Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cultura de Paz
nas Cidades
organizao
Hamilton Faria e Valmir de Souza
Convivncia e
Cultura de Paz
nas Cidades
organizao
Hamilton Faria
Valmir de Souza
Creative commonseste trabalho est licenciado sob uma Licena Creative Commons
Atribuio-No Comercial-Sem Derivados 3.0 No Adaptada. Para ver uma cpia desta
licena, visite http://creativecommons.org/license/by-ne-nd
Instituto Plis, Rua Arajo, 124, Vila Buarque, So Paulo, 01220-020 www.polis.org.br
organizao
Hamilton Faria
Valmir de Souza
Convivncia e
Cultura de Paz
nas Cidades
autores
Adelino Ozores, Altair Moreira, Amrico Crdula, Ana Paula Do
Val, Antonieta Jorge Dertkigil, Aya Ohara, Baby Amorim, Beatriz
Vieira, Binho Perinotto, Daniela Greeb, Daniel Marostegan, Dan
Baron, Davy Alexandrisky, Deco Ribeiro, Edirlaine Lopes dos Reis,
Eleilson Leite, Fernanda Vargas, Guilherme Varella, Hamilton Faria,
Joozinho Ribeiro, Jorge Blandn, Juan Brizuela, Juliana Nogueira
Kitanji, Ligia Maria Daher Gonalves, Lilian Romo, Luciene Cruz,
Marcelo Manzatti, Marcos Terena, Maria das Graas, Maria Lcia da
Silva, Marilda Donatelli, Martha Lemos, Nazareno Stanislau Afonso,
Pedro Garcia, Pedro Vasconcellos, Ren Cesar Barrientos, Valmir de
Souza, Vera Salles, Veridiana Negrini, Wanda Martins
So Paulo, 2014
SUMRIO
Apresentao 6
Parte 1
Narrativa de uma experincia:diversidade viva, cultura de paz
e reencantamento do mundo Hamilton Faria
Parte 2
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades:
Cultura de Paz, Polticas Pblicas e o Direito Cidade
31
34
Roda de conversa 1
Polticas pblicas para a diversidade e a cultura de convivncia 52
Roda de conversa 2
Mobilidade urbana, mobilidade cultural e convivncia
60
Roda de conversa 3
A apropriao da cidade e os espaos pblicos de convivncia:
ambiente urbano e poticas de rua
65
71
75
Parte 3
Dilogo Ajayu: Cultura Viva e
Interculturalidade na Amrica Latina
83
Parte 4
Pesquisa sobre Cultura de Paz Ana Paula Do Val e Beatriz Vieira 99
Anlise dos indicadores de resultado do Ponto
de Convivncia e Cultura de Paz Veridiana Negrini
119
Apresentao
Esta obra sistematiza reflexes e aes do projeto do Ponto de Convivncia e Cultura
de Paz, convnio firmado entre o Instituto Plis e o Ministrio da Cultura. Nela busca-se registrar e sintetizar um percurso criativo inspirado no Programa Cultura Viva,
implementado no Brasil com muito xito a partir de 2004.
Na ampliao do escopo da cultura, foram realizadas aes para alm da cultura consagrada e da democratizao da cultura, abrindo horizontes para as polticas
pblicas, alm de propor a incluso da cultura de paz na pauta dos Pontos de Cultura
e redes culturais do Brasil e de outros pases.
Aqui o leitor vai encontrar uma narrativa inicial que inclui a gnese, caraterizao e o itinerrio dos trabalhos do Ponto, texto que explicita um percurso com vrias
pedras no meio do caminho que foram superadas com aes criativas e inovadoras.
O leitor tambm tomar contato com o projeto e os registros do Encontro
Nacional Cultura de Paz, Polticas Pblicas e o Direito Cidade, realizado em So
Paulo, nos dias 19, 20 e 21 de setembro de 2013, incluindo-se a o Crculo Cultura
Viva da Diversidade, as Rodas de Conversa, bem como com os resultados do Dilogo
Ajayu: Cultura e Interculturalidade na Amrica Latina, debate realizado no Instituto
Plis no dia 20 de setembro de 2013.
Alm disso, publicamos uma pesquisa indita, realizada em 2009, com participantes de Pontos de Cultura e ainda um relatrio, produzido em 2014, com indicadores das aes do Ponto durante o seu perodo de vigncia.
Este trabalho fruto da reflexo-ao coletivas, com a contribuio de colaboradores e agentes de cultura de paz de vrios lugares do pas e do exterior.
Agradecemos a todos que, de alguma forma, contriburam para a realizao
desta publicao e tambm aos participantes dos eventos e aes do Ponto, e especialmente do Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades.
Esperamos que esta publicao possa inspirar novas experincias e a formao de
paradigmas que contemplam a cidadania cultural e a cultura de paz.
Parte 1
Narrativa de uma
experincia: diversidade
viva, cultura de paz e
reencantamento do mundo
Parte 1
Narrativa de uma
experincia: diversidade
viva, cultura de paz e
reencantamento do mundo
Hamilton Faria
Poeta, diretor e coordenador da rea de Cultura do Instituto Plis
Apresentao
Este no propriamente um texto acadmico,com a preciso de um cientista que
buscaatravs de argumentos slidos um arcabouo conceitual e de paradigmas para
reflexes ou fundamentao de experincias. Tampouco um texto potico fixado nas
imagens portadoras de novos mundos da imaginao. um texto livre, certamente
com muitas debilidades, mas com a fora de uma narrativa vivida e o sentimento de
algo inaugural e diferenciado daquilo que oInstituto Plis realizou nos ltimos vinte
anos em prol da cultura brasileira. Trata-se deuma narrativa, portanto, de algo em
que a intuio, s vezes fala mais alto, em que interfere a fora de nossas convices
e desejos, tambm, certamente o nosso vis ideolgico e poltico. E as bssolas de
uma intuio potica e de um sentimento esttico; portanto, subjetividades, rudos
interiores, demandas da alma, cores desejveis e movimento de guas, - s vezes sem
direo precisa, inventando outros caminhos. algo inaugural porque esta experincia est eivada de muitos feitos anteriores, mas tambm de solues criativas para
desafios contemporneos.
Quero destacar que aps a minha conhecida atividade durante a ditadura,
embora caminhasse sempre com uma viso poltica do real, privilegiei as sendas da
cultura, apoiada na tica e na esttica da vida, conectado com a energia-ideia do
reencantamento do mundo. Como sabemos, estas realidades so de difcil mensurao, pois tratam de um lado imaterial da cultura, em que os resultados so o
prprio processo; em que os produtos so mais valores do que realizaes materiais,
mais poticas que resultados numricos ou somatria de eventos. Portanto, a minha
narrativa destacar um conjunto de aes, - pois cumprimos um plano de trabalho
estabelecido pelo convnio com o Ministrio da Cultura, - mas tambm ideias e
foras para o desenvolvimento humano pessoal e coletivo. Estamos hoje no apenas
construindo a democracia no seu sentido institucional, mas trabalhando com valores
Narrativa de uma experincia: diversidade viva, cultura de paz e reencantamento do mundo
11
12
13
14
15
desejando mais ouvir e aprender do que ensinar; ainda mais: a grandeza da proposta
de cultura de paz prometia invadir ambientes antes destinados a aderir cidadania
cultural afastada desta energia positiva.
E aqui desejamos fazer trs agradecimentos. Ao Clio Turino, ento secretrio
responsvel pelo Programa Cultura Viva, que acolheu a proposta em adeso de primeira hora, personalidade vital e fundamental para a cultura do pas e do planeta.
Lia Diskin, que h muitos anos vem desenvolvendo proposta de cultura de paz atravs da Associao Palas Athena, que em todos os momentos dialogou conosco com a
sua peculiar pacincia e capacidade de ouvir e inspirar, mesmo em momentos difceis
da construo inicial do Ponto. E ao Conselho Consultivo do Ponto, instaurado
em 2008, que balizou as nossas aes, especialmente a Guilherme de Almeida, que
participou da origem da proposta do projeto. Naquele momento o ncleo do Ponto,
ainda com pouca experincia de gesto nesta rea, elaborou uma proposta desterritorializada, centrada nos valores universais, sem ambincia nos espaos vulnerveis dos
jovens dos bairros das cidades. O recado da sua primeira reunio foi duro, tenso, mas
mexeu em zonas de conforto e foi definitivo para o seguimento do trabalho.
O cenrio estava pronto para o incio das aes. De agosto de 2008 a fevereiro de
2009, cobrimos o pas com nossa equipe, trazendo contedos, transformando-os em
peas de comunicao, em outros dilogos, em propostas e articulao de redes. Para
isso, criamos um GT cultura de Paz na Teia, participamos desde a primeira Teia (SP,
2008),BH (2009) e Fortaleza (2010) com palestras, aes e oficinas sobre convivncia e cultura de paz. O tema ganhou discursos, textos, presena no site do Ministrio
da Cultura (Minc), em sites de dezenas de ONGs, aes e articulaes locais e regionais; imaginrios. Como era de se esperar, tambm gerou resistncias e contrapontos:
cultura de paz apagar conflitos, submisso, no se pode falar em paz em tempos de guerra; no somos da cultura de paz; tem que ser na porrada; no h
sada para a paz etc. Tratvamos de responder a tudo com acolhimentonas reunies, nos dilogos promovidos pelo ponto, nos encontros do ministrio.Gandhi chegou fortemente em nosso trabalho com algumas mximas: devemos ser a mudana
que queremos ver no mundo; olho por olho, dente por dente, todos acabaremos
cegos e banguelas; tudo que vive o teu prximo; a violncia o caminho dos
fracos; quero que todos os povos circulem pela minha casa..., e tambm textos da
UNESCO, Rubem Alves, Paulo Freire, Palas Athena/Lia Diskin, Albert Schweitzer,
pensamentos indgenas, cosmovises de matriz africana, Mestre Didi, Ben Fonteles,
Pedro Garcia, elaboraes vintenares da rea de cultura do Instituto Plis, Leon
Tolsti, Martin Luther King, Nelson Mandela, Paulo Freire, Joseph Campbell, Marisa
Greeb, Francisco Coelho, Gaston Bachelard, Edgard de Assis Carvalho, Octvio Paz,
Marilena Chaui, Clio Turino, Gilberto Gil, Zigmunt Baumman, Gilles Deleuze,
Edgard Morin, Maria Lucia Montes, Azis AbSaber, Octvio Ianni, Dan Baron e
tantos outros enriqueceram a nossa forma de ver o mundo. O interessante que estvamos trazendo uma literatura pouco conhecida das redes culturais que estavammais
ambientadas em cones da esquerda com propostas ainda expressas num vocabulrio
de guerra - luta, militncia, enfrentamento, estratgias, tticas, alvos, tiros e outras
expresses formavam um vocabulrio hegemnico da comunicao. Os autores citados apontavam para outros caminhos diferenciados que instauram outras realidades
Narrativa de uma experincia: diversidade viva, cultura de paz e reencantamento do mundo
17
18
19
20
21
22
23
BUROCRACIA E DESENCANTAMENTO
No poderamos concluir esta narrativa sem nos referirmos s dificuldades que tivemos para a realizao do projeto do Ponto durante esses anos.No h dvida de que
o Programa Cultura Viva foi concebido como um polo dinamizador da diversidade
viva, constituindo-se como um dos programas mais relevantes de nossa histria
cultural. Propunha-se a estabelecer uma sintonia com o desenvolvimento cultural
do pas, prioridade abandonada na histria brasileira, que se centrou quase exclusivamente no desenvolvimento econmico.O Programa Cultura Viva prope-se possibilitar o acesso s polticas pblicas de segmentos antes excludos da cultura -e por que
no dizer dos resultados do desenvolvimento.Na fase heroica,com Clio Turino
frente, um lder conectado com a cultura e poltica do pas,invocaram-se foras vivas
muitas vezes sem o respaldo da burocracia que no estava ainda preparada para suportes desta natureza; no oferecia condies para a realizao do tempo cultural com
agilidade e eficincia. Esse quadro intensificou-se nos tempos de hoje porque est
imbricado em uma questo de ordem estrutural, de gesto pblica do pas. O que
conclumos que h uma necessidade premente de reformar a mquina pblica ainda
no preparada para o dinamismo dos novos tempos, e particularmente para a criao
cultural. No se pode dar vazo aos fluxos da cultura sem mudanas desta ordem.
O Projeto do Ponto, inicialmente concebido para trs anos, aconteceu em seis
anos, por vrios motivos. Entre o primeiro e o segundo ano o recurso levou cerca de
10 meses para chegar, e entre o segundo e terceiro ano levou oito meses. Isso depois
de mobilizarmos a equipe com trabalho voluntrio, contatos com o ministrio, viagem com recursos prprios para Braslia, encontros e pedidos a gestores; centenas de
24
telefonemas e solicitaes sem resposta. Por outro lado, havia muitas mudanas no
ministrio e tnhamos que explicar sempre quais eram os nossos propsitos, quem era
o Plis e a que se propunha o Ponto. Tambm pedamos reviso do Plano concebido
para um tempo e executado em outro e adiamento de convnio, pois tambm dvamos suporte a atividades de organizao da Teia e outros encontros, fruto da atividade
cultural que no linear. Um plano de trabalho com aes precisas combina-se com
outro plano invisvel decorrente das atividades desse plano, s que apenaso primeiro
merece ateno na prestao de contas. Esses emperramentos burocrticos somam-se
a um edital austero e com pouca flexibilidade, tambm no adequado ao tempo cultural que vivo e criativo. Isso tudonos levava a um trabalho adicional com a equipe
Narrativa de uma experincia: diversidade viva, cultura de paz e reencantamento do mundo
25
27
NOTAS
1. FARIA, Hamilton. Agenda Cultural para o Brasil do Presente. So Paulo: Instituto Plis,
2003,p. 32.
2. Idem, p. 32.
3. Comit Paulista para A Dcada de Paz parte do Movimento Mundial por uma Cultura
de Paz durante a Dcada das Naes Unidas para uma Cultura de Paz e No Violncia para
as Crianas do Mundo2000-2010. um espao de reflexo e de troca de inciativas, valores,
comportamentos e dinmicas solidrias e fraternas, criativas e sustentveis. Este trabalho do
Comit esteve sob a coordenao da Associao Palas Athena, atravs de termo de parceria
com a UNESCO.
4.Debate promovido em 2006 pela revista Carta Capital para avaliar a gesto Gilberto Gil.
28
Parte 2
O Encontro Nacional
Conviver em Paz nas
Cidades: cultura de
paz, polticas pblicas
e o direito cidade
PARTE 2
O Encontro Nacional Conviver
em Paz nas Cidades: cultura
de paz, polticas pblicas
e o direito cidade
Preparao e organizao: equipe do Ponto
Justificativa
Atualmente, observamos na sociedade brasileira, destacadamente nas capitais, o
recrudescimento da violncia urbana, a desagregao social e um aumento crescente
da violncia direta, estrutural e cultural. A importncia da convivncia para o direito
cidade se faz urgente, bem como o enfrentamento da crescente globalizao da
desigualdade, com mtodos diferenciados que no reproduzam o mesmo modelo
excludente e apontem para a resoluo/mediao de conflitos atravs das prticas restaurativas no convvio interpessoal e grupal. O Brasil no assegurou polticas pblicas
de enfrentamento da violncia, portanto, o estado no deu conta da complexidade do
processo. preciso dar um basta violncia como forma de expresso de um modo
coletivo de vida propondo, como diz o Manifesto 2000 (UNESCO), a reinveno
da solidariedade, estimulando valores e aes de justia, democracia participativa,
diversidade cultural, desarmamento, dilogos com escutas e auscultas e desenvolvimento sustentvel. Existem diversos atores da sociedade civil, entidades, instituies,
grupos e movimentos que realizam uma proposta poltica e prtica no enfrentamento
da violncia e para a defesa e garantia dos direitos humanos. Diante desse cenrio, o
Ponto de Convivncia e Cultura de Paz um dos atores que atua nessa perspectiva.
