Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
qrnp0Jd
plnoqsi
esoq
0urlldde
r
salrrues
r0
asal"q
0upn
0r0Fquersrslqd
e llnsuoo
'qonpord
noI 'euwoeusrr{l0rpossncslp
i0 paslualpp
sanbluqcal
f 'sa3!ruas
0Ul0 euosl0 orqpuoql
's03rru3s
'slcnpold
pslun
p
asneca8
aisqffasF
r0
sslPls
sql
ur
sanbruqsel
m
3sn
asell
l0
aseqJrnd
aql
l0
's]cnpold
rouooquaserdaj
ousaleulaqsllqnd
aql sanbtu$a}
[ sa3russ
l0 Oleoslal.ll0uruiaouo3,{lue!eM
asaql0 asnr0 aseqrndrno,{0l rcudsilplpJolpw'apF lpJapal
no^'aroFior.ll
sar4un03
Fr{o
lJar.lrpln0qs
i0 seplspelrun
aqlp sporp
auosulFoallr
0q,(euaurpOEU
srqlurpNmsrpi0 pas,le^pe
sonbruqiel
JosacNm
'spnpudaq auos asnr esqlnd Bql auruoeusqqur
eqll0 uouecIddE
t0 pesn3srp
sanbruqoal
l0
r0
oelerlsnllr
qsns asnl0 oles'arnlcelnueu
aqlpuBsarrilospue
aqlol oulelaj^]ll!qs!l pupdw sulplcstp
E3npod
l0
lle
{|serdxerortslqnd
oqI ouEpoeur
slq ul papls0lllI passncslp
sonbluqca]
Jarllo
i0 suplplu?ueq r au'uoeu
puespnp0rd
slqlu! posua^pB
saclruos
ae raqll8J0saua^rwuar0 i(FlB aq ouruJmuoa
r0 ^luereM
oeluejeno
'uollPluasardi
a)ieur0 a$0puelousa0ppupurolipldoursnre^pe
uesrJoqslqnd
sedn0uellnsundNoIICV
H3l It\/'ICStO
alrlord 8 Z r
irlluow lxaN 6u!ruo3 v z l
Aeaneenlge t L
i
l!
-n
,r',,ff
!:
i.
urnl Auu8 t
farnS
6u!u!erl 9 l
Wrl
slaua'l i l
slcnpord /r oN 0 t
ralseu\lorll Isv I
uunloc l-x I
slueuruedeo
-\r?
,tclhJag
uetqatspueeoJan1lJ
Err{f,rel
rpsrndSuoya3rt
asoft{g'sseurddeqgo
NJ-!'NNX
agt o1
=C SN '
sa0pug
fg']rtrr ol
ryeW
atun ssJI uJ^f, PUE
Iurqt o1 rruD lPtrJ
sruauoddoa.r.rB
srnblu
-qrat spueq3url1drr1n61
sr.IrJV
olqrsr^ul
.slluelNourfera gg
0!S!8a}l,{g'tu:rutea:t urJlsrlx\
ol J nPUJaIIP
alqPr^P urPruJr
'8urpaa1q
prruSurddnrsegrns 'sard
-PrJrJl
l?lrPetu rsaurqJ lurrluv
qlouunHdnc rnol
ra^o
71
eN ulqc lo scrueqcowaql
v'w
0/
's3eA]N
uLl)rIB
srurvuv t9
aacuessleuou
'sp:er rqr
ila\Jel w!1,'fg
IIPsPIotlrtl
lurgr ra>irEuPrqr srrl sllrrPllr>lsa]rro^EJs.rr-I Dl]Jg Jo auo
oldtcuud
JauueH s,oyf 6uuerse61
$$
'ssssBuj lusuEuJnol
tals0l \3!N
'sa.ryasruaqi
dlaq rouuer oq.u asoqt dlaq
zfg
or qo( s,nj-3unl sr tr se^)rlrqrBIJIno-I nlrs
nqsuer(rceruoolln33ur:q
ot a^rJpt Sulpeaqrredssr
nosl uoseIte:r8 pu.rarul
tg
']sllrP
lsrq
l)lPsl ensn [8
lt?r]rPru
s,errJiluv ro-tPaqrrBeszn.l_w urr.JM
lpear se,t f,q arns aperuurln311 uroa
&uetdto prornsgg
arnssardropun 6urrq613
79
'oaloueUen
ol s)jueql
uepteg
lercodg
ra1ua3
ueouaulv
[runuLuo3
le]nllnC
asauedel
aql]e ualelqdet0oloqd
tairo3
:1sr;ri15
ue1r.ro11,{uegrl
uorqseS
e1JanAU
0S0ltrg 'Yteat
or sraralJtIIErPuarPUUureaIo] srrraqt JIerr.rBal
o t J r r s a Ps r q t s o l t o u s l r q o t u l l s o r r Ju p o ' 6 9 l R u J ^ E
tiuod
nd
uo'c'i,i#
iil#''l
so6voql to ueu\tv 97
r1e0e11
aaurel,{qoloqdtano3
soJnleoJ
silpeJcre^oc
filn AAe][8'lr8eut s]:e lEllreur
otur Sururt:rtJJItqlefrssrlr:ag unds
rqrlEl { ErsstsrEN'vo?u\ alor rrq roc
flpeeq pPoq-dorq
It
Mil$Uiltfll
Some more{
an altarwithi
maftialart an
reservedas a
ancestorsof I
Overall,the n
wide in lengt
cover up to 2l
from leftto rig
be plentyof rc
preferablymir
checkyourdi
from everysid
your body.
