction and pannel dressing
(2 mm) on construction for extreme
conditions and fire

neizolirano skladite
nosivosti poda 250 kg / m2
- opcionalno 500 kg / m2
unisolated warehouse
floor load 250 kg / m2
- optionally 500 kg / m2

Izolirano ili neizolirano skladite

s roletom za razne namjene.
Naroito prikladno za kratkotrajno
skladitenje voa i povra na trnicama.
Isolated or non isolated warehouse
with shutter for various purpose.
Especially useful for short storage
of fruit and vegetable on markets.

kontejener kao
trgovina u pripremi
container as shop
in preparation
www.euromodul.hr

19

EUROmodul

ISO 9001

auto - garaa
duine 5 ili 6 m
irine 2,4 do 3,6 m,
visine 2,3 m
automobile garage
lenght 5 or 6 m
width 2,4 do 3,6 m,
height 2,3 m
portirnica
doormann's
shelters

portirnica
doormann's
shelters

papinski kontejner
izraen za potrebe
Ivana Pavla II
container made
exclusevely for
Pope John Paul II

kontejneri na prikolici za brzo mijenjanje lokacije

containers on trailer for rapid changes of location

20

www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

sustav prefabriciranih
- mobilnih kua

osnovni modul
- osnovne fasade
(3 tipa krova) base modul
- basic facades
(3 roof types) visina do 3,5 m

duina do 9 m
lenght up to 9 m

osnovni modul
- tlocrt basic module
- ground plan -

EUROmodul prefabricated - mobile houses are

made in factory, transported on location as
finished units if they are dimensionated
according to traffic regulations or modules forming bigger objects than 9 x 4 m.

height up to 3,5 m

EUROmodul prefabricirane - mobilne kue

su graevine izgraene u tvornici, a transportiraju
se na odredinu lokaciju kao potpuno dovrene
ako se dimenzionalno uklapaju u transportne
propise ili u modulima ako se formira vei objekat
ili niz objekata, veih od 9 x 4 m u tlorisu.

prefabricated
mobile
house
system

irina do 4 m
width up to 4 m
irina do 4 m
width up to 4 m

duina do 9 m
lenght up to 9 m

Prefabricirane mobilne kue u svijetu su

vrlo prihvatljive zbog svoje fleksibilnosti
(na primjer bungalov ljeti na moru,
zimi na snjegu), bitno su nie cijene
od klasine gradnje to je uvjetovano
proizvodnjom u tvornici u vrlo kratkom roku,
a montaa se obavlja u toku jednog dana.

Prefabricated mobile homes are very acceptable

worldwide because of their flexibility (bungalow
on sea during summer, in snow during winter)
considerably lower cost than classic buildings
which is due to factory manufacture in short period
of time, mounting on location is made in one day.

www.euromodul.hr

21

EUROmodul

Mobilne kue imaju visoki stupanj zavrne

obrade i ispunjavaju sve zahtjeve ugodnog
boravka.

ISO 9001

Mobile houses have high grade of final furnishing,

furfilling the need for pleasant stay

Osim udobnosti korisnika,

kvaliteta izrade
na je imperativ.
Vrhunska vrstoa
izrade jami njihovu
postojanost tijekom
vremena i transporta.
Beside comfort
of use quality made is
our imperative.
Top quality made
guarantees its duration o
ver transport and
longterm use.

Konstrukcija prefabricirane mobilne kue projektirana

je da zadovolji fizika i statika optereenja kao svaka
klasino graena graevina, namjenjena je za
stanovanje i sve namjene kao montana ili vrsta
graevina

Objekti realizirani
sa fasadnim panelima
Objects made with
facade pannels

22

www.euromodul.hr

Construction of prefabricated mobile house is

designed to satisfy phisical and static loads as
any other standardly made building, used for
living and other use as prefabricated of fixed building.