Segue a proposta para o Encontro.
Ponto de Convivncia e Cultura de Paz
e a cultura da no violncia
Todo o trabalho realizado pelo Ponto de Convivncia e Cultura de Paz, desde 2007,
aponta para a necessidade de um conhecimento mais consistente sobre os conceitos
e mtodos da Cultura de Paz, buscando ampliar as prticas possveis na resoluo/
mediao de conflitos e tenses da convivncia. A partir das metodologias e tecnologias socioculturais de no violncia, como a metodologia das Auscultas Socioculturais
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
31
32
No Violenta do Americano Marshal Rosemberg, o Princpio da No Violncia do ativista e professor francs Jean Marie-Muller e a Cultura de Paz de David Addams, os
mtodos educativos dialgicos de Paulo Freire e outrospara, de forma integradora,
desenvolver uma metodologia participativa e com carter de formao e multiplicao de agentes de convivncia e cultura de paz.
Para isso o Encontro Nacional prope a articulao e formao de agentes de
cultura de paz, bem como o fortalecimento das redes existentes e a ampliao da
pedagogia da convivncia que aponta caminhos verdadeiramente concretos, com suas
metodologias e processos educativos que buscam educar para a paz no apenas com
valores (sem dvida imprescindvel num mundo carente), mas com metodologias
fundamentais no prprio cenrio onde a violncia predomina. O tema deste encontro nos mostra um caminho apropriado: o de buscar um pensar e agir e a ampliao
das aes ao transform-las em polticas pblicas de amplo alcance e capilaridade no
mundo contemporneo.
Outro destaque da Cultura de Paz e Convivncia ser transformada em objetivo
de polticas pblicas, no qual acreditamos ser vivel estabelecer uma metodologia
capaz de transformar a vida comunitria de determinado grupo. Nesse sentido, a
cultura de convivncia como objetivo de uma poltica pblica concentra em si alguns
requisitos, como: respeito diversidade, soluo no violenta de conflitos, ausculta
dos grupos envolvidos na vida comunitria, conhecimento objetivo do ambiente
social e cultural, fortalecimento de prticas de convivncia na diversidade j em curso
nos territrios, etc. O reconhecimento e a descoberta dos requisitos essenciais de uma
cultura de convivncia no o resultado de uma mera elucubrao terica, mas fruto
de vrias experincias que foram implementadas e documentadas durante os anos de
atuao do Ponto de Convivncia e Cultura de Paz.
O Encontro Nacional, portanto, abrange essas finalidades: a criao de um
ambiente fomentador da Cultura de Convivncia, a utilizao integrada de diversos
mtodos de soluo no violenta de conflitos e a formulao de polticas pblicas de
cultura de paz e convivncia.
Assim, podemos falar em valores, aes e polticas pblicas que tm sua vitalidade em cenrios locais e globais. Trata-se de aes culturais que pretendem mudar
linguagens, estruturas e imaginrios plantados na mente e no corao das pessoas e
coletividades. Para isso uma pedagogia da convivncia deve estar a presente para deslegitimar a violncia direta, estrutural e cultural e apontar caminhos de convivncia
intercultural, como indica J. Galtung em suas reflexes sobre a Paz.
O objetivo geral do Encontro foi contribuir para promover e articular polticas pblicas de convivncia e cultura de paz no Programa Cultura Viva (Pontos de
Cultura e Pontes), sociedade e movimentos socioculturais das cidades; estimular a
construo de uma agenda nacional de Cultura de Paz em rede.
Os objetivos especficos foram: ampliar o debate sobre convivncia e cultura de
paz nas cidades; estimular a troca de saberes e experincias em Cultura de Paz, com
temas transversais; aprofundar as tecnologias socioculturais de convivncia, educao
e cultura de paz na mediao e resoluo de conflitos; favorecer o dilogo entre as
redes culturais e de paz e dos direitos humanos; estimular as redes de polticas de paz
compartilhadas; ampliar dilogos com a rede do Programa Cultura Viva (Pontos de
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
33
34
de cada lugar e atravs de linguagens diferenciadas e poticas da arte. A seguir detalharemos o processo metodolgico adotado como exemplo da experincia e indicativo de participao.
Construo coletivaum mtodo de aproximao e integrao grupal
Durante o Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades - Cultura de Paz,
Polticas Pblicas e o Direito Cidade, realizado em setembro de 2013, a metodologia adotada foi participativa e de construo coletiva. Aps a abertura do encontro na Funarte, a primeira atividade que reuniu os participantes para uma maior
integrao e desenvolvimento dos objetivos do evento foi o Crculo Cultura Viva da
Diversidade. Portanto, os contedos metodolgicos apresentados apontaram para
ideias e diretrizes de incluso de polticas pblicas de cultura de paz e convivncia, articulao e intercmbio entre os Pontos de Cultura/Pontes, grupos culturais,
representantes de redes de cultura de paz e na multiplicao de formadores em cultura da no violncia no territrio local e nacional. Toda sua construo e implementao guiou-se por essas diretrizes. Vale ressaltar que a proposta dialoga diretamente
com a sociedade e representantes do Programa Cultura Viva e vem ao encontro da
demanda de ampliao das redes de cultura de paz na participao dessa construo.
Uma metodologia capaz de transformar a vida comunitria de determinados grupos.
Uma prtica cultural fundamentada em uma atitude de compreenso torna-se em si
mesma um exerccio de aceitao da diversidade cultural. Nesse sentido a cultura da
convivncia como objetivo de uma poltica pblica concentra em si alguns requisitos,
como: respeito diversidade, soluo no violenta de conflitos, ausculta dos grupos
envolvidos na vida comunitria, conhecimento objetivo do ambiente social e cultural, fortalecimento de prticas de convivncia na diversidade j em curso nos territrios. Assim sendo, a primeira atividade integradora do encontro buscou a criao de
um ambiente fomentador da Cultura de Convivncia.
Crculo Cultura Viva da Diversidade no Encontro
Nacional Conviver em Paz nas Cidades
No dia 20 de setembro de 2013, entre 11 e 13 horas, representantes de Pontos de
Cultura de linguagens e matrizes, sociedade civil, redes de cultura de paz compartilharam experincias e promoveram integrao sobre o tema diversidade cultural em
exerccios de convivncia e reflexo. O objetivo foi sensibilizar os participantes do
grupo sobre as experincias em ao cultural e diversidade que exercem em seu cotidiano e promover a participao do grupo com suas prprias experincias compartilhadas. Num primeiro momento, realizamos as rodas de troca de saberes e conversas
temticas, o grupo foi dividido em cinco subgrupos, cada grupo trabalhou durante
uma hora o tema proposto (diversidade) e depois produziu uma sntese criativa da
roda - sistematizao criativa grupal final. Ao voltarem grande roda cada grupo se
apresentou e os facilitadores da roda expuseram o resumo do que foi pensado e discutido. A seguir, destacamos o passo a passo desse processo que culminou no encontro
das diversidades no dilogo com a cultura de convivncia e paz.
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
35
Duplas da diversidade
Facilitadores foram convidados/as para conduzir as rodas da diversidade, pertencentes
a Pontos de Cultura ou Redes de Paz. Realizaram a mediao cultural e auxiliaram os
grupos a criar uma sntese criativa de apresentao final na grande roda - Ajayu de Ideias.
1. Daniel Marostegan(Ponto de Cultura Ns Digitais-So Carlos-SP) e Vera
Salles (Comunicapaz-So Luiz do Maranho-MA)
2. Luciene Cruz (Gros de Luz e Gri-Lenis-BA) e Edirlaine Preta Lopes
dos Reis(Associao da Comunidade dos Remanescentes de Quilombo da
Fazenda-Ubatuba-SP)
3. Fernanda Vargas (CEDECA Interlagos-So Paulo-SP)e Lilian Romo (Revista
Virao-So Paulo-SP)
4. Deco Ribeiro (PdC E-Jovem-So Paulo-SP) e Baby Amorim (PdC Il Ob de
Min-So Paulo-SP)
5. Adelino Ozores (Rede Santo Amaro-So Paulo-SP) e Marcos Terena (Jogos
dos Povos Indgenas-Braslia-DF)
Reflexo inicial grupal: Os desafios para a Diversidade Cultural
Conversao em Roda: Cada subgrupo foi convidado por seus facilitadores a realizar
a leitura e reflexo conjunta sobre o texto abaixo refletindo sobre os desafios para a
Diversidade Cultural.
A diversidade cultural fundamental para a criao da convivncia nas cidades
e da cultura de paz. Uma prtica cultural fundamentada em uma atitude de compreenso em si mesma um exerccio de aceitao da diversidade cultural. Destacamos
alguns princpios para guiar o exerccio das responsabilidades humanas constante
da proposta para uma Carta das Responsabilidades Humanas: a) Para responder
aos desafios atuais e futuros, to importante unir-se na ao quanto valorizar a
diversidade cultural. b) A dignidade de cada pessoa implica que ela contribua para a
liberdade e para a dignidade dos outros. c) Os saberes e as prticas s fazem sentido
quando compartilhados e usados em prol da solidariedade, da justia e da cultura de
paz. (Ponto de Convivncia e Cultura de Paz).
Reflexes e ideias construdas coletivamente
Sistematizao das contribuies e reflexes que foram geradas no Crculo da
Diversidade. Rodada final de conversao e registro das ideias. Esse momento preparou o grupo e facilitadores para a apresentao na grande roda - Ajayu de Ideias.
Sistematizao criativa
Os subgrupos foram desafiados a realizar, de forma criativa, a criao de um grito
de convivncia que refletisse o compartilhar dos principais pontos de discusso e
concluses.
Esse grito foi apresentado pelo grupo na abertura da roda final, momento em
que todos os crculos se encontraram na grande roda - Ajayu de Ideias.
O crculo foi concludo com a participao dos representantes convidados
36
37
38
o tempo regrado que a gente tem, as coisas que a gente tem pra viver. E a nossa roda,
quando a gente conseguiu fechar o crculo de fala e todo mundo se expor e ento
todos perceberem a fora que tinha ali e o que poderia ser, a o tempo definido para
a conversa j tinha acabado e a gente ainda tinha que preparar nossa apresentao
coletiva e ento fizemos o que foi possvel. Mas, trazendo aqui minha contribuio,
o que eu senti foi uma diversidade muito grande de todas as manifestaes tanto de
regies quanto de trabalhos e capacidades, todas caminhando com uma inteno de
transformao do mundo na sua atuao direta. Vrias delas convergiram para um
debate sobre a comunicao, aes de comunicao e eu trouxe um pouco de como
o nosso trabalho (PdC Ns Digitais) entendendo como a gente pode discutir isso
no sentido da diversidade e da ideia de uma cultura de paz, uma cultura que busca a
harmonia e a transformao social.
A gente vive numa sociedade em que a comunicao algo central e a comunicao num sentido amplo uma arma extremamente potente, porque comunicar significa colocar em contato as pessoas e transmitir trocas de conhecimentos; ao mesmo
tempo ns estamos vivendo, e desde o nascimento desse processo de comunicao,
pelas tecnologias que esto envolvidas, seguem atreladas a elas a inteno do controle
disso tudo. H uma mensagem que se passa e que a gente vive ento nessa condio:
ser que aquilo que est chegando s casas como comunicao algo que traz pra
gente a posio de construir as coisas que a gente pretende, fortalecendo o nosso
trabalho? Eu tenho certeza de que pelo ponto de vista que a gente tem, a grande
indstria da comunicao no est olhando de uma maneira geral pra isso. Ento essa
pauta da diversidade na comunicao uma coisa fundamental.
E o trabalho que a gente vem fazendo, a experincia que a gente tem nos espaos
de Pontos de Cultura do estado de So Paulo, como uma tentativa de troca das diferenas em tecnologia, o conhecimento de softwares livres para udio, vdeo, grfico,
web, numa ideia de que a gente consiga se autodocumentar antes de mais nada. No
so os outros que tm de falar sobre ns, ns temos que ter nossa voz pra falar para os
outros. A partir disso a gente consegue ter um primeiro estgio que sair da condio
de ser objeto da comunicao. Ns somos seres de comunicao, com potencial para
comunicar para os outros. E esse o processo que a gente vem construindo, porque muito difcil esse enfrentamento, em nvel macro muito complicado, porque
voc est lidando com muitos poderes, muitos interesses econmicos e a dificuldade
grande nesses termos, mas acho que tem um caminho pra isso, a gente j tem
avanos significativos.
39
No micro nosso trabalho vai levar isso pra escola, levar a tecnologia pra educao e a entendo a escola como futuro, horizonte dos jovens, artistas e comunicadores,
terem na sua base essas tecnologias, sabendo que podem fazer de outras formas que
no precisam fazer s do jeito que eles veem. Ento acho que essa a linha.
Vera: Uma outra coisa que ficou bem evidente no grupo foi a respeito dessas
foras antagnicas que existem. As pessoas esto tentando fazer algo de transformao, de cultura de paz, mas uma outra fora antagnica do Estado que muito autoritrio e arbitrrio, chega para, muitas vezes, solapar um trabalho. Uma outra questo
o aliciamento que se faz da comunidade e que passa a falar s de um lado, que o
lado mais oficial. Ento preciso reconhecer o papel importantssimo da educao,
de se trabalhar com as escolas, junto com elas e tambm da comunicao. Porque a
gente v num encontro como esse como a comunicao fundamental. Nesse pas
em que vivemos to diverso, mas to desunido, s aqui, nesse momento, que temos
essa oportunidade de trocar experincias e vivncias, pois a comunicao que nos
proporciona isso. Esse momento riqussimo em que as culturas se fundem. Daqui a
gente extrai o seguinte: como compartilhar espaos, como criar esses espaos e a eu
me refiro experincia com o projeto que acompanho em So Lus, no Maranho, o
Comunicapaz, que atua num bairro da periferia que a Vila Embratel, considerado
muito violento, onde a gente trabalha com jovens e com a comunicao na tentativa de criar espaos de compartilhamento. Como? Trabalhando tambm a cultura
digital, criando, ou seja, eles so protagonistas, eles criam vdeos, fotos, programas de
rdio, trabalhamos tambm com o Teatro do Oprimido, enfim, com a arte e a comunicao unidas. No compartilhar que a gente viu o quanto o jovem tem necessidade
de se expressar porque no tem esses espaos na famlia, na escola. Ali surgem questes importantssimas e dessas questes a gente percebe que eles se transformam, que
eles se modificam. Temos tambm a questo da cultura de paz que sem esse trabalho a
gente no conseguiria que eles adotassem atitudes completamente diferentes, ou seja,
posturas menos agressivas, pois so etiquetados como violentos, marginais, principalmente pela mdia local. Com isso eles vo realmente se apropriando e transformando essa realidade, ento acho que esse um ponto que podemos extrair do grupo,
quer dizer, a necessidade de compartilhar essa diversidade, promover mais dilogos
para que a gente possa realmente trazer essa ao transformadora que o Daniel falava,
como agir para transformar.
Fernanda Vargas (CEDECA Interlagos) e Lilian Romo (Revista Virao)
Fernanda: A gente falando da questo do dilogo e quando o grupo comea
de fato a pegar o ritmo, o tempo acaba, porque a gente valoriza muito esses espaos
quando percebe a importncia deles. Esse foium grupo que discutiu os diversos
espaos de participao: a rua, as instituies e essa instituio que a famlia.
