Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Alejandro Jodorowsky
Traduo: Jimmy Jacques
Na Antiga China, o Ego (ou seja, um Eu pessoal dividido em quatro partes
competidoras que no conseguiu a unidade com o Eu superior) era
chamado de Elefante Perfumado. Um paquiderme to cheiroso poderia
somente pertencer a governantes e monges iluminados. O restante possua
um elefante malcheiroso.
O elefante perfumado progressivo, o malcheiroso regressivo. Este ltimo
se deprecia, padece de toda classe de enfermidades, no consegue se
concentrar, no deixa de se criticar, se odeia. E projeta este dio sobre os
outros. s vezes, ocultando seu fedor, finge ser adulto, se torna cada vez
mais poderoso, cada vez mais famoso, tem cada vez mais empregados,
mais dinheiro, maior xito social, envenena cada vez mais o mundo com
suas indstrias, parece se sentir cada vez melhor... Mas, em seu interior,
no suporta seu fedor.
O Eu essencial coletivo, seguindo uma tradio milenar, tem inventado
piadas sobre elefantes. Seguem trs:
1. fcil acusar algum de mentiroso, mas como estar certo? Por exemplo,
se voc me envia uma carta assegurando-me que ela est vazia e eu decido
abri-la e dentro encontro um elefante, diga-me: quem est mentindo, voc
ou eu?
2. Um famoso explorador foi capturado por uma tribo de selvagens que o
condena a ser esmagado por um elefante. amarrado e preso a ao cho.
Se aproxima um enorme elefante branco que ergue sua gigantesca pata
sobre o pobre explorador. Neste exato momento, o olhar do paquiderme e o
olhar do homem esse cruzam. O explorador segura uma exclamao de
alegria.
Recorda: H dez anos, aos ps de Kilmanjaro, socorri um elefante branco
ferido por uma flecha. A fera se aproximou agonizante. Extra a flecha,
limpei a ferida durante vrios dias e finalmente salvei sua vida. Que
maravilhosa coincidncia encontr-lo agora! Os elefantes tem uma memria
prodigiosa: este bom animal, agradecido, vai salvar minha vida. Meu Deus!
Que resgate inesperado!. Ento o elefante branco levanta a pata, a abaixa
e esmaga a cabea. No era o mesmo elefante branco!
3. Um diretor de circo, durante uma apresentao numa pequena cidade,
oferece um enorme prmio ao espectador que faa seu elefante uivar. No
entanto ningum consegue faz-lo, com exceo de um ano que desce ao
desejo. Aceitar meu corpo como um aliado sbio, reaprender a sentir, comer
alimentos saudveis, me despojar dos pensamentos negativos, expulsar de
minha mente o Juiz implacvel, deixar de ser meu pior inimigo, converter
meu corao em um canal que recebe e transmite o amor universal, lutar
contra meus desejos de posse, sendo um e todos ao mesmo tempo,
designarei como Mestre meu Deus Interior.
Quando o elefante aceita seus trs amos-servos e colabora com a manada
de paquidermes trabalhadores, colocam em sua pata traseira direita uma
corrente em forma de pulseira. Para ele, este anel se converte em um
smbolo de que est prisioneiro. Enquanto o leva, jamais intentar escapar,
Mas se por qualquer circunstncia seja por ter sido tirado ou perdido, de
imediato fugir para o bosque. Tolerando a pulseira, o elefante faz um
juramento de fidelidade. Aceita a disciplina.
Assim ns, comeada a Grande Obra, ainda que passem os anos
continuaremos sendo fiis a nosso trabalho. A primeira fase da disciplina
consiste no abandono da agresso, rejeitando as ideias influenciadas pelo
orgulho ou ceticismo, no ferindo o corpo, os sentimentos, a criatividade
nem o esprito dos demais. Com benevolncia para com os outros e para
ns mesmos, evitaremos as imposies cruis, reconciliando o rigor com a
doura, consagrando-nos ao que benfico para o mundo. Com alegria, nos
contentaremos com o que realmente nosso e com o que realmente somos.
Mais valiosa que mil grandes mentiras, nos far uma nfima verdade.
Deixando de falar de fracasso, diremos: Este intento falhou, seguiremos
tentando. No h problemas, somente dificuldades. Nada me acontecer
por debilidade, governarei minha vida.