Be wary of
martialaft, yo1
and otherfitness-oriente
enterprises
that inserttai
chi intotheir
curriculum
iust to attract
more students.Such
schools offer
tai chiwith
instructorsthat
perhapsleame
just one or two
chi forms. Eve
they impressyc
with a displayo
moves,incomp
disqualifies
the
subject that is h
and requiresme
study.
Be wary of te
tai chi "miracle
teacherswho pt
Althoughthism
wnat realtai chi
it as a martialar
teacher. Thetea
edge of both the
Becauseit is cor
den withinthe m
dence of the pov
instructor.
Questionsto a
practicing?Who
is the instructorc
tice?
Like other mar
areas, from form
EOUIPMENT/CLOTHES
ilfl5'":','ffi5;["+;J.;:;:J::i:,
\Fl I
:""'""ffi1J:,T:',i."JJ,""'ii;'Ji'1i,"'
rr
I
Overall.the maintraininghallshouldbe
widein length:mosttai chi formscan
coverup to 20 feet rn distance
from leftto right.Thereshould
be plentyof room,and
preferablymirrors[o
checkyourdistance
from everyside of
E.
#1
liil:s,"$
q. t
t
V
I
,$
dF
t
LU dLLr OU(
in"virpr"r, vo,
body to movefreely.
HOWeVer,
SOme
cchnnlc
i , , ^ ++ ^ - + + , - ^ +
morestudents.Such
schoolsoffer
tai chi with
instructors
that
perhapslearned
Justone or two tai
chi forms.Evenif
$,''l$$"il,,:i,f
$
F
I
that insentai
chi intotheir
curnculum
luJL
l
d
f
$
I
'
witha displayof
moves,incomplete
training
themto teacha
disqualifies
subjectthat is highlycomplex
and requiresmanyyearsof
study.
Be wary of teacherswho sell
mindfulwheninterviewing
Be especially
tai chi "miracles."
teacherswho pushan overly"newage"idealof tai chi.
Althoughthis minoraspectof tai chi attractsmany,it is not
what realtai chi is about.lf the instructordoes not understand
it as a martialart,you shouldquestionhisabilityas a qualified
teacher.The teachershouldpossessa good workingknowlof tai chi.
edgeof boththe maftialand healthcomponents
Becauseit is comolexand hasa multitudeof smalldetailshidthe studentshouldseevisualevidenwithinthe movements,
denceof the powerand structureexhibitedby a tai chi
instructor.
been
to ask are:How longhasthe instructor
Questions
practicing?
Who werehis/herteachers?How knowledgeable
of tai chi and its pracis the instructor
of allthe dimensions
tlce?
Likeother martialar1systems,tai chi encompassesall
areas,fromforms,to weapons,pushhandsand freefighting.
tly
nrofor moro
traditional
uniforms.
Someteachersare a
bit more relaxed
aboutuniforms,
but may havea
schoolT-shirt
usedas a
classuniform.
However,the
0resscooe
shouldbe a
functional
pad of your
trainingand,
in allcases,
shouldnot
inhibitany
form of movement.
Top
Thetop shouldnot
be tight.lt shouldbe a
relaxed-fit
shirtthat permitsa rangeof movement.
Sweatshirtsand T-shirtsare frne,
as well.A kung-fuuniformtop can
alsobe used.Cottonsare usuallya good
fabricbecausetheyabsorbmoisture.Rayon
cotton blendfabricstend to havea nice
flowingqualityto it.
Bottom
The bottomsalsoshouldbe a cottonor cotton
rayonblend.Theycan be long pantsor even
shorts,shouldfit nicelyon the waist,and have
roomin the thighareafor movement.Bottoms
(L
shouldallowspacefor the legsto openwide,as
to taithistypeof rangeof movementis necessary
movement.
lrquan
Undergarments
is suggested
for suppotl.