Tambm foi valorizada a importncia do espao pblico como espao de participao, de convivncia da diversidade, de ocupao e falado da criminalizao que
a gente vive em So Paulo nesse prprio espao pblico, inclusive em algumas
cidades tivemos o toque de recolher para a juventude e cada vez mais se v esse
espao da rua como do risco, do perigo, do negativo e no da ocupao, do grafite,
40
41
do povo negro. So todas as mesmas causas, so todas elas misturadas, das mulheres,
mes. Enfim, eu trago essa fala como poderia ter trazido situaes bonitas que a gente
escutou no grupo ou como a gente tambm l tem. A gente sempre tenta de algum
modo provocar esses espaos de participao, do dilogo e provocar esse reencantamento a partir da arte e da cultura tambm. isso, trazendo esse desafio pra todos
ns, de no aceitar o inaceitvel e que a nossa atuao aqui fundamental, de fato,
pra defender a vida, de um outro jeito.
Lilian:Acho que foi tima a fala da Fernanda, que resumiu bem o que o grupo
debateu. Eu sou Lilian e integro a equipe da Virao, que nasceu como uma revista e
hoje uma organizao que trabalha pelo direito comunicao e o direito das crianas,
jovens. Acho que o sentimento maior que trago e vou sair daqui refletindo que esse
espao de certa forma, os debates e tambm o formato traz um pouco em si o que a
gente entende hoje em dia sobre o direito humano comunicao. s vezes, a gente se
sente falando muito num espao vazio. Acho que na construo das organizaes, o Plis
com muito mais carreira nesses processos, pra mostrar esses espaos de construo da
cidadania de fato, de participao, de construo de fruns, de conselhos, de associaes
nos bairros e como isso foi transformando na verdade todo um modelo de participao.
Hoje a gente se rene novamente aqui pra pensar outros espaos. E no grupo eu
acho que o que mais saiu foi isso, como que a gente cria outros espaos de convivncia,
em que de fato as vozes so ouvidas, as pessoas esto l pra se escutarem, esto l pra
conviverem, mas acima de tudo, pra se entenderem. E qual o nosso papel pra construir esse outro espao? E que espao esse? Eu acho que isso foi o mais forte do grupo
e quando veio o outro grupo j falando sobre direito humano comunicao. E quando
a Vera fala sobre a transformao desses espaos esse o nosso desafio em como trazer
diversidade cultural, esse de fato nosso desafio de transformao desses espaos, de
cultivar cada vez mais esses espaos. E no caso da Virao isso vem muito relacionado a
pensar o que no Brasil significa o direito comunicao. Se a gente fala de diversidade,
mas no tem pra quem falar, aonde vo essas ideias, tudo isso que a gente constri? E
um pouco nesse processo que nesse momento a gente se v. Como que essa minha
voz, do quilombo ou l da periferia, como a minha voz diversa est se apresentando pra
outras vozes diversas. Isso enquanto Virao um ponto muito importante. E eu queria
reforar o que a Fernanda falou sobre o grupo, que esses pontos de encontro tragam
em si e respeitem em si a subjetividade das pessoas, dos movimentos, as vulnerabilidades
institucionais. Eu acho que todos os grupos falaram sobre a educao e a necessidade da
escola. Mas tambm apareceu um pouco disso, da gente pensar no institucionalmente.
Esses espaos que no precisam ser os espaos institucionalizados de deciso, de debate,
que pode ter outro formato que a gente no sabe como. entender isso como processo,
no vamos aqui formar um grupo ou transformar e sair com um grupo diverso. A gente
chegou a um ponto importante no grupo, o de vamos pensar um pouco o que cada
um de ns entende como cultura de paz? Cada um vai ter sua concepo sobre o que
cultura de paz e um espao como esse tem essa funo de formar um conceito que
seja a reunio de todos. Acho que a solidariedade surgiu muito e como esse contexto de
solidariedade traz tambm um contexto de paz interior.
A gente valorizou isso no grupo, muitas pessoas contaram histrias, foi muito
bacana isso, deu uma vida, vamos lembrar de histrias contadas. E como essas histrias refletem um pouco disso de construir paz, ao mesmo tempo que voc est
construindo a sua paz interior e como sua atitude reflete no mundo. E finalizando o
debate no grupo, como tudo isso se constri a partir de uma atitude e de um posicionamento e que muitas vezes isso individual. Uma das histrias do grupo revelou
isso: quando voc no aguenta mais, voc vai e faz alguma coisa. E quando est em
grupo, o grupo que no aguenta mais, vai e faz alguma coisa e isso vai trazendo uma
energia pra construo de uma cadeia de paz.
Eu queria fechar com uma histria, no vou falar especificamente da Virao.
Mas vou falar ainda de uma experincia que vivi em Curitiba quando trabalhava
numa organizao de l chamada Ciranda, no momento a gente comeou a trabalhar direito humano comunicao com os jovens em conflito com a lei. E a gente
falava: como falar de construo de paz nesse contexto de jovens que sofreram tantas
violncias e devolvem a violncia pra sociedade? Como criar um guia, um material,
alguma coisa e no final a gente criou um guia que foi muito bacana e tinha pouqussimas coisas, mas eu vou contar a histria desse guia muito rapidamente.
A ideia que o jovem fosse um viajante, com uma mochila, algumas peas de
roupa, um bloquinho pra anotao, uma cmera pra filmar ou uma dessas coisas
apenas, alguma coisa que ele pudesse registrar algumas percepes e ele ia fazer um
caminho nessa viagem. E no importava de que forma ele faria esse caminho. A primeira cidade a que ele chega uma cidade que se chama Violncia, e essa cidade
era uma cidade muito grande, muito suja, as pessoas no se conversavam, elas queriam chegar logo em casa. E nessa cidade, nesse contexto de uma cidade chamada
Violncia a gente explicava quais os valores dessa cidade, o que era Violncia, o que
essa Violncia prega, era uma cidade catica.
Dessa cidade ele viaja e chega numa segunda cidade que se chama cidade
Direitos e Deveres. Essa cidade era uma cidade melhor, mas foi construda por
moradores de Violncia, que no gostavam do jeito que a cidade funcionava, eles
mudaram e resolveram montar outra cidade. Essa cidade j funcionava muito melhor
que a cidade Violncia, mas ainda no era to boa porque, na verdade, todo mundo
via Direitos e Deveres no papel, mas nunca na sua prtica. Ento Direitos e Deveres
era uma cidade burocrtica, difcil, que no andava.
E nesse contexto a gente explicava para o jovem o Estatuto da Criana e do
Adolescente, Constituio, etc. Os moradores de Direitos e Deveres foram pra uma
terceira cidade que se chamava Cidadania, formada por pessoas que moraram em
Direitos e Deveres e buscavam novas formas e valores de vida. L em Cidadania
eles resolveram colocar Direitos e Deveres em prtica. Ento, l eles colocavam a
mo na massa e a cidade funcionava. Se tinham problemas, corriam atrs. A cidade
tinha outro modelo de funcionamento. E dali o jovem ia pra uma ltima cidade
que ele iria ajudar a construir, mas ningum sabia muito bem como. E essa ltima
cidade que estava ainda em branco se chamava Paz, e a partir desse momento a gente
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
43
perguntava aos jovens: Agora vamos construir a cidade Paz? Como? Da que surgia
todo o processo pra se pensar. nisso que eu queria parar, como a gente vai construir
a cidade Paz?!
Luciene Cruz(Gros de Luz e Gri) e Edirlaine Preta Lopes dos Reis (Associao
da Comunidade dos Remanescentes de Quilombo da Fazenda)
Preta: Boa Tarde, o nosso grupo estava bem diverso, pessoas de vrias cidades
e regies. Realidades diferentes, relaes com o meio diferentes, ento, consequentemente, diversidade cultural bem ampla. O que a gente percebeu que dentre essas
diversidades e dos conflitos existentes em cada regio, como as pessoas conseguiram
encontrar meios pra poder superar esses desafios. O dilogo foi rico nisso, de ouvir
o que cada um tem feito, o que j fez, o que est pensando em fazer. No caso especificamente do quilombo, a gente tem um problema por ser uma rea de unidade de
conservao, de proteo integral, e incompatvel dentro da viso ambientalista/
extremista, que se faa o uso humano dos recursos naturais; ento a gente tem um
conflito ali de pessoas que esto h sculos na terra mas no podem us-la por ser
considerado insustentvel seu manejo, sendo que no . Esses conflitos e como as
pessoas tem buscado super-los a chave do quequeremos encontrar. No grupo h
pessoas que trabalham com meninos de rua, o trabalho dos meninos do Morumbi, e
at mesmo quem cede sua prpria casa, como o rapaz de Diadema, que faz um trabalho de artescom as crianas do bairro em sua casa, enfim, acho que isso resume o
quanto importante a participao popular, essa juno de foras pra gente alcanar o
que buscamos, porque aquilo, a paz no ausncia de conflito, os conflitos existem,
o que a gente tem de buscar so os meios de solucion-los.
Luciene: Sou Luciene, venho de Lenis, interior da Bahia, so seis horas de
Salvador. O grupo era muito diverso, j comeou por isso com pessoas de vrios lugares sociais e geogrficos, dialogamos bastante e o que ficou de todo o dilogo, falando
de um consenso, que o desafio que todos encontram o de ter uma educao
contextualizada. Contextualizada com a comunidade, com a famlia, com os saberes
locais. O local e no o manual pedaggico, livros didticos que vm do MEC, pois as
realidades so muito diferentes e isso no considerado neles.
O quilombo em que Preta trabalha totalmente diferente do que eu trabalho,
os mesmos que trabalho na minha comunidade trazem as suas diferenas entre si.
Enquanto eu, que venho de outra realidade, entendo comunidade como as rurais e
perifricas; em outros lugares e realidades elas so as favelas e esse um exemplo das
diferentes realidades, possibilidades e necessidades de contextualizao. Para tanto
preciso trabalhar com as rodas das idades que algum j falou aqui, no s a criana,
o mais velho ou o jovem, a roda de todas as idades que precisam estar integradas.
esse o desafio, paz no a ausncia dos conflitos, o conflito vai existir e ele importante porque a igualdade no existe e no rica tambm sem os necessrios conflitos,
do meu ponto de vista. O mundo diverso bom e possvel. Teve o Daniel que falou
muito do lugar do negro que parece estar num lugar s, ele no v o negro na diversidade. Um de seus lugares o de empregado domstico por exemplo. Qual ento
o nosso lugar do negro, da mulher, do nordestino, dessas minorias que no so to
minoria assim? E qual o chamariz?
O grupo falou, tambm, sobre identidade e identificao. Eu posso me identificar com muitas coisas, mas a minha identidade, o que eu sou, outra coisa. Muitas
vezes isso tambm um ponto, que precisamos entender primeiro. Trabalhar com as
diferenas no ser empticos, pois a empatia irreal, acredito que no possvel ningum viver a situao exatamente como o outro,eu no vou me colocar no lugar da
pessoa como a pessoa, mas se sei quem eu sou consigo entender o outro melhor e seu
lugar social. Assim, a identidade o que a gente e busca desse mundo, qual a roupa
que a gente vai vestir, como iremos nos apresentar para o mundo, o que a gente quer
levar de paz pra esse mundo? Concluindo, o grupo levantou ento que o importante
para construirmos um Brasil diferente, mais justo, mais tolerante, mais amoroso, com
a paz possvel e que o caminho para isso a educao contextualizada, trabalhar
com roda das idades e a identidade dos atores sociais.
Adelino Ozores (Rede Santo Amaro) e Marcos Terena(Jogos dos Povos Indgenas)
Adelino: O grupo pra mim foi uma rica surpresa. Sabemos da riqueza
das diferenas, mas na hora que convivemos com elas, constatamos como somos
pequenos, diante de tantas coisas que desconhecemos. Muitas vezes achamos que
conhecemos de tudo, mas diante da diversidade aprendemos que no sabemos
nada. Quando passamos a ouvir o outro, importante fazer esse exerccio de ouvir,
passamos a enxergar e entender a riqueza das diferenas. O grupo heterogneo
trouxe muitas vises diferenciadas, trouxe muitos ganhos. Tinha pessoas de diversas
tribos, literalmente falando, aproveitando a presena do Terena, de inmeras localidades do Brasil, com rica formao cultural e grande conhecimento. A diversidade
trouxe muita riqueza s questes e ao dilogo, que teve como tema a mulher e
sua importncia na sociedade e na formao das crianas como principais agentes
transformadores, pessoas melhores para o mundo. Foram inmeros relatos e causos, entre esses um chamou minha ateno, pois usou uma palavra que deixou de
fazer parte do nosso dia a diaquintalespao de socializao onde tudo acontecia,
palavra que usei na atividade do jogral apresentado pelo grupo. Nossos quintais
acabaram. Tiraram nosso espao de crescer. Precisamos de nossos quintais. Temos
que nos ocupar dessa cidade e fazer dela nosso quintal, s assim acabaremos com a
indiferena, com a invisibilidade.
A reflexo em grupo trouxe muitos ganhos para todos, da importncia da diversidade, como nos olhamos, como enxergamos o outro, como vemos as culturas e a cultura de paz. Tenho para mim que pregar a paz faz lembrar a violncia e assim geramos
energia para ambas continuarem, paz e violncia; no meu entendimento precisamos
vivenciar a paz, que a paz seja natural em nosso ser. Quando estivermos pregando paz
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
45
46
tenho uma experincia internacional nos povos indgenas, atravs das Naes Unidas,
e um dos dilogos mais interessantes que eu tive foi com os ndios dos EUA, porque o
ndio dos Estados Unidos tem orgulho de dizer meu filho est l na guerra do Iraque,
com o Exrcito e ele est contribuindo com a paz daquele pas. Ento ns estamos
cuidando do mundo. Essa a palavra guardar o mundo que deu polmica. E eu
expliquei pra esse irmo indgena que no era assim, mas ele no entendeu direito. Ele
tinha o ideal do heri de guerra. Falamos isso no grupo. Quando voc transforma o
guerreiro num heri. Ento nesse caso quem o heri da paz? E na verdade, a anlise
nossa indgena vem desde a criancice, desde a meninice, desde a poca em que voc
nenm na barriga da sua me.
Ento eu contei tambm a importncia da mulher. Que ela conversa com o
nenm, que reage. A me est chorando ou cantando ele sente. A mulher ento a
transmissora da segurana individual desse ser humano. Ento quando algum diz
olha o homem bateu na mulher, isso no digno. Voc no vai levar a paz desse jeito.
Olha aquele camarada que est sozinho ali debaixo da rvore ou que est pescando e todo mundo passa e fala um cara que est em paz. Ento, esse sentimento
de paz que voc absorve (para os indgenas), por exemplo. Ns observamos as estrelas nos cus, os terenas, meu povo, e ns no podemos construir a paz. Mas todos
vocs falaram isso sem perceber, quando vocs falaram do bairro, da periferia, aqui
ningum falou dos estdios, mas voc no pode construir a paz se voc no levar em
conta o seu meio ambiente, o lugar onde estamos.
Aqui estamos tranquilos porque estamos aparentemente seguros, mas pra vocs
me entenderem, eu sou um contador de histrias e se eu demorar muito vocs me
interrompem. Por exemplo, l em Braslia tem um comportamento que est virando
uma cultura porque o clima muito seco. Quando cai o primeiro pingo da chuva
fica todo mundo contente, alegre, e da minha casa eu ficava olhando aquela nuvem
danando e ao chover agradecia ao criador, ao Grande Esprito. E naquele momento
que se encontra o teu corpo (aquilo que falei da criana) e o esprito da natureza.
Essas duas fontes, do ponto de vista nosso, que gera um equilbrio que pra ns a
vivncia da paz, o que a gente chama de paz.
Ento, ns indgenas, no temos provavelmente muito a contribuir com o
mundo urbano, porque o mundo urbano vive de empurro em empurro. Desde
o tempo da chegada do homem branco nas nossas aldeias a gente percebeu isso,
a insegurana do homem branco. E quando chegaram os primeiros missionrios, eles falavam do evangelho, seja catlico, seja protestante, a mesma coisa mas
eles eram separados. A gente olhava l, ento vamos l na igreja do padre, outro
domingo ns vamos na igreja do pastor. Por qu? Pra ajudar eles, porque eles estavam buscando paz.