Quando o elefante aceita a pulseira em sua pata, troca seus berros
selvagens por um novo idioma que consiste em somente duas palavras:
Mot! (Avana!) e Hara! (Para!). O elefante se converte em excelente
trabalhador. Quando lhe ordenam avanar ou retroceder assim o faz
transportando todo o tipo de cargas. Transformou-se num ser til para a
comunidade.
Ns podemos aprender a dizer Sim! E a dizer No! Somos capazes de
vencer a inrcia e dar-nos ordem de avanar em direo a nossa realizao
ou tambm de rechaar o que nos seja nocivo. Vivo somente para seduzir:
Hara! Devo deixar de ser superficial: Mot! Experimento uma grande
tentao por algo que pode me destruir: Hara! Hara, isto no sou eu! Mot,
isto sou eu!
A comida que lhe oferece o cozinheiro foi preparada com grande dedicao,
pensando nas necessidades energticas do elefante. Ns, alm de nos
habituarmos com comidas saudveis, devemos alimentar nossos sentidos,
nossa criatividade, nosso mundo emocional. Assim, deixamos de ser
pessoas que se engancham na primeira isca seja na amizade, no amor ou
no trabalho que aparece. Devido ao medo de perder, sem confiana nelas
mesmas, carentes de disciplina, estas pessoas no desenvolvem
respeito o tratando de igual para igual. Mas se por qualquer motivo uma
fmea se pe a sua frente a empurra com amabilidade em direo a
manada que o segue: entre dois sexos no existe a competio...
Muitas vezes gerado entre irmos um esprito de contenda. Se um deles
o preferido pelos pais, o ignorado, ao no ser o centro, deseja ocupar o
espao do outro e viver sua vida. O que tem nunca o satisfaz. No sabe
quem . Necessita de constante companhia. Tem medo de se encontrar
consigo mesmo porque se sente vazio.
Um pedestre se enfurece ao ser sujo de barro por um carro. Corre pela
calada e, no primeiro semforo vermelho, alcana o motorista e diz:
-Senhor, voc um grosso! Se fosse uma pessoa como Deus manda, teria
parado para se desculpar, haveria comprovado o prejuzo que me causou,
logo me levaria de carro at sua casa e me convidaria para tomar um vinho
do Porto para me recuperar. Por ltimo no me deixaria ir sem me dar ao
menos duzentos euros por causa dos danos e prejuzos.
-Voc est sonhando? Por acaso j viu alguma vez um motorista se
comportar desse jeito com voc?
- No, comigo no. Mas ontem, com minha irm, sim!
Deveramos saber se, apesar de no haver recebido de nossos pais o que
deveramos ter recebido, temos alcanado um alto nvel de conscincia
devido algumas destas trs razes: porque lemos, estudamos e meditamos
e de volta a ler uma e mil vezes mais... Porque misteriosamente nos
iluminamos de repente, sem esforo, como se tivesse recebido um presente
divino... Ou porque uma pessoa compassiva decidiu nos ajudar... No
primeiro caso o do estudo, devemos nosso progresso s geraes
precedentes que tiveram como misso deixar por escrito suas tcnicas ou
teorias... No segundo, devemos entender que no somos os nicos
que
tiveram a sorte de receber o dom, existem outros que qui tenham
desperto em nvel at mais profundo... No terceiro, aquele que nos indica
como chegar a ser como somos nosso Mestre para toda a vida... Se no
somos capazes de agradecer a quem nos ajudou a encontrar, nosso tesouro
nada vale, e existe demasiado escritores espirituais que descrevem
conhecimentos experincias de outros sem jamais nome-los. Os elefantes
perfumados nos perguntam Porque trata de ocupar com o que ainda no
merece, se o seu prazer atual o de seguir um guia superior? Quando
alcanar a meta, ento seguiro a ti. Mas se quer que te sigam como
seguem a mim, no quer ser voc mesmo, quer ser eu, o que lamentvel:
viver fingindo conhecer o que somente leu ou que lhe tenham dito, sem tlo experimentado jamais.
Quando passa o tempo, o grande elefante, se dando conta de que a velhice
o debilitou, permite que o jovem mais forte da manada se coloque diante
dele. Em total paz, se produz uma simples troca de poder, sem luta, sem
competio prvia. As fmeas e os elefantes mais fracos seguem de forma
natural o novo guia. O ancio, atrs do grupo, vai retrocedendo pouco a
pouco at que morre com dignidade, sem que ningum o veja.