Sistema OTAN

Sistema OTAN de Catalogacin
Implantacin del Segmento H en

la Armada Espaola
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
REGISTRO DE CAMBIOS
CAMBIO
PGINAS
AFECTADAS
FECHA DE
MODIFICACIN
24, 27, 28, 85, 336
08/03/2010
TIPO DE IGIC APLICABLE
54
08/03/2010
PRECIO UNITARIO
70, 177
08/03/2010
CDIGO DE FRASE
73, 330, 331, 332
08/03/2010
PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA
81
08/03/2010
CDIGO DE LA UNIDAD DE FACTURACIN
82
08/03/2010
CNTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA
83
08/03/2010
SUBCLASE DEL INE
84, 335
08/03/2010
TIPO DE IVA APLICABLE
86
08/03/2010
PRECIO DE ADQUISICIN
10
87
08/03/2010
PRECIO DE DISTRIBUCIN
OBSERVACIONES
LISTA DE DISTRIBUCIN
N COPIA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DESTINATARIO
ORGANISMO / EMPRESA
NDICE
1. INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 1
2. OBJETIVO ............................................................................................................................ 3
3. CARACTERSTICAS GENERALES DEL SEGMENTO H OTAN ...................................................... 4
4. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA.................................................. 13
4.1. Descripcin y Funcionalidades .......................................................................................... 13
4.2. Anlisis............................................................................................................................... 31
4.2.1. Cdigo de Transaccin ...................................................................................... 32
4.2.2. Nmero Secuencial de Registro ........................................................................ 33
4.2.3. Cdigo de Prioridad ........................................................................................... 34
4.2.4. Nmero de Control de Documento .................................................................... 35
4.2.5. Cdigo de Originador ......................................................................................... 36
4.2.6. Cdigo de Presentador ...................................................................................... 37
4.2.7. Fecha de la Transaccin .................................................................................... 38
4.2.8. Nmero de Serie de Control de Documento ...................................................... 39
4.2.9. Nmero Secuencial de Mantenimiento de Archivo ............................................ 40
4.2.10. Nmero OTAN de Catlogo Asignado ............................................................... 41
4.2.11. Cdigo de Segmento ......................................................................................... 42
4.2.12. Fecha de Aplicacin Logstica ........................................................................... 43
4.2.13. Cdigo de Organismo Principal ......................................................................... 44
4.2.14. Cdigo Indicador de Metales Preciosos ............................................................. 45
4.2.15. Cdigo de Identificacin de Material Informtico ............................................... 46
4.2.16. Cdigo de Criterio de Adquisicin ...................................................................... 48
4.2.17. Cdigo de Fuente de Obtencin ........................................................................ 50
4.2.18. Cdigo Modificador de Fuente de Obtencin..................................................... 51
4.2.19. Cdigo de Unidad de Entrega ............................................................................ 52
4.2.20. Cdigo OTAN de Moneda .................................................................................. 53
4.2.21. Precio Unitario.................................................................................................... 54
4.2.22. Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase ....................................................... 55
4.2.23. Cdigo de Artculo de Inventario Controlado ..................................................... 56
4.2.24. Cdigo de Vida til ............................................................................................ 57
4.2.25. Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada Espaola ........................ 58
4.2.26. Datos de Control de Gestin, Armada Espaola ............................................... 60
4.2.26.1. Tipo de Material, Armada Espaola ............................................... 61
4.2.26.2. Grupo de Material, Armada Espaola ............................................ 62
4.2.26.3. Demora, Armada Espaola ............................................................ 63
4.2.26.4. Control de Nmero de Serie, Armada Espaola ............................ 64
4.2.26.5. Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.
UU................................................................................................... 65
4.2.26.6. Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada
Espaola ......................................................................................... 66
4.2.27. Cdigo de Servicio Usuario................................................................................ 67
4.2.28. Factor de Conversin de la Unidad de Entrega ................................................. 68
4.2.29. Cdigo de Unidad de Entrega Anterior .............................................................. 69
4.2.30. Cdigo de Frase................................................................................................. 70
4.2.30.1. Expresin Cuantitativa .................................................................... 71
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
-i-
4.2.30.2. Nmero del Documento Tcnico .................................................... 72

4.2.30.3. Proveedor, Armada Espaola......................................................... 73
4.2.30.4. Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola .............. 74
4.2.30.5. Cdigo de Necesidad de Calibracin ............................................. 76
4.2.30.6. Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada ................................ 77
4.2.30.7. Peso de la Unidad de Entrega Sin Empaquetar ............................. 78
4.2.30.8. Volumen de la Unidad de Entrega Empaquetada .......................... 79
4.2.30.9. NOC Relacionado ........................................................................... 80
4.2.30.10.Cdigo de Unidad de Facturacin .................................................. 81
4.2.30.11.Cantidad Aproximada de Unidad de Facturacin por Unidad
de Entrega ...................................................................................... 82
4.2.30.12.Subclase del INE ............................................................................ 83
4.2.30.13.Tipo de IVA Aplicable ..................................................................... 84
4.2.30.14.Tipo de IGIC Aplicable .................................................................... 85
4.2.30.15.Precio de Adquisicin ..................................................................... 86
4.2.30.16.Precio de Distribucin ..................................................................... 87
4.2.31. Cantidad Por Conjunto ....................................................................................... 88
4.2.32. Cdigo de la Unidad de Medida del NOC Relacionado ..................................... 89
4.2.33. Cdigo Indicador de Continuacin ..................................................................... 90
4.3. Particularidades ................................................................................................................. 91
4.3.1. Introduccin de datos de gestin en transacciones no especficas del
segmento H ........................................................................................................ 91
4.3.1.1. LNx ................................................................................................. 91
4.3.1.2. LSA ................................................................................................. 95
4.3.1.3. LAU ................................................................................................. 99
4.3.2. Plantilla del Segmento H .................................................................................. 101
5. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H ESPECFICO DE EE.UU./OTAN .........................................102

5.1. Cdigo de Recuperabilidad.............................................................................................. 102
5.1.1. Cdigo de Recuperabilidad, EE. UU ................................................................ 102
5.1.1.1. Cdigo de Reparabilidad, DLA ..................................................... 103
5.1.1.2. Cdigo de Recuperabilidad, Ejrcito de Tierra de EE. UU. .......... 104
5.1.1.3. Cdigo de Control de Material, Armada de EE. UU. .................... 105
5.1.1.4. Cdigo de Recuperabilidad, Infantera de Marina de EE.
UU................................................................................................. 106
5.1.1.5. Cdigo de Recuperabilidad, Guarda Costas de EE. UU. ............. 107
5.1.1.6. Cdigo de Categora de Consumibilidad, Reparabilidad y
Recuperabilidad, Fuerza Area de EE. UU. ................................. 108
5.1.2. Cdigo OTAN de Recuperabilidad ................................................................... 109
5.2. Datos de Control de Gestin, EE. UU.............................................................................. 110
5.2.1. Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU. ................................. 110
5.2.1.1. Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE. UU. .............................. 111
5.2.1.2. Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de EE. UU. ..................... 112
5.2.1.3. Cdigo de Agregacin de Gestin de Material, Fuerza
Area de EE.UU. .......................................................................... 113
5.2.1.4. Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE.UU.
(posiciones no utilizadas) ............................................................. 114
5.2.1.5. Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza Area de EE. UU. ........ 115
5.2.2. Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU. ........................... 116
5.2.2.1. Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de
EE.UU. .......................................................................................... 117
5.2.2.2. Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de
- ii -
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
Tierra de EE.UU. .......................................................................... 118

Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
5.2.3. Datos de Control de Gestin, Infantera de Marina de EE. UU. ....................... 120
5.2.3.1. Cdigo de Cuenta de Almacn, Infantera de Marina de
EE.UU. .......................................................................................... 121
5.2.3.2. Cdigo de Esencialidad para el Combate, Infantera de
Marina de EE.UU. ......................................................................... 122
5.2.3.3. Cdigo del Escaln de Gestin, Infantera de Marina de
EE.UU. .......................................................................................... 123
5.2.3.4. Cdigo de Identificacin de Material, Infantera de Marina
de EE.UU. ..................................................................................... 124
5.2.3.5. Cdigo de Pruebas de Funcionamiento, Infantera de
Marina de EE.UU. ......................................................................... 125
5.2.3.6. Cdigo de categoria Fsica, Infantera de Marina de EE.UU. ....... 126
5.2.4. Datos de Control de Gestin, Armada de EE. UU. .......................................... 127
5.2.4.1. Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE.UU............... 128
5.2.4.2. Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada de
EE.UU. .......................................................................................... 129
5.2.4.3. Cdigo de Restricciones en el Pedido, Armada de EE.UU. ......... 130
UU................................................................................................. 131
5.2.5. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU. ............................... 132
5.2.5.1. Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda Costas de EE.UU. ....... 133
5.2.5.2. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.
5.2.5.3. Cdigo de Control del Nmero de Serie, Guarda Costas de
EE. UU. ......................................................................................... 135
UU................................................................................................. 136
5.2.5.5. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE.UU.
5.2.2.3.
6. VALIDACIONES ................................................................................................................. 138

6.1. LAM (Adicin de Datos de Gestin de Material) .............................................................. 139
6.2. LCM (Cambio en Datos de Gestin de Material) ............................................................. 143
6.3. LDM (Borrado de Datos de Gestin de Material)............................................................. 148
7. EJEMPLOS DE TRANSACCIONES TPICAS DEL SEGMENTO H EN LA ARMADA ESPAOLA ......... 151

8. ESTUDIO ESTADSTICO PARA LA PROPUESTA AUTOMTICA DE DATOS EN EL SEGMENTO
H DE LA ARMADA ESPAOLA ............................................................................................ 156
8.1. Estudio Estadstico .......................................................................................................... 156
8.2. Estudio Detallado por NDD .............................................................................................. 157
8.2.1. NDD0121 Cdigo de Material Especial ............................................................ 157
8.2.2. NDD0801 Cdigo de Identificacin de Material Informtico ............................ 158
8.2.3. NDD0802 Cdigo Indicador de Metales Preciosos .......................................... 158
8.2.4. NDD2863 Cdigo de Artculo de Inventario Controlado .................................. 159
8.2.5. NDD2943 Cdigo de Vida til .......................................................................... 160
8.2.6. NDD3050 Cdigo de Unidad de Entrega ......................................................... 161
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- iii -
9. CARGA INICIAL DE DATOS DESDE SIGMA DOS A SICADPLUS ..........................................162

10. PROCESO DE ACTUALIZACIN DE TABLAS ENTRE SIGMA DOS Y SICAPLUS .....................163
11. REUNIONES DE SEGUIMIENTO E IMPLANTACIN DEL SEGMENTO H EN LA ARMADA
ESPAOLA .......................................................................................................................166
12. TABLAS ............................................................................................................................167
12.1. Tablas del ACodP-1 ......................................................................................................... 167
12.1.1. Tabla AC02: Cdigo de Rechazo ..................................................................... 167
12.1.2. Tabla AC07: Cdigo de Prioridad .................................................................... 170
12.1.3. Tabla AC18USA: Cdigo de Organismos Principal Utilizado en
Segmento H ..................................................................................................... 171
12.1.4. Tabla AC28: Cdigo de Servicio Usuario ......................................................... 172
12.1.5. Tabla AC28_AE: Cdigo de Servicio Usuario, Armada Espaola ................... 173
12.1.6. Tabla AC29: Cdigo de Vida til ..................................................................... 174
12.1.7. Tabla AC30: Cdigo de Frase .......................................................................... 176
12.1.8. Tabla AC31: Cdigo de Unidad de Entrega. .................................................... 185
12.1.9. Tabla AC32: Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase ................................ 194
12.1.10.
Tabla AC33: Cdigo de Criterio de Adquisicin ........................... 195
12.1.11.
Tabla AC33_AE: Cdigo de Criterio de Adquisicin,
Armada Espaola............................................................................................. 198
12.1.12.
Tabla AC34: Cdigo de Artculo de Inventario Controlado ........... 202
12.1.13.
Tabla AC35: Cdigo de Factor de Conversin de la Unidad
de Entrega 204
12.1.14.
Tabla AC36: Cdigo de la Unidad de Medida del NOC
Relacionado ..................................................................................................... 212
12.1.15.
Tabla AC37: Cdigo de Fuente de Obtencin .............................. 215
12.1.16.
Tabla AC37_AE: Cdigo de Fuente de Obtencin / Cdigo
Modificador de Fuente de Obtencin, Armada Espaola ................................ 221
12.1.17.
Tabla AC38: Cdigo Modificador de la Fuente de Obtencin ...... 225
12.1.18.
Tabla AC39: Cdigo OTAN de Recuperabilidad .......................... 226
12.1.19.
Tabla AC40: Cdigo OTAN de Moneda ....................................... 227
12.1.20.
Tabla AC126: Cdigo de Identificacin de Material
Informtico 228
12.1.21.
Tabla AC128: Cdigo Indicador de Metales Preciosos ................ 229
12.1.22.
Tabla AC132: Cdigo de Necesidad de Calibracin .................... 230
12.2. Tablas especficas de EE.UU. ......................................................................................... 231
12.2.1. Tabla DLIS54_1: Cdigo de Gestin, Infantera de Marina de EE.UU. ........... 231
12.2.2. Tabla DLIS54_2: Cdigo de Escaln, Infantera de Marina de EE.UU. ........... 232
12.2.3. Tabla DLIS55: Cdigo de Cuenta en Almacn, Infantera de Marina de
EE.UU.
233
12.2.4. Tabla DLIS57: Cdigo de Reparabilidad, Infantera de Marina de
EE.UU.
234
12.2.5. Tabla DLIS60: Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada
de EE.UU. 235
12.2.6. Tabla DLIS62: Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE.UU. ......... 246
12.2.7. Tabla DLIS63: Cdigo de Control de Material, Armada de EE. UU. ................ 250
12.2.8. Tabla DLIS64: Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de
Tierra de EE.UU. .............................................................................................. 251
- iv -
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
12.2.9. Tabla DLIS65_1: Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de

EE.UU.
252
12.2.10.
Tabla DLIS65_2: Asignacin y Cuentas de Actividad de
Presupuesto, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ..................................................... 253
12.2.11.
Tabla DLIS65_3: Segmento de Gestin de Inventario,
Ejrcito de Tierra de EE.UU. ........................................................................... 254
12.2.12.
Tabla DLIS65_4: Grupo Especfico / Cdigo Genrico,
Ejrcito de Tierra de EE.UU. ........................................................................... 255
12.2.13.
Tabla DLIS65_45: Sistema de Armas Especficos / Cdigo
de Artculo final, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ................................................. 256
12.2.14.
Tabla DLIS66: Cdigo de Agregacin de Gestin de
Material, Fuerza Area de EE.UU. ................................................................... 283
12.2.15.
Tabla DLIS67: Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de
EE.UU.
297
12.2.16.
Tabla DLIS68: Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE.UU. ....... 299
12.2.17.
Tabla DLIS69: Cdigo de Categora de Consumibilidad,
Reparabilidad y Recuperabilidad, Fuerza Area de EE.UU. ........................... 300
12.2.18.
Tabla DLIS72: Cdigo de Esenciabilidad para el Combate,
Infantera de Marina de EE.UU. ....................................................................... 301
12.2.19.
Tabla DLIS73: Cdigo de Identificacin de Material,
12.2.20.
Tabla DLIS87: Cdigo de Recuperabilidad, Ejrcito de
Tierra de EE.UU. .............................................................................................. 303
12.2.21.
Tabla DLIS95: Cdigo de Restricciones en el Pedido,
Armada de EE.UU. ........................................................................................... 304
12.2.22.
Tabla DLIS102: Cdigo de Contenido de Material Especial,
Armada de EE.UU. ........................................................................................... 306
12.2.23.
Tabla DLIS123: Cdigo de Pruebas de Funcionamiento,
12.2.24.
Tabla DLIS124: Cdigo de Categora Fsica, Infantera de
Marina de EE.UU. ............................................................................................ 309
12.2.25.
Tabla DLIS127: Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda
Costas de EE.UU. ............................................................................................ 310
12.2.26.
Tabla DLIS128: Cdigo de Recuperabilidad, Guarda
Costas de EE.UU. ............................................................................................ 311
12.2.27.
Tabla DLIS130: Cdigo de Reparabilidad, DLA de EE.UU .......... 312
12.2.28.
Tabla DLIS150: Cdigo de Control del Nmero de Serie,
Guarda Costas de EE.UU. ............................................................................... 313
12.2.29.
Tabla DLIS161: COAs que requieren Cdigo de
Identificacin de Material Informtico ............................................................... 314
12.2.30.
Tabla DLIS177: Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza
Area de EE.UU. .............................................................................................. 319
12.3. Tablas Especficas de la Armada Espaola .................................................................... 321
12.3.1. Tabla HAE01: Tipo de Material, Armada Espaola ......................................... 321
12.3.2. Tabla HAE02: Grupo de Material, Armada Espaola ...................................... 322
12.3.3. Tabla HAE03: Demora, Armada Espaola ...................................................... 323
12.3.4. Tabla HAE04: Control del Nmero de Serie, Armada Espaola ...................... 324
12.3.5. Tabla HAE05: Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada
Espaola 325
12.3.6. Tabla HAE06: Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada
Espaola 327
12.3.7. Tabla HAE07: Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola ........ 328
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
-v-
12.3.8. Tabla HAE08: Proveedor, Armada Espaola ................................................... 330

12.3.9. Tabla HAE09: Subclase del INE ...................................................................... 333
12.3.10.
Tabla HAE10: Tipo de IVA Aplicable ............................................ 335
12.3.11.
Tabla HAE11: Tipo de IGIC Aplicable .......................................... 336
ANEXO A. ESTUDIOS ESTADSTICOS ......................................................................................................... 337
APNDICE I. ESTUDIO ESTADSTICO I. ...................................................................................................... 339
APNDICE II. ESTUDIO ESTADSTICO II. ......................................................................................................A.1
ANEXO B. ACTAS DE REUNIONES. ............................................................................................................... II.1
APNDICE I. ACTA DE LA REUNIN DEL 16/09/2008. ................................................................................. I.1
APNDICE II. ACTA DE LA REUNIN DEL 03/10/2008. ................................................................................ II.1
APNDICE III. ACTA DE LA REUNIN DEL 10/10/2008. ............................................................................... III.1
APNDICE IV. ACTA DE LA REUNIN DEL 24/10/2008. ............................................................................... IV.1
APNDICE V. ACTA DE LA REUNIN DEL 30/10/2008. ................................................................................ V.1
APNDICE VI. ACTA DE LA REUNIN DEL 06/11/2008. ............................................................................... VI.1
APNDICE VII.ACTA DE LA REUNIN DEL 13/11/2008 ............................................................................... VII.1
APNDICE VIII.
ACTA DE LA REUNIN DEL 26/11/2008. ........................................................................ VIII.1
APNDICE IX. ACTA DE LA REUNIN DEL 05/12/2008. ............................................................................... IX.1
- vi -
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Estructura del segmento H OTAN .................................................................................6
Figura 2 Estructura del segmento H OTAN (continuacin) .........................................................7
Figura 3 Estructura de la transaccin KAM OTAN ......................................................................8
Figura 4 Estructura de la transaccin KAM OTAN (continuacin) ..............................................9
Figura 5 Estructura de la transaccin KCM OTAN ....................................................................10
Figura 6 Estructura de la transaccin KCM OTAN (continuacin) ............................................11
Figura 7 Estructura de la transaccin KDM OTAN ....................................................................12
Figura 8 Estructura del Segmento H Nacional ..........................................................................14
Figura 9 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin) ..................................................15
Figura 9 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin) ..................................................16
Figura 10 Estructura de la Transaccin LAM Nacional .............................................................17
Figura 11 Estructura de la Transaccin LAM Nacional (continuacin) .....................................18
Figura 12 Estructura de la Transaccin LCM Nacional .............................................................19
Figura 13 Estructura de la Transaccin LCM Nacional (continuacin) .....................................20
Figura 14 Estructura de la Transaccin LDM Nacional .............................................................21
Figura 15 LNR con Segmento H ...............................................................................................93
Figura 16 Cdigo de Transaccin de una LNR .........................................................................93
Figura 17 Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LNR ..................................94
Figura 18 LSA con Segmento H ................................................................................................97
Figura 19 Cdigo de Transaccin de una LSA .........................................................................97
Figura 20 Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LSA...................................98
Figura 21 Plantilla del Segmento H .........................................................................................101
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Intercambio Internacional del Segmento H ....................................................................2
Tabla 2 Relacin de Datos del Segmento H ordenados por NDD ............................................24
Tabla 3 Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Nombre del Dato ........................27
Tabla 4 Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Abreviatura .................................30
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- vii -
1.
INTRODUCCIN
Dentro del Sistema OTAN de Catalogacin, el segmento H recoge los datos de gestin asociados a cada
artculo de abastecimiento. Es, por lo tanto, un segmento muy ligado a la logstica.
Los datos de gestin dicen el cmo, por qu, dnde, cundo y por quin son gestionados y usados los
artculos de abastecimiento en el ciclo de vida de la gestin de material. Tambin hacen referencia a su
relacin con otros artculos, documentos o condiciones de gestin de material.
La informacin de los datos de gestin ayuda a las organizaciones interesadas a obtenerlo, pedirlo,
almacenarlo o suministrarlo. Algunos de los datos de gestin ms importantes son: la fuente de
obtencin, el cdigo de criterio de adquisicin, la unidad de entrega, el precio unitario, el cdigo de
recuperabilidad, etc.
La Seccin de Catalogacin de la Armada (SECAT-AE) comunic, en su informe anual de 2006, a la
comisin Tcnico Asesora de Catalogacin que una de las Lneas de Actuacin Poltica y Planes de
Catalogacin era la Elaboracin del Segmento H (Datos de Gestin de Artculos) propio de la Armada
Espaola.
En la 4 Reunin de la Comisin de Catalogacin de Defensa, celebrada el 11 de mayo de 2007, el
General D. Enrique Oliete Ginesta, Director de Abastecimiento y Transportes de la Jefatura de Apoyo
Logstico, comunic que presentara un documento para la implantacin del citado segmento y as est
recogido en el acta de la citada reunin (punto 2.2, 5 prrafo). Este documento titulado Estructura
Segmento H Armada Espaola elaborado por el Coronel D. Antonio Galindo Ligero ha sido la base para
poder realizar la adaptacin del segmento H a las necesidades de la Armada.
En fecha 29 de septiembre de 2008, D. Manuel Otero Peelas (Almirante Jefe de Apoyo Logstico) firma
con Isdefe (Ingeniera de Sistemas para la Defensa de Espaa, S.A.) la Encomienda de Gestin que
incluye como objetivo finalizar la implantacin del Segmento H en la Armada antes del 31 de Diciembre
de 2008 (Expediente 919/08)
A nivel internacional, si bien se es consciente de la utilidad y grandes ventajas del segmento H, todava
no se ha alcanzado un consenso entre todos los pases de la OTAN.
Actualmente la situacin respecto al intercambio internacional de estos datos es la siguiente (CodSP45A):
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
-1-
SEGMENTO H
PAS
DISPONIBILIDAD PARA RECIBIR
DISPONIBILIDAD PARA ENVIAR
Alemania
Australia
Implementado
An no implementado
Austria
Implementado
Blgica
Implementado
An no implementado
Bulgaria
Brasil
Canad
Dinamarca
Eslovaquia
Implementado
Implementado
Eslovenia
Implementado
Espaa
Implementado
En proceso de implementacin
Estados Unidos
Implementado
Implementado
Implementado
Implementado
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Implementado
Holanda
Hungra
Italia
Implementado
Implementado
Letonia
Lituania
Noruega
Implementado
Implementado
Polonia
Implementado
An no implementado
Portugal
Implementado
Implementado
No antes de 2009
No antes del 2009
Implementado
Implementado
Nueva Zelanda
Reino Unido
Repblica Checa
Rumania
Singapur
Turqua
Implementado
NAMSA
Implementado
N/A
Tabla 1
-2-
Intercambio Internacional del Segmento H
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
2.
OBJETIVO
El 16 de diciembre de 2008, cumpliendo los plazos acordados en la Encomienda de Gestin, se realiza la

implantacin del segmento H de la Armada Espaola en el Sistema de Catalogacin de Defensa
(SICADPLUS). Las fases realizadas para la consecucin de este objetivo han sido las siguientes:
La primera fase ha sido el estudio del segmento H de la OTAN en base a analizar la estructura de
dicho segmento en el ACodP-1 (Manual OTAN de Catalogacin) y en los Manuales de
procedimientos del FLIS (Federal Logistics Information System del Departamento de Defensa de EE.
UU.)
La segunda fase ha consistido en el estudio de la situacin actual de los datos de gestin en la

Armada Espaola. Esto es, consiste en estudiar qu datos del segmento H utiliza el sistema logstico
de la Armada Espaola (SIGMA DOS), con qu significado, formato, tablas, etc. y qu otros datos en
estos segmentos pueden ser asimilables a datos del Segmento H de la OTAN.
La tercera fase ha sido el diseo de un segmento H que pueda constituirse a partir de los datos de
gestin generados por la Armada y su sistema logstico (SIGMA DOS), proponiendo un segmento H
nacional.
Para esta fase se ha analizado la documentacin enviada por la Armada (OFICIO 3338, Nm. 632-S:
Estructura Segmento H Armada Espaola) y se han realizado reuniones peridicas entre un equipo
de trabajo de Isdefe, SECAT-OC, y el Coronel D. Antonio Galindo Ligero para tratar detalladamente
todos los aspectos relacionados con el tema.
La cuarta fase se ha basado en el estudio estadstico de algunos campos del segmento H americano
para realizar una propuesta automtica de datos en el segmento H de la Armada Espaola facilitando
as la creacin de dicho segmento al usuario.
La siguiente y quinta fase ha generado la creacin de un procedimiento lo ms automatizado posible

de obtencin y carga inicial de los datos del sistema logstico de la Armada Espaola (SIGMA DOS)
a la base de datos de catalogacin de Defensa (SICADPLUS)
La sexta fase ha consistido en el diseo de un procedimiento de actualizacin y sincronizacin

peridica entre las tablas del sistema logstico de la Armada (SIGMA DOS) y las del sistema de
catalogacin de Defensa (SICADPLUS)
Finalmente, la ltima fase consiste en la obtencin de la informacin requerida desde los sistemas de
catalogacin o logsticos de la Armada Espaola y su introduccin en el banco de datos de
catalogacin de Defensa, con lo que el Segmento H quedar activado para consultas y difusin de
estos datos a terceros interesados.
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
-3-
3.
CARACTERSTICAS GENERALES DEL SEGMENTO H OTAN
Los aspectos bsicos del Segmento H OTAN son los siguientes:
Para cada artculo de abastecimiento (y, por lo tanto, para cada Nmero OTAN de Catalogacin:
NOC), puede haber un segmento H por cada usuario con responsabilidad de gestin sobre el mismo.
Dado que su contenido son datos orientados a la logstica, es un segmento que puede expresar las
particularidades de la gestin logstica de cada Ejrcito.
Algunos de los datos pueden ser generales y con valores comunes para todos los usuarios del
Sistema OTAN de Catalogacin (SOC), y otros datos sern especficos de cada organismo
participante en el SOC, adoptando valores diferentes segn las propias peculiaridades de cada
sistema de gestin logstica.
La implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de catalogacin de Defensa no debe

suponer una carga adicional para el usuario logstico. Por ello, hay que extraer estos datos de los
Sistemas Logsticos (S.L.s) que los utilizan.
La generacin y mantenimiento de los Datos de Gestin de Material (segmento H) de la Armada

Espaola ser responsabilidad del Servicio de Catalogacin de dicho ejrcito (SECAT-AE). Una vez
que se hayan procesado correctamente estos datos se transmitirn a travs de la descarga diaria a
su Sistema Logstico (SIGMA DOS)
Las principales ventajas de la implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de

catalogacin de Defensa son:
Disponer de un catlogo unificado con todos los datos bsicos de gestin.
Permite una visin general de los datos bsicos de gestin de cada artculo de abastecimiento.
Visibilidad, para cada cuartel general de estos datos obtenidos por otros cuarteles generales.
La informacin sobre precios y condiciones de compra promueve la competitividad entre las

empresas.
Evita esfuerzos redundantes y agiliza la bsqueda de esta informacin si el artculo ya es utilizado

por otro usuario espaol.
Permitir cumplir los compromisos de la ONC de intercambio de datos "H" con otros pases
interesados.
A continuacin se describe la estructura del segmento H OTAN, que consta de tres tipos de registros de
80 posiciones cada uno, y de las transacciones de respuesta que se generarn para el intercambio de
datos entre los pases de la OTAN:
KAM (Adicin de datos de gestin de material)

KCM (Cambio en datos de gestin de material)
KDU (Borrado de datos de gestin de material)
-4-
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
En las transacciones anteriores los campos marcados con * son obligatorios para el intercambio de
informacin mientras que los designados como (*) son opcionales y estarn presentes en dichas
transacciones slo si se encuentran disponibles.
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
-5-
SEGMENTO H OTAN
DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
(SALIDA) (NDD 9108)
(CADQ)
(MON)
PRECIO UNITARIO
(PU)
CIC
2507
3690/
2948
3050
0856
7075
8555
(CIMP)
(CMI)
0801
(COP)
0802
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
(CUE)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(NSMA)
NMERO OTAN DE CATLOGO

ASIGNADO
(NOC)
3960
X/A
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
CIC
3053
8472
8555
UA ANTERIOR (UEA)
(CSU)
(CFA)/
(CMFA)
0745
2833
(CVA)
2128
2943
3960
(CAIC)
1516
2863
1000
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
(CCUE)
2310

ASIGNADO
(NOC)
6106
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

1015
8999
1er REGISTRO
2 REGISTRO
3920
1070
CD. PRES.
(PRES)
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
4210 3720
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
1000
1516
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(1)
A
(2)
X
EL FORMATO DE LOS NDD PUEDE SER:

A: ALFABTICO (A-Z)
N: NUMRICO (0-9)
X: ALFANUMRICO
Figura 1
-6-
Estructura del segmento H OTAN
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
SEGMENTO H OTAN (CONTINUACIN)

(SALIDA) (NDD 9108)
NOTAS:
CIC
3960
8575 / 2895 / 2893
0106
0107
8555
1516
EXPRESIN CUANTITATIVA,
NOC RELACIONADO,
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
1000

ASIGNADO
(NOC)
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
2310
(NSMA)
C. DE FRASE (CF)
CD. PRES.
(PRES)
4210 3720
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
2862
3er REGISTRO Y SIGUIENTES
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(3)
X
(1)
ESTA POCICIN PUEDE CONTENER ALGUNO DE LOS SIGUIENTES CDIGOS DE EE. UU.:
NDD 2934: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLA
NDD 2892: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
NDD 2832: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU.
NDD 2891: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
NDD 0709: CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
NDD 2655: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
(2)
ESTE CAMPO PUEDE CONTENER:

NDD 8925: DATOS DE CONTROL DE GESTIN,
(3)
FUERZA AREA DE EE. UU.

EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ARMADA DE EE. UU.
GUARDA COSTAS DE EE. UU.
SEGN LA INFORMACIN DEL CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ESTE CAMPO PUEDE CONTENER:
- SI EL CF = K, CONTIENE EL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA
- SI EL CF = R, CONTIENE EL NDD 2893: NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
- EN EL RESTO DE LOS CASOS, CONTIENE SLO EL NDD 2895: NOC RELACIONADO -NOC REL-
Figura 2
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
Estructura del segmento H OTAN (continuacin)
-7-
KAM OTAN
ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
(DEST)
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
1516
3960
3920
KAM
1070
4210 3720
CD. PRES.
(PRES)
(PRI)
(NSR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(CTR)
2867

1015
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
1000
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
2128
2833
(CFA)/
(CMFA)
(CUE)
(MON)
PRECIO UNITARIO
(PU)
CIC
3690/
2948
3050
0856
7075
8555
CD. PRES.
(PRES)
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(CADQ)
3880
2507
A01
3921
(CMI)
3960
60801
KAM
1516
(COP)
1000
(CTE)
(CIMP)
2310

ASIGNADO
(NOC)
0802
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(CTR)
2867

1015
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Figura 3
-8-
Estructura de la transaccin KAM OTAN
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
KAM OTAN (CONTINUACIN)
3920
1070
CD. PRES.
(PRES)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(PRI)
2867
(NSR)
4210 3720
CIC
(CVA)
2943
8555
(CAIC)
2863
UA ANTERIOR (UEA)
(CCUE)
6106
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
2310
1000
1516
3960
(1)
(2)
(*)
(*)
(*)
(*)
NOC RELACIONADO,
8575 / 2895 / 2893
0106
0107
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
NOTA:
(1)
(2)
CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H OTAN.
Figura 4
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
(1)
(*)
KAM
(CSU)
C. SEGMENTO (SEG)
8999
CD. PRES.
(PRES)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1015
(CTR)
8472
CIC
3053
8555
3960
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
1516
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
KAM
1000
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
C. DE FRASE (CF)
2310

ASIGNADO
(NOC)
C. SEGMENTO (SEG)
4210 3720
(NSMA)
2862
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
0745
(*)
(*)
Estructura de la transaccin KAM OTAN (continuacin)
-9-
(*)
KCM OTAN
CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
(DEST)
CD. PRES.
(PRES)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
1516
3960
3920
1070
KCM
(1)
CD. PRES.
(PRES)
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
1000
4210 3720
LCM
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
2128
2833
(CFA)/
(CMFA)
(CUE)
(MON)
PRECIO UNITARIO
(PU)
CIC
3690/
2948
3050
0856
7075
8555
3880
(CADQ)
3921
2507
3960
(CMI)
A01
1516
0801
(CTE)
(COP)
KCM
1000

ASIGNADO
(NOC)
(CIMP)
2310
4210 3720
(NSMA)
0802
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Figura 5
- 10 -
Estructura de la transaccin KCM OTAN
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
KCM OTAN (CONTINUACIN)
3920
1070
CD. PRES.
(PRES)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(PRI)
2867
(NSR)
4210 3720
CIC
(CVA)
2943
8555
(CAIC)
2863
UA ANTERIOR (UEA)
(CCUE)
6106
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
2310
1000
1516
3960
(1)
(2)
(*)
(*)
(*)
(*)
NOC RELACIONADO,
8575 / 2895 / 2893
0106
0107
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
NOTA:
(1)
(2)
Figura 6
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
(1)
(*)
KCM
(CSU)
C. SEGMENTO (SEG)
8999
CD. PRES.
(PRES)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1015
(CTR)
8472
CIC
3053
8555
3960
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
1516
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
KCM
1000
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
C. DE FRASE (CF)
2310

ASIGNADO
(NOC)
C. SEGMENTO (SEG)
4210 3720
(NSMA)
2862
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
0745
(*)
(*)
Estructura de la transaccin KCM OTAN (continuacin)
- 11 -
(*)
KDM OTAN
BORRADO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
A01
(DEST)
CD. PRES.
(PRES)
(CTE)
1516
3960
3921
3880
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
1516
3960
3920
KDM
1070
Z02
CD. PRES.
(PRES)
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
1000
4210 3720
LDM
FECHA DE
ASIGNAC. DEL NIN
(FAL)
CIC
KDM
1000

ASIGNADO
(NOC)
2128
2833
8555
2310
4210 3720
(NSMA)
CDIGO MOE (COP)
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. SEGMENTO (SEG)
FECHA
TRANSAC.
8999
1070
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Figura 7
- 12 -
Estructura de la transaccin KDM OTAN
ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
4.
4.1.
DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA
DESCRIPCIN Y FUNCIONALIDADES
En este captulo se va describir la estructura y significado de los datos del Segmento H de la Armada
Espaola:
A continuacin se describe la estructura del segmento H nacional, que consta de tres registros de 80
posiciones cada uno, y de las transacciones que generar la Armada Espaola:
LAM (Adicin de datos de gestin de material)

LCM (Cambio en datos de gestin de material)
LDM (Borrado de datos de gestin de material)
Obsrvese que, anlogamente al segmento H OTAN, las cuarenta primeras posiciones de cada registro
son fijas y presentan la misma informacin y los campos marcados como * son obligatorios para el
intercambio de informacin.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 13 -
SEGMENTO H NACIONAL
(CADQ)
(MON)
PRECIO UNITARIO
(PU)
CIC
2507
3690/
2948
3050
0856
7075
8555
(CMI)
0801
(COP)
(CIMP)
0802
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
(CUE)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
1516
3960
X/A
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
CIC
E051
3053
8472
8555
UA ANTERIOR (UEA)
(CSU)
0745
COD. RECUP. (REC)
(CFA)/
(CMFA)
E050
(CVA)
2833
2943
2128
(CAIC)
3960
2863
1516
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
(CCUE)
1000

ASIGNADO
(NOC)
6106
2310
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
8999
1er REGISTRO
2 REGISTRO
3920
1070
CD. PRES.
(PRES)
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
1000
4210 3720
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(1)
X
EL FORMATO DE LOS NDD PUEDE SER:

A: ALFABTICO (A-Z)
N: NUMRICO (0-9)
X: ALFANUMRICO
Figura 8
- 14 -
Estructura del Segmento H Nacional
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
SEGMENTO H NACIONAL (CONTINUACIN)

NOTAS: (1)
3960
8575 / 2893 / E062 / E063 / E064 / E065 / E059 / E066 / E067 / E057
/ 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
CIC
1516
0106
0107
8555
1000

ASIGNADO
(NOC)
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
2310
(NSMA)
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
CD. PRES.
(PRES)
4210 3720
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. DE FRASE (CF)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO, UNIDAD DE FACTURACIN, CANTIDAD
APROXIMADA DE UN IDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA,
SUBCLASE DEL INE, TIPO DE IVA APLICABLE, PROVEEDOR, PRECIO DE
ADQUISICIN, PRECIO DE DISTRIBUCIN, NOR, NCAL, PUEE, PUESE, VUEE,
NOC RELACIONADO,
8999
2862
3920
(PRI)
(NSR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(CTR)
2867

1015
C. SEGMENTO (SEG)
3er REGISTRO Y SIGUIENTES
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
(2)
X
(3)
N
ESTE CAMPO CONTIENE PARA LA ARMADA ESPAOLA LOS SIGUIENTES NDD:

-POSICIN 49
NDD E052: TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
-POSICIONES 50-51 NDD E053: GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
-POSICIN 52
NDD E054: DEMORA, ARMADA ESPAOLA
-POSICIN 53
NDD E055: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA
-POSICIN 54
NDD 0121: CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, MARINA DE EE. UU.
-POSICIN 55
NDD E056: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
Figura 9
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Estructura del Segmento H Nacional (continuacin)
- 15 -
(3)
A
(2)
(3)
SEGN LA INFORMACIN DEL CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ESTE CAMPO PUEDE CONTENER LOS SIGUIENTES NDD:
- SI EL CF = K, LAS POSICIONES 43-55 CONTIENEN EL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA
- SI EL CF = R, LAS POSICIONES 43-62 CONTIENEN EL NDD 2893: NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
PARA LA ARMADA ESPAOLA SE HAN DEFINIDO LOS SIGUIENTES CAMPOS:
- SI EL CF = 5:
- POSICIONES 43-44 NDD E062: UNIDAD DE FACTURACIN
- POSICIONES 45-47:NDD E063: CANTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA
- POSICIONES 48-51 NDD E064: SUBCLASE DEL INE
- POSICIONES 52-55 NDD E065: TIPO DE IVA APLICABLE

- SI EL CF = 6:
- POSICIONES 43-45 NDD E059: PROVEEDOR
- POSICIONES 46-54 NDD E066: PRECIO DE ADQUISICIN
- POSICIONES 55-62 NDD E067: PRECIO DE DISTRIBUCIN

- SI EL CF = 8, CONTIENE LOS SIGUIENTES CAMPOS:
- POSICIN 43
NDD E057: CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL -NOR- POSICIN 44
NDD 2311: CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN -NCAL- POSICIONES 45-53 NDD 2313: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -PUEE- POSICIONES 54-62 NDD 2314: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA SIN EMPAQUETAR -PUESE- SI EL CF = 9, LAS POSICIONES 43-51 CONTIENEN EL NDD E058: VOLUMEN DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -VUEE- EN EL RESTO DE LOS CASOS, LAS POSICIONES 43-55 CONTIENEN SLO EL NDD 2895: NOC RELACIONADO -NOC RELSALVO PARA EL CDIGO DE FRASE Q EN EL QUE, ADEMS DEL NOC RELACIONADO, SE RELLENARN LOS SIGUIENTES CAMPOS:
CANTIDAD POR CONJUNTO (NDD 0106) Y UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO (NDD 0107).
Figura 10
- 16 -
Estructura del Segmento H Nacional (continuacin)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
LAM NACIONAL
LAM
AE
(CADQ)
CIC
2507
3050
0856
7075
8555
(CMI)
0801
(COP)
(CIMP)
0802
3690/
2948
(6)
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
2310
1000
1516
3960
AE
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
E051
*
(2)
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
CIC
3053
8472
8555
4210 3720
PRECIO UNITARIO
(PU)
UA ANTERIOR (UEA)
CD. PRES.
(PRES)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(PRI)
1070
(MON)
(CSU)
3920
2867
(NSR)
(CUE)
0745
COD. RECUP. (REC)
AE

1015
(CTR)
(CFA)/
(CMFA)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
E050
AE
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
2833
(CVA)
2128
2943
3960
(CAIC)
1516
2863
LAM
1000
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
(CCUE)
2310

ASIGNADO
(NOC)
6106
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
8999
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AE
(6)
Figura 11
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
* (3)
(6)
(6)
Estructura de la Transaccin LAM Nacional
- 17 -
LAM NACIONAL (CONTINUACIN)
LAM
NOTAS:
AE
8575 / 2893 / E062 / E063 / E064 / E065 / E059 / E066 / E067 / E057
/ 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
CIC
3960
0106
0107
8555
1516
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
1000
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO, UNIDAD DE FACTURACIN, CANTIDAD
APROXIMADA DE UN IDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA,
SUBCLASE DEL INE, TIPO DE IVA APLICABLE, PROVEEDOR, PRECIO DE
ADQUISICIN, PRECIO DE DISTRIBUCIN, NOR, NCAL, PUEE, PUESE, VUEE,
NOC RELACIONADO,
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
2310
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
4210 3720
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. DE FRASE (CF)
1070
FECHA
TRANSAC.

ASIGNADO
(NOC)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
2862
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AE
(6)
*
(4)
(1)
* (4)
* (5)
LOS CAMPOS CON "*" SON OBLIGATORIOS.

(1)
CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H NACIONAL.
(2)
ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO PARA LAS COA (CLASE OTAN DE ABASTECIMIENTO) INDICADAS EN LA TABLA DLIS161.
(3)
EN ESTE CAMPO SERN OBLIGATORIOS LOS SIGUIENTES NDD:

- NDD E055: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA SI SE CUMPLE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
- QUE EL QUE EL NDD E050 (CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA) SEA O, I, G, C
- QUE EL NDD E052 (TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA) SEA S
- NDD E056: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
(4)
EN ESTE CAMPO SERN OBLIGATORIOS LOS SIGUIENTES VALORES:

- CF = 8 (RELATIVO AL NDD 2313: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -PUEE-)
- CF = K (RELATIVO AL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA) SLO SI EL CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA (NDD 3050) NO ES DEFINITORIO
(LA DESCRIPCIN DEL CDIGO CORRESPONDIENTE DE LA TABLA AC36 EMPIEZA POR "*")
(5)
ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO SI EL CDIGO DE FRASE (NDD 2862) ES Q.
(6)
ESTE CAMPO DEBER IR "VACO" (TRES ESPACIOS EN BLANCO) EN ESTA TRANSACCIN.
(7)
SI EXISTE UN NICO CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ENTONCES ESTE CAMPO DEBER SER "3"
SI EXISTEN VARIOS CODIGOS DE FRASE, ESTE CAMPO DEBER SER SIEMPRE "L" EXCEPTO PARA EL LTIMO QUE SER "3"
Figura 12
- 18 -
Estructura de la Transaccin LAM Nacional (continuacin)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
* (5)
*
(7)
LCM NACIONAL
LCM
AE
(CADQ)
CIC
2507
3050
0856
7075
8555
(CMI)
0801
(COP)
(CIMP)
0802
3690/
2948
(3)
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)

ASIGNADO
(NOC)
2310
1000
1516
3960
AE
CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
E051
*
(1)
FACTOR DE
CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE
ENTREGA (FCUE)
CIC
3053
8472
8555
4210 3720
PRECIO UNITARIO
(PU)
UA ANTERIOR (UEA)
CD. PRES.
(PRES)
CD. ORIGIN.
(ORIG)
(PRI)
1070
(MON)
(CSU)
3920
2867
(NSR)
(CUE)
0745
COD. RECUP. (REC)
AE

1015
(CTR)
(CFA)/
(CMFA)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
E050
AE
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
2833
(CVA)
2128
2943
3960
(CAIC)
1516
2863
LCM
1000
FECHA DE
APLICACIN
LOGSTICA
(FAL)
(CCUE)
2310

ASIGNADO
(NOC)
6106
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
8999
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AE
(3)
Figura 13
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
*
(1)
* (1)
* (2)
Estructura de la Transaccin LCM Nacional
- 19 -
LCM NACIONAL (CONTINUACIN)
LCM
NOTA:
AE
CIC
3960
8575 / 2893 / E059 / E057 / 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
0106
0107
8555
1516
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO,
PROVEEDOR,
NOR, NCAL, PUEE, PUESE,
VUEE,
NOC RELACIONADO,
UM DEL NOC
RELACIONADO (UMNR)
1000
C. DE FRASE (CF)
2310
4210 3720
(NSMA)
C. SEGMENTO (SEG)
CD. PRES.
(PRES)
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2862
1070
FECHA
TRANSAC.

ASIGNADO
(NOC)
8999
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
CANTDAD POR
CONJUNTO
(CPC)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AE
(3)
*
(1)
* (1)
* (1)

(1)
CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA LA LAM (ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL).
(2)
ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO EN EL CASO EN EL QUE VENGA RELLENO EL NDD 8472 (CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA ANTERIOR)
(3)
(4)
SI EXISTE UN NICO CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ENTONCES ESTE CAMPO DEBER SER "3"
SI EXISTEN VARIOS CODIGOS DE FRASE, ESTE CAMPO DEBER SER SIEMPRE "L" EXCEPTO PARA EL LTIMO QUE SER "3"
Figura 14
- 20 -
Estructura de la Transaccin LCM Nacional (continuacin)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
* (1)
*
(4)
LDM NACIONAL
LDM
Z01
NOTAS:
AE
1000
1516
3960
FECHA DE
ASIGNAC. DEL NIN
(FAL)
CIC
2310

ASIGNADO
(NOC)
2128
2833
8555
CD. PRES.
(PRES)
4210 3720
(NSMA)
(COP)
1070
FECHA
TRANSAC.
NMERO SERIE
CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C. SEGMENTO (SEG)
3920
(PRI)
(NSR)
2867
(CTR)
CD. ORIGIN.
(ORIG)

1015
8999
BORRADO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AE
(1)

(1)
Figura 15
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Estructura de la Transaccin LDM Nacional
- 21 -
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NDD

NDD
NDD
NACIONAL OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
0106
0106
Cantidad por conjunto
0107
0107
Cdigo de la unidad de medida del NOC relacionado
0121
0121
Cdigo de contenido de material especial, Armada de EE. UU.
0132
Cdigo de restricciones en el pedido, suministro y/o reparacin, Armada de EE. UU.
0418
Datos de control de gestin, Fuerza Area de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0572
Cdigo de pruebas de funcionamiento, Infantera de Marina de EE. UU.
0573
Cdigo de categora fsica, Infantera de Marina de EE. UU.
0707
Datos de control de gestin, Guarda Costas de EE. UU.
0708
Cdigo de cuenta de inventario, Guarda Costas de EE. UU.
0709
Cdigo de reparabilidad, Guarda Costas de EE. UU.
0710
Datos de control de gestin, Guarda Costas de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0745
Cdigo de servicio usuario
0763
Cdigo de control de nmero de serie, Guarda Costas de EE. UU.
0801
0801
Cdigo de identificacin de material informtico
0802
0802
Cdigo indicador de metales preciosos
0827
Datos de control de gestin, Ejrcito de tierra de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0855
Cdigo OTAN de recuperabilidad
0856
Cdigo OTAN de moneda
0858
Datos de validacin del precio, Fuerza Area de EE. UU.
1000
1000
Nmero de control de serie de documento
1015
1015
Nmero de control de documento
NCD
1070
1070
Nmero secuencial de registro
NSR
1516
1516
Nmero secuencial de mantenimiento de archivo
2128
2128
Fecha de aplicacin logstica
2310
2310
Fecha de la transaccin
0745
0856
CPC
UMNR
CME
CSU
CMI
CIMP
MON
NSCD
NSMA
FAL
2311
Cdigo de necesidad de calibracin
NCAL
2313
Peso de la unidad de entrega empaquetada
PUEE
2314
Peso de la unidad de entrega sin empaquetar
PUESE
2507
Cdigo de criterio de adquisicin
CADQ
2608
Cdigo de organismo competente, Armada de EE. UU.
2507
- 22 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

NDD
NDD
NACIONAL OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
2655
Cdigo de categora de consumibilidad, reparabilidad y recuperabilidad, Fuerza

Area EE.UU.
2665
Cdigo de requisitos de control contable, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2680
Cdigo de categora de material, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2695
Cdigo de fondos, Fuerza Area de EE. UU.
2790
Cdigo del escaln de gestin, Infantera de Marina de EE. UU.
2832
Cdigo de control de material, Armada de EE. UU.
2833
Cdigo de organismo principal
2834
Cdigo de identificacin de material especial, Armada de EE. UU.
2836
Datos de agregacin de gestin de material, Fuerza Area de EE. UU.
2862
2862
Cdigo de frase
2863
2863
Cdigo de artculo de inventario controlado
2867
2867
Cdigo de prioridad
2891
Cdigo de recuperabilidad, Infantera de Marina de EE. UU.
2892
Cdigo de recuperabilidad, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2893
2893
Nmero del documento tcnico
2895
2895
NOC relacionado
2934
Cdigo de reparabilidad, DLA (EE. UU.)
2943
2943
Cdigo de vida til
2948
2948
Cdigo modificador de la fuente de obtencin
2959
Cdigo de cuenta de almacn, Infantera de Marina de EE. UU.
3050
3050
Cdigo de unidad de entrega
3053
3053
Factor de conversin de la unidad de entrega
3311
Cdigo de esenciabilidad para el combate, Infantera de Marina de EE. UU.
3690
3690
Cdigo de fuente de obtencin
3720
3720
Cdigo de presentador
3765
Datos de presupuesto, Fuerza Area de EE. UU.
3920
3920
Cdigo de transaccin
CTR
3960
3960
Nmero OTAN de catlogo asignado
NOC
4126
Cdigo de identificacin de material, Infantera de Marina de EE. UU.
4210
4210
Cdigo de originador
ORIG
6106
6106
Cdigo de cantidad por unidad de envase
CCUE
2833
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
COP
CF
CAIC
PRI
NOC REL
CVU
CMFA
CUE
FCUE
CFO
PRES
- 23 -

NDD
NDD
NACIONAL OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
7075
7075
Precio unitario
8472
8472
Cdigo de unidad de entrega anterior
UEA
8555
8555
Cdigo indicador de continuacin
CIC
8575
8575
Expresin cuantitativa
8925
Datos de control de gestin, Fuerza Area de EE. UU.
8930
Datos de control de gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
8935
Datos de control de gestin, Infantera de Marina de EE. UU.
8940
Datos de control de gestin, Armada de EE. UU.
8999
Cdigo de segmento
SEG
E050
Cdigo de reparabilidad, recuperabilidad, Armada Espaola
REC
E051
Dato de control de gestin, Armada Espaola
E052
Tipo de material, Armada Espaola
E053
Grupo de material, Armada Espaola
E054
Demora, Armada Espaola
E055
Control de nmero de serie, Armada Espaola
E056
Cdigo de origen y validacin del precio, Armada Espaola
E057
Cdigo de normalizacin de material, Armada Espaola
NOR
E058
Volumen de la unidad de entrega empaquetada
VUEE
E059
Proveedor, Armada Espaola
E062
Cdigo de Unidad de Facturacin
E063
Cantidad aproximada de unidad de facturacin por unidad de entrega
E064
Subclase del INE
INE
E065
Tipo de IVA aplicable
IVA
E066
Precio de adquisicin
PA
E067
Precio de distribucin
PD
E072
Tipo de IGIC aplicable
IGIC
8999
Tabla 2
- 24 -
PU
CUF
Relacin de Datos del Segmento H ordenados por NDD
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NOMBRE DEL DATO

NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
NDD
NACIONAL
NDD
OTAN/EE.UU
QUFACT
E063
CPC
0106
0106
CAIC
2863
2863
CCUE
6106
6106
Cdigo de categora de consumibilidad,reparabilidad y recuperabilidad, Fuerza Area

EE.UU.
2655
2680
0573
CME
0121
0121
2832
0763
CADQ
2507
2507
2959
0708
3311
2695
Cdigo de frase
CF
2862
2862
CFO
3690
3690

2834
CMI
0801
4126
UMNR
0107
NCAL
2311
NOR
E057

0801
0107
2608
COP
2833
2833
E056
Cdigo de originador
ORIG
4210
4210
PRES
3720
3720
PRI
2867
2867
Cdigo de prioridad
0572
2892
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 25 -

NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
NDD
NACIONAL
NDD
OTAN/EE.UU
2891
2934
0709
REC
E050
2665
0132
Cdigo de segmento
SEG
8999
8999
CSU
0745
0745
Cdigo de transaccin
CTR
3920
3920
CUE
3050
3050
UEA
8472
8472
Cdigo de unidad de facturacin
CUF
E062
Cdigo de vida til
CVU
2943

2943
2790
CIC
8555
8555
CIMP
0802
0802
CMFA
2948
2948
MON
0856
0856
0855
E055
E051
2836
8940
8930
0827
8925
0418
0707
0710
8935
3765
- 26 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

NOMBRE DEL DATO
ABREVIATURA
NDD
NACIONAL
NDD
OTAN/EE.UU
0858
E054
8575
8575
FCUE
3053
3053
FAL
2128
2128
2310
2310
E053

NOC relacionado
NOC REL
2895
2895
NCD
1015
1015
NSCD
1000
1000
2893
2893
NOC
3960
3960
NSMA
1516
1516
NSR
1070
1070
PUESE
2314
PUEE
2313
PA
E066
PD
E067
Precio unitario
PU
7075

E059
Subclase del INE
INE
E064
IVA
E065

Tabla 3
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
7075
E052
IGIC
E072
VUEE
E058
Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Nombre del Dato
- 27 -
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR ABREVIATURA

ABREVIATURA
NDD
NDD
NOMBRE DEL DATO
NACIONAL
OTAN/EE.UU
CADQ
2507
2507
CAIC
2863
2863
CCUE
6106
6106
CF
2862
2862
Cdigo de frase
CFO
3690
3690
CIC
8555
8555
CIMP
0802
0802
CME
0121
0121
CMFA
2948
2948
CMI
0801
0801
COP
2833
2833
CPC
0106
0106
CSU
0745
0745
CTR
3920
3920
Cdigo de transaccin
CUE
3050
3050
CUF
E062
CVU
2943
2943
Cdigo de vida til
FAL
2128
2128
FCUE
3053
3053
INE
E064
Subclase del INE
IVA
E065
IGIC
E072
MON
0856
NCAL
2311
NCD
1015
1015
NOC
3960
3960
NOC REL
2895
2895
NOC relacionado
NOR
E057
NSCD
1000
1000
NSMA
1516
1516
NSR
1070
1070
ORIG
4210
4210
Cdigo de originador
- 28 -
Cdigo de unidad de facturacin
0856

ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

ABREVIATURA
NDD
NACIONAL
NDD
NOMBRE DEL DATO
OTAN/EE.UU
PA
E066
PD
E067
PRES
3720
3720
PRI
2867
2867
Cdigo de prioridad
PU
7075
7075
Precio unitario
PUEE
2313
PUESE
2314
QUFACT
E063
REC
E050
SEG
8999
8999
Cdigo de segmento
UEA
8472
8472
UMNR
0107
0107
VUEE
E058

2655
Cdigo de categora de consumibilidad,reparabilidad y recuperabilidad, Fuerza Area

EE.UU.
2680
0573
2832
0763
2959
0708
3311
2695
2834
4126
2608
E056
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

0572
2892
2891
2934
0709
- 29 -

ABREVIATURA
NDD
NACIONAL
NDD
2665
0132
2790
0855
E055
E051

2836
8940
8930
0827
8925
0418
0707
0710
8935
3765
0858
E054
8575
8575
2310
2310
E053
2893

2893
E059
E052
Tabla 4
- 30 -
NOMBRE DEL DATO
OTAN/EE.UU
Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Abreviatura
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.
ANLISIS
A continuacin se van a describir detalladamente los datos que conforman el Segmento H de la Armada
Espaola y las transacciones NADEX de intercambio de dicho datos: LAM, LCM y LDM.
Para cada dato se presenta una ficha con la siguiente informacin:
Nombre del dato.

Abreviatura.
NDD (Nmero De Dato)
Formato.
Posicin dentro de los registros.
Tabla SICADPLUS.
Anexo/Apndice.
Tabla ACodP-1.
Tabla DLIS.
Tabla SIGMA DOS.
Obligatorio.
Definicin.
Observaciones.
Notas.
Las fichas estn ordenadas en funcin de su posicin dentro de los tres tipos de registros posibles del
segmento H.
La nomenclatura utilizada de las tablas es la siguiente:
ACXXX: son tablas pertenecientes al ACodP-1.
ACXXX_AE: son tablas basadas en el ACodP-1 (Manual OTAN de Catalogacin) pero

personalizadas para la Armada Espaola.
DLISXXX: son tablas pertenecientes al FLIS (Federal Logistics Information System del Departamento
de Defensa de EE. UU.)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 31 -
4.2.1.
CDIGO DE TRANSACCIN
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE TRANSACCIN
ABREVIATURA:
CTR
NDD:
3920
FORMATO:
3A
POSICIN:
Posiciones 1-3 de cada registro
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de tres posiciones que identifica el tipo de transaccin.
OBSERVACIONES:
1. Las tres transacciones que generar la Armada Espaola relacionadas con los datos de gestin de material (segmento H) sern:
LAM (Adicin de datos de gestin de material): CTR = LAM
LCM (Cambio en datos de gestin de material): CTR = LCM
LDM (Borrado de datos de gestin de material): CTR = LDM
2. Para poder realizar una LAM no debe existir un segmento H asociado a ese presentador (AE).
3. Para poder realizar una LCM debe existir un segmento H asociado a ese presentador (AE).
NOTAS:
- 32 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.2.
NMERO SECUENCIAL DE REGISTRO
NOMBRE DEL DATO:
NMERO SECUENCIAL DE REGISTRO
ABREVIATURA:
NSR
NDD:
1070
FORMATO:
3X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de tres posiciones, de control, utilizado para ordenar e indicar el nmero de registros o lneas constitutivos de una
transaccin de entrada o salida. El primer registro en una transaccin utilizar el NSR A01, el segundo A02, el tercero A03, y as hasta A99. Si la
transaccin incluye ms de 99 lneas/registros, el NSR continuar con B00 hasta B99, C00, etc., hasta Y99. Todos los registros que excedan del
2499 tendrn el NSR Z99. La ltima lnea/registro de una transaccin tendr una Z como primer carcter del NSR, para indicar que es la ltima, y
los 2 caracteres siguientes sern el siguiente nmero en la secuencia. Por ejemplo si la penltima lnea/registro es B12, la ultima ser Z13. Un
paquete compuesto solamente por un registro utilizar siempre el NSR Z01.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 33 -
4.2.3.
CDIGO DE PRIORIDAD
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE PRIORIDAD
ABREVIATURA:
PRI
NDD:
2867
FORMATO:
1X
POSICIN:
Posicin 7 de cada registro
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC07: Cdigo de Prioridad
TABLA ACODP-1:
07
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin utilizado en las transacciones de entrada para indicar la prioridad de su procesado y el grado de urgencia
de los datos requeridos. Este cdigo se mantiene en la transaccin de salida.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Las transacciones relativas al segmento H (LAM, LCM LDM) realizadas con SICADPLUS llevarn el cdigo de prioridad que se indique en el
lote al que se asocia dicha transaccin. No se realizar ninguna validacin sobre dicho campo.
Ver un ejemplo de los valores que puede adoptar este NDD en el punto 7 (Ejemplo de Transacciones Tpicas del Segmento H en la Armada
Espaola)
- 34 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.4.
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO
NOMBRE DEL DATO:
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO
ABREVIATURA:
NCD
NDD:
1015
FORMATO:
16X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cadena de datos generada con cada transaccin de entrada, y que se conserva en las transacciones de respuesta de salida como elemento de
relacin entre ambas. Se compone de:
Cdigo de Originador (NDD 4219)
Cdigo de Presentador (NDD 3720)
Fecha de la Transaccin (NDD 2310)
Nmero de Serie de Control de Documento (NDD 1000)

Esta combinacin crea un nmero nico, que permite identificar inmediatamente cada paquete de transacciones.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 35 -
4.2.5.
CDIGO DE ORIGINADOR
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ORIGINADOR
ABREVIATURA:
ORIG
NDD:
4210
FORMATO:
2X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
AC18: Cdigo de Organismo Principal
TABLA ACODP-1:
18
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de dos posiciones vlido solamente a nivel nacional que identifica un organismo autorizado a elevar propuestas de
catalogacin directa o indirectamente a su ONC.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Actualmente slo el segundo escaln de la Armada Espaola (SECAT-AE) puede originar las transacciones relativas al segmento H (LAM,
LCM LDM) por lo que este cdigo deber ser siempre AE (Armada)
- 36 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.6.
CDIGO DE PRESENTADOR
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE PRESENTADOR
ABREVIATURA:
PRES
NDD:
3720
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
AC18: Cdigo de Organismo Principal
TABLA ACODP-1:
18
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que identifica a un pas, NAMSA u organismo nacional autorizado a presentar propuestas de catalogacin
directamente a una ONC.
OBSERVACIONES:
La Armada Espaola (Cdigo presentador = AE) debe ser usuaria del artculo antes de poder realizar cualquier transaccin relativa al segmento
H (LAM, LCM LDM)
NOTAS:
1.
Actualmente slo el segundo escaln de la Armada Espaola (SECAT-AE) puede presentar las transacciones relativas al segmento H (LAM,
LCM LDM) por lo que este cdigo deber ser siempre AE (Armada)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 37 -
4.2.7.
FECHA DE LA TRANSACCIN
NOMBRE DEL DATO:
FECHA DE LA TRANSACCIN
ABREVIATURA:
FORMATO:
5N
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
NDD:
2310
POSICIN:
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Fecha juliana de generacin de una transaccin por parte de una ONC, NAMSA u organismo autorizado para su posterior proceso.
OBSERVACIONES:
La fecha de la transaccin ser un campo numrico de cinco posiciones cuyo formato es el siguiente yynnn, donde:
yy (posiciones 12-13): indican los dos ltimos dgitos del ao en curso.
nnn (posiciones 14-16): indica el da ordinal del ao. No puede exceder de 366.
Por ejemplo, el valor 08032 representa el 1 de febrero de 2008.

Dicha fecha debe ser menor o igual a la fecha actual de la validacin de la transaccin.
NOTAS:
- 38 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.8.
NMERO DE SERIE DE CONTROL DE DOCUMENTO
NOMBRE DEL DATO:
NMERO DE SERIE DE CONTROL DE DOCUMENTO
ABREVIATURA:
NSCD
NDD:
1000
FORMATO:
7X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cadena alfanumrica de siete posiciones asignado con fines de control a cada transaccin de entrada y salida generada tanto internamente por
las ONC como externamente por los organismos relacionados participantes en el sistema. La primera posicin debe ser diferente de las letras "A",
"B", "C" o "D", a menos que se refiera a un proyecto al que se le ha asignado un Cdigo de Proyecto OTAN de Catalogacin (NDD 1057)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
En el caso en el que la transaccin corresponda a un Proyecto OTAN o Nacional:
1.
las posiciones 17-19 de cada registro indicarn el proyecto al que pertenecen
2.
las posiciones 20-23 de cada registro se componen con un indicador numrico que se reinicia cada da.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 39 -
4.2.9.
NMERO SECUENCIAL DE MANTENIMIENTO DE ARCHIVO
NOMBRE DEL DATO:
NMERO SECUENCIAL DE MANTENIMIENTO DE ARCHIVO
ABREVIATURA:
NSMA
NDD:
1516
FORMATO:
3N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Contador generado automticamente y asignado a cada transaccin de mantenimiento de archivo transmitida a, o recibida de, otro pas de la
OTAN o NAMSA.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
En las transacciones de generacin (LAM), cambio (LCM) o borrado (LDM) de datos de gestin de material estas tres posiciones irn
vacas, es decir, sern tres espacios en blanco.
- 40 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.10. NMERO OTAN DE CATLOGO ASIGNADO

NOMBRE DEL DATO:
NMERO OTAN DE CATLOGO ASIGNADO
ABREVIATURA:
NOC
NDD:
3960
FORMATO:
13N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Nmero asignado por una ONC a una identificacin aprobada de un artculo. Est compuesto por trece dgitos, de los cuales:
los cuatro primeros corresponden a la Clase OTAN de Abastecimiento - COA (NDD 3990) y
los nueve siguientes al Nmero de Identificacin Nacional NIN asignado (NDD 4000)
OBSERVACIONES:
1.
Para aadir un registro de dato de gestin (LAM), modificar los datos ya existentes (LCM) o suprimirlos (LDM); el artculo debe estar activo
(estado 0, 1) y la Armada Espaola debe estar registrada como usuaria.
2.
Adems, la COA presente en el segmento H debe coincidir con la registrada en el artculo en el BPC.
NOTAS:
1.
2.
Cuando se cancele el NOC, el segmento H de la Armada Espaola ser borrado.