Ento a paz indgena espiritual. isso que eu queria terminar dizendo pra vocs.
Ela no individual, ela tem de ser compartilhada. O risco quando a gente compartilha quando a pessoa resolve transferir a paz dela pra outra pessoa. Eu no consigo
transferir a minha paz pra outra pessoa. A vocs vo dizer, mas e o coletivo? Podemos
conviver nessa tal de diversidade porque cada ser humano uma fora fsica, espiritual,
equilibrada que gera um tamanho de paz, um tamanho de emoo. Agora, se a gente se
junta, a gente pode compartilhar. Esse um grande problema das potncias mundiais,
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
47
est acontecendo na Sria. Um pessoal diz: ns vamos levar a paz l. Como vocs vo
levar a paz?! Preparar os navios de guerra a n, preparar as metralhadoras? No, pessoal. Esse o tipo de paz que ns no podemos cultivar.
Ento eu queria terminar dizendo que esse trabalho que vocs esto fazendo,
construindo, ns temos que respeitar a paz de cada um, o indivduo.
No existe uma pr-determinao do direito do Estado em estabelecer a paz se a
gente constri com as pessoas esse caminho pra paz.
Eu poderia citar vrios exemplos indgenas mas principalmente do mundo
branco, olha as contradies. Ento eu sou piloto de avio e voei muito na Amaznia,
na regio do garimpo, conheci muita gente que matava o outro, ele vivia em paz esse
matador, ele no tinha peso na conscincia, porque ele tinha cumprido o ritual dele
para o qual ele estava vivendo e para o qual ele foi contratado.
Pessoal, ns queremos compartilhar a paz com vocs. E eu falo que ns nunca
queremos aceitar a paz estabelecida pelo homem branco, mas ns podemos descobrir
a paz quando ela forte no nosso corao, no nosso esprito. Ento no importa se
est no bairro da Cidade Tiradentes porque l ele saber criar sua resistncia, sua paz.
Mas importante esse trabalho, esse dilogo, esse debate, essa troca de informao,
troca de conhecimento, troca de sabedorias.
Agradeo pela oportunidade de aprender com vocs.
Aqui no Brasil ns temos 300 sociedades indgenas, vocs pensam que a gente
vive em paz? Se a gente vivesse em paz no tinha tribos, porm nos respeitamos.
Ento agradeo essa oportunidade e espero que todos vocs possam encontrar a verdadeira paz. Tem um texto cristo que diz assim: eu vos dou a paz. Calma pessoal,
eu no dou paz pra ela, nem pra ele, mas eu posso compartilhar da paz.
Assim o ser humano vai se equilibrar tambm nas relaes. Negros, brancos
ndios, homens, mulheres, todos constroem essa sociedade com qualidade de vida,
que ns indgenas sonhamos para o mundo todo.
Fala inspiradora final
Dan Baron
Dan Baron realizou a fala inspiradora final do crculo, com poesia, crtica e solidariedade; inicia sua fala inspiradora tocando o gogo, instrumento paraense, e logo em
seguida, canta: Eu canto, meu filho, pra tocar na memria, na sua pele. Eu canto,
minha filha, pra tocar na imaginao no teu corao. Eu canto, minhas amigas e
meus amigos, para ampliar os caminhos do nosso futuro.(Cano afro-indgena)
Eu cantei essa msica cabocla, afro-indgena, como uma pessoa indgena. Eu
sou do Pas de Gales, eu sou do povo celta, indgena, branco que tem uma cultura
milenar acabando. Eu no falo minha prpria lngua, mas eu falo a lngua de opo e
afinidade, no meu caso, a lngua brasileira, porque hoje, eu sou brasileiro, amaznico
por opo e afinidade. Mudei meu pas, troquei meus sapatos para havaianas, mudei
muita coisa. Mas mudei porque eu acreditei e acredito que, a partir da riqueza que
tem aqui, apesar das contradies e desafios que vocs todos conhecem na pele, o
Brasil vai ainda sensibilizar o mundo e liderar o futuro. Eu comeo cantando e afirmando a grande riqueza cultural que est aqui nessa sala.
48
49
50
Aprendendo com o Plis, aprendendo com vocs, vejo que ns temos que cuidar
muito dessa transio entre sobrevivncia, vivncia e convivncia. Nesse momento na
Amaznia, a Secretaria de Cultura est - e estou usando o verbo com cuidado - enraizando um projeto econmico devastador da Vale do Rio Doce de desenvolvimento
insustentvel, a partir da Cultura Viva Comunitria. A partir da cultura viva popular
esto enraizando um projeto econmico que vai acabar com a sustentabilidade da vida.
A escola vai precisar com certeza de uma nova educao enraizada na cultura popular.
Mas essa escola vai precisar de pedagogias que possibilitem processos de auto-descolonizao, com e a partir do outro. Mas, alm disso, vai precisar de pedagogias transculturais. A gente tem de sair de uma cultura pra entrar numa outra. E a transio implica
uma mediao da gente mesmo, a gente vai precisar aprender as artes de mediao
que fazem parte de uma vivncia que v possibilitar a convivncia com pessoas bem
diferentes. Vai precisar de jovens capazes de liderar a partir das linguagens artsticas e,
sobretudo, vai precisar da capacidade de abraar quem ns tememos.
Quero encerrar com uma reflexo. Antes de chegar aqui eu encontrei com um
msico caboclo brilhante. Ele tem na pele dele as culturas afro-indgenas, uma
pessoa brilhante, porm viciado, sem teto, fedendo, lutando pra se matar. Nenhuma
conversa com ele alcana o ntimo intimidado. Nenhuma conversa e nem palavra
alcana as necessidades dele que o celular alcana. Ele rouba celulares no s pra
financiar as drogas que ele precisa pra se matar todo dia. Ele rouba o celular pra
brincar com a globalizao que t seduzindo ele o tempo inteiro, oferecendo uma
promessa que ele pode ser diferente.
Chegando aqui, saindo da Amaznia pela primeira vez depois de muitas tentativas de convidar ele para entrar em nossa Casinha de Cultura, encontrei ele na orla,
ao lado do Rio Tocantins - sabem que este rio pico est morrendo, no tem mais
peixe, porque a Vale est industrializando tudo, comercializando tudo, em nome de
cultura viva e economia criativa. E abracei ele. E abraando ele sentindo o peito de
desrespeito, sentindo a intimidade da intimidao, sentindo todas essas dignidades na
indignidade engolida dele, constru com ele uma nova relao.
O que estou tentando falar com essa costura, o que estou tentando destacar aqui
a necessidade de encontrar nossas pedagogias para nos des-imunizar, para encontrar novas comunidades de convivncia. Mas temos que ter essa clareza das pessoas
sofrendo, lutando pra sobreviver. Vo demorar pra chegar at essa descolonizao do
ntimo pra construir o novo.
Comecei com o som do gogo, lindo instrumento amaznico de percusso que
uma vez era uma floresta, ourio de castanha do Par. No tem mais. Temos o instrumento da diversidade cultural, mas no tem mais a floresta. No tem mais as lendas
que sustentam essas florestas. Temos realmente que pensar hoje, como vamos cuidar,
como nosso amigo indgena falou hoje, como a gente vai cuidar do meio ambiente
dentro do nosso peito, nosso ntimo, para garantir que a diversidade cultural e a biodiversidade cultural existam amanh.
E agora eu convido voc a virar para a pessoa ao seu lado e dar aquele abrao to
forte e brasileiro que s aqui se sabe fazer.
51
52
53
54
2941
98
55
outros aspectos, com nossas faltas e limitaes; e saber que nossa grande tarefa
comear descontruindo em ns e, assim como uma pedra jogada na agua, possamos
irradiar e contaminar quem estiver ao nosso lado.
Fala inspiradora
Amrico Crdula (Secretrio de Polticas Culturais do Ministrio da Cultura)
Minha fala ser sob o ponto de vista da cultura, especificamente nas polticas pblicas. Algumas reflexes e provocaes para o debate.
Nos ltimos 10 anos o governo federal focou suas polticas sociais na eliminao
da extrema pobreza, estamos quase logrando sucesso, mais de 42 milhes de pessoas
passaram a outro estgio de cidadania, com direitos bsicos e com uma condio
mais digna de vivncia. Essa condio foi retratada no acesso a bens materiais, casa,
luz, comida, mveis, automveis, enfim um degrau na escala de ascenso social, nos
programas que hoje constituem o SUAS - Sistema nico de Assistncia Social.
Essas conquistas, no entanto no levaram em considerao os aspectos da cultura como um fator de desenvolvimento, isso teve um reflexo inclusive na campanha
eleitoral, na qual questes como o aborto e a homofobia foram abordadas como
aspectos religiosos, deixando de ser uma questo de sade pblica e de preconceito.
Esses temas poderiam estar em outro nvel de discusso se essa massa de pessoas
tivesse acesso cultura e educao.
Outra grande conquista no campo da cultura foi a redefinio do conceito das
polticas culturais e as dimenses atribudas, que ampliou o leque do alcance dos segmentos culturais que foram definidos na Conveno da UNESCO, sobre a Proteo
e Promoo da Diversidade das Expresses Culturais, saindo da lgica das linguagens
artsticas para o todo.
Mas como essa poltica para a diversidade cultural deveria chegar a todas
as cidades?
Esse foi o trabalho de democratizao das polticas atribudas principalmente
pelos editais pblicos que permitiram um maior acesso aos segmentos da diversidade.
Voltados para temas e facilitando a participao, atravs de inscries orais e simplificadas, indgenas, quilombolas, ciganos e culturas populares comeam a aparecer nas
polticas pblicas.
Nessa dcada a relao com os movimentos sociais que passaram a participar da
criao das polticas criou um novo processo de relao entre a sociedade e o governo.
Atravs da criao de conselhos, em todos os entes da federao, houve uma
ocupao pelo espao poltico e no oramento que no acontecia antes. No entanto,
se existe mais democratizao nas polticas, no existe um conforto entre os interesses
dos diversos grupos culturais, pode-se dizer que a cultura da convivncia ainda um
processo em construo.
Os grupos mais prejudicados desde a colonizao foram os indgenas e africanos, o processo de reparao ainda est em andamento, priorizar essas aes afirmativas muito importante para a construo de uma sociedade que ainda no conhece
a histria desses grupos e que, portanto, ainda no tem a dimenso da contribuio
para a identidade do povo brasileiro. Juntam-se a esses outros grupos formadores,
como ciganos e imigrantes que completam esse mosaico cultural.
A cultura desses segmentos sempre existiu desde que ocuparam essas terras, no
caso indgena, ou os que para c se trasladaram, no entanto estavam invisveis para
as polticas.
O modelo adotado sempre foi o eurocntrico, como os voltados para as Belas
Artes, mas que de fato no combina com a produo dos que aqui habitam. Portanto
essa mudana de paradigma entre a priorizao das polticas de base comunitria, concretizadas no Programa Cultura Viva, trouxe uma nova abordagem para a dimenso do
universo criativo local, que articuladas em rede puderam se expandir para o nacional.
O Cultura Viva hoje o programa mais federalizado, portanto o que efetivamente chega nas cidades, cada dia cresce o nmero de editais estaduais, que contemplam vrias cidades. Temos no Plano Nacional de Cultura a meta de chegar a 15.000
Pontos de Cultura at 2020.
Mas como medir o impacto dessa poltica?
Assim como faz falta nos componentes que medem o IDH, educao (anos
mdios de estudos), longevidade (expectativa de vida da populao) e Produto Interno
Bruto per capita, a cultura to pouco ocupa espao no desenvolvimento sustentvel,
como visto na [Conferncia] Rio+20.
Construir indicadores de desenvolvimento com a perspectiva da cultura um
grande desafio para a gesto pblica, que traz o intangvel, portanto o no contabilizado ou monetarizvel para uma economia a escala humana5, onde fatores de satisfao faam parte de nossos indicadores.
Quais so essas necessidades que precisamos atender?
As necessidades axiolgicas: subsistncia, proteo, afeto, entendimento, participao, cio, criao, liberdade, identidade.
As necessidades existenciais: ser, ter, fazer, estar - cruzadas com as axiolgicas
como a criao, nos traz algumas interseces importantes. Para sermos criativos,
precisamos de: paixo, intuio, imaginao, audcia, racionalidade, autonomia,
inventividade e curiosidade; precisamos ter: habilidade, destreza, mtodo e trabalho;
precisamos fazer: trabalhar, inventar, construir, idealizar, compor, desenhar, interpretar; precisamos estar: nos mbitos de produo, oficinas, escolas, grupos, espaos
de expresso.
A partir desses parmetros podemos construir um ambiente de convivncia que
respeita valores que hoje ainda no fazem totalmente parte das polticas, mas que
devem ser atendidas no governo federal, nos estados e municpios.
5 Para saber mais leia Desarrollo a Escala Humana, de Max Neef, download em www.max-neef.cl
57
Sntese do debate
Diante do tema da roda e da pergunta orientadora centrada nas polticas pblicas para
a diversidade, os participantes compartilharam alguns relatos e experincias vividos e
discutiram alguns dos desafios presentes no mbito dessa questo. As discusses giraram
basicamente em torno de dois eixos: as polticas educacionais e as polticas de cultura.
No que diz respeito educao, foram discutidas as dificuldades de trabalhar
com a diversidade dentro do universo da escola pblica. Por um lado, isso ocorre
graas falta de um projeto pedaggico e de mecanismos que traduzam o ensino da
diversidade dentro do contexto escolar. Nesse aspecto, a avaliao dos participantes
a de que o dilogo com as escolas extremamente difcil e de que as leis que tratam
desse tema, apesar de existirem h mais de 10 anos, no so aplicadas. Por outro lado,
as dificuldades se apresentam devido aos preconceitos existentes diante das culturas
negras, sobretudo por questes religiosas. Os relatos de que diretoras, coordenadoras pedaggicas, professores ou pais evanglicos se opunham ao ensino da cultura
negra foram inmeros. A percepo de que as igrejas vm ocupando o espao de
formao reiteraram a importncia de se reivindicar uma educao laica. Alm desses
impeditivos, foi indicada a existncia de uma falta de compreenso dessas culturas,
tornando-se exemplar o caso de uma escola onde estudam crianas de um terreiro
que, constantemente, levam broncas por suas roupas e comportamento - atitude que
ignora e busca enquadrar seus conhecimentos. A afirmativa geral , portanto, de que
Cultura de paz tem que ter respeito.
Como sugestes diante desses dilemas, apareceram a importncia de se ampliar
os oramentos para o trabalho com a diversidade nas escolas e de se disputar os editais
pblicos, a exemplo do Mais Cultura nas escolas. Alm disso, sugeriu-se a realizao
de um trabalho com os professores, buscando formar quem est dentro da escola para
quebrar as resistncias. As parcerias diretas com professores e crianas e o acompanhamento dos projetos pedaggicos so um exemplo de ao possvel, muito presente na
experincia do Gros de Luz e Gri da Bahia. Por fim, falou-se ainda em mobilizar
os pais diante dessas questes, com o cuidado de que estes no tem mais direito que
outros para determinar os contedos do ensino. Concluiu-se, enfim, que a educao e
a cultura tm que andar juntas, no sendo um barco furado, mas sim difcil de remar,
apesar de essencial.