Formen,snug-fitting
underwear
Womenshouldchooseany athleticspoftswearthat allowsfor
naturalmovement
a freerangeof movementwithoutinhibiting
A good sportsbra is recommended.
NOVEMBER
2i)tl{i
95
"Zhdltq
pnilofr]oul
Zhunnq
isthe
mosI
importont
lroininq;
itbuilds
the
"
nsuell
d$
found0ti0n
f0rslrenqth
f0clts
Ihrb is an example of single-hand push hands. Stand with your feet together, Faceyour partner with your arms at your sides (1),
Gently shift your weight to your left leg and pivot your right foot out (4. Step forward with your right leg, first placing the heel
down (3). The foot should be diagonally forward and to the right. Extend your right arm so that rl's chest height with your fingets
facing up (4). The left hand is placed on the hip. The player on the left shifts weight from the left leg to the right (5) and circles the
extended hand horizontally. The player on the right redirects fhe push by shifting back onto the left leg and circling the right arm
clockwise horizontally (6). To close, step back and bring the left leg back to the original standing position (7). Ptace the arms to
the srdes of your body.
96
I N S I D EK U N G - F U
rnoAued;eqsosleAeql ectl
dole,rep'uorlerluocuoc
leluer-u
uo snco+no,{dleqpue sselcoloqmeq}.ro}ouo}oq}
cerd-rnoA
qloq ]es Aeql slueuue^oLu
lq3 rel uroped o1fuesseceuuotle
-xelerApoqreddneq1pue ql6ue;1s
Apoqredord
0e1'e-ln1sod
dolenep'eLUt]
Jo potredpepuelxoue lo+ernlsodctttceds
fueuorie}s
ereeser-llOuenqz
e ploqno,{qctqmur 'sestcroxe
q]tmUelsAllensn
sessel3
OueuzpellecectlcetdOurpuels
oJ swJe
tute y.161
eql sapJlc
sta6u11 nr
laq a
sap1
'(l
Ji
:,1
'ouooruos
ur 1e0lqbrLu1eq1slcefoolo jealc
-to
Aenn
eql
ernlut
o] ernso)el4 eslsloxespueqqsnd
eereecrlce;deq1dee>1
qlrm6uole puno;0
Our11o;1uoc
eul]1oued se-reuyed .rnoA
e>lulsueq]roi1lel
eq1o1Ale1es
lle+o] Moq ureelll,no1 u.llt-l
oq}-e}es ,{1er,t1e1e.l
o1srenrlcelqo
lueuoddorno{ ecuelequn
st fun[ut+olsu eq]-s]ueLllonolil
oslesr 0ur;;edg nnolA1ent1ele;
.rnoA
1oAce;ncceeql uo 0utsncol-speedsMols]E socuenbes
'seleutsselc
nnol
ecrlcerdnoAesneceg pnq le6 l,uplnoqsnoA
-1e1
e-leno,{}l-s}ueLLl
rnoApue sluoLue^ouoq] lo 1n;lcedsel
-o^ou lenlceeq11oped ertqc le] 1oslcedse,(1e1es
eq1
l*il
AI:IJVS
'rqcrelueqCurpeincoxe0utduuo1s
lool eqi roypoddnsqc;eqOnoueo^eq]ou op Alqeqord
se
e r e ' n 1 - 6 u nu1t p e s ne s o q ls e q 3 n s ' s o o q u
l n q p o l o s - ] U
rno{ loe}leln}uoq}
uoq^ peou1ee1
roqlo Outctlce-rd
lerueLu
luenerd]eql looqroqqnrrotrelxope^lnce pue 6utppedelosut
tqctel ueq3 Aq
lo lleqlo>1seg
ucnuloo] e^eqseoqsOutuun;
pue Ourlonrd
pe.rrnber
6urdr-uois
]oo] ]uelsuoceq1ro1Altltqe1s
e;or-ueprno;dsio>leeuspolos-]eli ectlce.rdlqc ll loj lopl
rreql:uollcerl]qOueq] eptnord
LueLll
so>leuoslelq0renn
1q6r1
-**?
t-il..!$ria.l]F
yoursenseof chi(internal
energy),
andstimulate
thecirculationof thisenergy.Zhangzhuangis the mostimportantpartof
yourtraining;
it buildsthefoundation
for strength,
aswellas
focus.
Afterstandingpractice,mostclassesmoveintowarm-ups
"silk
Nexton thelistarethemorecomplicated
andstretching.
reeling"
whicharemotor-skill
sequences
derived
exercises,
fromthetraditional
forms.Aftertheseexerchoreographed
mostclasses
willpractice
forms(or
cisesarecompleted,
followed
suchastui shou
sequences),
by partnerexercises
(pushhands).