Si se da de baja de usuario (LDU) la Armada Espaola:
y el artculo es nacional (es decir, empieza por 33) entonces se mantiene el segmento H en el BPC.
y el artculos es extranjero, entonces slo en el caso en el que seamos el ltimo usuario nacional se suprimirn todos los registros del
NOC, incluido el segmento H.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 41 -
4.2.11. CDIGO DE SEGMENTO

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE SEGMENTO
ABREVIATURA:
SEG
NDD:
8999
FORMATO:
1A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que identifica un grupo especfico de datos contenidos en un tipo determinado de registro.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Para las transacciones relativas al segmento H este campo se representar con una H.
- 42 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.12. FECHA DE APLICACIN LOGSTICA

NOMBRE DEL DATO:
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
ABREVIATURA:
FAL
NDD:
2128
FORMATO:
5N
POSICIN:
1 registro (posicin 49-53)
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Fecha juliana que indica el momento en el que entra en vigor una accin logstica predeterminada en el sistema logstico nacional responsable de
la toma de la decisin correspondiente. En el caso de la Armada Espaola no es obligatorio que esta fecha sea el primer da del mes, como
ocurre en el segmento H OTAN.
OBSERVACIONES:
La fecha juliana se compone de los dos ltimos dgitos del ao en curso y de tres dgitos que corresponden al nmero de orden del da entre los
365/366 del ao.
NOTAS:
Slo para SICADPLUS:
Para facilitar la entrada de datos al usuario, se introducir esta fecha en formato dd/mm/aa e internamente se convertir en la correspondiente
fecha juliana.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 43 -
4.2.13. CDIGO DE ORGANISMO PRINCIPAL

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ORGANISMO PRINCIPAL
ABREVIATURA:
COP
NDD:
2833
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC18USA: Cdigo de Organismos
TABLA ACODP-1:
18
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
104
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que identifica la ONC/ NAMSA u organismo nacional al que corresponde la responsabilidad del registro de los
datos de estado o de gestin de un artculo.
OBSERVACIONES:
1.
Para el caso de la Armada Espaola este campo deber ser siempre AE (Armada Espaola)
NOTAS:
1. Estos cdigos tambin se utilizan como :
Cdigo de Organismo Responsable de la Disponibilidad del Documento (NDD 2900)
Cdigo de Presentador (NDD 3700)
Cdigo de Organismo Destinatario (NDD 3880)
Cdigo de Originador (NDD 4210)
2. El CDIGO DE USUARIO DE DATOS (NDD 8290) para el intercambio internacional de datos de catalogacin es un cdigo de 4 caracteres
que consiste de dos caracteres alfabticos segn la tabla anterior seguidos de un nmero no significativo de dos dgitos 01.
3. Para Luxemburgo, todas las transacciones deben ser enviadas por Blgica (Cdigo de Organismo Principal ZB);
4. Los cdigos de Organismo Principal son utilizados por el Sistema OTAN de catalogacin para las transacciones de los naciones OTAN y de
las naciones patrocinadas (Nivel 2). Vase la publicacin CodSP-3 para una lista completa de los asignaciones de los COP, incluyendo
aqullos reservados para los dems pases no OTAN.
5. Slo para SICADPLUS. En la tabla AC18USA, ya existente, se aaden los siguientes cdigos:
01, AE, EA, ET, GC, SM, AM, CL, EM (todos los segundos escalones)
ZR (Italia), WZ (Rep. Checa), WS (Eslovaquia), ZT (Noruega), WF (Finlandia), es decir, pases que actualmente exportan su segmento H
propio (distintos de Estado Unidos)
- 44 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.14. CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS

NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
FORMATO:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA SIGMA DOS:
CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS

CIMP
NDD:
0802
1X
POSICIN:
er
registro (posicin 57)
Tabla AC128: Cdigo Indicador de Metales Preciosos

128
TABLA DLIS:
160
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin que indica si el artculo contiene metales preciosos. Son metales preciosos los considerados generalmente
como escasos y de alto valor, que son relativamente superiores en ciertas propiedades, tales como resistencia a la corrosin y conductividad
elctrica. Como orientacin, el programa de recuperacin de metales preciosos del gobierno de EE.UU. considera como tales el oro, la plata, el
platino y los de la familia del platino, que incluye paladio, iridio, rodio, osmio y rutenio.
OBSERVACIONES:
Ver el Estudio Estadstico para la propuesta automtica de Datos en el Segmento H de la Armada Espaola (punto 8)
NOTAS:
1.
El DLIS (Department of Logistic Information System) de Estados Unidos ha simplificado correspondiente a los cdigos relacionados con el
Cdigo indicador de metales preciosos (Tabla 160) por lo que SECAT-OC ha realizado un proceso de actualizacin y conciliacin de los
NOCs de Estado Unidos que contenan estos cdigos a travs de LTI (Peticin de interrogacin por Nmero de Identificacin Nacional (NIN))
2.
Consecuentemente, la tabla equivalente del AcodP-1 (tabla AC128) se ha actualizado y sincronizado con la tabla 160 del DLIS.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 45 -
4.2.15. CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO
ABREVIATURA:
CMI
NDD:
0801
FORMATO:
1N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC126: Cdigo de Identificacin de Material Informtico
TABLA ACODP-1:
126
TABLA DLIS:
159
TABLA SIGMA DOS:
Tabla ADPIEC
OBLIGATORIO:
Ver observacin n1
er
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin que indica si un artculo es componente o integrante de Equipos de Tratamiento Automtico de Datos (ETAD),
con independencia de la Clase OTAN de Abastecimiento - COA (NDD 3990) asignada, para facilitar su control y gestin por los organismos
nacionales competentes.
OBSERVACIONES:
1.
Este campo ser obligatorio slo para aquellas COAs que requieren cdigo de identificacin de material informtico (tabla DLIS161)
2.
NOTAS:
1.
ADPE son las siglas de Automatic Data Processing Equipment / ETAD Equipo de Tratamiento Automtico de Datos.
2.
CPU son las siglas de Central Processing Unit / UCP Unidad Central de Proceso.
3.
Tabla 126, 127 ACodP-1 y 159, 16104 FLIS Vol.10.
4.
Esta tabla est sujeta a la Tabla COAs (Clasificacin OTAN de Abastecimiento) que requieren Cdigos de Identificacin ADPE / ETAD.
- 46 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NOMBRE DEL DATO:
COAs QUE REQUIEREN CDIGOS DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFRMATICO
ABREVIATURA:
NDD:
0801
FORMATO:
4N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS161: COAs que requieren Cdigo de Identificacin
TABLA ACODP-1:
127
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
Tabla MTAD
OBLIGATORIO:
161
DEFINICIN:
Tabla para vincular las COA que requieren Cdigos de Identificacin de material informtico. Est relacionada con el Cdigo de Identificacin de
Material Informtico (CMI) NDD 0801.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Los NOC de Estados Unidos cuya COA est representada en la tabla 161 del DLIS presentan como cdigo de identificacin de material
informtico un 0 (Representa artculos sin componente TAD)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 47 -
4.2.16. CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN
ABREVIATURA:
CADQ
NDD:
2507
FORMATO:
1A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC33_AE: Cdigo de Criterio de Adquisicin, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
33
TABLA DLIS:
58
TABLA SIGMA DOS:
Tabla GEST
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin que indica cmo, y bajo qu restricciones, puede adquirirse un artculo.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Slo para SIGMA DOS:
1.
La Tabla GEST contiene algunos cdigos con misma letra que esta Tabla y con significado diferente.
2.
Los cdigos en SIGMA DOS estn sin explicacin.
3.
Los cdigos de SIGMA DOS que se indican a continuacin deben ser cambiados a otros de esta Tabla.
Cdigo A (ADQUISICIN, ALMACENAMIENTO Y SUMINISTRO LOCAL FLOAN/ARA, CENTRAL EL RESTO) Explicacin: El artculo se
gestiona, almacena y suministra mediante compra local por la FLOAN (FLOTILLA AERONAVES) / ARA (ALMACEN REPUESTOS ARMA
AEREA), para los dems gestores se gestiona, almacena y suministra de forma centralizada. Los pedidos deben hacerse de acuerdo con los
procedimientos de SIGMA DOS.
Cdigo R (ADQUISICION CENTRAL, DISTRIBUCION LOCAL)
Cdigo S (ADQUISICION LOCAL, DISTRIBUCION CENTRAL)
Cdigo U (GESTIONADO POR SERVICIO JAL)
- 48 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN Y PRECIO UNITARIO DE MATERIAL
ABREVIATURA:
CAPU
FORMATO:
TABLA SICADPLUS:
NDD:
POSICIN:
No existe
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
97
DEFINICIN:
Es una tabla de correlacin que refleja las combinaciones vlidas del Precio Unitario y el Cdigo de Criterio de Adquisicin en las transacciones
presentadas de entrada y registro de los Nmeros OTAN de Catlogo (NOC). Aplicable solamente el Gestor Integrado del Material (GIM) que
procesa.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Slo para su tratamiento en SIGMA DOS (Esta tabla no est presente en SICADPLUS):
1. El precio puede ser igual a cero. Introducir el precio si es un dato disponible.
2. Un precio igual a cero con un Criterio de Adquisicin "I" (PEDIDO DIRECTO CONTRA UN CONTRATO/PROGRAMA CENTRAL. NO
ALMACENAMIENTO #) est limitado al organismo Servicio de Subsistencias de la DAT en el Grupo OTAN de Abastecimiento 89 (Vveres y
provisiones) cuando la Fuente de Obtencin es SVD.
3. El precio puede ser igual a cero slo si el Cdigo de Criterio de Adquisicin registrado en el Banco Principal de Artculos es F (FABRICAR O
MONTAR. NO ALMACENAMIENTO #) o L (ADQUISICIN Y DISTRIBUCION LOCAL. NO ALMACENAMIENTO #) o Y (ARTICULO
TERMINAL. NO ALMACENAMIENTO #) o I (PEDIDO DIRECTO CONTRA UN CONTRATO/PROGRAMA CENTRAL. NO
ALMACENAMIENTO #) bajo las condiciones de la Nota 2.
4. Un precio unitario igual a cero con un Cdigo de Criterio de Adquisicin "H" (DISTRIBUCION DIRECTA CONFORME A UN CONTRATO
CENTRAL. VENDEDOR ALMACENA) o J (NO ALMACENADO, ADQUISICION CENTRALIZADA #. NO ALMACENAMIENTO) est limitado
al organismo Servicio de Subsistencias de la DAT en el Grupo OTAN de Abastecimiento 89 (Vveres y provisiones) cuando la Fuente de
Obtencin es SVD.
5. Ver Volumen 12 NDDs 2507 y 7075.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 49 -
4.2.17. CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN
ABREVIATURA:
CFO
NDD:
3690
FORMATO:
3X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC37_AE: Cdigo de Fuente de , Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
37
TABLA DLIS:
103
TABLA SIGMA DOS:
Tabla GESTINV
OBLIGATORIO:
NO
er
registro (posicin 61-63)
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de tres posiciones, que indica la entidad u organismo potencial fuente de obtencin de un artculo de abastecimiento,
adonde deben dirigirse los pedidos del mismo. Este cdigo se conoce como Cdigo Identificador de Ruta (Routing Identifier Code RIC) y se
compone por un grupo de letras o nmeros asignados para indicar la ubicacin geogrfica de las unidades (instalaciones, bases,
establecimientos militares y cuarteles) y la localizacin general de la transmisin para facilitar la ruta de los pedidos en la red de comunicaciones.
OBSERVACIONES:
1.
El concepto de personas jurdicas (empresa) y/o fsicas fuente de obtencin de un artculo de abastecimiento est representado por el NDD
E059: Proveedor, Armada Espaola (Vendor) que se asocia al cdigo de frase = 6.
2.
En SIGMA DOS se eligen el TIPO DE MATERIAL (NDD E052), GRUPO MATERIAL (NDD E053) y FUENTE DE OBTENCIN (NDD
3690), mediante la Tabla NOM-GRCL, elaborada en funcin del Cdigo de Nombre Aprobado (CNA) y la Clase OTAN de Abastecimiento
(COA). De forma anloga, y utilizando los mismos valores de la Tabla NOM-GRL, se ha implantado en SICADPLUS un procedimiento
gracias al cual se proponen los valores de dichos NDD de forma automtica al realizar una transaccin LAM (Adicin de Datos de Gestin).
El archivo utilizado para cargar estos datos en SICADPLUS se llama CargaDRN3690_E052_E053. En el caso en que estos NDD no
tengan asignado un valor aparecern en blanco en SICADPLUS.
NOTAS:
Slo para su tratamiento en SIGMA DOS:
1.
El cdigo ARA se ha asignado a su organismo superior ARMA AEREA y se ha suprimido el significado ALMACEN REPUESTOS ARMA
AEREA (ARA). DIVISION APROVISIONAMIENTO FLOTILLA DE AERONAVES (FLOAN).ARMADA. BASE NAVAL DE ROTA. 11520
CDIZ.
2.
El cdigo AVA (ALMACEN VESTUARIOS ARMA AEREA (AVA). DIVISION APROVISIONAMIENTO FLOTILLA DE AERONAVES
(FLOAN). ARMADA. BASE NAVAL DE ROTA. 11520 CDIZ), se ha suprimido y deber pasar a la tabla asociada a Almacenes y fijarse
su adscripcin a una unidad de esta tabla.
- 50 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.18. CDIGO MODIFICADOR DE FUENTE DE OBTENCIN

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO MODIFICADOR DE FUENTE DE OBTENCIN
ABREVIATURA:
CMFA
NDD:
2948
FORMATO:
3X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC37_AE: Cdigo de Fuente de , Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
38
TABLA DLIS:
59
TABLA SIGMA DOS:
Tabla MFA
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de tres posiciones que indica a dnde dirigir los pedidos cuando no hay o no puede determinarse una nica fuente de
obtencin.
Para la Armada Espaola la estructura de este cdigo es la siguiente:
Primera posicin (X) indica: Cdigo Identificador de Ruta (Routing Identifier Code RIC) no definitorio.
Segunda posicin indica: A Armada Espaola.
Tercera posicin indica: la fuente de obtencin o aclara la categora.
Vase: Cdigo de Fuente de Obtencin (NDD 3690)
OBSERVACIONES:
En SIGMA DOS se eligen el TIPO DE MATERIAL (NDD E052), GRUPO MATERIAL (NDD E053) y FUENTE DE OBTENCIN (NDD 3690),
mediante la Tabla NOM-GRCL, elaborada en funcin del Cdigo de Nombre Aprobado (CNA) y la Clase OTAN de Abastecimiento (COA). De
forma anloga, y utilizando los mismos valores de la Tabla NOM-GRL, se ha implantado en SICADPLUS un procedimiento gracias al cual se
proponen los valores de dichos NDD de forma automtica al realizar una transaccin LAM (Adicin de Datos de Gestin). El archivo utilizado para
cargar estos datos en SICADPLUS se llama CargaDRN3690_E052_E053. En el caso en que estos NDD no tengan asignado un valor
aparecern en blanco en SICADPLUS.
NOTAS:
Slo para SICADPLUS:
En el segmento H OTAN existe una tabla especfica para el CMFA (AC38) distinta de la correspondiente al CFO (AC37) pero en SICADPLUS, ya
que ambos NDD ocupan las mismas posiciones en el 1er registro y que no coinciden los cdigos, utilizamos una nica tabla (AC37AE) para los
NDD 3690 (Cdigo de fuente de obtencin) y NDD2948 (Cdigo modificador de la fuente de obtencin)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 51 -
4.2.19. CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA
ABREVIATURA:
CUE
NDD:
3050
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC31: Cdigo de Unidad de Entrega.
TABLA ACODP-1:
31
TABLA DLIS:
53
TABLA SIGMA DOS:
Tabla UNEN
OBLIGATORIO:
SI
er
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que indica la medida fsica o de cuenta, o cuando ninguna de stas sea aplicable, el envase o forma de un
artculo a fines de peticin (pedido) por parte del usuario final, y envo a ste. ste es el elemento de datos de gestin al que se adscribe el precio
unitario del artculo.
OBSERVACIONES:
1.
Cuando la unidad de entrega no es definitoria (es decir, en la descripcin de dicho cdigo aparece en primer lugar el carcter *), debe
complementarse la informacin aadiendo el campo Expresin cuantitativa (NDD 8575) correspondiente. Como consecuencia el Cdigo de
Frase (NDD 2862) ser K (Contiene Unidad de Entrega (Cantidad y Unidad de Medida)
Dicha expresin cuantitativa constar de la cantidad numrica justificada a ceros por la izquierda hasta completar las once posiciones
(posiciones 43-53 del 3er registro) seguida del cdigo de la unidad de medida del NOC relacionado (NDD 0107, tabla AC36, posiciones 5455 del 3er registro). Por ejemplo: 00000000025EA (25 unidades)
2.
Al realizar una LCM si la Unidad de Entrega (NDD 3050) del segmento H ya registrada en el BPC es diferente de la Unidad de Entrega de la
transaccin, la Unidad de Entrega Anterior (NDD 8472) debe coincidir con la Unidad de Entrega del segmento H y debe existir el Factor de
Conversin (NDD 3053)
3.
NOTAS:
- 52 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.20. CDIGO OTAN DE MONEDA

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO OTAN DE MONEDA
ABREVIATURA:
MON
NDD:
0856
FORMATO:
3X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC40: Cdigo OTAN de Moneda
TABLA ACODP-1:
40
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
Tabla MONENATO
OBLIGATORIO:
er
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de tres posiciones, basado en la norma ISO 4217, que indica la moneda en la que se expresa el precio unitario
correspondiente a la unidad de entrega.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 53 -
4.2.21. PRECIO UNITARIO

NOMBRE DEL DATO:
PRECIO UNITARIO
ABREVIATURA:
PU
NDD:
7075
FORMATO:
9X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
er
NO (ver observacin n2)
DEFINICIN:
Precio normalizado y/o precio ltimo de adquisicin del Cdigo de la Unidad de Entrega (NDD 2050) del artculo o de la unidad de facturacin del
artculo en el caso de que sta difiera de la unidad de entrega, establecido por el Gestor de Inventario (NDD 3690 - Cdigo de Fuente de
Obtencin) del organismo gestor responsable, expresado en la moneda que indica el correspondiente Cdigo OTAN de Moneda (NDD 0856)
OBSERVACIONES:
1.
El formato del Precio Unitario consiste en nueve posiciones numricas donde los dos ltimos dgitos indican los decimales sin tener que
introducir ningn separador decimal (punto, coma,...). La parte entera se justifica a ceros por la izquierda hasta completar las nueve
posiciones. Ejemplo: 000025075 = 250,75
2.
El 10/03/2009 a peticin de la Armada Espaola se levanta temporalmente la obligatoriedad sobre este campo.
NOTAS:
1.
Hasta ahora no exista homogeneidad en el formato del precio unitario que utilizan los pases OTAN en el segmento H (puntos, comas,
etc.). Espaa ha formulado una propuesta en la Comisin Tcnica del AC/135 para que todos los pases utilicen el mismo formato que EE.
UU. y unificar as el formato del precio (sin comas ni puntos y considerando los dos ltimos dgitos como decimales). Despus de aprobar
dicha propuesta en el Panel A se incorporan los cambios en el ACodP-1 de julio 2009 (Cap V, subseccin 543).
Queda pendiente definir un criterio homogneo entre el ACodP-1 y los procedimientos del DLIS respecto a los precios superiores a los
9.999.999 millones. Parece ms conveniente el criterio recogido en el DLIS que consiste en la utilizacin de una letra (D) en la ltima
posicin (unidades) y sin tener en cuenta los decimales (cntimos) con lo que se podra codificar hasta 99.999.999.
En principio se descarta el criterio del ACodP-1 que consiste en utilizar un multiplicador en la ltima posicin del cdigo de moneda (Ej: US1,
US2, US3) porque obligara a USA a enviar este cdigo (USD) que hasta ahora no lo hace y podra darse el caso de repetir cdigos de
monedas de diferentes pases.
De todas maneras nosotros no tenemos artculos catalogados con un precio superior a 9.999.999 EUR (y parece ser que USA tampoco)
2.
Slo para SIGMA DOS: Para los casos que se utilicen los ltimos precios de adquisicin, se requerir registrar la fecha asociada al precio.
NDD 7076 Fecha Precio Unitario.
3.
Se registrar el Cdigo de Validacin/Fuente del Precio Unitario. NDD 0858 Datos de Control de Gestin Armada Espaola.
- 54 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.22. CDIGO DE CANTIDAD POR UNIDAD DE ENVASE

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CANTIDAD POR UNIDAD DE ENVASE
ABREVIATURA:
CCUE
NDD:
6106
FORMATO:
1X
POSICIN:
2 registro (posicin 42)
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC32: Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase
TABLA ACODP-1:
32
TABLA DLIS:
56
TABLA SIGMA DOS:
Tabla QUPC
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica la cantidad de unidades de entrega contenidas en el paquete/envase unitario, segn lo
establecido por el organismo gestor responsable.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Ver la Tabla 31 ACodP-1 (53 FLIS VOL 10) Cdigo de Unidad de Adquisicin (Entrega) para las unidades de adquisicin (entrega)
2.
Cuando el Gestor de Inventario tiene registrado una X o una Y, debe enviar un CUE 1.
3.
Vlido slo para artculos del Grupo 13 (Municiones y explosivos). Cuando el Gestor de Inventario tiene un CUE Z y el Grupo es distinto
del 13, debe enviar un CUE 1.
4.
El CUE para municiones y explosivos debe reflejar la cantidad del contenedor aprobado para el almacenamiento y envo posterior del
Nmero OTAN de Catlogo (NOC)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 55 -
4.2.23. CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO
ABREVIATURA:
CAIC
NDD:
2863
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC34: Cdigo de Artculo de Inventario Controlado
TABLA ACODP-1:
34
TABLA DLIS:
61
TABLA SIGMA DOS:
Tabla CIIC
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica, mediante la clasificacin de seguridad y/o grado de peligrosidad y/o susceptibilidad de hurto, los
controles especiales a los que debe someterse un artculo en su almacenamiento y transporte.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Los artculos codificados con 5, 6 u 8 debern ser almacenados y transportados conforme a las disposiciones nacionales.
2.
Los componentes de las Armas Ligeras, como silenciadores y dispositivos de supresin de ruido, se tratarn como artculos de la Categora
II.
3.
Los componentes principales de las Armas Ligeras, como los Armazones y Cajones de Mecanismos, se tratarn como artculos de la
Categora II.
4.
Los Caones y Subcomponentes Principales se protegern como las Armas de la Categora IV.
5.
Generalmente, slo las armas, cohetes, disparos completos, minas y proyectiles que tienen un peso sin empaquetar de 45 kilogramos o
menos se clasificarn como artculos sensibles.
- 56 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.24. CDIGO DE VIDA TIL

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE VIDA TIL
ABREVIATURA:
CVU
NDD:
2943
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC29: Cdigo de Vida
TABLA ACODP-1:
29
TABLA DLIS:
50
TABLA SIGMA DOS:
Tabla SLCT y SLCTTIPO
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica el perodo lmite de almacenamiento (vida til) o caducidad de un artculo.
Tipo I - Un artculo de abastecimiento para el que se ha definido, a travs de una evaluacin tcnica o de la experiencia, un lmite de vida til no
prorrogable.
Tipo II - Un artculo de abastecimiento que tiene asignado una vida til y que puede prolongarse en base al resultado de inspeccin/ prueba/
accin de recuperacin.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Tabla SLCTTIPO de SIGMA DOS. Se carga TIPO I y TIPO II.
2.
El Cdigo de Vida til (Cdigo de Caducidad) slo puede estar en blanco si el Nmero OTAN de Catlogo (NOC) est en el Grupo OTAN de
Abastecimiento 11 (Armamento y Municiones Nucleares), 13 (Municiones y Explosivos) o 14 (Msiles); o si la Clasificacin OTAN de
Abastecimiento (COA) es 2845 (Motores Cohete y Componentes), 8905 (Carnes, Pollera y Pescado), 8910 (Productos Lcteos y Huevos),
8915 (Frutas y Hortalizas) o 9135 (Combustibles Propulsantes Lquidos (Carburantes y Comburentes) y Oxidantes de Base Qumica). El
Cdigo de Vida til (Cdigo de Caducidad) slo puede estar en blanco si la Unidad de Entrega (Unidad de Adquisicin) es CZ (Metro
Cbico), GL (Galn EE.UU.), HC (Cien Metros Cbicos), HL (Hectolitros), LI (Litros), MC (Mil Pies Cbicos) y la Clasificacin OTAN
de Abastecimiento (COA) es 9130 (Combustibles y Propulsantes Lquidos, a Base de Petrleo) o 9140 (Combustibles Petrolferos).
En SICADPLUS, el Cdigo de vida til es un campo obligatorio por lo que siempre deber rellenarse (aunque sea con el valor 0 (No
deteriorable / No caduca)
3.
Slo para SICADPLUS: No se introduce la segunda parte de la tabla (Nmero de meses/trimestres que quedan desde la recepcin por la
Primera Unidad Orgnica del pedido) que aunque aparecen en el DLIS no estn en el ACodP-1
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 57 -
4.2.25. CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
REC
NDD:
E050
FORMATO:
1A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE06: Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
Tabla REPA
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Armada Espaola para indicar si un artculo es reparable o no y el nivel de mantenimiento
donde normalmente se lleva a cabo la reparacin, la declaracin de inutilidad (condenacin) y la posterior baja y liquidacin del artculo.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a AE.
- 58 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
REC
NDD:
E050
FORMATO:
1A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE06: Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
Tabla REPA
OBLIGATORIO:
SI
NOTAS:
La Armada, contempla dos cdigos actualmente para tratar la reparabilidad. El cdigo N, No Reparable y G, Reparable, ste sin ninguna
indicacin de quin debe abordar la reparacin ni quin es la autoridad para declarar la inutilidad (condenacin) y posterior baja y liquidacin.
*
El trmino de Condenacin (Inutilidad) de un artculo responde al concepto ingls de Condemnation.
**
El trmino Baja y liquidacin de un artculo responde al concepto ingls de Disposal.
***
Mantenimiento de Primer Escaln es el conjunto de acciones de mantenimiento llevadas a cabo por la dotacin del BUI (Buque, Unidad,
Instalacin), sobre los equipos que se le ha asignado, bajo la responsabilidad de su Comandante o Jefe.
Equivale en la nomenclatura de Fuerzas Armadas de EE.UU. al Mantenimiento a Nivel Dependencia (O). Nivel O.
Mantenimiento a Nivel Dependencia (O): Es responsabilidad de la Dependencia usuaria y se ejecuta por la misma, sobre el equipo que
se le ha asignado. Sus fases consisten normalmente en: inspeccin, servicio de reparaciones, engrase, ajuste, as como reemplazo de
piezas, conjuntos menores y subconjuntos.
****
Mantenimiento de Segundo Escaln es el conjunto de acciones de mantenimiento llevadas a cabo por personal ajeno al BUI, realizadas
por grupos o en instalaciones de mantenimiento de la Fuerza bajo la responsabilidad de una autoridad subordinada al Almirante de la
Flota o de Zona Martima. En concreto, El Segundo Escaln de Mantenimiento comprende las acciones ejecutadas en: Las instalaciones
de mantenimiento en tierra que el AJEMA asigne a la Flota (actualmente el ISEMER). Se incluyen tambin los Centros de Programas
Tcticos. Las instalaciones de mantenimiento a flote. Los Grupos Mviles de Mantenimiento. Los Grupos Logsticos de Base y de
Combate de Infantera de Marina. Los Elementos de Mantenimiento de la Fuerza de Medidas Contraminas.
Equivale en la nomenclatura de Fuerzas Armadas de EE.UU. al Mantenimiento a Nivel Intermedio (I). Nivel I.
Mantenimiento a Nivel Intermedio (I). Se ejecuta por Dependencias llamadas de Mantenimiento, en apoyo de los usuarios. Sus fases
consisten normalmente en: calibracin, reparacin o reemplazo de piezas daadas o inservibles, componentes o conjuntos: la fabricacin
de piezas crticas no disponibles y facilita asistencia tcnica. El mantenimiento intermedio se desarrolla normalmente en talleres fijos o
mviles, buques talleres (tenders), talleres de reparaciones en tierra o por equipos mviles.
*****
Mantenimiento de Tercer Escaln es el conjunto de acciones de mantenimiento realizadas por personal o en instalaciones del Apoyo
Logstico bajo la responsabilidad de una autoridad subordinada al AJAL, normalmente Arsenales.
Equivale en la nomenclatura de Fuerzas Armadas de EE.UU. al Mantenimiento a Nivel a Nivel Base (D). Nivel D.
Mantenimiento a Nivel Base (D). Se ejecuta por Dependencias de Mantenimiento para aumentar las existencias de material til y apoyar
a las Dependencias de Mantenimiento, al nivel de Organizacin (usuario) e Intermedio. Sus fases normalmente consisten en: inspeccin,
prueba, reparacin, modificacin, alteracin, modernizacin, conversin, recorrido o reconstruccin de piezas, conjuntos, subconjuntos,
componentes, artculos finales de equipo y sistemas de armas. Se desarrolla normalmente en talleres fijos, astilleros y otros talleres de
reparaciones en tierra o equipos de base destacados.
******
Mantenimiento de Cuarto Escaln es el conjunto de acciones de mantenimiento realizadas por personal ajeno a la Armada, realizadas
en las instalaciones del contratista.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 59 -
4.2.26. DATOS DE CONTROL DE GESTIN, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
E051
POSICIN:
2 registro (posiciones 49-55)
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de cdigos de gestin utilizados por la Armada Espaola, para designar controles que resulten esenciales para el correcto
funcionamiento de su Sistema Integrado de Materiales (SIGMA). Se compone de los NDD's:
E052 (Tipo de Material, Armada Espaola)
E053 (Grupo de Material, Armada Espaola)
E054 (Demora, Armada Espaola)
E055 (Control de Nmero de Serie, Armada Espaola)
0121 (Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE. UU.)
E056 (Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada Espaola)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a AE.
NOTAS:
Slo para SIGMA DOS:
El Tipo de Material P (Pinturas, Sellantes y Adhesivos) pasa de Tipo de Material a Grupo de Material con cdigoPI (Pinturas, Sellantes y
Adhesivos)
- 60 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.26.1. TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NDD:
E052
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE01: Tipo de Material, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
SMAT
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Armada Espaola que indica la adscripcin genrica de los artculos a los Servicios. Este
cdigo proporcionar la subdivisin adicional de los artculos identificados a travs del NDD E053 (Grupo de Material, Armada Espaola)
Forma parte del NDD E051 (Datos de Control de Gestin, Armada Espaola)
OBSERVACIONES:
proponen los valores de dichos NDD de forma automtica al realizar una transaccin LAM (Adicin de Datos de Gestin). El archivo utilizado para
cargar estos datos en SICADPLUS se llama CargaDRN3690_E052_E053. En el caso en que estos NDD no tengan asignado un valor
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 61 -
4.2.26.2. GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NDD:
E053
POSICIN:
FORMATO:
2A
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE02: Grupo de Material, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
GRUPOMAT
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones utilizado por la Armada Espaola que identifica la clase o categora especfica del material incluido.
OBSERVACIONES:
proponen los valores de dichos NDD de forma automtica al realizar una transaccin LAM (Adicin de Datos de Gestin). El archivo utilizado
para cargar estos datos en SICADPLUS se llama CargaDRN3690_E052_E053. En el caso en que estos NDD no tengan asignado un valor
NOTAS:
Slo para SIGMA DOS:
1. Tipo de Material P (Pinturas, Sellantes y Adhesivos) pasa de Tipo de Material a Grupo de Material con cdigo PI (Pinturas, Sellantes y
Adhesivos)
- 62 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.26.3. DEMORA, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
DEMORA, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NDD:
E054
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE03: Demora, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
DP01
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Armada Espaola que indica el perodo de tiempo transcurrido, expresado en meses, entre el
momento en que se cursa el pedido y el momento en el que se recibe el material.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 63 -
4.2.26.4. CONTROL DE NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
CONTROL DE NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NDD:
E055
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE04: Control del Nmero de Serie, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
UBICALMA
OBLIGATORIO:
Ver observacin
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Armada Espaola para identificar si el artculo est o no sujeto a control de nmero de serie,
lote y lote/fecha caducidad.
OBSERVACIONES:
Ser obligatorio slo si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
que el Cdigo de reparabilidad, recuperabilidad (E050) sea reparable, es decir, que tenga alguno de los siguientes valores: O (Artculo
reparable 1er escaln de mantenimiento), I (Artculo reparable 2 escaln de mantenimiento), G (Artculo reparable 3er escaln de
mantenimiento) C (Artculo reparable 4 escaln de mantenimiento)
que el Tipo de material (NDD E052) tenga el valor S (Subsistencias)
NOTAS:
El control por lote/fecha caducidad es de aplicacin a los artculos de Subsistencias (Carnes, pollera y pescado. Productos Lcteos y Huevos.
Frutas y Hortalizas. Productos Cereales y de Panadera. Azcar, confitera y frutos secos. Compotas, jaleas y conservas de frutas. Sopas y
caldos. Alimentos dietticos y preparados alimenticios especficos. Aceites y grasas alimenticias. Condimentos y productos similares. Caf, t y
cacao. Bebidas no alcohlicas. Bebidas alcohlicas. Paquetes de alimentos compuestos (Raciones de supervivencia y para misiones
especficas)
- 64 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.26.5. CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE. UU.

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0121
POSICIN:
FORMATO:
1X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS102: Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA DLIS:
102
TABLA SIGMA DOS:
SMCC
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin utilizado por la Armada de EE. UU., Guarda Costas de EE. UU. y la Armada Espaola que indica que un
artculo representa o contiene determinado material peculiar que requiere tratamiento especial, precauciones en su manejo o control
particularizado de su gestin.
Forma parte del NDD 8940 (Datos de Control de Gestin, Armada de EE. UU.), NDD 0707 (Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE.
UU.) y del NDD E051 (Datos de Control de Gestin, Armada Espaola)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Los requisitos de almacenamiento y custodia para los suministros mdicos estn regulados conforme a los criterios fijados por la INGESAN /
DISAN. Solicitar a la INGESAN/DISAN el manual/instruccin que lo regula.
Ver Tabla 193 Vol. 10, Grupos Clases que Requieren Cdigos de Descarga Electrosttica (5905, 5961, 5962, 5963, 5998, 5999) y Tabla 189
Cdigo de Descarga Electrosttica (Ver Volumen 12, NDD 2043)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 65 -
4.2.26.6. CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NDD:
E056
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE05: Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
ORIGPREC
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin utilizado por la Armada Espaola para indicar el origen y la validez del precio unitario (NDD 7075)
registrado.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Slo para SIGMA DOS:
1.
La Armada contempla actualmente en SIGMA DOS el campo Origen del Precio con los cdigos 1 (SECADE), 2 (Recepcin), 3 (PIDA),
4 (ALC Francia), 5 (Modo Manual), 6 (CUIS) y 7 (Tarifario)
Se cambiarn en SIGMA DOS los materiales con los cdigos 1 al cdigo G, 2 al cdigo V, el 3 al cdigo P, el 4 al cdigo F, el 5
al cdigo E, el 6 al cdigo C y el 7 al cdigo P.
2.
El precio en el concepto de Origen Nacional se caracteriza por ser cierto y atiende al precio general de mercado.
3.
Todos los precios estndares tienen los gastos (transporte y recargo) aadidos al precio del contrato.
- 66 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.27. CDIGO DE SERVICIO USUARIO

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE SERVICIO USUARIO
ABREVIATURA:
CSU
NDD:
0745
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC28_AE: Cdigo de Servicio Usuario, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
AC28
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
OBLIGATORIO:
SI
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado para indicar y diferenciar el organismo responsable del establecimiento y mantenimiento de un
registro de datos de gestin. Puede ser un ejrcito, un servicio, gestor integrado del material o un organismo civil.
OBSERVACIONES:
Este campo se rellenar automticamente con el valor M (Armada Espaola) siempre que el Cdigo originador principal, COP NDD 2833, sea AE
(Armada Espaola)
Para el caso de Cdigos originadores principales internacionales la decodificacin del campo se har leyendo de la tabla AC28.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 67 -
4.2.28. FACTOR DE CONVERSIN DE LA UNIDAD DE ENTREGA

NOMBRE DEL DATO:
FACTOR DE CONVERSIN DE LA UNIDAD DE ENTREGA
ABREVIATURA:
FCUE
NDD:
3053
FORMATO:
5N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC35: Cdigo de Factor de Conversin de la Unidad de Entrega
TABLA ACODP-1:
35
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
Tabla FCUA
OBLIGATORIO:
79
DEFINICIN:
Valor numrico por el que ha de multiplicarse la cantidad de un artculo, expresada en la Unidad de Entrega Anterior (NDD 8472), para llegar a la
misma cantidad expresada en la nueva Unidad de Entrega (NDD 3050)
OBSERVACIONES:
Slo para la LCM (no aplicable a la LAM):
En los casos en los que existen los cdigos Unidad de Entrega (NDD 3050) y Unidad de Entrega Anterior (NDD 8472) relacionados a travs de
un Factor de Conversin (NDD 3053) extrable de la tabla AC35, dicho Factor de Conversin se rellenar automticamente en SICADPLUS
mientras que en el resto de los casos habr que elegirlo manualmente.
Ejemplo: para las expresiones con cantidades como Paquete(3) no se puede calcular automticamente el Factor de Conversin.
NOTAS:
Slo para SIGMA DOS:
1.
Modificar en SIGMA DOS la tabla FCUA
- 68 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.29. CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA ANTERIOR

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA ANTERIOR
ABREVIATURA:
UEA
NDD:
8472
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
31
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
35
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que indica la medida fsica o de cuenta, o cuando ninguna de estas sea aplicable, el envase o forma de un
artculo de la unidad de entrega anteriormente utilizada para el artculo de abastecimiento.
OBSERVACIONES:
1.
Es la misma tabla del NDD 3050 (Unidad de Entrega)
2. Al realizar una LCM si la Unidad de Entrega (NDD 3050) del segmento H ya registrada en el BPC es diferente de la Unidad de Entrega de la
transaccin, la Unidad de Entrega Anterior (NDD 8472) debe coincidir con la Unidad de Entrega del segmento H y debe existir el Factor de
Conversin (NDD 3053)
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 69 -
4.2.30. CDIGO DE FRASE

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE FRASE
ABREVIATURA:
CF
NDD:
2862
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC30: Cdigo de Frase
TABLA ACODP-1:
30
TABLA DLIS:
52
TABLA SIGMA DOS:
Tabla PHRASE y CODE
OBLIGATORIO:
SI
er
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin asignado a cada una de las "frases tipificadas" que se emplean en el segmento H de datos de gestin para
reflejar cambios y/o relaciones entre NOC y otros datos informativos, tales como nmeros de documento o manual tcnico, expresiones
cuantitativas, etc.
OBSERVACIONES:
En funcin del valor de este campo las posiciones 43-62 puede tener asociada la siguiente informacin:
Si el Cdigo de Frase = K: las posiciones 43-55 sern la Expresin cuantitativa (NDD 8575)
Si el Cdigo de Frase = R: las posiciones 43-62 sern el Nmero del documento tcnico (NDD 2893)
Si el Cdigo de Frase = 5:
Posicin 43-44: Unidad de Facturacin (NDD E062)

Posicin 45-47: Cantidad aproximada de unidad de facturacin por unidad de entrega (NDD E063)
Posicin 48-51: Subclase del INE (NDD E064)
Posicin 52-53: Tipo de IVA aplicable (NDD E065)
Posicin 54-55: Tipo de IGIC aplicable (NDD E072)
Posicin 43-45: Cdigo de Proveedor, Armada Espaola (NDD E059)
Posicin 46-54: Precio de adquisicin (NDD E066)
Posicin 55-62: Precio de distribucin (NDD E067)
Posicin 43: Cdigo de normalizacin de material (NDD E057)

Posicin 44: Cdigo de necesidad de calibracin (NDD 2311)
Posicin 45-53: Peso de la unidad de adquisicin empaquetada (NDD 2313)
Posicin 54-62: Peso de la unidad de adquisicin no empaquetada (NDD 2314)
Si el Cdigo de Frase = 9: posicin 43-51 ser el Volumen de la unidad de entrega empaquetada (NDD E058)
Para el resto de los Cdigos de Frase: las posiciones 43-55 sern NOC relacionado (NDD 2895)
La COA del NOC relacionado (NDD 2895) debe coincidir con la COA del NOC del segmento H, salvo en los casos en los que el Cdigo
de Frase (NDD 2862) sea D (Cambiar COA), M (Descompuesto en NOCs Relacionados), P (Usar el conjunto, surtido o kit (NOC
Relacionado)), Q (Fabricar o montar), X (COA cambiada)
Para el Cdigo de Frase = Q adems del NOC Relacionado (NDD 2895) debern estar presentes la Cantidad por conjunto (NDD0106) y
la Unidad de medida del NOC Relacionado (NDD 0107)
NOTAS:
1.
Los valores del Cdigo de Frase utilizados por la Armada Espaola sern:
los genricos utilizados por cualquier Ejrcito de EE. UU.

(corresponden a los cdigos de la tabla AC30 que contienen el campo MOE Code vaco (3,7 y todas las letras)
los especficos asociados al Cdigo Organismo Principal AE (5, 6, 8, 9)
(Los cdigos 5, 8 y 9 no se podrn seleccionar en SICADPLUS como el resto de los cdigos de frase ya que estarn siempre visibles y
automticamente se guardarn con el cdigo de frase asociado).
Los cdigos 8 y 9 no aparecen en la tabla AC30.
2. El Cdigo de Frase puede ser mltiple para un NOC, siendo 30 el nmero mximo de Cdigos de Frase asociados a un mismo NOC.
3. En las transacciones NADEX (LAM, LCM, LDM) se crear un registro tipo 3 para cada uno de los cdigos de frase. Para la Armada Espaola,
ser obligatorio que exista al menos un registro con cdigo de frase 8 asociado al Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada (NDD 2313)
- 70 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.1. EXPRESIN CUANTITATIVA

NOMBRE DEL DATO:
EXPRESIN CUANTITATIVA
ABREVIATURA:
NDD:
8575
POSICIN:
er
FORMATO:
13X
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC36: Cdigo de la Unidad de Medida del NOC Relacionado
TABLA ACODP-1:
36
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
81
OBLIGATORIO:
Ver observacin n1
DEFINICIN:
Expresin alfanumrica de 13 posiciones compuesta por la cantidad de la unidad de entrega no definitoria asignada a un artculo de
abastecimiento seguida del cdigo de la unidad de medida del NOC relacionado (NDD 0107)
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) "K" (Unidad de entrega no definitoria (cantidad y unidad de medida)
OBSERVACIONES:
1.
Cuando la unidad de entrega no es definitoria (es decir, en la descripcin de dicho cdigo aparece en primer lugar el carcter *), debe
complementarse la informacin aadiendo el campo Expresin cuantitativa (NDD 8575) correspondiente. Como consecuencia el Cdigo de
Frase (NDD 2862) ser K (Contiene Unidad de Entrega (Cantidad y Unidad de Medida)
Dicha expresin cuantitativa constar de la cantidad numrica justificada a ceros por la izquierda hasta completar las once posiciones
(posiciones 43-53 del 3er registro) seguida del cdigo de la unidad de medida del NOC relacionado (NDD 0107, tabla AC36, posiciones 5455 del 3er registro). Por ejemplo: 00000000025EA (25 unidades)
Las primeras 11 posiciones referentes a la unidad de entrega no definitoria debern venir de SIGMA DOS justificadas con ceros a la
izquierda mientras que en SICADPLUS no es necesario que el usuario justifique a ceros por la izquierda en la introduccin de datos de la
LAM porque lo hace SICADPLUS internamente.
Ejemplo SIGMA DOS: 00000000025EA = 25 Unidades
Ejemplo SICADPLUS:
25EA = 25 Unidades
NOTAS:
1.
Las tablas AC36 y DLIS81 no coinciden completamente ya que al tratarse, en gran parte, de unidades los sistemas de medidas utilizados en
EE. UU. difieren de los europeos. Por ello, nosotros hemos introducido todos los cdigos de la DLIS81 aadiendo los que tambin aparecen
en la AC36 (CL, CV, FZ, GB, GC, HG, HL, HM, MN, PB, QC, QD, TM)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 71 -
4.2.30.2. NMERO DEL DOCUMENTO TCNICO

NOMBRE DEL DATO:
NMERO DEL DOCUMENTO TCNICO
ABREVIATURA:
FORMATO:
20X
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
NDD:
2893
POSICIN:
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de longitud variable identificador de un documento tcnico relacionado (manual, orden tcnica, especificacin industrial, etc)
o aplicable a un NOC.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) "R" (Ver el (Documento Tcnico)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
1.
Se utiliza con el Cdigo de Frase = R
2.
Es un campo de texto de 20 posiciones justificado a la izquierda.
- 72 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.3. PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
NDD:
E059
POSICIN:
FORMATO:
3X
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE08: Proveedor, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de tres posiciones que indica la persona jurdica (empresa) y/o fsica fuente de obtencin de un artculo de abastecimiento y
adonde deben dirigirse los pedidos del mismo. Este cdigo se conoce como Cdigo Identificador de Ruta (Routing Identifier Code RIC) y se
compone por un grupo de letras o nmeros asignados para indicar la ubicacin geogrfica de la persona jurdica (empresa) y/o fsica y la
localizacin general de la transmisin para facilitar la ruta de los pedidos en la red de comunicaciones. Facilita el direccionamiento de los pedidos
va comercio electrnico.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) "6" (Ver el "Proveedor")
OBSERVACIONES:
NOTAS:
El enrutamiento se define como la accin que determina el modo de obtencin del artculo. Hay varios tipos de enrutamiento y estos estn
recogidos en la tabla HAE08 Proveedor, Armada Espaola. Esta tabla recoge los valores tanto de tipos de enrutamiento como de proveedores
o Vendors de AE. Por lo tanto, la diferencia entre el valor Enrutamiento con el del Proveedor es solo conceptual, quedando los dos
reflejados, en el segmento H de datos de gestin de material, como cdigo de Frase 6, ocupando las 3 primeras posiciones del cdigo de
frase, que corresponden con las posiciones 43-35 del tercer registro (tercera tarjeta de datos)
Se propone en la propia tabla HAE08 indicar con un indicador, si cada valor es un valor de enrutamiento o es un valor de Vendor
Definicin de Enrutamiento y Vendor:
-
Enrutamiento: Cdigo indicador de gestin y fuente de obtencin del Material. Como por ejemplo FMS(ACUERDO LOGSTICO
COOPERATIVO CON EE.UU.), NAM(NAMSA), ALF( ACUERDO LOGSTICO COOPERATIVO CON FRANCIA), etc.
Vendor: Persona fsica o Jurdica externa a la Armada y con la cual se ha establecido un contrato para el suministro de determinados
materiales. Por Ejemplo: V01( NAVANTIA PROPULSION Y ENERGIA MOTORES), V31( OFFICE DEPOT S.L.), etc.
Los dos valores posibles seran:

0: NO existe enrutamiento
1: S existe enrutamiento
Se propone aadir una columna con estos valores, quedando la tabla como se indica a continuacin.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 73 -
4.2.30.4. CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NOR
NDD:
E057
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE07: Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
Tabla TINO
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica la norma (militar o civil), especificacin, directiva que cumple el artculo y permite conocer el nivel
de calidad y seguridad que deben exigirse a los productos.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) "8" (Datos especficos)
OBSERVACIONES:
- 74 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
ABREVIATURA:
NOR
NDD:
E057
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE07: Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
Tabla TINO
OBLIGATORIO:
NO
er
NOTAS:
1.
La Normalizacin en Espaa tiene dos mbitos: el civil y el militar.

La Normalizacin Civil est a cargo del Consejo Coordinador de la Seguridad Industrial, siendo la Asociacin Espaola de Normalizacin y
Certificacin (AENOR), la designada para el desarrollo, en el mbito estatal, de las actividades relativas a la elaboracin de normas, las
normas UNE.
La Normalizacin Militar se lleva a cabo por el Servicio de Normalizacin del Ministerio de Defensa, que es el encargado de la elaboracin de
las Normas Militares Espaolas (NME) y de representar al Ministerio de Defensa en comisiones y organismos nacionales e internacionales
en lo relacionado con la Normalizacin.
2.
Una norma es un documento de aplicacin voluntaria que contiene especificaciones tcnicas basadas en los resultados de la experiencia y
del desarrollo tecnolgico. Las normas son el fruto del consenso entre todas las partes interesadas e involucradas en la actividad objeto de la
misma. Adems, debe aprobarse por un Organismo de Normalizacin reconocido. Las normas prestan ayuda a los consumidores y usuarios,
permitindoles obtener una referencia para conocer el nivel de calidad y seguridad que deben exigir a los productos o servicios que utilizan,
y a la sociedad en general, ayudando a preservar el medio ambiente, a mejorar la sanidad o adecuar nuestro entorno para permitir la
accesibilidad de las personas con discapacidad.
3.
Especificacin Tcnica es un documento que define las caractersticas requeridas a un producto o servicio tales como niveles de calidad,
funcionamiento, comportamiento, seguridad o diseo. Puede comprender o referirse exclusivamente a prescripciones relativas a tecnologa,
smbolos, pruebas, ensayos y sus mtodos, envasado o embalado, marcado o etiquetado.
4.
QPL (Qualified Products List /Lista Cualificada de Productos) es una lista de productos o de familias de productos que han terminado con
xito el proceso formal de calificacin (incluyendo todas las pruebas peridicas especificadas) que examinan, comprueban y verifican que el
diseo de producto especfico satisface todos los requisitos aplicables de la especificacin.
5.
Este Cdigo de Normalizacin de Material se aplicar a los artculos normalizados o dotados de especificaciones.
6.
SIGMA DOS actualizar la Tabla TINO a los cdigos relacionados en esta Tabla. Los artculos con Cdigo 06 (MS/AN/DESC/SMD) pasan
a cdigo 3. Artculos con Cdigo 07 (GSA) y 08 (FED-STD) pasan a cdigo 6. Los artculos con cdigo 09 pasan a cdigo 7. Los
artculos con cdigo 10 pasan a cdigo 8. Suprimir cdigo 11 NSSN (Nacional standards System Network). Los artculos con cdigo 12
pasan a cdigo 9. Los artculos con cdigo ET pasan a cdigo A. Los artculos con cdigo 13 pasan a cdigo B. Los artculos con
cdigo 14 pasan a cdigo C. Los artculos con cdigo 15 pasan a cdigo D. Los artculos con cdigo 18 pasan a cdigo F. Los
artculos con cdigo 16 pasan a cdigo G. Los artculos con cdigo 17 pasan a cdigo H. Los artculos con cdigo 19 pasan a cdigo
I (letra). Los artculos con cdigo 20 pasan a cdigo J. Los artculos con cdigo 21 pasan a cdigo K. Los artculos con cdigo 22
pasan a cdigo L. Los artculos con cdigo 23 pasan a cdigo M. Los artculos con cdigo 24 pasan a cdigo N. Los artculos con
cdigo 25 pasan a cdigo O (letra). Los artculos con cdigo 26 pasan a cdigo P. Los artculos con cdigo 27 pasan a cdigo Q.
Los artculos con cdigo 28 pasan a cdigo R. Los artculos con cdigo 29 pasan a cdigo S. Los artculos con cdigo 30 pasan a
cdigo T. Los artculos con cdigo 31 pasan a cdigo U. Los artculos con cdigo 32 pasan a cdigo V.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 75 -
4.2.30.5. CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN
ABREVIATURA:
NCAL
NDD:
2311
FORMATO:
1N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC132: Cdigo de Necesidad de Calibracin
TABLA ACODP-1:
132
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
No la encuentro
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica si un artculo debe ser calibrado.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) "8" (Datos especficos)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Este Cdigo de Necesidad de Calibracin slo se aplicar a los equipos de medida, de pruebas y dimensionales.
La informacin relativa al tipo y periodicidad de la calibracin deber obtenerse de las fuentes apropiadas.
- 76 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.6. PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA

NOMBRE DEL DATO:
PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA
ABREVIATURA:
PUEE
NDD:
2313
FORMATO:
2A + 7N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
36
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
81
OBLIGATORIO:
NO (ver observacin n1)
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de 9 posiciones que muestra la unidad de peso y el peso bruto de la unidad de entrega de un artculo
empaquetada/embalada.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) 8 (Datos especficos)
OBSERVACIONES:
1.
El 10/03/2009 a peticin de la Armada Espaola se levanta temporalmente la obligatoriedad sobre este campo.
2.
A modo de ejemplo, KG0220000 indica un artculo que pesa empaquetado 2200 Kilogramos.
3.
Las primeras dos posiciones hacen referencia a la unidad de peso y las ltimas siete a la cantidad de la misma (justificado a ceros a la
izquierda y siendo las ltimas dos posiciones de dicha cantidad los decimales)
4.
En el caso de que el peso sea elevado y no se pueda escribir en las siete ltimas posiciones relativas a la cantidad se deber cambiar la
unidad de peso por una superior. Ejemplo: 150000 Kilogramos se debern introducir como TM0015000.
5.
Las unidades de peso son los cdigos de la Tabla AC36 cuyo campo relacionado sea P (peso)
NOTAS:
1.
En el caso de que este cdigo no sea aplicable dejar en blanco.
2.
Siempre que un artculo tenga definida una cantidad por paquete/envase unitario, el peso se referir a dicha cantidad.
3.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 77 -
4.2.30.7. PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA SIN EMPAQUETAR

NOMBRE DEL DATO:
PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA SIN EMPAQUETAR
ABREVIATURA:
PUESE
NDD:
2314
FORMATO:
2A + 7N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
36
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
81
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de 9 posiciones que muestra la unidad de peso y el peso bruto de la unidad de entrega de un artculo sin
empaquetar/embalar.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) 8 (Datos especficos)
OBSERVACIONES:
1.
A modo de ejemplo, KG0220000 indica un artculo que pesa sin empaquetar 2200 Kilogramos.
Las primeras dos posiciones hacen referencia a la unidad de peso y las ltimas siete a la cantidad de la misma (justificado a ceros a la
izquierda y siendo las ltimas dos posiciones de dicha cantidad los decimales)
2.
En el caso de que el peso sea elevado y no se pueda escribir en las siete ltimas posiciones relativas a la cantidad se deber cambiar la
unidad de peso por una superior. Ejemplo: 150000 Kilogramos se debern introducir como TM0015000
3.
Las unidades de peso son los cdigos de la Tabla AC36 cuyo campo relacionado sea P (peso)
NOTAS:
Las tablas AC36 y DLIS81 no coinciden completamente ya que al tratarse, en gran parte, de unidades los sistemas de medidas utilizados en EE.
UU. difieren de los europeos. Por ello, nosotros hemos introducido todos los cdigos de la DLIS81 aadiendo los que tambin aparecen en la
AC36 (CL, CV, FZ, GB, GC, HG, HL, HM, MN, PB, QC, QD, TM)
- 78 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.8. VOLUMEN DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA

NOMBRE DEL DATO:
VOLUMEN DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA
ABREVIATURA:
VUEE
NDD:
E058
FORMATO:
2A + 7N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
36
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
81
OBLIGATORIO:
NO
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de 9 posiciones que muestra la unidad de volumen y el volumen propio de la unidad de entrega de un artculo
empaquetado/embalado.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) 9 (Ver el "Volumen de la unidad de entrega empaquetada")
OBSERVACIONES:
1.
A modo de ejemplo, LI0002345 indica un artculo que pesa sin empaquetar 23.45 Litros.
Las primeras dos posiciones hacen referencia a la unidad de volumen utilizada y las ltimas siete posiciones a la cantidad de la misma
(justificado a ceros a la izquierda y siendo las ltimas dos posiciones los decimales).
2.
En el caso de que el volumen sea elevado y no se pueda escribir en las siete ltimas posiciones relativas a la cantidad se deber cambiar la
unidad de volumen por una superior. Ejemplo: 355.000 Mililitros se debern introducir como LI0035500 (355 Litros)
3.
Las unidades de volumen son los cdigos de la Tabla AC36 cuyo campo relacionado sea V (volumen)
NOTAS:
1.
2.
Siempre que un artculo tenga definida una cantidad por paquete/envase unitario, el volumen se referir a dicha cantidad
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 79 -
4.2.30.9. NOC RELACIONADO

NOMBRE DEL DATO:
NOC RELACIONADO
ABREVIATURA:
NOC REL
NDD:
2895
FORMATO:
13N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No Aplica
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Expresin numrica de 13 posiciones que indica el NOC de un artculo relacionado (representado en el Segmento H) asociado al NOC
identificador del registro de datos (representado en la cabecera de entrada-salida), por medio de un Cdigo de Frase (NDD 2862) o de un Cdigo
de Relacin de Intercambiabilidad /Sustituibilidad (I&S)
OBSERVACIONES:
1.
Este campo viene asociado en la Armada Espaola a los siguientes cdigos de frase:
3, 7, A, C, D, E, F, G, H, J, L, M, P, Q, S, T, U, X, Y, Z
2.
La COA del NOC relacionado (NDD 2895) debe coincidir con la COA del NOC del segmento H, salvo en los casos en los que el Cdigo de
Frase (NDD 2862) sea D (Cambiar COA), M (Descompuesto en NOCs Relacionados), P (Usar el conjunto, surtido o kit (NOC Relacionado)),
Q (Fabricar o montar), X (COA cambiada)
NOTAS:
Si el NOC relacionado (NDD 2895) no existe en el BPC o no tiene como usuario al Cdigo Presentador (en este caso, AE), SICADPLUS avisar
mediante un mensaje al usuario para que decida si quiere realizar una transaccin LAU (Adicin de Usuario). Este aviso no impedir que la
transaccin correspondiente del segmento H se procese.
- 80 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.10.
CDIGO DE UNIDAD DE FACTURACIN
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE UNIDAD DE FACTURACIN
ABREVIATURA:
CUF
NDD:
E062
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
31
TABLA DLIS:
53
TABLA SIGMA DOS:
Tabla UNEN
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que indica la medida fsica o de cuenta, o cuando ninguna de stas sea aplicable, el envase o forma de un
artculo a fines de facturacin.
OBSERVACIONES:
1.
Este campo pertenece al Cdigo de Frase (NDD 2862) 5, creado para albergar la Unidad de Facturacin, la cantidad aproximada de
Unidad de Facturacin por Unidad de Entrega, la subclase del INE e impuestos aplicables al artculo.
2.
La Unidad de Entrega y la Unidad de Facturacin comparten tabla (AC31), pero cada una podr tomar un valor distinto. Por ejemplo un
jamn se pide en cajas pero se paga por kilos. La unidad de entrega es la caja pero la unidad de facturacin es el kilogramo. Otro
ejemplo sera un bolgrafo cuyo fabricante suministra por cajas de 12 unidades y el proveedor lo factura por unidad.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 81 -
4.2.30.11. CANTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE

ENTREGA
NOMBRE DEL DATO:
CANTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA
ABREVIATURA:
QUFACT
NDD:
E063
FORMATO:
3N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No aplica
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Cdigo numrico de tres posiciones utilizado para indicar aproximadamente la cantidad de Unidades de Facturacin que contiene una Unidad de
Entrega.
OBSERVACIONES:
1.
Este campo pertenece al Cdigo de Frase (NDD 2862) 5.
2.
En el ejemplo del jamn que se entrega en cajas y se factura por kilos el dato de la unidad aproximada de Ud. de Facturacin por Ud. de
Entrega se corresponde con el peso aproximado de la caja que se entrega. Se utiliza para conocer los kilogramos que hay en una caja y
poder as calcular el importe aproximado de los pedidos aunque luego el importe real se calcule con el peso real.
NOTAS:
- 82 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.12.
SUBCLASE DEL INE
NOMBRE DEL DATO:
SUBCLASE DEL INE
ABREVIATURA:
INE
NDD:
E064
FORMATO:
4X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE09: Subclase del INE
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Cdigo de cuatro posiciones utilizado por el Instituto Nacional de Estadstica para publicar una informacin mensual de ndice de Precios de
Consumo que se utilizarn para actualizar el precio de adquisicin de artculos cuyo contrato de abastecimiento as lo requiera.
OBSERVACIONES:
1.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 83 -
4.2.30.13.
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
IVA
NDD:
E065
FORMATO:
2X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE10: Tipo de IVA aplicable
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Cdigo de dos posiciones obtenidas de la tabla correspondiente, que indica la tipologa del impuesto y el porcentaje de IVA que aplica al artculo
en una transaccin comercial.
OBSERVACIONES:
1.
NOTAS:
- 84 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.14.
TIPO DE IGIC APLICABLE
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
FORMATO:
2X
TABLA SICADPLUS:
Tabla HAE11: Tipo de IGIC aplicable
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA SIGMA DOS:
NDD:
E072
POSICIN:
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
er
DEFINICIN:
Cdigo de dos posiciones obtenidas de la tabla correspondiente, que indica la tipologa del impuesto y el porcentaje de IGIC que aplica al artculo
en una transaccin comercial.
OBSERVACIONES:
2.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 85 -
4.2.30.15.
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
PA
NDD:
E066
FORMATO:
9X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No aplica
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Precio de adquisicin de mercado para la unidad de entrega del artculo o para la unidad de facturacin del artculos en el caso de que sta
difiera de la unidad de entrega. Excluye los costes ajenos al propio artculo, tales como almacenamiento, transporte, empaquetado, manipulacin,
etc. Viene expresado en la moneda que indica el correspondiente Cdigo OTAN de Moneda (NDD 0856)
OBSERVACIONES:
1.
Este valor forma parte del cdigo de frase 6 (proveedor).
2.
El formato del Precio de Adquisicin consiste en nueve posiciones numricas donde los dos ltimos dgitos indican los decimales sin tener
que introducir ningn separador decimal (punto, coma,...). La parte entera se justifica a ceros por la izquierda hasta completar las nueve
posiciones. Ejemplo: 000025075 = 250,75
NOTAS:
- 86 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.30.16.
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
PD
NDD:
E067
FORMATO:
8X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No aplica
TABLA ACODP-1:
No aplica
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
NO
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Precio correspondiente a los costes administrativos, manipulacin, almacenamiento, empaquetado y costes de gestin de la Unidad de Entrega
(NDD 2050) del artculo o de la unidad de facturacin del artculo en el caso de que sta difiera de la unidad de entrega, expresado en la moneda
que indica el correspondiente Cdigo OTAN de Moneda (NDD 0856)
OBSERVACIONES:
1.
Este valor forma parte del cdigo de frase 6.
2.
El formato del Precio de Distribucin consiste en ocho posiciones numricas donde los dos ltimos dgitos indican los decimales sin
tener que introducir ningn separador decimal (punto, coma,...). La parte entera se justifica a ceros por la izquierda hasta completar las
ocho posiciones. Ejemplo: 000025075 = 250,75
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 87 -
4.2.31. CANTIDAD POR CONJUNTO

NOMBRE DEL DATO:
CANTIDAD POR CONJUNTO
ABREVIATURA:
CPC
NDD:
0106
FORMATO:
3N
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
Ver observacin n1
TABLA SIGMA DOS:
er
DEFINICIN:
Campo numrico de tres posiciones que indica el nmero de artculos identificados por el NOC Relacionado que se requieren en un conjunto.
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) Q (Fabricar o montar)
OBSERVACIONES:
1.
Este campo ser obligatorio, y por lo tanto la Armada Espaola deber rellenarlo, en el caso de existir el Cdigo de Frase Q (Fabricar o
montar)
2.
Con el cdigo de Frase Q se debern rellenar el NOC Relacionado (NDD 2895), Cantidad por conjunto (NDD 0106) y Cdigo de
unidad de medida del NOC relacionado (NDD 0107)
NOTAS:
1.
En las transacciones LAM y LCM se crearn tantos registros tipo tres con Cdigo de Frase (NDD 2862) Q como NOC relacionados (NDD
2895) diferentes se requieran para montar el NOC de la cabecera de entrada salida (es decir, el NOC registrado en el Banco Principal de
Catalogacin)
- 88 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.2.32. CDIGO DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO
ABREVIATURA:
UMNR
NDD:
0107
FORMATO:
2A
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
36
TABLA SIGMA DOS:
er
TABLA DLIS:
81
OBLIGATORIO:
Ver observacin n1
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones que indica una medida fsica reconocible (longitud, volumen, peso), de cuenta u otra forma de medida
homologada (docena, racin) del NOC Relacionado (NDD 2895)
Viene asociado al Cdigo de Frase (NDD 2862) Q (Fabricar o montar)
OBSERVACIONES:
1.
Este campo ser obligatorio, y por lo tanto la Armada Espaola deber rellenarlo, en el caso de existir el Cdigo de Frase Q (Fabricar o
montar)
2.
Con el cdigo de Frase Q se debern rellenar el NOC Relacionado (NDD 2895), Cantidad por conjunto (NDD 0106) y Cdigo de
unidad de medida del NOC relacionado (NDD 0107)
NOTAS:
1.
2.
Esta tabla representa los trminos de medida y designaciones autorizada para ser usada junto con:
la unidad de medida del NOC relacionado (NDD 2895)
a expresin cuantitativa (NDD 8575) requerida como el resultado de la aplicacin de los Cdigos de Frase (NDD 2862) Q (Fabricar o
Montar), K (Contiene Unidad de Entrega. Cantidad y Unidad de Medida),
8 (Datos especficos) para el caso del Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada (NDD2313) y del Peso de la Unidad de Entrega No
Empaquetada (NDD 2314)
9 (Ver Volumen) y en las transacciones del Catlogo de Gestin de Datos de Materiales.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 89 -
4.2.33. CDIGO INDICADOR DE CONTINUACIN

NOMBRE DEL DATO:
CDIGO INDICADOR DE CONTINUACIN
ABREVIATURA:
CIC
NDD:
8555
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
No existe
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA DLIS:
No existe
OBLIGATORIO:
SI
TABLA SIGMA DOS:

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica si existen lneas o registros adicionales necesarios para la total cumplimentacin de un segmento
determinado.
OBSERVACIONES:
Este cdigo no forma parte de los Datos de gestin de material (segmento H), sino slo de las transacciones en formato NADEX de transmisin
de dichos datos.
NOTAS:
1.
Para la Armada Espaola, las transacciones LAM (Adicin de datos de gestin de material) y LCM (Cambio en datos de gestin de material)
se compondrn siempre de los tres tipos de registro (ya que existen campos obligatorios en cada uno de ellos) por lo que el cdigo indicador
de continuacin obtendr los siguientes valores:
en el 1er registro:
en el 2 registro:
en el 3er registro:
L en todas las lneas excepto en la ltima que se indicar con un 3.
Ver un ejemplo de los valores que puede adoptar este NDD en el punto 6 (Ejemplo de Transacciones Tpicas del Segmento H en la Armada
Espaola)
- 90 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.3.
PARTICULARIDADES
4.3.1.
INTRODUCCIN DE DATOS DE GESTIN EN TRANSACCIONES NO ESPECFICAS DEL

SEGMENTO H
Con el fin de hacer ms eficaz la introduccin de datos de gestin por parte de la Armada se ha facilitado
la introduccin de dichos datos en SICADplus al realizar algunas transacciones no especficas del
segmento H (LAM, LCM y LDM) que se detallan a continuacin.
4.3.1.1.
LNX
Hasta ahora al realizar una nueva propuesta de catalogacin, desde cualquier originador, se deban
rellenar los datos correspondientes al segmento C (NCAGE, nmero de referencia y cdigos asociados a
la referencia), al segmento A (CNA y COA) y las caractersticas del artculo en cuestin, antes de enviar
dicha propuesta al correspondiente escaln superior (segundo o tercero) para su validacin.
A partir del 16/12/2008 (versin 02.09.003 de SICADplus) se realizaron las modificaciones oportunas en
la aplicacin para permitir, slo al segundo escaln de la Armada, incorporar los datos de gestin
despus de haber rellenado el resto de la informacin requerida para catalogar un artculo. Al igual que
sucede en la LAM, se rellenan por defecto los valores correspondientes al estudio estadstico realizado,
para facilitar la introduccin automtica de datos en el segmento H (ver punto 8), pudindose modificar
alguno de estos valores si se considera necesario y completando despus el resto de los datos de
gestin.
El tercer escaln revisar y validar los datos tpicos de una propuesta de catalogacin, sin modificar los
datos de gestin de la Armada, y, si todo es correcto asignar un NOC. Por lo tanto, nunca se rechazarn
propuestas de catalogacin debido a los datos del segmento H. Este nuevo NOC habr conservado los
datos de gestin que se podrn ver codificados desde el Banco Principal de Catalogacin o decodificados
desde el Banco Principal de Catalogacin de datos de gestin.
A continuacin se presenta un ejemplo de una propuesta de catalogacin que incorpora los datos de
gestin:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 91 -
- 92 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Figura 16
LNR con Segmento H
Obviamente los datos de gestin no aparecen en el cdigo de transaccin:
Figura 17
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Cdigo de Transaccin de una LNR
- 93 -
A continuacin se presenta cmo se visualiza este NOC en el Banco Principal de Catalogacin:
Figura 18
- 94 -
Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LNR
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.3.1.2.
LSA
De la misma manera que en las LNx, a partir del 16/12/2008 (versin 02.09.003 de SICADplus) se ha
modificado la aplicacin para permitir, slo al segundo escaln de la Armada, incorporar los datos de
gestin al realizar una peticin de catalogacin de artculos extranjeros (LSA). Al igual que sucede en la
LAM, se rellenan por defecto los valores correspondientes al estudio estadstico realizado, para facilitar la
introduccin automtica de datos en el segmento H (ver punto 8), pudindose modificar alguno de estos
valores si se considera necesario y completando despus el resto de los datos de gestin.
El tercer escaln revisar y validar los datos tpicos de la LSA, sin modificar los datos de gestin de la
Armada, y, si todo es correcto se enviar dicha transaccin al pas correspondiente, con el cdigo de
transaccin estipulado en el ACodP-1 (Manual OTAN de Catalogacin) para la LSA, para que le asigne
un NOC. Por lo tanto, nunca se rechazarn propuestas de catalogacin debido a los datos del segmento
H.
Al recibir la respuesta de la LSA con los datos del NOC extranjero asignado, ste conservar los datos de
gestin que se podrn ver codificados desde el Banco Principal de Catalogacin o decodificados desde el
Banco Principal de Catalogacin de datos de gestin.
A continuacin se presenta un ejemplo de una LSA que incorpora los datos de gestin:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 95 -
- 96 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Figura 19
LSA con Segmento H
El cdigo de transaccin de la transaccin enviado al pas destinatario ser:
Figura 20
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Cdigo de Transaccin de una LSA
- 97 -
A continuacin se presenta cmo se visualiza este NOC en el Banco Principal de Catalogacin:
Figura 21
- 98 -
Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LSA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.3.1.3.
LAU
Con fecha de diciembre de 2009, se ha modificado la aplicacin para exigir, slo al segundo escaln de la
Armada, la incorporacin de los datos de gestin al realizar una peticin de adicin de usuario (LAU).
Al igual que sucede en la LAM, se rellenan por defecto los valores correspondientes al estudio estadstico
realizado, para facilitar la introduccin automtica de datos en el segmento H (ver punto 8), pudindose
modificar alguno de estos valores si se considera necesario y completando despus el resto de los datos
de gestin.
El tercer escaln revisar y validar los datos tpicos de la LAU, sin modificar los datos de gestin de la
Armada, y, si todo es correcto se procesar la transaccin para aadir a la Armada como usuario del
NOC, incluyendo adems los datos de gestin asociados a dicho NOC. Por lo tanto, nunca se rechazar
una transaccin LAU debido a los datos del segmento H.
Al ser la creacin de la transaccin LAU a travs de un formulario emergente, se ha diseado una nueva
forma de introducir los datos de gestin. Es necesario realizar en primer lugar la transaccin LAU, y a
continuacin entrar en la revisin de dicha transaccin, donde aparecer lo siguiente:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 99 -
Es obligatoria la introduccin de los datos de gestin en todas las transaccin LAU que realice la Armada
(ya sean manuales o masivas), de forma que si no se han incluido los datos correspondientes al
Segmento H no se permitir enviar las transacciones a la ONC, apareciendo el siguiente mensaje:
- 100 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
4.3.2.
PLANTILLA DEL SEGMENTO H
Para facilitar la introduccin de datos de gestin de artculos similares se ha creado la plantilla del
segmento H, en las transacciones LAM, LNx y LSA, que permite copiar los datos del segmento H, propios
de la Armada o de un organismo americano, de otro artculo del Banco Principal de Catalogacin o de
una transaccin.
En el caso de elegir una plantilla de segmento H correspondiente a un organismo americano, nicamente
se copiarn aquellos campos que utilicen las mismas tablas.
Para ello basta con seleccionar de la barra de herramientas la opcin Plantilla H:
Y, a continuacin, la opcin elegida:
Figura 22
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Plantilla del Segmento H
- 101 -
5.
DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H ESPECFICO DE EE.UU./OTAN
A continuacin se detallan las particularidades de dos campos pertenecientes al Segmento H de EE.

UU./OTAN cuya estructura y composicin es distinta en funcin del Ejrcito que los genera. Es decir,
varan en funcin del Cdigo Originador Principal (NDD2833)
5.1.
5.1.1.
CDIGO DE RECUPERABILIDAD
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EE. UU
En el caso concreto de EE. UU. los Cdigos Originadores Principales (NDD 2833) que tienen Cdigo de
Recuperabilidad propio son:
DS: Agencia Logstica de Defensa de EE. UU.

DA: Ejrcito de Tierra de EE. UU.
DN: Armada de EE. UU.
DM: Infantera de Marina de EE. UU.
GP: Guarda Costas de EE. UU.
DF: Fuerza Area de EE. UU.
- 102 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.1.1.1.
CDIGO DE REPARABILIDAD, DLA
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE REPARABILIDAD, DLA
ABREVIATURA:
NDD:
2934
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS130: Cdigo de Reparabilidad, DLA
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
130
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin, que se aplica a los artculos gestionados por la DLA (Agencia Logstica de Defensa de EE. UU.), que indica si,
como consecuencia de un proceso de revisin, se ha determinado que el artculo es reparable o no.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a DS (Agencia
Logstica de Defensa de EE. UU.)
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 103 -
5.1.1.2.
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2892
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS87: Cdigo de Recuperabilidad, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
87
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por el Ejrcito de Tierra de EE.UU. que indica la categora de recuperabilidad conforme a la cual se
gestiona un artculo de abastecimiento.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a DA (Ejrcito
de Tierra de EE. UU.)
NOTAS:
- 104 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.1.1.3.
CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2832
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS63: Cdigo de Control de Material, Armada de EE. UU.
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
63
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin que asigna la Armada de EE. UU. para clasificar artculos en grupos ms manejables (de movimiento bajo,
medio, rpido) o para asignarles requisitos especiales de control.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a DN (Armada
de EE. UU.)
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 105 -
5.1.1.4.
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2891
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS57: Cdigo de Reparabilidad, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
57
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Infantera de Marina de EE. UU. que indica si el artculo es reparable, consumible o recuperable.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a DM
(Infantera de Marina de EE. UU.)
NOTAS:
- 106 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.1.1.5.
CDIGO DE RECUPERABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0709
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS128: Cdigo de Recuperabilidad, Guarda Costas de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
128
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por los Guarda Costas de EE. UU. para indicar si un artculo es reparable y el nivel inferior de
mantenimiento autorizado a repararlo o declararlo material intil.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a GP (Guarda
Costas de EE. UU.)
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 107 -
5.1.1.6.
CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD,

RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
REPARABILIDAD
CDIGO DE CATEGORIA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y RECUPERABILIDAD, FUERZA

AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2655
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS69: Cdigo de Categora de Consumibilidad, Reparabilidad y Recuperabilidad, Fuerza Area

de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
No existe
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
69
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Fuerza Area de EE. UU. que indica la categora de consumibilidad, reparabilidad y
recuperabilidad para la gestin de dicho artculo de abastecimiento dentro de su sistema.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833), igual a DF (Fuerza
Area de EE. UU.)
NOTAS:
- 108 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.1.2.
CDIGO OTAN DE RECUPERABILIDAD
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO OTAN DE REPARABILIDAD
ABREVIATURA:
NDD:
0855
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla AC39: Cdigo OTAN de Recuperabilidad
TABLA ACODP-1:
39
TABLA SIGMA DOS:
TABLA DLIS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin, de mbito OTAN, que indica la accin de baja y liquidacin requerida para los artculos inservibles.
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin procedentes con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD2833),
distinto de DS, DA, DN, DM, GP, DF AE.
El DRN 0855 ha sido eliminado del AcodP-1. Este campo exista para ser utilizado por los pases OTAN que no posean uno especfico, pero al
no tener ningn pas usuario, se ha eliminado. Para seguir manteniendo la informacin correspondiente a este DRN, ya que se mantiene la
posicin correspondiente, se va a crear el DRN E068.
Este cambio se realizar en la nueva aplicacin SICAD, manteniendo el nombre DRN0855 en SICADplus.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 109 -
5.2.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EE. UU.
5.2.1.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, FUERZA AREA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, FUERZA AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
8925
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de cdigos de datos de gestin usados por la Fuerza Area de EE. UU. para designar controles que resultan esenciales para el correcto
funcionamiento de sus sistemas especficos. Se compone de los NDD:
2695 (Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE. UU.)
3765 (Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de EE. UU.)
2836 (Cdigo de Agregacin de Gestin de Material, Fuerza Area de EE. UU.)
0418 (Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU.) (Posiciones no utilizadas)
0858 (Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza Area de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a DF.
NOTAS:
- 110 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.1.1.
CDIGO DE FONDOS, FUERZA AREA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE FONDOS, FUERZA AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2695
POSICIN:
FORMATO:
2A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS68: Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
68
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones usado por la Fuerza Area de EE. UU. para clasificar los artculos en diferentes categoras segn su partida
presupuestaria.
Forma parte del NDD 8925 (Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 111 -
5.2.1.2.
CDIGO DE PRESUPUESTO, FUERZA AREA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE PRESUPUESTO, FUERZA AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
3765
POSICIN:
FORMATO:
1X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS67: Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
67
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin utilizado por la Fuerza Area de EE. UU. para clasificar los artculos en categoras segn la partida
presupuestaria a la que pertenecen, con el fin de facilitar la gestin.
Forma parte del NDD 8925 (Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 112 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.1.3.
CDIGO DE AGREGACIN DE GESTIN DE MATERIAL, FUERZA AREA DE

EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE AGREGACIN DE GESTIN DE MATERIAL, FUERZA AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2836
POSICIN:
FORMATO:
2A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS66: Cdigo de Agregacin de Gestin de Material, Fuerza Area de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
66
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de dos posiciones (AA hasta ZZ) utilizado por la Fuerza Area de EE. UU. que identifica artculos especficos (Nmero OTAN
de Catlogo) que deben ser gestionados por un gestor determinado. Estos cdigos se aplican a sistemas, programas, agrupaciones de equipos
relacionados y Clases OTAN de Abastecimiento especficas.
Forma parte al NDD 8925 (Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 113 -
5.2.1.4.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, FUERZA AREA DE EE.UU. (POSICIONES NO

UTILIZADAS)
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, FUERZA AREA DE EE. UU. (POSICIONES NO UTILIZADAS)
ABREVIATURA:
FORMATO:
1 ESPACIO EN BLANCO
TABLA SICADPLUS:
No existe
NDD:
0418
POSICIN:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Contiene un espacio en blanco, necesario para rellenar una posicin no utilizada de la cadena de Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de
EE. UU. (NDD 8925)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 114 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.1.5.
CDIGO DE VALIDACIN DEL PRECIO, FUERZA AREA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE VALIDACIN DEL PRECIO, FUERZA AREA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0858
POSICIN:
FORMATO:
1X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS177: Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza Area de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
177
DEFINICIN:
Cdigo utilizado por la Fuerza Area de EE. UU. para indicar la valididad del Precio Unitario (NDD 7075)
Forma parte al NDD 8925 (Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 115 -
5.2.2.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
8930
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de cdigos de datos de gestin utilizada por el Ejrcito de Tierra de EE. UU. para designar controles que resultan esenciales para el
correcto funcionamiento de sus sistemas especficos. Se compone de los NDD:
2680 (Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de EE. UU.)
2665 (Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de Tierra de EE. UU.)
0827 (Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU.) (Posiciones no utilizadas)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a DA.
NOTAS:
- 116 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.2.1.
CDIGO DE CATEGORA DE MATERIAL, EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CATEGORIA DE MATERIAL, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2680
POSICIN:
FORMATO:
5X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS65_1: Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de EE.UU.

Tabla DLIS65_2: Asignacin y Cuentas de Actividad de Presupuesto, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
Tabla DLIS65_3: Segmento de Gestin de Inventario, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
Tabla DLIS65_4: Grupo Especfico / Cdigo Genrico, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
Tabla DLIS65_45: Sistema de Armas Especficos / Cdigo de Artculo final, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
65
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de cinco posiciones que indica la categora financiera de un artculo segn el Plan General Contable del Ejrcito de Tierra
de EE. UU.
Forma parte del NDD 8930 (Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Este NDD se compone de las siguientes tablas en SICADPLUS:
2 registro (posicin 49) Cdigo de categora de Material, Ejrcito de Tierra de EE. UU. (DLIS65_1)
2 registro (posicin 50) Asignacin de Cuentas de Actividad de Presupuesto, Ejrcito de Tierra de EE. UU. (DLIS65_2)
2 registro (posicin 51) Segmento de Gestin de Inventario, Ejrcito de Tierra de EE. UU. (DLIS65_3)
2 registro (posicin 52) Grupo Especfico/Cdigo Genrico, Ejrcito de Tierra de EE. UU. (DLIS65_4)
2 registro (posicin 52-53) Sistema de Armas Especficos/Cdigo de Artculo Final, Ejrcito de Tierra de EE. UU. (DLIS65_45)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 117 -
5.2.2.2.
CDIGO DE REQUISITOS DE CONTROL CONTABLE, EJRCITO DE TIERRA DE

EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE REQUISITOS DE CONTROL CONTABLE, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2665
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS64: Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
64
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Fuerza Area de EE. UU. que indica la categora de consumibilidad, reparabilidad y
recuperabilidad para la gestin de dicho artculo de abastecimiento dentro de su sistema.
Forma parte del NDD 8930 (Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 118 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.2.3.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.