EUROmodul

ISO 9001

Sustav omoguuje razliite oblike kua i funkcionalnih

rjeenja
System offers various shapes and functional solutions

7,4 x 6,0 m

Funkcionalne, estetske, ugodne tijekom

viegodinjeg koritenja.
Materijali i povrine predviene za lako ienje
i odravanje.
Functionall, estetic, pleasant during longterm use

Vrata i prozori od aluminijske bravarije jame

dugogodinje sigurno brtvljenje i zatitu cijelog objekta
od vremenskih utjecaja.
Doors and windows from aluminium give warrenty
for longterm use and protection from wather.

Materials and surfaces for easy cleaning

and maintenence

Prefabricirane
mobilne kue EUROmodul
mogu se isporuiti potpuno
opremljene za boravak
i stanovanje.
4,8 x 3,0 m

Prefabricated
mobile houses
EUROmodul
can be supplied
complete for
living.

10,0 x 5,0 m

6,3 x 3,0 m
8,0 x 3,0 m

Prikaz vie tipova i modela prefabriciranih mobilnih kua,

nacrti i popis opreme dostupni su na zahtjev.
Kreiranje individualnih tipova objekata u dogovoru
sa eljama naruitelja.
All types and models of prefabricated houses can be obtained
on request.
Individual designs are made upon request.

www.euromodul.hr

23

EUROmodul

ISO 9001

.
Funkcionalno moe se postii veliina prostora tako
rei po elji, a izrada kue i opremljenost
mogu se opremiti od skromnog (cjenovno povoljnog)
nivoa do luksuzno opremljenog objekta.

Functionally, dimensions can be made upon request,

equipment can be made in various levels:
from price convenient to luxuary.

Prefabricirane kue indentini su sustavi

stambenih kontejnera.
Konstrukcija je cinani elik bojen po zahtjevu
naruitelja.
Prefabricated houses are identical system
of built as living containers.
Construction is zinced steel painted in colour
as requested.
osnovna izvedba
basic model

Upotrebljeni materijali
u osnovnoj izvedbi i tehnologije
proizvodnje i transporta
Zidne krovne i podne ispune - poliuretanski paneli
obostrano obloeni pocinanim i plastificiranim limom.

Used materials in basic model

and technologies of manufacture
and transport
Wall, roof and floor filling - polyurethane pannels
both sides zinced and plastificated metal sheet.

OPCIJA- zidovi i strop iznutra obloeni sa gips kartonskim OPTION - walls and ceiling dressed with
(knauf) ploama radi izgleda i ugoaja identinoga
knauf plates. Floor of laminate or vinyl.
zidanom objektu. Pod je obloen laminiranim parketom
Sanitation units have cheramic tiles.
ili vinilom. 'Mokri' dijelovi oblau se keramikom.
Zidovi izvana oblaeni su u vie opcija:

Walls outside are dressed in several options:

osnovna izvedba
basic model

poliuretanski panel
(standard RAL 9012)
polyurethane pannel
(standard RAL 9012)

ventilirana fasada
ventilated facade

fasadni paneli
fasad pannels

a) zidovi obloeni drvenim oblicama

ili imitacijom PVC dugotrajnim oblicama
b) zidovi izvana obukani i navuena
SEP dekorativna fasada
c) zidovi izvana obloeni fasadnim
profilom. Fasada je ventilirajua
Vrata - opcija
- Aluminijska kao protuprovalna,
zakljuavanje u tri toke
- ispuna panel 40 mm
- cilindar brava sa tri kljua
24

www.euromodul.hr

sep fasada
sep fasade

drvene oblice
wood dressing

PVC dugotrajne oblice

PVC longlife dressing
Kovalex tech wood

a) walls with wood dressing or PVC longlife imitation

b) walls outside rough casted and made SEP decorative facade
c) walls outside dressed with ventilated fasade.
Door - option
- Aluminium as robbery proof, lock in 3 points
- encrust pannel 40 mm
- cilynder lock with 3 keys

EUROmodul

ISO 9001

priprema montae i montaa

preparation
of installation and
installation itself

Prije dostave modularne kue priprema se

trakasti temeljni okvir ili ploa i postave se
podzemne instalacije
Before mounting, trail concrete filling is made
and underground installations are prepared
Dostava i montaa kamionom sa kranom
Transport and mountage with camion
with forklift.