Com relao s polticas culturais propriamente ditas, questionou-se, sobretudo,
a distncia e o alcance das polticas pblicas, j que h muitas dificuldades para que
estas cheguem s pessoas. No que diz respeito aos editais, por exemplo, h a seleo por
projetos, que tem apontado para a existncia de profissionais especialistas em escrever
projetos e dificultado o acesso aos recursos pblicos. Apesar da adoo de uma sada
temporria menos burocrtica atravs dos prmios, foi consensual a necessidade de se
criar outros modelos para reconhecer as prticas culturais. Alm disso, nessa discusso
foi levantada ainda a questo das polticas especficas voltadas para a diversidade, que
tem enfrentado tambm alguns entraves. Como exemplo paradigmtico, foi citado o
caso dos editais para negros que, tendo sido uma reivindicao da sociedade civil, foram
lanados pela Ministra Marta Suplicy, sendo, no entanto, vetados, aps inmeras aes
de articulao, divulgao e formao para proposio dos projetos.
58
59
Roda de conversa 2
Mobilidade urbana, mobilidade cultural e convivncia
Relatoria: Aluzio Marino
Facilitao: Valmir de Souza
Falas inspiradoras: Nazareno Stanislau Afonso e Guilherme Varella
Perguntas focais orientadoras
Como a mobilidade urbana e cultural pode contribuir para a convivncia?
Quais os desafios para a mobilidade a partir dos novos cenrios apresentados?
Temas afins
A importncia da mobilidade urbana para a convivncia
Mobilidade cultural e mobilidade urbana
A mobilidade fsica, virtual, informacional
A interseo entre espao fsico e ciberespao nas metrpoles
As novas territorialidades culturais e a convivncia
Os novos sentidos do lugar e a produo do espao
A sociabilidade cultural das formas alternativas de mobilidade
Polticas pblicas de mobilidade
Fala inspiradora
Nazareno Stanislau Afonso (Associao Nacional de Transporte Pblico/ANTP e
Instituto Viva Rua)
O Estado brasileiro fez uma opo na mobilidade urbana em universalizar o uso e
a propriedade do automvel, provendo de toda a estrutura necessria para circular
e estacionar. J o transporte pblico ficou como poltica de mercado e abandonado
h mais de 20 anos nas polticas pblicas. Historicamente, devido a esse abandono e
porque no tratado como servio essencial, sendo financiado exclusivamente pelos
usurios, tem servio precrio e caro para os mesmos.
Com a lei 12.587/12 h uma mudana profunda na poltica de mobilidade
mesmo determinando que o uso das vias devem ser prioritariamente utilizadas pelos
modos individual no motorizado (pedestre e ciclista) e pelo transporte pblico,
cabendo ao automvel no mximo 30% da via. Essa poltica vai na contramo do
prprio governo que financia a gasolina e facilita a compra de automveis. Em contrapartida em Barcelona, foram diminudas as vias de transporte e aumentadas as caladas.
O termo mobilidade, que se utiliza desde 2003, uma conquista dos movimentos sociais. A partir dele foi possvel tratar todos os meios de transporte como uma
temtica nica, demonstrando, por exemplo, a iniquidade do uso dos automveis
e abarcar uma srie de questes indissociveis (transporte, acessibilidade, polticas
pblicas, etc.).
A prtica urbanstica e arquitetnica recente , no mnimo, questionvel. Os
espaos de convivncia so suprimidos pelo alargamento das ruas e a facilitao do
transporte individual motorizado, a partir do automvel.
60
Nas dcadas de 1910 e 1920 as ruas eram espaos de convivncia, inclusive entre
veculos diferentes (carros, bondes, bicicletas, pedestres). Um dos principais motivos
para isso era a velocidade reduzida dos veculos, principalmente dos carros. Esse histrico justifica um debate contemporneo das cidades mais lentas - um exemplo
Estocolmo, onde existe outro desenho de cidade (l possvel, por exemplo, andar de
bicicleta por toda sua extenso).
Apresentao do manifesto Conquistar a rua para os pedestres, bicicletas e
transportes pblicos: esta a lei da mobilidade urbana, elaborado pelo Instituto Rua
Viva, por ocasio da 13 Jornada brasileira na cidade sem meu carro que o Instituto
trouxe para o Brasil que convencer as prefeituras para no dia 22 de setembro fechar
e criar espaos nas ruas livres de automveis. Aes como essa so importantes para
estimular a convivncia urbana, a partir dela possvel ressignificar espaos pblicos,
transformando-os em locais com programao cultural, por exemplo.
Exemplos de aes que visam transformao do cenrio da mobilidade urbana
e cultural:
Transformar o minhoco em um parque suspenso (exclusivo para a cidade de
So Paulo);
Acabar com os estacionamentos em via pblica, principalmente onde
circulam nibus;
Periodicamente, fechar ruas para o desenvolvimento de aes que incentivem a
convivncia (eventos culturais, por exemplo);
Transformar ruas dos bairros, caracterizando-as como espao das pessoas e no
dos carros e criar ruas de lazer;
Reduzir a velocidade das cidades - o ideal, pensando nos automveis, 46 km
por hora. Trata-se de um pensamento global, na Europa, por exemplo, existem
debates sobre esse tema entre ministros de diferentes pases;
O poder pblico deve ser responsvel pela estruturao e manuteno das vias de
pedestre com grande circulao, fiscalizando as demais;
Fortalecer os movimentos sociais e criar instncias de participao social que contemplem tambm um processo de formao poltica da sociedade civil;
Utilizar ferramentas digitais e virtuais (TICs) para informar on line os usurios
do tempo de espera dos nibus.
Em texto de Ivana Bentes, a autora coloca, nas manifestaes de junho no
Brasil, o encontro do mundo virtual com o mundo fsico. Segundo Bentes, os desejos
da populao, at ento manifestados no espao virtual, saram para a rua, para a
disputa real.
A rua um espao de disputa e tambm do espetculo, da convivncia. A populao deve se apropriar dele. de extrema importncia a criao e o fortalecimento
de movimentos sociais que lutem nesse sentido. O espao urbano deve ser privilegiado para a maioria da populao, por exemplo, criando corredores exclusivos de
transportes pblicos.
No Brasil existe um absoluto descaso do poder pblico sobre a maior tragdia
de polticas pblicas do pas, so chacinados por essa poltica mais de 43 mil pessoas
em nosso pas, vtimas de acidentes de trnsito.
Existe a tese do no transporte, pela retomada do tempo social: a defesa da
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
61
reduo da necessidade das pessoas se transportarem. Como aes para isso: distribuir oportunidades de emprego pelo territrio, dando incentivo para que as pessoas
morem prximo ao trabalho e junto aos corredores de transportes pblicos.
No h a possibilidade de existir um metr 24 horas, por conta do tempo necessrio para a manuteno. O nico sistema de transporte que pode ter servio 24 horas
o nibus, todavia as empresas devem possuir uma frota reserva e o Estado deve
fiscalizar esse servio.
Propostas para o Plano Federal de Mobilidade Urbana:
1. Justia tributria e social: os usurios no devem pagar mais de 50% do
valor da tarifa - criao de bilhete nico integrado, desonerao de tributos,
uso exclusivo de faixas para nibus, e com diesel 50% mais barato podem
conseguir isso;
2. Reduzir em 75% o custo da energia eltrica para o transporte pblico;
3. Transformar o transporte pblico em um direito social;
4. Criar fundos de mobilidade urbana para financiamento dos investimentos
e custeio atravs de 2% do Oramento Geral da Unio, taxao dos estacionamentos, fim da exonerao fiscal sobre a gasolina, porcentagem da
valorizao imobiliria, pedgio urbano);
5. Investir em formao continuada de gestores pblicos e capacitar os rgos
pblicos, principalmente municipais, criando um terreno frtil para a elaborao de projetos;
6. Melhorar o sistema convencional (dia a dia): nibus modernos, tecnologias
da informao para informao aos usurios, abrigos e vias pavimentadas
para nibus;
7. Criar recursos para implantar um programa de caladas e ciclovias;
8. Ampliar o controle social criando conselhos municipais e estaduais de
mobilidade urbana;
9. Criar um observatrio nacional sobre a mobilidade urbana para se ter informaes gerenciais e mecanismos de transparncia sobre os custos e os gastos
pblicos com mobilidade.
Fala inspiradora
Guilherme Varella (Chefe de Gabinete da Secretaria Municipal de Cultura)
O Estado, nas polticas culturais, deve possuir trs papis: regulador (criar leis e
normas que garantam os direitos culturais); fomentador (a partir de servios e equipamentos que fomentem a formao e a difuso cultural); e indutor (a partir de aes
que criem novos e fortaleam os protagonismos existentes no territrio).
Existem vrias dimenses da cultura que podem ser levantadas para tratar a
questo da mobilidade (polticas culturais, territrios, arranjos urbanos e, principalmente, a disputa simblica). H uma disputa travada dentro do espao urbano, onde
existe uma srie de questes que precisam ser pensadas, e que envolvem principalmente a convivncia entre as pessoas.
Em cidades do interior, por exemplo, existe uma dinmica diferente no que
se refere convivncia. Alguns fatores que influenciam isso: menor concentrao
62
63
64
Roda de conversa 3
A apropriao da cidade e os espaos pblicos de
convivncia: ambiente urbano e poticas de rua
Relatoria: Luciana Lima
Facilitao: Altair Moreira
Falas inspiradoras: Marcelo Manzatti e Juliana Nogueira Kitanji
Perguntas focais orientadoras
Como podemos explicitar a tenso entre espao pblico e apropriao privada da cidade?
Qual a importncia da apropriao pblica pelos cidados para a melhoria da convivncia?
Qual o papel do Estado e das polticas pblicas para a construo de um ambiente urbano
com cultura de paz?
Temas afins
A arte e as poticas de rua
Experincias de produo artstica nos espaos de rua
O reencantamento do espao da rua como lugar de convivncia
A invisibilidade social e o direito cidade
O papel dos movimentos socioculturais no espao pblico
A construo de territrios de paz
Altair Moreira (Consultor de Polticas Culturais do Instituto Plis)
Como as convivncias podem se dar nos espaos pblicos? Quais as tenses entre o
poder pblico e a sociedade civil? Que espaos existem que so ignorados pelo poder
pblico? As propostas de poltica pblica em geral quem formula o Estado, nova
discusso da consulta populao. Existem muitas manifestaes de cultura em So
Paulo, da sociedade civil. Muitas coisas manifestadas no territrio de So Paulo que o
poder pblico passa distante ou, quando passa, tenta mais capitalizar as propostas que
contribuir para mant-las. Qual a importncia dessas manifestaes culturais para se
tornar em polticas pblicas? Que tipo de polticas pblicas seriam adequadas para
trabalhar com essas manifestaes culturais? Quais as suas relaes com o territrio?So estes os temas que perpassam a discusso.
Fala inspiradora
Marcelo Manzatti (Antroplogo e produtor cultural)
H um fenmeno relativamente recente de organizao do setor cultural para conquista das polticas pblicas e garantia de direitos culturais. Mas, tem muita gente
falando sobre isso e pouca gente fazendo, efetivamente. Muitos confundem a simples
ao do agente/gestor pblico com uma poltica pblica, quando, na maioria dos
casos, trata-se de uma ao de governo, apenas.
H tenses vividas no espao pblico motivadas pela apropriao privada da
cidade. Quando se fala em construo de poltica pblica, se est falando da constituio de um direito ou de mais direitos. A grande maioria da populao est excluda
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
65
66
67
68
Sntese do debate
O debate girou em torno do grande tema proposto nesta roda: as dificuldades para a
apropriao dos espaos pblicos. Diante dessa questo posta, outras foram surgindo
como entraves para essa apropriao, como os problemas da mobilidade urbana, o
distanciamento e a burocracia das instituies pblicas, os desafios da representao
e as dificuldades de atuao nas escolas.
No que diz respeito aos espaos pblicos, discutiu-se a necessidade de conquist-los de forma permanente e cotidiana, para alm do que tem ocorrido no contexto
das grandes manifestaes de rua. A ideia da apropriao das praas como espao de
encontro foi antagonizada frente s proibies e ao cerceamento e esvaziamento dos
espaos pblicos, promovidos sobretudo pela ltima gesto da cidade de So Paulo.
O espao pblico foi assim entendido como espao de tenso, a ser disputado.
Alm de impeditivos como esses, a questo da mobilidade foi muito trabalhada, uma vez que, no contexto das grandes cidades, a questo do transporte est em
colapso. As longas distncias, o custo das passagens e a baixa infraestrutura do transporte pblico foram apontados como impeditivos geradores de segregao. Nesse
sentido, o direito cidade foi colocado como o direito de saber que existe algo diferente do que eu vejo todo dia, ou seja, o direito de circular pela cidade.
Tambm no sentido da construo dos espaos pblicos, foi reivindicada a participao das localidades, no podendo ser criados de cima para baixo, ou unicamente
a partir das instituies do poder pblico. Da a necessidade de se fortalecerem politicamente os movimentos de ocupao que atuam por meio das artes, da cultura
popular, do verde, do direito ao ldico, entre outros.
O distanciamento das instituies do Estado frente grande parte da populao
foi uma das crticas apontadas, afirmando-se que a expresso poder pblico em
realidade uma falcia, uma vez que os espaos das instituies no so efetivamente
compartilhados. Diagnosticou-se que o lugar onde as questes so pensadas e debatidas no tem aderncia realidade, bem como a percepo de que a institucionalidade
desvia a nfase dos processos cotidianos em meio s inmeras demandas burocrticas.
Alm disso, falou-se das violncias nas micro-instncias de poder, reproduzidas cotidianamente, e na apropriao privada da cidade e dos bens pblicos, em paralelo
publicizao de problemas que so privados.
Tambm argumentou-se que a crise de representao est posta e preciso que
os projetos estejam vinculados s vivncias reais e prticas, de forma a serem incorporadas no mbito da gesto pblica. A reconstituio de um lugar promotor de
polticas representativas dos anseios da populao implica assim na necessidade da
descentralizao do poder, por exemplo, a partir dos conselhos deliberativos.
Na mesma direo, foi discutida a pauta da participao social na construo de
polticas pblicas, uma vez que os mecanismos de participao em geral no garantem o
direito de deciso, mas so apenas espaos de proposio e consultivos. Nesse sentido, argumentou-se que a democracia direta pressupe a capacidade de tomada de decises e incorporao de novos sujeitos, a partir do aperfeioamento dos mecanismos de participao.
Alm de questionar e pensar nas polticas pblicas como meio de apropriao dos espaos pblicos, foi colocada a necessidade de se olhar para alm da
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
69
70
71
Seja no campo ou na cidade, a violncia sempre esteve presente, pois um comportamento inerente condio humana. No entanto, no s da violncia fsica
que estamos falando, no podemos esquecer da violncia verbal, psicolgica, moral;
e a violncia promovida pelo Estado, que refora abismos sociais ao violar os direitos
humanos, sociais, culturais, entre outros, dos cidados. Desta forma, a privao de
direitos violncia extrema.
Com o processo de industrializao e consequente ampliao das cidades, a
imprensa ganhou um grande espao na nova sociedade urbana, e foi um dos meios
de comunicao responsvel pela transio atual que vivemos que a sociedade da
informao. Esta nova forma de viver coletivamente ou em rede, traz transformaes
nos meios de produo, que passam do trabalho braal/industrial para os servios, a
produo de conhecimento e as relaes organizativas em rede.
Com o advento da internet, temos uma transformao radical nos meios de
comunicao, que passa pelos processos de democratizao, liberdade de criao e
expresso, meios de comunicao alternativos e independentes, etc. O monoplio das
grandes corporaes de mdia foi quebradoas redes agora so a grande mdia e h
mltiplas vozes. Os meios e canais de comunicao foram barateados e simplificados
do ponto de vista interativo.
Nesse contexto atual, as redes deram visibilidade aos projetos e processos de
paz. Poderamos arriscar at, que a comunicao e as novas tecnologias poderiam ser
entendidas como ferramentas de mediao para paz.
Sntese do debate
O debate teve incio com algumas discusses acerca da origem da violncia, contextualizando a discusso sobre a cultura de paz. O entendimento de que uma necessidade humana a criao de vnculos e espaos de escuta predominou sobre a percepo
de que a natureza humana necessariamente violenta.