(POSICIONES NO UTILIZADAS)
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU. (POSICIONES NO UTILIZADAS)
ABREVIATURA:
FORMATO:
1 ESPACIO EN BLANCO
NDD:
0827
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Campo que contiene un espacio en blanco, necesario para rellenar una posicin no utilizada de la cadena de Datos Control de Gestin, Ejrcito
de Tierra de EE. UU. (NDD 8930)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 119 -
5.2.3.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
8935
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de datos de control de gestin utilizados por la Infantera de Marina de EE. UU. para designar controles que resultan esenciales para el
correcto funcionamiento de sus sistemas especficos. Se compone de los NDD:
2959 (Cdigo de Cuenta de Almacn, Infantera de Marina de EE. UU.)
3311 (Cdigo de Esencialidad para el Combate, Infantera de Marina de EE. UU.)
2790 (Cdigo del Escaln de Gestin, Infantera de Marina de EE. UU.)
4126 (Cdigo de Identificacin de Material, Infantera de Marina de EE. UU.)
0572 (Cdigo de Pruebas de Funcionamiento, Infantera de Marina de EE. UU.)
0573 (Cdigo de Categora Fsica, Infantera de Marina de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a DM.
NOTAS:
- 120 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.3.1.
CDIGO DE CUENTA DE ALMACN, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CUENTA DE ALMACN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2959
POSICIN:
FORMATO:
1N
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS55: Cdigo de Cuenta en Almacn, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
55
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin utilizado por la Infantera de Marina de EE. UU. que indica la partida presupuestaria bajo la que se gestiona el
artculo de abastecimiento.
Forma parte del NDD 8935 (Datos de Control de Gestin, Infantera de Marina de EEUU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 121 -
5.2.3.2.
CDIGO DE ESENCIALIDAD PARA EL COMBATE, INFANTERA DE MARINA DE

EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ESENCIALIDAD PARA EL COMBATE, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
3311
POSICIN:
FORMATO:
1N
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS72: Cdigo de Esenciabilidad para el Combate, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
72
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin utilizado por la Infantera de Marina de EE. UU. para indicar si el artculo final es imprescindible para la
disponibilidad operativa de un sistema de armas o para desarrollar una misin militar; o si una parte funcional contribuye a la operatividad tctica
o esencial de un componente o conjunto de utilizacin final, y que su fallo dejara el artculo final inoperativo e incapaz de llevar a cabo su misin;
o si se requiere una reparacin o un componente reparable a nivel de Segundo Escaln para preservar la seguridad o salud del personal o para
cumplir la legislacin vigente.
Forma parte del NDD 8935 (Datos de Control de Gestin, Infantera de Marina de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 122 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.3.3.
CDIGO DEL ESCALN DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DEL ESCALN DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2790
POSICIN:
FORMATO:
2X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS54_1: Cdigo de Gestin, Infantera de Marina de EE.UU.

Tabla DLIS54_2: Cdigo de Escaln, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
54
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de dos posiciones utilizado la Infantera de Marina de EE. UU. para clasificar los artculos segn la categora del material y
el escaln de abastecimiento.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
Este NDD se compone de las siguientes tablas en SICADPLUS:
2 registro (posicin 51) Cdigo de Gestin, Infantera de Marina de EE. UU. (DLIS541)
2 registro (posicin 52) Cdigo de Escaln, Infantera de Marina de EE. UU. (DLIS542)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 123 -
5.2.3.4.
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
4126
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS73: Cdigo de Identificacin de Material, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
73
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Infantera de Marina de EE. UU. para identificar el mtodo de contabilidad aplicable, el grado y
tipo de control sobre el abastecimiento en actividades de apoyo. Tambin se utiliza para identificar material con utilizacin especfica, su tipo o
clasificacin en el subsistema de reserva de guerra.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 124 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.3.5.
CDIGO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, INFANTERA DE MARINA DE

EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0572
POSICIN:
FORMATO:
1N
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS123: Cdigo de Pruebas de Funcionamiento, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
123
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin, utilizado por la Infantera de Marina de EE. UU., que indica si el artculo requiere inspeccin o pruebas de
funcionamiento y el tipo de stas.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 125 -
5.2.3.6.
CDIGO DE CATEGORIA FSICA, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CATEGORIA FSICA, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0573
POSICIN:
FORMATO:
1N
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS124: Cdigo de Categora Fsica, Infantera de Marina de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
124
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin, utilizado la Infantera de Marina de EE. UU., que clasifica los artculos de abastecimiento atendiendo a
requisitos de manipulacin, empaquetado y marcado para el transporte.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 126 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.4.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, ARMADA DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
8940
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de datos de control de gestin utilizados por la Armada de EE. UU. para designar controles que resultan esenciales para el correcto
2608 (Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE. UU.)

2834 (Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada de EE. UU.)
0132 (Cdigo de Restricciones en el Pedido, Suministro y/o Reparacin, Armada de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a DN.
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 127 -
5.2.4.1.
CDIGO DE ORGANISMO COMPETENTE, ARMADA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE ORGANISMO COMPETENTE, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2608
POSICIN:
FORMATO:
2X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS62: Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
62
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de dos posiciones utilizado por la Armada de EE. UU. para clasificar los artculos por programa tcnico, partida
presupuestaria y para indicar el organismo responsable del control del inventario y el mando con responsabilidad tcnica.
Forma parte del NDD 8940 (Datos de Control de Gestin, Armada de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 128 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.4.2.
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
2834
POSICIN:
FORMATO:
2X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS60: Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
60
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de dos posiciones utilizado por la Armada de EE. UU. para clasificar artculos en categoras segn sistemas o componentes
de sistemas.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 129 -
5.2.4.3.
CDIGO DE RESTRICCIONES EN EL PEDIDO, ARMADA DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE RESTRICCIONES EN EL PEDIDO, ARMADA DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0132
POSICIN:
FORMATO:
2X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS95: Cdigo de Restricciones en el Pedido, Armada de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
95
DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de dos posiciones utilizado por la Armada de EE. UU. que indica restricciones en el suministro o instrucciones para la
realizacin de pedidos, reparacin/revisin general, entrega, cambio y baja y liquidacin del artculo.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 130 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.4.4.
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
NDD:
0121
POSICIN:
FORMATO:
1X
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS102: Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
102
DEFINICIN:
artculo representa o contiene determinado material peculiar que requiere tratamiento especial, precauciones o control de gestin del artculo.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 131 -
5.2.5.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
ABREVIATURA:
FORMATO:
7X
NDD:
0707
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Cadena de cdigos de gestin usados por los Guarda Costas de EE. UU. para designar controles que son esenciales para el buen
0708 (Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda Costas de EE. UU.)

0710 (Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.) (Posiciones no utilizadas)
0763 (Cdigo de Control de Nmero de Serie, Guarda Costas de EE. UU.)
0710 (Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.) (Posiciones no utilizadas)
OBSERVACIONES:
Esta tabla se usar slo para la decodificacin de los datos de gestin con Cdigo de Organismo Principal, COP (NDD 2833), igual a GP.
NOTAS:
- 132 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.5.1.
CDIGO DE CUENTA DE INVENTARIO, GUARDA COSTAS DE EE.UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CUENTA DE INVENTARIO, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0708
POSICIN:
FORMATO:
1A
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS127: Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda Costas de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
127
DEFINICIN:
Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por los Guarda Costas de EE. UU. para identificar la cuenta de inventario en la que se gestiona el
artculo en su sistema de abastecimiento.
Forma parte del NDD 0707 (Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 133 -
5.2.5.2.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU. (POSICIONES

NO UTILIZADAS)
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU. (POSICIONES NO UTILIZADAS)
ABREVIATURA:
FORMATO:
1 ESPACIO EN BLANCO
NDD:
0710
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Campo compuesto por los espacios en blancos necesarios para rellenar las posiciones no utilizadas de la cadena de Datos de Control de
Gestin, Guarda Costas de EE. UU. (NDD 0707)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 134 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.5.3.
CDIGO DE CONTROL DEL NMERO DE SERIE, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
NOMBRE DEL DATO:
CDIGO DE CONTROL DEL NMERO DE SERIE, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
ABREVIATURA:
NDD:
0763
POSICIN:
FORMATO:
1N
TABLA SICADPLUS:
Tabla DLIS150: Cdigo de Control del Nmero de Serie, Guarda Costas de EE.UU.
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
150
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin utilizado por los Guarda Costas de EE. UU. que indica si un artculo est sujeto a control de nmero de serie.
Forma parte del NDD 0707 (Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 135 -
5.2.5.4.
NOMBRE DEL DATO:
ABREVIATURA:
CME
NDD:
0121
FORMATO:
1X
POSICIN:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
102
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
TABLA SICADPLUS:
DEFINICIN:
artculo representa o contiene determinado material peculiar que requiere tratamiento especial, precauciones o control de gestin del artculo.
OBSERVACIONES:
NOTAS:
- 136 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
5.2.5.5.
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE.UU. (POSICIONES

NO UTILIZADAS)
NOMBRE DEL DATO:
DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU. (POSICIONES NO UTILIZADAS)
ABREVIATURA:
FORMATO:
3 ESPACIOS EN BLANCO
NDD:
0710
POSICIN:
TABLA SICADPLUS:
TABLA ACODP-1:
TABLA DLIS:
TABLA SIGMA DOS:
OBLIGATORIO:
DEFINICIN:
Campo compuesto por los espacios en blancos necesarios para rellenar las posiciones no utilizadas de la cadena de Datos de Control de
Gestin, Guarda Costas de EE. UU. (NDD 0707)
OBSERVACIONES:
NOTAS:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 137 -
6.
VALIDACIONES
A continuacin se explican los controles que se realizan en SICADPLUS antes de procesar las
transacciones tpicas del Segmento H (LAM, LCM y LDM)
Para cada una de estas transacciones se presenta por una parte el Control de Validaciones que hace
referencia fundamentalmente al formato que tiene que tener cada campo si se quiere procesar
satisfactoriamente dicha transaccin y por otra parte se muestra el Control de Proceso que refleja el
flujo de actividades y validaciones que se llevan a cabo para procesar correctamente cada una de las
transacciones relacionadas con los Datos de Gestin de Material.
Para realizar el anlisis de las validaciones se ha estudiado el volumen 11 (Edit/Validation criteria) del
manual del FLIS (Federal Logistic Information System) del Ministerio de Defensa de EE. UU. para
conocer qu tipo de validaciones realiza EE. UU. sobre sus transacciones propias del segmento H (LAM,
LCM y LDM) y personalizarlas al caso de la Armada Espaola. Adems, se han introducido ciertas
validaciones especficas a nivel nacional.
La informacin arriba descrita se presenta en tablas con las siguientes columnas:
Dato a validar (NDD): dato sobre el que se realizar la validacin.
Pos.: posicin del dato a validar al interno de los tres registros del segmento H.
Validacin: explicacin de las validaciones llevadas a cabo para ese dato.
Salida: Trans. salida: muestra qu tipo de transaccin de rechazo devuelve SICADPLUS en el caso
de no cumplir las condiciones descritas en la validacin.
Salida: Segm.
P (NDD 9113: Datos rechazados con cdigo de rechazo y sin valor) y
Q (NDD 9114: Datos rechazados con cdigo de rechazo y con valor)
Salida: NDD: muestra el NDD (Nmero del Dato) que ha provocado el rechazo. Para este campo se
ha respetado la estructura utilizada por el Segmento H de EE. UU. por lo que no aparecen los NDD
nacionales, es decir, los que empiezan por E0XX sino los equivalentes americanos.
Salida: Cd. Rechazo: indica a travs del cdigo de rechazo una breve explicacin del rechazo.
Comentarios.
- 138 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
6.1.
LAM (ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL)
TRANSACCIN LAM CONTROL DE VALIDACIONES
Dato a validar
(DRN)
1
Cdigo de
Transaccin CTR
(3920)
Cdigo Originador
(4210)
Cdigo Presentador
(3720)
Fecha de transaccin
(2310)
Salida
Pos.
1-3
(Reg 1,2,3)
8-9
(Reg 1,2,3)
10-11
(Reg 1,2,3)
12-16
(Reg 1,2,3)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
1. Debe estar presente
KRU
3920
MI
2. Debe ser un cdigo conocido
KRU
3920
IV
3. Debe tener un presentador autorizado
KRU
3920
LV
4. Debe ser una transaccin autorizada (Tabla SICADPLUS

TS03)
KRU
3920
LV
KRU
4210
MI
2. Debe ser combinacin de letras y/ o nmeros
KRU
4210
IV
3. Si la transaccin es nacional, debe ser un organismo

nacional y existir en la tabla AC18
KRU
4210
IV
4. Debe estar autorizado a presentar esta transaccin
KRU
3920
95
1. Si la transaccin es nacional, debe ser un presentador

correcto para el originador
KRU
4210
IV
KRU
3720
IV
KRU
2310
MI
2. Debe ser numrica
KRU
2310
IV
3. No puede exceder de 366
KRU
2310
IV
4. Debe ser <= fecha actual
KRU
2310
IV
Nmero de Serie de
Control de
Documento NSCD
(1000)
17-23
(Reg 1,2,3)
KRU
1000
MI
2. Deben ser 7 caracteres, el primero distinto de A, B, C, D,

excepto Proyectos OTAN
KRU
1000
IV
Cdigo Presentador
(3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
1. Debe ser usuario del artculo
KRE
8290
NR
Cdigo de Segmento
(8999)
40
(Reg 1,2,3)
KRU
8999
MI
2. Debe ser H
KRU
8999
IV
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 139 -
Comentarios
10
11
12
13
14
15
Salida
Dato a validar
(DRN)
Pos.
Fecha de Aplicacin
Logstica (2128)
49-53
(Reg 1)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRU
2128
MI
2. Debe ser numrica
KRU
2128
IV
KRU
2128
IV
Cdigo de Organismo
Principal (2833)
55-56
(Reg 1)
KRU
2833
MI
2. Debe ser AE
KRU
2833
IV
Cdigo Indicador de
Metales Preciosos
(0802)
57
(Reg 1)
KRU
0802
MI
2. Debe pertenecer a la tabla AC128
KRU
0802
IV
Cdigo de
Identificacin de
Material Informtico
(0801)
58
(Reg 1)
1. Si la COA existe en la tabla DLIS161, debe estar presente
KRU
0801
MI
2. Si est presente, debe pertenecer a la tabla AC126
KRU
0801
IV
Cdigo de Unidad de
Entrega (3050)/
Expresin
Cuantitativa (8575)
64-65
(Reg 1)
1. U. entrega debe estar presente
KRU
3050
MI
2. U. entr. debe pertenecer a la tabla AC31
KRU
3050
IV
3. Si U. entr. tiene * en definicin, debe existir Exp.

Cuantitativa, relacionada a Cd. Frase K
KRU
8575
MI
4. Si existe Exp. Cuantitativa, debe ser correcta (11 nmeros

y cd. AC36)
KRU
8575
IV
5. Si U. entr. no tiene * en definicin, no debe existir Exp.

Cuantitativa
KRU
8575
IV
43-55
(Reg 3)
Cdigo OTAN de
Moneda (0856)
67-69
(Reg 1)
KRU
0856
MI
KRU
0856
IV
Precio unitario (7075)
70-78
(Reg 1)
1. Debe estar presente (*)
KRU
7075
MI
2. Debe ser correcto (9 nmeros)
KRU
7075
IV
44
(Reg 2)
KRU
2863
MI
KRU
2863
IV
Cdigo de Artculo de
Inventario Controlado
(2863)
- 140 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
16
17
18
19
20
21
Salida
Dato a validar
(DRN)
Pos.
Cdigo de Vida til

(2943)
46
(Reg 2)
Cdigo de
Reparabilidad (E050)
Control del Nmero
de Serie (E055)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRU
2943
MI
KRU
2943
IV
48
(Reg 2)
KRU
E050
MI
2. Debe pertenecer a la tabla de SICADPLUS HAE06
KRU
E050
IV
53
(Reg 2)
1. Si Cd. Repar. es O, I, G, C o Tipo Mat. es S, debe estar

presente
KRU
E055
MI
2. Si est presente, debe pertenecer a la tabla de

SICADPLUS HAE04
KRU
E055
IV
Cdigo de Origen y
Validacin del Precio
(E056)
55
(Reg 2)
KRU
E056
MI
KRU
E056
IV
Cdigo de Servicio
Usuario (0745)
58
(Reg 2)
KRU
0745
MI
2. Debe estar relacionado a Organismo en la tabla de

SICADPLUS AC28_AE (M para AE)
KRU
0745
IV
Peso de la Unidad de
Entrega
Empaquetada (2313)
45-53
(Reg 3)
1. Debe estar presente (*), relacionado a Cd. Frase 8
KRU
2313
MI
2. Debe ser correcto (cd. AC36_Peso y 7 nmeros)
KRU
2313
IV
(*) El 10/03/2009 a peticin de la Armada Espaola se levanta temporalmente la obligatoriedad sobre este campo.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 141 -
Comentarios
TRANSACCIN LAM CONTROL DE PROCESO
Dato a validar
(DRN)
1
Artculo Activo (3960)
Salida
Pos.
27-39
(Reg 1,2,3)
COA correcta (3960)
27-30
(Reg 1,2,3)
Seg H vlido (3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
Contador Cdigo de
Frase (2862)
41
(Reg 3)
NOC Rel. (2895) y

Doc. Tcnica (2893)
43-62
(Reg 3)
Validacin/ Proceso
1. El artculo debe existir en el BPC
2. El artculo debe estar activo (estado 0 1)
1. La COA debe coincidir con la registrada en el artculo
1. No debe existir Segmento H asociado para ese presentador
1. No debe exceder de 12
1. Si el Cd. Frase requiere NOC, ste debe existir y tener 13

caracteres numricos. Si adems el Cd. Frase es Q, debe
existir la cantidad por conjunto y la unidad de medida del NOC
relacionado.
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRE
4000
FN
KRE
2670
FN
KRE
3990
EC
KRE
3720
SM
KRE
2862
CC
KRE
2895
IV
KRE
2893
IV
KRE
3050
IV
2. Si el Cd. Frase requiere Doc. tcnica, sta debe existir y

tener como mximo 20 caracteres.
Cdigo de Unidad de
Entrega Anterior
(3050)
66-67
(Reg 2)
1. No deben existir la Un. Ent. Anterior ni el Factor de

Conversin
1. Se recupera el artculo del BPC
2. Se actualizan la Fecha Mod. y Segmento H del artculo.

(no se actualiza el nmero de mantenimiento de fichero)
3. Se aade documento de Segmento H en BPC Datos de
Gestin.
- 142 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
6.2.
LCM (CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL)
TRANSACCIN LCM CONTROL DE VALIDACIONES
Dato a validar
(DRN)
1
Cdigo de
Transaccin CTR
(3920)
Cdigo Originador
(4210)
Salida
Pos.
1-3
(Reg 1,2,3)
8-9
(Reg 1,2,3)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRU
3920
MI
KRU
3920
IV
KRU
3920
LV
4. Debe ser una transaccin autorizada (Tabla SICADPLUS TS03)
KRU
3920
LV
KRU
4210
MI
KRU
4210
IV
3. Si la transaccin es nacional, debe ser un organismo nacional y

existir en la tabla AC18
KRU
4210
IV
KRU
3920
95
1. Si la transaccin es nacional, debe ser un presentador correcto

para el originador
KRU
4210
IV
KRU
3720
IV
KRU
2310
MI
2. Debe ser numrica
KRU
2310
IV
KRU
2310
IV
KRU
2310
IV
KRU
1000
MI

KRU
1000
IV

3
Cdigo Presentador
(3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
Fecha de transaccin
(2310)
12-16
(Reg 1,2,3)
Nmero de Serie de
Control de
Documento NSCD
(1000)
17-23
(Reg 1,2,3)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 143 -
Comentarios
Dato a validar
(DRN)
6
Salida
Pos.
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRE
8290
NR
KRU
8999
MI
2. Debe ser H
KRU
8999
IV
KRU
2128
MI
2. Debe ser numrica
KRU
2128
IV
KRU
2128
IV
KRU
2833
MI
(Reg 1)
2. Debe ser AE
KRU
2833
IV
Cdigo Indicador de
Metales Preciosos
(0802)
57
(Reg 1)
KRU
0802
MI
KRU
0802
IV
Cdigo de
Identificacin de
Material Informtico
(0801)
58
(Reg 1)
1. Si la COA existe en la tabla DLIS161, debe estar presente
KRU
0801
MI
2. Si est presente, debe pertenecer a la tabla AC126
KRU
0801
IV
Cdigo de Unidad de
Entrega (3050)/
Expresin
Cuantitativa (8575)
64-65
(Reg 1)
1. U. entrega debe estar presente
KRU
3050
MI
2. U. entr. debe pertenecer a la tabla AC31
KRU
3050
IV
3. Si U. entr. tiene * en definicin, debe existir Exp. Cuantitativa,

relacionada a Cd. Frase K
KRU
8575
MI
4. Si existe Exp. Cuantitativa, debe ser correcta (11 nmeros y

cd. AC36)
KRU
8575
IV
KRU
8575
IV
Cdigo Presentador
(3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
Cdigo de Segmento
(8999)
40
(Reg 1,2,3)
Fecha de Aplicacin
Logstica (2128)
49-53
(Reg 1)
10
11
12
Cdigo de
Organismo Principal
(2833)
55-56
43-55
(Reg 3)
5. Si U. entr. no tiene * en definicin, no debe existir Exp.

Cuantitativa
- 144 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Salida
Dato a validar
(DRN)
Pos.
Cdigo OTAN de
Moneda (0856)
67-69
(Reg 1)
Precio unitario (7075)
70-78
(Reg 1)
Cdigo de Artculo de
Inventario Controlado
(2863)
44
(Reg 2)
Cdigo de Vida til

(2943)
46
(Reg 2)
Cdigo de
Reparabilidad (E050)
Control del Nmero

de Serie (E055)
48
(Reg 2)
53
(Reg 2)
Cdigo de Origen y
Validacin del Precio
(E056)
55
(Reg 2)
Cdigo de Servicio
Usuario (0745)
58
(Reg 2)
Peso de la Unidad de
Entrega
Empaquetada (2313)
45-53
(Reg 3)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRU
0856
MI
KRU
0856
IV
1. Debe estar presente (*)
KRU
7075
MI
2. Debe ser correcto (9 nmeros)
KRU
7075
IV
KRU
2863
MI
KRU
2863
IV
KRU
2943
MI
KRU
2943
IV
KRU
E050
MI
KRU
E050
IV
1. Si Cd. Repar. es O, I, G, C o Tipo Mat. es S, debe estar

presente
KRU
E055
MI
2. Si est presente, debe pertenecer a la tabla de SICADPLUS

HAE04
KRU
E055
IV
KRU
E056
MI
KRU
E056
IV
KRU
0745
MI
KRU
0745
IV
1. Debe estar presente (*), relacionado a Cd. Frase 8
KRU
2313
MI
2. Debe ser correcto (cd. AC36_Peso y 7 nmeros)
KRU
2313
IV
2. Debe estar relacionado a Organismo

SICADPLUS AC28_AE (M para AE)
en
la
tabla
de
(*) El 10/03/2009 a peticin de la Armada Espaola se levanta temporalmente la obligatoriedad sobre este campo.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 145 -
Comentarios
TRANSACCIN LCM CONTROL DE PROCESO
Dato a validar
(DRN)
1
Artculo Activo (3960)
Salida
Pos.
27-39
(Reg 1,2,3)
Validacin/ Proceso
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
1. El artculo debe existir en el BPC
KRE
4000
FN
2. El artculo debe estar activo (estado 0 1)
KRE
2670
FN
COA correcta (3960)
27-30
(Reg 1,2,3)
KRE
3990
EC
Seg H vlido (3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
KRE
3720
04
Contador Cdigo de
Frase (2862)
41
(Reg 3)
1. No debe exceder de 12
KRE
2862
CC
NOC Rel. (2895) y

Doc. Tcnica (2893)
43-62
(Reg 3)
KRE
2895
IV
KRE
2893
IV
KRE
3050
P5
KRE
3050
IV
KRE
3053
IV
1. Si el Cd. Frase requiere NOC, ste debe existir y tener 13

caracteres numricos. Si adems el Cd. Frase es Q, debe
existir la cantidad por conjunto y la unidad de medida del NOC
relacionado.
2. Si el Cd. Frase requiere Doc. tcnica, sta debe existir y tener
como mximo 20 caracteres.
Cdigo de Unidad de
Entrega Anterior
(3050)
66-67
(Reg 2)
1. Si la Un. Entrega del Seg H es diferente de la Un. Ent. de la

transaccin, la Un. Ent. Anterior debe coincidir con Un. Ent. del
Seg H y debe existir el Factor de Conversin
2. Si la Un. Entrega del Seg H es igual a la Un. Ent. de la
transaccin, no deben existir la Un. Ent. Anterior ni el Factor de
Conversin
Factor de Conversin
(3053)
- 146 -
60-64
(Reg 2)
1. Si existe Un. Ent. Anterior y Factor de Conversin y ste se

puede extraer de la tabla AC35 utilizando la Un. Ent., debe
coincidir
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
TRANSACCIN LCM CONTROL DE PROCESO
Dato a validar
(DRN)
Salida
Pos.
Validacin/ Proceso
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
2. Se actualiza la Fecha Mod. del artculo.

3. Se modifica documento de Segmento H en BPC Datos de
Gestin.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 147 -
Comentarios
6.3.
LDM (BORRADO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL)
TRANSACCIN LDM CONTROL DE VALIDACIONES
Dato a validar
(DRN)
1
Cdigo de
Transaccin CTR
(3920)
Salida
Pos.
1-3
(Reg 1,2,3)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRU
3920
MI
KRU
3920
IV
KRU
3920
LV
KRU
3920
LV
KRU
4210
MI

4. Debe ser una transaccin autorizada (Tabla SICADPLUS TS03)
Cdigo Originador
(4210)
Cdigo Presentador
(3720)
8-9
(Reg 1,2,3)
10-11
(Reg 1,2,3)

KRU
4210
IV
3. Si la transaccin es nacional, debe ser un organismo nacional y

existir en la tabla AC18
KRU
4210
IV
KRU
3920
95
1. Si la transaccin es nacional, debe ser un presentador correcto

para el originador
KRU
4210
IV
KRU
3720
IV
KRU
2310
MI
KRU
2310
IV
KRU
2310
IV
KRU
2310
IV
KRU
1000
MI

KRU
1000
IV

4
Fecha de transaccin
(2310)
12-16
(Reg 1,2,3)

2. Debe ser numrica
Nmero de Serie de
Control de
Documento NSCD
(1000)
- 148 -
17-23
(Reg 1,2,3)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
TRANSACCIN LDM CONTROL DE VALIDACIONES

Salida
Dato a validar
(DRN)
Pos.
Cdigo Presentador
(3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
Cdigo de Segmento
(8999)
40
(Reg 1,2,3)
Fecha de Aplicacin
Logstica (2128)
49-53
(Reg 1)
Validacin
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
KRE
8290
NR
KRU
8999
MI
KRU
8999
IV
KRU
2128
MI
KRU
2128
IV
KRU
2128
IV
KRU
2833
MI
KRU
2833
IV
2. Debe ser H
2. Debe ser numrica
Cdigo de
Organismo Principal
(2833)
55-56
(Reg 1)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

2. Debe ser AE
- 149 -
Comentarios
Transaccin LDM Control de Proceso

Dato a validar
(DRN)
Salida
Pos.
Validacin/ Proceso
Trans.
salida
Segm.
DRN
Cd.
Rechazo
COA correcta (3960)
27-30
(Reg 1,2,3)
KRE
3990
EC
Seg H vlido (3720)
10-11
(Reg 1,2,3)
KRE
3720
04
2. Se actualizan la Fecha Mod. y Segmento H (se elimina) del

artculo.
3. Se elimina documento de Segmento H en BPC Datos de
Gestin.
- 150 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Comentarios
7.
EJEMPLOS DE TRANSACCIONES TPICAS DEL SEGMENTO H EN LA

ARMADA ESPAOLA
A modo de ejemplo se presenta la estructura en formato NADEX de las transacciones tpicas del
segmento H del NOC 9855332036385 (Nombre del artculo: T):
LAM:
LAMA014AEAE090290000005
LAMA024AEAE090290000005
LAMA034AEAE090290000005
LAMA044AEAE090290000005
LAMA054AEAE090290000005
LAMZ064AEAE090290000005
8955332036385H
09001 AEA0 LSSDEA EUR000000200
8955332036385H
U 0 NS CA V M
8955332036385H6 V03
8955332036385H8
GM0000180
8955332036385HR 395AB-RD1256/99
8955332036385HQ 8955332071949
001 CC
J
K
L
L
L
3
Despus de procesar satisfactoriamente en SICADPLUS esta adicin de datos de gestin de material

para el organismo Armada Espaola, este artculo se visualizara de la siguiente manera:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 151 -
- 152 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
LCM:
A continuacin se corrigen los datos de gestin anteriormente introducidos errneamente ya que la

Unidad de Entrega de nuestro artculo no es la bolsita individual de t de 1.8g sino un paquete que
contiene 25 bolsitas individuales. Adems, se envasan conjuntamente 4 paquetes (de 25 bolsitas
individuales cada uno) a la vez.
Se realiza un cambio de datos de gestin de material para:
modificar el Cdigo de la Unidad de Entrega a Paquete de 25 Unidades (inicialmente era Unidad)
aadir el Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase con valor 4 (inicialmente estaba vaco)
aadir el Factor de conversin de la Unidad de Entrega con valor 20004 (equivalente a 0.04) (ya que
hay que multiplicar el nmero de bolsitas individuales existentes por 0.04 para obtener el nmero de
unidades de entrega que tendremos con el nuevo formato, es decir, en paquetes de 25 unidades)
modificar el Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada a 45g (inicialmente era 1.80g)
El Precio Unitario no se modifica porque 2 Euros es, en realidad, el precio del paquete de 25 unidades.
El formato NADEX de esta transaccin sera:
LCMA014AEAE090290000006
LCMA024AEAE090290000006
LCMA034AEAE090290000006
LCMA044AEAE090290000006
LCMA054AEAE090290000006
LCMA064AEAE090290000006
LCMZ074AEAE090290000006
8955332036385H
09001 AEA0 LSSDPK EUR000000200
8955332036385H 4 U 0 NS CA V M 20004 EA
8955332036385HK 00000000025EA
8955332036385H6 V03
8955332036385H8
GM0004500
8955332036385HR 395AB-RD1256/99
8955332036385HQ 8955332071949
001 CC
J
K
L
L
L
L
3
Despus de procesar satisfactoriamente en SICADPLUS este Cambio en datos de gestin de material

para el organismo Armada Espaola, este artculo se visualizara de la siguiente manera:
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 153 -
- 154 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
LDM:
A continuacin se realiza un borrado de datos de gestin de material.

El formato NADEX de esta transaccin sera:
LDMZ014AEAE090290000007
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
8955332036385H
09001 AE
- 155 -
8.
ESTUDIO ESTADSTICO PARA LA PROPUESTA AUTOMTICA DE DATOS

EN EL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA
En la implantacin del Segmento H en la Armada Espaola, se ha estudiado la posibilidad de crear una

propuesta automtica de datos para algunos NDD en la catalogacin de los artculos.
Para poder ofrecer esta propuesta automtica se ha realizado un estudio estadstico sobre los datos
existentes en el Segmento H, que es enviado por los Estados Unidos. Se ha dotado de prioridad a los
datos enviados por la Armada de EE. UU. (Cdigo Originador Principal -NDD 2833 igual a DN), por ser
los que ms se ajustan al modelo organizativo de la Armada Espaola.
El estudio estadstico tiene como objetivo el comprobar si existe una relacin directa entre el NDD
sometido a estudio y los CNA existentes.
Los NDD que se han estudiado son los siguientes:
NDD0121
NDD0801
NDD0802
NDD2863
NDD2943
NDD3050
Cdigo de Material Especial.

Cdigo de identificacin de material informtico.
Cdigo indicador de metales preciosos.
Cdigo de artculo de inventario controlado.
Cdigo de vida til.
Cdigo de unidad de entrega.
El resultado a obtener puede ser la existencia de una relacin directa entre el cdigo y el CNA
correspondiente, en cuyo caso se propondr automticamente la asignacin de dicho cdigo cada vez
que se catalogue un artculo bajo el CNA correspondiente, o la inexistencia de esta relacin directa, en
cuyo caso no se podr facilitar la labor del catalogador mediante propuestas de cdigos asociados.
La presentacin del estudio estadstico que se ha realizado se puede consultar en los siguientes
Apndices de este documento:
12.3.11.Anexo A.Apndice I
12.3.11.Anexo A.Apndice II
A continuacin se expone un resumen del estudio realizado para cada NDD, as como los resultados
obtenidos.
8.1.
ESTUDIO ESTADSTICO
En este apartado se explica el estudio estadstico que se ha realizado sobre los datos de gestin
pertenecientes al Segmento H de los Estados Unidos.
Para cada CNA se han hallado los datos correspondientes a:
Nmero de NOC asignados.
Por cada CNA, porcentaje de NOC asignados a cada cdigo definido en el NDD objeto del estudio,
en relacin al total de NOC asignados al correspondiente CNA.
- 156 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Por cada cdigo definido en el NDD, porcentaje medio de asignacin de NOC al total de CNA
asignados a dicho cdigo.
Con estos datos, podemos obtener las conclusiones referentes a la posible asociacin directa del CNA
con el Cdigo del NDD en estudio. Es decir, si existe convergencia o divergencia en la relacin entre CNA
y cdigo asociado al artculo.
Por otro lado, es necesario tener en cuenta el nmero de NOC asignados. En aquellos casos en que la
convergencia del CNA con el Cdigo del NDD en estudio sea muy alto, pero el nmero de NOC
asignados sea muy bajo (< 50 NOC), no se puede concluir que exista dicha convergencia. Es decir, no
podremos dar por vlida la relacin directa entre el CNA y el Cdigo del NDD.
Toda esta informacin se ha obtenido sobre los datos del Segmento H de los Estados Unidos. En la
mayora de los casos, sobre los datos pertenecientes a la Armada de EE. UU., debido a la semejanza
organizativa con la Armada Espaola. En el punto 7.2. relativo a los resultados obtenidos se detalla la
fuente de obtencin de los datos analizados para cada NDD sometido a estudio.
Para completar esta propuesta, se han realizado otro tipo de estudios, adems de los estadsticos. Se
han especificado por NDD en el apartado 7.2. de este documento.
8.2.
ESTUDIO DETALLADO POR NDD
En este apartado se detalla el estudio realizado para cada NDD, con sus peculiaridades.
En el CD anexo a este documento se puede consultar la totalidad de las tablas de datos extradas para la
realizacin del estudio, as como los resultados finales que se han incluido en el Segmento H. El nombre
de los ficheros de texto tendr la siguiente nomenclatura CargaDRNXXXX.txt donde XXXX hace
referencia al Nmero de Dato (NDD) sobre el que se ha hecho es estudio detallado.
8.2.1.
NDD0121
CDIGO DE MATERIAL ESPECIAL
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica que un artculo representa o contiene determinado
material peculiar que requiere tratamiento especial, precauciones o control de gestin del artculo.
Se ha realizado el estudio estadstico sobre los datos pertenecientes a la Defence Navy de los Estados
Unidos.
Sobre los resultados obtenidos, se han aplicado los siguientes parmetros:
Ms de 50 artculos catalogados sobre el CNA correspondiente.

Ms de un 60% del cdigo de material especial con respecto al total del CNA correspondiente.
Tambin se ha considerado importante, aadir aquellos CNA cuyo porcentaje medio de asignacin sea
superior al 80%, independientemente del nmero de artculos asignados. Es decir, que exista una
dispersin mnima de cdigos por CNA.
Al realizar un estudio sobre los cdigos existentes, que se especifican por NDD, se ha decidido que todos
aquellos CNA que tengan asociado un tipo de material H (Sanidad) se les asignar un cdigo de material
especial A (artculos mdicos; drogas, narcticos, antibiticos, equipos sanitarios)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 157 -
8.2.2.
NDD0801
CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO
Cdigo numrico de una posicin que indica si un artculo es componente o integrante de Equipos de
Tratamiento Automtico de Datos (ETAD), con independencia de la Clase OTAN de Abastecimiento COA (NDD 3990) asignada, para facilitar su control y gestin por los organismos nacionales
competentes.
Los Estados Unidos no envan informacin sobre este NDD, por lo que no ha sido posible la realizacin
de un estudio estadstico.
Se ha realizado un estudio en base al nombre del CNA, segn se muestra en la siguiente tabla:
CDIGO
PALABRAS ASOCIADAS
Analog
Digital
Hybrid
Conver
Input
CPU
MODEM
ADP
Accesor
Punched
Consummable
Paper
Reel
Hub
ADP
ADPE
Sobre los datos obtenidos, se ha realizado una depuracin manual, para eliminar aquellos CNA que
aunque hayan salido como resultado en la bsqueda por palabras, con corresponden a los cdigos
asociados.
8.2.3.
NDD0802
CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS
Cdigo numrico de una posicin que indica si el artculo contiene metales preciosos. Son metales
preciosos los considerados generalmente como escasos y de alto valor, que son relativamente superiores
en ciertas propiedades, tales como resistencia a la corrosin y conductividad elctrica. Como orientacin,
el programa de recuperacin de metales preciosos del gobierno de EE.UU. considera como tales el oro,
la plata, el platino y la familia del platino, que incluye paladio, iridio, rodio, osmio y rutenio.
Los Estados Unidos no envan los datos relativos al cdigo de metales preciosos para los artculos.
El estudio que se ha realizado ha sido en base a los datos de los que se dispone en el Segmento V, en el
TIR espaol.
En primer lugar se han definido aquellos MRC que hacen referencia al contenido en metales preciosos,
que son los siguientes:
- 158 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
PRMT (Materiales Preciosos),

AGQZ (Material Precioso),
PMLC (Materiales Preciosos y su situacin)
PMWT (Materiales Preciosos y Peso)
Comprobamos que el MRC AGQZ est obsoleto (/D/)

Es necesario conocer las posibles respuestas sobre dichos MRC. Existen multitud de respuestas
posibles, pero tras un estudio ms detallado, se comprueba en la tabla 121 del DLIs que las posibles
contestaciones a estos MRC (PRMT, PMLC y PMWT) son:
AUA000 (GOLD)
AGA000 (SILVER)
PTA000 (PLATINO)
Para el oro, la plata y el platino respectivamente.

Tras analizar los resultados obtenidos (detallados en los Anexos del documento) se concluye, que no
existe una relacin directa entre el Cdigo de Metales Preciosos y el CNA. Es decir, en un mismo CNA
existen artculos que no contienen metales preciosos, que contienen plata, oro o los dos a la vez, sin
existir ninguna opcin predominante sobre las otras.
Por lo tanto, no se va a realizar una propuesta automtica de cdigo de metales preciosos.
8.2.4.
NDD2863
CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica, mediante la clasificacin de seguridad y/o grado de
peligrosidad y/o susceptibilidad de hurto, los controles especiales a los que debe someterse un artculo
en su almacenamiento y transporte.
Se ha hecho el siguiente estudio, sobre los datos de la Armada de Estados Unidos.
Se ha realizado el estudio estadstico, sobre los datos provenientes de la Defence Navy de los Estados
Unidos.
El resultado al finalizar este estudio es que los datos de los que disponemos no ofrecen ninguna
conclusin definitiva en la relacin entre CNA y Cdigo de artculo de inventario controlado.
Este cdigo se divide en tres subcdigos, que son los siguientes:
CDIGO DE ARTCULOS CLASIFICADOS: Un cdigo que indica si el artculo requiere proteccin

en aras de la seguridad nacional.
CDIGO DE ARTCULOS SENSIBLES: Es material que requiere un elevado nivel de proteccin y

control debido a disposiciones legales, tal como drogas, narcticos, materiales preciosos, artculos de
gran valor, muy tcnico o de naturaleza peligrosa y las armas ligeras, municin, explosivos y material
de demolicin.
CDIGO DE HURTO: Un cdigo que indica que el material es susceptible de hurto, bien por ser de
fcil reventa o bien porque su posesin tenga aplicaciones civiles.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 159 -
Haciendo un estudio sobre esta divisin del cdigo, se ha llegado a la conclusin de que se puede
realizar una propuesta automtica basada en el tipo y grupo de material, en lugar de los datos
estadsticos. Esta relacin se puede realizar nicamente sobre el cdigo de hurto, no sobre la totalidad
del cdigo de artculo de inventario controlado.
De esta manera, se obtiene la siguiente relacin:
TIPO
8.2.5.
GRUPO
Motores de aeronaves y sus piezas.
Herramientas y equipo de taller.
Armas de fuego.
Municiones y explosivos.
Vestuario y equipo individual.
Mquinas de oficina.
Equipos y suministros fotogrficos.
FC
Equipos y piezas electrnicas y de comunicaciones.
AV
Equipos y piezas de vehculos.
NDD2943
HE; SO
AR
VM; VE
MO; TF; OF
CDIGO DE VIDA TIL
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica el perodo lmite de almacenamiento (vida til) o
caducidad de un artculo.
Tipo I: Un artculo de abastecimiento para el que se ha definido, a travs de una evaluacin tcnica o
de la experiencia, un lmite de vida til no prorrogable.
Tipo II: Un artculo de abastecimiento que tiene asignado una vida til y que puede prolongarse en
base al resultado de inspeccin/ prueba/ accin de recuperacin.
Se ha realizado el estudio estadstico sobre los datos provenientes de la Defence Navy de los Estados
Unidos.
El resultado de dicho estudio es que ms del 98% de los artculos estn asignados al cdigo 0 (No
deteriorable, no caduca)
Para poder realizar una propuesta automtica, se ha impuesto la siguiente condicin: nmero de artculos
asignados mayor de 50, y porcentaje de convergencia de un cdigo en referencia con el CNA mayor del
60%. Se considera que aquellos CNA que cumplan esta condicin tienen una relacin directa con el
cdigo de vida til relacionado.
El 23/03/2009 se amplia la tabla correspondiente a este cdigo, para la inclusin de aquellas caducidades
menores de un mes, necesaria para la inclusin de alimentos.
- 160 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
8.2.6.
NDD3050
CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA
Para la realizacin del estudio de propuesta automtica sobre el cdigo de unidad de entrega, se ha
realizado en primer lugar el anlisis sobre los datos provenientes de la Armada de Estados Unidos.
Para la realizacin del estudio completo del Cdigo de Unidad de Entrega, es necesario extraer los datos
de la totalidad de los ejrcitos de USA, puesto que nicamente con los datos de DN, no tenemos
suficiente informacin.
Como el Cdigo de Unidad de Entrega puede variar, en funcin del artculo y Ejrcito que lo utilice, se
puede dar el caso que para el mismo artculo (NIN) estn registrados como mximo cinco cdigos de
unidad de entrega distintos.
Para evitar en la extraccin de datos los duplicados de artculos, debido a la existencia de distintos
cdigos de unidad de entrega por cada artculo (NIN), se va a proceder a extraer los datos para los
siguientes cdigos MOE:
DN
DM
DA
DF
Al mismo tiempo, segn definicin del cdigo en estudio, todos aquellos artculos que contengan las
siguientes palabras, contendrn los cdigos correspondientes:
Assortment - AT
Assembly - AY
Group - GP
Kit - KT
Set - SE
Strip - SP
Outfit - OT
Este requisito se efectuar sobre el CNA en ingls.

Para la propuesta automtica, se ha hecho una bsqueda de aquellos CNA con ms de 100 artculos
catalogados y ms de un 60% del cdigo de unidad de entrega con respecto al total del CNA. El resultado
de esta bsqueda, junto con las relaciones en funcin de la definicin, son las propuestas automticas
que se incluyen para el Cdigo de Unidad de Entrega.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 161 -
9.
CARGA INICIAL DE DATOS DESDE SIGMA DOS A SICADPLUS
Previamente a la creacin del segmento H en la herramienta utilizada por el Servicio de Catalogacin de

la Armada Espaola (SICADPLUS), el sistema logstico de dicho ejrcito (SIGMA DOS) utilizaba ya los
Datos de gestin de material. Por lo tanto hay que crear un procedimiento para poder extraer, de forma
masiva, dichos datos ya existentes en SIGMA DOS e introducirlos en SICADPLUS, mediante la
introduccin de un fichero de texto, de forma eficiente.
Para ello, es necesario que la estructura de salida de dichos datos desde SIGMA DOS sea coherente con
la estructura presente en SICADPLUS. Para cumplir esta condicin ser necesario que se respete la
estructura NADEX de cada una de las transacciones relativas al segmento H (LAM, LCM, LDM)
explicadas en este mismo documento en el apartado Descripcin y funcionalidades (punto 4.1) del
segmento H de la Armada Espaola.
- 162 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
10. PROCESO DE ACTUALIZACIN DE TABLAS ENTRE SIGMA DOS Y

SICAPLUS
Con el objetivo de sincronizar las tablas de administracin relativas al segmento H del sistema logstico
(SIGMA DOS) y la aplicacin utilizada por el Servicio de Catalogacin de la Armada Espaola
(SICADPLUS) se realiza una extraccin de las tablas de administracin presentes en SICADPLUS para
que se introduzcan en SIGMA DOS.
Dichas tablas estn presentes en el CD que se anexa con este documento.
El formato de dichas tablas ser:
N Tabla Delimitador Cdigo Delimitador Definicin Espaol
Donde el delimitador de campos es Chr(1) y se sustituyen los retornos de carro por el
carcter especial Chr(2).
Existen algunos casos particulares:
La Tabla AC30 (Cdigo de Frase- NDD 2862) presenta la siguiente estructura:

AC30 Delimitador Cdigo Delimitador COP Delimitador Campo Relacionado Delimitador Definicin Espaol
Donde el campo relacionado hace referencia al tipo de informacin que se va a presentar en las
posiciones 43-62 del 3er tipo de registro del segmento H y el COP (tambin llamado MOE Code)
es el Cdigo Originador Principal (NDD 2833) indica el ejrcito que utiliza dicho cdigo de frase.
El campo relacionado puede obtener los siguientes valores:
C: Expresin cuantitativa.
N: NOC Relacionado.
D: Documento Tcnico.
Vaco: las posiciones 43-62 del 3er tipo de registro del segmento H irn con espacios en
blanco.
Por lo tanto, en funcin del COP se presentan las siguientes posibilidades:
COP = AE
Son cdigos de frase utilizados nica y exclusivamente por la Armada Espaola
(Ejemplo: CF=6 Proveedor-, 8 Datos especficos, 9 Volumen de la unidad de entrega
empaquetada)
COP = vaco
Son cdigos de frase utilizados tanto por cualquier Ejrcito de EE. UU. (DA, DF, DM, DN) como
por la Armada Espaola (AE).
COP = DA (Ejrcito de Tierra de EE. UU.) DF (Fuerza Area de EE. UU.) DM (Infantera de
Marina de EE. UU.) DN (Armada de EE. UU.)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 163 -
Son cdigos especficos de un Ejrcito de EE. UU., entonces slo y nicamente ese ejrcito
utilizar ese cdigo de frase.
COP = US
Cdigo de frase utilizado por cualquier ejrcito de EE. UU.(DA, DF, DM, DN), pero no por la
Armada Espaola. (este cdigo hace referencia a los artculos intercambiables, sustituibles y
genricos)
La Tabla AC35 (Factor de conversin de la unidad de entrega NDD 3053) presenta la siguiente
estructura:
AC35 Delimitador Factor Conversin Delimitador Valor Delimitador Cdigo Unidad de Entrega Delimitador
Cdigo Unidad de Entrega Anterior
Donde el campo Valor indica el factor por el que hay que multiplicar la antigua unidad de medida
(Cdigo de Unidad de Entrega Anterior (NDD 8472)) para llegar a la misma cantidad, expresada en
la nueva unidad de medida (Cdigo de Unidad de Entrega (NDD 3050)
Sin embargo, el Valor no se registra en las transacciones NADEX relativas al segmento H. El
cdigo que debe registrarse en el Factor de conversin de la unidad de entrega (NDD 3053)
ocupando las posiciones 60-64 del 2 registro es el Factor Conversin
La estructura del Factor Conversin es xzzzz donde:
x es el exponente negativo en base 10 y
zzzz es la cantidad que multiplicada por 10-x da el factor de conversin. Dicha cantidad deber
ser un nmero justificado a ceros por la izquierda hasta ocupar cuatro posiciones.
Ejemplo:
AC35 01000 1000. GM KG
01000 significa: 100 x 1000 = 1 x 1000 = 1000
1000 x (cantidad en KG) = cantidad en GM
Es decir, supongamos que existen en el almacn 2KG de un artculo.
Se cambia la unidad de entrega a GM.
Ahora existirn en el almacn 1000 x (2KG) = 2000 GM
AC35 30001 .001 TM KG
30001 significa: 10-3 x 1 = 0.001 x 1 = 0.001
0.001 x (cantidad en KG) = cantidad en TM
Es decir, supongamos que existen en el almacn 2000KG de un artculo.
Se cambia la unidad de entrega a TM.
Ahora existirn en el almacn 0.001 x (2000KG) = 2 TM
- 164 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
La Tabla AC36 (Cdigo de la Unidad de Medida del NOC Relacionado NDD 0107) tiene la estructura
siguiente:
AC36 Delimitador Cdigo Delimitador Campo Relacionado Delimitador Definicin Espaol
donde el Campo Relacionado puede presentar los valores:
P (Peso): asociado al Peso de la unidad de entrega empaquetada (NDD 2313) o Peso de la

unidad de entrega no empaquetada (NDD 2314) o
V (Volumen): asociado al Volumen de la unidad de entrega empaquetada (NDD E058)
La Tabla DLIS161 (COA's que requieren cdigo de material informtico) presenta la siguiente
estructura:
DLIS161 Delimitador COA
El formato de las tablas de administracin del segmento H detallado anteriormente ser el utilizado en el
caso de que se produzcan actualizaciones o modificaciones de las mismas desde SECAT- OC (rgano
Central del Servicio de Catalogacin de Defensa) y ser comunicado a SECAT-AE con el objetivo de
mantener siempre sincronizadas ambas aplicaciones.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 165 -
11. REUNIONES DE SEGUIMIENTO E IMPLANTACIN DEL SEGMENTO H EN

LA ARMADA ESPAOLA
Con el objetivo de definir las especificaciones y funcionalidades del segmento H conforme a los
requerimientos propios de la Armada Espaola se han realizado las correspondientes reuniones de
seguimiento entre un equipo de trabajo de Isdefe y el Cor. D. Antonio Galindo Ligero en la Jefatura de
Apoyo Logstico.
Las actas de dichas reuniones estn presentes en un Anexo del presente documento:
Acta de la Reunin del 16/09/2008
- 166 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12. TABLAS
12.1. TABLAS DEL ACODP-1
12.1.1. TABLA AC02: CDIGO DE RECHAZO
NDD
TABLA AC02: CDIGO DE RECHAZO
CDIGO
DESCRIPCIN
04
Dato o segmento a modificar/eliminar no est registrado en el BPC
05
Transaccin cancelada por la ONC
06
NOC a mantener no existe en el BPC
07
Existen otros usuarios nacionales para el NOC
08
Referencia slo catalogable con NPC para Gestin de Configuracin/Mantenimiento (Slo autorizado para
SECAT-ET)
09
Transaccin rechazada por el Segundo Escaln
10
Referencia demasiado larga
36
Asociacin incorrecta de CCR y CVR, segn CTI considerado
37
El NCAGE de la referencia principal debe ser fabricante
38
Artculo con clave de aplicabilidad no existente en la gua
39
Las referencias asociadas a NCAGEs de no fabricantes deben llevar CCR = "5"
49
Descripcin completa sin CNA y/o con Gua A239 o A238
5N
Dato comn a todos lo registros presenta diferencias
60
Los artculos comunes deben tener TIA = "1"
61
Los artculos normalizados deben tener al menos una referencia con CCR = "2" "4"
64
CJR=1 no puede ser utilizado con Nombre No Aprobado
65
Incompatibilidad entre el valor del Cdigo de Justificacin del Mtodo de Identificacin presentado y/o el
nmero de gua y/o el Cdigo de Nombre Aprobado (CNA) o el nombre no aprobado
67
El NCAGE utilizado no pertenece a un organismo normalidor autorizado.
76
El dato debe finalizar el Segmento V
81
Nmero de Gua incompatible con el Cdigo de Nombre de Artculo
82
Usuarios nacionales registrados en el NOC
85
Tipo de identificacin (TI) incorrecto
89
MRC duplicado o incorrecto
90
Todas las referencias deben ser del mismo fabricante
91
El MOE que figura en el segmento B debe coincidir con el cdigo de ONC que procesa la transaccin
92
El cdigo de usuario (E001) debe coincidir con el cdigo de presentador (3720)
93
El CCR debe ser compatible con el tipo de identificacin
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
SEG. H
X
- 167 -
NDD
CDIGO
DESCRIPCIN
SEG. H
94
El CVR debe ser compatible con el tipo de identificacin
95
CTR no autorizado para este originador
96
No se permiten dos referencias principales del mismo fabricante
97
Descripcin de caractersticas insuficientes
98
Cancelacin del NOC denegada por incumplimiento requisito
99
No identificable con GUA distinta A239
AB
Ms de tres referencias remitidas bajo mismo NCD
AE
FAB y NOC corresponden al mismo pas (LAR, LCR o LDR)
AU
Propuesta contiene o corresponde a un NOC de otro pas
BZ
Combinacin no vlida de CCR y CDD
C5
MRC obligatorio no presentado
CC
La informacin que ha suministrado contiene al menos un dato con un valor no permitido. El error puede
deberse a la longitud mxima/mnima del dato o el nmero de veces que aparece dicho dato
CM
Adicin de referencias no autorizada automticamente
CQ
MRC no aplicable
CR
CCR propuesto en conflicto con CCR permitido al FAB
DN
Dato a borrar o cambiar no registrado para el NOC en el BPC
EC
Dato remitido diferente al registrado en el BPC
EQ
Cod. Fab. con Cod. estado no compatible con CCR/CVR
EV
Dato no vlido segn consulta a las tablas apropiadas
F2
Respuesta a MRC NAME diferente a CNA/Nombre
FN
NIN no asignado
GW
Nmero de Control de Documento duplicado
HN
Artculo bloqueado. Remitir LTI
HV
Cdigo presentador incompatible con direccin de Telecom
IC
Combinacin no vlida de CTRs para un determinado NCD
IF
Incompatibilidad entre COA y CNA
IR
Respuesta a MRC incorrecta
IV
Dato presentado incorrecto o inexistente en tablas
JR
CJR no aplicable porque la referencia no existe en el BPC
KP
N Referencia con CJR crea duplicado en BPC
LV
No autorizado enviar este CTR/Artculo uso restringido
- 168 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
CDIGO
DESCRIPCIN
SEG. H
MI
Dato obligatorio no presentado
NR
Presentador no es usuario registrado
NS
Estado de NIN no permite envo de transacciones
OP
Escritura de dato incorrecta
P5
El valor del parmetro "Unidad de entrega" suministrado es distinto del registrado y no se ha proporcionado el
valor del "Factor de conversin de la unidad de entrega"
QA
Su transaccin incluye un NOC relacionado cuya COA no coincide con la COA del artculo
RS
Presentador no autorizado para realizar la operacin
SC
Identificacin del artculo est clasificada
SM
Dato o segmento a aadir ya est registrado en el BPC
TA
Ms de tres bloques identificadores con mismo NCD
TC
Cdigo Fabricante recibido, cancelado sin sustituto
TD
Combinacin incorrecta de CCR y CVR
TP
Error de sistema durante proceso de transaccin.
UC
Incompatibilidad entre CCR y Cdigo de Tipo de Entidad
UG
Referencia Extra-larga con CVR diferente a 1
UJ
CCR diferente a 5, 6 u 8
UN
NOC a cancelar idntico a NOC mantener
UR
La LDR no puede ser tratada por ser la ltima referencia principal
UV
NDD incompatible para este CID
XA
Artculo bajo ordenanza nuclear. Transaccin devuelta
ZH
Cdigo de peticin de datos no figura en tabla 03 ACodP1
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 169 -
12.1.2. TABLA AC07: CDIGO DE PRIORIDAD

NDD
2867
TABLA AC07: CDIGO DE PRIORIDAD
CDIGO
DESCRIPCIN
Proceso inmediato. Generado por EE.UU como resultado de las actualizaciones on-line del TIR.
Slo las salidas resultantes de una transaccin on-line contendrn este valor.
Rutina. Para las LSA, el plazo no debe exceder de 90 das.
Transaccin LSA en procedimiento Acelerado y de proyectos OTAN y comunes. El plazo no debe exceder de 60 das
Transaccin LSA en procedimiento de Emergencia. El plazo no debe exceder de 14 das
- 170 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.3. TABLA AC18USA: CDIGO DE ORGANISMOS PRINCIPAL UTILIZADO EN

SEGMENTO H
NDD
2833
TABLA A18USA: CDIGO DE ORGANISMO PRINCIPAL UTILIZADO EN SEGMENTO H
CDIGO
DESCRIPCIN
01
SECADE
AE
Armada Espaola
AM
Direccin General de Armamento y Material (DGAM)
CL
Junta Militar de Combustibles y Lubricantes
DA
Ejrcito de Tierra de EE. UU.
DF
Fuerza Area de EE. UU.
DM
Infantera de Marina de EE. UU.
DN
Marina de EE. UU.
DS
Agencia Logstica de Defensa de EE. UU.
EA
Ejrcito del Aire
EM
EMAD - EMACOM
ET
Ejrcito de Tierra
GC
Guardia Civil
GP
Guarda Costas de EE. UU.
SM
Sanidad Militar
TG
Servicios Generales Administrativos de EE. UU.
VA
Administracin de Veteranos de EE. UU.
WF
Finlandia
WS
Eslovaquia
WZ
Rep. Checa
ZP
Portugal
ZR
Italia
ZT
Noruega
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 171 -
12.1.4. TABLA AC28: CDIGO DE SERVICIO USUARIO

NDD
0745
TABLA AC28: CDIGO DE SERVICIO USUARIO
CDIGO
DESCRIPCIN
Ejrcito de Tierra de los EE. UU.
FAA (Federal Aviation Administration)
Guarda Costas de los EE. UU.
U.S. Lead Service (Military Service Activity) 06 (artculos consumibles)
Fuerza Area de EE. UU.
Servicios Generales Administrativos de EE. UU. (agencias civiles)
Gestor Integrado de Material de EE. UU.
U.S. Lead Service 22 (artculos reparables)
Infantera de Marina de EE. UU.
Armada de EE. UU.
Administracin de Veteranos de EE. UU. (agencias civiles)
Servicio Meteorolgico Nacional (EE. UU.).
Segmento H estadounidense abreviado.
- 172 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.5. TABLA AC28_AE: CDIGO DE SERVICIO USUARIO, ARMADA ESPAOLA

NDD
0745
TABLA AC28_AE: CDIGO DE SERVICIO USUARIO, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
EA - Ejrcito del Aire
ET - Ejrcito de Tierra
GC - Guardia Civil
AE - Armada Espaola
01 - Ministerio de Defensa - rgano Central
SM - Sanidad Militar
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 173 -
12.1.6. TABLA AC29: CDIGO DE VIDA TIL

NDD
2943
TABLA AC29: CDIGO DE VIDA TIL
CDIGO
DESCRIPCIN
TIPO I:
ARTCULO DE ABASTECIMIENTO PARA EL QUE SE HA DEFINIDO, A TRAVS DE UNA EVALUACIN
TCNICA O DE LA EXPERIENCIA, UN LMITE DE VIDA TIL NO PRORROGABLE.
&
1 Da (lmite de vida til no prorrogable)
1 - 2 Das (lmite de vida til no prorrogable)
2 Das (lmite de vida til no prorrogable)
2 - 5 (lmite de vida til no prorrogable)
No deteriorable / No caduca
1 Mes (lmite de vida til no prorrogable)
2 Meses (lmite de vida til no prorrogable)
- 174 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2943
TABLA AC29: CDIGO DE VIDA TIL
CDIGO
DESCRIPCIN
Variables tales como 90, 132, 216, 228, etc. Meses o cualquier otro nmero no asignado especficamente (lmite
de vida til no prorrogable)

TIPO II:
ARTCULO DE ABASTECIMIENTO QUE TIENE ASIGNADO UNA VIDA TIL Y QUE PUEDE PROLONGARSE
EN BASE AL RESULTADO DE INSPECCIN / PRUEBA / ACCIN DE RECUPERACIN.
No deteriorable / No caduca
3 Meses (lmite de vida til prorrogable)
Superior a 60 Meses (lmite de vida til prorrogable)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 175 -
12.1.7. TABLA AC30: CDIGO DE FRASE

NDD
2862
TABLA AC30: CDIGO DE FRASE
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
DM
DA
DM
NOC Maestro de una Familia I&S del DoD (Uso slo EE.UU.)
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el NOC Maestro (original) de una
familia I&S (Intercambiable-Sustituible) del DoD.
Este Cdigo de Frase en Blanco deber ir acompaado de una de las siguientes condiciones:
a) Ser la primera incidencia en una familia I&S y refleja un campo en blanco del NOC relacionado, teniendo un orden
de uso vlido del maestro de I&S y tenga al menos una incidencia adicional de informacin de frases utilizando el
Cdigo de Frase G, S o 7, o
b) Tener el campo NOC relacionado cargado en combinacin con una OOU [Order of Use (Orden de Uso)] ZZZ".
Inverso del Cdigo de Frase "Z".
El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida sustituye al NOC cuya adquisicin ha sido
suspendida en el Segmento H (NOC relacionado)
0
Acciones del usuario:
Comprobar que el "NOC relacionado" se utiliza previamente al NOC indicado (el de la Cabecera de EntradaSalida)
Cuando se agote usa "NOC relacionado" con Cdigo de Frase "4".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ha sido sustituido por el artculo representado
por el NOC del Segmento H (NOC relacionado)
Este cdigo indica una sustitucin en un solo sentido.
2
Nota: Debe usarse en combinacin con el Cdigo de Frase 4 (Slo Ejrcito de Tierra de EE.UU.)
Usar las existencias del NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta que se agoten y, posteriormente las del
"NOC relacionado".
Inverso del Cdigo de Frase "H".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es un sustituto adecuado del "NOC
relacionado" en el Segmento H.
2
Nota: No se ha establecido una relacin de preferencia.

Tener en cuenta la relacin para utilizar el NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) en caso de escasez del
"NOC relacionado".
Inverso del cdigo de frase "S".

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el artculo (fsico) de produccin
de una relacin genrica de I&S (Intercambiable-Sustituible) (el NOC Maestro genrico aparece en el Segmento H
(NOC relacionado)).
3
Nota: Debe utilizarse en combinacin con el Cdigo de Frase S [(Almacenar como (NOCs)]
- 176 -
Comprobar si se tienen existencias del "NOC relacionado", en cuyo caso deben transferirse al NOC descrito (el de
la cabecera de Entrada-Salida) u otros NOCs de acuerdo con la informacin del Cdigo de Frase S del "NOC
relacionado".
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
DA
DM
Inverso del Cdigo de Frase "2".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el sustituto preferido del artculo
representado por el NOC del Segmento H (NOC relacionado).
4
Se suministrar el NOC registrado en la cabecera del documento cuando se agote el "NOC relacionado.
Utilizar las existencias del "NOC relacionado" antes de las del NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida).
Inverso del Cdigo de Frase "A".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida representa el NOC actual de un artculo, bajo el
cual se ha consolidado el NOC del Segmento H (NOC relacionado).
4
Nota: Los artculos son idnticos y completamente intercambiables, y deben gestionarse bajo un nico NOC.
Comprobar que las existencias del "NOC relacionado" han sido consolidadas bajo el NOC descrito (el de la
Cabecera de Entrada-Salida)
Datos especficos de la Armada:

-Unidad de facturacin
5
-Cantidad aprox. de ud. de facturacin por ud. de suministro
AE
-Subclase del INE

-IVA
- IGIC
Cuando se agote, usar "NOC relacionado" con Cdigo de Frase "6".
El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ha sido reemplazado por el artculo preferido
representado por el NOC del Segmento H (NOC Relacionado). Este cdigo indica una sustitucin en un solo sentido.
5
DA
DF
DM
Usar las existencias bajo el NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta agotarlas y, posteriormente,
las del "NOC relacionado".
Componentes emparejados, no almacenar separados.

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida representa componentes emparejados, que no
deben separarse en su uso o almacenamiento.
5
Tener en cuenta este Cdigo de Frase y verificar y asegurarse

emparejados no se separan.
de que las existencias de stos artculos
Inverso del Cdigo de Frase "L".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida representa a un sustituto vlido para el NOC
suspendido la adquisicin del Segmento H (NOC relacionado)
5
Comprobar que las existencias del "NOC relacionado" han sido dadas y liquidadas de acuerdo con el Cdigo de
Frase "L" [Sustituido por "NOC relacionado"]
Datos del proveedor.

6
Indica los proveedores (persona jurdica (empresa) y/o fsica fuente de obtencin de un artculo de abastecimiento
adonde dirigirse los pedidos del mismo) asociados al artculo representado por el NOC (el de la Cabecera de EntradaSalida), as como el precio de adquisicin y de distribucin asociado al mismo
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
AE
- 177 -
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
DA
Inverso del Cdigo de Frase "5".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el sustituto preferido del NOC del Segmento
H (NOC Relacionado).
6
Se suministrar el NOC registrado en la cabecera del documento cuando se agote el "NOC relacionado".
- 178 -
Utilizar las existencias del "NOC relacionado" antes de las del NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida se utiliza slo para instalacin/abastecimiento
inicial.
DF
DM
Slo para instalacin/abastecimiento inicial.

6
Tener en cuenta la informacin, ya que slo debe hacerse abastecimiento inicial.
Inverso del Cdigo de Frase "T".
El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el sustituto de un artculo condenado,

identificado bajo el NOC del Segmento H (NOC relacionado)
Comprobar que las existencias del "NOC relacionado" han sido dadas de baja y liquidada de acuerdo con el
Cdigo de Frase "T" (Condenado)
Usar "NOC relacionado" hasta agotar.

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es el sustituto preferido, NOC
Maestro de una familia I&S (Intercambiable-Sustituible) y es sustituto del o de los NOCs del Segmento H (NOC
relacionado)
7
El sustituto preferido, NOC Maestro de una familia I&S, se suministrar cuando se agoten las existencias de los NOCs
del Segmento H (NOC relacionado)
Nota: Debe usarse en combinacin con el Cdigo de Frase "F" [Cuando se agote usar "NOC relacionado" Sustituto
preferido (unidireccional).].
Utilizar las existencias del "NOC relacionado" antes de las del NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida)
Datos especficos. Ver la siguiente informacin asociada al NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida):
8
-Cdigo de normalizacin de material

-Cdigo de necesidad de calibracin
-Peso de la unidad de entrega empaquetada
-Peso de la unidad de entrega sin empaquetar
AE
Inverso del Cdigo de Frase "Q".
El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida se utiliza para fabricar o montar el/los artculos
representados por el NOC/NOCs del Segmento H (NOC relacionado) o enumerados en un documento tcnico.
Comprobar que el/los "NOCs relacionados" est/estn marcado/marcados como fabricados o montados a partir
del NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida)
DM
Ver el "Volumen de la unidad de entrega empaquetada".

9
Indica el Volumen de la unidad de entrega del artculo representado por el NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida)
AE
Cuando se agote, usar "NOC relacionado".

El artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida se sustituye por los 2 "NOC's relacionados"
indicados en el Segmento H.
9
DF
DM
Utilizar el NOC descrito (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta agotar existencias y, posteriormente, los 2
"NOCs relacionados".
Inverso del Cdigo de Frase "P".

El NOC en la Cabecera de Entrada-Salida representa el conjunto inmediatamente superior, surtido o kit, que ha
reemplazado el/los artculos identificados por el/los NOCs del Segmento H (NOC relacionado)
9
Comprobar que el/los "NOCs relacionados" est/estn marcado/marcados y que ser/sern sustituido/sustituidos
por el conjunto inmediatamente superior, surtido o kit identificados por el NOC descrito (el de la Cabecera de
Entrada-Salida
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 179 -
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
Consolidado bajo "NOC relacionado".

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida debe ser consolidado con el artculo
representado por el NOC en el Segmento H (NOC Relacionado). Los artculos de abastecimiento son idnticos o
completamente intercambiables y sern suministrados bajo el NOC en el segmento H (NOC relacionado).
Nota: El NIIN debe cambiar siempre. La COA (Clasificacin OTAN de Abastecimiento) puede cambiar o no.
A
Nota para los EE.UU.:
Esta frase es respuesta a una accin, bien de DLIS, de acuerdo con el Volumen 4, Captulo 4.10 del Manual de
Procedimientos de DLIS, o bien de un gestor de inventario que refleja una preferencia del nmero de stock por el
NOC en el Segmento H.
Acciones del Usuario:
Las existencias se consolidan inmediatamente bajo el NOC citado como "NOC relacionado".
Cancelado-Sustituido por "NOC relacionado".

Indica que el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ha sido asignado a ms de un artculo de abastecimiento por
error.
Todos los artculos en existencias deben ser fsicamente reidentificados con los NOCs apropiados reflejado en el
Segmento H (NOC relacionado) como artculos sustitutos.
C
Las instrucciones especiales sern dadas por el organismo gestor responsable a travs del Cdigo de Frase "R" [Ver
el (Documento Tcnico)]
Revisar fsicamente las existencias para separar los artculos para almacenarlos bajo los NOCs correctos citados
como "NOCs relacionados".
Dar de baja las existencias que ya no sean vlidas de acuerdo con las eventuales instrucciones recibidas.
Cambiar COA.
Indica que la COA (Clasificacin OTAN de Abastecimiento) del artculo en la Cabecera de Entrada-Salida debe
cambiarse por la COA del artculo en el Segmento H (NOC relacionado)
D

Cambiar la clase de este NOC por la reflejada en el "NOC relacionado" y reetiquetar las existencias que correspondan.
Hacer una consolidacin si se tienen existencias tanto del NOC antiguo como del nuevo.
Cuando se agote, usar "NOC relacionado". Intercambiable preferido. (Inverso del cdigo de frase "G").
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ha sido sustituido por el artculo
intercambiable preferido representado por el NOC en el Segmento H (NOC relacionado) (las existencias del NOC de la
Cabecera de Entrada-Salida se usarn hasta que se agoten)
E
Debe usarse en combinacin con el Cdigo de Frase "G" [Usar "NOC relacionado" hasta que se agote] asignado al
NOC en el Segmento H (NOC relacionado)
Utilizar las existencias del artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida hasta que se
agoten y despus las del NOC citado como "NOC relacionado".
Cuando se agote, usar "NOC relacionado", sustituto preferido (Inverso del cdigo de frase "7").
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida es sustituido por artculo preferido
representado por el NOC en el Segmento H (NOC relacionado). Este cdigo indica la sustitucin en un solo sentido
(unidireccional)
Nota: Debe utilizarse en combinacin con el Cdigo de Frase "7" [Usar "NOC relacionado" hasta agotar existencias]
donde el PICA LOA [Primary/Secondary Inventory Control Activity (Unidad de Control de Inventario Principal /
Secundario) Level of Authority Codes (Cdigos de Niveles de Autorizacin)] es 01, 02, 06, 22 o 23 (Ver Tabla 74 FLIS
Vol.10)
- 180 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
Usar "NOC relacionado" hasta que se agote (Inverso del cdigo de frase "E")
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida sustituye y es intercambiable con el
NOC del artculo en el Segmento H (NOC relacionado)
No se suministrar el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida hasta que el artculo con el
NOC en el Segmento H (NOC Relacionado) se agote.
G
Debe usarse en combinacin con el Cdigo de Frase "E" [Sustituido por "NOC relacionado"]
Usar las eventuales existencias del NOC citado como "NOC relacionado" antes de utilizar las existencias del NOC
de la Cabecera de Entrada-Salida.
Los pedidos se realizarn sobre el "NOC relacionado".
Sustituto adecuado (NOC Relacionado)

Indica que el artculo representado por el NOC en el Segmento H (NOC Relacionado) es un sustituto autorizado del
artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida.
H
Tomar nota de la relacin y revisar el "NOC Relacionado" para su utilizacin en caso de escasez del artculo bajo
este NOC registrado en la cabecera del documento.
Los pedidos se realizarn sobre el NOC pertinente segn consumo.
Intercambiable (totalmente) con "NOC Relacionado".

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida y el artculo representado por el
NOC en el Segmento H (NOC Relacionado) es totalmente intercambiable.
No implica preferencia de uno sobre otro y las existencias de ambos NOCs no deben consolidarse.
J
Tomar nota de la relacin y revisar el "NOC Relacionado" tcnicamente para su utilizacin en caso de escasez del
artculo bajo este NOC registrado en la cabecera del documento.
Los pedidos se realizarn sobre el NOC pertinente segn consumo.
Unidad de adquisicin no definitoria (cantidad y unidad de medida)
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida tiene asignado una Unidad de
Adquisicin no definitoria. Los datos indicados en el Segmento H especifican el contenido de la Unidad de Adquisicin
no definitoria.
Comprobar que la gestin de existencias se lleva a cabo con la Unidad de Adquisicin, cantidad y Unidad de
Medida correctas. Comprobar los datos de consumos en caso de cambios para realizar los pedidos correctamente.
Sustituido por "NOC Relacionado" por suspensin de uso.

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida va a dejar de utilizarse y se sustituir
por el artculo representado por el NOC en el Segmento H (NOC Relacionado).
Dar de baja y liquidar el material en existencias y posteriormente recibido del NOC de la Cabecera de Entrada-Salida.
Nota para los EE.UU.: Este Cdigo de Frase debe ser presentado/registrado con los Cdigos de Criterio de
Adquisicin [Acquisition Advice Code (AAC)] "N" (Pedidos Restringidos por Pase a Situacin de Baja), "V" (Artculo
Terminal) o "Y" (Artculo Terminal. No Almacenamiento)
Dejar de usar el NOC de la Cabecera de Entrada-Salida.
Dar de baja y liquidar el material en existencias de acuerdo con las instrucciones recibidas.
Si es necesario, rehacer los pedidos sobre el "NOC Relacionado".
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 181 -
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
Descompuesto en "NOC's Relacionados".

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ya no se va a almacenar ms como
un conjunto.
Esta frase se aplicar cuando se descompone un conjunto en subconjuntos y piezas de sujecin, grupos de artculos
en artculos sueltos o cualesquiera dos o ms artculos que ya no deben localizarse bajo un nico NOC.
Se proporcionar apoyo por los NOCs representados en el Segmento H (NOC's Relacionados)
M
Se requerirn entradas mltiples para los NOCs (una por cada NOC Relacionado) y se pueden requerir para las
entradas del documento.
Ver volumen 6, prrafo 6.2.1.k (3) (a&b) antes de su utilizacin.

Tomar nota de la informacin de este NOC. Descomponer el material en existencias segn las instrucciones, si es
necesario, y almacenarlo individualmente bajo los "NOCs Relacionados". En el futuro, efectuar los pedidos sobre
los artculos individuales del conjunto / kit.
En proceso de baja y liquidacin.