Fasada je izraena od vrlo vrstog

PVC materijala u koji su
utisnuta zrnca prirodnog kamena.
Garancija na fasadu iznosi 30 godina
Fasade is made from solid
PVC material in which are
implemented granules of natural stones.
Warrenty for that facade is 30 years

U pozadini su zgrade meu koje

se kuica morala uklopiti

Modularna kua
u funkciji
Modular house
in use
U kuu je smjetena
telefonska digitalna
centrala RSS kapaciteta
2048 pretplatnikih brojeva
In house is telephone
central with 2048
subscribers capacity

www.euromodul.hr

25

EUROmodul

futura 1

ISO 9001

futura 2

Konstruirane su i tehniki definirane

da se proizvode u tvorinici.
Designed for factory manufacture.

Kompletna usluga:
- Projektiranje
- Prezentacija modela
- Prijevoz i montaa
- Predaja objekta na koritenje
Complete service:

futura 3

- Design
- Model presentation
- Transport and mountage
- Delivery for use

Znaajne prednosti
mobilnih kua:
- cijena gradnje
- kratki rokovi izrade u tvornici
Important advantages
of mobile houses:
- price
- fast manufacture

26

www.euromodul.hr

EUROmodul

ISO 9001

futura 4

prizemlje
ground
floor

futura 5

1. kat
1. floor

futura 5

Svi objekti mogu biti prilagoeni prema eljama

naruitelja glede materijala izrade, dimenzija,
opreme i samog izgleda

All objects can be customized with individual

customer's wishes - materials of made, dimensions,
equipment, design

www.euromodul.hr

27

EUROmodul

ISO 9001

duina
irina

oprema:
kreveta: 4 (opcija 8)
pomonih leaja: 1
kompletno opremljene
sanitarije tu kabina, WC
noni ormarii, ormari

futura 8030a
8,0 x 3,0 m

duina
irina

7,1 m
3,0 m

oprema:
kreveta: 4 (opcija 6)
pomonih leaja: 1
kompletno opremljena sanitarija
tu kabina, WC
noni ormarii, ormari
sjedea garnitura sa stolom
i stolicama kompletno opremljena
kuhinja plinski tednjak, sudoper,
hladnjak

lenght
width

equipment:
beds: 4 (option: 8)
auxiliary bed: 1
completely equipped
sanitation unit, shower,
locker, closet
sitting garniture with table
and chairs completly equipped
kitchen unit, sink, fridge

oprema:
kreveta: 2
pomonih leaja: 1
kompletno opremljena sanitarija
tu kabina, WC; noni ormarii,
ormari, sjedea garnitura sa stolom
i stolicama, kompletno opremljena
kuhinja, plinski tednjak, sudoper,
hladnjak

lenght
width

28

www.euromodul.hr

equipment:
beds: 4 (option: 8)
auxiliary bed: 1
completely equipped
sanitation unit, shower,
locker, closet

8,0 m
3,0 m

lenght
width

8,0 m
3,0 m

equipment:
beds: 4 (option: 6)
auxiliary bed: 1
completely equipped
sanitation unit, shower,
locker, closet
sitting garniture with table
and chairs completly equipped
kitchen unit, sink, fridge

6,4 m
3,0 m

equipment:
beds: 2
auxiliary bed: 1
completely equipped
sanitation unit, shower,
locker, closet
sitting garniture with table
and chairs completly equipped
kitchen unit, sink, fridge

futura 6430
6,4 x 3,0 m

duina
irina

futura 9030
9,0 x 3,0 m

8,01 m
3,0 m

futura 7130
7,1 x 3,0 m

oprema:
kreveta: 4 (opcija 6)
pomonih leaja: 1
kompletno opremljena sanitarija
tu kabina, WC; noni ormarii,
ormari, sjedea garnitura sa stolom
i stolicama kompletno opremljena
kuhinja; plinski tednjak, sudoper,
hladnjak