Passando para a construo do conceito de cultura de paz, foram discutidas as
formas de se alcanar esse conceito, desde a construo na prtica - a partir da comunicao, do convvio, da relao pela amorosidade, dos afetos, da mudana de olhar e
da empatia - at o aprofundamento com base em pensadores da cultura de paz e das
estratgias de no violncia.
A questo da comunicao, ponto central desse eixo, foi fortemente discutida,
em especial com relao s possibilidades de comunicar a cultura de paz e seus processos, a partir das linguagens possveis de serem utilizadas.
O fortalecimento das aes de comunicao alternativa e mdia livre apareceram
como sadas importantes, que retomam os conceitos de comunidade, ancestralidade
e rede, onde o poder mais distribudo. Alm disso, discutiu-se a possibilidade de
ocupar e pautar a grande mdia para assuntos relacionados cultura de paz.
Ainda assim, reconheceu-se que h problemas tambm na comunicao alternativa, que tende a seguir por vezes os modelos padres. No embate com a grande mdia,
a reflexo foi a de que a comunicao alternativa acaba seguindo estradas j construdas,
sem perceber que com isso deixa de construir as prprias estradas. Ainda assim, houve
consenso quanto ao potencial de superar essa dicotomia a partir de novas alternativas.
Encontro Nacional Conviver em Paz nas Cidades
73
74
75
76
77
corresponde no s com o livro mas com o seu mundo interior que o universo do
livro amplia e enriquece.
Em uma sociedade que prioriza a imagem muito comum, hoje em dia, a
constatao de que os jovens leem pouco. Neste contexto importante investigar
de que leitor estamos falando, sendo pertinentes perguntas acerca do significado da
leitura para os jovens hoje. Estamos diante de outras formas de leitura e de outro
tipo de leitores?
significativo, ao falarmos de formao do leitor, lembrarmos do nosso educador maior, Paulo Freire, que fala da sua experincia, em que constata que a leitura do
mundo precede a leitura da palavra em uma dinmica em que as palavras se encarnam
nas coisas e, eu diria, as coisas nas palavras.
Esta descrio de Freire acerca de sua formao estabelece uma inter-relao
entre as palavras e as coisas que pouco a pouco vo forjando a sua identidade.
A formao do leitor pouco aprofundada nas pesquisas que tratam desse tema.
Formao - de que se trata? In-formao, de-formao, con-formao, trans-formao? a transformao que buscamos, principalmente na rea da Educao, em que
trabalhamos com valores; mas a mera informao, o conformismo e a deformao
no esto ausentes, em que pese a subjetividade para caracterizar cada um destes
aspectos no processo educativo. Pensar a leitura como formao buscar o que
transforma o sujeito cuja identidade no esttica nem definitiva.
Admitir a leitura como algo que forma o sujeito implica em pensar na subjetividade do leitor. O importante no tanto o que se l, mas como se l, como se
interpreta o que se l e, a partir da, se constri um universo particular.
A experincia da leitura, entendida como algo impactante que nos transforma,
um divisor de guas na formao do leitor. Ela (a experincia) difere do conhecimento
que nos acrescenta em termos de saber, mas no nos modifica enquanto pessoa. Para
que a experincia possa ocorrer, embora no necessariamente ocorra, necessrio
ter a capacidade de escutar, dialogar e negociar significados. todo um aprendizado
possvel de ser realizado atravs de rodas de leitura, que privilegia a escuta, o dilogo e
a negociao de significados.
Escuta porque tenho que ouvir o que o outro (ou os outros) tm a dizer; dilogo
porque, reagindo a esta fala, coloco minha opinio sobre o que est sendo debatido;
negociao de sentido porque nem sempre h consenso acerca dos temas que esto
sendo tratados, podendo-se chegar a um denominador comumem alguns casos por
mtuas concesses - ou a manuteno da divergncia (cada um mantendo o seu
ponto de vista, antagnico ao do outro ou outros).
Na contemporaneidade, escuta, dilogo e negociao de significados so raros. Em
geral temos a resposta antes que o outro encerre sua fala. Na verdade no o escutamos,
e no o escutamos porque j sabemos o que ele ou ela vai nos dizer e, portanto,
temos a resposta pronta. Neste contexto o dilogo desaparece, bem como desaparece
a negociao de sentido, que significa escutar e levar em conta o que o outro disse, o
que pode nos levar a questionar nossas verdades, o que, convenhamos, nem sempre
fcil admitir. Era sobre isto que eu queria falar e debater com vocs.
78
Sntese do debate
Na primeira parte do debate, foi discutida a naturalizao da violnciaa normose
transforma em normal os costumes, hbitos na sociedade e na escola, sendo preciso
revert-los. A educao para paz foi apontada como um dos caminhos para isso.
Nesse sentido, levantaram-se em especial duas questes: a necessidade de olhar
para o mundo em sua constituio integral, que envolve no apenas os seres humanos, mas toda a natureza; e a necessidade de se desconstruir as desigualdades e estigmas existentes entre as pessoas.
No que diz respeito primeira delas, argumentou-se que a educao para paz
a relao com o mundo e no apenas entre as pessoas. Na avaliao de Gandhi, tudo
o que vive teu prximo. A educao nas cidades tem que repor outras dimenses
que no so tocadas no processo educacional, entendendo que no somos o epicentro
desta comunidade, e nos relacionamos com as plantas e animais. Esta responsabilidade com os seres vivos deve ser retomada no processo educativo, levando em conta o
respeito vida e natureza, numa relao tica para alm dos seres humanos.
Com relao segunda questo, foi apontada como fundamental a desconstruo da dicotomia manualintelectual: o processo educativo tem que passar pela
ruptura desse tipo de viso. Existe um muro que nos faz especial pela intelectualidade,
porm devemos romper com a invisibilidade pblica dos trabalhadores manuais.
necessrio valorizar os trabalhos populares, podendo ser implementado, para isso,
um esquema rotativo em espaos como as escolas. Alm disso, preciso romper com
estigmas das classes sociais, dos lugares que as pessoas ocupam, e entender que a
simplicidade fundamental para a educao para a paz e reencantamento do mundo.
Na segunda parte do debate, os participantes se dividiram em duplas ou trios e
discutiram as seguintes questes:
1. Qual a importncia de educar para a paz?
2. Qual a contribuio da educao para a paz para a convivncia urbana?
Deste dilogo surgiram novas contribuies, como a necessidade de se desenvolver a capacidade de pertencimento, de compreender o outro, ouvir e dialogar; de
desconstruir e entender a violncia e quebrar a hierarquia de saberes; e de construir o
que tem sentido para o mundo. Concretamente, tratou-se da importncia do autoconhecimento para elevar a autoestima e evitar o enfrentamento, a importncia do
corpo e de pequenos gestos na construo de vnculos, a importncia da comunicao
no violenta e a necessidade de se repensar a educao e a escola tradicional, a partir
de mecanismos de escuta. Alm disso, falou-se da possibilidade de estreitar vnculos
por meio de atividades artsticas, sobretudo no trabalho com jovens, por exemplo
atravs de oficinas de teatro, dana, entre outras linguagens, que empoderam o jovem
para cultura de paz.
A percepo de que a violncia real e est muito presente em nossa sociedade
aponta para um tensionamento permanente, que deve ser enfrentado por diferentes
pedagogias para a paz, que transformam o ordinrio em extraordinrio, promovendo
o reencantamento do mundo.
79
80
Parte 3
Dilogo Ajayu: Cultura
Viva e Interculturalidade
na Amrica Latina
81
Parte 3
Dilogo Ajayu: Cultura
Viva e Interculturalidade
na Amrica Latina
Organizao e edio: Hamilton Faria e Valmir de Souza
Relatoria: Luciana Piazzon Lima
A cultura na Amrica Latina: entre a
diversidade e a interculturalidade
Valmir de Souza (Instituto Plis - So Paulo-SP)
H uma crena muito popular na Bolvia, vivida pelas pessoas e chamada de Ajayu
que pode significar vrias coisas: esprito, energia, nimo vital. Esta ideia de certa
forma nos d nimo para pensarmos juntos as questes relativas s polticas e prticas
culturais na Amrica Latina.
Quais as relaes interculturais entre as prticas sociais na Amrica Latina?
s vezes no so percebidas, mas j esto ocorrendo em vrios nveis e graus.
Evidenciam-se mais as notcias das relaes oficiais e institucionais dos governos. H
projetos na Amrica Latina como UNASUL e MERCOSUL, por exemplo, com o
propsito de uma relao poltica mais oficial, e nesse contexto as vozes dos povos
e as prticas locais so pouco ouvidas durante a elaborao desses projetos, em geral
marcados por um vis econmico.
Aqueles que atuam no campo da cultura se colocam na contracorrente destes
processos, principalmente grupos e pessoas que se comunicam de forma no convencional. Mais recentemente, houve um impulso da gesto pblica no sentido de incluir
a questo das culturas no consagradas da Amrica Latina em aes governamentais,
o que foi materializado, em parte, pelos Pontos de Cultura, do Programa Nacional de
Cultura, Educao e Cidadania - Cultura Viva, reverberando em vrios pases com
programas de Cultura Viva Comunitria. Junto a isso surgem ou se apresentam vrios
modos de se fazer cultura que mobilizam outros saberes, as chamadas epistemologias
do Sul, como diz Boaventura Souza Santos.
A Amrica Latina vive um rico processo de trocas culturais entre pases, com
vrios movimentos, entidades e grupos extraoficiais que trabalham com as articulaes de grupos e organizaes, como o Arte e Transformao, a Articulao LatinoAmericana de Cultura e Poltica (ALACP) e a Plataforma Puente. A ideia juntarsaberes antigos e saberes atuais, no sentido de estabelecer uma convivncia que no seja
uma via de mo nica, com vrias vozes e saberes antigos, mas sem filtrar esses
Dilogo Ajayu: Cultura Viva e Interculturalidade na Amrica Latina
83
84
85
87
88
89
90
91
passos para construir um dilogo ajayu, com outras culturas vivas comunitrias, respeitando e apreendendo destas trajetrias e sabedorias outras da Amrica Profunda.
Um vento de conhecimentos tradicionais
sopra no continente sul-americano...
Pedro Vasconcellos (Secretaria da Cidadania e Diversidade Cultural-Ministrio
da Cultura)
Os Quchua na Bolvia e no Peru. Os Aimra nas montanhas andinas. Os Mapuche
no Chile e na Argentina. Os Tupinambs no litoral Brasileiro. Os Guaranis no pantanal, no Paraguai e no pampa. Os Kaiap da Amaznia. Os Tukano do Alto Rio
Negro. Os Xavante do Xingu. Antes os Incas, os Maias, os Astecas, os povos originrios desse continente. Nas civilizaes milenares que povoavam a Amrica do Sul um
misto de cincia, dominao e violncia, adorao natureza e espiritualidade.
Africanos vindos de todas as partes do continente gigante. Milhes de negros
trazidos fora, mortos na travessia, na escravido, na falsa liberdade e at hoje nas
mos da polcia e do racismo. Milhes de homens e mulheres vindos da Me frica,
a mais matriarcal.
A relao dos conhecimentos acumulados durantes milhares de anos por centenas de povos, etnias e identidades tropicais, com a civilizao europeia, crist e mercantil de ento criou uma das mais inimaginveis equaes antropolgicas da histria
moderna. O encontro entre jesutas e indgenas, tradio monrquica e comunidades coletivas e ancestrais, promoveu uma das mais ricas e contraditrias experincias
humanas de que se tem notcia.
Fatalmente o genocdio que se seguiu, a viso colonizadora, superior e autoritria da coroa espanhola e portuguesa dos navegadores, promoveu tambm um dos
episdios mais tristes da histria da humanidade.
Esse choque entre dois mundos, alm de ter marcado a colonizao europeia
de um dos ltimos territrios do planeta, marcou com sangue, povos de territrios
continentais que construram suas percepes sobre o mundo e a natureza de uma
forma simples e original. Da terra nascemos dela sobrevivemos, dela nos protegemos
e ela protegeremos at o limite de nossas foras. No h sentido em uma relao com
nossa prpria provedora que no seja de profundo amor, respeito e adorao.
Cosmo-viso to simples quanto profunda. Incompreendida e combatida
desde a ocupao at os dias de hoje. Reside nesse conflito de vises de mundo a
possibilidade mais potente de darmos um salto civilizatrio avanado rumo ao sculo
XXI. O presente nos brinda com possibilidades to grandiosas quanto utpicas. Nos
deparamos com um controle dos meios de comunicao e conhecimento cada vez
mais concentrado e excludente e com uma escalada violncia que se compara h
de cinco sculos atrs. Ser possvel, nessa quadra da histria promover uma sntese
capaz de aliar interesses histricos to distintos? Em um continente marcado por
diferenas e desigualdades to abismais?
A histria recente latino-americana nos permite dizer que sim. Com os avanos
democrticos dos ltimos 30 anos, com a vitria de projetos comprometidos com o
povo oprimido e trabalhador, com a aliana entre camponeses, indgenas, e setores
92
93
Intervenes do Pblico
Baby Amorim (Il Ob de Min, So Paulo)
A ida dos Pontos de Cultura para Bolvia foi algo bem mais amplo. A frase descolonizacin de nuestros cuerpos resume muito o que foi falado por nossos companheiros. Foi possvel conhecer o outro, trocamos experincias percussivas com um
grupo peruano semelhante ao nosso. Criar intercmbios e residncias artsticas, isso
a interculturalidade em prtica.
Maria das Graas (Ponto de Cultura Jovem Artista - Salvador)
O Congresso Cultura Viva Comunitria na Bolvia foi lindo. Aproveitando a presena do representante do Ministrio da Cultura, os Pontos de Cultura com prestao
de contas sem aprovao no tm o que fazer, mas [quanto aos] que esto com prestao de contas aprovadas gostaria que encaminhasse apelo ministra para que possam
se reabilitar e manter o trabalho.
Binho Perinotto (Ponto de CulturaRio Claro)
Gostei da fala do Eleilson, pensar a interculturalidade baseada pela desigualdade. O interior de So Paulo muito amplo e diverso. Nas cidades menores se empina pipa tambm. Tambm sou entusiasta da ida Bolvia. Mas gostaria de colocar duas questes:
a necessidade de dar conta de avanar nas leis culturas vivas (no Brasil e em outros
pases) e garantir esse passo dado de regulamentar o direito interculturalidade; alm
disso, direcionar 0,1% dos oramentos dos pases para Cultura Viva Comunitria.
A PEC 150 tem a dificuldade de atrelar oramentos, mas a bandeira levantada em
vrios pases. A proposta foi colocada na Teia estadual e aprovada tambm. Ou seja,
preciso reforar a Lei Cultura Viva e os oramentos para a interculturalidade.
Hamilton Faria (Instituto Plis, So Paulo)
Uma proposta de desdobramento desse encontro fazer um encontro em Medelln,
cidade simblica, pois construiu um movimento para a paz a partir da cultura. Pensar
em um projeto para fazer encontro a partir da troca de saberes.
Ren Cesar Barrientos (Instituto de Culturas e Justia da Amrica Latina e do
Caribe, Bolvia)
Ajayu uma terminologia que quer dizer energia, uma fora espiritual que fica nas
pessoas. Tem que ter uma harmonia com a natureza, uma energia individual, mas
95
definio da interculturalidade em termos polticos, vamos precisar de uma ferramenta pedaggica e teraputica para a interculturalidade, que substitui a ideia de uma
cultura monoltica. Mas tem que discutir as sequelas do genocdio, das humilhaes.