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ya no se precisa como artculo de
abastecimiento. Dar de baja y liquidar las existencias conforme a las instrucciones en vigor.
Nota: Este Cdigo de Frase debe ser presentado/registrado con los Cdigos de Criterio de Adquisicin
N
[Acquisition Advice Code (AAC)] "N" (Pedidos Restringidos por Pase a Situacin de Baja), "V" (Artculo Terminal) o "Y"
(Artculo Terminal. No Almacenamiento)
Dar de baja y liquidar las existencias conforme a las instrucciones en vigor. Si el artculo sigue siendo necesario,
efectuar los pedidos con justificacin.
Usar el conjunto, surtido o kit (NOC Relacionado).
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida no es, o no ser, almacenado como
un artculo individual de abastecimiento. Efectuar los pedidos del conjunto inmediatamente superior, surtido o kit por el
NOC representado en el Segmento H (NOC Relacionado)

Usar este NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta que se agote y posteriormente el "NOC Relacionado".
Fabricar o montar.
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida no es, o no ser ms, almacenado
centralmente. Deber fabricarse o montarse a partir de los componentes enumerados en el documento referenciado
en el Segmento H o representados por los NOCs del Segmento H (NOC Relacionado)
Q
Usar este NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta que se agote y despus fabricar o montar a partir de
los componentes listados en la documentacin tcnica. Slo se podr pedir de nuevo si la fabricacin local es
imposible y se deber presentar una justificacin especial.
Ver el (Documento tcnico).
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida requiere una manipulacin especial
que se especifica en el documento tcnico.
- 182 -
Tener en cuenta la informacin cuando se manipule el artculo con este NOC.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
Almacenar como "NOC's Relacionados".
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida se aplica al artculo catalogado con
fines de autorizacin y compra. Cuando se conozca el nombre del fabricante y la identificacin para cada nueva fuente
de obtencin, el NOC o NOCs adicionales se reflejan en el Segmento H (NOC's Relacionados)
El NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) se utiliza slo temporalmente para fines de gestin. La informacin
definitiva se asociar al "NOC/ NOCS Relacionados".
Condenado.
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida ha sido condenado y se ha prohibido
su uso. Se dar de baja y liquidar de acuerdo con las directivas del Ejrcito / Agencia.
El NOC que lo reemplaza, si lo hay, est representado por el NOC del Segmento H (NOC Relacionado)
T
Nota: Este Cdigo de Frase debe ser presentado/registrado con los Cdigos de Criterio de Adquisicin [Acquisition
Advice Code (AAC)] "T" (Condenado. No Almacenamiento)

Deje de usar este NOC inmediatamente. Dar de baja y liquidar el material segn las directivas establecidas. Si es
necesario, rehacer los pedidos sobre el "NOC Relacionado".
Asociado al "NOC Relacionado" (Master familia I&S).

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida pertenece a una familia I&S
(Intercambiable-Sustituible), que es gestionada por un Organismo Logstico Principal [ Unidad de Control de Inventario
Principal / Primary Inventory Control Activity (PICA)] [En EE.UU. con LOA [ Level of Authority Codes (Cdigos de
Niveles de Autorizacin) 06, 22 0 23
U
(Ver Tabla 74 FLIS Vol.10)], que no tiene inters en el uso del artculo, sino slo en la gestin (El NOC Maestro
aparece en el Segmento H (NOC2)
Usar las existencias del NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta que se agoten y, posteriormente el/los
NOCs citados en la familia I&S (Intercambiable-Sustituible), de la que el NOC relacionado (NOC2) es el NOC
Maestro.
Suspendida la adquisicin. Sin sustituto.

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida pasa a condicin de suspendida la
adquisicin sin sustituto. Se servirn las existencias hasta que se agoten.
V
Advice Code (AAC)] "N" (Pedidos Restringidos por Pase a Situacin de Baja)
El uso del artculo contina. Revisar las necesidades futuras y pedir el artculo hasta que se reciba notificacin de
no disponibilidad.
COA cambiada.
Indica que la COA (Clasificacin OTAN de Abastecimiento) ha cambiado en el NIN (Nmero de Identificacin
Nacional) y la COA anterior aparece en el Segmento H (NOC Relacionado)
X
Comprobar que todas las existencias bajo el "NOC Relacionado" se han transferido al NOC de la Cabecera de
Entrada-Salida.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 183 -
NDD
2862
CD
DESCRIPCIN
COP
C.R.
Equivalente a "NOC Relacionado" (difieren las cantidades por envase o unidad de entrega)
Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida tiene caractersticas fsicas y
funcionales idnticas al artculo representado por el NOC del Segmento H (NOC Relacionado). Los artculos de
abastecimiento difieren en las cantidades por envase y/o la Unidad de Entrega. Pueden necesitarse registros
mltiples.
Tener en cuenta la relacin y utilizar en caso de escasez del NOC indicado (el de la Cabecera de Entrada-Salida).
Recordar que los artculos de abastecimiento difieren en las cantidades por envase y/o Unidad de Entrega.
Suspendida la adquisicin. Usar "NOC Relacionado".

Indica que el artculo representado por el NOC en la Cabecera de Entrada-Salida va a dejarse de adquirir siendo
sustituido por el NOC del Segmento H (NOC2). Se suministrarn las existencias hasta que se agoten.
Z
Advice Code (AAC)] "N" (Pedidos Restringidos por Pase a Situacin de Baja), "V" (Artculo Terminal) o "Y" (Artculo
Terminal. No Almacenamiento)
- 184 -
Usar las existencias del NOC (el de la Cabecera de Entrada-Salida) hasta que se agoten y, posteriormente las del
NOC relacionado (NOC2)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.8. TABLA AC31: CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA.

NDD
3050
TABLA AC31: CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA
CDIGO
DESCRIPCIN
AA
Doscientas cincuenta
Docientas cincuenta (250) unidades de un artculo.
AM
* Ampolla
Pequeo tubo de vidrio o plstico sellado por fusin despus de su llenado.
AT
Surtido
Un conjunto de artculos variados de una misma categora o clase, embalados en una unidad
y que constituyen un nico artculo de abastecimiento. Slo debe usarse el trmino "Surtido" cuando forma parte del nombre
del artculo.
AX
Veintena
Veinte (20) unidades de un artculo.
AY
Conjunto
Combinacin de piezas montadas para formar una unidad completa, constituyendo un nico artculo de abastecimiento, por
ejemplo: conjunto manguera. Debe usarse slo cuando el trmino "conjunto" forma parte del nombre del artculo.
BA
* Ovillo
Pelota hecha a base de cordel o hilo arrollados.
BB
* Bobina
Carrete, con o sin rebordes en sus extremos, alrededor del cual se ha enrollado algn tipo de hilo, cordel o cable.
BC
* Bloque
Trozo de madera, piedra o metal que tiene, por lo general, al menos una cara plana.
BD
* Atado
Conjunto de artculos del mismo tipo que se han atado junto sin ejercer presin sobre ellos.
BE
* Bala / Fardo
Fardo (atado con cuerdas o cables metlicos) apretado de mercaderas y normalmente envuelto en tela o papel. Por
ejemplo: papel y trapos de tela.
BF
Pie tablar
Unidad de medida para madera que equivale al volumen de un tablero de medidas 12" x 12" x 1".
BG
* Bolsa
Recipiente flexible de diversos tamaos y formas, fabricado de materiales plsticos, textiles o papel. Incluye "saco" y "bolsa".
BK
* Libro
Paquete con forma de libro, como etiquetas o billetes, sujetos juntos sobre un borde, y normalmente con cubiertas
protectoras.
BL
* Barril
Recipiente cilndrico, de metal o madera, con bases planas de igual dimetro y superficie lateral abombada. Incluye "barrica"
(barril pequeo).
BO
* Pieza de tela
Una pieza de tela doblada sobre un soporte de cartn rgido plano.
BR
* Varilla/barra
Pieza maciza o bloque de varios materiales, tal que su longitud es mayor que sus otras dimensiones, por ejemplo, varilla de
soldar. No es aplicable a artculos como jabn, cera de abeja o compuestos pulimentadores.
BT
* Botella
Recipiente de vidrio, plstico o barro cocido de diversos tamaos, formas y terminaciones, tal como jarros, excluyendo
jarras, ampollas, viales, garrafas con un cierre para retener el contenido.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 185 -
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
BX
* Caja
Recipiente rgido tridimensional de diversos tamaos y materiales. Incluye "maleta", "caja de cartn", "jaula de embalaje" y
"cajn".
CA
* Cartucho
Recipiente normalmente cilndrico para materiales flexibles o sueltos diseado para mquinas dispensadoras. Normalmente
va asociado a productos adhesivos o compuestos de sellado.
CB
* Garrafa
Recipiente robusto, similar a una botella, usada para el transporte y almacenamiento de lquidos. Normalmente est
diseada para encajarse en un contenedor exterior de proteccin rgido para su envo.
CC
Centmetro cbico
Unidad de medida del sistema mtrico decimal que equivale a una millonsima (1/1.000.000) de un metro cbico.
CD
Yarda cbica
Unidad para medir volmenes.
CE
* Cono
Material enrollado sobre s mismo con forma de cono, como por ejemplo, hilo o cordel enrollado sobre un ncleo cnico.
CF
Pie cbico
CG
Centigramo
Unidad de medida de sistema mtrico decimal que equivale a la centsima (1/100) parte de un gramo.
CI
Pulgada cbica
CK
* Pastilla
Bloque de material compactado o solidificado. Aplicable a artculos como jabn o compuestos abrillantadores.
CL
* Bobina/rollo
Arrollamiento de un artculo filiforme (por ejemplo cable, alambre, cuerda, tubo, etc.)
CM
Centmetro
Unidad de longitud del sistema mtrico decimal que equivale a la centsima (1/100) parte de un metro.
CN
* Bote
Recipiente rgido de fibra, metal, plstico o una combinacin de stos. Puede tener forma cilndrica o cualquier otra. Su uso
se restringe a aquellos artculos que no se pueden suministrar en cantidades inferiores al contenido del recipiente.
Incluye bidn cilndrico de pequea capacidad (cubo, balde) y lata. No debe usarse cuando el contenido equivale a una
unidad de medida, como pinta, galn, onza, libra.
CO
* Contenedor
Trmino genrico para usar cuando un mismo artculo con un nico NOC (Nmero OTAN de Catlogo) pueda ser embalado
para suministro en contenedores opcionales, como por ejemplo: botella o tubo.
CP
* Cpsula
Contenedor metlico o plstico para lquidos.
CS
* Estuche
Recipiente diseado para albergar un objeto especfico y mantenerlo sujeto, bien porque su forma se ajusta perfectamente a
la del artculo contenido, bien porque incluye algn accesorio de sujecin.
- 186 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
CT
* Caja de cartn
Recipiente de cartn o cartn duro, en ocasiones plegable. Puede cerrar mediante el ajuste de varias solapas o mediante
una tapa que encaje en el interior de su contorno.
CV
Decmetro cbico
Unidad del sistema mtrico decimal que equivale a la milsima (1/1000) parte de un metro cbico.
CY
* Bombona
Recipiente porttil metlico, cilndrico para almacenamiento y transporte de gases comprimidos, generalmente equipados
con vlvulas de cierre y de seguridad.
CZ
Metro cbico
Unidad de volumen del sistema mtrico decimal. Su utilizacin est limitada a NOC (Nmeros OTAN de Catlogo)asignados
localmente y utilizados para la adquisicin local de artculos como cemento
ya preparado y asfalto en zonas donde predomina el sistema mtrico.
DA
Decmetro
Diez (10) metros.
DB
Decalitro
Diez (10) litros.
DC
Decagramo
Diez (10) gramos.
DE
Decmetro
Unidad de medida de sistema mtrico decimal que equivale a la dcima (1/10) parte de un metro. Equivalencias: 1 DE = 10
CM = 100 MM = 0.1 MR.
DF
Doce Pies
Una medida de doce (12) pies.
DG
Decigramo
Unidad de medida de sistema mtrico decimal que equivale a la dcima (1/10) parte de un gramo. Equivalencias: 1 DG = 10
CG = 100 MG = 0.1 GM.
DK
* Soporte plano de cartn

Pieza plana de cartn o papel grueso que permite sujetar sobre l distintos tipos de artculos.
DL
Decilitro
Unidad de medida de sistema mtrico decimal que equivale a la dcima (1/10) parte de un litro. Equivalencias: 1 DL = 10 CL
= 100 ML = 0.1 LI.
DM
Dracma avoirdupois (Imperial)

Unidad de peso en el sistema Imperial de unidades y que equivale a un dieciseisavo (1/16) de una onza.
DP
Doce pares
Doce (12) pares de un artculo de abastecimiento.
DR
* Bidn
Recipiente cilndrico diseado como envase exterior para el transporte y almacenamiento de productos a granel, como
combustibles lquidos, productos qumicos, material granular, etc.
Pueden estar fabricados de metal, goma, polietileno, contrachapado o fibra con terminaciones metlicas, de madera o de
fibra.
DY
Doce yardas
Longitud de valor igual a doce (12) yardas.
DZ
Docena
Doce (12) unidades de un artculo de abastecimiento.
EA
Unidad
Expresin numrica de un artculo de abastecimiento. No debe utilizarse si es aplicable un trmino ms especfico, tal como
kit , juego, surtido, conjunto, grupo, hoja/lmina, plancha, tira/banda o largo.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 187 -
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
FF
600 pies
Longitud de valor igual a seiscientos (600) pies.
FH
400 pies
Longitud de valor igual a cuatrocientos (400) pies.
FM
Braza
Longitud de valor igual a seis (6) pies o rea de valor igual a seis (6) pies cuadrados (madera)
FT
Pie
Unidad de medida de longitud, a veces llamada "pie lineal".
FV
Cinco
Cinco (5) unidades de un artculo.
FY
Cincuentena
Cincuenta (50) unidades de un artculo.
FZ
Onza lquida (Imperial)

Veinteava (1/20) parte de una pinta (sistema Imperial de unidades)
GB
Galn (Imperial)
Unidad de medida para lquidos equivalente a 8 pintas (Imperial) o 4,54 litros.
GC
Gill (Imperial)
Unidad de capacidad que equivale a la cuarta (1/4) parte de una pinta (Imperial)
GL
Galn (EE.UU.)
Medida de capacidad equivalente a 3,78 litros.
GM
Gramo
Unidad de peso del sistema mtrico decimal que equivale a la milsima (1/1000) parte de un kilogramo.
GN
Grano
Unidad de peso para pequeas cantidades (1/480 parte de una onza Troy)
GP
Grupo
Conjunto de artculos suministrados como un nico artculo de abastecimiento, como por ejemplo, grupo de equipo de
prueba. Debe usarse slo cuando el trmino "grupo" forma parte del nombre del artculo.
GR
Gruesa
Ciento cuarenta y cuatro (144) unidades de un artculo.
GY
144 yardas
Longitud de valor igual a ciento cuarenta y cuatro (144) yardas.
HC
Cien metros cbicos

Unidad de volumen.
HD
Centena
Cien (100) unidades de un artculo.
HF
Cien pies
Unidad de longitud.
HG
Hectogramo
Unidad de peso de sistema mtrico decimal que equivale a cien (100) gramos (y a 3,52 onzas)
HK
* Hank
Madeja de hilo o cuerda de longitud fija, por ejemplo: algodn, 840 yardas; estambre, 560 yardas. Comprese con "skein".
HL
Hectolitro
Cien (100) litros; 3,531 pies cbicos.
HM
Hectmetro
Cien (100) metros.
- 188 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
HS
Cien pies cuadrados

Unidad de medida de superficie (rea)
HW
Centena larga/quintal britnico

Unidad de peso igual a ciento doce (112) libras avoirdupois.
HY
Cien yardas
Unidad de longitud.
IN
Pulgada
Doceava (1/12) parte de un pie (lineal).
IU
* Unidad
Cantidad normalizada o bsica en la que se divide un artculo de abastecimiento.
JR
* Jarra
Recipiente rgido, generalmente de loza o cristal, con boca ancha y sin cuello. Excluye "Botella".
KE
* Barrica
Barril de pequeo tamao. Vase "barril".
KG
Kilogramo
Unidad de masa del sistema mtrico decimal que equivale a mil (1000) gramos.
KM
Kilmetro
Unidad de longitud del sistema mtrico decimal que equivale a mil (1000) metros.
KP
* Bobina cnica
Longitud de hilo, cordel o cable que se arrolla sobre una bobina o canilla cnica.
Kit
Conjunto de artculos relacionados que se usan como un nico artculo de abastecimiento, tal como herramientas, aparatos
de medida, repuestos, hojas de instrucciones y, a veces, pertrechos, normalmente transportados en una caja o bolsa.
KT
Tambin incluye conjuntos especficos de componentes de equipos, herramientas y/o materiales para la reparacin,
modificacin y recorridos de equipos. Slo debe usarse cuando el trmino "kit" forma parte del nombre del artculo.
KW
Kilovatio
Mil (1000) vatios.
LB
Libra
Unidad de masa avoirdupois (sistema Imperial de unidades) equivalente a 16 onzas.
LF
50 pies
Longitud igual a cincuenta (50) pies.
* Largo
Este trmino se aplica a artculos que se entregan con una longitud fija y especfica, sin diferencia.
LG
No se aplica a aquellos con medidas variables, que debern expresarse en las unidades de longitud correspondientes, como
pies o yardas. Excluye "banda/tira".
LI
Litro
Unidad de capacidad en el sistema mtrico decimal.
LL
Cincuentena
Cincuenta (50) unidades de un artculo de abastecimiento. Cdigo utilizado en la norma AECMA SPEC 200M. Vase
tambin el cdigo "FY".
LM
Metro lineal
Unidad de longitud empleada para medir tuberas o aislamientos; no confundir con "metro".
LO
Lote
Cantidad de un artculo o material suministrado en subdivisiones especficas.
Coleccin de artculos varios vendidos como una nica unidad.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 189 -
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
LT
Tonelada larga
Unidad de peso equivalente a 2.240 libras.
MC
Mil pies cbicos

Unidad de volumen expresada en mltiplos de mil (1.000)
ME
Comida
Cantidad de comida que normalmente ingiere una persona de una vez.
MF
Mil pies
Unidad de longitud.
MG
Miligramo
Milsima (1/1000) parte de un gramo; es decir: 1 MG = 0.0154 GN = 0.00003527 OZ.
MI
Milla
Longitud igual a 1.610 metros.
ML
Mililitro
Milsima (1/1000) parte de un litro (0.061 de una pulgada cbica).
MM
Milmetro
Unidad de medida lineal equivalente a una milsima parte (1/1000) de un metro.
MN
Milimetro cuadrado
Unidad de superficie (rea) del sistema mtrico decimal.
MR
Metro
Unidad de longitud en el sistema mtrico decimal, equivalente a 39,37 pulgadas.
Su utilizacin est limitada a NOCs (Nmeros OTAN de Catlogo) asignados localmente y utilizados
para la adquisicin local de artculos como tuberas, maderas, mangueras, etc., en zonas donde predomina el sistema
mtrico
MX
OT
Millar
Mil (1.000) unidades de un artculo.
Equipamiento (Armamento)
Un conjunto de artculos afines suministrados como un nico artculo de abastecimiento, tal como las herramientas, aparatos
de medida, materiales, equipos y/o manuales de instrucciones necesarios
para la prctica de un oficio o profesin o para llevar a cabo un determinado proyecto o funcin. Slo debe usarse cuando el
trmino "equipamiento" forma parte del nombre del artculo.
OZ
Onza
Unidad de lquido o de serie de unidades de masa avoirdupois en uso en el Reino Unido y en los EE.UU.
PB
Pinta (Imperial)
Unidad de capacidad equivalente a un octavo (1/8) de un galn (imperial)
PC
* Porcin
Fraccin o cantidad de un artculo cuya longitud suele ser definida.
PD
Pinta (Imperial)
Unidad de volumen equivalente a un octavo (1/8) de galn (Imperial).
PG
* Embalaje
Una forma de envuelta protectora para dos o ms artculos de abastecimiento iguales. Slo debe usarse cuando no hay una
unidad de medida o tipo de contenedor aplicable. Incluye "sobre".
PK
* Paquete
Cantidad indeterminada de un artculo de abastecimiento o conjunto de varias unidades del mismo artculo de
abastecimiento que va envuelta o bien, atada.
- 190 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
PM
Plancha/placa
Pieza metlica plana de forma cuadrada o rectangular de espesor uniforme, generalmente de un cuarto (1/4) de pulgada o
ms.
Slo debe usarse cuando el trmino "plancha/placa" (Grupos/Clase 9515 y 9535) aparece en el nombre del artculo para
indicar su forma.
PO
Bolsa
(1) Saco de pequeo o mediano tamao que se utiliza para guardar o transportar un nico artculo.
(2) Recipiente de plstico flexible sellado en sus extremos y utilizado como envase de alimentos congelados, precocinados o
deshidratados.
PR
Par
Dos artculos similares que se corresponden, por ejemplo, guantes, zapatos, rodamientos; o artculos compuestos en su
fabricacin de dos partes, por ejemplo, pantalones, tijeras, gafas.
PT
Pinta (EE.UU.)
Unidad de medida de volmenes para lquidos o ridos (capacidad estadounidense).
PZ
* Paquete
Un recipiente utilizado para artculos de subsistencias. Slo debe usarse cuando el trmino "envase de alimentos" forme
parte del nombre del artculo (Grupo/Clase 89).
QB
Cuarto (Imperial)
Unidad de capacidad para lquidos o ridos (sistema Imperial de unidades).
QC
Centmetro cuadrado
Unidad de superficie del sistema mtrico decimal.
QD
Decmetro cuadrado
Unidad de superficie del sistema mtrico decimal.
QK
1/4 kilogramo
Unidad de peso del sistema mtrico decimal que equivale a doscientos cincuenta (250) gramos.
QN
Quintal mtrico
Unidad de peso que equivale a cien (100) kilogramos.
QR
Mano de papel
Unidad que designa 24 hojas de papel.
QT
Cuarto (EE.UU.)
Unidad de capacidad para lquidos o ridos.
RA
Racin
Asignacin de comida para una persona para un da. Slo debe usarse cuando la palabra "racin" (Grupo/Clase 8970)
forma parte del nombre del artculo.
RL
* Carrete/carretel
Ncleo cilndrico alrededor del cual se enrollan materiales flexibles, como hilo o cable. Normalmente tiene rebordes en los
extremos.
RM
Resma
Cantidad de papel que vara desde 480 a 516 hojas, dependiendo de la calidad.
RO
* Rollo
Material flexible enrollado sobre s mismo en forma cilndrica, tal como tejidos, cintas, papel de lija, pelcula y papel
fotosensible; puede utilizar un ncleo con o sin rebordes.
SA
Sobre/bolsita
Paquete de pequeas dimensiones, de papel o plstico flexible, y que se utiliza como recipiente para lquidos, cremas o
polvos; suele ser monodosis.
SD
* Rodillo (Plataforma Deslizante)

Una plataforma deslizante de tipo palet que consiste en una superficie de carga sujeta y apoyada sobre soportes
deslizantes.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 191 -
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
SE
Juego
Un conjunto de artculos afines o iguales que se suministra como un solo artculo de abastecimiento, por ejemplo., juego de
herramientas, juego de aparatos de medida, juego de artculos iguales.
Slo de usarse cuando el trmino "juego" forma parte del nombre del artculo.
SF
SH
Pie cuadrado
Hoja/lmina
Placa rectangular, delgada, de espesor uniforme y fabricada en metal, plstico, papel o conglomerado. El uso de este
trmino no est restringido a ningn Grupo o Clase OTAN de artculos de abastecimiento.
Sin embargo, se utilizar slo cuando el trmino "hoja/lmina" aparezca en el nombre del artculo para indicar la forma, por
ejemplo: "hoja de aleacin de aluminio", excepto en el caso de los artculos de la COA 7210.
SI
Pulgada cuadrada
SK
* Skein
Madeja de hilo de 120 yardas de longitud, normalmente enrollada alrededor de un ncleo circular de 54 pulgadas.
Comprese con "hank".
SL
* Canilla
Soporte cilndrico, rebordeado en los extremos, alrededor del cual se enrolla material flexible (como por ejemplo hilo o cable)
y con un orificio axial en el que alojar un pasador o un husillo.
SM
Metro cuadrado
Unidad del sistema mtrico decimal utilizada para medir reas o superficies.
SO
Eslabn
Unidad de medida de longitud, frecuentemente utilizada para la cadena del ancla; equivalente a 15 brazas (90 pies)
SP
* Banda/tira
Porcin de material plano, relativamente estrecho, de anchura uniforme, por ejemplo, papel, madera o metal. Slo debe
usarse cuando el trmino "banda/tira" forma parte del nombre del artculo.
SV
Servicio
La captacin de empleo o la determinacin del trabajo que se debe realizar.
SX
* Barra/varilla
Material de forma relativamente larga y delgada, generalmente cilndrico, de fcil aplicacin o uso, por ejemplo: abrasivos.
SY
Yarda cuadrada
TD
Veinticuatro
Veinticuatro (24) unidades de un artculo.
TE
Decena
Diez (10) unidades de un artculo.
TF
Veinticinco
Veinticinco (25) unidades de un artculo.
TH
Termia
Unidad de medida del calor que equivale a un milln (1.000.000) de caloras.
TI
* Lata
Contenedor metlico cerrado similar a una caja.
TL
Mil litros
Mil (1000) litros.
- 192 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3050
CDIGO
DESCRIPCIN
TM
Tonelada mtrica
Unidad de masa del sistema mtrico decimal que equivale a mil (1000) kilogramos.
TN
Tonelada
Peso equivalente a 2.000 libras.
TO
Onza Troy
Unidad de masa utilizada, por lo general, con los metales preciosos y que se basa en una libra de 12 onzas.
TR
Bandeja
Embalaje intermedio cuya forma suele ajustarse a la del artculo de abastecimiento al cual protege.
TS
Treinta y seis
Treinta y seis (36) unidades de un artculo.
TT
* Tableta
Sustancia o preparado slido al que se ha dado una forma plana.
TU
* Tubo de pasta/crema
Recipiente fabricado, por lo general, con materiales flexibles (lo que hace que sea compresible), y que suele utilizarse para
contener pasta dentfrica, crema de afeitar o medicamentos.
No se aplica a "tubo postal", "tubo neumtico" o contenedores cilndricos de tipo similar.
TZ
Dos onzas
Unidad de masa que equivale a un octavo (1/8) de una libra imperial (avoirdupois)
VC
Quinientos
Quinientas (500) unidades de un artculo de abastecimiento.
VI
* Vial
Pequeo recipiente de vidrio, generalmente de dimetro inferior a una pulgada. Son de fondo plano, forma tubular y tienen
gran variedad de formas de cuello.
XF
Diez pies
Longitud de valor igual a diez (10) pies.
XX
Decena
Diez (10) unidades de un artculo de abastecimiento. Cdigo empleado en la norma AECMA SPEC 2000M. Vase el cdigo
"TE".
YD
Yarda
Unidad de medida de longitud equivalente a 3 pies y algunas veces llamada "yarda lineal".
ZC
Dos centenas
Doscientas (200) unidades de un artculo de abastecimiento.
ZD
Cuatro centenas
Cuatrocientas (400) unidades de un artculo de abastecimiento.
ZE
Dos millares
Dos mil (2000) unidades de un artculo de abastecimiento.
ZF
Doscientos pies
Longitud de valor igual a doscientos (200) pies.
ZV
* Sifn
Recipiente que expele el lquido que contiene por la accin de un gas a presin que impulsa dicho lquido.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 193 -
12.1.9. TABLA AC32: CDIGO DE CANTIDAD POR UNIDAD DE ENVASE

NDD
6106
TABLA AC32: CDIGO DE CANTIDAD POR UNIDAD DE ENVASE
CDIGO
DESCRIPCIN
Sin cantidad
10
12
15
16
18
20
24
25
32
36
48
50
72
75
100
120
144
200
250
500
1000
Granel
Es opcional del envasador siempre y cuando se cumplan los dems requisitos contractuales.
Requisitos especiales. Consultar los planos o instrucciones especiales suministradas.
- 194 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.10. TABLA AC33: CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN

NDD
2507
TABLA AC33: CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN
CDIGO
DESCRIPCIN
REGULADO POR SERVICIO/AGENCIA *
El suministro, transferencia o envo son controlados por un organismo de nivel superior a "Inventory Control Point -ICP-" para
garantizar una distribucin adecuada y equitativa.
1. La utilizacin o almacenamiento del artculo requiere autorizacin expresa basada en una justificacin previa o simultnea.
2. Los pedidos se realizarn conforme a los procedimientos del Servicio/Agencia.
REGULADO POR ICP *
El suministro, transferencia o envo son controlados por el "Inventory Control Point".
2. Los pedidos se realizarn conforme a los procedimientos del Servicio/Agencia.
GESTIONADO POR EL SERVICIO/AGENCIA *
El suministro, transferencia o envo no estn sujetos a controles especiales aparte de los impuestos por los procedimientos
particulares que determina la poltica de abastecimiento de cada Servicio.
1. El artculo se gestiona, almacena y suministra de forma centralizada. 2. Los pedidos deben hacerse de acuerdo con los
procedimientos de la Agencia/Servicio.
MATERIAL DE GESTIN, ALMACENAMIENTO Y SUMINISTRO INTEGRADO EN EL M DEFENSA *
El suministro, transferencia o envo no estn sujetos a controles especiales aparte de los impuestos por los procedimientos de
la poltica de abastecimiento del Servicio Integrado de Material.
1. El artculo se gestiona, almacena y suministra de forma centralizada.

2. Los pedidos deben contener mencin especfica a la cuenta de presupuesto y deben hacerse de acuerdo con los
procedimientos de la Agencia/Servicio
MATERIAL GESTIONADO, SUMINISTRADO Y ALMACENADO POR OTRO SERVICIO
particulares que determina la poltica de pedidos propia de cada Servicio.

2. Los pedidos deben contener mencin especfica a la cuenta de presupuesto y deben hacerse de acuerdo con los
procedimientos de la Agencia/Servicio.
FABRICAR O MONTAR *
La forma normal de suministro de estos NOC's es fabricndolos o montndolos a partir de materias primas o productos
acabados. No est justificada la compra y almacenamiento de estos artculos debido a su bajo uso o a factores de instalacin
peculiar.
Las distinciones entre la fabricacin/montaje local o centralizado se identifican a travs del Modificador de la Fuente de
Obtencin en la columna correspondiente a la Fuente de Obtencin de las listas de datos de gestin.
GESTIN, ALMACENAMIENTO Y SUMINISTRO INTEGRADO A TRAVS DE LA ADMINSITRACIN DE SERVICIOS
GENERALES
Identifica artculos gestionados por la Administracin de Servicios Generales disponibles en las instalaciones de distribucin de
GAS. Los pedidos y mencin del origen de fondos deben hacerse de acuerdo con los procedimientos del Servicio/GSA.
DISTRIBUCIN DIRECTA BAJO UN CONTRATO CENTRAL *
la poltica de abastecimiento del organismo responsable de la gestin integrada del artculo.
1. El artculo no se almacena, pero se compra de forma centralizada.

2. El suministro se realiza por transporte directo desde el vendedor al usuario por orden del ICP o IMM.
3. Los pedidos y citacin de fondos deben hacerse de acuerdo con los procedimientos de la Agencia/Servicio.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 195 -
NDD
2507
CDIGO
DESCRIPCIN
PETICIN DIRECTA CONTRA UN CONTRATO/PROGRAMA CENTRAL*
la poltica de abastecimiento del organismo responsable de la gestin integrada del artculo.
Existe un contrato central con uno o mltiples adjudicatarios contra el que los servicios hacen las peticiones directamente al
vendedor para su entrega directa a ellos.
NO ALMACENADO. COMPRADO DE FORMA CENTRALIZADA*
El artculo no se almacena pero se gestiona de forma centralizada. La compra se inicia despus de la recepcin de cada
pedido.
ALMACENAMIENTO CENTRALIZAD SLO PARA MISIONES EN EL EXTRANJERO
La fuente principal de abastecimiento es la compra local.
El artculo se almacena en el sistema de abastecimiento nacional para aquellos servicios en el extranjero a los que les resulta
imposible adquirirlos localmente ya sea por no encontrar fuentes de abastecimiento o porque la compra local est prohibida.
Los servicios en el extranjero enviarn sus peticiones de acuerdo con los procedimientos del Servicio/Agencia. Nota: Los
servicios del CONUS (Continental United States) obtendrn apoyo al abastecimiento a travs de los procedimientos de compra
locales.
COMPRA LOCAL*
Su forma habitual de abastecimiento es la compra local. No se almacena en el sistema de distribucin al por mayor del
IMM/ICP.
PEDIDOS RESTRINGIDOS A GRANDES REVISIONES
Artculos (conjuntos y componentes) que slo pueden ser utilizados en grandes revisiones debido a que requieren equipos de
pruebas y herramientas especializadas. Slo se solicitarn cuando se autoricen dichas revisiones.
PEDIDOS RESTRINGIDOS POR PASE A SITUACIN DE BAJA Y LIQUIDACIN *
Artculos cuyo suministro ha sido suspendido excepto con la aprobacin especfica del gestor de inventario del Servicio.
En caso de que exista realmente demanda y que no se disponga de los datos de los sustitutos, se emitirn pedidos de acuerdo
con los procedimientos del Servicio.
COMBUSTIBLES ENVASADOS
Gestionado por la DLA y regulado por el Servicio.
1. El artculo se comprar de forma centralizada de acuerdo con el Manual US DoD 4140.25M, pero la IMM no lo almacenar.
Plazo de entrega largo.
2. La demanda ser satisfecha por envo directo al usuario, bien por el vendedor, bien de existencias del Servicio, por orden
del ICP o IMM.
3. Los pedidos se enviarn de acuerdo con los procedimientos del Servicio
PEDIDOS RESTRINGIDOS - PROGRAMA SAP (SECURITY ASSISTANCE PROGRAM)
1. El artculo slo se compra o almacena por necesidades del programa SAP, o
2. El artculo no est almacenado y se pide al contratista que lo enve directamente al gobierno extranjero.
3. Las unidades no pueden hacer pedidos
PRODUCTOS PETROLFEROS A GRANEL
Gestionado por la DLA.
1. El artculo puede ser, bien almacenado centralmente o bien entregado directamente bajo un contrato central.
2. El Servicio Militar enviar los pedidos conforme a los procedimiento IMM; 3. Se suministrar el artculo conforme al manual
US DoD 41400.25M.
PEDIDOS RESTRINGIDOS - MATERIAL SUMINISTRADO POR EL GOBIERNO - GMF
- 196 -
El artculo se compra y almacena de forma centralizada en colaboracin con la fabricacin de los artculos militares. Las
unidades no pueden realizar pedidos.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2507
CDIGO
DESCRIPCIN
PEDIDOS RESTRINGIDOS - FONDOS DE OTROS SERVICIOS
Artculos gestionados por el Servicio, cuyo suministro, transferencia o envo estn sujetos a controles especiales por parte del
Servicio militar que los financia.
1. El artculo lo compra un Servicio militar para otro Servicio militar que lo financia, y es este segundo el que lo gestiona de
forma centralizada.
2. El Servicio militar que lo compra no tiene demanda del artculo en su sistema logstico.
CONDENADO
Se prohbe en adelante la compra, suministro, uso o pedido del artculo.

GESTIONADO POR SERVICIO CABECERA
Como mnimo realizar las funciones de compra, baja y liquidacin y envo del material.
Las responsabilidades "al por mayor" que debe realizar el PICA (Primary Inventory Control Activity) en apoyo del SICA se
definen a travs del cdigo SICA NIMS.
ARTCULO EN SITUACIN TERMINAL*
Artculos en almacn para los que no se autorizan compras futuras. Se podrn hacer pedidos hasta que se agoten las
existencias.
El NOC del artculo preferido se indica a travs del Cdigo de Frase "Cuando se agote, utilizar NOC". Los pedidos se harn de
acuerdo con los procedimientos del IMM/Servicio.
PEDIDOS RESTRINGIDOS - APLICACIN DE INSTRUCCIONES ESPECIALES
El nmero de catlogo se ha asignado a un artculo genrico para utilizarlos en ofertas, licitaciones, etc. pero del que no hay
existencias registradas.
Los pedidos deben realizarse conforme a los procedimientos del IMM/Servicio (cuando sea aplicable, este cdigo debe
utilizarse junto con el cdigo de Frase S (almacenar como NOC)). Resulta aplicable cuando se dispone de una fuente de
obtencin.
El NOC indicado a travs del cdigo de Frase S se utilizar entonces en las operaciones de abastecimiento y almacenamiento.
ARTCULO SEMIACTIVO - SIN SUSTITUCIN
Un NOC semiactivo que debe retenerse en el sistema de abastecimiento como artculo de abastecimiento porque
(1)
las existencias del artculo estn disponibles y utilizables por debajo del nivel "al por mayor" y
(2)
el NOC aparece en documentos de equipos autorizados TO (rdenes tcnicas) &E, TA (tablas de dotacin), TM
(manuales tcnicos), etc. o en activos en uso.
1. Se autoriza la compra centralizada de estos artculos pero no su almacenamiento a nivel de por mayor.
2. Los pedidos para reposicin de artculos en uso deben autorizarse de acuerdo con las directivas particulares de cada
Servicio Militar.
3. Los pedidos se harn conforme surjan las necesidades. Una demanda repetitiva originar un cambio de SSC para permitir el
almacenamiento "al por mayor".
ARTCULO EN SITUACIN TERMINAL *
Y
Artculos con Cdigo de Criterio de Adquisicin V para los que se han agotado las existencias "al por mayor". No se autorizan
nuevas compras.
1. Los pedidos internos al servicio puede continuar de acuerdo con la poltica de pedidos del sistema.
ARTCULOS CON OBJETIVO DE ALMACENAMIENTO NUMRICO O DE SEGURIDAD
Artculos que pueden necesitarse de forma ocasional o intermitente, y de los que por prudencia se requieren ciertas existencias
debido a su criticidad o plazos largos de abastecimiento.
1. Los artculos se gestionan, almacenan y adquieren de forma centralizada. 2. Los pedidos deben emitirse de acuerdo con los
procedimientos del IMM/Servicio.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 197 -
12.1.11. TABLA AC33_AE: CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN, ARMADA ESPAOLA

NDD
2507
TABLA AC33_AE: CDIGO DE CRITERIO DE ADQUISICIN, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
REGULADO POR EL ORGANISMO LOGSTICO SUPERIOR DEL MINISTERIO DE DEFENSA
El suministro, transferencia o envo son controlados por un organismo logstico superior del Ministerio de Defensa, ya sea de un
Ejrcito, ya sea del rgano Central, ya sea de una Agencia Logstica, superior al Centro de Control de Inventario, para
garantizar una distribucin adecuada y equitativa.
Los pedidos se realizarn conforme a los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
REGULADO EL POR CENTRO DE CONTROL DE INVENTARIO

El suministro, transferencia o envo son controlados por el Centro de Control de Inventario.
B
GESTIONADO POR SERVICIO (EJRCITO)/AGENCIA
particulares que determina la poltica de abastecimiento de cada Servicio.
ADQUISICIN, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN INTEGRADO DEL MINISTERIO DE DEFENSA

D
la poltica de abastecimiento del Servicio Integrado de Material del Ministerio de Defensa.
ADQUISICIN, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN POR OTRO EJRCITO
particulares que determina la poltica de pedidos de cada Ejrcito.

2. Los pedidos deben contener mencin especfica a la cuenta de presupuesto para la adquisicin del artculo y deben
hacerse de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
FABRICAR O MONTAR. NO ALMACENAMIENTO
La forma normal de suministro de estos NOCs es fabricndolos o montndolos a partir de materias primas o productos
acabados. No est justificada la compra y almacenamiento de estos artculos debido a su bajo uso o a factores de instalacin
particular. Las distinciones entre la fabricacin/montaje local o centralizado a nivel depsito (almacn) se identifican a travs del
Modificador de la Fuente de Obtencin en la columna correspondiente a la Fuente de Obtencin de las Listas de Datos de
Gestin de Material.
ADQUISICIN, ALMACENAMIENTO Y SUMINISTRO A TRAVS DE PATRIMONIO
- 198 -
Identifica a los artculos gestionados por la Subdireccin General de Compras. Direccin General de Patrimonio del Estado.
Ministerio de Hacienda (NCAGE 8631B) disponibles en el Sistema de Adquisicin Centralizada de bienes y servicios (SAC). Los
pedidos y mencin de origen de fondos deben hacerse con los procedimientos del SAC.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2507
CDIGO
DESCRIPCIN
DISTRIBUCION DIRECTA CONFORME A UN CONTRATO CENTRAL. (VENDEDOR ALMACENA)
la poltica de abastecimiento del Gestor del Material, organismo responsable de la gestin integrada del material.
1. El artculo no se almacena, pero se compra de forma centralizada.
2. El suministro se realiza por transporte directo desde el vendedor al usuario por orden del Gestor del Material. Sin embargo,
los pedidos puede ser enviados de las existencias por el Gestor del Material o por las instalaciones de distribucin del
Director de Control de Inventario y Almacenamiento cuando la cantidad mnima de pedido del vendedor no satisface las
necesidades ni cuando las existencias bajan del nivel.
3. Los pedidos y citacin de fondos deben hacerse de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito.
4. La entrega ser hecha generalmente dentro de las directrices aplicables del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA
DOS/SL2000) que tratan del plazo de respuesta al suministro.
PEDIDO DIRECTO CONTRA UN CONTRATO/PROGRAMA CENTRAL. (NO ALMACENAMIENTO)
la poltica de abastecimiento del Gestor del Material, organismo responsable de la gestin integrada del material.
Existe un contrato central con uno o mltiples adjudicatarios contra el que los servicios efectan los pedidos directamente al
vendedor para su entrega directa a ellos.
NO ALMACENADO, ADQUISICION CENTRALIZADA (NO ALMACENAMIENTO)
El artculo no se almacena pero se gestiona por el servicio de forma centralizada. La adquisicin se inicia despus de la
recepcin de cada pedido.
ALMACENAMIENTO CENTRALIZADO SLO PARA MISIONES EN EL EXTRANJERO
La forma habitual es la compra local. El artculo se almacena en el sistema logstico del Ejrcito para aquellos
servicios/unidades/dependencias/misiones en el extranjero a los que le resulta imposible adquirirlos localmente ya sea por no
encontrar fuentes de abastecimiento o porque la compra local est prohibida. Los servicios/unidades/dependencias/misiones en
el extranjero efectuarn sus pedidos de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
ADQUISICIN Y DISTRIBUCION LOCAL. (NO ALMACENAMIENTO)
Artculos cuya forma habitual de abastecimiento es la compra local como medio normal de apoyo a las unidades (instalaciones,
bases, establecimientos militares o cuarteles). No se almacena en el sistema de distribucin del Ejrcito.
PEDIDOS RESTRINGIDOS A REVISIONES/RECORRIDOS PRINCIPALES
Artculos (conjuntos y/o componentes) que por falta de aparatos de medida y herramientas especializadas,
etc. slo pueden ser utilizados por las instalaciones y/o centros encargados de las revisiones/recorridos principales. Las
unidades (instalaciones, bases, establecimientos militares o cuarteles), slo efectuarn pedidos cuando se autoricen para
realizar dichas revisiones.
PEDIDOS RESTRINGIDOS POR PASE A SITUACION DE BAJA
Artculos cuyo suministro ha sido suspendido y no estn autorizados para su entrega o distribucin excepto con la aprobacin
especfica del Gestor del Material, organismo responsable de la gestin integrada del material. En caso de que exista realmente
demanda y que no se disponga de los datos de artculos sustitutos, se emitirn pedidos de acuerdo con los procedimientos del
Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
COMBUSTIBLES ENVASADOS. (NO ALMACENAMIENTO)
Gestionado por el Servicio de Combustibles y regulado por Junta Militar de Combustibles y Lubricantes.
1. El artculo se comprar de forma centralizada de acuerdo con las directrices oficiales establecidas en la Gua Tcnica de
Combustibles, Lubricantes y Productos Asociados de la Junta Militar de Combustibles y Lubricantes y/o la Lista Oficial del
Productos Combustibles, Lubricantes y Asociados aceptados (LOPA) para las Fuerzas Armadas y conforme a los
procedimientos del Servicio: El Servicio gestor no lo almacenar. Requieren plazo de entrega largo.
2. Las necesidades sern satisfechas por envo directo al usuario, bien por el proveedor, bien de existencias, por orden del
Gestor del Material.
3. Las necesidades y/o pedidos se emitirn de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA
DOS/SL2000)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 199 -
NDD
2507
CDIGO
DESCRIPCIN
PEDIDOS RESTRINGIDOS. GOBIERNOS EXTRANJEROS
1. El artculo slo se adquiere o almacena por necesidades del programa con el gobierno extranjero, o
2. El artculo no est almacenado y se pide al contratista que lo enve directamente al gobierno extranjero.
3. Las unidades (instalaciones, bases, establecimientos militares o cuarteles) no pueden hacer pedidos.
PRODUCTOS PETROLIFEROS A GRANEL
Gestionado por el Servicio de Combustibles y regulado por Junta Militar de Combustibles y Lubricantes.
1. El artculo puede ser, bien almacenado centralmente o bien entregado conforme a un contrato central.
2. Las unidades (instalaciones, bases, establecimientos militares o cuarteles) harn los pedidos de acuerdo con los
procedimientos del Ejrcito.
3. Se suministrar el artculo conforme al Manual de Aprovisionamiento de Segundo Escaln de Aprovisionamiento y de
acuerdo con las directrices oficiales establecidas en la Gua Tcnica de Combustibles, Lubricantes y Productos Asociados
de la Junta Militar de Combustibles y Lubricantes y/o la Lista Oficial del Productos Combustibles, Lubricantes y Asociados
aceptados (LOPA) para las Fuerzas Armadas.
PEDIDOS RESTRINGIDOS. MATERIAL SUMINISTRADO POR LA ADMINISTRACIN (MSA)
El artculo se compra o almacena de forma centralizada como Material Suministrado por la Administracin (MSA) en
colaboracin con la fabricacin de los artculos militares.
Las unidades (instalaciones, bases, establecimientos militares o cuarteles) no pueden hacer pedidos.
PEDIDOS RESTRINGIDOS. FONDOS DE OTRO EJRCITO
Artculos gestionados por un Ejrcito, cuyo suministro, transferencia o envo estn sujetos a controles especiales por parte del
Ejrcito que los financia.
1. El artculo lo adquiere un Ejrcito para otro Ejrcito que lo financia, y es ste segundo el que lo gestiona de forma
centralizada.
2. El Ejrcito que lo adquiere no experimenta demanda del artculo en su sistema logstico (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
CONDENADO. (NO ALMACENAMIENTO)
Articulo desechado por intil o avera. Se prohbe en adelante la compra, suministro, uso o pedido del artculo.
GESTIONADO POR ORGANISMO CABECERA (SERVICIO PRINCIPAL)
Como mnimo realizar las funciones de compra, baja y envo del material. Las responsabilidades logsticas al por mayor que
debe realizar la Unidad de Control de Inventario Principal (Primary Inventory Control Activity PICA) en apoyo de la Unidad de
Control del Inventario Secundaria (Secondary Inventory Control Activity SICA) se define a travs del cdigo de SICA NIMS
(Ver Tabla 107 FLIS Vol.10)
ARTCULO TERMINAL
Artculos en almacenes para los que no se autorizan compras futuras. Se podrn hacer pedidos hasta que se agoten las
existencias. El Nmero OTAN de Catlogo (NOC) del artculo normalizado o preferente se indica a travs de la frase "Cuando
se agote, utilizar NOC". Los pedidos se harn de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA
DOS/SL2000)
PEDIDOS RESTRINGIDOS. APLICACIN DE INSTRUCCIONES ESPECIALES. (NO ALMACENAMIENTO)
El Nmero OTAN de Catlogo (NOC) se ha asignado a un artculo genrico para utilizarlo en ofertas, licitaciones, listas de
asignaciones al cargo (APLS), etc., pero del que no hay existencias registradas. Los pedidos deben realizarse de acuerdo con
los procedimientos de SIGMA DOS. Este cdigo se utilizar, cuando sea aplicable, junto con el Cdigo de Frase S (Almacenar
como NOC(s).Resulta aplicable cuando se dispone de una fuente de obtencin. El NOC indicado a travs del Cdigo de Frase
S se utilizar entonces en las operaciones de control de existencias, almacenamiento y entrega de artculos.
ARTCULO SEMIACTIVO SIN SUSTITUCION. (NO ALMACENAMIENTO)
Un artculo semiactivo que debe mantenerse en el sistema de aprovisionamiento como artculo de abastecimiento porque:
(1)
las existencias del artculo estn disponibles y utilizables por debajo del nivel "al por mayor" y
(2)
el Nmero OTAN de Catlogo (NOC) aparece en documentos tcnicos autorizados, tales como APLs, Ordenes Tcnicas,
Tablas de Armamento, Manuales Tcnicos, etc., o en bienes / equipos en uso.
1. Se autoriza la adquisicin centralizada de estos artculos pero no su almacenamiento a nivel "al por mayor".
- 200 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2507
CDIGO
DESCRIPCIN
2. Los pedidos para reposicin de los artculos en uso deben autorizarse de acuerdo con las instrucciones particulares de cada
Ejrcito.
3. Los pedidos se harn conforme surjan las necesidades. Una demanda repetitiva originar un cambio en el Cdigo de
Criterio Adquisicin (CCA) para permitir el almacenamiento "al por mayor".
ARTICULO TERMINAL. (NO ALMACENAMIENTO)
Artculos con Cdigo de Criterio Adquisicin (CCA) V para los que se han agotado las existencias "al por mayor". No se
autorizan nuevas compras.
1. No se procesarn los pedidos a los gestores de nivel "al por mayor".
2. Los pedidos internos al Servicio puede continuar de acuerdo con la poltica de pedidos del Servicio.
ARTCULO OBJETIVO DE RESERVA DE GUERRA / SEGURIDAD
Artculos que pueden necesitarse de forma ocasional o intermitente, y de los que por prudencia se requieren ciertas existencias
debido a su esencialidad o largos plazos de entrega.
1. El artculo se gestiona, almacena y adquiere de forma centralizada.
2. Los pedidos se harn de acuerdo con los procedimientos del Ejrcito / Agencia (SIGLE/SIGMA DOS/SL2000)
ABASTECIMIENTO CENTRAL. DISTRIBUCIN LOCAL
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 201 -
12.1.12. TABLA AC34: CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO

NDD
2863
TABLA AC34: CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO DE ARTCULOS CLASIFICADOS
Confidencial Antes Datos Restringidos.
Confidencial Datos Restringidos.
Confidencial.
Confidencial Criptolgico.
Secreto Criptolgico.
Mximo Secreto Criptolgico.
Secreto Antes Datos Restringidos.
Secreto Datos Restringidos.
Mximo Secreto Antes Datos Restringidos.
Mximo Secreto Datos Restringidos.
El artculo contiene informacin sobre propulsin naval nuclear. Debe almacenarse y manipularse de manera que se evite el
acceso a personal no autorizado a este material.
Secreto.
Mximo Secreto.
No Clasificado.
El artculo muestra informacin sensible.
Antes de la baja y liquidacin, se deben quitar y destruir todas las placas, etiquetas y nombres de las placas, marcas y
documentos que relacionen los artculos con el sistema de armas o conjunto de aplicacin final.
Identifica un Artculo Criptogrfico Controlado (ACC)
Son equipos de seguridad de las telecomunicaciones o manejo de informacin o los componentes criptogrficos asociados, u
otros artculos hardware que realizan funciones crticas de Seguridad de las Comunicaciones (COMSEC)
Estos artculos no estn clasificados, pero s controlados y llevan la designacin "Artculo Criptogrfico Controlado o ACC".
&
Restringido.
El artculo est clasificado, pero su nivel de clasificacin todava no se ha indicado/determinado.
CDIGO DE ARTCULOS SENSIBLES

Mxima sensibilidad (categora i) cohetes y msiles no nucleares con una configuracin "listo para disparar" (por ejemplo,
hamlet, radeye, stinger, dragon, law, viper) y cargas explosivas de cohetes y misiles no nucleares.
1
Esta categora tambin se aplica a las situaciones en las que el lanzador (tubo) y la carga explosiva, aunque no estn en la
configuracin "listo para disparar" se transportan o almacenan conjuntamente.
Alta sensibilidad (categora ii) Armamento, Municin y Explosivos.
Sensibilidad Moderada (Categora III) Armamento, Municin y Explosivos.
Baja Sensibilidad (Categora IV) Armamento, Municin y Explosivos.
Mxima Sensibilidad (Categora I) Armamento, Municin y Explosivos con una clasificacin de seguridad fsica de Secreto.
Mxima Sensibilidad (Categora I) Armamento, Municin y Explosivos con una clasificacin de seguridad fsica de
Confidencial.
Mxima Sensibilidad (Categora II) Armamento, Municin y Explosivos con una clasificacin de seguridad fsica de
Confidencial.
- 202 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2863
TABLA AC34: CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO
CDIGO
DESCRIPCIN
CDIGO DE ARTCULOS CLASIFICADOS
Drogas u otras sustancias controladas. Otros artculos sensibles que requieran limitaciones al acceso a su almacenamiento.
Metales Preciosos, drogas u otras sustancias controladas as como artculos sensibles que requieran almacenamiento en una
bveda o caja fuerte.
CDIGO DE HURTO
J
Hurto Los rganos codificadores (gestores) pueden establecer controles contra el hurto para un artculo codificado como U (
No Clasificado) si se le asigna una J.
til para personas mal intencionadas como criminales y terroristas.
Valioso y atractivo.
Armas de fuego.
Mquinas de oficina.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 203 -
12.1.13. TABLA AC35: CDIGO DE FACTOR DE CONVERSIN DE LA UNIDAD DE ENTREGA

NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
00001
PK
TR
00042
42.
GL
Barrel (Bulk Petroleum 42 GL)
34212
4.212
CF
Barrel (Standard US 31.5 GL)
10315
31.5
GL
11192
119.2
LI
00252
252.
PT
00126
126.
QT
40833
.0833
CF
BF
40031
.0031
CD
BF
30001
.001
CV
CC
30061
.061
CI
CC
17645
764.5
CV
CD
00027
27.
CF
CD
00202
202.
GB
CD
17645
764.5
LI
CD
00324
324.
BF
CD
00012
12.
BF
CF
37481
7.481
GB
CF
22832
28.32
CV
CF
25984
59.84
PT
CF
22992
29.92
QT
CF
42374
.2374
CF
22832
28.32
LI
CF
40370
.037
CD
CF
21638
16.38
CC
CI
40163
.0163
CV
CI
10001
.1
DE
CM
40328
.0328
FT
CM
40001
.0001
HM
CM
43937
.3937
IN
CM
- 204 -
CDIGO DE FACTOR DE CONVERSIN DE LA UNIDAD DE ENTREGA

UNIDAD DE ENTREGA (NUEVA)
UNIDAD DE ENTREGA ANTERIOR
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
20001
.01
MR
CM
40109
.0109
YD
CM
00100
100.
FT
Coil (100 FT)
01000
1000.
FT
Coil (1000 FT)
00250
250.
FT
Coil (250 FT)
00500
500.
FT
Coil (500 FT)
00750
750.
FT
Coil (750 FT)
01000
1000.
CC
CV
40353
.0353
CF
CV
00061
61.
CI
CV
30001
.001
CZ
CV
40013
.0013
CD
CV
01000
1000.
CV
CZ
14238
423.8
BF
CZ
31308
1.308
CD
CZ
12642
264.2
GB
CZ
23531
35.31
CF
CZ
10001
.1
HG
DC
20001
.01
KG
DC
43527
.3527
OZ
DC
00010
10.
GM
DC
20004
.04
QK
DC
30022
.022
LB
DC
00010
10.
CM
DE
43281
.3281
FT
DE
30001
.001
HM
DE
33937
3.937
IN
DE
40001
.0001
KM
DE
10001
.1
MR
DE
41094
.1094
YD
DE
30001
.001
HL
DL
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

- 205 -
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
10001
.1
LI
DL
42113
.2113
PT
DL
41057
.1057
QT
DL
00012
12.
EA
DZ
40833
.0833
GR
DZ
20012
.12
HD
DZ
00006
6.
PR
DZ
30012
.012
MX
DZ
40264
.0264
TS
EA
40833
.833
DZ
EA
40069
.0069
GR
EA
20001
.01
HD
EA
43333
.3333
Package(3)
EA
20025
.25
Package(4)
EA
10002
.2
Package(5)
EA
10001
.1
Package(10)
EA
20005
.05
Package(20)
EA
20004
.04
Package(25)
EA
20002
.02
Package(50)
EA
30005
.005
Package(200)
EA
30002
.002
Package(500)
EA
30001
.001
Package(1000)
EA
10005
.5
PR
EA
10001
.1
TE
EA
30001
.001
MX
EA
20004
.04
TF
EA
40416
.0416
TD
EA
10002
.2
FV
EA
20002
.02
FY
EA
00006
6.
FT
FM
20001
.01
Coil (100 FT)
FT
- 206 -

ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
30002
.002
Coil (500FT)
FT
40013
.0013
Coil (750 FT)
FT
30001
.001
Coil (1000 FT)
FT
20001
.01
Reel (100 FT)
FT
30004
.004
Reel (250 FT)
FT
30002
.002
Reel (500 FT)
FT
40013
.0013
Reel (750 FT)
FT
30001
.001
Reel (1000 FT)
FT
43333
.3333
YD
FT
23048
30.48
CM
FT
33048
3.048
DE
FT
41666
.16666
FM
FT
00012
12.
IN
FT
43048
.3048
MR
FT
00005
5.
EA
FV
00050
50.
EA
FY
33785
3.785
LI
GB
40317
.0317
GL
40238
.0238
Barrel (Bilk Petroleum 42 GL)
GL
41337
.1337
CF
GL
00008
8.
PT
GL
00004
4.
QT
GL
10001
.1
DC
GM
20001
.01
HG
GM
30004
.004
QK
GM
30001
.001
KG
GM
40352
.0352
OZ
GM
40022
.0022
LB
GM
00012
12.
DZ
GR
00144
144.
EA
GR
20144
1.44
HD
GR
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

- 207 -
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
00072
72.
PR
GR
38333
8.333
DZ
HD
00100
100.
EA
HD
46944
.6944
GR
HD
00050
50.
PR
HD
10001
.1
MX
HD
00010
10.
DC
HG
00100
100.
GM
HG
10004
.4
QK
HG
10001
.1
KG
HG
33527
3.527
OZ
HG
42204
.2204
LB
HG
40001
.0001
TM
HG
20084
.84
Barrel (Standard US)
HL
20353
3.53
CF
HL
01000
1000.
DL
HL
00100
100.
LI
HL
01000
1000.
DE
HM
13281
328.1
FT
HM
03937
3937.
IN
HM
10001
.1
KM
HM
00100
100.
MR
HM
11094
109.4
YD
HM
20005
.05
Long Ton
HW
20254
2.54
CM
IN
30254
.254
DE
IN
40833
.0833
FT
IN
40254
.0254
MR
IN
40277
.0277
YD
IN
00100
100.
DC
KG
01000
1000.
GM
KG
- 208 -

ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
00010
10.
HG
KG
00004
4.
QK
KG
30001
.001
TM
KG
23527
35.27
OZ
KG
32204
2.204
LB
KG
00010
10.
HM
KM
01000
1000.
MR
KM
14536
453.6
GM
LB
44536
.4536
KG
LB
00016
16.
OZ
LB
40005
.0005
TN
LB
00010
10.
DL
LI
20001
.01
HL
LI
40353
.0353
CF
LI
42642
.2642
GL
LI
32113
2.113
PT
LI
31057
1.057
QT
LI
40084
.0084
Barrel (Standard US; 31.5 GL)
LI
00020
20.
HW
Long Ton
33281
3.281
FT
MR
31094
1.094
YD
MR
00100
100.
CM
MR
00010
10.
DE
MR
20001
.01
HM
MR
23937
39.37
IN
MR
30001
.001
KM
MR
28333
83.33
DZ
MX
01000
1000.
EA
MX
36944
6.944
GR
MX
00010
10.
HD
MX
00500
500.
PR
MX
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

- 209 -
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
22835
28.35
GM
OZ
40625
.0625
LB
OZ
49115
.9115
TO
OZ
30125
.125
GB
PB
10005
.5
QB
PB
41666
.1666
DZ
PR
00002
2.
EA
PR
40139
.0139
GR
PR
20002
.02
HD
PR
30002
.002
MX
PR
30004
.004
Barrel (Standard US)
PT
40167
.0167
CF
PT
30125
.125
GL
PT
44732
.4732
LI
PT
10005
.5
QT
PT
20025
.25
GB
QB
00002
2.
PB
QB
41076
.1076
SF
QD
30001
.001
SM
QD
40119
.0119
SY
QD
00025
25.
DC
QK
00250
250.
GM
QK
10025
2.5
HG
QK
20025
.25
KG
QK
38817
8.817
OZ
QK
45511
.5511
LB
QK
40079
.0079
Barrel (standard US)
QT
40334
.0334
CF
QT
49463
.9463
LI
QT
00002
2.
PT
QT
20025
.25
GL
QT
- 210 -

ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3053
TABLA
AC35
FACTOR
CONV.
VALOR
00100
100.
FT
Reel (100 FT)
01000
1000.
FT
Reel (1000 FT)
00250
250.
FT
Reel (250 FT)
00500
500.
FT
Reel (500 FT)
00750
750.
FT
Reel (750 FT)
20929
9.29
QD
SF
40929
0929
SM
SF
41111
.1111
SY
SF
40069
.0069
SF
SI
00100
100.
QD
SM
21076
10.76
SF
SM
31196
1.196
SY
SM
00009
9.
SF
SY
00024
24.
EA
TD
00025
25.
EA
TF
01000
1000.
KG
TM
04000
4000.
1/4 Kilogram
TM
02000
2000.
Pound
TN
40686
.0686
LB
TO
31097
1.097
OZ
TO
40277
.0277
Thirty-six
TS
00036
36.
EA
TS
00010
10.
EA
XX
29144
24.0
CM
YD
00003
3.
FT
YD
00036
36.
IN
YD
50091
.00091
KM
YD
49144
.9144
MR
YD
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

- 211 -
12.1.14. TABLA AC36: CDIGO DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO

NDD
0107
TABLA AC36: CDIGO DE
CDIGO
CAMPO
RELACIONADO
LA UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO

DESCRIPCIN
BF
Pie Tablar
BQ
Briqueta
CC
Centmetro cbico
CD
Yarda cbica
CF
Pie cbico
CG
Centigramo
CI
Pulgada cbica
CL
Centilitro
CM
Centmetro
CU
Curie
CV
Decmetro Cbico
CZ
Metro cbico
DC
Decagramo
Decmetro
DE
DG
Decigramo
DL
Decilitro
Dracma
DM
DW
Pennyweight
DZ
Docena
EA
Unidad
EX
Tiempo de exposicin (fotografa)
FD
Pliego (papel)
FR
Fotograma
FT
Pie
FZ
Onza Fluida
GB
Galn (Imperial)
GC
1/5 parte de una pinta (Imperial)

Gran Gruesa
GG
GI
parte de una pinta (EE. UU.)
GL
Galn (EE. UU.)
- 212 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
0107
CDIGO
CAMPO
RELACIONADO
GM

DESCRIPCIN
Gramo
GN
Grano
GR
Gruesa
HD
Cien
HF
Cien Pies
HG
Hectogramo
HL
Hectolitro
HM
Hectmetro
HP
Cien Libras
HS
Cien Pies Cuadrados
HW
Quintal
HY
Cien Yardas
IN
Pulgada
KG
Kilogramo
KM
Kilmetro
KR
Quilate
LB
Libra
Pie Lineal
LF
LI
Litro
MC
Mil pies cbicos

Mil Pies
MF
MG
Milla
MI
ML
Miligramo
Mililitro
MM
Milmetro
MN
Milmetro Cuadrado
MR
Metro
MX
Mil
OZ
Onza
PB
Pinta (Imperial)
PI
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Chumacera
- 213 -
NDD
0107
CDIGO
CAMPO
RELACIONADO
DESCRIPCIN
Par
PR
PT
Pinta (EE. UU.)
PX
Pellet
QC
Centmetro Cuadrado
QD
Decmetro Cuadrado
QT
Cuarto de galn (EE. UU.)
RA
Racin
RD
Disparo
RM
Resma
RX
Mil disparos
SF
Pie Cuadrado
SH
Hoja/Lmina
SI
Pulgada Cuadrada
SK
Madeja
SM
Metro Cuadrado
SO
Disparo
SQ
Cuadrado
SY
Yarda Cuadrada
TM
Tonelada Mtrica
TN
Tonelada (2000 Libras)
TO
Onza Troy
TT
Tableta
US
Unidad USP (Farmacopea de EE. UU.)
YD
Yarda
- 214 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.15. TABLA AC37: CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN

DRN
3690
TABLA AC37: CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
A12
US Army Soldiers Biological and Chemical Command Natick, MA 01760
A35
US Army War Reserve Command Materiel Management Team New Cumberland, PA 17070-5008
AKZ
US Army Tank-Automotive and Armaments Command Warren, MI 48397-5000
AP5
US Army Soldiers Biological and Chemical Command US Army Support Activity Philadelphia, PA 19101-3460
B14
US Army Armament and Chemical Acquisition and Logistics Activity ATTN: AMSTA-AC Rock Island, IL 61299-6000
B16
US Army Communications - Electronics Command and Fort Monmouth Fort Monmouth, NJ 07703
B17
US Army Aviation and Missile Command (Air) ATTN: AMSMI-LC-MM-C Redstone Arsenal, AL 35898-5230
B56
US Army Communications Security Logistics Activity Fort Huachuca, AZ 85613-7090
B63
USA Biological Depot, Wash, DC Mail - Commanding General, Walter Reed Army Medical Center, ATTN: Chief Supply
Control Branch, Washington, DC 20012
B64
US Army Aviation and Missile Command ATTN: AMSMI-LC-MM-C Redstone Arsenal, AL 35898-5230
B69
US Army Medical Materiel Agency Frederick, MD 21701-5001
BAM
Simulation Training and Instrumentation Command Orlando, FL 32826-3276
BS7
Television-Audio Support Activity Sacramento, CA 95813-5019
CAT
Caterpillar INC. Defense and Federal Products Div. 14009 Old Galena Road Moosvill, IL. 61552
CLC
Thales Raytheon Systems Co. 2000 East El Sequndo Blvd El Sequndo, CA 90245-0902
F01
Lockheed Martin Aeronautical Systems Marietta, GA 30063-0659
F04
Air Force Medical Logistics Office AFMLO/FOL Fredrick, MD 21701-5006
F06
Lockheed Martin Aeronautical Systems Marietta, GA 30063-0659
F08
Aerospace Integration Corporation 5555 John Givens Rd. Crestview, FL 325397019
F09
Lockheed Martin Mission Systems Santa Maria, CA 93455-1120
F13
Pratt & Whitney West Palm Beach FL 334109600
F16
Rolls Royce Corporation 2840 Fortune Circle West Indianapolis, IN 426415055
F27
Warner Robins Air Logistics Center Robins AFB, Georgia 310985609
F28
The Boeing Company 626 Anchors St. NW Fort Walton Beach, FL 32548-7013
F2U
Warner-Robins Air Logistics Center Robins AFB, GA 31098-5609
F43
Honeywell Technical Services, Inc. Colorado Springs, CO
F4U
Ogden Air Logistics Center Hill AFB, UT 84056-5609
F50
The Boeing Company C-130 Avionics Mod Program
F52
ITT Sensor TV
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 215 -
DRN
3690
CDIGO
DESCRIPCIN
F56
Integrated Systems Joint Ops Group 5749 Brian Hill Road MS18 Lexington, KY 40516-9723
F59
Northrop Grumman IS ACS 2501 Liberty Parkway, Suite 101 Midwest, OK 73110-2885
F63
Composite Engineering, Inc 5281 Raley Blvd Sacramento, CA 95835-1701
F74
Northrop Grumman Corporation Warner Robins GA 31088-7499
F77
Boeing Military Transportation Aircraft Los Angeles, CA 90307-3044
F78
Northrop Grumman Ryan Aero San Diego, CA 92127-ND
F7X
Air Force Cryptologic Support Center (ESC) San Antonio, TX 78243-5000
F80
Warner Robins Air Logistics Center Robins AFB, GA 31098-5609
F81
Lockheed Martin Aero Co. 2211 New Market Parkway, S.E. Suite 112 Marietta, GA. 30067-9310
F83
General Atomics-Aeronautical Systems 16761 Via Del Campo Court San Diego, CA 92127-1713
F85
International Telephone & Telegraph 1030 S. Highway AlA, Bldg, 989 P.O. Box 254307 Patrick AFB, FL 32925
F8U
Oklahoma City Air Logistics Center Tinker AFB, OK 73145-5989
F92
Air Force Clothing and Textile Office Philadelphia, PA 19101-8419
F97
HQ Air Force Engineering and Services Center/AFESC Tyndall AFB, FL 32403-6001
FFZ
Sacramento Air Logistics Center McClellan AFB, California 95652-5609
FG5
FGL
AF Nuclear Weapons Product Support Center Kirtland AFB, New Mexico 871175617
FGZ
FHZ
Oklahoma City Air Logistics Center Tinker AFB, OK 73145-5989
FL5
FLZ
FMS
AFMC Air Force Security Assistance Center/XR Wright-Patterson AFB, OH 45433-5001
FND
AFMPC/MPCCM Randolph AFB, TX 78148
FNF
AFLC Command Chaplain HQ AFLC/HC Wright-Patterson AFB, OH 45433-5001
FPD
Air Force Cryptologic Support Center (ESC) San Antonio, TX 78243-5000
FPH
Detachment 3, WR-ALC San Antonio, TX 78241-5603
FPK
San Antonio Air Logistics Center Kelly AFB TX 78241-5000
FPZ
San Antonio Air Logistics Center Kelly AFB, TX 78241-5000
FZZ
WR-ALC/LX Bldg 350 STRM C 750 3rd Street Robbins AFB, GA 31098-2122
G13
Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration National Weather Service - Engineering
Division 1325 East-West Highway W / 0S0322, SSMC2 Silver Springs, MD 20910
- 216 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN
3690
CDIGO
DESCRIPCIN
G14
National Weather Service National Reconditioning Center (NRC) 1520 E. Bannister Road Kansas City, MO 64131
G36
Veterans Administration Supply Depot (901E) P.O. Box 27 Hines, IL 60141
G69
Department of Transportation Federal Aviation Administration ATTN: AAC-490 P.O. Box 25082 Oklahoma City, OK 73125
GF0
General Services Administration General Products Commodity Center Fort Worth, TX. 76102
GGE
General Services Administration Federal Technology Service Information Security (FTS TI) 7th & D Streets, SW Washington,
D.C. 20407
GK0
General Services Administration Tools Material Management Division Kansas City, MO. 64131
GN0
General Services Administration Office of Supplies and Paper Products Commodity Center New York, NY. 10278
GQ0
General Services Administration Office of Scientific Equipment Commodity Center Washington, D.C. 20406
GSA
General Services Administration Washington, D.C. 20406
GT0
General Services Administration Prints and Chemicals Commodity Center Auburn, WA 98002
GV0
General Services Administration Furniture Commodity Center Washington, D.C. 20406
H9A
Special Operations Forces Support Activity (SOFSA) BLDG 221 Blue Grass Station 5751 Briar Hill Road Lexington, KY
40512-4063
HAD
Defense Threat Reduction Agency, Albuquerque Operations Kirtland AFB, NM 87117-5669
HAM
HQ USSOCOM/SOAL-LM 7701 Tampa Point Blvd. MacDill AFB, FL 33621-5323
HGD
Honeywell Federal Manufacturing and Technologies Kansas City, MO
HM8
Defense Supply Center Richmond (Mapping) Richmond, VA 23297-5335
L01
Coastal Systems Station Dahlgren Division Naval Surface Warfare Center Panama City, FL 32407-7001
L05
BAE Systems Marine LTD Lans Bldg C-08 Barow-In-Furness Cumbria England LA14 1AF
L46
Zodiac of North America Inc. Persona de contacto: Jackie Dolch Tel. 410 643 4141 540 Thompson Creek Road
Stevensville, MD 21666
LA1
Federal Prison Industries FCI Estill 100 Prision Rd Estill, SC 299180699
LA2
Track International Prime Contractor 369 W Western Ave Port Washingtion, WI 530740990
LA3
Terex Cranes INC Conway Operation PO Box 260002 Conway, SC 295286002
LA4
Litton Electro Optics Systems Division Attn US Marine Corps 12024 Forrestgate Drive Dallas, TX 752435411
LA5
Hayes Diversified Technologies 10844 E Ave, Suite A1 Hesperia, CA 923455000
LA6
Advanced Vehicle Systems Inc 600 New Hampshire Ave NW Suite 1000 Washington, DC 200372485
LA9
Oshkosh Truck Corporation PO Box 2566 2225 Minnesota St Oshkosh, WI 549027021
LB2
Lion-Vallen Industries 6450 POE Ave STE 300 Dayton, OH 45414-2646
LB3
Isometrics Inc. 1266 N. Scales St., PO Box 660 Rockingham County Reidsville, NC 263208306
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 217 -
DRN
3690
CDIGO
DESCRIPCIN
LB4
Navistar International Corporation Truck Ohio Plan. 6125 Urbana Rd. PO Box 600 Springfield, OH 455010600
LB7
Ingersoll Rand, MF M67854 01 L 3086 501 Sandford Ave. Mocksville, NC 270282919
LC1
XR Raytheon Co 11005 Biggs Army Airfield El Paso, TX 799160001
LC2
Ingersoll-Rand Equipment & Services Co 12311 West Silver Spring Drive Milwaukee, WI 53225
LC3
Kalyn Siebert 1505 West Main Street P. O. Box 1078 Gatesville, TX 765286078
LC5
General Dynamics Woodbridge, VA
LC6
Raytheon Company P O Box 801 McKinney, TX 75070-0801
LC7
United Defense LP Ground Systems Division P O Box 15512 York, PA 17405-1512
LC8
Defense Federal Products TC A 14009 Old Galenda Rd Mossville, IL 61552-0470
LC9
AM General P O Box 728 408 South Byrkit St. Mishawaka, IN 46544-0728
LD2
Aerovironment 69 Moreland Road Simi Valley, CA 93065-1662
LD3
RO Defense Inc., 48 Rawls Spring Loop Rd Hattiesburg, MS 394027801
LD4
NORDIC AIR, INC. 5455 Route 307 West Geneva, OH 44041
LD6
HARRIS CORPORATION GCSD 2400 Palm Bay Road NE Palm Bay, FL 329053399
M00
Raytheon Systems Company L00682 2501 West University Drive P.O. Box 801 M/S 8064
M20
United Defense LP Ground Systems Div. 1100 Bairs Rd. P.O. Box 15512 York, PA 17405-1512
M31
Caterpillar Inc, Defense Federal Products TCA 14009 Old Galena Rd Mossville, IL 615220407
M32
Lion-Vallen Industries 6450 POE Ave STE 300 Dayton, OH 45414-2646
MA6
Advanced Vehicle Systems Inc L00864 600 NW Hampshire Ave, NW Ste 1000 Washington, DC 20037
MA7
Hayes Diversified Technologies L00679 100844 E Ave Ste A1 Hesperia, CA 92345
MA8
AM General L00211ration PO Box 728 420 South Byrkit St. Mishawaka, IN 46522-3012
MA9
Oshkosh Truck Company Oshkosh, WI 54901
MHQ
Headquarters Marine Corps Washington, D.C. 20380
MPB
Commanding General Marine Corps Logistics Command 5662, Bldg. 3700 Albany, GA 31704-5000
MTC
American Crane Corporation DBA Terex American Inc. 202 Raleigh Street Wilmington, NC 284126363
N17
Navy Resale and Service Support Office Fort Wadsworth Staten Island, NY 10305
N21
Naval Air Systems Command Washington, D.C. 20360
N22
Naval Supply Systems Command Washington, D.C. 20376
N23
Naval Sea Systems Command Washington, D.C. 20362
N24
Program Executive Officer Expeditionary Warfare Persona de contacto: PMS 325J 2531 Jefferson Davis Highway Arlington,
VA 22242-5171
- 218 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN
3690
CDIGO
DESCRIPCIN
N25
Naval Facilities Engineering Command Alexandria, VA 22332
N26
Bureau of Naval Personnel Washington, D.C. 20370
N32
Naval Inventory Control Point Philadelphia, PA 19111-5098
N35
Naval Inventory Control Point Mechanicsburg, PA 17055-0788
N39
Military Sealift Command Washington, D.C. 20390
N43
Navy Food Service Systems Office Washington Navy Yard Washington, D.C. 20374
N44
Strategic Systems Project Office Washington, D.C. 20376
N45
Naval Training System Center Orlando, FL 32813
N47
Navy Fleet Material Support Office Mechanicsburg, PA 17055
N48
Naval Education and Training Program Development Center Pensacola, FL 32509
N56
Bureau of Medicine and Surgery Washington, D.C. 20390
N57
Chief of Naval Operations Washington, D.C. 20350
N64
Commander Naval Intelligence Command 4600 Silver Hill Road Washington, D.C. 20389
N67
Naval Air Technical Services Facility Philadelphia, PA 19111
N68
Naval Underwater Systems Center Newport, RI 02840
N77
Space and Naval Warfare Systems Command Washington, D.C. 20363
N79
Naval Mine Engineering Facility Yorktown, VA 23491
N84
Naval Ship Weapon Systems Engineering Station (Code 5200) Port Hueneme, CA 93041
NCB
Naval Ordnance Center P.O. Box 2011 Mechanicsburg, PA 17055-0788
NDZ
Naval Supply Center San Diego, CA 92131
NFZ
Naval Publications and Forms Directorate Naval Inventory Control Point Philadelphia, PA 19111-5098
NMP
Naval Inventory Control Point P.O. Box 2020 Mechanicsburg, PA 17055-0788
NMZ
Naval Inventory Control Point P.O. Box 2020 Mechanicsburg, PA 17055-0788
NWS
National Weather Service 1325 East West Highway W/ GOSO322 Silver Spring, MD. 20910
P64
Crane Division Naval Surface Warfare Center Code 1121, Building 41SE 300 Highway 361 Crave, IN 47522-5010
P73
Naval Undersea Warfare Engineering Station Supply Department Keyport, WA 98345
P87
Naval Surface Warfare Center Coastal Systems Station 6703 W. Highway 98 Code SP40, Building 435 Panama City, FL
32407-7001
PPZ
Naval Air Station Supply Department Pensacola, FL 32508
PRZ
Naval Air Warfare Center, Aircraft Division Supply Department Patuxent River, MD 20670-5588
PSZ
Pacific Missile Test Center Point Mugu, CA 93042
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 219 -
DRN
3690
CDIGO
DESCRIPCIN
Q1G
Naval ICP Philadelphia, PA 19111
Q1J
Naval ICP Philadelphia, PA 19111
Q6D
Communications Security Material System 3801 Nebraska Ave N.W. Washington, D.C. 20390
Q81
Joint Cruise Missile Project Office Washington, D.C. 20360
R29
SSPO Technical Representative (SSPOTR) Sperry Rand Corp. Sperry Systems Management Division Great Neck, NY
11020
R31
Naval Plant Representative (SPL(W)) P.O. Box 504 Sunnyvale, CA 94088
R32
Naval Ship Engineering Center Naval Station Norfolk, VA 23511
R33
Naval Plant Technical Representative (SPA) Autonetics Division of Rockwell International, Inc. Anaheim, CA 92803
R41
Naval Facilities Expenditionary Logistics Center Code N42 Bldg 1000 23rd Ave Port Hueneme, CA 93043
R48
Naval Supply Systems Command Arlington, VA 22241-5360
R58
Navy Recruiting Command Arlington, VA 22203
RAZ
Naval Plant Representative (SPL-60) Lockheed Missiles and Space Co. P.O. Box 504 Sunnyvale, CA 94088
RCZ
Naval Plant Representative (SPG) General Electric Ordnance Systems Pittsfield, MA 01201
RKZ
Naval Plant Technical Representative (SPI) Interstate Electronics Corp. Anaheim, CA 92803
RTF
SPAWAR SYSCEN, Charleston P.O. Box 190022 North Charleston, SC 29419-9002
S9C
Defense Supply Center Columbus Columbus, OH 43215
S9E
Defense Supply Center Columbus Columbus, OH 43218
S9F
Defense Fuel Supply Center Cameron Station Alexandria, VA 22314
S9G
Defense Supply Center Richmond Richmond, VA 23297
S9I
Defense Industrial Supply Center Philadelphia, PA 19111
S9M
Defense Supply Center Philadelphia Director of Medical Materiel Philadelphia, PA 19145
S9P
Defense Supply Center Philadelphia Perishable Subsistence Philadelphia, PA 19101
S9R
Defense Supply Center Richmond Richmond, VA 23297
S9S
Defense Supply Center Philadelphia Nonperishable Subsistence Philadelphia, PA 19101
S9T
Defense Supply Center Philadelphia Philadelphia, PA 19101
SMS
Defense Logistics Agency Business Systems Modernization
ZIC
U.S. Coast Guard Supply Center Curtis Bay Baltimore, MD 21226-1792
ZNC
Commanding Officer U.S. Coast Guard Supply Center - Baltimore Persona de contacto: Code 320 707 E. Ordnance Road
Baltimore, MD 21226-1791
ZQC
U.S. Coast Guard Aircraft Repair and Supply Center Elizabeth City, NC 27909-5001
- 220 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.16. TABLA AC37_AE: CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN / CDIGO MODIFICADOR

DE FUENTE DE OBTENCIN, ARMADA ESPAOLA
NDD
3690
TABLA AC37_AE: CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
ALMACN DE APROVISIONAMIENTO DE LA ARMADA EN MADRID.
AAM
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. JEFATURA DE ASISTENCIA Y SERVICIOS GENERALES (JEASER). ARMADA. CALLE TRINQUETE S/N, 28033
MADRID
ARMA AREA.
ARA
DIVISIN DE LOGSTICA (DIVLOG) ESTADO MAYOR DE LA ARMADA (EMA)

CUARTEL GENERAL DE LA ARMADA. CALLE MONTALBN 2, 28014 MADRID
CENTRO BUCEO DE LA ARMADA (CBA)
CBA
FUERZA DE ACCIN MARTIMA. ARMADA. CARRETERA DE LA ALGAMECA, S/N 30240 CARTAGENA (MURCIA)
CENTRO DE GESTIN DE LA DISTRIBUCIN (CGD)
CGD
MANDO DE APOYO LOGSTICO DEL EJRCITO

C/ PRIM, 6 (CUARTEL GENERAL DEL EJRCITO), 28071 MADRID
CENTRO DE INVENTARIO DE DEFENSA. MINISTERIO DE DEFENSA.
CID
DIRECCIN GENERAL DE ARMAMENTO Y MATERIAL (DGAM)

PASEO DE LA CASTELLANA, 109, 28071, MADRID
SUBDIRECCIN DE SISTEMAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIONES (SUBCIS)
CIS
DIRECCIN MANTENIMIENTO (DIMAN). JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA.