ELEMENTSOF TAI CHI lPRlNClPtESl
school
Studyingtai chi is likestartingat elementary
yourpostures
practice.
Youshouldbe ableto fine-tune
and
howto expresspower,speedandcontrol.
understand
youarestronger,
youmaybeginto challenge
yourBecause
At thispoint
selfthroughsomeof thegamesin yourtraining.
yourself.
youshouldbeginto feelcomfortable
correcting
Level3: Thinkingof Gircles
you've
At thislevelyoushouldthinkof allthe movements
beenpracticing
as circles-somebig,somesmall.As you
improve,
thesecirclesbecomesmaller
untilno onecansee
them,butyoucanfeelthem.At thisadvanced
level,you'll
movefromthinking
aboutbigcirclesto thinking
aboutsmd
ones.Yourmovements
shouldbe continuous
and
withoutweaknessin anypaftof yourbody.Your
movements
shouldbe sureandnatural.
E
::3Jffiy-?'3fli:i#nHtfi:i::ffi?"":T"
-.L
the fundamentalprinciplesacquiredin ele-
Leve,4:chiF,ow
f,
mentaryschoo|andhighschoo|,the"--'.msicheatnotfue|edbystrenuousexercise'
taughtinco||ege.Learningtaichi|yoUrmoVementssmoothenandyour
|SIneSame.NeWKnoW|eoge.poStureSSIeaoy.yoU||oeg|nIo
anoUnoerSTano|noareo,,,ioninsttSenSean,n.",n,,*a,..n."so"WnaInaSoeenacqU|reo|n...-..-c|a||V|nyournanoS.AIIn|SSIage
no
ff:J;",il::Je'fi;
:il::#iil"does
youshouldfocuson relaxing
yourbodyby hollowing
your
premature|yjumpahead,rlndara}qar|chestands|ight|ytuckingyour
youwi||on|y|engthenyour|Undet$ldndl|,i,""n.in,whi|ekeepingyour
|earningproceSS.'r_:^L:-^_5-.'-r-..ffiffiSpinestraight.TheSemoresub-
Eventhoughtraditiona|.toichinsnT-nrtio|dW'ii:HI",:il''.}""fflJ"-
Chinesemartia|artsdon'tffinenhancetheflowofchiand
H"x;:iliyili'':..J:i"?:}"q0Ush0U|mil0nhiSffiyoursensationofit
complete.Chentai
chispecifically
hasriveskiltevets
thatarepursued
by
]n:ahnrg ""
JgnCh f .
*dffir
Asyouprogressthroughthefirstfour
wilsoften
butwitl
."#ffiW- ,""","1i"t?lrl"i""ments
mentandlimbs,whileachieving
correctpostures.
Infact,thegreater
opponent
of superior
strength.
the
INSIDE!(UNG-FU
Soadhereto theprinciples
of yinandyangin your
Wheneveryou noticethe physicalchangesdetailedaboveat
each level,you'll know that you're readyfor the next stage.
Understandingthe five levelsof tai chi will help guide your
practice,and provideyou with hintsthat will signalwhen
you'reableto progressto higherlevels.S
ett
90c;i u3g!
t3/\oN
'anss )equtacao
aql ur pacunouue
eq
sJouutM
ilrA
'ralua ol alqouo
tou
aJeslep 06 tsetoql
ur sazud 4elAeeNj
6wuwn osot7l
uoc'e!paur
-6de6r.ra1ec'o^ep
o/c .jlecllceJd,,
ol sseJppe pue arueu
.rnof pues lalua oI'ssou
-;ddeq ;o lrnslnd 6uo1e11
e lqc rel oletu ol /noux
ol paau nofi burqyUane
n o{ s an 16' sye;el yeur
leurolu! uo sorluoqlne
6urpee; s.plJo/l,ror.ll
lo o/n1{q ueprlrn leurgd
lqc lel qbno.rqlleorq slql
Tclrruag ueqdalg pue
eorenbrgosof ltq ,,!rlClel
lecllcerd,, oseolal Iooq
rnou orll;o sagdocA {erne
6urnr6sr'oepylTsuotlec
-llqnd enbrul rlu/n uotletc
-osse u1'ng-6uny apgul
.,luItq-
rr,.
l-
tw
tp?rd,
I
!6 6ts:f
i6 ffs :
!6ffs:tI
\()'ifs:0
!6 fts :
!-6 f fs :
!6 6iS
!6 6E
!6 ihs
S6 l'fs :
s66ts :
s 66 f s:
s 66 t s:
oA
Et
tu
l*
luouu
l8*