H pessoas que testemunharam, mas no conseguiram reagir, o que implica em
silncio e passividade diante de projetos poderosos. A interculturalidade dentro do
ntimo, o drama intercultural na cozinha ou na cama. Precisamos de ferramentas para
lidar com a memria dos que no tm documentos e de uma linguagem para lidar
com isso. Precisamos de uma fase dolorosa para conhecer e reconhecer histrias difceis. No Par tem um ndice muito alto de violncia domstica, sexual e intercultural.
Na comunidade afro-indgena, famlias de afro-descendentes tm negao da relao
com povos indgenas no mesmo territrio. Tem que se preparar para desenvolver
conceito de interculturalidade mais dialtico, descolonizador, que mais sutil, na
interculturalidade ntima de cada um. Cada um tem sua prpria interculturalidade,
algo muito presente na Amrica Latina.
96
Parte 4
Pesquisa e Indicadores
de Realizao
97
PARTE 4
PESQUISA E INDICADORES
DE REALIZAO
Pesquisa sobre Cultura de Paz
Ana Paula do Val
Beatriz Vieira
Alexandre Barbosa Pereira (colaborao nas anlises)
Cada vez mais temos a oportunidade de falar sobre a gente. Muitas pessoas dizem
que querem nos ouvir, ou pelo menos fingem. Outro dia eu mesmo abordei o pessoal
do Ibope, poxa eles existem mesmo! E a? Para qu essa pesquisa? Eu pergunto. Somos
instrumentos de estudo? At que ponto isso me beneficiar? Esse conhecimento gerado vai
pra onde? T a, o que Cultura de Paz? Acho que vivemos numa cultura de paz ou de
guerra. Cultura de Paz, esse nome no me entra na cabea, soa esquisito. No corre o
risco de banalizar?
(Tim, do Ponto de Cultura CEDECA)
99
Introduo
Os Pontos de Cultura, como ao prioritria do programa Cultura Viva do Ministrio
da Cultura, apresentam propostas de ao inovadora e abrangente, na medida em
que contemplam diferentes formas de atuao e uma enorme diversidade de prticas
culturais. Neste sentido, realizar uma pesquisa sobre os Pontos de Cultura de todo o
Brasil, sobre quaisquer aspectos uma tarefa difcil. Pois, como conseguir alcanar
os 824 Pontos de Cultura espalhados por todo o territrio nacional?9 E mais, como
conseguir contemplar as particularidades locais dos Pontos de Cultura, respeitando
a diversidade sociocultural existente? Estas foram algumas das questes que permearam a principal preocupao deste trabalho que buscou entender um pouco mais as
prticas e as representaes dos Pontos de Cultura, principalmente com relao ao
modo como estes lidam com a Cultura de Paz e de convivncia, sob o prisma de que
a Paz pressupe igualdade de direitos e justia social antes de qualquer outro quesito.
Realizar uma avaliao desta natureza apresenta-se como uma tarefa complexa, e a mesma torna-se ainda mais densa quando se quer analisar a percepo que os atores sociais que atuam nos Pontos de Cultura tm sobre uma noo
importante, mas extremamente complexa e controversa, como a Cultura de Paz e
de Convivncia. Se a noo de paz por si s j altamente polissmica, quando
tratamos do conceito de Cultura de Paz e de convivncia os desafios aumentam. Por
estes motivos, tomamos o caminho de realizar uma pesquisa de carter quantitativo
e qualitativo que seguiram duas vertentes. A primeira relacionada s prticas, com
questionrios que ora foram aplicados presencialmente, ora aplicados distancia,
e que foram respondidos por e-mail. A segunda vertente, relacionada aos discursos
dos Pontos de Cultura, foram extrados dos planos de trabalho do site Mapas da
Rede (IPSO)1, e resultaram em uma anlise do discurso relacionado s prticas de
Cultura de Paz e Convivncia e em uma avaliao sobre as tecnologias socioculturais utilizadas nas atividades promovidas pelos mesmos. E finalmente, uma avaliao comparativa entre as prticas e os discursos de Cultura de Paz e Convivncia
nos Pontos de Cultura.
Insumos tericos e conceituais para elaborao da pesquisa
A pesquisa inicialmente se baseou em um arcabouo de conceitos e prticas de Cultura
de Paz e Convivncia, conceituaes do Programa Cultura Viva, Direitos Humanos e
como estes discursos e prticas podem promover uma discusso de acesso aos direitos
e incluso social no espectro da promoo da cidadania e da diversidade; bem como
o dilogo entre as comunidades nas regies mais remotas do Brasil, de uma forma
mais equilibrada e abrangente nas polticas de promoo das expresses culturais e
afirmao da identidade cultural brasileira.
Neste sentido, faz-se necessrio contextualizar a Cultura de Paz e Convivncia
em planos mais concretos, nos quais a educao para a paz e convivncia so pontos
nevrlgicos na concepo da construo da cidadania e das trocas culturais e de modos
1 Conforme dados do site do IPSOS: culturaviva.utopia.com.br.
100
de vida.
A educao para a paz e a convivncia surge em um contexto do Reencantamento
do Mundo, que busca em sua essncia a democratizao do acesso aos direitos bsicos do ser humano e suas garantias sociais, para que o cidado possa exercer seus
direitos de expresso cultural, educao, sade, alimentao, moradia, segurana e
trabalho. Estes direitos bsicos nesse processo de Reencantamento so acompanhados da liberdade, do ato criativo, do poder de sonhar, da autonomia, do empoderamento, do protagonismo, da pluralidade e diversidade, do respeito s diferenas, da
solidariedade e do cooperativismo.
Elementos que partem de um campo subjetivo, mas que aliados aos direitos
humanos e sociais podem transformar uma cultura hegemnica em uma cultura da
diversidade, onde seus protagonistas exercem o direito de se expressar na essncia de
suas ancestralidades, na ressignificao de suas expresses culturais e nos dilogos
entre modos de vida e suas distintas territorialidades.
Os direitos so os pontos cruciais, mas a cultura para a paz e convivncia podem
ser instrumentos para se conquistar os direitos e a autonomia do cidado. O dilogo
(que no nega o conflito), as mediaes de conflito e a busca de uma convivncia
harmnica so as grandes estratgias para a efetivao da participao popular nas instncias da sociedade civil, do poder pblico e nas reivindicaes de polticas pblicas.
A escolha de relacionar outras bases tericas s bases conceituais da Cultura de
Paz e Convivncia deu-se pelo fato deste tema ser alvo muitas vezes de desprestgio,
pois muitas experincias de educao para a paz e convivncia s abordam questes
universalistas, que tratam de linhas e conceitos muito gerais. Portanto, a discusso
para uma cultura de paz e convivncia acaba sendo incutida somente de fundamentaes subjetivas, que ficam fragilizadas quando no so relacionadas s prticas. Essas
experincias de cunho somente terico acarretam em preconceito por parte da sociedade, criando muitas vezes polmicas sobre o tema. Tais polmicas esto relacionadas
aplicabilidade da paz, uma vez em que vivemos em um contexto de guerra civil, que
a cultura armamentista alimenta o conflito em favor do capital e em detrimento dos
direitos sociais.
Neste sentido, trabalhar a importncia da Cultura de Paz e convivncia atreladas
a outras bases tericas, se faz fundamental, pois primordial que este tema seja tratado na esfera concreta de suas aes.
Finalmente, essas bases conceituais relacionadas s vm ao encontro para
demonstrar que possvel discutir o tema de um ponto de vista prtico e que a
Cultura de Paz e Convivncia muito mais praticada do que se imagina. Os Pontos
de Cultura so exemplo disso, tanto nos discursos como nas suas prticas exercitadas,
muitas vezes isso no identificado ou nomeado pelos seus interlocutores, mas esto
l, no dia a dia de cada Ponto de Cultura.
A inteno de concatenar essas discusses e conceber um instrumental (questionrio), que possibilite abrir novas reflexes e possibilitar a apropriao do tema
de forma mais concreta, foi de trazer tona uma outra forma de olhar e falar sobre a
Cultura de Paz e Convivncia.
101
Metodologia
Para elaborao da presente pesquisa nos norteamos por dois caminhos. O caminho
do discurso e o caminho da prtica, trabalhando com insumos produzidos das bases
conceituais e tericas que orientaram todo o processo de elaborao de instrumentais
e posteriormente a anlise destes dados. Tanto os instrumentais de avaliao da prtica, quanto do discurso, se dividem em anlises quantitativas e qualitativas.
Critrios para elaborao do questionrio
A prtica dos Pontos de Cultura foi analisada atravs de instrumental desenvolvido
pela equipe que resultou em um questionrio enviado aos 824 Pontos de Cultura existentes at a presente data, conforme dados do Ministrio da Cultura. Outro recurso
utilizado para anlise das prticas foram as aplicaes presenciais de questes relacionadas Cultura de Paz e Convivncia em 20 Pontos de Cultura de So PauloSP
e na cidade de DiademaSP. Outro instrumental utilizado para as anlises foram as
auscultas realizadas em 20 Pontos de Cultura do Brasil (escutas qualificadas nas localidades), metodologia em desenvolvimento pelo grupo do Ponto de Convivncia e
Cultura e Paz do Instituto Plis.
O instrumental mais importante na avaliao das prticas foi o questionrio,
pois ele foi o norteador de toda a linha de anlise posterior. O objetivo da pesquisa
foi de trabalhar a temtica de uma forma mais concreta e prxima da realidade dos
Pontos de Cultura. Portanto, dividimos o instrumental em trs blocos, assim poderamos trabalhar a Cultura de Paz e de Convivncia sem necessariamente falarmos
sobre o tema e sim identificar no dia a dia dos Pontos as prticas referentes temtica.
No primeiro bloco do instrumental fizemos a caracterizao dos Pontos de
Cultura: identificao do ponto, identificao do entrevistado, reas prioritrias
de atuao, pblico atendido, atividades desenvolvidas (contemplando faixa etria,
nmero de vagas e frequncia das atividades), as relaes entre o ponto e seus usurios
e a localidade, atividades de formao dos agentes culturais, atividades relacionadas
economia da cultura e formas de gesto administrativa dos Pontos. Este primeiro
bloco teve como objetivo identificar atravs das questes relacionadas acima, como
estes trabalham suas atividades, quais atividades so promovidas e que tenham referncia com as prticas pesquisadas, se o Ponto tem alguma interlocuo com os usurios
e as comunidades e se existem preocupaes relacionadas gerao de rendaCatravs
da cultura. Enfim, uma breve caracterizao dos Pontos traria uma srie de insumos
para entendermos como se articulam no territrio e como estabelecem relaes de
convivncia entre seus interlocutores e entre si.
No segundo bloco relacionamos as prticas cotidianas dos Pontos, os insumos
tericos e conceituais convencionados para a pesquisa e a diversidade tipolgica e de
pblicos dos Pontos de Cultura. O objetivo deste bloco foi identificar prticas de
Cultura de Paz e Convivncia, e como os Pontos lidam com as questes referentes
excluso social e violncia, afirmao de identidade cultural, participao da comunidade na programao e funcionamento do ponto; como o ponto lida com os conflitos e discriminao no seu dia a dia e a relao do ponto com o meio ambiente e o
protagonismo juvenil. Essas questes foram direcionadas ao dia a dia de cada Ponto
de Cultura, com o objetivo de detectar estas temticas na rotina e como elas so tratadas pelos Pontos e as comunidades. Este segundo bloco identificou se os Pontos de
Cultura tratam ou no tais questes e de que forma, levando em considerao que
tudo o que foi perguntado estava diretamente ligado Cultura de Paz e Convivncia,
sem falar claramente sobre a temtica especificamente no questionrio, pois a ideia era
identificar outras prticas de paz e convivncia, fora do contexto dos universalismos.
O terceiro bloco foi responsvel pelo que chamamos de formao e aproximao do tema com os Pontos de Cultura, sem perder de vista outras contribuies que
os Pontos poderiam trazer, alm dos que explanamos no bloco. Pela primeira vez falamos sobre a Cultura de Paz e Convivncia no questionrio, pois at ento, s havamos relacionado a temtica s prticas cotidianas dos Pontos, mas no tnhamos relacionado os temas com as perguntas. Neste bloco foram apresentados textos referentes
Cultura de Paz e convivncia acompanhados de questes relacionadas aos mesmos.
As questes que foram formuladas acompanhando os textos tiveram a preocupao
de relacionar o texto com prticas e personagens locais dos Pontos de Cultura.
Finalmente, depois da devoluo do questionrio pelos Pontos foi possvel avaliarmos os Pontos que promovem prticas de paz e convivncia sem nomear ou atribuir suas atividades a tal temtica. Outra leitura importante, que os Pontos praticam a paz, mas no tm isso convencionado como Cultura de Paz e Convivncia, ou
tm outras prticas e que poderiam ser acrescentadas a estas convenes. E a grande
devolutiva aos pesquisados seria mostrar que o tema, por vezes por eles combatido,
est muito mais presente e praticado do que se imagina.
Outro instrumental utilizado para a avaliao das prticas foram as auscultas
promovidas nas localidades dos Pontos presencialmente com a coordenao da equipe
do Ponto de Convivncia e Cultura de Paz do Instituto Plis. A partir das auscultas
foram realizadas avaliaes de ordem qualitativa, nas esferas das representaes simblicas da paz e convivncia para os Pontos de Cultura.
Outra estratgia utilizada pela pesquisa foi a realizao de entrevistas presenciais sobre as representaes e percepes a respeito do conceito de Cultura de Paz e
Convivncia com 20 Pontos de Cultura da Grande So Paulo. Com destaque para
os Pontos de Cultura da zona sul de So Paulo e do municpio de Diadema, onde se
concentraram tais pesquisas presenciais. Em Diadema foram pesquisados todos os
Pontos de Cultura do municpio.
103
104
Incluso Social;
Integrao;
Intercmbio;
Promoo de dilogo intercultural;
Protagonismo Juvenil;
Diversidade Cultural;
Preservao do Meio Ambiente;
Valorizao de patrimnio cultural e ambiental local;
Incentivo s novas geraes pela transmisso de conhecimentos, prticas e formas
de expresso tradicionais;
Combate violncia;
Defesa dos direitos humanos;
Garantia da autossustentabilidade;
Fortalecimento da identidade cultural local;
Valorizao das expresses locais;
Elevao da autoestima;
Acesso aos meios de fruio, produo e formao cultural;
Assegurar valores e princpios fundamentais de cunho socioeducacional como a
cooperao, o respeito, a participao, a conscincia individual e de grupo;
Estmulo cidadania;
Combate discriminao e ao preconceito;
Promoo da produo coletiva e do trabalho cooperativo;
Gerao de formas alternativas de sustentabilidade para grupos em situao de
vulnerabilidade social;
Empoderamento;
Empreendedorismo social;
Promover a justia social e a equidade;
Capacitao para a formao de agentes de transformao social;
Desenvolver a percepo crtica;
Registro e valorizao da memria e histria local;
Propiciar a convivncia;
Promoo do dilogo;
Democratizao do acesso cultura, informao e s novas tecnologias;
Interlocuo entre diferentes geraes.
105
Apesar de 40% dos Pontos de Cultura no realizarem atividades para lidar com a
violncia e a excluso social e 32% no realizarem ou participarem de atividades de
promoo da paz, 97,5% dos Pontos de Cultura afirmaram ter interesse em receber
materiais relativos temtica da Cultura de Paz. Ningum afirmou no querer receber materiais sobre a Cultura de Paz e apenas 2,5% no respondeu a esta questo.
Este dado revela que mesmo os Pontos de Cultura que apresentam relativo desconhecimento ou certa desconfiana com relao discusso sobre a Cultura de Paz,
tm interesse em aprofundar-se sobre o assunto. Dessa maneira, muitos dos Pontos
de Cultura apresentam-se como disponveis para participar ou promover atividades
que confluam para uma Cultura de Paz e de convivncia, desde que esta Cultura de
Paz e de Convivncia convirja para as dinmicas e prticas de promoo da cultura j
realizadas pelo ponto.