AVENIDA PO XII, 83, 28016 MADRID.
CENTRO DE INSTRUCCIN DE SEGURIDAD INTERIOR DE LA ARMADA (CISI)
CSI
ESCUELA DE ESPECIALIDADES DE LA ARMADA "ANTONIO DE ESCAO".

ARMADA. AVENIDA TEJERAS, S/N 15001 EL FERROL (LA CORUA)
FACTORA SUBSISTENCIAS ESCUELA NAVAL MILITAR MARN (ENM)
FSM
ARMADA. PLAZA ESPAA S/N. 36920 MARN (PONTEVEDRA)

INVENTARIO ARMADA ESPAOLA. DIRECCIN ABASTECIMIENTO Y TRANSPORTES.
IAE
ARMADA JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL)

AVENIDA PO XII, 83, 28071, MADRID
INSTITUTO HIDROGRAFICO MARINA (IHM).
IHM
ARMADA. PLAZA SAN SEVERIANO, 3, 11007 CDIZ

AGRUPACIN DE BLANCOS DE TIRO NAVAL (JABTIN)
JAB
JEFATURA DE APOYO EN LA BAHIA DE CDIZ

LOGSTICA SANITARIA OPERATIVA.
LSO
FLOTA. ARMADA. BASE NAVAL DE ROTA. 11520 CDIZ.

PARQUE DE AUTOMVILES N 1 MADRID.
PA1
PA2
JEFATURA DE ASISTENCIA Y SERVICIOS GENERALES (JEASER). ARMADA.

PARQUE DE AUTOMVILES N 2 FERROL
PARQUE DE AUTOMVILES N 3 DE SAN FERNANDO.
PA3
PA4
ARMADA. POBLACIN NAVAL DE SAN CARLOS 11110 SAN FERNANDO (CDIZ)

PARQUE DE AUTOMVILES N 4 DE CARTAGENA.
PARQUE DE AUTOMVILES N 5 DE LA BASE NAVAL DE ROTA.
PA5
ARMADA. BASE NAVAL DE ROTA. 11520 CDIZ.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 221 -
PARQUE DE AUTOMVILES N 6 ARSENAL DE LAS PALMAS.

PA6
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL LAS PALMAS (ARPAL)
PAT
SUBDIRECCIN GENERAL DE COMPRAS. DIRECCIN GENERAL PATRIMONIO DEL ESTADO. MINISTERIO DE HACIENDA CALLE VICTOR HUGO
4, PLANTAS 2 Y 4. 28004 MADRID
ARMADA. CALLE LEN Y CASTILLO 35007 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (LAS PALMAS)
SERVICIO DE ASITENCIA RELIGIOSO.

REL
ARMADA. CALLE MONTALBAN 2, 28014 MADRID

SECCIN DE APOYO FUNCIONAL AL ABASTECIMIENTO (SEAFA).
SAF
MALOG. CUARTEL GENERAL DEL AIRE.

C/ ROMERO ROBLEDO, 8, 28071, MADRID
SERVICIO DE COMBUSTIBLES DEL ARSENAL DE CARTAGENA (SERCOMCART)
SCC
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE CARTAGENA (ARCART). ARMADA.

CALLE REAL, S/N, 30201, CARTAGENA (MURCIA)
SERVICIO DE COMBUSTIBLES DIRECCION MANTENIMIENTO (SERCOMDIMAN)
SCD
JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA. AVENIDA PO XII, 83 28016 MADRID.

SERVICIO DE COMBUSTIBLES DEL ARSENAL DE FERROL (SERCOMFER).
SCF
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE FERROL (ARFER). ARMADA. CALLE TAXONERA, S/N 15403, EL FERROL (LA CORUA)
SERVICIO DE COMBUSTIBLES DEL ARSENAL DE LAS PALMAS (SERPAL)
SCN
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL LAS PALMAS (ARPAL). ARMADA. CALLE LEN Y CASTILLO 35007 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(LAS PALMAS)
SERVICIO DE COMBUSTIBLES DEL ARSENAL DE CDIZ (SERCOMDIZ)
SCZ
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE LA CARRACA (ARDIZ). ARMADA. CARRETERA DE LA CARRACA S/N 11100, SAN FERNANDO
(CDIZ)
SECCIN DE ARMAS Y SISTEMAS DE INFANTERA DE MARINA (SASIM)
SIM
DIRECCIONMANTENIMIENTO (DIMAN). JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA. AVENIDA PO XII, 83, 28016 MADRID
SUBDIRECCIN LOGISTICA SANITARIA DE LA DIRECCION SANIDAD ARMADA (DISAN)
SLA
ARMADA. CALLE MONTALBAN 2, 28014 MADRID

SERVICIO DE MUNICIONAMIENTO DEL ARSENAL DE CARTAGENA (SERMUNCART)
SMC
ARSENAL DE CARTAGENA (ARCART). ARMADA. CALLE REAL, S/N, 30201, CARTAGENA

(MURCIA)
SERVICIO DE MUNICIONAMIENTO DIRECCION MANTENIMIENTO (SERMUNDIMAN)
SMD
JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA. AVENIDA PO XII, 83, 28016 MADRID.
SERVICIO DE MUNICIONAMIENTO DEL ARSENAL DE FERROL (SERMUNFER)
SMF
ARSENAL DE FERROL (ARFER). ARMADA. CALLE TAXONERA, S/N 15403, EL FERROL (LA CORUA)
SERVICIO DE MUNICIONAMIENTO DEL ARSENAL DE LAS PALMAS (SERMUNPAL)
SMN
ARSENAL LAS PALMAS (ARPAL). ARMADA. CALLE LEN Y CASTILLO 35007 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (LAS PALMAS)
SERVICIO DE MUNICIONAMIENTO DEL ARSENAL DE CDIZ (SERMUNDIZ)
SMZ
ARSENAL DE LA CARRACA (ARDIZ). ARMADA. CARRETERA DE LA CARRACA S/N 11100, SAN FERNANDO (CDIZ)
SECCION DE PERTRECHOS.
SPD
DIRECCION ABASTECIMIENTO Y TRANSPORTES (SERTRADAT). JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA. AVENIDA PO XII, 83, 28016
MADRID.
SERVICIO DE REPUESTOS ALMACEN CENTRAL DE RECEPCIN Y DISTRIBUCIN (ACRD) DIRECCION MANTENIMIENTO (DIMAN)
SRA
JEFATURA DE APOYO LOGISTICO (JAL).ARMADA. BASE AEREA DE TORREJN CTRA DE BARCELONA. 28850 TORREJN DE ARDOZ (MADRID
SERVICIO DE REPUESTOS DEL ARSENAL DE CARTAGENA (SERCART)
SRC
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE CARTAGENA (ARCART). ARMADA. CALLE REAL, S/N, 30201 CARTAGENA (MURCIA)
SERVICIO DE REPUESTOS DIRECCION MANTENIMIENTO (SERDIMAN)
SRD
- 222 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
3690
TABLA AC37_AE: CDIGO DE FUENTE DE OBTENCIN, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
SRF
SERVICIO DE REPUESTOS DEL ARSENAL DE FERROL (SERFER). JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE FERROL (ARFER). ARMADA.
CALLE TAXONERA, S/N, 15403 EL FERROL (LA CORUA)
SERVICIO DE REPUESTOS TERCIO DE ARMADA (SERTEAR).
SRI
TERCIO ARMADA (TEAR). ARMADA. POBLACION NAVAL DE SAN CARLOS 11110 SAN FERNANDO (CDIZ)
SERVICIO DE REPUESTOS DEL ARSENAL DE LAS PALMAS (SERPAL)
SRN
(LAS PALMAS)
SERVICIO DE REPUESTOS BASE NAVAL DE ROTA (SERDIZROT)
SRR
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE LA CARRACA (ARDIZ). ARMADA. BASE NAVAL DE ROTA. 11520 CDIZ.
SERVICIO DE REPUESTOS DEL ARSENAL DE CADIZ (SERDIZ)
SRZ
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL DE LA CARRACA (ARDIZ). ARMADA. CARRETERA DE LA CARRACA S/N 11100 SAN FERNANDO
(CDIZ)
SERVICIO DE SUBSISTENCIAS DEL ARSENAL DE CARTAGENA (SERSUBSCART)
SSC

CALLE REAL, S/N 30201, CARTAGENA (MURCIA)
SERVICIO DE SUBSISTENCIAS DIRECCION ABASTECIMIENTO Y TRANSPORTES (SERSUBSDAT)
SSD
SERVICIO DE SUBSISTENCIAS DEL ARSENAL DE FERROL (SERSUBSFER)
SSF
SERVICIO DE SUBSISTENCIAS DEL ARSENAL DE LAS PALMAS (SERSUBSPAL)
SSN
JEFATURA APROVISIONAMIENTO. ARSENAL LAS PALMAS (ARPAL). ARMADA. CALLE LEN Y CASTILLO 35007, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(LAS PALMAS)
SERVICIO DE SUBSISTENCIAS DEL ARSENAL DE CDIZ (SERSUBSDIZ)
SSZ
(CDIZ)
SERVICIO DE TRANSPORTES.
STD
DIRECCION ABASTECIMIENTO Y TRANSPORTES (SERTRADAT). JEFATURA APOYO LOGSTICO (JAL). ARMADA. AVENIDA PO XII, 83, 28016
MADRID.
SERVICIO DE VESTUARIOS DEL ARSENAL DE CARTAGENA (SERCOMCART)
SVC

CALLE REAL, S/N, 30201, CARTAGENA (MURCIA)
SERVICIO DE VESTUARIOS DIRECCION ABASTECIMIENTO Y TRANSPORTES (SERVESTDAT)
SVD
SERVICIO DE VESTUARIOS DEL ARSENAL DE FERROL (SERCOMFER)
SVF
SERVICIO DE VESTUARIOS DEL ARSENAL DE LAS PALMAS (SERPAL)
SVN
(LAS PALMAS)
SERVICIO DE VESTUARIOS DEL ARSENAL DE CDIZ (SERCOMDIZ)
SVZ
(CDIZ)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 223 -
NDD
2948
TABLA AC37_AE: CDIGO MODIFICADOR DE FUENTE DE OBTENCIN, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
XA1
Adquisicin ventas militares al extranjero (Foreign Military Sales) con EE. UU.
XA2
Adquisicin Agencia OTAN de Mantenimiento y Aprovisionamiento NATO Maintance and Supply Agency (NAMSA)
XA3
Adquisicin acuerdo logstico cooperativo con Francia.

Adquisicin Memorandum de Entendimiento (Memorandum Of Understanding MOU)
XA4
Common Use Item System (CUIS) Sistema de Artculos de Uso Comn
XA5
Adquisicin Memorandum de Entendimiento (Memorandum Of Understanding MOU)
XAC
Adquisicin central
XAD
Condenado / Desechado (por intil o averiado) / Obsoleto / Eliminado / Sin existencias
XAE
Comercial (Armada)
XAF
Fabricacin central (almacn o depsito) - Fabricado o montado
XAL
Adquisicin local
XAM
Fabricacin Local - Fabricado o Montado
XAP
Adquisicin a travs de Patrimonio
XAR
Artculo debe recuperarse a partir de material obsoleto
- 224 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.17. TABLA AC38: CDIGO MODIFICADOR DE LA FUENTE DE OBTENCIN

NDD
2948
TABLA AC38: CDIGO MODIFICADOR DE LA FUENTE DE OBTENCIN
CDIGO
DESCRIPCIN
JCA
Authorization and Procurement Purposes (Integrated Materiel Manager (IMM)/Service)
JCD
Eliminar
JCK
Retirado
JCL
Produccin local - fabricacin o montaje (DLA/Ejrcito)
JCM
Produccin en depsito - fabricacin o montaje (Ejrcito, excepto las FF.AA.)
JCR
Reference to Phrase (Service)
JDC
Comercial (DLA)
JDF
Defense Fuel Supply Center (DFSC) Distribution Plan/Contact Bulletin and Special Procurement Programs
JDS
Planificacin de suministros de la DLA
JSB
Planificacin relativa a los productos realizados por discapacitados visuales (Ejrcito)
JSC
Comercial (Ejrcito)
JSP
Talleres de fabricacin de las prisiones federales (Ejrcito)
JSY
Compras locales de tipo U3A, Apndice A. Exclusivamente para repuestos aeronuticos
JVC
Comercial (VA)
JVS
Federal Supply Schedule/Decentralized Schedule (VA)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 225 -
12.1.18. TABLA AC39: CDIGO OTAN DE RECUPERABILIDAD

NDD
0855
TABLA AC39: CDIGO OTAN DE RECUPERABILIDAD
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo no reparable, que requiere procedimientos de baja o liquidacin o de manejo especial por motivos especficos.
Consultar las instrucciones especficas en los manuales/directivas apropiados.
Artculo reparable, que requiere procedimientos de baja o liquidacin o de manejo especial por motivos especficos. Consultar
las instrucciones especficas en los manuales/directivas apropiados.
Artculo reparable. En ciertas condiciones especiales puede repararse de acuerdo con las directivas nacionales.
- 226 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.19. TABLA AC40: CDIGO OTAN DE MONEDA

NDD
0856
TABLA AC40: CDIGO OTAN DE MONEDA
CDIGO
DESCRIPCIN
AUD
Dlar Australiano
BGN
Lev (Bulgaria)
BRL
Real Brasileo
CAD
Dlar Canadiense
CZK
Corona Checa
DKK
Corona Danesa
EEK
Corona Estonia
EUR
EURO
GBP
Libra Esterlina (RU)
HUF
Florn Hngaro
ISK
Corona Islandesa
ITL
Lira Italiana
KRW
Won (Corea)
LTL
Litas (LituanIa)
LVL
Lats (Letonia)
NOK
Corona Noruega
NZD
Dlar Neozelands
PLN
Zloty (Polonia)
RON
Nuevo Leu Rumano
SGD
Dlar de Singapur
SKK
Corona Eslovaca
USD
Dlar Estadounidense
YTL
Nueva Lira Turca
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 227 -
12.1.20. TABLA AC126: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO

NDD
0801
TABLA AC126: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
Representa artculos sin componentes TAD.
Nota: Los cdigos 1 a 6 se utilizan solamente cuando el artculo, en su totalidad, es Equipo de Tratamiento Automtico de
Datos (ETAD/ADPE) y responde a una sola de las definiciones dadas para los cdigos 1 a 6 (vase cdigo 9)
CPU's Analgicas, Unidades Centrales de Proceso TAD para Ordenadores Analgicos.
Representa solamente las CPU's que aceptan como entrada el equivalente elctrico de condiciones fsicas tales como flujo,
temperatura, presin, posicin angular o voltaje, y realizan clculos manipulando estos equivalentes elctricos para producir
resultados que se utilizarn posteriormente.
Nota: Un dato "analgico" es una representacin de una forma de condicin fsica existente bajo otra forma (p.e., el nivel de
mercurio en un tubo representa la temperatura en un termmetro; la posicin angular de una aguja representa la velocidad en
un velocmetro). Excluye las CPU's que tienen capacidad tanto digital como analgica. Vase el Cdigo 3.
CPU's Digitales, Unidades Centrales de Proceso TAD para Ordenadores.
Representa solamente CPU's que aceptan la informacin representada por impulsos digitales.
Especficamente, es un dispositivo capaz de realizar secuencias de operaciones aritmticas y lgicas (un programa) no
solamente sobre datos, sino tambin sobre el programa contenido en su memoria interna sin intervencin de un operador.
Nota: La expresin "digital" se refiere a la representacin de smbolos, caracteres alfabticos y nmeros discretos, por medio
de una combinacin predeterminada y codificada de impulsos elctricos. Excluye las CPU's que tengan capacidad tanto
analgica como digital. Vase el Cdigo 3.
CPU's Hbridos, Unidades Centrales de Proceso TAD para Ordenadores.
Representa solamente a las CPU's que tienen una capacidad combinada analgica y digital, tal como se define en los cdigos
1 y 2, y que tienen la capacidad de conversin necesaria para su intercomunicacin.
Dispositivos de Entrada/Salida de Datos y de Almacenamiento Utilizados para Controlar y Transferir Informacin
desde y hacia una CPU.
El dispositivo de entrada se utiliza para transferir datos e instrucciones a una CPU. El dispositivo de salida se utiliza para
transferir los resultados de proceso de la CPU a documentos impresos, tarjetas perforadas, y/o soportes magnticos. Los
dispositivos de entrada/salida combinan ambas funciones en el mismo dispositivo. Esta clase incluye tambin terminales de
transmisin de datos, terminales de consulta, y terminales de representacin visual que estn especialmente diseadas o
modificadas para ser utilizadas juntamente con CPU's digitales, analgicas hbridas. Incluye modems cuando stos estn
integrados en los terminales. Tambin se incluyen dispositivos de almacenamientos, donde los datos pueden ser introducidos,
guardados y recuperados para uso posterior.
Equipo Auxiliar para TAD.
Representa un equipo auxiliar que tiene la consideracin de componente, dispositivo o unidad relacionada
directamente con equipos TAD y es esencial en su operatividad. En esta clase se incluyen unidades completas y componentes
de equipo auxiliar relacionado de propsito general, que sean utilizados como parte de un sistema tal como un sistema de
armas, un sistema de control, un sistema de misil, un sistema de comunicaciones, o un sistema de navegacin. Tambin
incluye varias unidades o dispositivos, y unidades relacionadas de control que se utilicen en combinacin o conjuncin con la
configuracin del equipo ADP, pero no sean parte de la configuracin en s.
Equipos de Tarjetas Perforadas.
Representa mquinas verificadoras, mquinas perforadoras; mquinas tabuladoras; verificadoras;

interpretadora.
reproductoras;
Nota: se excluyen las mquinas activadas por tarjetas, cuando estn conectadas por cable a una unidad central de proceso.
Equipo de Apoyo y Suministros TAD.
7
Representa materiales consumibles como papel para mquinas tabuladoras, plegamiento plano continuo; papel para mquina
tabuladora, lmina (hoja de papel); bandas de cierre para cintas, TAD; envases para cintas; TAD; latas para cintas, TAD; cajas
de transporte para cintas, TAD. Tambin incluye equipos de apoyo, como equipos de prueba, certificacin y limpieza de cintas
magnticas; equipo de prueba, certificacin y limpieza de paquetes de disco; reparadoras de tarjeta, empalmadoras,
bobinadoras y equipos de cinta.
Componentes para TAD.
- 228 -
Representa conjuntos de componentes para TAD que forman parte de dispositivos de proceso de datos analgicos, digitales o
hbridos.
Se asigna a los artculos que contienen equipos TAD que responden a una o ms de las definiciones dadas por los
cdigos 1 a 6.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.1.21. TABLA AC128: CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS

NDD
0802
TABLA AC128: CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS
CDIGO
DESCRIPCIN
No se conoce la existencia de Metales Preciosos.
El artculo contiene la combinacin de dos o ms Metales Preciosos (plata, oro, platino)
El artculo contiene Oro.
El artculo contiene metales de la familia del Platino.
El artculo contiene Plata.
El tipo de Metal Precioso es desconocido.
El tipo de Metal Precioso vara entre los fabricantes.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 229 -
12.1.22. TABLA AC132: CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN

NDD
2311
TABLA AC132: CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN
CDIGO
DESCRIPCIN
- 230 -
El artculo requiere ser calibrado.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2. TABLAS ESPECFICAS DE EE.UU.

12.2.1. TABLA DLIS54_1: CDIGO DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.
NDD
2790
TABLA DLIS54_1: CDIGO DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Material de automocin - Army Tank-Automotive Command (TACOM)
Cualquier bien tangible - DLA, BSM (Defense Logistics Agency, Business Systems Modernization)
Material de construccin - Defense Supply Center Columbus (DSCC)
Material electrnico - DESC (Defense Electronics Supply Center)
Productos derivados del petrleo - Defense Fuel Supply Center (DFSC)
Bienes generales - Defense Supply Center Richmond (DSCR)
Material industrial - Defense Industrial Supply Center (DISC)
Material mdico - Defense Supply Center Philadelphia (DSCP)
Artculos de subsistencia (perecederos) - Defense Supply Center Philadelphia (DSCP)
Equipos para instalaciones industriales - Defense Industrial Plant Equipment Center (DIPEC)
Artculos de subsistencia (no perecederos) - DSCP (Centro de abastecimiento para la defensa de Filadelfia)
Prendas de indumentaria y artculos textiles - Defense Supply Center Philadelphia (DSCP)
Armamento y municin (10; 11; 12; 13 excepto 1336, 1337, 1338; 2350; 3470; 4925; 4931; 4933; 6650)
Vehculos de apoyo y equipamiento (17, 23 excepto 2350, 25, 26, 28, 29, 4210, 4910, 6545)
Material de ingeniera (19; 20; 22; 24; 30; 32; 34 excepto 3470; 36; 37; 38; 41; 42 excepto 4210; 43; 45; 46; 47; 48; 4930;
54 excepto 5445; 56; 62; 66 excepto 6625, 6650, 6660, 6665; 67; 68)
Material de comunicaciones o electrnico (5445, 58, 59, 60, 61, 6625, 6660, 6665)
5
6
Material de propiedad general (15; 16; 18; 31; 35; 39; 40; 44; 49 excepto 4910, 4925, 4930, 4931, 4933, 4935; 51; 52; 53; 63; 65
excepto 6545; 69; 70; 10.3-127 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81 excepto 8140; 83; 84; 85; 87; 88; 89; 91; 93; 94; 95; 96; 99)
Misiles y equipos (1336, 1337, 1338, 14, 4935, 8140)
Cdigo de gestin del autoservicio de los almacenes.
El cdigo N es asignado a artculos transferidos y reemplaza al cdigo de gestin que se asigna regularmente.
Se asigna nicamente con el propsito de simplificar la contabilidad en el almacenamiento y no tiene significado de gestin a partir
de ese punto. Este cdigo no se asigna en la base de datos del FLIS.
Material GSA (artculos catalogados por los Marines de los EEUU y gestionados por los Servicios de la Administracin Central)
Economato (98)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 231 -
12.2.2. TABLA DLIS54_2: CDIGO DE ESCALN, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.

NDD
2790
TABLA DLIS54_2: CDIGO DE ESCALN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
ICP (Punto de control de inventario) - Todos aquellos artculos gestionados por el Cuerpo de Marines de los EE.UU. no
englobados en un sistema de gestin de material integrado; su gestin se realiza de maneracentralizada a travs de un
punto de control de inventario con competencias en todo el sistema.
ICP (Punto de control de inventario/DSSC (Centro de abastecimiento de suministros para Defensa) - Artculos con cdigo de
recuperabilidad "D", gestionados por el Cuerpo de Marines de los EE.UU. y la agencia DLA (Agencia Logstica de
Defensa)/TACOM/GSA, y que el responsable de la gestin integrada del material no ha liberado.
HQMC (Cuartel general del Cuerpo de Marines de los EE.UU.) - Todos aquellos artculos gestionados por el Cuerpo de
Marines de los EE.UU. a travs de un punto de control de inventario con competencias estringidas en todo el sistema.
ICP (Punto de control de inventario/DSSC (Centro de abastecimiento de suministros para Defensa) - Artculos gestionados
por el Cuerpo de Marines de los EE.UU./Defensa/Responsable de la gestin integrada del material (IMM) que los gestores
de material han liberado para permitir su adquisicin a escala local.
DSSC (Centro de abastecimiento de suministros para Defensa) /Local - Artculos no normalizados y que no son
almacenables. Estos artculos no aparecen en los registros del sistema centralizado de abastecimiento y estn liberados
para permitir su adquisicin a escala local mediante peticin.Ni el sistema, ni Punto de control de inventario alguno, controla
estas peticiones.
ICP (Punto de control de inventario/DSSC (Centro de abastecimiento de suministros para Defensa) Artculos consumibles utilizados en sistemas de armamento y de cuya gestin integrada se ocupa otro organismo o
agencia; su gestin se realiza a travs de un punto de control de inventario mediante un sistema complejo y de los que sigue
siendo responsable el "Integrated Materiel Manager")
ICP (Punto de control de inventario/DSSC (Centro de abastecimiento de suministros para Defensa) - Artculos consumibles
utilizados en sistemas de armamento y de cuya gestin integrada se ocupa otro organismo o agencia; su gestin se realiza
a travs de un punto de control de inventario con competencias en todo el sistema y de los que sigue siendo responsable el
("Integrated Materiel Manager")
ICP (Punto de control de inventario) - Artculos consumibles utilizados en sistemas de armamento y de cuya gestin
integrada se ocupa el Cuerpo de Marines de los EE.UU.; su gestin se realiza a travs de un punto de control de inventario
segn un sistema complejo.
ICP (Punto de control de inventario) - Artculos consumibles utilizados en sistemas de armamento y de cuya gestin
integrada se ocupa el Cuerpo de Marines de los EE.UU.; su gestin se realiza a travs de un punto de control de inventario
con competencias en todo el sistema.
- 232 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.3. TABLA DLIS55: CDIGO DE CUENTA EN ALMACN, INFANTERA DE MARINA DE

EE.UU.
NDD
2959
TABLA DLIS55: CDIGO DE CUENTA DE ALMACN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo del Cuerpo de Marines de los EE.UU. adquirido con fondos "Stock fund" (cuenta presupuestaria permanente
1
adjudicada por el Congreso de los EE.UU. y que slo l puede revocar)
Artculo secundario del Cuerpo de Marines de los EE.UU. adquirido a travs de una cuenta "Appropriations Purchase
2
Account" (fondos concedidos por el Congreso de los EE.UU. para una actividad concreta)
Artculo principal del Cuerpo de Marines de los EE.UU. adquirido a travs de una cuenta "Appropriations Purchase
3
Account" (fondos concedidos por el Congreso de los EE.UU. para una actividad concreta)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 233 -
12.2.4. TABLA DLIS57: CDIGO DE REPARABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE.UU.

NDD
2891
TABLA DLIS57: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU
CDIGO
DESCRIPCIN
El artculo requiere procedimientos especiales de manipulacin o condenacin debido a razones especficas
(por ej., contiene metales preciosos, alto valor, material crtico o peligroso). Consultar los manuales/directivas adecuados
para las instrucciones particulares.
Artculo reparable. Cuando la reparacin excede la capacidad de reparacin del nivel ms bajo asignado, debe enviarse al
depsito. Su condenacin y su baja y liquidacin deben autorizarlas al menos en un nivel de Depsito (depot level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se realizan en el nivel de tercer
escaln (third echelon level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se realizan en el nivel de
cuarto escaln (forth echelon level)
Artculo reparable. Su reparacin, su condenacin y su baja y liquidacin deben autorizarse en un nivel al menos de
Depsito o Servicio de Reparacin Especializada (depor/specialized rapair activity level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condensacin y su baja y liquidacin se realizan en el nivel de
usuario (organization level)
Artculo no reparable. Cuando no sea utilizable, su condenacin y su baja y liquidacin se realizan en el
Z
nivel indicando por el primer dgito del cdigo de mantenimiento.
- 234 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.5. TABLA DLIS60: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA

DE EE.UU.
NDD
2834
TABLA DLIS60: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL. ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
A1
GAS - TURBINE ENGINE - (LM2500)
A2
Auxiliary
A3
Auxiliary, Advance Equipment Repair Program (AERP)
A4
ASH and Undersea Warfare Systems
A5
Surface Warfare Systems
A6
DD 963/DDG 993 class ship engineering control system equipment
A7
PHM Unique Items
A8
NIGHT ATTACK - AIRCRAFT - (AV-8B)
A9
Conslidated Automated Support System (CASS). USM-636 Electrical Equipment Test System.
AA
ATTACK - AIRCRAFT - (A1)
AB
Asbestos free material, carrier application
AC
AN/ALR-6 Airborne Counter-Measures Receiving Set
AE
SPECIAL ELECTRONICS - AIRCRAFT - (E1)
AF
FIGHTER - AIRCRAFT - (F-1)
AG
DEPOT LEVEL REPAIRABLE - NON-DEVELOPMENTAL ITEMS - (NDI)
AH
HELICOPTERS - (H1)
AJ
VRC107 (JTIDS)
AK
ORDALT KITS
AM
MH-60S OAMCM MISSION KIT
AN
JET ENGINES - (J33)
AP
PATROL - AIRCRAFT - (P2)
AQ
TURBO PROP - ENGINES - (TF30)
AS
ANTI-SUBMARINE - AIRCRAFT - (S2)
AT
AV8B F402-RR-408 Engine Model Code PEG408
AU
HELICOPTER - (H-1)
AV
VTOP/STOL - AIRCRAFT - (0V10)
AX
COMMON AIRFRAME MATERIAL
AY
AW FIRE CONTROL RADAR SYSTEM
AZ
SPECIAL PROJECTS (AIMS)
B1
Boats and Landing Craft
B3
FFG 7 Class Ship Engineering Control System Equipment
B4
Support of pre-provisioning items for which NAVICP PHIL acts as POE
B5
TARGET DRONE - (QF4N)
B6
AN/ASTA POD
B7
AN/DPT-1 Emitter Assembly
BA
BB
BQM-34S Target
BC
AV-8B Night Attack Harrier Radar configuration
BE
SPECIAL ELECTRONIC - AIRCRAFT - (E2/C2)
BF
FIGHTER - AIRCRAFT - (F4)
BG
Consumables Non-Developmental Items (NDI)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 235 -
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
BH
HELICOPTERS - (H2)
BL
MH60S Knighthawk
BM
RECONNAISSANCE - AIRCRAFT - (M34)
BN
JET ENGINES - (J34)
BP
PATROL - AIRCRAFT - (P3)
BQ
TURBO PROP - ENGINES - (T53)
BT
TRAINER - AIRCRAFT - (T2)
BU
UTILITY - AIRCRAFT - (U6)
BV
LTN-72 Inertial Navigation System
BX
Common Armament and Fire Control Material
BY
Versatile Avionics Shop Test (VAST)
BZ
SPECIAL PROJECTS - (TALOS)
C1
An item that requires special and packaging for oxygen/nitrogen service (e.g., valves, piping systems, generators) which also
must meet the requirements of level 1.
C2
K-34 Engine, Gas Turbine Kit
C3
Combat Direction
C4
CG-47 Class Engineering Control System Equipment
CA
CRYPTO Non-Design Control Repair Parts (DCRPs)
CB
MH-60R Helicopter - DCRPS
CC
COMSEC - DCRPS
CE
SIGINT - DCRPS
CF
Research Development Testing and Evaluation (RD&E) Conventional Ammunition
CG
Tactical Advance Computer Joint Work Station (ND17H Items)
CH
AN/SQQ-89(V) Weapons System
CJ
RECONNAISSANCE - AIRCRAFT - (RA-5C)
CK
Common Automatic Recovery System (CARS)
CL
ALLISON - ENGINE - (AE1107C)
CM
BQM-111 Drone-Peculiar Support Equipment
CP
An item that requires special cleaning and packaging for oxygen/nitrogen service (e.g, valves, piping
systems, generators).
CS
ANTI-SUBMARINE - AIRCRAFT - (S3)
CT
CARGO/TRANSPORT AIRCRAFT RC-12FS, 163563 and 163564
CU
AIRCRAFT CONTAINER (Except Engine)
CX
NAFI material
CY
AWG-9 Weapons Control System
CZ
CASS/OTPS
An oxygen/hydrogen clean item that supports Deep Submergence Systems that has undergone the extreme material
control/quality assurance techniques that provide objective evidence of its acceptance for appropriate application.
D0
Each item has certification papers or tags stating where certification papers are on file that pedigree its material and physical
properties; provide traceability to manufacturer, contract list and lot, and document the quality assurance system/test
requirements applied to the item.
D2
PHM 1 Class Ship Engineering Control System Equipment
D3
GAS TURBINE - ENGINE - (501K-17)
- 236 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
An item that supports Deep Submergence Systems that has undergone the extreme material control/quality assurance
techniques that provide objective evidence of its acceptance for appropriate application.
D4
Each item has certification papers or tag stating where certification papers are on file that pedigree its material and physical
properties; provide traceability to manufacturer, contract list and lot, and document the quality assurance system/test
requirements applied to the item.
DA
DC
CARGO/TRANSPORT - AIRCRAFT - (C-54)
DG
An item that requires special cleaning and packing for oxygen/hydrogen service (e.g., valves, piping system, generators).
DH
HELICOPTERS - (H3)
DN
JET ENGINES - (J48)
DQ
DS
DEEP SUBMERGENCE
DT
CARGO/TRANSPORT - AIRCRAFT - (T28)
DU
DX
Common Aircraft Electrical Material
DY
INTEGRATED HELICOPTER AVIONIC SYSTEM (IHAS)
DZ
SPECIAL PROJECTS - (SHOEHORN)
E2
Electrical
E3
Electrical, AERP
E4
ME831-800 Gas Turbine Assembly
E5
ME831-800 Special Support Equipment
E6
ME831-800 Ancillary Equipment
E7
E-2D Advanced Hawkeye
E8
EA-18G
EB
NAVAIR KITS
EC
CARGO/TRANSPORT - AIRCRAFT - (C117)
ED
Explosive ordnance disposal tools/equipment
EE
SPECIAL ELECTRONIC - AIRCRAFT - (E2C)
EF
EG
Tactical Advance Computer Joint Workstation (NDI 1H Items)
EM
M37 BQM-111 Drone Peculiar Support Equipment
EN
JET ENGINES - (J52)
EP
PATROL - AIRCRAFT - (EP-3E)
EQ
ER
TURBO PROP - ENGINES - (0-435)
ES
EOD Non-magnetic oxygen clean material
ET
EU
EV
VTOL/STOL - AIRCRAFT - (V10)
EW
Fleet Electronic Warfare Support Group
EX
Common Electronic Communication Equipment and Parts, Primary Manufacturers
EY
4R/5R Cog items managed by BRASO
EZ
Short Aircraft Take-off System (SATS) Power Turbine and Associated Systems
F1
Salvage Equipment
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 237 -
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
F3
T-10205-100B Gas Turbine Assembly
F4
T-10205-100B Special Support Equipment
F5
T-10205-100B Ancillary Equipment
F8
AN/ANS-139 Aircraft Inertial Navigation System
FA
FB
FIGHTER - AIRCRAFT - (F-16N)
FC
FE
EA6B Special Electronic Aircraft (ex Cap configuration)
FF
FK
Field change kits
FM
AQM-172A Target Drone
FN
JET ENGINES - (J57)
FP
PATROL - AIRCRAFT - (P3C)
FQ
FR
TURBO PROP - ENGINES - (0-470)
FT
FV
MQ-8B Vertical Takeoff & Landing Unmanned Aerial Vehicle (VTUAV) NAVICP-PHIL
FW
AN/ARC-210 (V) Receiver/Transmitter System
FX
Common Electronic Communication Equipment and Parts, Miscellaneous Manufacturers
FZ
Special Projects (GFE)
G1
TF-40B gas turbine assembly
G2
TF-40B special support equipment
G3
TF-40B ancillary equipment
G4
T-62T-40-7 gas turbine assembly
G5
T-62T-40-7 special support equipment
G6
T-62T-40-7 ancillary equipment
GA
GC
GE
EA6B Special Electronic Aircraft (ICap configuration)
GF
FIGHTER SUPPORT - AIRCRAFT - (F/A-18)
GH
HELICOPTERS - (H34)
GJ
0-2A Aircraft
GL
Gold Disk Repair Capable NSN
GM
M74 BQM-111 Drone Peculiar Support Equipment
GN
JET ENGINES - (J60)
GQ
GR
APG-71 Airborne Radar System
GT
GV
VAST Modification Kits
GX
General Aeronautical Material
GY
VAST Interface Devices
GZ
TACAMO communications central
H2
Hull
H3
Hull, Advanced Equipment Repair Program (AERP)
- 238 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
HB
HARPOON: Anti-Ship Cruise Missile, Depot and Intermediate items.
HC
Helicopter common avionics
HM
FIGHTER - AIRCRAFT - (QF-86F)
HS
HELICOPTERS - (UH-3H)
HT
HELICOPTERS - (SH-60F)
HX
Meteorological material
HZ
Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS)
JA
JQ
T50 Turbo Prop Engines
JX
Ground photographic items
JZ
AN/ARC-159 radio items
KA
ATTACK - AIRCRAFT - (AV-8)
KB
KC130-J System
KC
CARGO/TRANSPORT - AIRCRAFT - (C-121)
KF
KC130J - AIRCRAFT ENGINE - AE2100D3
KH
HH-60H, HH-60J configuration helicopters
KN
JET ENGINES - (J65)
KX
Airborne Photographic Items
KZ
ARN 52 items
An items that supports either a SUBSAFE or Level 1 system that has undergone the extreme material control and quality
assurance techniques that provide objective exidence of its acceptance for its appropriate application.
L1
Each item has certification papers (or special markings that provide traceability to the certification) that pedigree its material and
physical properties, provide traceability, to manufacturer, contract list and lot, and document the quality assurance system and
test requirements applied to the item.
L2
Hydrostatic Testing Commodity Contracts
LA
ATTACK - AIRCRAFT - (EA-6B)
LB
EA-6B Advanced Capability (ADCAP) Aircraft Pecuilar Systems
LC
LH
HELICOPTERS - (H43)
LN
JET ENGINES - (J69)
LQ
LR
R1340 Airborne Radar System
LU
HELICOPTERS - (CH-53E)
LX
Safety and survival material
LZ
ASN 30 TACAOMO III
M1
MSC unique components
M2
Military Sealift Common Items Requiring American Bureau of Shipbuilding (ABS) and/or United States Coast Guard (USCG)
inspection and certification
MA
MC
MF
MG
Miscellaneous Air Launched Missiles, Depot and Intermediate Items
MH
HELICOPTERS - (H46)
MI
MK-75 Special Gun Parts
MN
JET ENGINES - (J85)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 239 -
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
MQ
MR
MS
Multifunctional information Distribution System (MIDS)
MX
Common Guided Missile Material
MZ
Joint In-Flight Data Transmission System (JIFDATS)
N1
Navigation
NA
ATTACK - AIRCRAFT - (A6-C-TRIM)
NC
NE
C41 systems/equipment under technical program management control at NAVICP-OF West
NF
NH
HELICOPTERS - H50
NN
JET ENGINES - (J79)
NQ
T400 CP 400 turbo prop engines
NR
NT
Annular Ball Bearing for quiet operation application to submarine usage, (Noise Test Bearings)
NU
HELICOPTERS - (MH-53E)
NW
C4I systems/equipment under technical program management control at NAVICP-OF East
NX
Common jet engine accessory material
NZ
APN141 items
P1
Periscopes
P2
Propulsion
P3
Propulsion, AERP
P9
Phoenix Missile AIM-54
PB
FMS Transaction Material
PC
CARGO/TRANSPORT - AIRCRAFT - (NKC-135)
PE
C-2A peculiar components
PF
PH
HELICOPTERS - (H52)
PJ
Conversion of OV-IDA aircraft to the OV-10D plus configuration
PN
JET ENGINES - (J400)
PP
Integrated Propulsion Plant Planning Yard, Newport News (IPPPY)
PQ
TURBO PROP - ENGINES - TF30 P412/P412A
PX
Common aircraft engine material
PY
Digital Modular Tester (DOMOTE II)
PZ
APN153 items
Q1
Sonar pool
Q2
Sonar pool
Q3
Item that supports a Level 1 or SUBSAFE critical system that has undergone quality assurance during the acquisition process.
Q4
Sonar equipment managed by PMS 409
Q5
An item that supports SUBSAFE critical systems and requires Objective Quality Evidence that quality assurance requirements
have been met, including Certification of Tests for hydrostatic and/or operational testing and item serialization traceable to the
certifications during initial procurement and any subsequent repairs. Government source inspection is involved.
QA
Equipments/Parts requiring special material control and quality assurance which support surface or submarine application.
QC
- 240 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
QE
FIGHTER - AIRCRAFT-FIRST - (F18 E/F)
QF
FIGHTER - AIRCRAFT - (F18 E/F)
QH
HELICOPTERS - (H53)
QM
BQM 74C Aerial Target
QN
JET ENGINES - (TF41)
QR
R2800 Aircraft Radar System
QX
Common aircraft propeller material
QY
Meteorological equipment change
QZ
ASN 30 items
R1
Radar
R2
Electronic Warfare (EW) and Electronic Support Measures (ESM) systems
R3
Exterior communications
R4
Interior communications
R5
Submarine electromagnetic sensors
R6
Acoustic and ACINT systems
R9
Reconfigurable Transportable Consolidated Automated Support System (RTCASS)
RA
ATTACK - AIRCRAFT - (A6E)
RE
Non-Source Bearing RADIAC
RF
AN/ARC-182 radio system
RH
HELICOPTERS - (H1)
RM
Mission essential target equipment
RN
F14-B 400 Engine (F401-PW)
RS
Radioactive Source Bearing RADIAC
RV
MH-60S Armed Helo Mission Kit
RX
Ground and airborne gas turbine engines, auxiliary power units accessories and parts.
RY
AWG-21
RZ
ASN 30 items TACAMO
S1
Surface ship Level 1 material
S2
Unique sonar systems (AN/BQR-15, AN/BQR-19, AN/BQR-21, AN/BQR-T4)
S3
Submarine Communications
S7
ASH 37 Structural Data Recording Set
S9
Flight Recorder Set
SA
Small arms/weapons which require special receipt, storage, issue, and controls by serial number.
SB
SUBSAFE items (covered by SMIC SS) for which special cleaning and packaging for oxygen service is required. As of 8/1/00,
NSNs with SMIC SB were reidentified to SMIC C1. Material with SMIC SB is still in the supply system.
SE
ALQ-92 items
SF
SM
AN/ALQ-165 Airborne self-protection jammer
SN
JET ENGINES - (TF34-GE-2)
SP
Navy Stock Account item which is unique to SSPO controlled fleet ballistic missile weapon system program. SMIC SP
establishes a weapons system relationship.
SQ
Submarine antenna quality assured material
SR
ATTACK - AIRCRAFT - (AV8B)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 241 -
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
An item is support of the SUBSAFE program that meets all the requirements for L1 coding.
SS
In addition, the installation of this item in critical (SUBSAFE) systems requires that the vital attributes of the item be pedigreed
further by 100% non-destructive tests.
These tests are primary radiography, but may include magnetic particle, dye penetrant, and/or ultrassonic testing. As of 8/1/00,
NSNs with SMIC SS were reidentified to SMIC L1. Material with SMIC SS is still in the supply system.
SW
Seawolf Ship Control System Electronics
SX
Special Aircraft and Engine Tool and Support Equipment/Parts
SY
GE F414-400 - ENGINE
SZ
ASN 92 Carrier Airborne Inertial Navigation System (CAINS)
T1
TRIDENT test equipment for TRIDENT SSBNs
T2
Trident unique configurations
TA
ATTACK - AIRCRAFT - (A7E)
TC
General Electronic Major Components (not end items)
TD
Peculiar spares and repair parts in support of cognizance symbol 20 training equipment
TE
General purpose electronic test equipment
TF
KA6D special electronic aircraft (ICAP configuration)
TM
General electronic end items
TN
JET ENGINES - (F404)
TP
Torpedo Functional Items Replacement (FIR) components
TR
TRIDENT ships program
TU
LM2500 gas turbine equipment
TV
LM2500 special support equipment
TW
LM2500 ancillary equipment
TX
Avionics support equipment and parts
TY
DRS tram system
TZ
Tactical Air Navigation Set (TACAN)
U2
H-60 dynamic component change technical directive compliance kits
U3
H-60 T700 engine technical directive compliance kits
UA
ATTACK - AIRCRAFT - (TA-7C)
UB
501K-17 gas turbine aircraft
UC
501K-17 special support equipment
UD
501K-17 ancillary equipment
UF
TRIDENT training device 21C10 (ship control trainer) and 21C1 (submarine damage control)
UH
HELICOPTERS - (H-3/H-34/H-46/H53)
UJ
Target control system change
UM
Underwater mines and depth charges
UN
JET ENGINES - (PEGASUS 10)
UR
R3350 airborne radar system
US
H-46 dynamic component change
UT
UU
UV
UW
UX
Common aircraft instruments
- 242 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
UY
Advanced signal processor (AN/UYS-1)
UZ
AAM-60(V) test set
V1
T406-AD-400 engine (model code 6AD400X) utilized on V22 aircraft
V2
MV-22 aircraft
VA
Air Force Variant (CV-22)
VB
E-6A CFM56-2A engine model code 456-GE-2A
VE
EA-6A special electronic aircraft (peculiar)
VF
FIGHTER - AIRCRAFT - (F5 E/F)
VG
Equipment and/or parts requiring special material control and quality assurance which support surface or submarine application.
Special cleaning and packaging for oxygen/hydrogen service is required.
VH
MARK III - HELICOPTERS - (SH-60B)
VJ
Swimmer support system (S-0417-SW)
VK
AN/AYK-14(V) std airborne computer
VL
ATS-1 Class critical diesel engine parts
VM
Equipment and/or parts requiring special material control and quality
VN
Electrostatic Discharge - Sensitive
VP
Depermed Diesel Engine Piece Parts
VS
Diving equipment
VT
VU
Virginia Class Ship Control System Electronics
VX
Launching accessories
VY
Dynamic Alignment Test Sets (DATS)
VZ
Hybrid Automatic Test Set (HATS)
WA
DRONE - AIRCRAFT - (QF-9G)
WB
DRONE - AIRCRAFT - (QF-9J)
WC
DRONE - AIRCRAFT - (QT-33A)
WD
DRONE - AIRCRAFT - (QF45B)
WE
DRONE - AIRCRAFT - (QF-86)
WF
DRONE - AIRCRAFT - (QF-8)
WH
HELICOPTERS - (H53)
WK
H46 Safety, Reliability and Maintainability (SR&M) Program
WM
AN/ALQ-167 Counter-measure set
WP
Match conditioned small arms
WX
Common aircraft instrument parts
WZ
AN/APN 194 Electronic Altimeter Set
X1
Nuclear power
X2
Nuclear Reactor Plant (NRP) material under the technical cognizance of the NAVSEA 08 special designed, manufactured and/or
treated for use in a NRP or controls thereof.
This material requires special handling, final machining, etc., by the user prior to installation and use.
X3
Nuclear Reactor Plant (NRP) material under the technical cognizance of the NAVSEA 08 special designed,
manufactured and/or treated for use in a NRP or controls thereof. This category includes all other NRP items which
are not coded X2 or X4.
X4
Special catagory of Nuclear Reactor Plant (NRP) material which is procured by NAVICP MECH and technically
receipt inspected and certified as ready for use by a naval nuclear shipyard.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 243 -
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
X5
Navy Nuclear Reactor Plant (NNRP) component level material under the technical cognizant of NAVSEA 08, but managed by
NAVICP MECH. This SMIC contains all component level nuclear material not qualifying for X1 or X4 SMIC assignment.
Naval Reactor Plant items specifically designed, manufactured and/or treated for use in Level 1 Naval Reactor Plant applications.
All Level 1 items which do not qualify for SMIC X1, X2, or X4 assignment are assigned SMIC X6.
X6
XA
Since the outer packaging of material received from the Navy Supply System may not be marked with an X6 SMIC, end users
should consult applicable logistics information (e.g., the Q COSAL, FEDLOG, Haystack, etc.) to determine the current SMIC
assignment. If an X6 SMIC is currently assigned in any of the applicable logistics information, the material is considered precertified Level 1 material and does not require a Ready-For-Issue tag.
EA-6B ICAP III AIRCRAFT
XC
Reprocured C2A aircraft (peculiar)
XE
I-CAP II peculiar - AIRCRAFT - (EA-6B)
XF
E-6A and E6B special electronic aircraft
XH
SH-60B electronics helicopters
XL
Clothing and survival
XM
Target Control System
XN
JET ENGINE - (F110-GE-400)
XQ
XW
Sea Wing (AN/ALR 40)
XX
Common Aircraft Control Equipment, Landing Gear, Seats, Miscellaneous
XY
Computerized Automatic Test (CAT III D)
XZ
Aircraft radioactive material
YA
AQM-37A power target system
YB
BQM-34A power target system
YC
BQM-34E power target system
YD
MQM-74A power target system
YE
AQM-34C power target system
YF
AQM-36 power target system
YG
AFC-50 BQM-74C target drone
YM
AN/DLQ-3C Counter-measure set
YR
UH-1Y Huey Helicopter
YW
TACAIR electronic warfare systems
YX
Common aircraft systems components, furnishings, in-flight refueling, tires, tubes, and parts
YZ
Misc. kit applications
ZA
A/A 47N-3 towed target system
ZB
A/A 37U-15 towed target system
ZC
RMU-8A tower target system
ZD
TDU-22B towed target
ZE
TDU-22A/B towed target system
ZF
QM-56 surface moving targets
ZG
QM-41A3 surface moving targets
ZH
CE1-3 catapult
ZJ
M21 arresting gear
ZK
Short airfield for tactical support (SATS) visual landing aids
- 244 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2834
CDIGO
DESCRIPCIN
ZL
Short airfield for tactical support (SATS) earth anchor installation
ZM
Short airfield for tactical support (SATS) packaging
ZN
Reusable container modification kits
ZR
AH-1Z Cobra Helicopter
ZW
Electronic warfare systems common to special electronics aircraft
ZX
Common aircraft electrical power supply components, reciprocating engine accessories and parts.
ZY
AN/APN 118 (TACAN)
ZZ
AN/ALQ-126 ECM equipment items
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 245 -
12.2.6. TABLA DLIS62: CDIGO DE ORGANISMO COMPETENTE, ARMADA DE EE.UU.

NDD
2608
TABLA DLIS60: CDIGO DE ORGANISMO COMPETENTE, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
0A
Reservas de armamento nuclear para tiempo de guerra del Departamento de energa (Department of Energy) en custodia de
la Armada de EE.UU.
0E
Reservas de material blico especial NAVSEA
0I
Publicaciones
0J
Artculos suministrados por el contratista para los artculos fungibles y reparables en campaa del punto de control de
inventario NAVICP MECH (1H)
0K
Material para bibliotecas
0L
Material del sistema de vigilancia SURTASS cuyo mantenimiento es responsabilidad del contratista
0M
Artculos reparables en el tercer escaln de mantenimiento por el contratista para el punto de control de inventario NAVICP
MECH (7E)
0N
Artculos secundarios para mantenimiento de los equipos de transporte naval del Naval Construction Force Allowance
0O
Artculos de mantenimiento provisionales para el punto de control de inventario de la Marina de EE.UU., artculos reparables
en el tercer escaln de mantenimiento de NAVICP MECH (7H)
0P
Documentos tcnicos de los sistemas Solaris/Poseidon/Trident
0Q
Artculos fungibles (1R) para el centro NAVICP PHIL cuyo mantenimiento es responsabilidad del contratista
0R
Artculos de mantenimiento provisionales para el punto de control de inventario de la Marina de EE.UU., artculos reparables
en el tercer escaln de mantenimiento de NAVICP PHIL (7R)
0S
Manuales tcnicos de las plantas de potencia a reaccin
0T
Pertrechos consumibles
0U
Artculos reparables en el tercer escaln de mantenimiento por el contratista para el punto de control de inventario NAVICP
MECH (7G)
0V
Normas de calibracin para el anlisis de aceites no reutilizables
0X
Material especial del MSC (Military Sealift Command)
1B
Reciclado de carburantes
1H
Material fungible cuya gestin de inventario se ha asignado al punto de control de inventario NAVICP MECH
1I
Impresos
1Q
Almacn para piezas navales y de intendencia
1R
Material aeronutico, fotogrfico o meteorolgico (desechable o fungible)
2A
Mapas, cartas de navegacin y productos cartogrficos de la agencia cartogrfica estadounidense Defense Mapping Agency
2B
Equipos para manipulacin de materiales cuya gestin se ha asignado al punto de control de inventario NAVICP MECH
2C
Equipos de edificacin y construccin de infraestructuras
2D
Misiles TOMAHAWK lanzados desde el mar y material relacionado
2E
Municin area convencional
2F
Aparatos electrnicos embarcados principales
2J
Pertrechos embarcados principales
2L
Equipos y material criptogrfico auxiliar del sistema END Cryptographic
2M
Unidades criognicas mviles y dems equipos auxiliares
2O
Material de instruccin
- 246 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2608
CDIGO
DESCRIPCIN
2P
Elementos principales del sistema de mando y subsistemas de guiado de los misiles Polaris/Poseidon/Trident
2Q
Artculos electrnicos embarcados en buques y aeronaves
2S
Componentes principales del casco, equipos mecnicos y aparatos electrnicos
2T
Municin convencional
2V
Material aeronutico de apoyo en tierra y blancos areos
2W
Artculos fotogrficos
2X
Elementos principales de los subsistemas de los misiles Polaris/Poseidon/Trident: artculos finales completos, misiles y
material de apoyo
2Z
Artculos electrnicos embarcados y terrestres
3B
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material DLA BSM reparable en campaa
3C
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material de construccin (defensa) reparable en campaa
3G
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material general de defensa reparable en campaa
3H
Artculos reparables en campaa gestionados por el punto de control de inventario NAVICP MECH
3N
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material electrnico de defensa reparable en campaa
3Z
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material industrial de defensa reparable en campaa
4E
Misiles guiados lanzados desde el aire
4K
Artculos finales y material del sistema de blancosTarget System
4M
Material meteorolgico
4P
Piezas principales de los subsistemas de lanzamiento y gobierno de los misiles Polaris/Poseidon/Trident
4R
Aircraft Launch Recovery Equipment (reparable or investment type material)
4T
Torpedos, piezas y material del sistema de misiles ASROC
4V
Motores de aviacin
4X
Artculos secundarios de apoyo a los instrumentos para pruebas especficos del sistema de misiles Trident
4Y
TRIDENT Planned Equipment Replacement (TRIPER) program
4Z
Armamento aerotransportado
5L
Material de comunicaciones fungible
5M
Material electrnico fungible y material para conseguir la capacitacin para el combate
5N
Material criptolgico fungible
5P
Material fungible especial relacionado con los carburantes
5R
Material para la recuperacin de material aeronutico lanzable (fungible o no reutilizable)
6A
Artculos secundarios de apoyo para los subsistemas de los misiles Polaris/Poseidon/Trident (exceptuando el subsistema de
navegacin)
6B
Artculos finales para mantenimento de los proyectos/programas del Naval Air Systems Command
6C
Artculos finales para mantenimento de los proyectos/programas del Naval Electronic Systems Command
6D
Artculos finales para mantenimento de los proyectos/programas del Naval Sea Systems Command
6H
Artculos secundarios para

Polaris/Poseidon/Trident
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
mantenimiento
de
los
subsistemas
de
navegacin
de
los
sistemas
de
misiles
- 247 -
NDD
2608
CDIGO
DESCRIPCIN
6K
Artculos fotogrficos finales para mantenimento de los proyectos/programas del Naval Air Systems Command
6L
Entrenadores para tareas en superficie/inmersin
6M
Equipos criognicos y bancadas para misiles guiados para mantenimiento de los equipos y sistemas de armamento del Naval
Air Systems Command
6P
Principales componentes de los subsistemas de misiles Polaris/Poseidon/Trident, excepto artculos de utilizacin final
completos
6R
Equipos aeronuticos de apoyo en tierra (material reparable o con categora de inversin)
6T
Minas submarinas y sus componentes
6V
Directivas tcnicas para los equipos de modificacin/sustitucin
6X
Artculos de apoyo secundarios para los sistemas de misiles Poseidon/Trident
6Y
Equipos de modificacin y modificacin en campaa (incluyendo los propios para la modificacin de pertrechos)
6Z
Municin conjunta embarcada/material relacionado y equipos especializados
7E
Pertrechos reparables en el tercer escaln de mantenimiento, repuestos para pertrechos y misiles del Naval Air Systems
Command
7G
Material electrnico reparable en el tercer escaln de mantenimiento para apoyo al Space and Naval Warfare Systems
Command
7H
Equipos embarcables/terrestres, conjuntos, componentes y repuestos reparables en el tercer escaln de mantenimiento

relacionados con el Naval Sea Systems Command
7N
Artculos reparables especficos de los entrenadores de los misiles Trident
7R
Repuestos aeronuticos para artculos reparables en el tercer escaln de mantenimiento
7Z
Equipos electrnicos de pruebas, de propsito general, para mantenimiento de diversos programas/equipos del los distintos
Naval Systems Commands
8A
Armas nucleares inertes
8E
Material propio de los misiles lanzados por aire
8M
Principales sistemas y equipos aeronuticos de lanzamiento y recuperacin de aeronaves
8N
Material de instruccin y repuestos
8P
Componentes principales de los subsistemas de navegacin para misiles Polaris/Poseidon/Trident, excepto el sistema de
navegacin inercial.
8S
Material para los sistemas SUBROC y MOSS
8T
Misiles guiados lanzados desde tierra y sus componentes
8U
Sonoboyas
8X
Componentes de apoyo principales de los equipos internos de navegacin de misiles Polaris/Poseidon/TRIDENT, incluyendo
componentes y repuestos. Principal Supporting Polaris/Poseidon/ TRIDENT Internal Navigation Equipment, Components?and
Repair Parts.
9A
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - repuestos especficos para vehculos tcticos y de combate de diseo
propio.
9B
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material DLA BSM (modernizacin del sistema logstico)
9C
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material de construccin (defensa)
9D
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - prendas de vestir, textil y dems artculos del mismo tipo gestionados por
el centro de abastecimiento Defense Supply Center Philadelphia
9E
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material fungible gestionado por el Ejrcito de Tierra de EE.UU. a travs
de la oficina Army Troop Support and Command
- 248 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2608
CDIGO
DESCRIPCIN
9F
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material gestionado por la Fuerza Area de EE.UU. a travs del centro
logstico Warner Robins Air Logistics Center
9G
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - artculos generales (defensa)
9H
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material consumible que gestiona la Marina a travs de la oficina Army
Armament Material Readiness Command
9I
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material fungible gestionado por la Fuerza Area de EE.UU. a travs del
centro logstico Odgen Air Logistics Center
9J
logstico Oklahoma City Air Logistics Center
9K
logsitico Sacramento Air Logistics Center
9L
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material mdico de defensa
9M
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - artculos de subsistencia (defensa)
9N
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material electrnico de defensa
9O
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material fungible gestionado por la Infantera de Marina de EE.UU. a
travs de la base logsitica Marine Corps Logistics Support Base, Atlantic
9P
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - Servicio Meteorolgico Nacional (EE.UU.)
9Q
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - aceptados por la oficina general Services Administration a peticin de la
Marina de los EE.UU:
9S
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material fungible gestionado por el Ejrcito de Tierra a travs de la oficina
Army Missile Materiel Readiness Command
9T
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - FAA (Administracin Federal de Aviacin de EE.UU.)
9V
logstico San Antonio Air Logistics Center
9W
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material gestionado por el Ejrcito de Tierra de EE.UU. a travs de la
oficina Army Troop Support and Aviation Materiel Readiness Command
9X
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - derivados del petrleo gestionados por el centro de abastecimiento
Defense Fuel Supply Center
9Y
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material gestionado por el Ejrcito de EE.UU. a travs de la oficina Army
Communications and Electronics Material Readniness Command
9Z
Existencias propiedad de la Marina de los EE.UU. - material industrial de defensa
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 249 -
12.2.7. TABLA DLIS63: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU.