futura 8030b
8,0 x 3,0 m

6,4 m
3,0 m

lenght
width

7,1 m
3,0 m

duina
irina

duina
irina

8,01 m
3,0 m

9,0 m
3,0 m

oprema:
kreveta: 4 (opcija 6)
pomonih leaja: 1
kompletno opremljena sanitarija,
tu kabina, WC, noni ormarii,
ormari sjedea garnitura
sa stolom i stolicama
kompletno opremljena kuhinja
plinski tednjak, sudoper,
hladnjak

lenght
width

9,0 m
3,0 m

equipment:
beds: 4 (option: 6)
auxiliary bed: 1
completely equipped
sanitation unit, shower,
locker, closet
sitting garniture with table
and chairs completly equipped
kitchen unit, sink, fridge

EUROmodul

ISO 9001

Mobilne kue vlasnicima kampova nude eksploataciju

bez dodatnih trokova odravanja.

Mobilne kue vlasnicima kampova nude eksploataciju

bez dodatnih trokova odravanja.

Cilj nam je olakati uporabu naih

objekata klijentima te ispuniti sva njihova
oekivanja .
Our main scope is to give our clients
the opportunity to furfill every expectations.

opcije:
- klima ureaj
- plinska instalacija
- nadstrenica ili tenda
- ventilirana fasada (izvedena iz PVC profila
koji asorbiraju mehanika i termika optereenja
a sastoje se od PVC profila u koje su otisnuta zrnca
prirodnog mljevenog kamena u vie boja
- generator za proizvodnju el. energije
- solarno
- oprema objekta: namjetaj, kuhinjski aparati itd.

Viestruka primjena:
- apartmani
- bungalovi
- turistiki kampovi

Multupurpose use:
- apartments
- bungallows
- turist camps

9 x 3 m na dvije etae.
fasada drvene oblice
9 x 3 m on two floors.
wooden facade

na vratima roleta
kao sigurnosna zatita
doors have blinds
for safety reasons

options:
- air conditioning
- gas installation
- shelter or tent
- ventilated facade (made from PVC profiles
which absorbe mechanical and thermical loads
consisting of PVC profiles in which are imprinted
multicolour pieces of natural stones
- electricity generator
- solar power
- furnishing: furniture, kitchen element etc.

www.euromodul.hr

29

EUROmodul
sustav montanih
objekata

ISO 9001

system
of prefabricated
objects
Ovim sustavom u tvornici proizvodimo sklopove
objekata: zidne i krovne panele, krovnu konstrukciju
i podnu konstrukciju u sluaju kada se objekat
planira prenositi na drugu lokaciju.
Zidni sklopovi - paneli proizvode se u tzv. velikom
formatu radi isplative brze gradnje pomou krana
ili se proizvode mali paneli za runu montau.

Objekti izgraeni
ovim sustavom grade se
za razliite namjene sa veim
prostorima, kao naprimjer: nastambe
za vei broj ljudi, restorani, vrtii, kole..
Sustav nosivih panela (zidova) odlikuje se velikom
fleksibilnou u projektiranju i graenju kampova,
naselja ili pojedinanih objekata razliitih namjena
i veliina.
Objects made with this system are built for various
use with bigger inner spaces: restaurants,
kindergardens, schools
System of portable pannels (walls) is flexible
in design and building of camps, settlements
or single objects for various use
and dimensions.

30

www.euromodul.hr

With this system we produce circuits of objects:

wall and roof pannels, roof construction and
floor construction in case when objects are planned
to be transportable to other location.
Wall circuits - pannels are made in so called 'large
format' for quick mounting
with crane, or small
for hand
mounting.

ISO 9001

EUROmodul
Unutarnja visina do 3 m bez konstrukcije,
i do 5 m sa elinom konstrukcijom.
Inner height up to 3 meters without construction
and up to 5 meters with steel construction.

U principu ovaj sustav primjenjuje se kao dodatak

sustavu prefabriciranih objekata - kontejenera kao
rjeenje za izgradnju objekata trajnije namjene,
radi formiranja veih objekata npr. restorani unutar
kampa i u svim drugim sluajevima kada kupac eli
sagraditi objekat na pripremljenu plou u kojem
sluaju gradnja je jetinija.