106
Os Pontos de Cultura tambm foram questionados sobre se trabalhavam com o conflito e a violncia no seu dia a dia, e em caso afirmativo, como trabalhavam com esta
questo. Destes 10% disseram no realizar nenhum tipo de atividade para lidar com o
conflito e a violncia em seu dia a dia e outros 10% disseram no ter conflitos em seu
cotidiano no ponto de cultura. Um nmero muito pequeno, 2,5%, no respondeu a
esta questo. A maioria dos Pontos, 77,5%, no entanto, afirmou ter alguma atividade
para lidar com o conflito e a violncia em seu dia a dia. Destes, 27,5% disseram lidar
com o conflito e a violncia em seu cotidiano por meio de dilogos, outros 7,5% por
meio da promoo da paz. J 30% dos Pontos de Cultura afirmaram trabalhar tanto
com dilogos quanto com promoo da paz. A promoo da paz e o estimulo convivncia entre os diferentes foi a resposta de 2,5% dos Pontos de Cultura. Por fim,
10% dos Pontos de Cultura afirmaram trabalhar com estas questes de outras formas.
Como trabalha com o conflito e a violncia no dia a dia?
27,5% Dilogos
30% Dilogos e Promoo da Paz
10%
No h conflitos
10%
No trabalha
7,5%
2,5%
Promoo da Paz
10%
Outras formas
Dos grupos que responderam que trabalham com o conflito e a violncia em seu dia a
dia de outras formas que no as apresentadas como opo, tivemos diferentes respostas. Um grupo respondeu que trabalha com o conflito e a violncia de modo indireto,
enquanto outro relatou que o trabalho com o conflito e a violncia realizava-se pelo
prprio trabalho de promoo de acesso cultura. J os outros dois grupos associaram
o trabalho com o conflito e a violncia com a particularidade de suas prticas culturais:
Pesquisa e Indicadores de realizao
107
H poucos conflitos violentos e utilizamos o Teatro Foro como estratgia para discutir
situaes de opresso.
Por se tratar de uma aldeia indgena, h outros mecanismos para trabalhar os conflitos
como o Opy e o conselho dos ancios.
Na questo sobre o que os Pontos de Cultura j ouviram falar sobre o tema da Cultura
de Paz, 37,5% dos Pontos responderam sobre onde ouviram falar desta temtica.
Destes, destacaram-se os que afirmaram ter estabelecido contato com a noo de
Cultura de Paz por meio do Ponto de Convivncia e Cultura de Paz do Instituto
Plis, 27%, e os que tiveram maior contato com esta discusso atravs dos encontros da Teia, tambm 27%, conforme na tabela que segue abaixo. Este dado revela
a importncia que os encontros, fruns e atividades de discusso e promoo da
Cultura de Paz tm para a divulgao e realizao efetiva de uma Cultura de Paz e de
Convivncia. Do mesmo modo, instituies voltadas especificamente para a reflexo
e promoo da Cultura de Paz mostram-se de grande importncia para a consolidao da reflexo e da prtica da Cultura de Paz e de Convivncia no cotidiano dos
Pontos de Cultura e na relao destes com a comunidade em que se inserem.
Como teve contato com a discusso sobre o tema da Cultura de Paz e
de Convivncia?
27% Ponto de Convivncia e Cultura do Plis
27% Encontros da Teia
6,5%
20%
6,5% Palestras
6,5%
6,5%
Do total de Pontos de Cultura entrevistados, apenas 22,5% relataram nunca ter realizado nenhuma atividade direta que visasse o combate violncia e excluso social,
nem nunca ter realizado ou participado de aes para a promoo da paz. Este dado
revela, que, ainda que de maneira indireta, muitos Pontos de Cultura, 77,5%, est ou
j esteve envolvido com a temtica da Cultura de Paz, seja na prtica ou no discurso
da entidade.
108
Em relao aos Pontos de Cultura que afirmaram ter ouvido falar do tema da Cultura
de Paz ou j ter tido contato com a discusso - 75% do total de Pontos entrevistados,
conforme tabela 1. Podemos observar que 83% afirmam ter atividades para lidar
com a violncia em seu cotidiano e/ou j realizaram ou participaram de atividades de
promoo da paz, como apresentado na tabela que se segue. Estes dados revelam que
o contato com a discusso sobre Cultura de Paz e o maior conhecimento sobre este
conceito mobiliza os agentes socioculturais a se envolverem mais em atividades de
combate violncia e/ou de promoo da paz.
Possui atividades para lidar com a violncia e/ou j realizou aes de
promoo da paz?
83% SIM
17%
NO
Quando questionados sobre o que ouviram falar sobre o tema de Cultura de Paz,
27,5% deles responderam apenas onde ou como ouviram falar sobre o tema ou tomaram contato com a discusso. Outros 40% no responderam a esta questo ou disseram no saber. Contudo, 22,5% dos Pontos de Cultura apresentaram o que j tinham
ouvido falar sobre o tema e/ou apresentaram problematizaes sobre a noo de paz
que conhecem.
O que j ouviram falar sobre Cultura de Paz?
27,5% Apenas onde ouviram falar
22,5% O que j ouviram falar
40% No responderam ou no sabem
109
110
111
112
113
114
115
117
Ana Paula do Val arquiteta e urbanista, artista plstica, especialista em comunicao e cultura.
Mestranda em Estudos Culturais, pesquisadora e consultora em gesto, polticas e mediao cultural
e urbanismo e docente/colaboradora do Observatrio da Diversidade Cultural
Beatriz Vieira ps graduada em Polticas Pblicas. Graduada em Servio Social pelas Faculdades
Metropolitanas Unidas(FMU) e bacharel em Direito pela Pontifica Universidades Catlica de So
Paulo (PUC-SP))
Alexandre Barbosa Pereira antroplogo, professor da UNIFESP
118
119
INDICADORES
A presente anlise foi elaborada para apoiar o Ponto de Convivncia e Cultura de Paz
no diagnstico da sua atuao, ao longo dos seus seis anos de atividades (2008-2013).
Para isto, utilizamos indicadores de resultados e desempenho para avaliar as aes do
Ponto e de sustentabilidade visando a consecuo de propsito de polticas pblicas.
Os indicadores aqui apresentados expressam a relao entre dados e informaes
obtidos atravs dos relatrios das aes do Ponto, bem como da pesquisa qualiquantitativa realizada em 2009 e do questionrio sobre o encontro nacional realizado
em 2013.
Por se tratar de indicadores culturais, vale a pena destacar que no utilizamos na
anlise somente mtodos quantitativos, com base em estatsticas. Os dados aqui apresentados so utilizados para conferir sentido, monitorar e avaliar o trabalho desenvolvido polo Ponto de Convivncia e Cultura de Paz. Espera-se com isso dar transparncia e ampliar o conhecimento pblico sobre as aes realizadas pelo Ponto, assim
como orientar suas futuras aes.
Esta anlise est organizada por sees, iniciando pelo detalhamento das atividades realizadas pelo Ponto, e finalizando com as propostas de polticas pblicas que
surgiram das atividades.
METODOLOGIA
Para elaborao da presente anlise, trabalhou-se com insumos produzidos a partir
das bases conceituais e tericas que orientaram todo o processo de elaborao de instrumentais e posteriormente a anlise desses dados.
Foram estabelecidas cinco etapas de trabalho:
1. Pesquisa terica sobre indicadores culturais;
2. Elaborao do questionrio de avaliao do Encontro Nacional Conviver
em Paz nas Cidades;
3. Mapeamento das aes do Ponto;
4. Definio dos indicadores;
5. Anlise dos dados.
Cabe esclarecer que a elaborao do questionrio de avaliao do Encontro
Nacional Conviver em Paz nas Cidades foi considerada nesse trabalho devido ao fato
de trazer elementos que subsidiam a avalio da atuao do Ponto ao longo dos seus
anos de existncia e qual o impacto que teve para os participantes das suas aes.
Os indicadores foram mensurados atravs da relao dos seguintes itens:
Atividades planejadas;
Atividades promovidas;
Pblico beneficirio das atividades;
Livros/materiais produzidos;
Avaliao dos encontros;
Pesquisa Quali-Quantitativa (2009);
Propostas de polticas pblicas.
120
121
122
123
DISTRIBUIO GEOGRFICA
Todas as regies do pas tiveram, ao menos uma vez, uma atividade do Ponto. Os
estados que receberam atividades foram: Amazonas, Par, Pernambuco, Cear, Bahia,
Rio Grande do Norte, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Santa Catarina,
Paran, Rio Grande do Sul e o Distrito Federal. Alm do Brasil, foram realizadas
atividades na Colmbia, Bolvia e Argentina.
124
Par
Pernambuco
Cear
Bahia,
Minas Gerais,
Rio de Janeiro
So Paulo
101
Santa Catarina,
Paran
1
4
Rio Grande do Su
Distrito Federal
Internacionais
PBLICO BENEFICIRIO
Desde o ano de 2008 at 2013 participaram das atividades do Ponto 2610 (duas
mil seiscentos e dez) pessoas diretamente e 5000 (cinco mil) indiretamente. Sendo:
600 (seiscentos) jovens e adultos nos vinte Pontos de Cultura que participaram das rodas de convivncia e cultura de paz;
1400 (mil e quatrocentas) pessoas nas sesses de dilogo;
35 (trinta e cinco) pessoas de diversas partes do pas participaram do
encontro de ponteir@s multiplicadores de Convivncia e Paz, realizado em
Bragana Paulista, em junho de 2010;
50 (cinquenta) pessoas na mostra de filmes de cultura de paz;
350 (trezentos e cinquenta) pessoas nos dois encontros de ocupao de
Convivncia e Paz nos espaos pblicos: Apropriarte, realizados em So
Paulo e no Rio de Janeiro;
125 (cento e vinte e cinco) pessoas nos trs encontros regionais com o tema
de Polticas Pblicas e Cultura de Paz, realizados nas cidades de Bahia,
Belm e Curitiba;
200 (duzentas) pessoas no Encontro Nacional de Convivncia e Cultura
de Paz.
125
30
27
35
50
175
Encontros Apropriartes
Encontros Regionais
Encontro Nacional
42
200
Alm deste pblico direto nas aes do Ponto, 240 (duzentos e quarenta) Pontos
de Cultura, num universo de 824 (oitocentos e vinte e quatro) Pontos de Cultura no
Brasil (dados da poca da pesquisa, abril de 2009)responderam pesquisa quali/
quantitativa sobre a temtica da Convivncia e Cultura de Paz e sua relao em todos
os Pontos de Cultura realizada em 2009.
Chegou-se a uma estimativa de pblico indireto de 5000 (cinco mil) pessoas
num universo de 300 (trezentos) Pontos presentes nas aes do Ponto.
COMUNICAO
Foram construdas algumas ferramentas virtuais de comunicao e de difuso do
trabalho do Ponto, para que sua ao tivesse um maior alcance.
Em outubro de 2008 o Ponto de Convivncia e Cultura de Paz lanou o site:
http://www.polis.org.br/convivenciaepaz/ que obteve em mdia 50 (cinquenta) visitas por dia desde sua implantao, obtendo picos de 200 (duzentas) por dia. O site
permite interao de usurios por meio de comentrios, gerao de listas e acompanhamento dos boletins digitais. Alm disso, informaes sobre o projeto foram
inseridas no site do Instituto Plis, www.polis.org.br que recebe em mdia 500 (quinhentas) visitas por dia (dados de 2013).
Em 2011 o Ponto entrou nas redes sociais, criou uma fanpage na rede
social Facebook, www.facebook.com/pontaopolis?fref=ts, atualmente com 529
126
127
128
Ponto para o Programa Cultura Viva? Qual o impacto das aes do Ponto para os
Pontos de Cultura?
Cabe lembrar que para cada fase do processo de formulao e implementao
do projeto do Ponto foram utilizados indicadores especficos, cada qual trazendo
elementos e subsdios distintos para o bom encaminhamento do projeto. Os indicadores foram considerados como um instrumento operacional para monitoramento e
avaliao do projeto.
Os indicadores de avaliao podem ser abordados de diferentes maneiras: indicadores da eficincia dos meios e recursos empregados, indicadores da eficcia no
cumprimento das metas, e indicadores da efetividade social do projeto. Nesta anlise
no fizemos a avaliao de indicadores com base nos meios e recursos utilizados, por
no se tratar neste trabalho de uma anlise fsico-financeira. Nesta avaliao mostramos os resultados atravs de indicadores-produtos de diferentes tipos para medir a
eficcia no cumprimento das metas especficas e a efetividade/impacto social.
A pesquisa, embora realizada no momento inicial do trabalho (2009), trouxe
um conjunto de informaes de extrema relevncia para a avaliao das aes desenvolvidas pelo Ponto de Convivncia e Cultura de Paz. Embora constitua uma explorao de anlise apenas parcial, o que de longe no esgota as possibilidades de interpretaes e estudos mais aprofundados, algumas observaes j podem ser firmadas
como relevantes.
Atravs da relao das atividades realizadas por ano, observa-se que o Ponto
de Convivncia e Cultura de Paz comeou o seu trabalho promovendo muitas atividades para os Pontos de Cultura, realizando vrios encontros locais, e ao longo dos
anos passou a realizar encontros maiores, promovendo o encontro de vrios Pontos
de Cultura, em uma determinada localidade. Alm disso, notamos claramente o
aumento da participao nas auscultas em rede, o que demonstra que o Ponto passou a ter seu trabalho cada vez mais reconhecido, sendo convidado para participar
de atividades organizadas por outras instituies, locais, nacionais e internacionais.
Devido ao fato de a sede do Ponto de Convivncia e Cultura de Paz se localizar
em So Paulo, podemos observar, atravs da distribuio geogrfica das atividades do
Ponto, que 75% destas foram realizadas no estado de So Paulo. Os demais estados
que tiveram maiores intervenes diretas do Ponto foram respectivamente: Bahia,
Rio de Janeiro e Par.
O Ponto realizou, em 2009, uma pesquisa quali-quantitativa sobre a temtica
da Convivncia e Cultura de Paz e sua relao em todos os Pontos de Cultura do
Brasil, que na poca eram 824 (oitocentos e vinte e quatro). Destes, 240 (duzentos e
quarenta) Pontos responderam pesquisa, que apontou os seguintes resultados:
Ao serem perguntados sobre o que efetivamente conheciam sobre a cultura
de paz, 75% dos Pontos de Cultura afirmaram j ter ouvido falar sobre o
tema. Outros 22,5% disseram no ter ouvido falar sobre a cultura de paz e
2,5% no responderam a esta questo.
J com relao realizao de atividades de promoo da paz, 67,5% dos
Pontos de Cultura afirmaram j ter realizado alguma ao desse tipo. J os
outros 32,5% disseram no realizar atividades de promoo da paz. Do
total de Pontos de Cultura entrevistados, apenas 22,5% relataram nunca ter
Pesquisa e Indicadores de realizao
129
130
131
Nota dos Editores: Os trs textos que embasaram esta anlise estaro disponveis
no site do Ponto (http://convivenciaepaz.org.br/pontao-de-convivencia-e-culturade-paz/). Optamos por no public-los aqui pelo fato de serem muito extensos. Esses
textos so um Questionrio do Encontro Nacional, um Quadro das Atividades do
Ponto e um Quadro das Polticas Pblicas
132
registros visuais
Rodas de Convivncia
e Cultura de Paz
134
Ponto de Cultura Me V na TV
Niteri - RJ - 2009
135
Sesses de Dilogo
Dilogo Ajayu
Encontro Nacional - SP - 2013
Dilogo Ajayu
Encontro Nacional - SP - 2013
136
Encontros Regionais
137
137
Encontros de Convivncia
e Paz nas Ruas
138
139
Encontro Nacional
Conviver em
Paz na Cidade
140