NDD
2832
TABLA DLIS63: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculos de control de la actividad en campo
Material (armamento consumible y municin) que precisa que se indique el nmero de lote
Material (armamento consumible y municin) que precisa que se indique el nmero de serie
Artculos reparables en campo (artculos que generalmente pueden repararse localmente)

(1) Reparables en tercer escaln de mantenimiento designados para gestin intensiva segn el programa de Gestin intensiva
de reparables IRAM
E
(2) Material (armamento consumible y municin) que precisa que se indiquen los nmeros de control de lote y serie, pero del
que slo se ha proporcionado el nmero de serie.
F
(1) Formularios Cog 1I de alta rotacin?(2) Vveres no perecederos
Artculos reparables en el tercer escaln de mantenimiento del sistema de armas FBM que precisen gestin intensiva
Artculos reparables en el tercer escaln de mantenimiento a los que no se puede asignar el cdigo "E", "G", "Q" o "X"
No asignado
Material 2C Cog CESE (artculo final)
Material (armamento consumible y municin) que precisa notificacin peridica del nmero de lote.
Artculos con existencias locales o artculos pendientes de que se les asigne un NOC
Artculos con demanda de rotacin intermedia (consumibles)
Formularios Cog 1I sin formato impresos segn demanda. No se almacenan
No asignado
Vveres perecederos
Artculos reparables en el Tercer escaln de mantenimiento del sistema de armas FBM que precisan pruebas especiales,
informes especiales o inspecciones peridicas
Reventa de vveres perecederos de marcas comerciales
Artculos con demanda de baja rotacin (consumibles)
Artculos en estado terminal
Formularios Cog 1I para artculos de alta rotacin y gestin centralizada (adquiridos localmente en el extranjero en unidades
con designacin especial)
2C Cog CEEI Material (artculo final)
Equipos de apoyo en tierra - artculos finales
Programa especial de artculos reparables
Artculos secundarios 2C Cog de apoyo a CEEI (artculos finales)
Programa especial de artculos consumibles
- 250 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.8. TABLA DLIS64: CDIGO DE REQUISITOS DE CONTROL CONTABLE, EJRCITO DE

TIERRA DE EE.UU.
NDD
2665
TABLA DLIS64: CDIGO DE REQUISITOS DE CONTROL CONTABLE, EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo duradero.
Artculo militar cuyo CRC (cdigo de requisitos de control contable) en el Army Master Data File (AMDF) es "D".
No es necesario realizar ninguna tarea de contabilidad formal una vez estos artculos salen de los registros de inventario, pero s
es necesario realizar un control de entregas mediante un recibo que debe firmar el usuario.
Se considerar como artculo fungible a cualquier artculo comercial o de produccin similar a un artculo al que se haya
asignado el cdigo "D" en el AMDF.
Artculo no fungible.
Artculo militar cuyo CRC (cdigo de requisitos de control contable) en el Army Master Data File (AMDF) es "N".
Es necesario llevar la contabilidad adecuada de estos artculos en los registros de inventario. Se considerar como artculo no
fungible a cualquier artculo comercial o de produccin similar a un artculo al que se haya asignado el cdigo "N" en el AMDF.
Artculo fungible.
Artculo militar cuyo CRC (cdigo de requisitos de control contable) en el Army Master Data File (AMDF) es "X".
No es necesario realizar ninguna tarea de contabilidad formal una vez estos artculos salen de los registros de inventario. Se
considerar como artculo fungible a cualquier artculo comercial o de produccin similar a un artculo al que se haya asignado el
cdigo "X" en el AMDF.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 251 -
12.2.9. TABLA DLIS65_1: CDIGO DE CATEGORA DE MATERIAL, EJRCITO DE TIERRA

DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS65_1: CDIGO DE CATEGORA DE MATERIAL, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Material de apoyo para fuerzas terrestres (otro material de apoyo)
Material mdico/odontolgico
Municin para administrador nico
Artculos de abastecimiento general (artculos DLA/GSA)
Vestimenta, artculos textiles y artculos de aseo no sanitarios (artculos DLA/GSA)
Equipos electrnicos y de comunicaciones. Material electrnico
Aeronaves y material aeronutico
Material de apoyo para fuerzas terrestres (artculos DLA/GSA)
Vehculos tcticos y de apoyo. Material de automocin y de combate
Misiles. Material para misiles
Armamento con municin, armamento para vehculos de combate sobre orugas, armamento especial, material para extinguir
fuego y eliminar productos qumicos
Material criptolgico
Material electrnico (artculos DLA/GSA)
Combustibles derivados del petrleo a granel y envasados, derivados del petrleo envasados, as como contenedores y
accesorios para ellos, algunos productos qumicos concretos y combustibles slidos (artculos DLA/GSA)
Subsistencia (artculos DLA/GSA)
Artculos industriales de abastecimiento (artculos DLA/GSA)
Material COMSEC (comunicaciones seguras)
Equipos de TV y audiovisuales del BS7, equipos de apoyo de TV y audio para el ejrcito de los EE.UU.
Mando para operaciones especiales del Ejrcito de Tierra (U.S. Army)
Centro BAM de simuladores y entrenadores, U.S. Army Simulation Training and Instrumentation Command, Orlando (Centro
de mando para la formacin en simuladores e instrumentos), FL 328263276
Material de apoyo para operaciones especiales H9Al, SOFSA (Mando estadounidense para operaciones especiales),
Lexington, KY 40512-4100
- 252 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.10. TABLA DLIS65_2: ASIGNACIN Y CUENTAS DE ACTIVIDAD DE PRESUPUESTO,

EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS65_2: ASIGNACIN Y CUENTAS DE ACTIVIDAD DE PRESUPUESTO, EJRCITO DE TIERRA

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Stock Fund Secondary Items
O&MA Secondary Items
O&MA Major End Items
Base Spares (Stocks owned by AEC)
Aeronaves
Modificacin de aeronaves
Aircraft Support Equipment and Facilities
Anti-Ballistic Missile System (Safeguard)
Otros misiles
Modificacin de misiles
Other Missiles Support Equipment and Facilities
Vehculos de combate sobre orugas
Armamento y otros vehculos de combate
Municin
Vehculos tcticos
Vehculos comerciales
Communications and Electronics Equipment (Safeguard)
Communications and Electronics Equipment (except Safeguard)
Otros equipos de apoyo
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 253 -
12.2.11. TABLA DLIS65_3: SEGMENTO DE GESTIN DE INVENTARIO, EJRCITO DE

TIERRA DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS65_3: SEGMENTO DE GESTIN DE INVENTARIO, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
ARTCULOS REPARABLES
(excluye los artculos clasificados dentro de las categoras "artculo de disponibilidad asegurada" y "artculo de
aprovisionamiento")
Este cdigo se asigna a aquellos artculos, en servicio o fuera de servicio, de naturaleza duradera y que pueden repararse
por un coste razonable en los talleres o en los primeros escalones de mantenimiento cuando estn fuera de servicio.
ARTCULOS NO REPARABLES
(excluye los artculos clasificados dentro de las categoras "artculo de disponibilidad asegurada" y "artculo de
aprovisionamiento")
Este cdigo se asigna a aquellos artculos que no pueden repararse.
ARTCULOS DE DISPONIBILIDAD ASEGURADA.
Este cdigo se asigna a aquellos artculos cuyo rgimen de demanda no es constante y sta no tiene la frecuencia
necesaria como para considerarlos artculos de demanda habitual, pero de los que conviene tener un cierto nmero de
unidades en almacn debido a su especificidad o a que, si es necesario comprarlos, el tiempo requerido para completar esta
operacin conducira a una situacin inadmisible.
ARTCULOS DE APROVISIONAMIENTO
(excluye los artculos clasificados dentro de la categora "artculos de disponibilidad asegurada")
4
Este cdigo se asigna a aquellos artculos que aparecen por primera vez en los almacenes de la cadena de abastecimiento
y que, de disponer de ms experiencia sobre ellos, se hubieran clasificado como "reparables" o "no reparables" y su gestin
se basara en las previsiones de demanda habitual.
- 254 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.12. TABLA DLIS65_4: GRUPO ESPECFICO / CDIGO GENRICO, EJRCITO DE

TIERRA DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS65_4: GRUPO ESPECFICO / CDIGO GENRICO, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Material mdico
Componentes para sistemas de misiles de clase V (excepto los incluidos en el programa Safeguard)
Componentes de misiles de clase V (programa Safeguard)
Agencia de comunicaciones y Comunicaciones va satlite
Equipamiento para sistemas de comunicaciones
Armamento individual y colectivo
Equipamiento para sistemas de comunicaciones
Sistemas y equipos de entrenamiento, simulacin y simuladores
Sistemas de datos e informacin de seales (de tipo electromagntico)
Vehculos blindados
Vehculos tcticos
Vehculos de automocin de otras categoras
Avinica
Comunicaciones tcticas y estratgicas
STANO - Surveillance Target Acquisition and Night Observation (Vigilancia, adquisicin de blancos y observaciones nocturnas)
Equipos electrnicos de otros tipos
Carburantes, aceites, lubricantes y Sistemas de apoyo al combate y al combatiente
Sistemas de generacin de potencia
Lneas de comunicaciones/Sistemas bsicos de apoyo
Municin especial
Municin convencional
Municin de otros tipos/Categora NBQ
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 255 -
12.2.13. TABLA DLIS65_45: SISTEMA DE ARMAS ESPECFICOS / CDIGO DE ARTCULO

FINAL, EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS65_45: SISTEMAS DE ARMAS ESPECFICOS / CDIGO DE ARTCULO FINAL, EJRCITO DE

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
00
Artculos cuya gestin es responsabilidad del DLA/GSA y para los que no se puede identificar su conjunto de utilizacin final o el
sistema de armamento al que pertenecen
01
Artculos de Tipo 1 - de actividad cuantificada (no ampliable)
02
Artculos de Tipo 2 - de actividad cuantificada (ampliable)
03
Artculos cuya actividad no se ha cuantificado
08
Material cuya actividad no se ha

Tiene relacin con los misiles tierra-tierra.
22
Misil Tow
25
Dragon
26
Patriot
28
Componentes de clase V para los distintos sistemas de misiles tcticos (ATACMS)
2A
Municin inteligente BAT
2B
Hrcules
2C
Chaparral
2F
MLRS
2G
Hydra 70
2H
Blancos
2J
Redeye
2K
AT4
2L
M22
2N
Lance
2P
Misil Hellfire
2R
Stinger
2S
Hawk
2T
Municin para el lanzador contracarros Javelin
2U
Pershing
2V
Shillelagh
2X
Roland
2*
Componentes de clase V para los distintos sistemas de misiles (excepto proyecto Safeguard)
3*
Componentes de clase V para los distintos sistemas de misiles (proyecto Safeguard)
- 256 -
cuantificado,
pero
al
que
se
ha
aplicado
un
control
de
calidad.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
4A
AN/FSC-78/GSC-39
4B
AN/TSC-85A/93A (V1)
4C
AN/PSC-3, AN/VSC-7
4D
DOCS
4E
LCU
4F
Programa IMSE - Improved Mobile Subscriber Equipment
4G
AN/GSC-52/70
4H
AN/GRC-245
4J
VIS - sistema de comunicaciones voz a bordo de vehculos
4K
IHRF IK/componentes
4L
AS-4429/TSC
4M
AN/PSC-5 - terminal de radio va satlite transportable a la espalda por un hombre
4N
Equipos de pruebas para aparatos de radio SINCGARS
4P
AFATDS/IFSAS
4Q
FED
4R
DTSS - sistema topogrfico digital de apoyo a las operaciones
4S
NPT - terminal para planificacin de la red
4T
NMT - gestor de red
4U
AN/USC-28
4V
SATCOM
4W
FAAC2
4Y
JTT/CTT3
4Z
AN/TSC-86
51
MILSTAR, SE-COMP-1
52
JTRS (Joint Tactical Radio Sys) - sistema de comunicaciones datos/voz tcticas por radio
53
THSDN - red de datos tcticos de alta velocidad
54
SOTM - comunicaciones SATCOM en desplazamiento
55
AN/TYC-24
56
JTIDS/MIDS
57
SWLAN - Red inalmbrica de rea local segura
58
GBS - sistema de comunicaciones va satlite de alcance mundial
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 257 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
59
Phoenix
5A
BCS (AN/GYK-29)
5B
DMD (AN/PSG-2/2A/2B)
5C
FIST DMD (AN/PSG-5)
5D
CTASC-I/II
5E
LOGMARS
5F
TACCS
5G
AN/UYQ-43 V1/V2
5H
SB/DI - Sistema de transmisin
5J
Hardware/Software comn
5K
CSSCS - Sistema de control de los medios de apoyo al combate
5L
SB/DI - Sistema de conmutacin
5M
AN/MYK-8
5N
AN/TYQ-30/31
5P
Fax tctico AN/UXC-7 y AN/UXC-10
5Q
AN/UGC-144
5R
AN/UGC-74
5S
AN/TTC-41/SB-3614
5T
Terminal digital avanzado de banda estrecha para comunicaciones voz (ANDVT)/KY99
5U
FOTS
5V
Torres/mstiles para antenas
5W
Telfonos
5X
AB-1386 (QEAM-mstil de antena)
5Y
Medium Cap Transmission
5Z
Torre AB-216 A/U
61
Subsistema de armamento del helicptero UH-60A (Blackhawk)
62
Subsistema de armamento M23 (helicptero)
63
Lanzagranadas automtico, granadas, municin de 40mm, Mark 19
64
Pistolas de 9 mm
65
SASS - fusil semiautomtico XM110 (Semi-Automatic Sniper System)
66
Ordenador balstico XM23 para morteros
- 258 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
67
Subsistema de armamento XM149 (helicpteros)
68
Mortero XM252, 81mm,
69
Sistema de armamento M24 (fusil francotiradores)
6A
Revolver, Caliber .38, 4 in. Bbl
6B
Fusil, calibre .22
6C
Fusil, calibre .30, serie M1
6D
Escopeta, calibre 12
6E
Pistola, de seales
6F
Pistola, calibre .22
6G
Fusil, sin retroceso, 75 mm
6H
Mortero, ligero, 60 mm, M224, con afuste
6J
Fusil, sin retroceso, 105 mm, serie M27, con afuste
6K
Entrenador, mortero, neumtico
6L
Ordenador balstico ligero para mortero, XM32
6M
MAGLAD - armamento lser y sistemas de precisin para francotiradores
6N
Simulador para entrenamiento de tiradores de precisin "Diagnostic Rifle Marksmanship Simulator"
6P
IRETS - sistema de blancos remotos para infantera
6Q
Susbsistema de armamento para helicptero, lanzagranadas de 40 mm atendido por personal, M5
6R
Susbsistema de armamento para helicptero, 7.62 mm, ametralladora, M21 Multimount M156
6S
Susbsistema de armamento para helicptero, 7.62 mm, ametralladora, M24
6T
Susbsistema de armamento para helicptero, 7.62 mm, ametralladora, M27/M27E1
6U
Susbsistema de armamento para helicptero, 7.62 mm, ametralladora, M41
6V
Ametralladora, 7.62 mm, M134 (Mini-Gun)
6W
Lanzagranadas, aeronave, 40 mm, M75
6X
Blancos y material de entrenamiento, armas de pequeo calibre
6Y
Lanzagranadas, 40 mm, M129
6Z
Sistema de armamento automtico de 5.56mm, XM-249
71
AV/GRC-240, AN/VRC-100, Have Quick Radio
72
TOC - centro de operaciones tcticas
73
CN-1689, sistema de navegacin inercial integrado GPS (EGI) 85B/85D
75
AN/PPS-15
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 259 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
76
JNN
terrestre,
artculos
principales para satlites
77
Generador equipado, 100KW, 50/60 HZ
78
Generador equipado, 200KW, 50/60 HZ
79
CSEL (AN/PRQ-7)
7A
AN/MSC-81 (MBCOTM)
7B
AN/PRC-126
7C
AN/PRC-127
7D
AN/GRA-39
7E
Antena OE-254
7F
Antena RC-292
7G
AN/TYQ-55 (CAISI)
7H
TBC - Mando tctico de campaa
7J
SICPS
7K
Guerra electrnica/espionaje
7L
AN/UYK-19, -64
7M
TACMIS
7N
AN/GYK-33A/B (ACES)
7P
CHATS
7Q
Focos y proyectores
7R
AN/PYQ-4(V)1 thru 9
7S
AN/PRD-13(v)2 Direction Finder Set
7T
Sistema Adam Cell (gestin del espacio areo en zonas en conflicto)
7U
AN/GYK-49/V1/V2 (LCMS)
7W
PDISE
7X
FBCB2
7Y
AN/MLQ-40 (Prophet)
7Z
AN/TSC-152A (LMST)
81
Vehculo de vigilancia y reconocimiento XM1201
82
XM1202 sistema de combate montado (MCS)
83
XM1203 can de precisin "Non Line of Sight"(NLOS-C)
84
XM1204 mortero de precisin "Non Line of Sight" (NLOS-M)
- 260 -
principales,
JNN
terrestre,
artculos
secundarios,
HCLOS,
JNN
artculos
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
85
XM1205 Vehculo de campaa para recuperacin y mantenimiento (FRMV)
86
XM1206 vehculo de combate para infantera (ICV)
87
XM1207 vehculo mdico para evacuacin (MV-E) y XM1208 vehculo mdico para tratamiento (MV-T)
88
XM1209 vehculo de mando y control (C2V)
89
Equipos para instruccin y simulacin de acciones en campaa
8A
Vehculo robtico de asalto ligero (ARV-A (L)).
8F
Aeronaves no tripuladas (UAV) de clase I - XM156
8L
XM501 lanzador de precisin "Non Line of Sight" (NLOS-LS)
8M
Equipos
multifuncionales/Vehculo
logstico anitiminas (MULE-C)
8R
Aviones no tripulados de clase IV MQ-8B
8S
SUGV - vehculos terrestres no tripulados de pequeo tamao
8U
AN/GSR-9 sensor
urbanas (UGS-U)
91
NETTOPS, satlite JNN, artculos secundarios
92
AN/TLQ-33 (AHFEWS)
93
AN/MSR-3 (TACJAM-A)
94
AN/TTX-56 (V)2
95
AN/VAS-5A(V) DVE SYS
96
AN/TSQ-226 TROJAN LITE
97
ASPO - oficina militar para el programa espacial
98
AN/TAS-8 (LRAS)
9A
AN/TRQ-32 (Teammate)
9B
AN/TSQ-138 (Trailblazer)
9C
AN/TLQ-17A (Trafficjam)
9D
AN/ALQ-151V2 (Quick Fix)
9E
AN/PRD-12 (LMRDFS)
9F
ARL -C/I/M
9G
AN/ALQ-151(V) 3 (Adv Qkfx)
9H
AN/MLQ-38 (GBCS-H)
9J
AN/MLQ-39 (GBCS-L)
9K
AN/TSQ-152 (Trackwolf)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
terrestre
logstico
autnomo
de
(UGS-T)
transporte
(MULE-T)y
AN/GSR-10
sensor
Equipos
terrestre
multifuncionales/Vehculo
autnomo
para
zonas
- 261 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
9L
AN/TSQ-190 (Trojan Spirit)
9M
AN/TSQ-199 (Enhanced Trackwolf)
9N
Guerra electrnica (EW) y espionaje
9P
STT (clase II)
9R
Central de comunicaciones AN/ASC-38
9S
Crazyhorse
9T
Focus
9U
TD-1303/TD-1398 Homester
9V
R-2147B, receptor
9W
WARLOCK
9X
AN/FSQ-133 Tracechain
9Z
LCMR
AC
Aeronaves de carga de alas fijas cuyo mantenimiento es responsabilidad del DA
AD
U-8
AG
U-21
AH
OV-1
AM
Aeronaves de alas fijas a las que DA no brinda mantenimiento
AN
Aeronaves de la serie C12
AP
Vehculo pilotado por control remoto Aquila MQM-105
AQ
Sistemas ERMP (multipropsito de alcance extendido)
AR
Pathfinder Raven, RQ-11B, aeronaves no tripuladas de envergadura pequea
BA
UH-1
BB
Turbina del AH-1, UH-1, OV-1
BC
AH-1
BD
Helicptero MH-60K, todo uso
BE
UH-60
BF
Turbina del UH-60
BG
Turbina de AH-64
BH
Helicptero MH-47E, carguero
BJ
Fuselaje del AH-64
BK
CH-47
- 262 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
BL
Turbina del CH-47
BM
CH-54
BN
Motor del UH-60L/AH-64A (T701C)
BP
OH-58A y OH-58C
BQ
T63-A-700 y T63-A-720
BR
LUH - helicptero ligero
BS
Aeronaves de alas giratorias a las que DA no brinda mantenimiento
BT
OH-6
BU
ARH - helicptero de reconocimiento armado
BV
Motor del ARH
BW
Turbina del SH-60B
BX
Programa AHIP para mejora del OH-58D
BY
Turbina del OH-58D (T703-AD-700)
BZ
AH-64 Longbow
C8
Sets, Kits y Outfits

aeronutico (ALSE)
CA
Sistemas de reconocimiento y adquisicin de blancos no tripulados
CC
Repuestos aeronuticos verstiles
CD
Miras con designacin

visin nocturna
CE
Sistema de augmentacin electroptico
CF
FEDS - sistema flexible para diagnstico de motores
aeronuticos,
equipos
adquisicin
aeronuticos
de
blancos
de
(TADS)
apoyo
en
tierra
sensores
(AGSE)
para
sistemas
equipos
de
de
apoyo
pilotaje
con
Unidad de potencia terrestre para aviacin (AGPU) (incluye los de corriente contnua de 28 V a
CG
700 Amps (mx.);

alterna 115 -230 V, 30 Kv a 400 Hz (mx.); alterna 110, 60 Hz de 500 W (mx.);
Hidrulicos--3,300 lbs a 15 Gpm (mx.); neumticos 60 Lb Pm a 40 Psi (mx.)
CJ
Material aeronutico de ayuda a la formacin
D5
Sistema MEADS (L00D5)
D6
Patriot
D7
Radar Forward Area Alerting Radar (FAAR)
D9
Mira de precisin "Line-of Sight Forward-Heavy" (LOS-F-H)
DB
Nike Hercules
DC
Chaparral
DD
Misil conjunto Joint Common
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 263 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
DE
Hawk, bsico
DF
Cargador para transporte del misil Hawk, M501L1
DH
Blancos
DJ
Redeye
DK
AMRAAM - misiles lanzados desde superficie
DM
ATAS - misil aire-aire Stinger
DN
Microprocesador reprogramable Stinger/fondos de tipo "adquisition fund" especiales
DP
AVENGER
DR
Stinger
DS
Hawk, mejorado
DT
Sistema de armamento Bradley Linebacker Weapon System
DX
Roland
DY
Lanzador montado en vehculo estndar
E1
Misil lanzado por tubos, guiado por cable y seguimiento ptico (TOW)
E2
Misil lanzado por tubos, guiado por cable y seguimiento ptico (TOW-2)
E3
Pershing II
E4
ITAS - sistema de adquisicin de blancos mejorado
E5
Dragon
E6
PGTS - material de formacin para tiradores de precisin
E7
TOW 2 vehculo de combate para infantera (IFV)/TOW 2 vehculo de combate para caballera (CFV)
E8
ATACMS - TACMS militar
E9
AAWS-H Non-Line of Sight
EA
Brilliant Anti-Armor Submunition (BAT) - submunicin de penetracin inteligente
EC
FOG-M - misiles guiados por fibra ptica
EF
MLRS - lanzacohetes mltiples
EG
Lanzador 2.75 RKT y M158A1/M200A1
EH
Sistema de adquisicin mejorado ISBAS (Improved Bradley Acquisition System)
EJ
Sistema de tiro de precisin "Non Line of Sight" (NLOS LS)
EK
Cohete, rompedor, 84mm: M136 (AT4)
EL
M-22 EM Honest John
EM
Honest John
- 264 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
EN
Lance
EP
Hellfire
EQ
Municin individual verstil/sistema de armamento de asalto de corto alcance (MPIM/SRAW)
ER
Follow On To Tow (FOTT)
ET
Armamento anticarro avanzado (AAWS-M)
EU
Pershing
EV
Shillelagh
EW
TOW vehculo de combate para infantera (IFV) XM2/TOW vehculo de combate (CFV) (XM3)
EX
Sistema conjunto Joint Ground Laungh Tacit Rainbow
EY
Sistema de apoyo al combate terrestre (LCSS)
EZ
Armamento anticarro avanzado pesado (AAWS-H) Misil "Kenetic Energy Missile System"
F1
AN/GSA-77 F3 AN/TSQ-73
F3
AN/TSQ-73
F4
Tow Cobra
F5
Sistema de defensa a alta cota (THAAD)
F6
COBRA-NITE (C-NITE)
F9
I + D general
FA
Designador del localizador lser terrestre
FC
MULE - equipo lser modular universal
FD
AN/TSQ-51 Sistema de coordinacin para el mando de defensa
FE
TSP - Conjuntos para programas de pruebas
FG
Sistemas de visin trmicos y equipos auxiliares
FK
Designador lser de blancos
FM
IFTE - familia de equipos de pruebas integrados
FP
Helicptero de ataque
MICOM de los EE.UU.
FQ
Calibracin
FR
AAH/ TADS - designador para la adquisicin de blancos
FT
Mando de control e inteligencia avanzado para defensa area (C21)
FV
Sentinel
FW
UAV-SR - vehculo no tripulado de corto alcance
FY
Misil crucero "Joint Land Attack Cruise Missile Defense Elevated Netted Sensor System" (JLENS)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
avanzado
(AAH),
subsistema
de
gestin
del
Mando
de
armamento
nuclear
- 265 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
FZ
Otros repuestos verstiles
G9
Otros repuestos verstiles (artillera)
GA
Can antiareo, 20 mm remolcado M167 sistema

remolcado M167A2, sistema Vulvan mejorado (PI VADS)
GB
Obs, 105 mm, M101/M101A1
GC
Obs, 105 mm, M102, plataforma W/M6
GD
Obs, 155 mm, M114/M114A1/M123A1
GE
Obs, pesado de 8 pulgadas, M115
GF
Obs, Pack 75 mm, M116, Obs Salute 75 mm, M120
GG
Obs, 155 mm, M198
GH
Obs, remolcado ligero, 105 mm, M119/L119
GJ
Obs, remolcado ligero, 105 mm, M119A1
GK
Obs, 155MM, M777E1
GL
Sistema de defensa area/Sistema de defensa area Interim (LADS/ILADS)
GX
HADES - sistema hbrido de defensa area
GZ
Diversas piezas de artillera
H1
Fusil sin retroceso 84mm M3, Sistema MAAWS (anticarros, antipersonas y verstil)
H2
Ametralladora calibre .50, 12.7MM, XM322, Gatling Gun
H3
Subsistema de armamento, 30 mm, XM139
H4
Lanza granadas, M320
H5
Estacin de armamento operada a distancia CROWS M101, LIN A90686
H6
Subsistema de armamento, 20 mm control de disparo mejorado, XM97E2
H7
Subsistemas de armamento, 20 mm, XM97E1
H8
Can, automtico, 25 mm, M242
H9
Armamento
individual
y
colectivo
no
incluido
incluido en la seccin de "subsistemas aeronuticos")
HA
Pistolas de calibre 45, M1911, M1911A1, M119A1, M15
HB
Ametralladora, serie M85
HC
Ametralladora, 7.62 mm, M240
HD
Ametralladora, 7.62 mm, M73/M73A1/M219
HE
Rifle, 7.62mm, M14 Series w/Bipod M2, M21
HF
Fusil, 5.5 6mm, serie M16 con bpode, Firing Port Weapon, adaptador para lanzador M234
- 266 -
en
de
defensa
otro
area
apartado
Vulcan
(VADS),
(excluyendo
el
can
de
20
cdigo
mm
HV,
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
HG
Subfusil, calibre.45, M3/M3A1
HH
Ametralladora, calibre .50 serie M2 con trpode M3 y afuste M63
HJ
Ametralladora, 7.62 mm, serie M60
HK
Trpode M122, para ametralladoras de calibres 7.62 mm/5.56 mm
HL
Ametralladora, calibre.30 con trpode
HM
Lanzagranadas, 40 mm, M203 y fusil M16
HN
Lanzagranadas, 40 mm, M79
HP
Lanzacohetes, 3.5 pulgadas, serie M20 con afuste
HQ
Can automtico, 20 mm, M139
HR
Mortero, 120mm
HS
Mortero, 60 mm, M2/M19 con afuste
HT
Mortero, 81 mm, serie M29 M1 con afuste M4
HU
Mortero, 4.2 pulgadas, M30 con afuste
HV
Modular Accessory Shotgun System (MASS) XM26.
HW
Fusil, 57 mm, M18/M18A1/T15E16
HX
Fusil, 90 mm, M67
HY
Fusil, 106 mm, serie M40, con afuste y ajuste de tiro, serie M8
HZ
Lanzacohetes, 115 mm, M91/XM70
IA
Tractores de orugas
IB
Excavadoras
IC
Cargadora transportadora
ID
Motoniveladora
IE
Gras, ruedas
IF
Gras, de 20 a 25 Ton
IG
Gras, vehculos pesados
IH
Gras para trabajos de construccin
IJ
Material de excavacin
IK
Quitanieves y mquinas para pavimentar con hormign
IL
Maquinaria y material para compactar/asfaltar
IM
Equipos de pruebas/ensayos para terrenos, hormign, asfalto y material radiactivo
IN
Vehculo de combate contra obstculos (ACE), M9
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 267 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
IP
Material para canalizaciones de agua
IQ
Maquinaria y material de trituracin
IR
Compresores y material de mantenimiento
J1
Vehculo de asalto (Grizzly)
J2
AGS - vehculo blindado, XM8
J3
Material de formacin para el panel de mantenimiento del carro M1
J4
STE - equipos de pruebas simplificados M1, M2 y M3
J5
Puente de asalto pesado
J8
BCS - Battalion Counter Mine Systems (sistema contra minas)
JA
Blindado de combate, serie M48, can de 90 mm
JB
Entrenadores, caones para blindados
JC
Blindados de combate, lanzallamas M67/M67A1/M67A2
JD
Blindados de combate, can de 76 mm M41/ M41A1/M41A2/M41A3
JE
Carro, FOV - familia de vehculos Abrams M1
JF
Blindados de combate, can de 120 mm M103/M103A1/M103A2 w/entrenador M119
JG
Blindados de combate, 90 mm, M47
JH
Blindados, 105 mm, M60A3, TTS
JJ
Blindados de combate, can de 105 mm, M60/ M60A1/M60A3/M48A5
JK
Blindados de combate, can de 152 mm, M60A2 y entrenador, M37
JL
Entrenador, conduccin, M34 para blindados de la serie M60
JM
Afustes universales para subcalibres
JN
Entrenador, vehculos blondados, entrenador

Institutional Conduct of Fire Trainer (ICOFT).
JP
Vehculos de combate, FT M728
JQ
Vehculos blindados/de reconocimiento/de asalto aerotransportados, 152 mm M551 con entrenador M40
JR
Simulador del sistema de disparo M4/M4A1, para carros M42, M48, M60
JS
Bulldozer EM montado en carro M6/M8/M8A1/M8A2/M8A3/M9
JT
Vehculo de recuperacin, M51/M74/M88
JU
Can, Ft, 90 mm M56
JV
Vehculo de recuperacin, M578
JW
Carro, Abrams, M1A1 Unique (FOV)
JX
ROBAT - carro robotizado de asalto
- 268 -
del
sistema
de
disparo
(UCOFT),
series
50
60
del
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
JY
Carro, Abrams, M1A2 unique
JZ
Carros diversos
K1
Vehculo blindado para minas Cat 1, P/N MRP20000, (W/O EFP), 6X6 y vehculo blindado para minas Cat 2, P/N MRP20000
0001, (W/O EFP), 6X6.
K2
Vehculo blindado para minas Cat 1, P/N 4283900, (W/O EFP), 4X4 y vehculo blindado para minas Cat 2, P/N 4283700 (W/O
EFP), 6X6.
K3
Vehculo blindado para minas Cat 2, P/N R0075337, (W/O EFP) 4X4 y vehculo blindado para minas Cat 1, P/N R0076428,
(W/O EFP), 4X4.
K4
Vehculo blindado para minas Cat 2, P/N 3013169, (W/O EFP) 6X6 y vehculo blindado para minas Cat 1, P/N 3013150, (W/O
EFP), 4X4.
K5
Vehculo blindado para minas Cat 1, P/N MRAPVEH100A01, (W/O EFP), 4X4 y vehculo blindado para minas Cat 2, P/N
MRAPVEH200A01 (W/O EFP, 4X4.
K9
Otros repuestos verstiles para vehculos de combate
KA
Can antiareo SP, 40 mm M42/M42A1
KC
Obs, autopropulsado 105 mm/M52/M52A1
KD
Can, terrestre autopropulsado 175 mm M107, obs 8 pulgadas M110
KE
Obs pesado, sobre orugas, autopropulsado 105 mm M108
KF
Obs, sobre orugas, autopropulsado 105 mm M109
KG
Obs, autopropulsado, 155 mm M44/M44A1
KH
Obs pesado, sobre orugas, autopropulsado de 8 pulgadas M55, can 155 M53
KK
Sistema de defensa area (DIVADS) XM247
KL
Can antiareo, 20 mm, autopropulsado, M163 (VADS), M741, chasis Vulcan, M163A1 (VADS), can, 20 mm,
autopropulsado, M163A2 (PIVADS)
KM
Vehculo blindado ligero
KV
Vehculos de apoyo en campaa, suministro de municin de artillera (FAASV), G801, XM922
KZ
Vehculos de combate diversos
L1
Calibres y material para pruebas diverso
L2
Equipos de pruebas para defensa area
L3
Equipos de pruebas para armamento
L4
Equipos de pruebas para el control de tiro
L5
Otros componentes de los equipos de pruebas
L6
Equipos bsicos para talleres
L7
Conjuntos bsicos
L8
Sargent York Support Equipment
L9
Componentes y repuestos para armamento verstil
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 269 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
LA
Equipos de puntera para caones controlados por ordenador, M18 (FADAC/equipos de pruebas/MLU)
LB
Equipos de pruebas para sistemas elctricos de apoyo directo
LC
Gemelos (estndar)
LD
Dianas para M1/M2/M2A1
LE
NLCS
LF
Periscopio, B.C. M43/M65; telescopio, sistemas de observacin M48/M49
LG
Blancos/material de instruccin
LH
Gemelos infrarrojos IR M18
LJ
Crongrafo, M36, M90
LK
Material de taller
LL
Herramientas y equipos de taller
LM
XM7 MUNITIONS NETWORK COMMAND (SPIDER) - red de mando para municin
LN
Ruedas para pistas y vas pavimentadas
LP
Sistema de dispersin de minas terrestre XM138, dispensador de minas anticarro M57
LQ
Tableros de planificacin de disparo, localizadores
LR
Sistema CIWS, MK15 MOD 29
LS
APPS, fotolocalizador
LU
Sistema WADS - sistema de retardo para armamento
LV
Dispensador de municin general, embarcado en aeronaves XM130
LW
Multisistema lser integrado/simulador de la huella creada por efecto de la municin anticarro (ATWESS)
LX
BUCS - sistema de copia de seguridad para ordenadores
LY
PHHC - calculadora de mano programable
LZ
Armamento diverso
M2
Material de formacin para el mantenimiento de los vehculos de combate Bradley
M3
Transporte para refugios XM1015 EW
M4
Familia de artculos M548, modificacin bloque 1
M5
Familia de artculos M113, modificacin bloque 1
M6
XM106, transporte blindado para morteros, 120 mm sobre orugas
M7
XM106 transporte blindado para puesto de mando, ATTCS, sobre orugas
M8
Vehculo blindado ligero
M9
Transporte, de tropas con orugas
- 270 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
MA
XM491-XM597-XM598
MB
Transporte para tropas, configuracin M113
MC
M113A1/A2 transporte de tropas, vehculo de combate, anticarro
MD
Transporte 1/2 Squad
ME
Configuracin M8A1
MF
Configuracin M17
MG
Configuracin M116
MH
Configuracin M114
MJ
Configuracin XM571
MK
Configuracin XM759
ML
Panel de visualizacin de las acciones de combate
MM
Vehculo de combate de Infantera (M2, M2A1, M2A2), vehculo de combate de Caballera (M3, M3A1, M3A2)
MN
Transporte M106, mortero, autpropulsado, 107mm
MP
Transporte M125A1, mortero
MQ
Transporte M548, carga
MR
Transporte M577, puesto de mando
MS
Transporte M132, lanzallamas
MT
Vehculo blindado para comandos V100
MU
Vehculo antiminas mediano
MV
Vehculo tractor mejorado (ITV), M901
MW
Vehculo de apoyo (FISTV), XM981
MX
Transporte XM1059, generador de humo, sobre orugas, blindado
MY
Transportes blindados diversos
MZ
Otros repuestos para vehculos de transporte blindados
N1
Ruedas equipadas
N2
Vehculos tcticos medios (FMTV), 2-1/2 Ton
N3
Vehculos tcticos medios (FMTV), 5 Ton
N4
SUSV - Vehculos de apoyo de pequeo tamao
N5
HMMWV - Vehculo multipropsito sobrer ruedas de alta movilidad
N6
Vehculos para ataque rpido
N7
Motocicletas militares
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 271 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
N8
Sistema para cargas paletizadas (PLS), M1074, M1075, M1076, M1077
N9
Striker, XM707
NA
Vehculos 14 a 20 Ton, M916A2, M916A1, M1062
NB
Vehculos 1/4 Ton, M151
NE
Familia de vehculos M878 (incluye M878 y M878A1)
NH
Vehculos 2 1/2 Ton, diesel
NJ
Vehculos 2 1/2 Ton, gasolina
NK
Vehculos 2 1/2 Ton, policarburante
NL
Vehculos 5 Ton, disel
NM
Vehculos 5 Ton, gasolina
NN
Vehculos 5 Ton, policarburante
NQ
Vehculos de 14-20 Ton, M915, M915A1, M916, M917, M918, M19 y M920
NR
Camiones tcticos pesados de movilidad ampliada (HEMTT), todas las configuraciones (ABT) M977, M978, M983, M984,
M984A1, M985
NS
Vehculos CUCV
NT
Familia de vehculos M939 (incluye M939A1 y M939A2)
NU
Transportes pesados (HET), M746, M747, M911
NV
Vehculos de 2-1/2 Ton vida til ampliada (ESP) serie M35A3
NW
Transporte pesado (HET) camin de modelo M1070, remolque M1000
NX
Vehculo blindado de seguridad (sobre ruedas)
NY
Vehculos 8 a 10 Ton
NZ
Repuestos verstiles para otros camiones
P1
Cajas de herramientas especiales
P2
Semolque, agua 400 (serie M107, M149)
P3
Remolques, plataformas
P4
Remolque para municin pesado de movilidad ampliada (HEMAT) M989, M989A1
P5
Carretillas y conversores para remolques 2 1/2 Ton M197, M197A1, M198, M198A1, M689, M707, M707A1, M720, M831,
M832, M840
P6
Semirremolques, plataformas
P7
Remolque, soporte para misil Patriot Missile (M860A1)
P8
Carretillas, M1022
P9
Misil Phoenix AIM-54
- 272 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
PA
Semirremolque, camin, jalones
PB
Remolque, plataforma
PC
Remolques, de transporte de carga y tropas
PD
Chasis, remolques
PE
Remolques, especializados, panadera
PF
Remolques, especializados, electrnica
PG
Remolques, especializados, radar
PH
Serie 3/4 Ton M101
PJ
Remolque, motor primario, 2 1/2 Ton
PK
Semirremolque, motor primario, 2 1/2 Ton
PL
Remolque, principal, 5 Ton PM sistemas de combate diversos/hardware tctico comn/pegatinas/placas de datos.
PM
Combate/hardware tctico comn/pegatinas/placas de datos.
PN
Combate/repuestos tcticos multiuso (motores de arranque, reguladores, generadores)
PP
Cubiertas y neumticos (DoD Integrated Manager)
PQ
Herramientas especiales (Componentes)
PR
Kits de modificacin de rdenes de trabajo
PS
Vehculos no tcticos y de gestin no centralizada
PT
Componentes diversos para vehculos
PU
Pilas/bateras
PV
Semirremolques, motor primario, 5 Ton
PW
Semirremolques, de plataforma baja, series M172, M345, M870 y M872
PY
BCE - Equipos comerciales bsicos
PZ
Vehculos con ruedas no tcticos
Q1
Radios para supervivencia
Q2
AN/ARC-164
Q3
AN/ARC-186
Q4
Altmetros
Q5
Sistemas Doppler de navegacin
Q6
Localizador automtico (Auto Direction Finding)
Q7
Equipos de pruebas para el helicptero Apache
Q8
EH-60A QUICK FIX
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 273 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Q9
Refugios para avinica
QA
Av VHF/UHF/AM
QB
Av VHF/FM
QC
Av Intercoms
QD
Av HF/SSB-ICS-VS
QE
Otros artculos de avinica
QF
Av VOR/MB/GS
QG
Av Gyro
QH
Fixed Wing Unique Av
QJ
Av ID
QK
Apoyo ATC
QL
Av Pos Fixing
QM
Av Stabil/Instru
QN
AN/ARC-114/114A
QP
AN/ARC-115/115A
QQ
UH-60
QR
Sistemas de navegacin inercial
QS
Sistemas TACAN
QT
Sistemas con base fija
QU
AH-64 Apache
QV
AN-ARC-116
QW
CH-47 Unique Av Sys
QX
AHIP (OH58D)
QY
AH-1 () avinica nica
QZ
Radio aerotransportada SINCGARS
R1
OA-9054 (V) 4/G - mstil de antena para misil Patriot
R2
Componentes IK
R3
Equipos para pruebas "Intermediate Forward"
R4
Cables para COMM/ADP
R5
AN/TSC-94A/100A
R6
TSCTR/MSC-64/GSC-40
- 274 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
R7
Otras radios embarcadas/porttiles de FM
R8
FH MUX
R9
SINCGARS
RA
Otras radios porttiles de FM
RB
Otras radios embarcadas de FM
RC
Radios A multicanales
RD
Comunicaciones para vehculos acuticos
RE
Radios multicanales B
RF
Radios multicanales C
RG
TD-1065 bfer de datos
RH
Conmutacin manual
RJ
Tacfire
RK
Proyecto con cdigo "931"
RL
Telfono TA1 y protectores contra el polvo y el agua
RM
DAS-3 (AN/MYQ-4/4A)
RN
MCS (AN/TYQ-45 V12)
RP
AN/TYQ-127
RQ
AN/TTC/TYC-39/CDS/SMU/AN/TYQ-69
RR
MICROFIX
RS
Familia AN/PRC-77
RT
Familia AN/PRC-12
RU
Vehculos y EPLRS IK
RV
MULTI-BAND TACSAT
RW
MSE
RX
Multiplexor TD-1069, restaurador de pulsos TD-206, multiplexor TD-660
RY
Mstil de antena AB-1373 (DAMP), mstil de antena AB-1309, multiplexores y mdems DGM (DGM Boxes), radio DGM
AN/GRC-222,artculos secundarios HMDA, generador digital SG-1139, tarjetas DGM/HMDA, equipos de pruebas TS-3647
RZ
AN/TRC-170 (V)2&3 TROPO, AN/TRC-175C (BLOS)
S1
Vehculos de mando (C2V)
S2
Joint Stars
S3
SINCGARS IK/Componentes
S4
AN/TKQ-5 (Enfire)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 275 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
S5
STACCS
S6
AN/GYK-50, 50A, 50B (ISYSCON (V) 4 TIMS), AN/TYQ-76B (V) 1 y 2?(ISYSCON)
S7
Material para las fuerzas especiales
S8
AMPS - sistema de planificacin de misiones aerotransportadas
S9
AN/GSC-49
SA
Radares y detectores
SB
Sistemas de seguridad antiintrusos
SC
Sensores/detectores aerotransportados
SD
Interrogadores
SE
Intensificacin de imgenes
SF
Equipos de iluminacin en campaa
SG
Infrarrojos
SH
Fotografas terrestres
SJ
Defensa area
SK
AN/TPQ-36/37 (Firefinder/Shortstop)
SL
AN/TPX46
SM
AN/UPD-7
SN
Miras nocturnas trmicas
SP
PLRS/EPLRS/NTDR
SQ
HTI 2d Gen FLIR
SR
AN/TMQ-31
SS
Cables equipados, electrnica
ST
Rdares para vigilancia de superficie
SU
ptica para armas de pequeo calibre
SV
Mdulos comunes
SW
AN/USQ-176(V)
SX
Miras noctunas
SY
Miras nocturnas que requieren una dotacin
SZ
Gafas de montura integral para visin nocturna
T2
AN/USM-410
T3
MAPS - sistema modular de posicionamiento por acimut
- 276 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
T4
Actividades televisivas de apoyo audiovisual
T5
DRAMA
T6
Terminales remotos estndar
T7
Bateras/pilas de litio
T8
ASAS
T9
GPS
TA
AN/UNH-19/20 (B46 Only)
TB
Detectores de amenazas ABN
TC
Meteorolgico
TD
Equipos de pruebas
TE
Juegos/cajas de herramientas
TF
Potencia elctrica general
TG
Sistemas para alerta temprana diversos
TH
Sistema de interceptacin Quicklook avanzado
TJ
Pilas secas
TK
Acumuladores elctricos
TL
Vallas de seguridad/detectores
TM
Comm Sys Support - sistemas de apoyo a las comunicaciones
TN
Radiac
TP
Otros sistemas Cmds
TQ
Bateras/pilas recargables
TR
Red Regency (comunicaciones por radio)
TS
COM SEC
TT
AN/VRC-12 IK/componentes
TU
Direccionadores terrestres
TV
VINSON IK/componentes
TW
Misc. IK/componentes B
TX
Equipos de radio de las FF.AA.
TY
AV y Pictorial
TZ
AN/APR-39 V1
U2
Vehculos zapadores - retirada de minas
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 277 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
UA
Equipos tcticos de distribucin de carburantes, aceite y lubricantes
UB
Distribucin de carburantes, aceite y lubricantes
UC
Almacenamiento de carburantes, aceite y lubricantes
UD
Equipos de pruebas para carburantes, aceite y lubricantes
UF
Equipos para distribucin y depuracin de agua
UG
Equipos y material para talleres de reparacin
UH
Equipos para servir alimentos
UJ
Material de desinfeccin/control de plagas
UL
Equipos topogrficos y para vigilancia
UM
Botes de asalto y equipos
UN
Sistema mejorado para determinar la posicin y el acimut (IPADS)
UP
Sistema para determinar la posicin y el acimut (PADS)
UQ
Asignador de fuerzas - Force Provider
UR
Antiminas
US
Antiintrusos
UT
Contravigilancia
UU
Equipos mdicos desplegables en campaa
UV
Sistemas de apoyo topogrfico
UX
Equipos y calibres especiales para inspeccin
UY
SOF - equipos de montaa y dems artculos de apoyo
UZ
Equipamiento de proteccin personal y artculos relacionados
V4
Motores de conformidad a las normas MIL y sus piezas
VA
Generadores equipados: 60hz, 15/30/100kw
VB
Vehculos puente blindados y material de apoyo
VF
Generadores equipados: 60hz, 45/60/75pluskw
VL
Generadores equipados: 60hz, .15 a 3 kw
VM
Generadores equipados: 28vdc, 5 a 10 kw
VP
Generadores equipados: 400hz (Patriot)
VR
Generadores equipados: 60hz, 5 a 10kw
VS
Generadores equipados: 28v contnua, 5 a 10 kw
VW
Generadores equipados: 400hz (excepto misil Patriot)
- 278 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
W2
Equipos para manipulacin alimentados con gasolina
W3
Material para frigorficos/furgones refrigerados
W4
Material para transporte diverso
W5
AC y equipos de apoyo
W6
Sistemas de calefaccin y material relacionado
W7
Calefactores no elctricos y material relacionado
W8
Equipos de pruebas simplificados de tipo diverso
W9
Carretilla elevadora para terreno agerste/6KVR/ATLAS
WA
Equipos para embarcaciones y material de apoyo en puerto
WB
Vehculos puente blindados y material de mantenimiento
WC
Contenedores y material relacionado
WD
Material de buceo
WE
Sistema Army Functional Component System
WF
Equipos de suministro elctrico para ferrocarriles y equipos asociados
WG
Material contra incendios tctico
WH
Aerodeslizador ligero, 30 Ton (LACV-30)
WJ
Equipos para manipulacin de material elctrico
WK
Equipos para manipulacin disel
WL
Equipos para manipulacin de contenedores en terreno agreste
WM
Material para estructuras prefabricadas
WN
Puentes fijos y equipos de apoyo
WP
Puentes flotantes y equipos de apoyo
WQ
Manipuladores de contenedores para terreno agreste
WR
Puentes de asalto mviles y equipos de apoyo
WS
Material para transporte areo
WT
Material acutico y sets, kits y equipos relacionados
WU
Surtido de herramientas y conjuntos diversos
WW
Carpintera/conservacin, embalaje y otros equipos de apoyo de la base
WX
Equipos criognicos y material de mantenimiento
WY
Compresores y material de apoyo
WZ
Contenedores exprs (CONEX)/ contenedores militares desmontables (MIL VAN) y equipos refrigerados
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 279 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
X1
Botes de humo
X2
Equipos para manipulacin y ensayos con material atmico
X3
Armamento especial, repuestos
X4
Seccin de ojiva nuclear, todos los tipos
X5
Seccin de ojiva qumica, todos los tipos
X6
Ojiva atmica, todos los tipos
X7
Ojiva especial
X8
Kits para modificacin de rdenes de trabajo
X9
Proyectil de artillera atmico de 155 mm (AFAP) XM785/XM785E1
XA
Equipos para adaptacin
XB
Material de demolicin atmico
XC
Bombas atmicas
XD
Torpedos Bangalore
XE
Cebos, cordones de detonacin e iniciadores para sistemas de demolicin
XF
Bombas, de propsito general
XG
Explosivos, propelentes (y cargas de demolicin)
XH
Bombas en racimo (CBU)/dispensadores de bombas en racimo (CDU), todos los tipos
XJ
Agentes qumicos y biolgicos
XK
Bengalas, todos los tipos
XL
Material incendiario
XM
Disparadores para armamento especial y disparadores avanzados
XN
Granadas, de mano, de fragmentacin y ataque
XP
Granadas, de mano, con productos antidisturbios
XQ
Granadas, incendiarias y de humo
XR
Granadas, dems tipos
XS
Minas y espoletas para minas, todos los tipos
XT
Artculos elctricos
XU
Cartuchos de destellos
XV
Productos qumicos antidisturbios
XW
Cohetes, 66 mm, armamento anticarros ligero (LAW), todos los tipos, incluyendo lanzallamas
XX
Cohetes, objetivos terrestres, todos los dems tipos
- 280 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
XY
Emisores de seales, todos los tipos
XZ
Simuladores, todos los tipos
Y1
Municin de artillera no mencionada en otro apartado
Y2
Espoletas y cebadores de artillera/morteros, todos los tipos
Y3
Cohete de aletas plegables, 2.75 pulgadas, todos los tipos
Y4
Municin para fusil sin retroceso, todos los tipos
Y5
Artculos activados por un propelente/cartucho
Y6
Componentes del programa para renovacin y mantenimiento de la municin convencional
Y7
Embalajes para el programa para renovacin y mantenimiento de la municin convencional
Y8
Explosivos y propelentes para carga de otros conjuntos de utilizacin final
Y9
Artculos singulares relacionados con la municin
YA
Municin, escopeta, todos los tipos
YB
Cartucho, calibre .22, todos los tipos
YC
Cartucho, calibre 5.56, todos los tipos
YD
Cartucho, 7.62 mm, todos los tipos
YE
Cartucho, calibre 30, carabina, todos los tipos
YF
YG
YH
YJ
Cartucho, 20 mm/30 mm, todos los tipos
YK
Municin variada para armas de pequeo calibre
YL
Cartucho, 40 mm, lanzador al hombro (tipo M75)
YM
Cartucho, 40 mm, lanzador automtico (tipo M75)
YN
Cartucho, 40 mm (can)
YP
Cartucho, 60 mm, mortero, todos los tipos
YQ
YR
Cartucho, 4.2 pulgadas, mortero, todos los tipos
YS
Cartucho, 90 mm, blindados, todos los tipos
YT
YU
Cartucho, 152 mm, todos los tipos
YV
Municin para carros y blindados de otro tipo
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 281 -
NDD
2680

TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
YW
Cartucho, 105 mm, obs, todos los tipos
YX
Proyectil, 155 mm, todos los tipos y sus cargas propulsoras
YY
Proyectil, 175 mm, todos los tipos y sus cargas propulsoras
YZ
Proyectil, 8 pulgadas, todos los tipos y sus cargas propulsoras
Z1
Sistema de reconocimiento NBQ (FOX) XM93
ZA
Generadores de humo
ZB
Material para descontaminacin
ZC
Lanzallamas y equipos de mantenimiento
ZD
Aparatos de deteccin y emisin de alarma
ZE
Material de demolicin
ZF
Material de dispersin
ZG
Material NBQ
ZH
Refugios
ZJ
Mscaras antigs
ZK
Material para proteccin colectiva
ZL
Equipos y componentes para desactivar explosivos (EOD)
ZM
Calibres para municin
ZN
Calibres diversos
ZP
Kits para modificacin de rdenes de trabajo
ZQ
Lista de artculos bsicos
ZR
Kits de reparacin CBU/CDU
ZS
Compresores
ZT
Unidades de filtrado
ZU
Lanzacohetes
ZV
Instalaciones de impregnacin
ZW
Laboratorios qumicos
ZZ
Municin verstil/ Piezas y repuestos para artculos NBQ
- 282 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.14. TABLA DLIS66: CDIGO DE AGREGACIN DE GESTIN DE MATERIAL, FUERZA

AREA DE EE.UU.
NDD
2680
TABLA DLIS66: CDIGO DE AGREGACIN DE GESTIN DE MATERIAL, FUERZA AREA

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
AA
TG - AIM-4 MISSILE
AB
TG - AIM-9 (SIDE WINDER)
AC
SU - GM-16/LV-3 ATLAS
AD
SU - SPACE SUPPORT PROGRAM (SSP)
AE
SU - LGM-25C/LV-4 (TITAN II)
AF
SU - SPACE TRANSPORTATION SYSTEM
AG
SU - LR-59 AEROJET ENGINE & COMPONENTS
AH
SU - LGM-30 MINUTEMAN
AI
SU - ADVANCED INTERCONTINENTAL BALLISTIC (MX)
AJ
SU - "AEROJET ENGINES & COMPONENTS LR-87, LR-91"
AK
TG - AGM-12/ATM-12 (BULLPUP)
AL
TG - ADVANCE MEDIUM RANGE AIR-TO-AIR MISSILE
AN
SX - CONTAINERS FOR OCALC-MANAGED JET ENGINE (FSC 8145)
AO
TG - AGM-88 HIGHSPEED ANTI-RADIATION MISSILE (HARM)
AP
SU - CONTAINERS FOR RECIPROCATING AIRCRAFT ENGINES (FSC 8145)
AQ
SU - AMMUNITION AND EXPLOSIVES
AR
TG - TACIT RAINBOW AGM/136A MISSILE SYSTEM
AT
SX - ADVANCED CRUISE MISSILE INTEGRATION (ACMI)
AU
SX - WHOLE UP AIRCRAFT
AV
SU - SMALL ICBM SYSTEM
AW
SX - AIRBORNE WARNING AND CONTROL SYSTEM (AWACS) 411L
AY
TG - FIRE CONTROL AND BOMBING SYSTEMS
BA
TB - C-17 PROGRAM
BC
SU - C-131/T-29 SAMARITAN/FLYING CLASSROOM
BD
SU - U-10 COURIER
BE
TB - C-17 ENGINE
BF
SU - F-4 (PHANTOM II)
BG
SU - PARTS COMMON, MCDONNEL (FSC 1560)
BH
SU - F-102 DELTA DAGGER
BI
SX - UV-18B AIRCRAFT
BJ
SU - F-111
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 283 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
BK
SU - F-106 DELTA DART
BL
TG - AIM-7 (SPARROW)
BM
SU - DEFENSE METEOROLOGICAL SATELLITE PROGRAM
BN
SU - A-1 SKYRAIDER
BO
SX - BREATHING OXYGEN SYSTEMS AND COMPONENT
BP
SU - U-17 INCLUDES MAP CESSNA 150/180
BQ
TN - B-2 TSSP, NORTHROP GRUMMAN
BR
SU - FB-111
BS
SU - GLOBAL BROADCAST SERVICE
BT
TG - FIRE FIGHTING EQUIPMENT
BU
TG - PERSONAL SAFETY EQUIPMENT
BV
TB - OSPREY CV-22 TILT-ROTOR AIRCRAFT
BW
SU - JOINT STANDOFF WEAPON (JSOW) SYSTEM
BX
SU - C-7A (CV-2) CARIBOU
BY
TG - AIRBORNE COMMUNICATION EQUIPMENT
BZ
TG - H-53 SEASTALLION
CA
SJ - COMMUNICATIONS SECURITY (COMSEC) SERIALIZED CONTROL ITEM
CB
SU - F-104G STARFIGHTER
CC
TG - ELECTRONIC SUPPORT SYSTEM FOR E-3 AIRCRAFT
CD
SU - WS314A MK1 MOD O GUIDED WEAPON (WALLEYE)
CE
SJ - INTEL PRODUCTS
CF
SX - C-23 AIRCRAFT
CG
SU - O-2A CESSNA SUPER SKYMASTER
CH
TG - AGM-78A, ATM-78A
CI
SJ - CRYPTOLOGIC ITEM OTHER THAN COMMUNICATIONS SECURITY (COMSEC)ITEMS
CJ
SX - AGM-69 SRAM
CK
SX - OC-ALC SERIAL CONTROL FOR CCI
CM
SC - NUCLEAR ORDNANCE MATERIEL
CN
SX - TF-41 ENGINE
CO
SU - OO-ALC SERIAL CONTROL FOR CCI
CP
SU - MICROWAVE COMMAND GUIDANCE PROGRAM (AN/UPQ-3)
CQ
TV - BALLISTIC MISSILE EARLY WARNING SYSTEM
CS
SJ - COMMUNICATIONS SECURITY (COMSEC) OTHER THAN SERIALIZED CONTROL ITEM
- 284 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
CT
TG - 463L MATERIELS HANDLING SYSTEM
CU
TG - MISCELLANEOUS CLASSES (POTENTIAL CUSTODIAN)
CW
TG - AIRBORNE RADAR AND MISCELLANEOUS ELECTRONIC EQUIPMENT
CX
TG - AIRBORNE COMMUNICATIONS AND NAVIGATION EQUIPMENT
CY
TG - UR-ALC SERIAL CONTROL FOR CCI
CZ
SU - 440L HF FORWARD SCATTER RADAR
DC
SU - C-47/C-117 SKYTRAIN
DE
SU - C-54 SKYMASTER
DF
TG - H-34 CHOCTAW
DG
TV - PRECISION ACQUISITION VEHICLE ENTRY PHASED ARRAY WARNING SYSTEM
DH
SU - C-118/DC-6B LIFTMASTER
DI
TB - DIRECTIONAL INFRARED COUNTERMEASURE SYSTEM
DK
SU - A-26/B-26 INVADER
DM
SU - AGM. 15&A, JOINT AIR TO SURFACE STAND OFF MISSILE
DN
TM - RQ-4A
DO
SU - QF-4 DRONE PROGRAM
DT
SU - DEPOT AUTOMATED TEST SYSTEM
DU
SU - BDU 36/38/46 ITEMS
DZ
SU - QU-22
EA
TG - E-8/B JOINT STARS AIRCRAFT
EB
SU - PARTS COMMON, NORTHROP, (FSC 1560)
EE
TG - AIR TRANSPORTABLE AIRLIFT CONTROL ELEMENT (PROJECT SEEK LIFT/SEEK CARGO/SEEK ALICE)
EF
SX - ENHANCED FLIGHT SCREENER AIRCRAFT
EH
SX - ELECTRONIC COMPONENTS
EI
SU - PHOTONIC/ELECTRONIC IMAGE
EJ
TG - BARE BASE MOBILE SHELTERS / EQUIPMENT
EK
SX - B-1
EL
SU - ELVIS-EXPENDABLE LAUNCH VEHICLE INFRASTRUCTURE SUPPORT
EN
TV - BMEWS AND PAVE-PAWS COMBINATION
EP
SU - DISSEMINATES DEFENSE INFORMATION
ES
SU - CARTRIDGE AND PROPELLANT ACTUATED DEVICES
EV
SU - OV-10A BRONCO
EW
TG - AIRBORNE ELECTRONIC WARFARE EQUIPMENT
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 285 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
EX
TG - PECULIAR NONSTANDARD ELECTRONIC WARFARE ITEMS
EY
TG - MISCELLANEOUS CLASSES (POTENTIAL CUSTODIAN)
FB
SU - CIM-10 BOMARC
FC
SX - C-22 AIRCRAFT
FD
SU - "ELECTRONIC WARFARE EQUIPMENT, NON-AIRBORNE"
FE
TG - AIRCRAFT BATTLE DAMAGE REPAIR PROGRAM
FF
SX - KC-10 EXTENDER
FG
SX - B-52 STRATO FORTRESS
FH
SX - C-97 STRATO FREIGHTER
FJ
SU - A-10 SPECIALIZED CLOSE SUPPORT AIRCRAFT
FK
SX - MISCELLANEOUS AIRCRAFT COMPONENTS
FL
SX - C-135 STRATOLIFTER
FM
SX - B-747 AF1
FN
TG - COMMUNICATIONS EQUIPMENT / NON-AIRBORNE (FROZEN)
FO
SU - FIBER OPTICS COMPONENTS
FP
TG - DEFENSE COMMUNUCATION SYSTEM
FR
TL - F-22 AIRCRAFT
FT
SU - CENTRAL TANK MANAGEMENT
FW
SX - B-2 AIRCRAFT
FX
TG - F-15 EAGLE
FZ
SU - F22 WEAPON SYSTEM
GA
TG - H-1 IROQUOIS
GB
SU - HU-16 ALBATROSS
GC
TG - UH/60A BLACKHAWK
GD
SU - GROUND DETECTION SENSORS
GF
SX - AGM-86 AIR LAUNCHED CRUISE MISSILE (ALCM)
GG
TG - GUNNERY EQUIPMENT
GI
TG - TACTICAL SATELLITE COMMUNICATION PROGRAM
GK
SX - FSC 1560 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODED
GL
SX - GROUND LAUNCHED CRUISE MISSILE (GLCM)
GM
TV - PERIMETER ACQUISITION RADAR ATTACK CHARACTERIZATION SYSTEM
GN
SX - CONVENTIONAL AIR LAUNCHED CRUISE MISSLE (CALCM)
GO
SU - GPS OCS
- 286 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
GP
SU - A-37 A/B
GR
TG - GLOBAL POSITIONING SYSTEM-RANGE APPLICATIONS PROGRAM/TEST INSTRUMENTATIONS DEVELOPMENT SYSTEM
GS
SX - C-20 AIRCRAFT
GU
SU - F-101 VOODOO
GW
SU - C-121 CONSTELLATION
GX
TG - MQM/107B TARGET SYSTEM
GY
TG - BQM-34 FIREBEE
GZ
TG - LASER SYSTEMS
HA
TG - AN/ASM-135A AIR LAUNCHED ASAT
HB
SX - ADM-20 QUAIL
HC
SX - AGM-28 HOUND DOG
HD
SX - MISCELLANEOUS MISSILE COMPONENTS
HE
SX - AGM-13A SRAM II WEAPON SYSTEM
HF
SU - A-7 CORSAIR II
HG
SX - "PARTS COMMON, NORTH AMERICAN, FSC"
HH
TG - CH-47 CHINOOK
HJ
SU - MILSTAR
HK
SX - NATIONAL AIRSPACE SYSTEM PLAN
HL
TG - TH-1H SUPT HELICOPTER
HM
SU - NON-MEDICAL BASE 86 ITEMS
HN
SU - HAVE NAPAGM/142A
HQ
TG - AIR TO AIR RECOVERY SYSTEMS
HR
SX - AGM-84 HARPOON MISSILE
HS
SX - AIRCRAFT HYDRAULIC SYSTEMS AND COMPONENTS
HU
TG - AU-24 (MAP ONLY)
HX
SX - ELECTRICAL AND ELECTRONICS COMPONENTS
HY
SX - ELECTRICAL CONTROL & DISTRIBUTION EQUIPMENT AIRBORNE ELECTRICAL GENERATORS
HZ
SU - POWER CONDITIONING PCCIE PROGRAM
IC
TL - LARGE AIRCRAFT INFRARED COUNTERMEASURES
ID
TG - GENERATORS AND GENERATOR SETS, GROUND
IF
TG - GROUND ELECTRONICS CONTROL SYSTEMS 412L USAF AIR CONTROL SYSTEMS GROUND CONTROL PROJECTS
IM
SX - GROUND NAVIGATION AIDS NAVAIDS PROJECTS, 404L TRAFFIC CONTROL APPROACH AND LANDING SYSTEM (TRACLS)
IN
SX - "ENGINES, COMPLETE"
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 287 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
IQ
TG - USREDCOM COMMAND AND CONTROL SYSTEM
IU
TG - GROUND ELECTRIC COMMAND SYSTEMS
IV
TG - GROUND ELECTRONIC MISCELLANEOUS C-E PROJECTS
IY
TG - "GROUND RADIO COMMUNICATIONS, GROUND COMMUNICATIONS PROJECTS, COMPASS LINK DEFENSE SATELLITE
COMMUNICATIONS SYSTEM (DSCS) 439L, COMMUNICATION SYSTEM. 469L, CONVERSION OF RANGE TELEMETRY SYSTEM
(CORTS) 484L, MOBILE SECURE VOICE SYSTEM, 484N, PACIFIC AREA COMMUNICATION SYSTEM 486L, EUROPEAN WIDEBAND
RADIO RELAY SYSTEM, 487L, SURVIVAL LOW FREQUENCY SYSTEM, 487M, VLF/LF SPECIAL PURPOSE COMMUNICATIONS
SYSTEM, 488L, GREEN PINE SYSTEM, 489L, FOX-THULE TROPO SYSTEM, 490L DCS AUTOVON (OVERSEAS) SYSTEM, 439L,
SECURE V"
IZ
SX - SATELLITE DATA RELAY SYSTEM
JA
TV - GROUND-BASED ELECTRO-OPTICAL DEEP-SPACE SURVEILLANCE SYSTEM
JB
SU - AGM-65A MAVERICK
JC
SU - H-43 HUSKIE
JD
SU - BOMB DIRECTING SYSTEMS AN/MSQ-77 BOMB DIRECTING CENTRAL, RADAR AN/TSQ-81 BOMB DIRECTING CENTRAL, RADAR
AN/TSQ-96 BOMB DIRECTING CENTRAL, RADAR
JE
SU - MAVERICK MISSILE UPROUNDS
JF
SX - F-101 ENGINE
JG
SU - AGM-130
JH
TG - C-141 STARLIFTER
JJ
SU - "FSG 14, FSC 4935 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODED"
JL
SU - "FSG 18, FSC 4960 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODED"
JN
SU - FSC 2845 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODE
JP
SU - FSC 2810 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODE
JQ
TG - FSC 1520 AND 1615 ITEMS NOT ELSEWHERE
JS
SU - SPECIALIZED PRINTED CIRCUIT BOARD AND MICROCIRCUIT MANUFACTURING MACHINERY
JT
SU - RIGID WALL SHELTERS
JU
SX - F118-GE-100 ENGINE
JV
SX - CONTAINERS FOR SAALC-MANAGED JET ENGINES (8145)
JW
TG - CHEMICAL WARFARE DEFENSE
JX
TG - AIRCRAFT MAINTENANCE EQUIPMENT
JY
SX - MISCELLANEOUS AIRCRAFT ACCESSORIES AND SYSTEMS
KA
SJ - RB-57F CANBERRA
KC
SJ - B-57 CANBERRA
KD
SU - SPACE SUPPORT PROGRAM
KH
TG - AQM-34
KO
SX - "PARTS COMMON, DOUGLAS, (FSC 1560)"
KQ
TV - UPGRADE EARLY WARNING SYSTEM (UEWS)
- 288 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
KR
SX - MISCELLANEOUS AIRCRAFT SUPPORT COMPONETS
KU
TG - NON-AUTOMATIC AVIONICS TEST EQUIPMENT
KV
TG - AUTOMATIC TEST EQUIPMENT (ATE)
KW
TG - DEFENSE SPECIAL SECURITY COMMUNICATIONS SYSTEM (DSSCS) PROJECT STRAWHAT
KX
TG - LIVE ANIMALS
KZ
SX - FUELS AUTOMATED MANAGEMENT SYSTEM
LA
SX - AIRCRAFT ENGINE FUEL AND ELECTRICAL
LC
SU - T-33 SHOOTING STAR
LE
SU - LANDING GEAR SYSTEMS AND COMPONENTS
LF
SU - C-121 CONSTELLATION
LG
TG - C-130 HERCULES
LK
SU - F-104 STARFIGHTER
LN
SX - FLIGHT LOAD DATA RECORDING SYSTEM EQUIPMENT
LP
SX - FSC 2840 ITEMS NOT ELSEWHERE MMAC CODED
LR
SX - MISCELLANEOUS JET ENGINES AND COMPONENTS
LV
SX - "PARTS COMMON MARTIN, FSC 1560"
LX
TG - TRI/60 ENGINE
LZ
TG - C-17 AIRCRAFT
MA
SU - A-7 CORSAIR II
MC
SU - MISC COMM. SYSTEMS
MF
SU - T-28 TROJAN
MG
SX - "AIRSEARCH ENGINES, COMPONENTS T-75, TPE 331 SERIES"
MH
TG - LIFE SUPPORT SYSTEM 412A
MI
SA - CHAPEL ORGANS
MJ
SU - F-86 SABRE
ML
SU - F-100 SUPER SABRE
MM
SU - F-86 SABRE
MN
SU - COMPLETE ROUND COMPONENTS (NON-PRIME)
MP
SU - MISSION SUPPORT SYSTEM
MQ
TF - PREDATOR/MQ1 AND REAPER/MQ9 COMMON
MR
SX - AGM/109H MEDIUM RANGE AIR-TO-SURFACE MISSILE
MT
TG - AQM-91
MU
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS BASE PT6T400CP-400
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 289 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
MV
TG - "NUCLEAR, BIOLOGICAL AND CHEMICAL WARFARE DEFENSE"
MW
SX - CMPG BOMBER (NOCM)
MZ
SU - MILSTAR
NB
SU - MINUTEMAN III NOCM ITEMS
NC
SU - COMBAT AMMUNITIONS SYSTEMS (CAS) MUNITIONS
ND
SU - F-84 THUNDER STREAK
NE
SU - F-105 THUNDER CHIEF
NH
SU - F/117A
NI
SX - "CONTINENTAL JET ENGINES & COMPONENTS, J-69, J-100"
NJ
SX - WRIGHT JET ENGINES & COMPONENTS J-65
NK
SX - F-112 ENGINE
NL
SX - LYCOMING JET ENGINES & COMPONENTS T-53
NM
SU - NONEXPLOSIVE MANAGED ASSETS
NN
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS, J-52, J-60, JT8D9
NO
SX - F-103-G-100 ENGINE (CF6-50)
NP
SU - PEACEKEEPER ITEMS
NR
SX - MISCELLANEOUS AIRCRAFT INSTRUMENTS & ELECTRONICS
NS
TG - NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM EQUIPMENT ITEMS
NT
SX - AIRCRAFT INSTRUMENTS
NV
TG - JOINT VERTICAL LIFT AIRCRAFT CV-22 (OSPREY)
NY
SX - "GENERAL ELECTRIC ENGINES & COMPONENTS, TF-39"
NZ
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS, F-100P-100
OA
SX - LYCOMING JET ENGINES AND COMPONENTS T-55
OC
SX - GENERAL ELECTRIC JET ENGINE COMPONENTS (TURBO SHAFT (T700))
OD
SX - "PARTS COMMON, FAIRCHILD, FSC 1560"
OG
SX - 119-PW-100 ENGINE FOR ATF(F-22)
OH
SX - F-109 ENGINE
OI
SX - T-406 ENGINE
OJ
SX - "ALLISON JET ENGINES & COMPONENTS, T-56"
OK
SX - GENERAL ELECTRIC JET ENGINES & COMPONENTS, J-85
OL
TG - GASOLINE ROTARY ENGINES
OM
SX - NON-MEDICAL BASE 86 ITEMS
ON
SU - T-37 Aircraft
- 290 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
OP
SX - TF-34
OU
SX - LIGHTING FIXTURES AND LAMPS
PA
SU - CONTINENTAL RECIPROCATING ENGINES AND COMPONENTS 0470 I0360C/D I0520
PB
SU - WRIGHT RECIPROCATING ENGINES & COMPONENTS, R-1300, R-3350
PC
SU - LYCOMING RECIPROCATING ENGINES & COMPONENTS, 0435, 0480
PD
SU - PRATT & WHITNEY RECIPROCATING ENGINES & COMPONENTS, R-1340, R-1830, R-2000, R-2800, R-4360, R-985
PJ
SX - "ALLISON JET ENGINES & COMPONENTS J-33, J-35, J-71"
PK
SU - "PHOTOGRAPHIC SYSTEMS COMPONENTS, AND SUPPLIES 428A, 430A, TACTICAL INFORMATION PROCESSING AND
INTERPRETATION SYSTEM"
PL
SX - GENERAL ELECTRIC JET ENGINES & COMPONENTS, J-47, J-73, J-79, J-93, T-58, T-64, CFM56
PM
SU - MARQUARDT ENGINES & COMPONENTS J-43
PN
SX - F-108 ENGINE
PP
TG - PROPELLER SYSTEMS
PQ
SX - PRATT & WHITNEY ENGINES AND COMPONENTS, TF-30
PR
SX - F11O GE 100 ENGINE
PU
SU - F-4 PHANTOM II NON-AF & DOD
PV
SX - F107-WR-100 ENGINES
PW
TG - "SHIPS, SMALL CRAFT, AND MARINE EQUIPMENT"
QC
TG - ELECTRICAL AND ELECTRONIC PROPERTIES MEASURING AND TESTING INSTRUMENTS
QD
SX - MISCELLANEOUS INSTRUMENTS
QE
SX - AERIAL CARGO EQUIPMENT AND SPECIALIZED FLIGHT CLOTHING
QF
TG - CHEMICAL AND GAS CYLINDERS
QG
SX - CONSTANT SOURCE SYSTEMS
QH
SX - NON-AIRCRAFT ENGINES AND COMPONENTS
QI
SU - NON-AIRCRAFT ENGINES AND COMPONENTS
QJ
TG - NON-AIRCRAFT ENGINES AND COMPONENTS
QK
SX - "ROPE, HARDWARE, SPRINGS, SPACERS, AND ABRASIVES"
QL
TG - WR-ALC RETAINED ITEMS (FROZEN)
QM
SX - "PIPE, TUBING, HOSE & VALVES"
QO
SX - MISCELLANEOUS GROUND SUPPORT AND SHOP EQUIPMENT
QP
TG - MISCELLANEOUS GROUND SUPPORT AND SHOP EQUIPMENT
QQ
SX - HAZARD DETECTION EQUIPMENT 6665 NOT OTHERWISE CODED
QR
SX - ALARM AND SIGNAL SYSTEMS
QS
TG - AIRCRAFT GROUND SERVICES EQUIPMENT
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 291 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
QU
SU - MATURE & PROVEN AIRCRAFT (FSC RESIDUAL MMAC)
QX
SU - ATMOSPHERIC EARLY WARNING SYSTEM (AEWS) (FSC RESIDUAL MMAC)
RA
SX - C-18A AIRCRAFT
RC
SI - AE100D3/C-130J ENGINE
RD
SU - C-119 PACKET
RE
SU - C-123 PROVIDER
RF
TP - F-119-PW-100 FOR ATF-ENGINE
RG
TC - AIR FORCE SUB-SCALE AERIAL TARGET (AFSAT)
RH
TG - AUTO TEST EQUIPMENT/AUTO TEST SYSTEMS (ATE/ATS) (FSC RESIDUAL MMAC)
RI
SU - GROUND BASED SENSORS/GROUND RADAR (GBS/GR) (FSC RESIDUAL MMAC)
RJ
SX - JET AIRCRAFT ENGINES (FSC RESIDUAL MMAC)
RK
SX - AEROSPACE SUPPORT ACCESSORIES
RL
SU - RSLP-ROCKET SYSTEMS LAUNCH PROGRAM
RM
TG - NON-MEDICAL BASE 86 ITEMS
RN
TG - GROUND SUPPORT EQUIPMENT (FSC RESIDUAL MMAC)
RO
TG - AIR BASE OPERABILITY MATERIALS
RP
SU - GAS TURBINE ENGINES (FSC RESIDUAL MMAC)
RQ
SX - JET ENGINE COMPONENTS (FSC RESIDENT MMAC)
RR
TG - DIESEL-GAS ENGINES (FSC RESIDUAL MMAC)
RT
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS, J-75
RU
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS, J-57
RV
SX - PRATT & WHITNEY JET ENGINES & COMPONENTS TF-33
RY
TG - RADIO/TV (FSC RESIDUAL MMAC)
SA
SU - TELECOMMUNICATIONS (FSC RESIDUAL MMAC)
SB
TG - MQM-13 MACE
SD
SU - SPACE LIFT RANGES
SE
SU - T-37
SG
TV - SATELLITE CONTROL NETWORK (SCNC) HONEYWELL TECHNICAL SERVICES
SH
TQ - SNSC SATELLITE CONTROL NETWORK HONEYWELL TECHNICAL SERVICES
SI
TG - GROUND SUPPORT EQUIPMENT
SJ
TG - COMMUNICATIONS
SK
TG - AGM-45 SHRIKE
SL
SX - AC27 AIRCRAFT
- 292 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
SM
SJ - MISSION AND SECURITY PRODUCTS
SN
SU - AF SATELLITE CONTROL NETWORK COMMON USER SUPPORT
SO
TG - SPECIAL OPERATIONAL FORCES (SOF) PECULIAR
SQ
SX - FUELS-OC-ALC (FSC RESIDUAL MMAC)
SR
TG - FUELS-WR-ALC (FSC RESIDUAL MMAC)
SS
SU - AIR FORCE SATELLITE COMMUNICATIONS SYSTEM (AFSCS) GROUND EQUIPMENT
SU
SU - AF SICA RESIDUAL MMAC-OO-ALC
SV
TG - LIVE ANIMALS (FSC RESIDUAL MMAC)
SW
TG - FIM/92A STINGER WEAPON SYSTEM
SX
SX - AF SICA RESIDUAL MMAC-OC-ALC
SY
TL - C-5 RELIABILITY ENHANCEMENT REENGINEERING PROGRAM
SZ
TV - SPACELIFT RANGE SYSTEMS (SLRS)
TA
SU - TRAINING AIDS AND DEVICES
TE
SU - CONTAINERS FOR GAS TURBINE UNITS (FSC 8145)
TF
SU - CONSTANT SOURCE TRE SYSTEMS
TG
TG - AF SICA RESIDUAL MMAC-WR-ALC
TH
TG - H-3 SEA KING
TI
SU - NONEXPLOSIVE TEST & SUPPORT EQUIPMENT
TJ
TB - AC-130U GUNSHIP
TK
SU - "THIOKOL ENGINES AND COMPONENTS, LR-58RM-4"
TL
TL - C-5 AMP
TM
TG - "GLOBAL HAWK, OTHER SERVICE / AGENCY MANAGED ITEMS"
TP
SX - "TEMPERATURE AND PRESSURE CONTROLS, AIRCRAFT"
TQ
TF - REAPER/MQ9
TR
SX - "TANKER, TRANSPORT, BOMBER TRAINING SYSTEM (TTBTS)"
TS
SU - TACTICAL AIR DEFENSE SYSTEM (TADS) (GERMAN)
TT
SX - T-41 (CESSNA 172)
UA
TG - UNMANNED AIR RECONNAISSANCE SYSTEM
UB
TG - U-2
UC
TG - C-5A GALAXY
UD
TG - U-2 COMMON GROUND STATIONS
UE
SU - GBU-31 SERIES OF JOINT DIRECT ATTACK MUNITIONS
UF
TO - L3 COMMUNICATIONS
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 293 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
UG
SU - ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPONENTS
UH
TG - ELECTRICAL CONTROL & DISTRIBUTION EQUIPMENT AIRBORNE ELECTRICAL GENERATORS
UI
TG - WHOLE AIRCRAFT
UK
TB - COMBAT TALON II
UM
TG - ADM-160A, MINIATURE AIR LAUNCHED DECOY
UN
SU - WHOLE AIRCRAFT
UO
SU - NON AF MANAGED ITEMS
UR
TL - RSA IIA
US
SX - F404-GE-F1D2
UV
TF - PREDATOR UNMANNED ARERIAL VEHICLE (UAV)
UY
TG - F-15 SPECIAL WEAPONS ITEMS
VA
SU - "PARTS COMMON, SPACE VEHICLES, FSC 1820"
VB
SX - C-12 ATTACHE AIRCRAFT
VB
TA - C-12 ATTACHE AIRCRAFT
VC
TB - C-130 AMP
VG
SU - PECULIAR ITEMS FOR DOD I&S ONLY
VH
SX - PECULIAR ITEMS FOR DOD I&S ONLY
VL
TG - PECULIAR ITEMS FOR DOD I&S ONLY
VM
TL - C-130J AIRCRAFT
VR
SU
"TORPEDO,
DEPTH
CHARGE,
CHECKOUT SPECIALIZED EQUIPMENT"
VX
TG - SPECIAL SUPPORT EQUIPMENT & WEAPONS TRAILERS
WB
SX - C/KC-135 ELECTRICAL WIRING REPLACEMENT PROGRAM
WC
SX - C-26 AIRCRAFT
WD
TG - H-19 CHICKASAW
WF
SU - F-16 AIR COMBAT FIGHTER
WH
TN - E-8C JOINT STARS AIRCRAFT (NGC)
WI
TV - BMEWS AND/OR PAVE-PAWS AND/OR PARACS AND/OR GEODSS COMBINATION
WK
SU - DOE NULSPARES
WN
SU - SAC AUTOMATED TOTAL INFORMATION NETWORK (SATIN IV)
WO
TG - NON AF MANAGED ITEMS
WP
TG - ADVANCED POWER
WR
TG - SPECIAL TACTICAL MISSILE COMPONENTS
WS
SX - AGM-86D CONV AIR LAUNCHED MISSLE PENETRATOR
- 294 -
UNDERWATER
MINE,
AND
ROCKET
MAINTENANCE,
REPAIR
AND
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
WZ
SU - F-16 SPECIAL WEAPONS ITEMS
XC
SX - C-137 STRATOLINER
XD
SU - C-140 JET STAR
XE
SU - T-38 TALON
XF
SU - T-39 SABRELINER
XG
TG - FMS NONSTANDARD PECULIAR ITEMS & WRALC
XI
SX - NON AF MANAGED ENGINES
XJ
SU - F-5 FREEDOM FIGHTER
XL
SU - RF-5E AIRCRAFT AND FMS PECULIAR PARTS
XM
SU - COMPOSITE MATERIAL CLEARINGHOUSE (CMC)
XN
TD - NONSTANDARD ITEM PARTS ACQUISITION REPAIR
XO
SX - NON AF MANAGED ITEMS
XP
SX - ADVANCED AIRBORNE COMMAND POST 418B
XR
SX - AE3 FMS PECULIAR
XS
TD - AC-13H AI/M2MSA
XT
SU - PECULIAR FMS NONSTANDARD ENGINE ITEMS ONLY SA-ALCF-404
XU
SJ - PECULIAR ITEMS FOR CRYPTOLOGIC FMS ONLY
XV
SX - FMS UNIQUE/OC-ALC
XW
SU - FMS UNIQUE/SA-ALC
XZ
TG - FMS UNIQUE/WR-ALC
YE
TG - MEASURING TOOLS
YH
TG - MISCELLANEOUS INDUSTRIAL EQUIPMENT
YK
TG - PUMPS & COMPRESSORS
YM
TG - HAND TOOLS
YN
TG - NONMETALLIC FABRICATED MATERIELS
YP
SU - GAS TURBINES AND JET ENGINES NON-AIRCRAFT
YQ
SX - "ENGINE ACCESSORIES, AIRCRAFT"
YU
TG - AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEMS
YW
TG - VEHICLES AND COMPONENTS ELECTRICAL VEHICULAR LIGHTS AND FIXTURES (FSC 6220) NONAIRBORNE
YX
TG - BEARINGS
YY
TG - INDUSTRIAL MACHINERY AND EQUIPMENT
ZA
SU - 496L SPACETRACT NETTED SYSTEM OF SPACE SENSORS
ZC
SU - 416L CONTINENTAL AIR DEFENSE CONTROL AIR DEFENSE CONTROL AND WARNING SYSTEM (INCLUDES CADIN/PINE TREE)
416M, BACKUP INTERCEPTOR CONTROL SYSTEM 416Q, COMMON DIGITIZER SYSTEM (AN/FYQ-47) 474N, SEA LAUNCH BALLISTIC
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 295 -
NDD
2680

DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
MISSLE DETECTION AND WARNING SYSTEM
ZD
SU - CHEYENNE MOUNTAIN COMPLEX (CMC) AND ASSOCIATED SUPPORT COMPLEXES
ZE
SU - "METEOROLOGICAL EQUIPMENT 433L, WEATHER OBSERVATION AND FORECASTING SYSTEMS, METEROLOGICAL/WEATHER

PROJECTS"
ZF
SU - 465L SAC COMMAND AND CONTROL SYSTEM
ZG
SJ - COMMUNICATIONS -ELECTRONICS SECURE 466L ELECTRO-MAGNETIC INTELLIGENCE SYSTEM
ZH
SU - AIR FORCE INTEGRATED COMMAND AND CONTROL SYSTEM
ZJ
SU - 474L BALLISTIC MISSILE EARLY WARNING SYSTEM
ZL
SU - AUTODIN
ZM
SU - 494L UHF EMERGENCY ROCKET COMMUNICATION SYSTEM, 494L PROJECTS
ZO
SU - P5CTS
ZQ
SU - OTH/B RADAR SYSTEM
ZR
SU - 407L TACTICAL AIR CONTROL SYSTEM 485L TACTICAL AIR CONTROL SYSTEM IMPROVEMENTS (TACSI)
ZS
SU - GROUND WIRE EQUIPMENT WIRE PROJECTS
ZV
SU - ELECTRONIC COUNTER-COUNTER MEASURE AND AIRBORNE RADOME TEST EQUIPMENT, ECCM PROJECTS
ZW
SU - SURVEILLANCE AND WARNING SYSTEMS SURVEILLANCE AND WARNING PROJECTS GROUND IDENTIFICATION AND
RECOGNITION EQUIPMENT (COMMOM) 441A RADAR SYSTEM (AN/FPS/95), WESTPACNORTH (WPN) COMPATABILITY SYSTEM
- 296 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.15. TABLA DLIS67: CDIGO DE PRESUPUESTO, FUERZA AREA DE EE.UU.