This system is used as addition for system

of prefabricated objects - containers as solution
for building buildings for longer existance on location:
restaurants in camps, etc and other situations where
client want to build object on prepaired ground
in which is significantly cheaper.

objekti se grade na dva naina:

- Velikim zidnim panelima koji se
na temelju projekta prefabriciraju,
a na lokaciji pomou krana polau se
na betonsku plou
- Na prefabriciranu podnu konstrukciju.
Napomena: paneli i drugi dijelovi su uvijek
u gabaritima prilagoenim transportu.

objects are made in two ways:

- Big wall pannels are designed for prefabrication;
on location using crane are layed on concrete
surface
- On prefabricated floor construction
Note: pannels and other parts are always made in
transport dimensions

www.euromodul.hr

31

EUROmodul

ISO 9001

Malim zidnim panelima irine 1000 mm

(kao za kontejnere) se bez krana
montiraju na podne ''U'' profile postavljene
na betonsku plou ili na prefabriciranu
konstrukciju.
Small wall pannels 1000 mm width
(as for containers) are mounted
without crane on floor 'U' profiles layed
on concrete or on prefabricated
construction.

Navedenim elementima na pripremljenoj

betonskoj ploi objekat se dovri u potpunosti
osim instalacija.

Mentioned elements on prepared concrete plate

object is finished completly, beside installation.
Electric instalaltion consist of:

Elektroinstalacije se sastoje od:

- ormaria, oklopnog osiguraa, FID sklopke,
osiguraa, elektrovodia sa elementima
za voenje, rasvjetnih tijela, prekidaa
i utinica

32

www.euromodul.hr

- counter, unbuttoned fuse, FID switch, fuses,

cable, lights, switches and sockets

EUROmodul

ISO 9001

Za gradnju objekata veeg raspona

ili sa veim prostorima bez pregrada
izvodi se elina nosiva konstrukcija.
For bojects of bigger dimensions
or with bigger surfaces without
partitions, portable steel
constructions is made.

Objekti graeni ovim nainom u duinu mogu ii

takorei neogranieno. irina moe biti do
maksimalno 12 m uz uvjet da se ugrauju unutarnje
pregrade koje nose krovne panele.
Objects built in this way can go in lenght without limits.
Width can be up to 12 meters if inner partitions
are built for roof load.

On one or other way of building walls, roof - ceileng

is made as flat roof form poliutrethane corrugated
pannels or ceiling made from pannels (flat) with
addition of grid with zinced - plastificated
metal sheets as roof.
Alternatively, on grid are layed poliurethane
sandwich corrugated pannels, and ceiling
is made as lowered (DAMPA) or cast carton sheets,
illumination, etc.
Inside wall and ceiling pannels is possible to
dress with cast carton sheets (knauf)
Outher wall pannels is possible to dress as
eqplained on page nr. 23.

Na jedan ili drugi nain gradnje zidova krov - strop

se gradi kao ravni krov od poliuretanskih korugiranih
panela ili se strop gradi od panela (ravno) a dodaju
se reetke sa cinanim - plastificiranim limovima kao
pokrov - krov.
Alternativno na reetke polau se poliuretanski sendvi
korugirani paneli, a strop se gradi kao sputeni (DAMPA)
ili gips kartonskim ploama, lamperijom i sl.
Zidne i stropne panele mogue je iznutra dodatno
obloiti gips - kartonskim ploama (knauf).
Zidne panele izvana mogue je dodatno obloiti,
kao to je opisano na str. 23.

www.euromodul.hr

33

EUROmodul

ISO 9001

Specifikacija isporuke

Specification of delivery

Objekte gradimo po sustavu klju u ruke, u potpunoj

i nepotpunoj gotovosti ili isporuujemo strukovne
elelmente sa ili bez elektro i vodovodnih instalacija
i sanitarne opreme. Ako kupac montira po elji sam,
dajemo instruktau montae.