NDD
3765
TABLA DLIS67: CDIGO DE PRESUPUESTO, FUERZA AREA DE EE.UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Economato militar
Combustibles y lubricantes aeronuticos a granel. Los lubricantes aeronuticos empaquetados y todos los tipos de
combustibles terrestres son artculos de tipo GSD (cdigo presupuestario "9")
Material de apoyo a una divisin (MSD), lo que incluye aquellos artculos de inversin gestionados de manera centralizada
por la Fuerza Area de EE.UU. (ERRC XD1=C y XD2=T), excepto los an gestionados a travs de los programas
presupuestarios (BP) 15, 25, 82, 83 y 84 (exentos de financiacin de tipo "stock fund")
Este material MSD incluye aquellos artculos de suministro y gestin centralizada clasificados como "gastos" (ERRC XB3=N
and XF3=P). Consltese como manual de referencia el AFMAN 23110, Volumen 1, Parte 3, Captulo 7, Prrafo 7.3.1.
Artculos gestionados por las Fuerzas Areas de los EE.UU. con gestin descentralizada (ERRC XB3, XF-3) con un coste
unitario inferior a los 250.000 dlares estadounidenses y que se suministran /solicitan a escala local (minoristas) a la
agencia DLA, GSA, Ejrcito de tierra de los EE.UU., Marina de los EE.UU., tercer escaln de mantenimiento, AFMC (Air
Force Industrial Fund), o a fabricantes/proveedores locales.
Equipos de apoyo terrestre convencional de las Fuerzas Areas de los EE.UU.
Abastecimiento de repuestos con suministro, financiacin y gestin centralizada (ERRC XD-1, XD-2) repuestos consumibles
en combate.
No suministrado por la Fuerza Area de EE.UU.
Otros gastos
Reemplazo de equipos de misiles
Otros gastos
Municin y equipos asociados
Componentes de armamento nuclear propiedad del DoE (Ministerio de energa)
Vehculos y componentes vehiculares (excepto REMS)
Equipos criptolgicos y otros equipos seguridad de la USAF
Equipos electrnicos y de telecomunicaciones
Otros equipos de mantenimiento y apoyo
Abastecimiento de repuestos electrnicos/para telecomunicaciones
Equipos para sistemas de armamento de misiles y equipos de apoyo especiales
Equipos para sistemas de armamento aeronutico y equipos de apoyo especiales
Modificacin de aeronaves
Abastecimiento de repuestos aeronuticos
Abastecimiento de repuestos para misiles
Abastecimiento de repuestos (municin)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 297 -
NDD
3765
TABLA DLIS67: CDIGO DE PRESUPUESTO, FUERZA AREA DE EE.UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Vehculos, equipos vehiculares (REMS) y abastecimiento de repuestos con financiacin, suministro y gestin centralizada
(ERRC XD-1, XD-2)
Abastecimiento de otros repuestos para mantenimiento y apoyo

Abastecimiento de repuestos para vehculos adquiridos y gestionados a travs de la base a la que pertenecen (ERRC NF-2)
cuyo importe unitario es como mnimo de 1.000 dlares estadounidenses.
X
Estos artculos se adquiren a proveedores/fabricantes locales/DLA/GSA o bien, aunque sean de fabricacin local, estn
financiados mediante el programa BP85 propio de cada centro de mando.
Artculos suministrados por la Fuerza Area de EE.UU. de manera centralizada. Se trata de los artculos principales e
independientes (excluyendo el armamento propiamente dicho) que necesita
Y
un usuario para llevar a cabo la misin que le ha sido encomendada. Se trata de artculos que no se consumen con el uso
(ERRCD "NF" o "ND") y que no pierden su identidad al ensamblarlos o incorporarlos a otro artculo.
Z
- 298 -
Otros equipos de mantenimiento y apoyo cuyo importe supera los 5.000 dlares estadounidenses y que se adquieren a
escala local.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.16. TABLA DLIS68: CDIGO DE FONDOS, FUERZA AREA DE EE.UU.

NDD
2695
TABLA DLIS68: CDIGO DE FONDOS, FUERZA AREA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
AF
Regulado por el HQ USAF.
AS
Fondos para combustibles.
BD
Artculo de abastecimiento del Defense Supply Center Philadelphia (TTR)
CC
Fondos para prendas de indumentaria comercializadas en economatos DSCP (TTF)
IN
Artculo asegurado.
LK
Combustibles de adquisicin local para servicios generales, calefaccin y cocina.
LP
Artculos para los que se ha aprobado inicialmente su adquisicin a escala local.
LR
Fondos para adquisicin de combustibles con categora POL/"base funded" a escala local y procedentes de fuentes
comerciales. Excluye aquellos artculos gestionados por la la DLA.
MD
Fondos de asignacin exclusiva para el programa Security Assistance Program. De aplicacin exclusiva para artculos cuya
responsabilidad de provisin y almacenamiento es responsabilidad de los gestores de artculos de las FF.AA.
MP
Fondos para combustibles aptos para propulsar misiles segn la catagorizacin de combustibles.
OS
Fondos para artculos de adquisicin centralizada y que almacena el Centro de Abastecimiento de la Defensa (Defense
Supply Center) correspondiente, a fin de enviarlos a otro continente cuando sea necesario. Debe haberse autorizado la
compra a escala local de estos artculos a clientes con base en los EE. UU. continentales.
PD
Artculos regulados, controlados por un gestor de material.
RO
Reparaciones de gran alcance.
SF
Fondos para aquellos artculos de los que es gestor la Fuerza Area desde el correspondiente Punto de control de
inventario.
VU
Concepto proveedor - usuario del artculo de abastecimiento
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 299 -
12.2.17. TABLA DLIS69: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y

RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE.UU.
NDD
2655
TABLA DLIS69: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y

RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Ampliable. Reparable. Artculo con categora de inutilizacin en almacn. Sistema SCARS (Serialized Control and Reporting
System)
Ampliable. No reparable. Inutilizable por el usuario. Artculos con financiacin "Stock fund" (excluyendo las municiones).
Ampliable. Reparable. Categora de inutilizacin intermedia. Artculos con financiacin "Stock fund" (excluyendo las
municiones).
No ampliable. Reparable. Artculo con categora de inutilizacin en almacn. Sistema de gestin AFEMS de la Fuerza Area
de EE. UU. (AF Equipment Management System)
Ampliable. Reparable. Categora de inutilizacin en almacn. Sistema de gestin AFRAMS de la Fuerza Area de EE. UU.
(AF Recoverable Assembly Management System)
No ampliable. Reparable. Categora de inutilizacin intermedia. Sistema de gestin AFEMS de la Fuerza Area de EE. UU.
(AF Equipment Management System)
- 300 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.18. TABLA DLIS72: CDIGO DE ESENCIABILIDAD PARA EL COMBATE, INFANTERA DE

MARINA DE EE.UU.
NDD
3311
TABLA DLIS72: CDIGO DE ESENCIABILIDAD PARA EL COMBATE, INFANTERA DE

MARINA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo final no esencial para el combate.
0
Artculos finales que no se ajustan a la categora de artculos definidos por el cdigo 1.
Artculo final esencial para el combate.
1
Equipamiento de naturaleza final cuya operatividad total es indispensable para llevar a cabo con xito misiones de combate o
misiones de entrenamiento de los mandos.
Repuesto de naturaleza no crtica.
Repuestos o componentes bsicos, instalados en componentes finales, cuya avera no impide el funcionamiento de dicho
artculo final dentro de unos lmites de eficacia aceptables.
Estos artculos no pueden englobarse en las categoras de artculos descritas por los cdigos 3 y 4.
Artculos crticos para garantizar la seguridad del personal.
Piezas y componentes indispensables para garantizar la seguridad del personal y que no pueden englobarse en las categoras
de artculos descritas por los cdigos 5 y 6.
Artculos crticos para cumplir con la legislacin aplicable (municipal, regional, nacional, etc.)
Piezas y componentes indispensables para cumplir con la legislacin aplicable y que no pueden englobarse en las categoras
de artculos descritas por los cdigos 5 y 6.
Repuesto crtico de un artculo final esencial para el combate.
Repuestos o componentes bsicos, instalados en artculos finales de combate, cuya avera hara que el nivel de eficacia de los
mencionados artculos fuese inferior al aceptable o impedira su funcionamiento.
Repuesto crtico de un artculo final no esencial para el combate.
Repuestos o componentes bsicos, instalados en artculos finales no esenciales para el combate, cuya avera hara que el nivel
de eficacia de los mencionados artculos fuese inferior al aceptable o impedira su funcionamiento.
Artculo que, tras estudiarlo, se ha concluido que no se ajusta a ninguna de las categoras descritas por los cdigos de 0 a 6.
Estos artculos carecen de una funcin especfica dentro del cuerpo de Infantera de Marina de los EE.UU. (Marine Corps)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 301 -
12.2.19. TABLA DLIS73: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL, INFANTERA DE

MARINA DE EE.UU.
NDD
4126
TABLA DLIS73: CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL, INFANTERA DE MARINA DE

EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculos finales de tipo 1
Repuestos fungibles
Tipo 2 (artculos que responden a esta categora)
Pilas secas
Equipos de modificacin
Fortificaciones de campaa
Artculos generales de tipo 3
Combustibles (de clase 3)
Indumentaria personal (petate)
Indumentaria y equipamiento para zonas fras
Reservado
Madera para construccin, FMF
Equipos y suministros mdicos (clase 8)
Tubos de can/conjuntos, recmaras, aros
Artculos auxiliares/Componentes SL-3
Material rtico
Artculos SSR (responsabilidad del sistema de abastecimiento) y material secundario
Raciones alimenticias (clase 1)
Artculos navales secundarios reparables en el tercer escaln de mantenimiento
Artculos navales secundarios no reparables en el tercer escaln de mantenimiento
Indumentaria y equipamiento del cuerpo/unidad de la que se trate
Artculos propios para guerra qumica
Material para conservacin, embalado y empaquetado, DSSC
Reservado
Artculos apropiados para zonas selvticas
Material apropiado para zonas desrticas
- 302 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.20. TABLA DLIS87: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE.UU.

NDD
2892
TABLA DLIS87: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
El artculo requiere procedimientos especiales de manipulacin o condenacin debido a razones especficas (por ej., contiene
metales preciosos, alto valor, material crtico o peligroso). Consultar los manuales/directivas adecuados para las instrucciones
particulares.
Artculo reparable. Cuando la reparacin excede la capacidad de reparacin del nivel ms bajo asignado, debe enviarse al
depsito. Su condenacin y su baja y liquidacin debe autorizarse al menos a nivel de depsito (deport level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se hacen en el nivel de Apoyo
Directo (Direct Support level)
"Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se hace en el nivel de ""Apoyo
General"" (General Support level)."
Artculo reparable. Su condenacin y su baja y liquidacin deben ser realizadas por el contratista.
Artculo reparable. Su reparacin, condenacin y su baja y liquidacin deben autorizarlas al menos a nivel de Depsito y
Servicio de Reparacin Especializada (depot/Specialized Repair Activity level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se hacen en el nivel de usuario
(organizational level)
Artculo no reparable. Cuando no sea utilizable, su condenacin y su baja y liquidacin se hacen en el nivel indicado en la
columna 3 de los cdigos de Recuperabilidad y Fuente de Mantenimiento.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 303 -
12.2.21. TABLA DLIS95: CDIGO DE RESTRICCIONES EN EL PEDIDO, ARMADA DE EE.UU.

NDD
0132
TABLA DLIS95: CDIGO DE RESTRICCIONES EN EL PEDIDO, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
00
AD
Sin restricciones.
Artculos reparables/consumibles que requieren que se lleve a cabo un control mediante firma autorizada; su reemplazo se
realiza mediante la entrega del artculo reemplazado
(excepto cuando se suministra el artculo por primera vez o cuando su reemplazo se realiza de manera supervisada).
AE
Envense/remtanse las solicitudes al centro de formacin NAVEDTRAPRODEVCEN.
AF
Envense/remtanse las solicitudes al centro NAVSEA (si no se trata de municin N23)
AG
Envense/remtanse las solicitudes al centro de formacin Naval Training Equipment Center.
AH
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina CESO (Civil Engineer Support Office), base CBC (Naval Construction Battalion
Center) en Port Hueneme.
AM
Envense/remtanse las solicitudes al centro SPCC (cdigo 009), Mechanicsburg. Distribucin centralizada y controlada de los
manuales tcnicos de las plantas de potencia a reaccin.
AR
Artculo reparable incluido en un programa de gestin centralizada para su modificacin; esta modificacin se lleva a cabo en
los centros designados para ello.
Es obligatorio entregar el artculo sustituido excepto cuando se lo suministra por primera vez o cuando se supervisa el
reemplazo.
AT
Envense/remtanse las solicitudes al centro de supervisin NAVCOMPT.
AW
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVPLANTTECHREPO (Anaheim SPI). De conformidad con SSPINST 4400.3E.
BE
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando MSC.
BF
Envense/remtanse las solicitudes a la base de Curtis Bay (MD) de los Guarda Costas de EE.UU.
BJ
Envense/remtanse las solicitudes al puesto NSMSES.
BL
Envense/remtanse las solicitudes al centro SPCC. Envo de piezas de repuesto centralizado y controlado segn el
programa/equipo especfico del que se trate.
BM
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando NAVSPAWAR (SPAWAR 82)
BS
Envense/remtanse las solicitudes al punto de control de inventario NAVICP PHIL (Filadelfia)
BV
Municin controlada. Envense/remtanse las solicitudes al NOC IMSD.Debe realizarse un control centralizado del suministro de
este tipo de artculos.
BY
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVFSSO. Controladores de los equipos de las cocinas de a bordo
exclusivamente en el caso de submarinos y buques de corriente continua.
BZ
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVRESSO.
C0
Artculo crtico. No lo suministre. Remtanse todas las peticiones al gestor competente.
C1
Artculo crtico de tipo 1. Suminstrese por peticin del usuario final en casos de prioridad 1-8 y slo cuando proceda no esperar
a la aprobacin.
C2
Artculo crtico de tipo 2. Suminstrese por peticin del usuario final en casos de prioridad 1-3.
C3
Artculo crtico de tipo 3. Suminstrese por peticin del usuario final en casos de prioridad 1-8.
- 304 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
0132
TABLA DLIS95: CDIGO DE RESTRICCIONES EN EL PEDIDO, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Material controlado por centro de mando NAVSEA. Remtanse todas las peticiones al centro ms prximo; por ejemplo, la base
NSC, Oakland, Pearl Harbor, o NSY Portsmouth, NH.
CB
Estos centros estn autorizados a suministrar este tipo de material sin necesidad de contar con la aprobacin previa del
NAVSEA.
CC
Envense/remtanse las solicitudes al NAVELEXENGCEN, San Diego, CA (452). (Solicitudes relativas al programa de equipos
de modificacin en campo)
CF
Artculos incluidos en el programa Fleet Control Program. Envense/remtanse las solicitudes al NAVICP PHIL mediante el
procedimiento habitual.
DV
Envense/remtanse las solicitudes a las instalaciones del Naval Air Technical Services Facility.
Artculo reparable responsabilidad del gestor integrado. Incluye aquellos artculos gestionados por la Agencia logstica de
defensa (DLA)
R9
Se ha informado al Centro de aprovisionamiento para la defensa pertinente de que estos artculos tienen clasificacin no RFI, a
la espera de recibir instrucciones del centro de mando NAVSUP para poder devolver el material excedente a la agencia DLA.
TF
Envense/remtanse las solicitudes al supervisor de los astilleros de la Marina de los EE.UU. (Shipbuilding, USN), Conversion
and Repair en Groton, CT.
XA
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVPRO, en Pittsfield, MA. Contrlese el suministro del material crtico de
categora FBM (misiles balsiticos) y SWS (armamento estratgico)
XB
Mantngase un registro de los nmeros de serie.
XC
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVPRO en Sunnyvale, CA (SPL-60). Control de los materiales activos de tipo
C3/C4.
XD
Se trata de un artculo controlado que requiere una gestin especial (Technical Directive Change Kit). Envense/remtanse las
solicitudes al centro de mando NAVAIR.
XE
Consulte las instrucciones especficas en la ficha tcnica. Este cdigo slo puede asignarlo un Punto de control de inventario
(ICP) en aquellos casos en los que el artculo no puede suministrarse sin haber revisado previamente su ficha tcnica.
XG
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVPRO de Sunnyvale, CA (SPL(W))
XH
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando Naval Air Systems Command en el caso de aquellos artculos
electrnicos 2Q Cog embarcados.
XJ
Envense/remtanse las solicitudes al representante tcnico de la oficina SSPO (Strategic Systems Program Office) de Great
Neck, NY. De conformidad con el SSPINST 4400.3E.
XL
Envense/remtanse las solicitudes a la oficina NAVPLANTTECHREPO en Anaheim, CA (SPA). De conformidad con el

SSPINST 4400.3E.
XQ
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando NAVSEA (municin N24)
XR
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando NAVSEA. Mantnganse un registro de estos artculos mediante su
nmero de serie (de conformidad con el NAVSEAINST 4440.7)
XS
Envense/remtanse las solicitudes al centro de mando Naval Intelligence Command en Washington, DC.
XW
Envense/remtanse las solicitudes al centro Naval Underwater Systems Center (NUSC) en Newport, RI.
XZ
Envense/remtanse las solicitudes a la base Naval Underwater Warfare Engineering Station, en Keyport, WA.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 305 -
12.2.22. TABLA DLIS102: CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE

EE.UU.
NDD
0121
TABLA DLIS102: CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo Descarga Electrosttica/Sensible Electromagntico
Artculo Descarga Electrosttica/Sensible
Artculo Sensible Electromagntico
Material Peligroso (no especificado), las composiciones nicas del artculo pueden producir diversas clases peligrosas.
Consulte la Hoja de Datos Material de Seguridad del Artculo [Material Safety Data Sheet (MSDS)]
Artculos Explosivos de Armas
Peligroso Cuando Material est Hmedo
Material Combustible Inflamacin Espontnea
Artculo No Peligroso o No Sensible, no requiere manipulacin especial o peligrosa, embalaje o precauciones.
Artculos Sanitarios (Drogas/Narcticos/Antibiticos/Kits Mdicos)
Gas Comprimido Inflamable
Slidos Corrosivos/Lquido Corrosivo (con excepcin del cido)
Alcohol (Etanol, alcohol etlico, o alcohol de grano solamente)
Metales Preciosos
Lquidos Inflamables punto inflamacin no ms de 60 C (140 F)
Lquidos Combustibles punto inflamacin 60 C (140 F) a 93 C (200 F)
PCB (Artculos contienen Bifenilos Policlorados)
Mercurio (no autorizado para uso submarino)
Material Oxidante
Perxidos Orgnicos
Otros Materiales Regulados (O, R, M) o Clase 9 (Materiales Peligrosos Diversos)
Material Magntico
Amianto (artculo capaz de emitir polvo/fibras de amianto)
Mercurio (no autorizado para ningn uso a bordo)
Veneno (Incluyendo Metanol, Alcohol de Madera y Alcohol Desnaturalizado)
Artculos Explosivos No de Armas
Material Radioactivo
Aceites/Productos de Petrleo (No especificados de otra manera)
Txico (Sanitario)
Mercurio (autorizado para uso general)
- 306 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
0121
TABLA DLIS102: CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, ARMADA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
cido (Sanitario)
Gas Comprimido No Inflamable
Material Radioactivo y Magntico
No Magntico (debe permanecer libre de fuerza del campo magntico)
Slidos Inflamables
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 307 -
12.2.23. TABLA DLIS123: CDIGO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, INFANTERA DE

MARINA DE EE.UU.
NDD
0572
TABLA DLIS123: CDIGO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, INFANTERA DE MARINA DE

EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculos de abastecimiento que, una vez empaquetados y almacenados adecuadamente, no requieren de ninguna otra accin
en particular previa a su utilizacin mientras dure su perodo de almacenamiento, y para los que se ha determinado que los
procedimientos de calidad de conservacin en almacn ("Care in Stores") son los adecuados.
Artculos de equipamiento que requieren procedimientos de manipulacin especiales controlados por el MOWASP (Procesos de
manutencin y transporte mecanizados) y cuya entrada en suspenso est controlada por el Nmero de serie/USCP (excluyendo
las armas de pequeo calibre). Los artculos clasificados bajo la categora 1 suelen ser de ndole tcnica y suelen carecer de caja
o estuche; suelen almacenarse al aire libre e ir montados sobre patines, ruedas u orugas, como vehculos blindados, remolques,
vehculos terrestres, maquinaria pesada o artculos controlados por el Nmero de serie/USMC (por ejemplo, radares alojados,
camiones de comunicaciones, talleres montados en camin, etc.)
Artculos de equipamiento que requieren procedimientos de manipulacin especiales no controlados por el MOWASP (Procesos
de manutencin y transporte mecanizados) por lo que su entrada en suspenso no est controlada por el Nmero de serie/USCP
(excepto las armas de pequeo calibre, controladas por su nmero de serie pero a las que tambin se asigna este cdigo 2). Los
artculos clasificados bajo este cdigo suelen ser armas de pequeo calibre, motores (excepto los de pequea potencia no
tcnicos, clasificados bajo el cdigo SAC-1), bombas para fluidos, generadores, equipos electrnicos y los
componentes/subconjuntos principales de los sistemas de armamento, etc. En el caso de tarjetas de circuitos electrnicos u otros
artculos a los que se ha asignado un grado de embalaje A, slo se asignar un Cdigo de pruebas operacionales (OTC) cuando
sea obligatorio realizar una prueba operacional previa a su suministro.
Artculos que requieren calibracin (como por ejemplo equipos de pruebas electrnicos, medidores, contadores, galgas, calibres,
llaves dinamomtricas, etc.), si bien no se restringe a artculos utilizados en el mbito tcnico. Los artculos incluidos en esta
categora 3 debern calibrarse siguiendo los procedimientos establecidos. La posicin correspondiente al cdigo OTC de
aquellos artculos pendientes an de evaluacin aparecer EN BLANCO.
- 308 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.24. TABLA DLIS124: CDIGO DE CATEGORA FSICA, INFANTERA DE MARINA DE

EE.UU.
NDD
0573
TABLA DLIS124: CDIGO DE CATEGORA FSICA, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Material y repuestos de alta rotacin que comparten recipiente de almacenamiento.
Material almacenado individualmente en un contenedor.
Vehculo de dos ruedas.
Cualquier otro vehculo con ruedas.
Vehculos de oruga hasta 10 Ton.
Vehculos de oruga desde 10 Ton hasta 30 Ton.
Vehculos de oruga desde 30 Ton hasta 60 Ton.
AAV (vehculos anfibios) - todos los tipos.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 309 -
12.2.25. TABLA DLIS127: CDIGO DE CUENTA DE INVENTARIO, GUARDA COSTAS DE

EE.UU.
DRN
0708
TABLA DLIS127: CDIGO DE CUENTA DE INVENTARIO, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo adquirido a travs de una cuenta "Appropriations Purchase Account" (fondos concedidos por el
Congreso de los EE.UU. para una actividad concreta) que gestionan los Guarda Costas de los EE. UU. a travs del Punto
de control de inventario procedente. Se requiere una peticin sin financiacin previa.
Artculo adquirido con fondos "Stock fund" (cuenta presupuestaria permanente adjudicada por el Congreso
de los EE.UU. y que slo l puede revocar) que gestionan los Guarda Costas de los EE. UU. a travs del Punto de control
de inventario procedente. Se requiere una peticin con financiacin previa.
- 310 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.26. TABLA DLIS128: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE.UU.

NDD
0709
TABLA DLIS128: CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo no reparable.
Artculo reparable. Su reparacin, su condenacin y su baja y liquidacin deben autorizarlas al menos un Segundo Escaln
(intermediate/district level)
Artculo reparable. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y liquidacin se hace a nivel de usuario
(Primer Escaln)
Artculo reparable. Su reparacin, condenacin y su baja y liquidacin deben autorizarlas al menos un Tercer Escaln
(Inventory Control Point (ICP) level)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 311 -
12.2.27. TABLA DLIS130: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLA DE EE.UU

NDD
2934
TABLA DLIS130: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLA
CDIGO
DESCRIPCIN
El artculo no ha sido revisado en lo que se refiere a las caractersticas reparables.
"El artculo ha sido revisado y se ha determinado que puede volver desde la condicin ""fuera de servicio"" a la condicin ""en
servicio"" en el nivel de campo/organizacin."
servicio"" en el nivel intermedio."
"El artculo ha sido revisado y se ha determinado que no puede o no debe volver desde la condicin ""fuera de servicio"" a la
condicin ""en servicio""."
servicio"" en el nivel de almacn."
- 312 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.28. TABLA DLIS150: CDIGO DE CONTROL DEL NMERO DE SERIE, GUARDA

COSTAS DE EE.UU.
NDD
0763
TABLA DLIS150: CDIGO DE CONROL DEL NMERO DE SERIE, GUARDA COSTAS DE EE.
UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo no controlado por nmero de serie.
Artculo controlado por nmero de serie.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 313 -
12.2.29. TABLA DLIS161: COAS QUE REQUIEREN CDIGO DE IDENTIFICACIN DE

MATERIAL INFORMTICO
NDD
0801
TABLA DLIS161: COAS QUE REQUIEREN CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL

INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
1210
Direcciones de Tiro.
1220
Aparatos Visores y Calculadores de Direccin de Tiro.
1230
Sistemas de Direccin de Tiro, Completos.
1240
Equipos pticos de Visin y Telemetra.
1250
Mecanismos Estabilizadores para Direccin de Tiro.
1260
Equipos de Sealizacin y Designacin de Objetivos.
1265
Equipos de Transmisin y de Recepcin para la Direccin de Tiro, excepto de Aeronaves.
1270
Componentes de Direccin de Tiro para Armas de Aeronaves.
1280
Componentes de Direccin de Tiro para Bombardeo Areo.
1285
Equipos de Radar para Direccin de Tiro, excepto de Aeronaves.
1287
Equipos Sonar para Direccin de Tiro.
1290
Equipos Diversos para la Direccin de Tiro.
1410
Misiles.
1420
Componentes de Misiles.
1425
Sistemas de Misiles Completos.
1427
Subsistemas de Misiles.
1430
Sistemas de Control Remoto para Misiles.
1440
Lanzadores de Misiles.
1450
Equipos de Manejo y Servicio de Misiles.
1510
Aeronaves, Ala Fija.
1520
Aeronaves, Ala Giratoria.
1650
Componentes de Sistemas Hidrulicos, de Vaco y Descongelamiento para Aeronaves.
1680
Accesorios y Componentes Diversos para Aeronaves.
1720
Equipo de Lanzamiento de Aeronaves.
1730
Equipo para el Servicio en Tierra de Aeronaves.
1740
Camiones y Remolques Especiales para Aerdromos.
1810
Vehculos Espaciales.
1820
Componentes para Vehculos Espaciales.
1830
Sistemas de Control Remoto de Vehculos Espaciales.
- 314 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
0801

INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
1840
Lanzadores de Vehculos Espaciales.
1850
Equipos de Manejo y Servicio de Vehculos Espaciales.
1860
Equipos de Supervivencia Espacial.
1905
Buques de Guerra y Embarcaciones de Desembarco.
1910
Buques de Transporte, Pasajeros y Tropas.
1915
Buques de Carga y Buques Cisterna.
1920
Barcos de Pesca.
1925
Barcos de Servicios Especiales.
1930
Lanchones y Barcazas para Transporte de Mercancas.
1935
Lanchones y Barcazas para Propsitos Especiales.
1990
Buques Varios.
2350
Vehculos de Combate, Asalto, y Tcticos de Cadenas.
3210
Maquinaria para Serrar y Cepillar.
3220
Maquinaria para Trabajar la Madera.
3408
Centros de Mecanizado y Mquinas Especiales de Transferencia y Posicionado Automticos.
3410
Mquinas Abrasivas Elctrica y Ultrasnicas.
3411
Mandrinadoras.
3413
Taladradoras y Roscadoras.
3414
Mquinas Talladoras y Acabadoras de Engranajes.
3416
Tornos.
3417
Fresadoras.
3418
Cepilladoras y Limadoras.
3424
Equipos para Tratamiento Trmico y No Trmico de Metales.
3610
Equipos de Imprenta, Equipos de Reproduccin. Mquinas de Composicin y Encuadernacin.
3615
Maquinaria para Industria de Papel y Pasta de Papel.
3620
Maquinaria para Trabajar Caucho y Plsticos.
3640
Maquinaria para Elaboracin del Tabaco.
3670
Maquinara Especial para Fabricacin de Semiconductores, Microcircuitos y Placas para Circuitos Impresos.
3695
Maquinaria Diversa para Industrias Especiales.
3805
Equipos de Excavacin y Movimiento de Tierras.
3810
Gras y Palas Gras.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 315 -
NDD
0801

INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
3815
Accesorios para Gras y Palas Gras.
3820
Material para Minera, Taladros para Rocas, Perforadores de Terreno, y Equipo Relacionado.
3895
Equipos diversos de construccin.
3910
Aparatos Transportadores.
3915
Dispositivos Alimentadores de Materiales.
4910
Equipo Especfico de Taller para Mantenimiento y Reparacin de Vehculos de Motor.
4920
Equipo Especfico de Taller para Mantenimiento y Reparacin de Aeronaves.
4921
Equipo Especfico de Mantenimiento, Reparacin y Comprobacin de Torpedos.
4923
Equipo Especfico
Submarinas.
4925
Equipo Especfico de Mantenimiento, Reparacin y Comprobacin de Municiones.
4927
Equipo Especfico de Mantenimiento, Reparacin y Comprobacin de Cohetes.
4931
Equipo Especfico de Taller para Mantenimiento y Reparacin de Aparatos de Direccin de Tiro.
4933
Equipo Especfico de taller para Mantenimiento y Reparacin del Armamento.
4935
Equipo Especfico de Mantenimiento, Reparacin y Revisin de Misiles.
4940
Equipo Especfico Diverso de Taller para Mantenimiento y Reparacin.
4960
Equipo Especfico de Mantenimiento, Reparacin y Comprobacin de vehculos Espaciales.
5805
Equipos Telefnicos y Telegrficos.
5810
Equipos de Seguridad para Comunicaciones y sus Componentes.
5811
Otros Equipos de Cifrado y sus Componentes.
5815
Equipos de Teletipo y Facsmil.
5820
Equipos de Comunicaciones por Radio y Televisin, excepto de Aeronaves.
5821
Equipos de Comunicaciones por Radio y Televisin de Aeronaves.
5825
Equipo de Radio Navegacin, Excepto de Aeronaves.
5826
Equipo de Radio Navegacin, de Aeronaves.
5830
Sistemas de Intercomunicacin y Megafona, excepto de Aeronaves.
5831
Sistemas de Intercomunicacin y Megafona, de Aeronaves.
5835
Equipos de Registro y Reproduccin de Sonido.
5836
Equipos de Registro y Reproduccin de Vdeo.
5840
Equipos de Radar, excepto de Aeronaves.
5841
Equipos de Radar, de Aeronaves.
5845
Equipos de Deteccin Submarina.
- 316 -
de
Mantenimiento,
Reparacin
Comprobacin
de
Cargas
de
Profundidad
Minas
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
0801

INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
5850
Equipos de Comunicaciones con Luz Visible e Invisible.
5855
Equipos de Visin Nocturna, por Radiacin Emitida y Reflejada.
5860
Dispositivos de Radiacin Coherente Estimulada, Componentes y Accesorios.
5865
Equipos
Rpida.
5895
Equipos diversos de Telecomunicacin.
5962
Microcircuitos Electrnicos.
5990
Sncronos y Resolutores.
5999
Componentes Diversos Elctricos y Electrnicos.
6310
Sistemas de Seales para Trfico y Trnsito.
6320
Sistemas de Seales y de Alarma en Buques.
6330
Sealizacin de Vas Frreas y Dispositivos de Alarma.
6340
Sistemas de Seales y Alarma de Aeronaves.
6350
Sistemas Diversos de Alarma, Sealizacin y Detectores de Seguridad.
6615
Mecanismos de Piloto Automtico y Componentes Giroscpicos de Aeronaves.
6625
Instrumentos de Comprobacin y Medicin de Propiedades Elctricas y Electrnicas.
6630
Instrumentos para Anlisis Qumicos.
6635
Equipo de Comprobacin e Inspeccin de Propiedades Fsicas.
6636
Cmaras Ambientales y Equipos Relacionados.
6640
Equipo y Accesorios para Laboratorio.
6645
Instrumentos para Medir el Tiempo.
6655
Instrumentos Geofsicos.
6695
Instrumentos Combinados y Diversos.
6730
Equipos de Proyeccin Fotogrfica.
6760
Equipos y Accesorios Fotogrficos.
6910
Material de Ayudas a la Enseanza.
6920
Dispositivos para Instruccin y Entrenamiento en Armamento.
6930
Aparatos de Instruccin y Entrenamiento Operacionales.
6940
Dispositivos para Adiestramiento en Transmisiones.
7010
Sistema TAD (ADPE, Sistema de Equipos Configurado para Tratamiento Automtico de Datos).
7020
Unidades Centrales de Proceso de TAD (CPU, Computador), Analgicas.
7021
Unidades Centrales de Proceso de TAD (CPU, Computador), Digitales.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Electrnicos
de
Contramedidas,
Contra-Contramedidas
Equipos
con
Capacidad
de
Reaccin
- 317 -
NDD
0801

INFORMTICO
CDIGO
DESCRIPCIN
7022
Unidades Centrales de Proceso Automtico de Datos (CPU, Ordenadores), Hbridas.
7025
Dispositivos de Entrada/Salida de TAD y de Almacenamiento.
7030
"Software" de TAD.
7035
Equipos de Apoyo para TAD (ADP).
7040
Equipos para Tarjetas Perforadas.
7042
Dispositivos de Control para Mini y Microcomputadores.
7045
Suministros para TAD (ADP).
7050
Componentes para TAD (ADP).
7420
Mquinas de Contabilidad y Calculadoras.
7430
Mquinas de Escritura y Composicin de Oficina.
7435
Equipos y Sistemas de Tratamiento de Informacin de Oficinas.
7450
Mquinas de Oficina, Registradoras y Reproductoras de Sonido.
7460
Equipo de Archivo Visible.
7490
Mquinas de Oficina Diversas.
9999
Artculos Diversos.
- 318 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.2.30. TABLA DLIS177: CDIGO DE VALIDACIN DEL PRECIO, FUERZA AREA DE

EE.UU.
NDD
0858
TABLA DLIS177: CDIGO DE VALIDACIN DEL PRECIO, FUERZA AREA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
El precio ordinario est en va de estudio.
* Se aceptan propuestas de reduccin de costes ("price challenge") basadas o no en el programa ZOP (Programa de
eliminacin de sobreprecio), siempre convenientemente justificadas.
En la mayora de las ocasiones, salvo que se aporten nuevos datos, se considerar que estas propuestas de reduccin de
costes son un duplicado del anlisis en curso y se cerrarn.
* Una vez finalice el anlisis, se actualizar el cdigo PVC (cdigo de validacin del precio)
Tras haber realizado el estudio pertinente, se ha concluido que el precio unitario por contrato (base del precio ordinario) es
excesivo.
La modificacin del precio del artculo se posterga ya que dicho artculo no tiene estatus de artculo de adquisicin en este
momento.
* Se ha analizado el precio de artculo. La conclusin del estudio es que ste es excesivo, si bien algn organismo o alguna
agencia del DoD lo ha pagado.
* Si bien no se sabe an cul ser el precio del artculo en el futuro, s se ha establecido su rango.
En la mayora de las ocasiones, salvo que se aporten nuevos datos, se considerar que estas propuestas de reduccin de
costes son un duplicado del anlisis en curso y se cerrarn.
El precio ordinario actual es en realidad una estimacin.
* Pueden iniciarse propuestas de reduccin de costes ("estimated price challenges") sobre precios estimados, pero para
ello debe seguirse el procedimiento descrito en el prrafo 60.b.(3) de la seccin L de este manual.
* Este cdigo pasar a ser "P" una vez se establezca el precio contractual o bien se actualizar al valor que corresponda
una vez se define un precio vlido.
No se ha analizado el precio que aparece en el catlogo CMD (catlogo de datos de gestin) o no se ha establecido que se
trate de un artculo LP (adquisicin local) /LM (fabricacin local).
* No se ha comprobado la exactitud del precio.
Sin embargo, s se han asignado al artculo los cdigos "L" o "F" que indican que se trata de un artculo de
compra/fabricacin local, la evaluacin deber realizarse en el lugar en el que se adquiera/fabrique.
El precio ordinario actual corresponde al que se negoci para el aprovisionamiento.
* ste es el precio que el DoD paga por el artculo como resultado de la negociacin del PIO (contrato de
aprovisionamiento) o bien, otro precio acordado inicialmente.
- Se aceptan propuestas de reduccin de costes ("price challenge") basadas o no en el programa ZOP (Programa de
Se ha validado el precio ordinario actual.
* El precio del artculo se ha analizado como consecuencia de la aplicacin del programa ZOP (Programa de eliminacin
de sobreprecio) y est comprendido en el rango de precios aceptables.
* La adquisicin del artculo se llev a cabo mediante un proceso justo de libre competencia, por lo que se considera que se
trata de un precio justo de mercado.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 319 -
NDD
0858
TABLA DLIS177: CDIGO DE VALIDACIN DEL PRECIO, FUERZA AREA DE EE. UU.
CDIGO
DESCRIPCIN
El precio ordinario anterior era errneo y se ha validado el precio ordinario actual.
* Se ha concluido que el artculo adoleca de sobreprecio; el contratista ha devuelto el recargo o bien, el organismo
correspondiente del DoD no lleg a pagar el precio indicado inicialmente. El precio pagado est dentro del rango que se ha
estipulado como aceptable.
* Si la diferencia entre el precio ordinario actual y el inicial sobrepasa los 99,99 dlares estadounidenses, o bien, si la
diferencia entre uno y otro precio supera el 500% y la diferencia entre el mayor y menor valor del precio sobrepasa los
99,99 dlares estadounidenses, el proceso de devolucin se realizar en el lugar en
el que el artculo con financiacin "stock fund" ha afectado a los presupuestos de operacin y gestin (O&M)
Estas correcciones slo podrn realizarse dentro del ao fiscal actual.
- 320 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3. TABLAS ESPECFICAS DE LA ARMADA ESPAOLA

12.3.1. TABLA HAE01: TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
NDD
E052
TABLA HAE01: TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
Combustibles
Sanidad
Municin
Pertrechos
Repuestos
Subsistencias
Transportes
Vestuario
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 321 -
12.3.2. TABLA HAE02: GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA

NDD
E053
TABLA HAE02: GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
AR
Armas
AV
Audio, Video y Televisin
BG
Banderas
CF
Calefaccin y Fro
CH
Chapas y Metal
EL
Electricidad
FC
Fotografa
FN
Ferretera Naval y Accesorios del Casco
HE
Material de Herramientas y Taller
HP
Higiene Personal
LI
Limpieza
MA
Maniobra
MB
Mobiliario
MC
Construccin
MD
Deportes y Ocio
ME
Enseanza
MJ
Menaje
MO
Mquinas Oficina
MT
Envase, Embalaje, Manipulacin y Transporte
NQ
NBQ
OF
Material Oficina
PA
Paracadas
PI
Pinturas, Sellantes y Adhesivos
PM
Proteccin Medioambiental
QM
Productos Qumicos
RE
Asistencia Religiosa
SA
Salvamento
SI
Seguridad Interior
SO
Productos y Accesorios de corte y Soldadura
TF
Telefona
VE
Vestuario Especfico
VM
Vestuario Militar
- 322 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3.3. TABLA HAE03: DEMORA, ARMADA ESPAOLA

NDD
E054
TABLA HAE03: DEMORA, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
Inmediato
1 mes
3 meses
6 meses
12 meses
Ms de 12 meses
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 323 -
12.3.4. TABLA HAE04: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA

NDD
E055
TABLA HAE04: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo no controlado por nmero de serie.
Artculo controlado por lote/fecha de caducidad.
Artculo controlado por fabricante (NCAGE) - referencia.
Artculo controlado por lote.
Artculo controlado por Fecha de Fabricacin.

Cdigo alfabtico de una posicin utilizado por la Armada Espaola para identificar si el artculo est o no sujeto a control de
nmero de serie, lote, lote/fecha caducidad y fecha de fabricacin.
Artculo controlado por nmero de serie.
- 324 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3.5. TABLA HAE05: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA

ESPAOLA
NDD
E056
TABLA HAE05: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
NACIONAL. PRECIO ESTNDAR EST ANALIZNDOSE.
*Las dudas sobre la validez de los precios estndares sern C4221 pero se deben apoyar con la justificacin adecuada. En la
mayora de los casos, a menos que se presente nueva informacin, la incidencia se cerrar, como una incidencia repetida al
anlisis en curso.
*El cdigo de Validacin del Precio se actualizar una vez finalizado El anlisis.
INTERNACIONAL. COMMON USER ITEMS SYSTEM (CUIS).
*Es El Precio registrado en El Catlogo de Datos de Gestin de Material de cada una de Las Marinas integrantes de CUIS y
que aportan al Catlogo comn.
*Las dudas sobre la validez del Precio estn permitidas pero se deben apoyar por la justificacin adecuada.
NACIONAL. PRECIO UNITARIO CONTRATO EXCESIVO.
*El precio unitario del contrato, que es la base para el precio estndar, se ha analizado y se ha considerado que es excesivo.
Se retrasa el cambio del precio porque el artculo no est en estado de compra.
*El Precio se ha analizado. El Precio Es excesivo pero un Servicio de la Armada pag ese precio.
*Mientras el precio futuro es desconocido, se ha establecido la escala del precio adecuado.
*Las dudas sobre la validez de los precios estndares sern aceptadas, pero se deben apoyar con la justificacin adecuada.
En la mayora de los casos, a menos que se presente nueva informacin, la incidencia se cerrar, como una incidencia
repetida.
NACIONAL. EL PRECIO ESTNDAR ACTUAL ES UN PRECIO ESTIMADO.
*Se permite la carga del Precio Estimado.

*Este cdigo ser cambiado al cdigo de "P" cuando se reciba la notificacin del precio del contrato o este cdigo ser
cambiado a un cdigo actualizado una vez fijado el precio vlido.
INTERNACIONAL. ACUERDO LOGSTICO COOPERATIVO CON FRANCIA (ALC FRANCIA).
*Es El Precio pagado por la Armada para El artculo a la Marina Francesa conforme al Acuerdo Logstico suscrito entre
ambas Marinas.
*Es El Precio del artculo adquirido sujeto a la legislacin nacional de ese pas.
Sern comunicadas al organismo responsable de la Marina Francesa.
INTERNACIONAL. SECADE. PRECIO ESTANDAR ACTUAL REGISTRADO EN EL CATALOGO DE DATOS DE GESTION
DE MATERIAL OFICIAL DE MINISTERIO DEFENSA EXTRANJERO.
*Es El Precio registrado en los Bancos Principales de Catalogacin de los Ministerios de Defensa extranjeros para El ejercicio
fiscal de esa Administracin.
*Es El Precio del artculo adquirido sujeto a la legislacin nacional de ese pas.
*El precio se transmite desde los Servicios de Catalogacin del Ministerio de Defensa del pas al SECADE
(Servicio Catalogacin Defensa) y, de ste al Sistema Logstico de la Armada, SIGMA DOS.
Sern comunicadas al Servicio de Catalogacin competente.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 325 -
NDD
E056
TABLA HAE05: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
NACIONAL. EL PRECIO ESTNDAR ACTUAL EN EL CATLOGO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL NO HA SIDO
ANALIZADO O EST CODIFICADO COMO ADQUISICIN LOCAL/FABRICACIN LOCAL.
*El Precio no se ha analizado ni se ha revisado con exactitud.

*Las dudas sobre la validez del precio estndar estn permitidas, pero se deben apoyar con la justificacin adecuada. Sin
embargo, si est codificado para Adquisicin Local o Fabricacin Local con el Cdigo de Criterio de Adquisicin L
(Adquisicin y D
NACIONAL. EL PRECIO ESTNDAR ACTUAL ES EL PRECIO NEGOCIADO DE LA PROPUESTA INICIAL DE APOYO
(PIDA).
*ste es el precio pagado por la Armada para el artculo como resultado de la negociacin del precio que consta en el
Nmero de Orden del Formato PIDA PIEZA de la PIDA o de otro precio negociado inicial, como es el de Tarifario.
*Las dudas sobre la validez del Precio estn permitidas pero se deben apoyar con la justificacin adecuada.
NACIONAL. EL PRECIO ESTANDAR ACTUAL HA SIDO VALIDADO.
*El artculo se ha analizado y est en la escala de Precio aceptada.
*El artculo fue adquirido conforme a procedimiento abierto y El Precio se considera cierto y atiende al Precio general de
mercado.
NACIONAL. SE HA VALIDADO EL PRECIO ESTNDAR ACTUAL Y EL PRECIO ANTERIOR ERA ERRNEO.
*El artculo era demasiado caro y El contratista ha reintegrado El sobreprecio o los Servicios de la Armada
no pagaron realmente El Precio anterior.
*Si la diferencia del precio anterior excede de 99.99 Euros o si el cambio del precio excede del 500 por ciento y el importe
aumentado de cualquier transaccin afectada excede de 99.99 euros, los procedimientos de reintegro en la Cuenta de
Asignaciones.
- 326 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3.6. TABLA HAE06: CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA

ESPAOLA
NDD
E050
TABLA HAE06: CDIGO DE REPARABILIDA, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
Artculo reparable Cuarto Escaln de Mantenimiento. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y
liquidacin se realizan en las instalaciones del contratista, Cuarto Escaln de Mantenimiento.
Artculo reparable Tercer Escaln de Mantenimiento. Su reparacin, condenacin y baja y liquidacin deben autorizarlas al
menos en el nivel de Tercer Escaln de Mantenimiento.
Artculo reparable Segundo Escaln de Mantenimiento. Su reparacin, condenacin y baja y liquidacin deben autorizarlas al
menos en el nivel de Segundo Escaln de Mantenimiento.
Artculo no reparable. Cuando est inutilizado (fuera de servicio), su baja y liquidacin se realizan por el primer dgito del
cdigo de nivel inferior de mantenimiento.
Artculo reparable Primer Escaln de Mantenimiento. Cuando no sea rentable repararlo, su condenacin y su baja y
liquidacin se hacen en el nivel de Primer Escaln de Mantenimiento.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 327 -
12.3.7. TABLA HAE07: CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA

NDD
E057
TABLA HAE07: CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
Sin Norma. Artculo no normalizado.

UNE (Una Norma Espaola). AENOR (Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin)
1
NCAGE 1999B y los NCAGEs asociados de sus Comisiones Tcnicas.
NME (Norma Militar Espaola). Servicio Normalizacin del Ministerio de Defensa.
2
NCAGEs 9998B, 2999B, 3999B, 5072B, 5998B.
MIL.
Normas Militares del Departamento de Defensa de los EE.UU. editadas por Servicio de Normalizacin (DoD Standardization
Service)
Se reconocen por su estructura, tales como: MIL-PRF/DTL/DOD/STD/H/MILX (dnde X es la primera letra caracterstica del
artculo)/MS/AN/DESC/SMD. NCAGE 81349.
DIN. (Deutsches Institut fr Normung/ Instituto Alemn de Normalizacin). NCAGE D8286.

ISO. (Internacional Organization for Standarzitation/Organizacin Internacional para la Estandarizacin)
5
NCAGE I9008.
GSA (General Services Administration). Especificaciones, Estndares Federales y Descripciones Comerciales de Artculos
(Commercial Item Descriptions) de EE.UU. Su estructura es del formato X-XXXXXX, FED-STD-XXX. NCAGEs 80244, 96906,
58536.
QPL (Qualified Products List /Lista Cualificada de Productos)

ANSI (American National Standards Institute/Instituto Nacional Estadounidense de Estndares)
8
NCAGE 80204.
9
IEC (International Electrotechnical Comisin/ Comisin Electrotcnica Internacional). NCAGE I9009.
ETV (Especificacin Tcnica Servicio Vestuarios de la DAT). NCAGE 0005B.
ESPEC/SPEC. Especificacin/Specification.
STANAG (NATO Standardization Agreement/Acuerdos de Normalizacin OTAN). NCAGE I9001.
CENELEC (Comit Europen de Normalisation Electrotechnique/ Comit Europeo de Normalizacin Electrotcnica.). NCAGE
I9003.
ETSI (European Telecommunications Standards Institute/Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones)
CEN (Comit Europen de Normalisation /Comit Europeo de Normalizacin). NCAGE I9006.
DEFSTAND (UK Defence Standardization/ Normalizacin Defensa Reino Unido). NCAGE K0851.
ON (Austrian Standards Institute/Instituto Austriaco de Normalizacin)
SNV (Schweizerische Normen Vereinigung /Asociacin Suiza de Normalizacin)
AFNOR (Association Francaise de Normalisation/Asociacin Francesa de Normalizacin) NCAGE F0110.
UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione/Organizacin Italiana de Normalizacin). NCAGE A2666.
NBN (Institut Belge de Normalisation/Instituto Belga de Normalizacin). NCAGE B0164
- 328 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
E057
TABLA HAE07: CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
DS (Dansk Standard/ Organismo Danes de Normalizacin). NCAGE R0325.
SFS (Finnish Standards Association/Asociacin Finlandesa de Normalizacin)
ELOT (Hellenic Organization for Standardization/Organizacin Griega de Normalizacin). NCAGE G0855.
BSI (British Standards Institution/Instituto Britnico de Normalizacin). NCAGE K7766.
NSF (Norges Standardiseringsforbund/Organizacin Noruega de Normalizacin). NCAGE N0462.
NNI (Nederlands Normalisatie-instituut/Instituto Holands de Normalizacin). NCAGE H1266.
IPQ (Instituto Portugus de Qualidade/Instituto Portugus de Calidad). NCAGE P0719.
JIS (Japanese Standards Association/Asociacin Japonesa de Normalizacin). NCAGE S3893.
INTA (Instituto Nacional de Tcnica Aeroespacial). NCAGE 6999B.
EU (Directiva Unin Europea)
TSE (Trk Standardlari Enstits/Instituto Turco de Normalizacin). NCAGE T1004.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 329 -
12.3.8. TABLA HAE08: PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA

NDD
E059
TABLA HAE08: PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA
CDIGO
DESCRIPCIN
TIPO
ACUERDO LOGSTICO COOPERATIVO CON FRANCIA.

ALF
DCN LOG CENTRO DE TOULON. BAT. EUCLIDE 168, CHEMIN DE LA CAPELLANE 83188 SIS-FOUR-LESPLAGES-FRANCIA
ACUERDO LOGSTICO COOPERATIVO CON EE.UU. VENTAS MILITARES AL

FMS
EXTRANJERO (FOREIGN MILITARY SALES).
AIR FORCE SECURITY ASSISTANCE CENTER/XR WRIGHT-PATTERSON AFB, OH 45433-5001

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO (MEMORANDUM OF UNDERSTANDING MOU)
MO1
AV-8B HARRIER II PLUS JOINT PROGRAM OFFICE (JPO), PMA-257 ATTACK VERTICAL
WEAPON SYSTEMS PROGRAM OFFICE. NAVAIR. USN. DOD. EE.UU.

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO (MEMORANDUM OF UNDERSTANDING MOU)
MO2
COMMON USE ITEM SYSTEM (CUIS) SISTEMA DE ARTICULOS DE USO COMN

NACIONAL, ARMADA ESPAOLA.
NAC
AVENIDA PO XII 83, 28071, MADRID
1
1
AGENCIA OTAN DE MANTENIMIENTO Y APROVISIONAMIENTO NATO MAINTENANCE

NAM
AND SUPPLY AGENCY (NAMSA)
CAPELLEN G. D. L-8302 LUXEMBURGO

AGENCIA OTAN DE MANTENIMIENTO Y APROVISIONAMIENTO NATO MAINTENANCE
AND SUPPLY AGENCY (NAMSA) COOPERATIVE LOGISTICS PROGRAM - LZ ARTICULOS
NLE
A ADQUIRIR POR NLSE (NATO LOGISTICS STOCK EXCHANGE)
RUE DE LA GARE, 11 CAPELLEN G. D. L-8302 LUXEMBURGO

ORGANIZACIN CONJUNTA DE COOPERACIN EN MATERIA DE ARMAMENTO (OCCAR).
OCC
GODESBERGER ALLEE 140, 53175 BONN. ALEMANIA
V01
NAVANTIA PROPULSION Y ENERGIA MOTORES CARTAGENA

CARRETERA DE LA ALGAMECA S/N 30205 CARTAGENA (MURCIA)
V02
NAVANTIA SISTEMAS DE COMBATE FABA - SAN FERNANDO.

CTRA LA CARRACA S/N. 11100 SAN FERNANDO (CDIZ)
V03
EL CORTE INGLS S.A.

CALLE HERMOSILLA, 112. 28009 MADRID
V04
MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH.

MAYBACHPLATZ. FRIEDRICHSHAFEN 88045 ALEMANIA
V05
INDRA SISTEMAS S.A.

MAR EGEO, 4 (POLIGONO INDUSTRIAL 1). 28830 SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID)
V06
INDRA SISTEMAS S.A. ARANJUEZ

CALLE JOAQUIN RODRIGO, 11. 28300 ARANJUEZ (MADRID)
V07
INDRA ESPACIO S.A.

MAR EGEO, 4 (POLIGONO INDUSTRIAL 1). 28830 SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID)
V08
PAGE IBERICA S.A.

AVENIDA DE LA INDUSTRIA, 24. 28760 TRES CANTOS (MADRID)
V09
RHODE & SCHARZ ESPAA, S.A.

SALCEDO, 11. 28034 MADRID
V10
IVECO ESPAA S.L.

AVENIDA ARAGN 402. 28022 MADRID
- 330 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NDD
E059
CDIGO
DESCRIPCIN
TIPO
V11
NISSAN MOTOR ESPAA S.A.

GENERAL ALMIRANTE 2-8. 08014 BARCELONA
V12
OPEL ESPAA DE AUTOMOVILES S.A.

CRTA N-232, KM 29 (POL. ENTRERRIOS) 50639 FIGUERUELAS (ZARAGOZA)
V13
RENAULT ESPAA COMERCIAL S.A.

AVENIDA DE BURGOS 89, 28050 MADRID
V14
VOLKSWAGEN AUDI ESPAA, S.A.

PARQUE DE LOS NEGOCIOS MAS BLAU. EDIFICIO LANDSCAPE C/ DE LA SELVA, 22. 08820 EL PRAT DE
LLOBREGAT (BARCELONA)
V15
ITURRI S.A. (GRUPO INDUSTRIAL)

AVENIDA ROBERTO OSBORNE 5. 41007 SEVILLA
V16
CARLOS BERMEJO S.L.,

P.I. VALENCIA 2000 AVDA COMARCAS DEL PAS VALENCIANO, 21
QUART DE POBLET. 46930 VALENCIA
V17
TECNOBIT S.L.,
AVENIDA EUROPA, 21 (PARQUE E. LA MORALEJA) ALCOBENDAS 28100 MADRID
V18
DETEGASA S.A.
TUIMIL SEQUEIRO S/N VALDOVIO 15552 LA CORUA
V19
FOROVE S.L.
AVENIDA GONZALO NAVARRO, 60, POL. IND. RIO DO POZO NARON 15578 LA CORUA
V20
FACET IBERICA S.A.

POL IND DE SABON, AVDA DA PONTE, 16 ARTEIXO LA CORUA
V21
GAUZN IBRICA S.L.

ALONSO PREZ, 100 BAJO EL FERROL 15401 LA CORUA
V22
PINEDA ORTEGA SUMINISTROS INDUSTRIALES S.L.

MECNICOS 34-36, PARCELA 31 (POL. IND. FADRICAS) SAN FERNANDO 11100 CADIZ
V23
SUMINISTROS DE CARTAGENA S.L.

RAMN Y CAJAL, 26 CARTAGENA 30204 MURCIA
V24
RUBEDA TCNICA EUROPEA S.L.

MARA PEDRAZA 30 28039 MADRID
V25
INDUSTRIAS Y CONFECCIONES S.A.

TOMS BRETN 60-62 28045 MADRID
V26
FABRICA ESPAOLA DE CONFECCIONES S.A.

ACACIAS 3 28080 SAN SEBASTIN DE LOS REYES. MADRID
V27
ZODIAC ESPAOLA S.A.

U. ARIBAU 282-284, PLANTA 2, PUERTA 2, 08003 BARCELONA
V28
ASTILLEROS NEUMATICOS DUARRY S.A.,

PASAJE ROSERS S/N, 08940 CORNELLA BARCELONA
V29
FLUIDMECANICA S.A.
CORUA 37, 36208 VIGO (PONTEVEDRA)
V30
INDUSTRIA DE TURBO PROPULSORES S.A.

AVENIDA DE CASTILLA, 2 (EDIFICIO JAPON II), 28830
SAN FERNANDO DE HENARES, MADRID
V31
OFFICE DEPOT S.L.

ROTONDA RENE DESCARTES SN, 28806
ALCALA DE HENARES, MADRID
V32
SAINSEL SISTEMAS NAVALES S.A.U.

AVENIDA DE CASTILLA, 2 (EDIFICIO CANADA),
28830 SAN FERNANDO DE HENARES, MADRID.
V33
PINTURAS HEMPEL S.A.

CARRETERA DE SENTMENAT,108
08213 POLINYA, BARCELONA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 331 -
NDD
E059
CDIGO
DESCRIPCIN
TIPO
V34
AKZO NOBEL INDUSTRIAL PAINTS S.L.

POLGONO INDUSTRIAL CAN PRUNERA S/N
08759 VALLIRANA, BARCELONA
V35
STORKENCI S.L
CALLE BREOGAN, 51. 15401 FERROL LA CORUA.
- 332 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3.9. TABLA HAE09: SUBCLASE DEL INE

NDD
E064
TABLA HAE09: SUBCLASE DEL INE
CDIGO
DESCRIPCIN
1111
ARROZ
1112
PAN
1113
PASTA ALIMENTICIA
1114
PASTELERA, BOLLERA Y MASAS COCIDAS
1115
HARINAS Y CEREALES
1121
CARNE DE VACUNO
1122
CARNE DE TERNERA Y AOJO
1123
CARNE DE PORCINO
1124
CARNE DE OVINO
1125
CARNE DE AVE
1126
CHARCUTERA
1127
PREPARADOS DE CARNE
1128
OTRAS CARNES Y CASQUERA
1131
PESCADO FRESCO
1132
PESCADO CONGELADO
1133
CRUSTCEOS Y MOLUSCOS
1134
PESCADO EN CONSERVA Y CONGELADOS
1141
LECHE
1142
OTROS PRODUCTOS LCTEOS
1143
QUESOS
1144
HUEVOS
1151
MANTEQUILLA Y MARGARINA
1152
ACEITES
1161
FRUTAS FRESCAS
1162
FRUTAS EN CONSERVA Y FRUTOS SECOS
1171
LEGUMBRES Y HORTALIZAS FRESCAS
1172
LEGUMBRES Y HORTALIZAS SECAS
1173
LEGUMBRES Y HORTALIZAS CONGELADAS Y EN CONSERVA
1174
PATATAS Y SUS PREPARADOS
1181
AZCAR
1182
CHOCOLATES Y CONFITURAS
1191
OTROS PRODUCTOS ALIMENTCIOS
1211
CAF, CACAO E INFUSIONES
1221
AGUA MINERAL, REFRESCOS Y ZUMOS
2111
ESPIRITUOSOS Y LICORES
2121
VINOS
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 333 -
NDD
E064
TABLA HAE09: SUBCLASE DEL INE
CDIGO
DESCRIPCIN
2131
- 334 -
CERVEZA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
12.3.10. TABLA HAE10: TIPO DE IVA APLICABLE

NDD
E065
TABLA HAE10: TIPO DE IVA APLICABLE
CDIGO
DESCRIPCIN
01
4% (Tipo superreducido)
02
7% (Tipo reducido)
03
16% (Tipo general)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- 335 -
12.3.11. TABLA HAE11: TIPO DE IGIC APLICABLE

NDD
E072
TABLA HAE11: TIPO DE IGIC APLICABLE
CDIGO
DESCRIPCIN
01
0% (Tipo cero)
02
2% (Tipo reducido)
03
5% (Tipo general)
04
9% (Tipo incrementado I)
05
13% (Tipo incrementado II)
06
20% (Tipo especial tabaco negro)
07
35% (Tipo especial tabaco rubio y sucedneos del tabaco)
- 336 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
An
xo
oA
A.. E
Essttu
ud
diio
oss E
Esstta
ad
dssttiicco
ne
oss
ex
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
nd
e II..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
E
Essttu
ud
diio
oE
Esstta
ad
dssttiicco
o II..
ESTUDIOS ESTADSTICOS
Asociacin de DRN del Segmento H a
los CNA en la Armada de los EEUU.
OBJETIVO
Se ha realizado una bsqueda sobre los datos de la Armada de EE. UU. (Cdigo de organismo principal = DN) para
obtener la relacin de los CNA con los siguientes DRN del segmento H:
DRN0802
DRN0801
DRN3050
DRN2863
DRN2943
DRN2862

Cdigo de vida en almacn
Cdigo de frase (de aqu slo los cdigos: K y R)
El objetivo de este estudio es intentar encontrar alguna relacin automtica entre CNA y DRN, de forma que se ayude al
catalogador en su trabajo, mediante recomendaciones ms probables.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- A I.1 -
DRN3050 Cdigo de unidad de entrega

-Nmero de NOC asignados
-Porcentaje medio de NOC que poseen esa respuesta en relacin al total de NOCs pertenecientes a ese CNA.
-Porcentaje de asignacin a dicho DRN
Los resultados son los siguientes:
CDIGO
TRMINO
AM
AT
AY
BA
BD
BE
BF
BG
BK
BL
BO
BR
CDIGO
TERM
NA
77,02%
14,81%
0,28%
51,30%
65,63%
100,00%
51,75%
27,00%
100,00%
18,33%
6,58%
Porcentaje
asignacin
NA
0,00%
0,36%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
CM
CN
CO
CD
CY
CZ
DR
DZ
EA
FT
FV
FY
GL
Centimeter
*Can
*Container
Cubic Yard
*Cylinder
Cubic Meter
*Drum
Dozen
Each
Foot
Five
Fifty
Gallon
173
632
74
1
67,44%
46,93%
23,88%
25,00%
0,03%
0,10%
0,01%
0,00%
GP
GR
HD
HK
1
18
1
147
3,23%
74,64%
50,00%
30,83%
0,00%
0,00%
0,00%
0,02%
% medio
*Ampoule
Assortment
Assembly
*Ball
*Bundle
*Bale
Board Foot
*Bag
*Book
*Barrel
*Bolt
*Bar
N NOC
asignados
NA
16
2.375
1
61
7
14
35
7
1
2
3
BT
BX
CA
CB
*Bottle
*Box
*Cartridge
*Carboy
CE
CF
CK
CL
*Cone
Cubic Foot
*Cake
*Coil
N NOC
asignados
NA
393
109
NA
28
NA
178
276
627.030
5.333
NA
1
329
% medio
NA
50,80%
35,93%
NA
53,71%
NA
44,48%
58,89%
95,80%
32,25%
NA
0,03%
46,42%
Porcentaje
asignacin
NA
0,06%
0,02%
NA
0,00%
NA
0,03%
0,04%
95,17%
0,81%
NA
0,00%
0,05%
Group
Gross
Hundred
*Hank
2
71
5.945
2
50,00%
21,79%
18,12%
5,71%
0,00%
0,01%
0,90%
0,00%
IN
JR
KG
KT
Inch
*Jar
Kilogram
Kit
10
9
NA
1.251
0,72%
9,66%
NA
46,72%
0,00%
0,00%
NA
0,19%
CDIGO
TERM
% medio
RO
SD
SE
SF
SH
*Roll
*Skid
Set
Square Foot
Sheet
N NOC
asignados
583
NA
1.879
37
888
47,14%
NA
46,39%
30,56%
52,23%
Porcentaje
asignacin
0,09%
NA
0,29%
0,01%
0,13%
SK
SL
SO
Skein
*Spool
Shot
NA
261
NA
NA
20,97%
NA
NA
0,04%
NA
SP
SV
SX
SY
TD
TE
TF
TN
TO
TS
TU
VI
*Strip
Service
*Stick
Square Yard
Twenty-four
Ten
Twenty-Five
Ton
Troy Ounce
Thirty-six
*Tube
*Vial
YD
Yard
31
NA
1
32
NA
NA
NA
NA
NA
NA
167
7
184
5,80%
NA
50,00%
31,37%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
38,47%
88,09%
67,42%
0,00%
NA
0,00%
0,00%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
0,03%
0,00%
0,03%
DRN3050 Cdigo de unidad de entrega (cont.)
- A I.2 -
CDIGO
TERM
LB
LG
LI
LT
MC
ME
Pound
*Length
Liter
Lot
Thousand Cubic
Feet
Meal
MM
MR
MX
OT
OZ
PD
PG
PM
PR
PT
PZ
QT
Millimeter
Meter
Thousand
Outfit
Ounce
*Pad
*Package
Plate
Pair
Pint
*Packet
Quart
RA
RL
RM
Ration
*Reel
Ream
N NOC
asignados
1.317
158
NA
NA
NA
% medio
54,08%
7,40%
NA
NA
NA
Porcentaje
asignacin
0,20%
0,02%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
10
62
4
22
2
2.231
76
1.172
200
NA
202
NA
15,30%
16,11%
87,50%
15,48%
22,50%
44,21%
63,48%
57,46%
31,70%
NA
35,97%
NA
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%
0,34%
0,01%
0,18%
0,03%
NA
0,03%
NA
282
NA
NA
15,93%
NA
NA
0,04%
NA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
CONCLUSIONES DRN 3050 (CUE)

Ms del 95% de los NOC estn definidos con el CUE = EA (EACH)
Porcentaje asignacin NOC al CUE
EA
Los Cdigos de Unidad de Entrega asignados a otros DRN distintos de EA, en muchos casos estn mal
asignados. Ej: De los 553 CNA que estn definidos con el CUE = AY, nicamente 98 cumplen con el requisito
impuesto en la definicin de que en el nombre contengan la palabra Assembly.
Para los CUE correspondientes a:
Assortment
Assembly
Group
Kit
Set
Strip
Es necesario que dichos trminos estn incluidos en el CNA. Esto se puede aplicar para los
nombres en ingls, pero no para los nombres en espaol.
DRN 0801 CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO

Tabla AC126 SICADPLUS Cdigo de Identificacin de Material Informtico (CMI) DRN 0801
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin que indica si un artculo es componente o integrante de Equipos de Tratamiento Automtico de Datos
(ETAD), con independencia de la Clase OTAN de Abastecimiento - COA (NDD 3990) asignada, para facilitar su control y gestin por los
organismos nacionales competentes.
Tras realizar la bsqueda sobre la base de datos de los NOC que tenan asignados este cdigo en la Armada de los EEUU (datos
espaoles), se ha visto que nicamente existe un NOC, correspondiente al CNA 07891.
CNA
NOMBRE ARTCULO (INGLS)
NOMBRE ARTCULO ESPAOL
CMI
07891
MAGAZINE,FILM
CARGADOR, PELICULA FOTOGRAFICA
Cdigo
Definicin
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
TOTAL
1,00
12,50

Nota: los cdigos 1 a 6 se utilizan solamente cuando el artculo, en su totalidad, es Equipo de Tratamiento Automtico
de Datos (ETAD/ADPE) y responde a una sola de las definiciones dadas para los cdigos 1 a 6 (Vase cdigo 9).
- A I.3 -
DRN 0802 CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS

Tabla AC128 SICADPLUS Cdigo Indicador de Metales Preciosos (CIMP) / DRN 0802
DEFINICIN:
platino y la familia del platino, que incluye paladio, iridio, rodio, osmio y rutenio.
Tras realizar la bsqueda sobre la base de datos de los NOC que tenan asignados este cdigo en la Armada de los EEUU (datos espaoles),
se ha visto que nicamente existe un NOC, correspondiente al CNA 20588, y el cdigo asociado corresponde a que el artculo no contiene
metal precioso.
CNA
CIMP
20588
TRANSISTOR
TRANSISTOR, DISPOSITIVO
SEMICONDUCTOR
Cdigo
A
Tipo Metal Precioso
TOTAL
1,00
0.02
Contenido
El artculo no contiene Metal Precioso.
DRN 2863 CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica, mediante la clasificacin de seguridad y/o grado de peligrosidad y/o
susceptibilidad de hurto, los controles especiales a los que debe someterse un artculo en su almacenamiento y transporte.
- A I.4 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN 2863 CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO (cont.)
a. CDIGO DE ARTCULOS CLASIFICADOS: Un cdigo que indica si el artculo requiere proteccin en aras de la seguridad nacional.
CDIGO
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
O
S
T
U
7
9
&
@
NOC asignados
%
2
0,01%
% asignacin
0,00%
6
229
13
0
0
1
1
0
0
13
12
0
6,49%
29,99%
0,02%
0,00%
0,00%
0,00%
4,17%
0,00%
0,00%
2,18%
6,95%
0,00%
0,00%
0,03%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
617317
37924
74
0
94,56%
43,20%
24,62%
0,00%
93,70%
5,76%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%

b. CDIGO DE ARTCULOS SENSIBLES: Es material que requiere un elevado nivel de proteccin y control debido a disposiciones
legales, tal como drogas, narcticos, materiales preciosos, artculos de gran valor, muy tcnico o de naturaleza peligrosa y las armas
ligeras, municin, explosivos y material de demolicin.
CDIGO
1
2
3
4
5
6
8
Q
R
NOC asignados
% asignacin
10
20
16,49%
70,69%
0,00%
0,00%
30
224
1
2
8
1
41
67,00%
65,23%
1,37%
1,10%
10,99%
100,00%
24,90%
0,00%
0,03%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,01%
c. CDIGO DE HURTO: Un cdigo que indica que el material es susceptible de hurto, bien por ser de fcil reventa o bien porque su
posesin tenga aplicaciones civiles.
CDIGO
J
$
%
NOC asignados
570
0
0
%
26,76%
0,00%
0,00%
% asignacin
0,09%
0,00%
0,00%
Se puede adems clasificarla a los artculos susceptibles de hurto usando los siguientes cdigos:
CDIGO
I
M
N
P
V
W
X
Y
Z
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
NOC asignados
628
126
349
23
54
2
799
312
50
%
21,33%
26,79%
% asignacin
0,10%
0,02%
36,69%
20,90%
57,60%
0,00%
79,16%
13,98%
3,89%
0,05%
0,00%
0,01%
0,00%
0,12%
0,05%
0,01%
- A I.5 -
CONCLUSIONES - DRN 2863