Objects are made finalised for use, completely

finished or unfinished, with or without electric
and plumbing instalaltion, or sanitary equipment.
If client wants to mount object himself, we can
supply every useful detail.
Structural elements
- pannel
- pannel with window
- pannel with door
- outher and inner corner elements
- floor and ceiling 'U' profiles
- corrugated roof plate (mediteran, passage)
- portable columns
- roof grids
- cieling pannels
- final roof elements and gutters
- screws, adhesives, silicone, colour
- laminate, PVC dressing or cheramic tiles for floor
- plastic border floor elements

Strukturni elementi
- puni panel
- panel sa prozorom
- panel s vratima
- vanjski i unutarnji kutni elementi
- podni i stropni 'U' profili
- korugirani krovni lim (mediteran, kanalica)
- nosivi stupovi
- krovne reetke
- stropni paneli
- zavrni krovni elementi te ljebovi i oluci
- spojni vijci, zakovice, ljepila, silikon, boja
- laminatni parket, PVC obloga ili keramike
ploice za pod
- plastini obrubni podni elementi

Sanitarna oprema i instalacije:

Sanitation equipment and instalaltions:

- kade i tu kade,
- umivaonici
- WC komplet
- bojleri
- slavine, odvodne i dovodne cijevi
te spojni elementi
- po elji isporuujemo gotove,
prefabricirane kupaonice i kuhinjske
blokove

- bathtub and shower tub

- lavatory
- WC complet
- boilers
- tap, drainage, connecting elements
- on request, finished, prefabricated toilets
and kitchens are made

Namjetaj i tehnoloku opremu

isporuujemo po elji naruitelja.

34

www.euromodul.hr

Furniture and technological equipment

is offered on request.

Sestrinske firme EUROmodul u okviru drutva

u sistemu kontrole kvalitete ISO 9001
osim proizvoda u ovom prospektu proizvode
i ulinu i reklamnu opremu:

ISO 9001

Both companies EUROmodul produces

according to ISO 9001 standards beside
products shown in this presentation, also
street furniture and advertising equipment:

nadstrenice
bus shelters

kiosci
kiosks

posude za otpadke
litter bins

reklamna oprema
advertising units

vienamjenski uredaji
multipurpose units

individualna rjeenja
individual projects

sanitarije
toilets

rasvjeta
light systems

klupe
benches

kuice za naplatu
pay toll

kontejneri
containers

jarboli, stalci za bicikle,

ardinjere, stupii
flag poles, bicycle posts,
flower garnitures, pillars

EUROmodul online

Sve navedene tehnike karakteristike mogu biti izmjenjene od strane EUROmodula bez prethodne najave. Sva prava pridrana, zabranjuje se umnoavanje, proslijeivanje i uporaba patentiranog dizajna proizvoda EUROmodul (R)
Any technical specification can be changed without prior notice. EUROmodul is not liable for printed errors. All rights reserved, its prohibited to copy, forward or use patented product design EUROmodul (R)

EUROmodul

ISO 9001

Euromodul projektira, proizvodi i isporuuje shodno projektnom

zadatku i potrebama naruioca urbanu i reklamnu opremu,
prefabricirane objekte te gotova rjeenja prefabriciranih naselja.
Na naoj internet stranici www.euromodul.hr mogue je dobiti
dodatne informacije o pojedinoj opremi.
Obratite nam se s povjerenjem.
Zatraite dodatne kataloge pojedine opreme popraene
sa CD prezentacijom.
Euromodul designs, manufactures and delivers
street furniture, advertising equipment and prefabricated
objects based on indivual solutions.
Company web service www.euromodul.hr give additional
information on equipment.
Consider our solutions.
Contact us for additional materials with promotional CDs.
www.euromodul.hr

35

EUROmodul d.o.o.
Blaii 25
51 216 V i ko v o
R i j e k a - C R O AT I A

ISO 9001

t e l : + 3 8 5 51 2 5 7 2 7 5
f a x : + 3 8 5 51 2 5 8 47 2
info@euromodul.hr
w w w. e u r o m o d u l . h r

WWW.EUROMODUL.HR

EUROMODUL DESIGN STUDIO

E U R O m o d u l . hr

...your choice since 1990