Ms del 90% de los NOC estn definidos con el Cdigo de Inventario controlado U, que equivale a NO CLASIFICADO.
Un 5% estn definidos por un cdigo 7, el artculo muestra informacin sensible. Antes de la baja y liquidacin, se deben quitar y
destruir todas las placas, etiquetas y nombres de las placas, marcas y documentos que relacionen los artculos con el sistema de
armas o conjunto de aplicacin final.
% ASIGNACIN NOC AL CDIGO
7
U
Se han detectado muchas anomalas en la asignacin de los cdigos a los distintos CNA. Ej: Bajo el cdigo 1, que significa Mxima
sensibilidad (categora i) cohetes y msiles no nucleares con una configuracin listo para disparar (por ejemplo, hamlet, radeye,
stinger, dragon, law, viper) y cargas explosivas de cohetes y misiles no nucleares. Esta categora tambin se aplica a las situaciones
en las que el lanzador (tubo) y la carga explosiva, aunque no estn en la configuracin listo para disparar se transportan o
almacenan conjuntamente, estn asignados los siguientes CNA:
CD_NOM
BRE
00384
04226
12658
12749
16148
29785
31778
32622
60096
77777
N_ART_ING
COUPLER,DIRECTIONAL
SPRING,HELICAL,COMPRESSION
POTASSIUM DICHROMATE,ACS
NITRIC ACID,TECHNICAL
WINDOW,LIGHTING FIXTURE
COVER,ACCESS
MICROCIRCUIT,LINEAR
FILTER,FLUID
BATTERY,THERMAL
Miscellaneous article
N_ART_ESP
ACOPLADOR, DIRECCIONAL
MUELLE, HELICOIDAL, COMPRESION
BICROMATO POTASICO, ACS
ACIDO NITRICO, TECNICO
PANTALLA, APLIQUE
TAPA, DE ACCESO
MICROCIRCUITO, LINEAL
FILTRO, PARA FLUIDOS
BATERIA TERMOELECTRICA
Articulo miscelaneo
CIIC
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TOTAL
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
%
0,30
0,01
100,00
25,00
2,78
0,07
0,03
0,25
20,00
0,00
DRN 0802 CDIGO DE VIDA EN ALMACN

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica el perodo lmite de almacenamiento (vida en almacn) o caducidad de un artculo.
Tipo I - Un artculo de abastecimiento para el que se ha definido, a travs de una evaluacin tcnica o de la experiencia, un lmite de vida en almacn
no prorrogable.
Tipo II - Un artculo de abastecimiento que tiene asignado una vida en almacn y que puede prolongarse en base al resultado de inspeccin/ prueba/
CONCLUSIONES:
Tras el anlisis de los datos, se ha llegado a la siguiente conclusin:
- Ms del 98% de los artculos estn asignados al cdigo 0 (No deteriorable, no caduca)
- La asignacin de artculos al resto de los cdigos distintos de 0, parece que no est bien hecha. Ej. El cdigo A, que corresponde a artculos cuya
caducidad es de un mes improrrogable, est asignado a los siguientes:
CD_NOM
BRE
N_ART_ING
N_ART_ESP
SLC
00406
SWITCH,PUSH
INTERRUPTOR, PULSADOR
1,00
0,04
03268
SEALING COMPOUND
COMPUESTO SELLANTE
13,00
4,26
TOTAL
16977
INSULATING COMPOUND,ELECTRICAL
COMPUESTO AISLANTE, ELECTRICO
1,00
3,85
61638
CIRCUIT CARD ASSEMBLY
TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO, EQUIPADA
1,00
0,01
77777
Miscellaneous article
Articulo miscelaneo
1,00
0,00
VIDA EN ALMACN
TIPO I
TIPO II
MESES
TRIMESTRES
01 Mes
N/A
25 das
N/A
Tipo I - Un artculo de abastecimiento para el que se ha definido, a travs de una evaluacin tcnica o
de la experiencia, un lmite de vida en almacn no prorrogable.
Tipo II - Un artculo de abastecimiento que tiene asignado una vida en almacn y que puede prolongarse
en base al resultado de inspeccin/ prueba/ accin de recuperacin.
- A I.6 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
Essttu
ud
diio
oE
Esstta
ad
dssttiicco
nd
e IIII.. E
o IIII..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
ESTUDIOS ESTADSTICOS - II
Asociacin de DRN del Segmento H a
los CNA en la Armada de los EEUU.
20/11/2008
OBJETIVO
Se ha realizado una bsqueda sobre los datos de la Armada de EE. UU. (Cdigo de organismo principal = DN) para
obtener la relacin de los CNA con el DRN 0121, Contenido de Material Especial, del segmento H:
Se hacen propuestas para asignar a los CNA los cdigos del Segmento H correspondientes a los siguientes DRN:
DRN0802
DRN0801
DRN3050
DRN2863
DRN2943
DRN2862

Cdigo de vida en almacn
Cdigo de frase (de aqu slo los cdigos: K y R)
El objetivo de este estudio es intentar encontrar alguna relacin automtica entre CNA y DRN, de forma que se ayude al
catalogador en su trabajo, mediante recomendaciones ms probables.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- A II.1 -
DRN0212 Contenido de Material Especial

Definicin: Cdigo alfanumrico de una posicin utilizado por la Marina de EE. UU. y la Armada Espaola que indica que
un artculo representa o contiene determinado material peculiar que requiere tratamiento especial, precauciones o control
de gestin del artculo.
DRN0212 Contenido de Material Especial
Cdigo TERM
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
Medical Items
(Drugs/Narcotics/Antibiotics/Medical
Kits)
Flammable Compressed Gas
Corrosive Solids/Corrosive Liquid
(other than Acid)
Alcohol
(Ethanol, Ethyl Alcohol, or Grain
Alcohol only)
Precious Metals
Flammable Liquids flash point not
more than 60 C (140 F)
Combustible Liquids flash point 60 C
(140 F) to 93 C (200 F)
PCB (item contains Polychlorinated
Biphenyls)
Mercury (not authorized for submarine
use)
Oxidizing Material
Organic Peroxides
Other Regulated Materials (O, R, M)
or Class 9 (Miscellaneous Hazardous
Materials)
Magnetic Material
Asbestos (item capable of emitting
asbestos dust/fibers)
Mercury (not authorized for any
shipboard use)
Poison (including Methanol, Wood
Alcohol, and Denatured Alcohol)
Explosive Non-Ordnance Items
N NOC
Porcentaje
% medio
asignados
asignacin
R
11
85
90,91%
40,80%
0,02%
0,13%
S
T
384
54,66%
0,60%
25
98
41,26%
41,26%
0,04%
0,15%
U
V
W
X
912
77,07%
1,44%
203
31,83%
0,32%
31
17,60%
0,05%
13
50
39,50%
64,46%
0,02%
0,08%
124
96
31,94%
10,45%
0,20%
0,15%
239
33,28%
0,38%
7,40%
0,00%
40
13
37,35%
51,49%
0,06%
0,02%
Y
Z
2
3
4
5
6
7
8
- A II.2 -
N NOC
Porcentaje
% medio
asignados
asignacin
Cdigo TERM
Radioactive Material
Oils/Petroleum
Products
otherwise specified)
Toxic (See Note 1)
265
39,52%
0,42%
302
321
67,24%
54,87%
0,48%
0,51%
106
85
151
8
73,01%
62,29%
67,97%
6,86%
0,17%
0,13%
0,24%
0,01%
41
22
42,27%
51,73%
0,06%
0,03%
15.004
39,31%
25,63%
805
13,91%
1,27%
8,92%
0,00%
645
10
3
55,16%
67,98%
20,05%
1,02%
0,02%
0,00%
100,00%
0,01%
43.376
93,63%
68,32%
(Not
Mercury (authorized for general use)

Acid (Medical)
Nonflammable Compressed Gas
Radioactive and Magnetic Material
Non-Magnetic (must remain free of
strong magnetic field)
Flammable Solids
Electrostatic
Discharge
(ESD)/Electromagnetic
(EM)
Sensitive Item
Electrostatic
Discharge
(ESD)/Sensitive Item
Electromagnetic (EM) Sensitive Item
Hazardous Material (non-specified),
items unique formulations may
produce different hazardous classes.
Consult items Material Safety Data
Sheet (MSDS) or container warning
label.
Explosives, Ordnance Items
Dangerous When Wet Material
Spontaneously Combustible Material
Non-Hazardous or Non-Sensitive
Item, does not require hazardous or
special handling, packaging or
precautions
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN0212 Contenido de Material Especial PROPUESTA DE CATALOGACIN

Se ha realizado una bsqueda sobre los datos de la DN, con los siguientes parmetros:
- Ms de 50 artculos catalogados sobre el CNA correspondiente
- Ms de un 60% del cdigo de material especial con respecto al total del CNA correspondiente.
El resultado sera el siguiente:
CD_NOMBRE N_ART_ING
26088
ELECTRONIC COMPONENTS ASSEMBLY
31778
MICROCIRCUIT,LINEAR
31779
MICROCIRCUIT,DIGITAL
36647
ELECTRONIC MODULE,STANDARDIZED
60843
PRINTED CIRCUIT BOARD
61638
CIRCUIT CARD ASSEMBLY
61737
PRINTED WIRING BOARD
N_ART_ESP
DRN0121
2
MODULO DE COMPONENTES ELECTRONIC
MICROCIRCUITO, LINEAL
2
MICROCIRCUITO, DIGITAL
2
MODULO ELECTRONICO, NORMALIZADO
2
TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO
2
2
TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO, EQUIPAD
TARJETA DE CABLEADO IMPRESO
2
TOTAL
656,00
187,00
503,00
66,00
98,00
9.244,00
59,00
%
67,70
85,00
77,62
72,53
75,38
93,57
79,73
CD_NOMBRE N_ART_ING
00013
BATTERY,STORAGE
N_ART_ESP
BATERIA DE ACUMULADORES
DRN0121
C
TOTAL
128,00
%
61,24
CD_NOMBRE N_ART_ING
06430
LACQUER
06432
ENAMEL
29027
POLYURETHANE COATING
N_ART_ESP
LACA
ESMALTE
REVESTIMIENTO, DE POLIURETANO
DRN0121
F
F
F
TOTAL
53,00
76,00
93,00
%
92,98
64,41
93,94
CD_NOMBRE N_ART_ING
37840
GASKET,SPIRAL WOUND
N_ART_ESP
JUNTA, ESPIRAL, LAMINADA
DRN0121
N
TOTAL
51,00
%
80,95
CD_NOMBRE N_ART_ING
03891
LAMP,FLUORESCENT
N_ART_ESP
LAMPARA, FLUORESCENTE
DRN0121
U
TOTAL
54,00
%
100,00
DRN0212 Contenido de Material Especial PROPUESTA DE CATALOGACIN (2)

Aquellos CNA cuyo porcentaje medio de asignacin sea superior al 80%. Es decir, que no exista mucha dispersin de
cdigos por cada CNA. El resultado es el siguiente:
A - MEDICAL ITEMS
CD_NOMBREN_ART_ING
N_ART_ESP
DRN0121 TOTAL
%
A
1,00
07563
WATER PURIFICATION TABLET,IODINE
TABLETA DE PURIFICACION DEL AGUA, YODO
08715
AMMONIA INHALANT SOLUTION,AROMATIC SOLUCION INHALANTE DE AMONIACO,AROM
A
1,00
09296
ATROPINE INJECTION
ATROPINA INYECTABLE
A
1,00
09526
MECLIZINE HYDROCHLORIDE TABLETS,USP CLOHIDRATO DE MECLICINA, COMPRIMIDOS
A
1,00
10643
MINERAL OIL,USP
ACEITE MINERAL,USP
A
1,00
A
1,00
13340
CEMENT,ZINC OXIDE AND EUGENOL,DENTALCEMENTO, OXIDO DE CINC Y EUGENOL, DEN
13935
ALGINATE COMPOUND SOLUTION,DENTAL SOLUCION DE ALGINATO, DENTAL
A
1,00
35765
ALCOHOL,DEHYDRATED,USP
ALCOHOL,DESHIDRATADO,USP
A
1,00
A
1,00
37161
POVIDONE-IODINE CLEANSING SOLUTION,USPOVIDONA YODADA, SOLUCION LIMPIADORA
37855
SUNSCREEN PREPARATION
FILTRO SOLAR, PREPARACION
A
1,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
8 SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE MATERIAL

CD_NOMBREN_ART_ING
16647
CHARCOAL,ACTIVATED,TECHNICAL
N_ART_ESP
CARBON VEGETAL, ACTIVADO, INDUSTRIAL
DRN0121 TOTAL
%
8
4,00
100,00
El resto de los artculos tendrn por defecto un cdigo de contenido de material especial 9, es decir Artculo no peligroso
o no sensible, no requiere un tratamiento, empaquetado o precauciones especiales.
Este cdigo podr ser cambiado por el usuario, de acuerdo a los datos que disponga sobre el artculo.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- A II.3 -
DRN3050 Cdigo de unidad de entrega

CDIGO
TRMINO
AM
AT
AY
BA
BD
BE
BF
BG
BK
BL
BO
BR
CDIGO
TERM
NA
77,02%
14,81%
0,28%
51,30%
65,63%
100,00%
51,75%
27,00%
100,00%
18,33%
6,58%
Porcentaje
asignacin
NA
0,00%
0,36%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
CM
CN
CO
CD
CY
CZ
DR
DZ
EA
FT
FV
FY
GL
Centimeter
*Can
*Container
Cubic Yard
*Cylinder
Cubic Meter
*Drum
Dozen
Each
Foot
Five
Fifty
Gallon
173
632
74
1
67,44%
46,93%
23,88%
25,00%
0,03%
0,10%
0,01%
0,00%
GP
GR
HD
HK
1
18
1
147
3,23%
74,64%
50,00%
30,83%
0,00%
0,00%
0,00%
0,02%
% medio
*Ampoule
Assortment
Assembly
*Ball
*Bundle
*Bale
Board Foot
*Bag
*Book
*Barrel
*Bolt
*Bar
N NOC
asignados
NA
16
2.375
1
61
7
14
35
7
1
2
3
BT
BX
CA
CB
*Bottle
*Box
*Cartridge
*Carboy
CE
CF
CK
CL
*Cone
Cubic Foot
*Cake
*Coil
N NOC
asignados
NA
393
109
NA
28
NA
178
276
627.030
5.333
NA
1
329
% medio
NA
50,80%
35,93%
NA
53,71%
NA
44,48%
58,89%
95,80%
32,25%
NA
0,03%
46,42%
Porcentaje
asignacin
NA
0,06%
0,02%
NA
0,00%
NA
0,03%
0,04%
95,17%
0,81%
NA
0,00%
0,05%
Group
Gross
Hundred
*Hank
2
71
5.945
2
50,00%
21,79%
18,12%
5,71%
0,00%
0,01%
0,90%
0,00%
IN
JR
KG
KT
Inch
*Jar
Kilogram
Kit
10
9
NA
1.251
0,72%
9,66%
NA
46,72%
0,00%
0,00%
NA
0,19%
CDIGO
TERM
% medio
RO
SD
SE
SF
SH
*Roll
*Skid
Set
Square Foot
Sheet
N NOC
asignados
583
NA
1.879
37
888
47,14%
NA
46,39%
30,56%
52,23%
Porcentaje
asignacin
0,09%
NA
0,29%
0,01%
0,13%
SK
SL
SO
Skein
*Spool
Shot
NA
261
NA
NA
20,97%
NA
NA
0,04%
NA
SP
SV
SX
SY
TD
TE
TF
TN
TO
TS
TU
VI
*Strip
Service
*Stick
Square Yard
Twenty-four
Ten
Twenty-Five
Ton
Troy Ounce
Thirty-six
*Tube
*Vial
YD
Yard
31
NA
1
32
NA
NA
NA
NA
NA
NA
167
7
184
5,80%
NA
50,00%
31,37%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
38,47%
88,09%
67,42%
0,00%
NA
0,00%
0,00%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
0,03%
0,00%
0,03%
DRN3050 Cdigo de unidad de entrega (cont.)
- A II.4 -
CDIGO
TERM
LB
LG
LI
LT
MC
ME
Pound
*Length
Liter
Lot
Thousand Cubic
Feet
Meal
MM
MR
MX
OT
OZ
PD
PG
PM
PR
PT
PZ
QT
Millimeter
Meter
Thousand
Outfit
Ounce
*Pad
*Package
Plate
Pair
Pint
*Packet
Quart
RA
RL
RM
Ration
*Reel
Ream
N NOC
asignados
1.317
158
NA
NA
NA
% medio
54,08%
7,40%
NA
NA
NA
Porcentaje
asignacin
0,20%
0,02%
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
10
62
4
22
2
2.231
76
1.172
200
NA
202
NA
15,30%
16,11%
87,50%
15,48%
22,50%
44,21%
63,48%
57,46%
31,70%
NA
35,97%
NA
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%
0,34%
0,01%
0,18%
0,03%
NA
0,03%
NA
282
NA
NA
15,93%
NA
NA
0,04%
NA
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN3050 Cdigo de unidad de entrega PROPUESTA DE CATALOGACIN

Todos aquellos artculos, cuyos CNA contengan las siguientes palabras, contendrn los cdigos
correspondientes::
Assortment - AT
Assembly - AY
Group - GP
Kit - KT
Set - SE
Strip - SP
Outfit - OT
Se propone que este requisito se efecte sobre el CNA en ingls.

Se ha hecho una bsqueda de aquellos CNA con ms de 100 artculos catalogados y ms de un 60% del cdigo
de unidad de entrega con respecto al total del CNA, obteniendo el siguiente resultado:
CD_NOMBRE
00232
00779
00798
00867
16488
37006
37017
N_ART_ING
CABLE,POWER,ELECTRICAL
CABLE,RADIO FREQUENCY
WIRE,ELECTRICAL
INSULATION SLEEVING,ELECTRICAL
CABLE,SPECIAL PURPOSE,ELECTRICAL
BAR,METAL
ANGLE,STRUCTURAL
N_ART_ESP
CABLE, TENSION, ELECTRICO
CABLE, RADIOFRECUENCIA
HILO CONDUCTOR, ELECTRICO
MANGUITO AISLANTE, ELECTRICO
CABLE, ELECTRICO, DE USO ESPECIAL
BARRA, METALICA
PERFIL EN L, ESTRUCTURAL
UIC
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
TOTAL
%
477,00 97,95
180,00 88,24
1.277,00 93,42
593,00 83,29
576,00 94,43
345,00 89,84
107,00 98,17
CD_NOMBRE N_ART_ING
02381
PIN,COTTER
N_ART_ESP
PASADOR, DE ALETAS
UIC
HD
TOTAL
%
222,00 67,07
CD_NOMBRE
30213
67154
67156
N_ART_ESP
RODAMIENTO, DE BOLAS, EN PAR
ZAPATOS, DE SEGURIDAD, HOMBRE
BOTAS, DE SEGURIDAD, PARA HOMBRE
UIC
PR
PR
PR
TOTAL
%
180,00 65,69
121,00 100,00
119,00 100,00
CD_NOMBRE N_ART_ING
30295
ROPE,WIRE
N_ART_ESP
CABLE, METALICO
UIC
RL
TOTAL
%
119,00 60,71
CD_NOMBRE N_ART_ING
11212
TAPE,PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE
33476
TAPE,INSULATION,ELECTRICAL
N_ART_ESP
CINTA, ADHESIVA
CINTA, AISLANTE DE ELECTRICIDAD
UIC
RO
RO
TOTAL
%
119,00 95,97
110,00 88,71
CD_NOMBRE N_ART_ING
19147
BELTS,V,MATCHED SET
50519
BLADE SET,STEAM TURBINE
N_ART_ESP
CORREAS TRAPEZOIDALES, JUEGO
ALABES, DE TURBINA A VAPOR, JUEGO
UIC
SE
SE
TOTAL
%
135,00 92,47
225,00 100,00
CD_NOMBRE N_ART_ING
37015
SHEET,METAL
N_ART_ESP
CHAPA, METALICA
UIC
SH
TOTAL
%
515,00 99,04
N_ART_ING
BEARING,BALL,DUPLEX
SHOES,SAFETY,MEN'S
BOOTS,SAFETY,MEN'S
DRN 0801 CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL INFORMTICO

Tabla AC126 SICADPLUS Cdigo de Identificacin de Material Informtico (CMI) DRN 0801
DEFINICIN:
Cdigo numrico de una posicin que indica si un artculo es componente o integrante de Equipos de Tratamiento Automtico de Datos
(ETAD), con independencia de la Clase OTAN de Abastecimiento - COA (NDD 3990) asignada, para facilitar su control y gestin por los
organismos nacionales competentes.
Tras realizar la bsqueda sobre la base de datos de los NOC que tenan asignados este cdigo en la Armada de los EEUU (datos
espaoles), se ha visto que nicamente existe un NOC, correspondiente al CNA 07891.
CNA
CMI
07891
MAGAZINE,FILM
CARGADOR, PELICULA FOTOGRAFICA
Cdigo
Definicin
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
TOTAL
1,00
12,50

Nota: los cdigos 1 a 6 se utilizan solamente cuando el artculo, en su totalidad, es Equipo de Tratamiento Automtico
de Datos (ETAD/ADPE) y responde a una sola de las definiciones dadas para los cdigos 1 a 6 (Vase cdigo 9).
- A II.5 -
DRN 0801 MATERIAL INFORMTICO PROPUESTA CATALOGACIN

Se ha realizado una bsqueda sobre los CNA utilizados por la DN, de ciertas palabras significativas de los cdigos de
Material Informtico existentes, como las siguientes:
- Analog
- Digital
- Input
- CPU
- Modem
- Punched
- Consumable
- Paper
- Tabulating
- Flat fold
- Reels
- Hubs
Hemos obtenido unos primeros resultados, que son los siguientes:
2
3
CD_NOMBN_ART_ING
N_ART_ESP
ADP_EIC TOTAL
%
62184
GENERATOR,FUNCTION,ANALOG COMPUTERGENERADOR, DE FUNCIONES, DE COMPUTA
2,00
100,00
CD_NOMBN_ART_ING
17391
DIGITAL DATA SET
46416
COMPUTER,DIGITAL DATA TRANSFER
62144
COMPUTER,DIGITAL
62146
COMPUTER SYSTEM,DIGITAL
N_ART_ESP
ADP_EIC TOTAL
%
DATOS DIGITALES, EQUIPO
1,00
100,00
1,00
100,00
ORDENADOR, TRANSFERENCIA DE DATOS D
ORDENADOR, DIGITAL
26,00
100,00
ORDENADOR, DIGITAL, COMPLETO
1,00
100,00
CD_NOMBN_ART_ING
60308
CONVERTER,DIGITAL TO ANALOG
62117
CONVERTER,ANALOG TO DIGITAL
N_ART_ESP
CONVERTIDOR, DIGITAL A ANALOGICO
CONVERTIDOR, ANALOGICO A DIGITAL
ADP_EIC TOTAL
%
18,00
100,00
21,00
100,00
DRN 0801 MATERIAL INFORMTICO PROPUESTA CATALOGACIN (cont.)
- A II.6 -
CD_NOMBN_ART_ING
N_ART_ESP
ADP_EIC TOTAL
%
10104
MODEM ASSEMBLY,TELEGRAPH
CONJUNTO MODEM, TELEGRAFO
1,00
100,00
29619
MODEM,DIGITAL DATA
MODEM, DATOS DIGITALES
1,00
100,00
29631
NAIL
CLAVO
8,00
100,00
37000
MODEM,COMMUNICATIONS
MODEM, COMUNICACIONES
5,00
100,00
37001
MODEM ASSEMBLY,COMMUNICATIONS
MODEMS, TELECOMUNICACIONES, MONTAD
1,00
100,00
42526
MODEM,FIBER OPTIC
MODEM, FIBRA OPTICA
1,00
100,00
1,00
100,00
62148
CONSOLE,INPUT-OUTPUT,DIGITAL COMPUTECONSOLA, DE ENTRADA-SALIDA, ORDENADO
CD_NOMBN_ART_ING
61479
READER,PUNCHED TAPE
N_ART_ESP
LECTOR, DE CINTA PERFORADA
ADP_EIC TOTAL
%
8,00
100,00
CD_NOMBN_ART_ING
N_ART_ESP
ADP_EIC TOTAL
%
00475
PAPER,RECORDING,FACSIMILE
PAPEL, PARA FAX
17,00
100,00
02677
PAPER,DRAWING
PAPEL, DIBUJO
3,00
100,00
02679
PAPER,KRAFT,UNTREATED
PAPEL, ENVOLVER, SIN TRATAR
4,00
100,00
02934
PAPER,COVER
PAPEL, CUBIERTA
1,00
100,00
04762
PAPER,GRAPH
PAPEL, PARA GRAFICAS
3,00
100,00
16651
PAPER,BOND
PAPEL, BUENA CALIDAD
1,00
100,00
16657
PAPER,WRITING
PAPEL, ESCRITURA
1,00
100,00
16774
PAPER,TEMPLATE
PAPEL, PLANTILLA
1,00
100,00
9,00
100,00
16777
PAPER,TABULATING MACHINE,CONTINUOUS PAPEL,MAQUINA TABULADORA,DOBLED PLA
1,00
100,00
17100
PAPER,TELETYPEWRITER,CONTINUOUS FLAPAPEL, TELETIPOS, DOBLADO PLANO CONTI
17102
PAPER,TELETYPEWRITER,ROLL
PAPEL, TELETIPO, ROLLO
12,00
100,00
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
DRN 0802 CDIGO INDICADOR DE METALES PRECIOSOS

Tabla AC128 SICADPLUS Cdigo Indicador de Metales Preciosos (CIMP) / DRN 0802
DEFINICIN:
platino y la familia del platino, que incluye paladio, iridio, rodio, osmio y rutenio.
Tras realizar la bsqueda sobre la base de datos de los NOC que tenan asignados este cdigo en la Armada de los EEUU (datos espaoles),
se ha visto que nicamente existe un NOC, correspondiente al CNA 20588, y el cdigo asociado corresponde a que el artculo no contiene
metal precioso.
CNA
CIMP
20588
TRANSISTOR
TRANSISTOR, DISPOSITIVO
SEMICONDUCTOR
Cdigo
A
Tipo Metal Precioso
TOTAL
1,00
0.02
Contenido
El artculo no contiene Metal Precioso.
Se ha realizado una bsqueda sobre el TIR espaol, sobre el Segmento V. Esta bsqueda de datos nos sirve para poder realizar el
estudio estadstico de los datos existentes. Para ello se han buscado las respuestas que contengan metales preciosos, sobre los
siguientes MRC:
PRMT (Materiales Preciosos),
AGQZ (Material Precioso),
PMLC (Materiales Preciosos y su situacin)
PMWT (Materiales Preciosos y Peso).

Comprobamos que el MRC AGQZ est obsoleto (/D/).
Comprobamos en la tabla 121 del DLIs que las posibles contestaciones a estos MRC (PRMT, PMLC y PMWT) son:
AUA000 (GOLD)
AGA000 (SILVER)
PTA000 (PLATINO)
Para el oro, la plata y el platino respectivamente.
DRN 0802 METALES PRECIOSOS PROPUESTA DE CATALOGACIN

CNA Art. MP
00004
9
00005
9
00006
2
00007
22
00008
5
00013
4
00014
2
00015
3
00017
2
00033
2
00102
4
00106
1
00116
3
00124
17
00136
12
00137
11
00160
13
00173
2
00175
10
00184
49
00186
7
00196
5
00206
4
00209
6
00232
4
00239
2
00248
14
00249
4
00300
1
00302
5
00305
49
00309
2
00310
2
CNA
Art. MP
00313
3
00333
2
00334
2
00335
11
00341
2
00371
6
00384
12
00399
9
00400
11
00401
2
00404
17
00406
38
00407
3
00443
122
00450
3
00451
7
00485
6
00508
1
00511
0
00513
3
00531
9
00532
2
00594
1
00621
2
00711
9
00721
8
00723
2
00725
1
00727
7
00739
17
00740
0
00746
13
00749
6
CNA
Art. MP
00765
11
00777
4
00779
10
00780
5
00782
8
00794
1
00798
6
00838
6
00850
2
00883
12
00884
4
00886
15
00887
62
00937
2
01792
3
01847
2
01854
1
01857
3
01859
1
01863
2
01864
3
01914
3
01938
378
02134
100
02460
4
02474
4
02477
2
02865
2
02866
2
02871
3
02892
2
02941
3
03661
1
Total general
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
CNA
Art. MP
03662
1
03859
2
03884
2
03890
4
03900
2
03901
2
04227
2
04522
2
04558
2
04581
9
04888
1
04889
1
04897
3
04963
6
04985
3
05275
1
05276
1
05277
5
05280
3
05283
1
05298
18
05311
12
05385
2
05457
5
05662
1
06159
3
06160
25
06338
4
06657
2
06672
1
07488
2
07733
3
08059
3
10117
3
CNA
Art. MP
11072
2
11205
5
11444
2
11816
4
13393
4
13911
8
14218
2
14224
11
15038
3
15046
10
15076
10
15077
69
15091
94
15092
6
15093
494
15094
6
15244
2
15315
26
15352
1
15661
9
15887
2
15892
2
15893
1
15895
2
16182
3
16186
2
16414
3
16430
1
16449
7
16450
2
16488
10
17532
2
18951
2
CNA
Art. MP
19057
1
19642
1
19736
1
19799
1
20281
11
20456
3
20587
3
20588
17
20589
20
20590
6
20815
2
21191
1
21824
2
21887
1
22600
4
23510
1
26088
1
26835
1
28908
4
28909
10
28914
69
28945
1
29725
1
29729
4
29730
2
29733
1
29735
2
30214
2
30432
3
30544
2
30689
2
31445
2
31446
1
CNA
Art. MP
31778
21
31779
17
31945
3
31959
4
32002
3
32068
3
32371
8
32512
26
32626
2
32758
10
32976
1
32981
1
33096
2
33926
2
34672
38
34690
2
34858
6
35469
4
35479
2
35647
1
35693
1
36340
3
36341
2
36841
5
37200
1
37280
2
37404
2
37405
6
37406
12
37407
2
37408
8
37535
1
38201
3
CNA
Art. MP
38439
2
39324
2
39720
1
41014
2
41015
7
42184
2
42648
1
50597
1
50611
1
52592
0
60411
3
60476
1
60584
3
60638
4
60653
17
61026
6
61105
3
61180
14
61181
2
61433
2
61638
7
61737
3
61749
5
61924
3
61925
10
61962
7
62108
5
62213
4
62335
3
62400
6
62415
8
66495
2
67166
1
67169
7
2773
- A II.7 -
DRN 2863 CDIGO DE ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica, mediante la clasificacin de seguridad y/o grado de peligrosidad y/o
susceptibilidad de hurto, los controles especiales a los que debe someterse un artculo en su almacenamiento y transporte.
a. CDIGO DE ARTCULOS CLASIFICADOS: Un cdigo que indica si el artculo requiere proteccin en aras de la seguridad nacional.
CDIGO
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
O
S
T
U
7
9
&
@
- A II.8 -
NOC asignados
2
6
229
13
0
0,01%
6,49%
29,99%
0,02%
0,00%
% asignacin
0,00%
0,00%
0,03%
0,00%
0,00%
0
1
1
0
0,00%
0,00%
4,17%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0
13
12
0
617317
37924
74
0
0
0,00%
2,18%
6,95%
0,00%
94,56%
43,20%
24,62%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
93,70%
5,76%
0,01%
0,00%
0,00%
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

b. CDIGO DE ARTCULOS SENSIBLES: Es material que requiere un elevado nivel de proteccin y control debido a disposiciones
legales, tal como drogas, narcticos, materiales preciosos, artculos de gran valor, muy tcnico o de naturaleza peligrosa y las armas
ligeras, municin, explosivos y material de demolicin.
CDIGO
NOC asignados
1
2
3
4
5
6
8
Q
R
% asignacin
10
20
16,49%
70,69%
0,00%
0,00%
30
224
1
2
67,00%
65,23%
1,37%
1,10%
0,00%
0,03%
0,00%
0,00%
8
1
41
10,99%
100,00%
24,90%
0,00%
0,00%
0,01%
c. CDIGO DE HURTO: Un cdigo que indica que el material es susceptible de hurto, bien por ser de fcil reventa o bien porque su
posesin tenga aplicaciones civiles.
CDIGO
NOC asignados
570
0
0
J
$
%
%
26,76%
0,00%
0,00%
% asignacin
0,09%
0,00%
0,00%
Se puede adems clasificarla a los artculos susceptibles de hurto usando los siguientes cdigos:
CDIGO
I
M
NOC asignados
628
126
349
23
54
2
799
312
50
N
P
V
W
X
Y
Z
%
21,33%
26,79%
36,69%
20,90%
57,60%
0,00%
79,16%
13,98%
3,89%
% asignacin
0,10%
0,02%
0,05%
0,00%
0,01%
0,00%
0,12%
0,05%
0,01%
DRN 2863 ARTCULO DE INVENTARIO CONTROLADO PROPUESTA CATALOGACIN

TIPO
I
M
N
P
V
W
X
Y
Z

Armas de fuego.
Mquinas de oficina.
GRUPO
FN
HE; SO
AR
M
V
VM; VE
MO; TF
FC
AV
G R U P O D E M A T E R IA L
TIPO DE MATERIAL
C
H
M
N
R
S
T
V
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Combustibles
Sanidad
Municin
Pertrechos
Repuestos
Subsistencias
Transportes
Vestuario
AR
AV
BG
CF
CH
EL
FC
FN
HE
HP
LI
MA
MB
MC
MD
ME
MJ
MO
MT
NQ
OF
PI
PM
QM
RE
SA
SI
SO
TF
VE
VM
A rm a s
A u d io , V id e o y T e le v is i n
B a n d e ra s
C a le f a c c i n y F r o
C h a p a s y M e ta l
E le c tric id a d
F o to g r a f a
F e r re te ra N a v a l y A c c e s o r io s d e l C a s c o
M a te ria l d e H e rr a m ie n ta s y T a lle r
H ig ie n e P e r s o n a l
L im p ie z a
M a n io b r a
M o b ilia rio
C o n s tr u c c i n
D e p o rte s y O c io
E nse an za
M e n a je
M q u in a s O f ic in a
E n v a s e , E m b a la je , M a n ip u la c i n y T ra n s p o r te
N B Q ( N u c le a r , B io l g ic o , Q u m ic o )
M a te ria l O fic in a
P in tu ra s , S e lla n te s y A d h e s iv o s
P ro te c c i n M e d io a m b ie n ta l
P ro d u c to s Q u m ic o s
A s is te n c ia R e lig io s a
S a lv a m e n to
S e g u rid a d In te rio r
P ro d u c to s y A c c e s o rio s d e C o r te y S o ld a d u r a
T e le f o n a
V e s tu a rio E s p e c f ic o
V e s tu a rio M ilita r
- A II.9 -
DRN 0802 CDIGO DE VIDA EN ALMACN PROPUESTA DE CATALOGACIN

DEFINICIN:
Cdigo alfanumrico de una posicin que indica el perodo lmite de almacenamiento (vida en almacn) o caducidad de un artculo.
Tipo I - Un artculo de abastecimiento para el que se ha definido, a travs de una evaluacin tcnica o de la experiencia, un lmite de vida en almacn
no prorrogable.
Tipo II - Un artculo de abastecimiento que tiene asignado una vida en almacn y que puede prolongarse en base al resultado de inspeccin/ prueba/
CONCLUSIONES:
Tras el anlisis de los datos, se ha llegado a la siguiente conclusin:

- Ms del 98% de los artculos estn asignados al cdigo 0 (No deteriorable, no caduca)
- Se ha realizado un estudio para determinar cuntos CNA cumplen con la siguiente condicin: nmero de artculos asignados mayor de 50, y
porcentaje de convergencia de un cdigo en referencia con el CNA mayor del 60%. Los datos obtenidos son mayoritariamente para asignacin del
cdigo 0, a excepcin del siguiente:
- A II.10 -
CD_NOMBRE
N_ART_ING
N_ART_ESP
SLC
06430
LACQUER
LACA
55,00
94,83
06432
ENAMEL
ESMALTE
91,00
73,39
CD_NOMBRE
N_ART_ING
N_ART_ESP
SLC
25860
MARKER,IDENTIFICATION
MARCA, DE IDENTIFICACION
TOTAL
TOTAL
191,00
%
81,97
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
An
xo
oB
B.. A
ass d
de
eR
Re
on
ne
eu
ne
ex
un
ess..
Acctta
niio
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
nd
e II..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 1
16
eu
nd
6/
Acctta
un
/0
nii
09
9/
/2
20
00
08
8..
Acta de Reunin - Implantacin del Segmento H en SICADPLUS 16/09/2008

Fecha:
16 de septiembre de 2008
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE:
Tcol. Antonio Galindo Ligero
SECAT-OC:
C.F. Benito Beceiro Daz
ISDEFE:
M Paz Gala Gmez-Navarro

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Antonio Fernndez Menndez
Temas tratados:
Se solicita, por parte del Tcol. Galindo, la posibilidad de implementar un mtodo que permita avisar al
usuario de la AE que debe introducir el Segmento H en un nuevo artculo creado en SICADPLUS, ya
fuese por LSA o por LNx.
Se hace un repaso, campo a campo, de la primera tarjeta del Segmento H, tratando las siguientes
cuestiones:
Fecha de aplicacin logstica: se permitir cualquier fecha en formato juliano. Anteriormente era
el primer da del mes.
Cdigo de Organismo Principal: introducir los segundos escalones no operativos AM (DGAM),

CL (Junta Militar de Combustibles y Carburantes), EM (EMAD-EMACOM) y usar para Sanidad
Militar SM (en lugar de IS)
Cdigo indicador de metales preciosos: se decide implementar validaciones contra el segmento

V del artculo sobre el que se realice la transaccin LAM o LCM, y que contenga este cdigo.
NOTA: se implementarn todas las validaciones posibles, de las notas introducidas en el
documento Estructura Segmento H, realizado por el Tcol. Galindo, aun a riesgo de generar
muchos rechazos.
Cdigo de identificacin de material informtico: ya est implementada la validacin de COAs

que requieren cdigos de identificacin ADPE/ETAD (si AE cataloga NOCs que pertenezcan a
estas COAs deber siempre rellenar este campo, de lo contrario recibir un rechazo)
Cdigo de criterio de adquisicin: por uniformidad habr que revisar las definiciones de los
cdigos para tener en cuenta los sistemas logsticos de los tres ejrcitos (SIGLE/SIGMA
DOS/SL 2000)
Cdigo de unidad de adquisicin:
La tabla 31 del ACodP-1 y la 53 del DLIS no coinciden (hemos avisado a USA) pero
nosotros adoptamos la del DLIS.
Se llega a la conclusin de que, cuando en la descripcin de dicho cdigo aparece el

carcter * en primer lugar, debe venir relleno el campo Expresin cuantitativa (DRN
8575). Dicha expresin constar de la cantidad seguida del cdigo de la unidad de medida
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B I.1 -
del NOC relacionado (DRN 0107, tabla AC36), y justificando a ceros por la izquierda, hasta
13 caracteres. Por ejemplo: 00000000025EA.
Precio unitario:
Se comenta que hay pases que utilizan formatos diferentes (puntos, comas, etc.). Se
tratar este tema en el prximo Panel A: Espaa ha formulado una propuesta para que
todos los pases utilicen el formato de USA y unificar el formato del precio. De momento
utilizaremos el de Estados Unidos, es decir, sin comas ni puntos y tomando los dos ltimos
dgitos como decimales.
Queda pendiente definir un criterio homogneo entre el ACodP-1 y los procedimientos del
DLIS respecto a los precios superiores a los 9.999.999 millones. Parece ms conveniente el
criterio recogido en el DLIS que consiste en la utilizacin de una letra (D) en la ltima
posicin (unidades) y sin tener en cuenta los decimales (cntimos) con lo que se podra
codificar hasta 99.999.999.
En principio se descarta el criterio del ACodP-1 que consiste en utilizar un multiplicador en la
ltima posicin del cdigo de moneda (Ej: US1, US2, US3) porque obligara a USA a enviar
este cdigo (USD) que hasta ahora no lo hace y podra darse el caso de repetir cdigos de
monedas de diferentes pases.
De todas maneras nosotros no tenemos artculos catalogados con un precio superior a
9.999.999 EUR (y parece ser que USA tampoco).
Cdigo de servicio usuario: en el caso de la Armada Espaola, se crea una validacin para que
si el Organismo Principal es AE el cdigo de servicio usuario sea M, valor recogido en la tabla
AC28_AE de SICADPLUS.
Se comprueba el estado actual del desarrollo del Segmento H, entrando en la aplicacin del servidor
DESARROLLO/SICADPLUS desde el PC del Tcol. Galindo. Se realizan diversos ejemplos de
entrada de transacciones LAM, LCM y LDM desde fichero, y su posterior proceso y generacin de
datos de gestin. Se generan transacciones directamente desde SICADPLUS, posibilidad adicional a
la de entrada desde fichero. El Tcol. Galindo da su aprobacin a la marcha del desarrollo del
Segmento H.
Se decide realizar reuniones de seguimiento/desarrollo los viernes de cada semana, a partir del da 3
de octubre. La semana del 22 de septiembre no se realizar reunin por encontrarse el C.F. Beceiro
y Roco Mrquez en las reuniones del Panel A en Luxemburgo.
Con las decisiones tomadas se actualizar el documento inicial realizado por el Tcol. Galindo
(Estructura Segmento H Armada Espaola) que recoja las tablas y validaciones aprobadas para lo
que necesitamos el formato Word del mismo.
Se revisarn las tablas especficas del Segmento H, ante la posibilidad de aadir una tercera
columna, adems del cdigo y la descripcin, que indique si el cdigo est activo para nuevos
registros o se mantiene slo para decodificar informacin existente. En este ltimo caso, podra
usarse el valor "D" como en los MRCs.
Se comenta la necesidad de crear un procedimiento y definir un responsable para revisar

peridicamente (en principio, podra ser cada 6 meses) las tablas del DLIS, publicadas en su Web, e
introducir los cambios pertinentes en SICADPLUS y SIGMA DOS. Al no estar en el ACodP-1, no
recibimos las notificaciones de cambios.
- B I.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
En la prxima reunin habr que definir qu campos sern obligatorios en el segmento H

(seguramente precio unitario y unidad de entrega) y el concepto de precio unitario (de adquisicin
o de abastecimiento o precio estndar,)
Prxima reunin:
Viernes 3 de octubre de 2008 en JAL.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B I.3 -
A
Ap
p
n
diicce
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 0
03
nd
e IIII.. A
Acctta
eu
nd
3/
un
/1
nii
10
0/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
3 de octubre de 2008
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
SECAT-OC
ISDEFE

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se solicita, por parte del Tcol. Galindo, la posibilidad de implementar procesos automticos que
rellenen campos del segmento H a partir de datos asociados al CNA. Dichos datos sern cargados
desde unas tablas proporcionadas por la Armada Espaola. Por ejemplo, automticamente se
rellenarn los valores correspondientes del cdigo de material informtico y el cdigo de seguridad
fsica y proteccin contra el robo, al seleccionar un determinado CNA. Se harn validaciones de
estos datos sobre las transacciones LAM y LCM.
Se hace un repaso, de varios puntos tratados en la reunin anterior:
Cdigo indicador de metales preciosos: se decide implementar una validacin contra el

segmento V del artculo sobre el que se realice la transaccin LAM o LCM. La validacin
consistir en que, si el artculo contiene segmento V con algn MRC de metales preciosos
(PRMT, AGQZ, PMLC y PMWT), el cdigo indicador de metales preciosos debe estar relleno.
Se decide introducir varios campos del segmento H, a determinar en prximas reuniones, en

los formularios de generacin de transacciones LNx y LSA. De esta manera se generarn
artculos directamente con sus correspondientes datos de gestin, sin necesidad de realizar
transacciones LAM.
Se hace un repaso, campo a campo, de la segunda tarjeta del Segmento H, tratando las siguientes
cuestiones:
Cdigo de seguridad fsica y proteccin contra el robo: se revisar el nombre del campo con el
fin de que sea ms descriptivo, englobando otros conceptos como por ejemplo el cdigo de
hurto. El Tcol. Galindo propone el siguiente nombre: Cdigo de Artculo de Inventario
Controlado. Si se modifica el nombre, habr que actualizar el Glosario de trminos de
catalogacin.
Cdigo de vida til:

Se revisarn los textos en espaol de la tabla AC29 con el fin de que sean ms descriptivos:
Tipo I: x meses. Lmite de vida til no prorrogable.

Tipo II: x meses. Lmite de vida til prorrogable.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B II.1 -
Adems, la segunda parte de la tabla (Nmero de meses/ trimestres que quedan desde la
recepcin por la Primera Unidad Orgnica del pedido) no se implementa en SICADPLUS (sirve
slo para SIGMA DOS)
Cdigo de recuperabilidad: la Armada Espaola propone la creacin de un nuevo DRN

nacional: Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, que habr que incluir en el Glosario de
trminos de catalogacin.
Se implementar una validacin entre el factor de conversin de la unidad de adquisicin, la

unidad de adquisicin y la unidad de adquisicin anterior, en los casos en que sea posible. Se
comprueba que habr casos donde dicha validacin no se podr realizar (ya que en la Unidad
de Adquisicin Anterior no es posible incluir la expresin cuantitativa, por ejemplo, en el barril
no se puede especificar la capacidad)
En la prxima reunin, el viernes 10 de octubre, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Repaso de los campos de la tercera tarjeta del segmento H, en especial de las tablas
relacionadas con el cdigo de frase.
Tambin se propone hacer una propuesta al Panel A para realizar una actualizacin de dicha
tabla, ya que hay cdigos especficos para OTAN excepto EE. UU. que es posible que no se
usen.
Se revisar el concepto de Unit of issue, que actualmente est como Unidad de adquisicin,
y que posiblemente cambie a Unidad de suministro en el caso de la Armada Espaola.
Determinacin de los campos obligatorios del segmento H, y de los campos a incluir en la

generacin de transacciones LNx y LSA.
Prxima reunin:
Viernes 10 de octubre de 2008 en JAL.
- B II.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 1
10
nd
e IIIIII.. A
eu
nd
0/
Acctta
un
/1
nii
10
0/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
SECAT-OC
ISDEFE

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
El Tcol. Galindo entrega el documento Word Estructura Segmento H Armada Espaola para que se
actualice y mantenga conforme a las tablas y validaciones aprobadas en las reuniones de
seguimiento del segmento H.
El Tcol. Galindo ha revisado y completado las tablas HAE02: Grupo de Material Armada Espaola
y AC37AE: Cdigo de fuente de obtencin.
El Tcol. Galindo da el visto bueno a la revisin propuesta de los siguientes nombres:
Unidad de adquisicin pasar a ser Unidad de entrega, de acuerdo con el SIGMA DOS.
Anlogamente se cambiar el nombre a Factor de conversin de la unidad de adquisicin y
Unidad de adquisicin anterior y se actualizar el Glosario de trminos de catalogacin.
Cdigo de recuperabilidad pasar a ser Cdigo de reparabilidad, recuperabilidad.
Cdigo de seguridad fsica y proteccin contra el robo pasar a ser Cdigo de artculo de
inventario controlado.
Se hace un repaso, campo a campo, de la tercera tarjeta del Segmento H, tratando las siguientes
cuestiones:
Cdigos de frase: la Armada Espaola no utiliza los cdigos propios de los ejrcitos
americanos ni los definidos como OTAN excepto EE. UU., el resto s sern usados por la AE.
SICADPLUS diferenciar los cdigos repetidos para cada ejrcito de EE. UU.
Se decide situar el campo Expresin cuantitativa (DRN 8575) debajo del Cdigo de unidad
de entrega, cuando en la descripcin de dicho cdigo aparece el carcter * en primer lugar, y
slo ser visible en este caso. El cdigo de frase correspondiente se rellenar
automticamente con el valor K (Unidad de adquisicin no definitoria (cantidad y unidad de
medida)
El resto de cdigos de frase sern elegidos por el usuario, y segn el tipo de campo requerido
(NOC relacionado o documentacin tcnica), se habilitarn los campos donde introducir el valor
de NOC relacionado o de la documentacin tcnica, de forma que el usuario sea guiado
conforme al valor que seleccione de cdigo de frase.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B III.1 -
Se comprueba, revisando los datos de gestin actuales existentes en SICADPLUS, que slo
para el cdigo de frase Q (Fabricar o montar) se requieren los campos de Cantidad por
conjunto y Unidad de medida del NOC relacionado, luego nicamente para este valor sern
visibles.
En la prxima reunin, el viernes 17 de octubre, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se propondr una lista de cdigos de frase a utilizar por la AE, de entre los que existen en la
tabla correspondiente (AC30), clasificados por el campo que requieren: expresin cuantitativa,
NOC relacionado o documentacin tcnica.

Prxima reunin:
Viernes 17 de octubre de 2008 en la SDGINSERT.
- B III.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
V.. A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 2
24
nd
e IIV
eu
nd
4/
Acctta
un
/1
nii
10
0/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
ISDEFE

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se revisa la tabla HAE02: Grupo de Material Armada Espaola. Se aaden los cdigos MD, MT,
QM, RE y TF.
Se hace un repaso de la tercera tarjeta del Segmento H, tratando las siguientes cuestiones:
Cdigo de frase 8: se decide utilizar este cdigo de frase para indicar, entre otros datos, el
peso del artculo. Para ello se crearn cuatro campos:
DRNE057: Cdigo de Normalizacin de Material (1 carcter). Utilizar la tabla HAE07, ya cargada en

SICADPLUS.
DRN2311: Cdigo de Necesidad de Calibracin (1 carcter). Utilizar la tabla AC132, ya cargada en

SICADPLUS.
DRN2313: Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada (7 caracteres). Se compondr del cdigo de

unidad de peso (a elegir entre las unidades de peso de la tabla AC36, ya cargada en SICADPLUS),
que constar de dos caracteres, y la cantidad propiamente dicha (5 caracteres numricos), siendo las
dos ltimas cifras los decimales, y justificando a ceros por la izquierda. Por ejemplo: KG02500
seran 25 kilogramos.
DRN2314: Peso de la Unidad de Entrega No Empaquetada (7 caracteres). Se compondr del

cdigo de unidad de peso (a elegir entre las unidades de peso de la tabla AC36, ya cargada en
SICADPLUS), que constar de dos caracteres, y la cantidad propiamente dicha (5 caracteres
numricos), siendo las dos ltimas cifras los decimales, y justificando a ceros por la izquierda. Por
ejemplo: KG02500 seran 25 kilogramos.
NOTA: la obligatoriedad de estos campos ser tratada en la prxima reunin.
Se decide utilizar un cdigo de frase especfico para la Armada Espaola, por ejemplo el 9,
para indicar el volumen del artculo. Para ello se crear un campo:
DRNE058: Volumen de la Unidad de Entrega Empaquetada (7 caracteres). Se compondr del cdigo

de unidad de volumen (a elegir entre las unidades de volumen de la tabla AC36, ya cargada en
SICADPLUS), que constar de dos caracteres, y la cantidad propiamente dicha (5 caracteres
numricos), siendo las dos ltimas cifras los decimales, y justificando a ceros por la izquierda. Por
ejemplo: CC02500 seran 25 centmetros cbicos.
NOTA: la obligatoriedad de este campo ser tratada en la prxima reunin.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B IV.1 -
Se decide que los cdigos de frase numricos y especficos para cada organismo de Estados
Unidos, por ejemplo 6 para DF (Fuerza Area EE.UU.), no sern utilizados por la Armada Espaola.
En la prxima reunin, el jueves 30 de octubre, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se propondr una lista de cdigos de frase a utilizar por la AE, de entre los que existen en la
tabla correspondiente (AC30), clasificados por el campo que requieren: expresin cuantitativa,
NOC relacionado o documentacin tcnica.

Prxima reunin:
Jueves 30 de octubre de 2008 en la JAL.
- B IV.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
V.. A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 3
30
nd
eV
eu
nd
0/
un
/1
Acctta
nii
10
0/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
ISDEFE

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se estudiar un proceso para la modificacin o actualizacin de las tablas del Segmento H. La

propuesta de Isdefe al respecto es la siguiente:
En los casos en que dichas modificaciones se produzcan en SECAT-AE, sobre sus tablas
especficas, se debern notificar a la ONC mediante correo electrnico.
Si las modificaciones se producen en la ONC como resultado de los cambios producidos en el

AcodP-1 / FLIS, se proceder a comunicarlo a SECAT-AE mediante correo electrnico, para la
actualizacin de SIGMA- DOS.
SECAT-AE proporcionar una tabla en la que conociendo el CNA y la Clase OTAN de

Abastecimiento (COA) de un artculo, indique la siguiente informacin:
Tipo de Material, contenido en datos de control de gestin
Grupo de Material, contenido en datos de control de gestin
Cdigo de Fuente de Obtencin (Gestor de material)
Esta tabla se incluir en SICADPLUS, de forma que las nuevas catalogaciones obtengan de manera
automtica los datos mencionados. Y tambin se utilizar para las validaciones de las transacciones
que traigan datos del segmento H.
La tabla de Cdigo de fuente de obtencin se modifica, de forma que los cdigos correspondientes a
los vendor se extraen de la misma y formarn una tabla independiente. Es necesario realizar un
estudio para decidir la ubicacin de esta informacin dentro del Segmento H nacional y su relacin
con los datos de tipo de material, grupo de material y cdigo de fuente de obtencin.
Se extraern unas estadsticas, por CNA, de los datos actuales registro de la US Navy (DN) de
EE.UU. del Segmento H, con el fin de intentar establecer una relacin entre CNA y cdigo que le
corresponde, y facilitar la introduccin de datos al usuario.
Se determinan como campos obligatorios del segmento H, los siguientes:
Fecha de aplicacin logstica.
Cdigo de organismo principal (calculado, ser AE)
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B V.1 -
Cdigo indicador de metales preciosos: ser siempre obligatorio, sin comprobar los MRC
correspondientes a metales preciosos del Segmento V.
Cdigo de identificacin de material informtico: ser obligatorio para las COA incluidas en la
tabla DLIS161.
Cdigo de fuente de obtencin: determinado por la tabla Entidad de asociacin Cdigo de

nombre/ Grupo y Clase/ Tipo de material/ Gestor de material.
Cdigo de unidad de entrega.
Expresin cuantitativa: ser obligatorio siempre que en la descripcin del Cdigo de unidad de
entrega aparezca el carcter * en primer lugar.
Cdigo OTAN de moneda.
Precio unitario.
Cdigo de artculo de inventario controlado.
Cdigo de vida til.
Cdigo de reparabilidad, recuperabilidad.
Tipo de material: determinado por la Entidad de asociacin Cdigo de nombre/ COA/ Tipo de
material/ Gestor de material.
Grupo de material: determinado por la tabla Entidad de asociacin Cdigo de nombre/ COA /
Tipo de material/ Gestor de material.
Control del nmero de serie: ser obligatorio cuando el Cdigo de reparabilidad,

recuperabilidad tenga alguno de los siguientes valores: O, I, G o C. Ser tambin
obligatorio cuando el Tipo de material tenga el valor S.
Cdigo de origen y validacin del precio.
Cdigo de servicio usuario (calculado, ser M)
Peso de la unidad de entrega empaquetada.
Volumen de la unidad de entrega empaquetada.
En la prxima reunin, el jueves 6 de noviembre, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se comprobar el estado actual del desarrollo del Segmento H, entrando en la aplicacin del
servidor DESARROLLO/SICADPLUS.
Prxima reunin:
Jueves 6 de noviembre de 2008 en la JAL.
- B V.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
A
Ap
p
n
diicce
VII.. A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 0
06
nd
eV
Acctta
eu
nd
6/
un
/1
nii
11
1/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
6 de noviembre de 2008
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
ISDEFE
Roco Mrquez Baena

Temas tratados:
Se muestra al Tcol. Galindo y a los catalogadores de la Armada Espaola, Elba Gonzlez y Ricardo
Paniagua, el estado actual del desarrollo del Segmento H, entrando en la aplicacin del servidor
DESARROLLO/SICADPLUS desde el PC del Tcol. Galindo. Se realizan diversos ejemplos de
generacin de transacciones LAM, LCM, LDM, LNx y LSA, con tratamiento del Segmento H. El Tcol.
Galindo da su aprobacin a la marcha del desarrollo del Segmento H.
Se solicita la posibilidad de heredar los datos de gestin desde una transaccin o un artculo, a
semejanza del botn Plantilla V, que hereda los datos del segmento V de una transaccin o
artculo, introduciendo su NCD o NIN.
Se establecen como datos de gestin a introducir en las transacciones LNx y LSA, los obligatorios
para la LAM y LCM, detallados en el acta de la reunin mantenida el da 30 de octubre. Estos datos
sern a su vez obligatorios, es decir, toda transaccin LNx o LSA deber llevar siempre sus
correspondientes datos de gestin.
Se marcarn los campos obligatorios, en las transacciones LAM y LCM, para diferenciarlos de los
campos no obligatorios.
En la prxima reunin, el jueves 13 de noviembre, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se revisarn las estadsticas, por CNA, de los datos actuales registro de la US Navy (DN) de
EE.UU. del Segmento H, con el fin de intentar establecer una relacin entre CNA y cdigo que
le corresponde, y facilitar la introduccin de datos al usuario.
Prxima reunin:
Jueves 13 de noviembre de 2008 en la JAL.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B VI.1 -
A
Ap
p
n
diicce
VIIII.. A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 1
13
nd
eV
eu
nd
3/
Acctta
un
/1
nii
11
1/
/2
20
00
08
8
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
ISDEFE

Roco Mrquez Baena
Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se revisan las estadsticas, por CNA, de los datos actuales registro de la US Navy (DN) de EE.UU.
del Segmento H, con el fin de intentar establecer una relacin entre CNA y cdigo que le
corresponde, y facilitar la introduccin de datos al usuario. Se llega a las siguientes conclusiones:
Cdigo de unidad de entrega: no son tiles los datos recogidos de la US Navy, ya que muchos
no estn correctos (tienen EA cuando deberan tener otro cdigo). Se decide rellenar este
campo en funcin del nombre del CNA, para los casos KIT con KT, ASSEMBLY con AY,
Assortment con AT, Group con GP, Set con SE, Strip con SP. Para el resto, se realizar
un estudio ms exhaustivo al respecto para asignar a cada CNA el CUE ms utilizado. Ser
una propuesta que haga la aplicacin; el usuario podr cambiarlo.
Cdigo de identificacin de material informtico: es un campo que no envan. Se comprueba un

caso en el que en el FEDLOG est relleno, pero con el valor 0 que no es correcto. Se
consultar a Estados Unidos sobre esta cuestin. Se realizar un estudio para rellenar este
campo en funcin del nombre del CNA, por ejemplo MODEM con 4, etc, de acuerdo a las
definiciones de la tabla de cdigos.
Cdigo indicador de metales preciosos: no se est recibiendo en las transacciones procedentes

de USA. Se consultar a Estados Unidos sobre la razn por la cual en las transacciones no
recibimos este campo. Se realizar un estudio estadstico con los datos con los que se cuenta
en la actualidad, es decir, sobre los datos del Segmento V del TIR espaol.
Cdigo de artculo de inventario controlado: la mayora de los datos de la US Navy tienen el

valor U (No Clasificado). Se realizar un estudio, en base al tipo y grupo de material. Se
propondr una relacin entre tipo y grupo de material con el Cdigo de hurto, ya que es el
concepto ms genrico.
Cdigo de vida til: la mayora de los datos de la US Navy tienen el valor 0 (No deteriorable /
No caduca). A futuro SECAT-AE propondr una adenda a esta tabla, que en la actualidad est
limitada a 1 mes, introduciendo cdigos que recojan espacios de tiempo inferiores (das), con el
fin de calificar alimentos perecederos.
Cdigo de frase: no se realiza el estudio por no estar asociado con el CNA, sino con un estado
de su gestin.
Se decide realizar un estudio estadstico del Cdigo de Contenido de Material Especial (posicin
sptima de los Datos de control de gestin en la US Navy), similar a los anteriores.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B VII.1 -
Se decide que el tratamiento de las transacciones LNx y LSA provenientes de los primeros escalones
de la Armada Espaola ser como se describe:
Se realizar un control del Segmento H en la accin Enviar a la ONC, desde el segundo

escaln de la Armada Espaola. En caso de no incluir datos de gestin, se dar un aviso al
usuario para que los rellene, y no se permitir su envo hasta que dichos datos estn en la
transaccin.
La forma de introducir los datos de gestin en una transaccin proveniente de un primer

escaln, es entrando en el documento y pulsando sobre la accin Revisin. Una vez
introducidos los datos de gestin, se pulsar sobre la accin Registrar. Las transacciones LNx
y LSA con datos de gestin, pueden ser enviadas a la ONC.
Se decide introducir el campo Vendor, utilizando para ello el cdigo de frase 6, de forma similar al
tratamiento del campo Volumen de la unidad de entrega empaquetada. Dicho campo se situar a
continuacin del Cdigo de fuente de obtencin. Utilizar los cdigos que empiezan por V, de la
actual tabla AC37_AE Cdigo de fuente de obtencin, de forma que se eliminen de esta tabla y se
den de alta en una nueva tabla especfica para el campo Vendor.
En la prxima reunin, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se continuar con la revisin de las estadsticas, por CNA, de los datos actuales registro de la
US Navy (DN) de EE.UU. del Segmento H.
Se iniciar el estudio de las validaciones a realizar sobre las transacciones LAM, LCM y LDM.
Se aclarar si en las transacciones LNx y LSA se deben desplegar todos los campos, tanto los
obligatorios como los optativos, o nicamente los obligatorios. En cualquier caso los campos
optativos aparecern en las transacciones LAM, LCM y LDM.
Incluir Outfit como Cdigo de Unidad de Entrega en la misma categora de KIT, Assembly,
Definicin de vendor.
Prxima reunin:
A determinar
- B VII.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
d
lla
A
Ap
p
n
diicce
VIIIIII.. A
a
de
e
a
nd
eV
Acctta
2
26
6/
/1
11
1/
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
R
Re
n
eu
n
un
nii
d
de
ell

Fecha:
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE

Elba Gonzlez Gonzlez
Ricardo Paniagua Novillo
ISDEFE
Roco Mrquez Baena

Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se determina como definicin del campo Vendor:

Cdigo alfanumrico de tres posiciones que indica la persona jurdica (empresa) y/o fsica fuente de
obtencin de un artculo de abastecimiento y adonde deben dirigirse los pedidos del mismo. Este
cdigo se conoce como Cdigo Identificador de Ruta (Routing Identifier Code RIC) y se compone
por un grupo de letras o nmeros asignados para indicar la ubicacin geogrfica de la persona
jurdica (empresa) y/o fsica y la localizacin general de la transmisin para facilitar la ruta de los
pedidos en la red de comunicaciones. Facilita el direccionamiento de los pedidos va comercio
electrnico.
Se decide que las transacciones LNx y LSA muestren todos los campos del Segmento H, tanto los
obligatorios como los optativos, al igual que las transacciones LAM, LCM y LDM. Consecuentemente
se mostrarn todos los campos en la revisin de dichas transacciones.
Se decide mantener todas las validaciones desde el mismo momento de la implantacin del
Segmento H en la aplicacin SICADPLUS, es decir, todas las transacciones LNx y LSA generadas a
partir de ese momento debern llevar todos los datos de gestin obligatorios. Lo mismo ocurrir con
las transacciones provenientes de primeros escalones, que debern ser revisadas en el segundo
escaln de la Armada Espaola para la introduccin del correspondiente Segmento H antes de ser
enviadas a la ONC.
Se contina con la revisin de estadsticas que se est llevando a cabo.
DRN 0121 Contenido de Material Especial:

Se han extrado los datos correspondientes a la Defense Navy para realizar el estudio sobre este
DRN. Para cada CNA se han hallado los datos correspondientes a nmero de NOC asignados,
porcentaje medio de NOC que poseen esta respuesta en relacin al total de NOC pertenecientes
a ese CNA y convergencia del CNA con el cdigo de Material Especial correspondiente.
Con estos datos se ha llegado a la conclusin de que se propondrn los Cdigos de Material
Especial de forma automtica en el Segmento H en aquellos casos en que existan ms de 50
artculos catalogados sobre el CNA y una convergencia de cdigo con CNA mayor del 60 %, es
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
-B VIII.1-
decir, que ms de un 60% del total de los artculos asignados a un CNA correspondan al mismo
cdigo de material especial.
Tambin se propondr de manera automtica el cdigo A (Medical Items) para todos aquellos
artculos cuyo tipo de material sea H (Sanidad)
El CNA 16647 (Carbn vegetal, activado, industrial) tendr por defecto el Cdigo 8
(Spontaneously Combustible Material)
DRN 3050 - Cdigo de Unidad de Entrega:

Sobre el estudio anterior, se han aplicado unos parmetros para poder ofrecer una propuesta de
catalogacin.
Para todos aquellos artculos que contengan Assortment, Assembly, Group, Kit, Set, Strip y
Outfit en su nombre, les corresponder el cdigo de unidad de entrega correspondiente.
Se ha realizado una bsqueda de aquellos CNA con ms de 100 artculos catalogados y ms de
un 60% de convergencia. Los resultados de esta lista, que se pueden ver en el fichero adjunto,
tambin tendrn por defecto en el Segmento H el cdigo correspondiente.
El resto de artculos a catalogar tendrn por defecto el cdigo EA (Each). Teniendo siempre el
catalogador, en cualquiera de los casos, la posibilidad de cambiar el cdigo asignado.
Se est haciendo una nueva extraccin de datos sobre el resto de los ejrcitos americanos, para
poder proponer otros cdigos para los CNA que no son utilizados por la Navy.
DRN 0801 Identificacin de Material Informtico:

Hay que repetir la bsqueda sobre la totalidad de los CNA, puesto que se haban extrado
nicamente los datos de la Navy.
DRN 0802 Materiales Preciosos:

Se ha realizado una bsqueda sobre los siguientes MRC: PRMT, PMLC y PMWT. Estos MRC
corresponden al contenido de materiales preciosos de los artculos.
El resultado del anlisis estadstico es que no existe convergencia entre CNA y Cdigo de
Material Precioso, por lo que no se propondr nada por defecto en la cumplimentacin del
Segmento H.
DRN 2863 Inventario Controlado:

Se ha hecho una propuesta entre el cdigo de hurto y el tipo y grupo de material. Esta propuesta
se revisar por la AE para verificar que es correcta y proponer las modificaciones adecuadas.
DRN 2943 - Vida til:

Se ha realizado una bsqueda sobre los datos extrados para aquellos casos en que existan ms
de 50 artculos asignados y una convergencia entre CNA y Cdigo superior al 60%. Los
resultados de esta bsqueda se incluirn para proponer por defecto a los CNA los cdigos
correspondientes.
- B VIII.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
Est pendiente de incluir los cdigos para la caducidad de los productos de alimentacin.
Se revisan las validaciones realizadas hasta el momento sobre las transacciones LAM, LCM y LDM.
El Cor. Galindo da el visto bueno sobre las mismas.
En la prxima reunin, se tratarn, entre otros, los siguientes puntos:
Se continuar con la revisin de las estadsticas, por CNA, de los datos actuales registro de la
US Navy (DN) de EE.UU. del Segmento H.
Se continuar con el estudio de las validaciones a realizar sobre las transacciones LAM, LCM y
LDM.
Prxima reunin:
A determinar.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
-B VIII.3-
A
Ap
p
n
diicce
X.. A
ad
de
e lla
aR
Re
n
de
ell 0
05
5/
/1
nd
e IIX
eu
nd
12
Acctta
un
2/
nii
/2
20
00
08
8..
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Fecha:
5 de diciembre de 2008
Lugar:
JAL
Asistentes:
SECAT-AE
ISDEFE
Roco Mrquez Baena

Olga Eisman Cordero
Temas tratados:
Se decide que, en la primera versin del Segmento H para la Armada Espaola en SICADPLUS,
prevista para la semana del 15 de diciembre, los campos Fuente de obtencin, Tipo de material y
Grupo de material sean editables, es decir, la aplicacin propondr un valor, siempre que sea
posible, y dicho valor podr ser cambiado por el usuario. En una segunda versin, los campos Tipo
de material y Grupo de material pasarn a ser calculados, sin opcin por parte del usuario de
cambiar los valores propuestos. Esta decisin se debe a que, de momento, no se dispone de la tabla
completa de CNAs con los valores correspondientes. Se prev que para principios de 2009 se
disponga de la tabla en su totalidad.
Es necesario, cada vez que se cree un nuevo CNA, que se informe a la Armada Espaola para que
se proceda a asignar estos cdigos. Al ser estos campos calculados y obligatorios, si no estn en la
aplicacin, no se podr generar la transaccin sin estar rellenos.
Se repasa el estudio estadstico del campo Artculo de inventario controlado, llegando a las
siguientes conclusiones:
El valor W (Mquinas de oficina) se debe de proponer cuando el Grupo de material es MO

(Mquinas oficina), TF (Telefona) u OF (Material oficina).
El valor Z (Equipos y piezas de vehculos) se debe de proponer cuando el Tipo de material es

T (Transportes).
Se corrobora el resto de valores propuestos en el estudio estadstico. Se descarta dicho estudio para
el valor I (Motores de aeronaves y sus piezas) por no encajar en ningn Tipo ni Grupo de material.
Se realizar un estudio ms detallado sobre dicho valor.
Se decide que, en caso de haber introducido un NOC relacionado (al rellenar los campos de un
cdigo de frase) que no existe en el BPC, se dar un aviso al usuario, que no impedir que la
transaccin sea generada.
Se comenta el hecho de que el nmero de errores mostrados en la aplicacin de SIGMA DOS

aumentar tras la implantacin del Segmento H en SICADPLUS. Esto es debido a la inclusin de
nuevos campos como el Proveedor, Peso, Volumen, relacionados con el cdigo de frase. Hasta que
dichos cambios no estn implantados en SIGMA DOS, estos datos no podrn ser decodificados.
Todo ello se recoger en la documentacin entregada a la Armada Espaola.
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
- B IX.1 -
Se proporcionar, por parte de la Armada Espaola, la tabla correspondiente a los campos Fuente de
obtencin, Tipo de material y Grupo de material, as como la de caducidades de la alimentacin,
aproximadamente el 9 de diciembre, para su inclusin en la primera versin del Segmento H.
Prxima reunin:
A determinar.
- B IX.2 -
ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010

Sistema OTAN

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema OTAN

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema OTAN de Catalogacin

Implantacin del Segmento H en

24, 27, 28, 85, 336

TIPO DE IGIC APLICABLE

73, 330, 331, 332

PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA

CDIGO DE LA UNIDAD DE FACTURACIN

CNTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA

SUBCLASE DEL INE

TIPO DE IVA APLICABLE

4.2.30.2. Nmero del Documento Tcnico .................................................... 72

5. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H ESPECFICO DE EE.UU./OTAN .........................................102

Tierra de EE.UU. .......................................................................... 118

6. VALIDACIONES ................................................................................................................. 138

7. EJEMPLOS DE TRANSACCIONES TPICAS DEL SEGMENTO H EN LA ARMADA ESPAOLA ......... 151

9. CARGA INICIAL DE DATOS DESDE SIGMA DOS A SICADPLUS ..........................................162

12.2.9. Tabla DLIS65_1: Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de

12.3.8. Tabla HAE08: Proveedor, Armada Espaola ................................................... 330

ACTA DE LA REUNIN DEL 26/11/2008. ........................................................................ VIII.1

APNDICE IX. ACTA DE LA REUNIN DEL 05/12/2008. ............................................................................... IX.1

DISPONIBILIDAD PARA ENVIAR

No antes del 2009

Intercambio Internacional del Segmento H

El 16 de diciembre de 2008, cumpliendo los plazos acordados en la Encomienda de Gestin, se realiza la

La segunda fase ha consistido en el estudio de la situacin actual de los datos de gestin en la

La siguiente y quinta fase ha generado la creacin de un procedimiento lo ms automatizado posible

La sexta fase ha consistido en el diseo de un procedimiento de actualizacin y sincronizacin

CARACTERSTICAS GENERALES DEL SEGMENTO H OTAN

Los aspectos bsicos del Segmento H OTAN son los siguientes:

La implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de catalogacin de Defensa no debe

La generacin y mantenimiento de los Datos de Gestin de Material (segmento H) de la Armada

Las principales ventajas de la implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de

Disponer de un catlogo unificado con todos los datos bsicos de gestin.

La informacin sobre precios y condiciones de compra promueve la competitividad entre las

Evita esfuerzos redundantes y agiliza la bsqueda de esta informacin si el artculo ya es utilizado

KAM (Adicin de datos de gestin de material)

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

EL FORMATO DE LOS NDD PUEDE SER:

Estructura del segmento H OTAN

SEGMENTO H OTAN (CONTINUACIN)

8575 / 2895 / 2893

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

3er REGISTRO Y SIGUIENTES

ESTE CAMPO PUEDE CONTENER:

FUERZA AREA DE EE. UU.

Estructura del segmento H OTAN (continuacin)

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

Estructura de la transaccin KAM OTAN

KAM OTAN (CONTINUACIN)

NMERO OTAN DE CATLOGO

8575 / 2895 / 2893

CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H OTAN.

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

NMERO OTAN DE CATLOGO

NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)

ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL

Estructura de la transaccin KAM OTAN (continuacin)