a colabora mpreun

a colabora verb, cu sensul: a lucra mpreun cu alii la o aciune n comun GREIT!!! Exprimare
pleonastic: a colabora mpreun
a cobor jos
a cobor verb, cu sensul: a se deplasa n jos GREIT!!! Exprimare pleonastic : a cobor jos
a avansa nainte
a avansa verb, cu sensul: a nainta GREIT!!! Exprimare pleonastic : a avansa nainte
prea mult abuz
abuz substantiv, cu sensul: ntrebuinare prea mult a unui lucru GREIT!!! Exprimare pleonastic: prea
mult abuz
averse de ploaie
avers substantiv feminin, cu sensul: ploaie abundent de scurt durat GREIT!!! Exprimare
pleonastic : averse de ploaie
am auzit cu urechile mele
a auzi verb, cu sensul: a percepe sunete cu ajutorul urechii GREIT!!! Exprimare pleonastic: am auzit
cu urechile mele
an de zile
an substantiv neutru, sens: unitate de msur pentru timp de 365 de zile GREIT!!! Exprimare
pleonastic: an de zile
amploare mare
amploare substantiv feminin, cu sensul: nsuirea de a fi mare GREIT!!! Exprimare pleonastic:
amploare mare
afluen mare
afluen mulime de oameni care se ndreapt spre un loc comun, mbulzeal, abunden, belug
GREIT!!! Exprimare pleonastic : afluen mare
de comun acord
acord substantiv neutru, nseamn : o nelegere ntre dou sau mai multe persoane GREIT!!!
Exprimare pleonastic : de comun acord
Explicaie: acordul nu poate fi luat dect n comun
untdelemn, nu unt de lemn sau unt-de-lemn
untdelemn substantiv neutru, compus din unt + de + lemn, cu sensul: ulei vegetal comestibil Corect: Am
folosit tot untdelemnul pentru a prji cartofii. GREIT!!! unt de lemn / unt-de-lemn

bunstare, nu bun stare sau bunstare

bunstare substantiv feminin, compus din adjectivul bun i substantivul stare, cu sensul: prosperitate.
Corect: Bunstarea populaiei este inta guvernului. GREIT!!! bun stare/ bunstare
bunvoie, nu bun voie sau bun-voie
bunvoie substantiv feminin, compus din adjectivul bun i substantivul voie, cu sensul: nesilit de
nimeni. Corect: S-a dus de bunvoie la poliie. GRET!!! bun voie/ bun-voie
bunvoin, nu bun voin sau bun-voin
bunvoin substantiv feminin, compus din adjectivul bun i substantivul voin, cu sensul: purtare
binevoitoare fa de cineva. Corect: A avut mult bunvoin cnd l-a ascultat. GREIT!!! bun voin /
bun-voin
crei/crui
crei/crui -pronumele interogativ ce ine locul unui substantiv n propoziia subordonat i realizeaz
legatura dintre subordonat i cuvntul determinat. ai crei/ai crui
GREIT!!! Femeia, ai crui picioare sunt lungi, a devenit celebr.
ale crei/ale crui
Corect: Brbatul, ale crui picioare au muschi bine definii, a fost identificat ntr-o poz.
GREIT!!! Brbatul, ale crei picioare au muschi bine definii, a fost identificat ntr-o poz.

care vs pe care
Pronumele relativ care la cazul acuzativ precedat de prepoziia pe i cu funcia de complement
direct sau indirect este urmat de un pronume personal de persoana a treia, la acelai gen,
numr i caz ca i pronumele relativ:
Au tiat copacul / pe care l indrgeam.
Prezena pronumelor personale la acuzativ care urmeaz dup pronumele relative v va
conduce la folosirea corect a pronumelui relativ n acuzativ cu prepoziia pe (pe care).
n astfel de situaii, este greit s spunem:
Au tiat copacul/ care l indrgeam.

Pronumele interogativ
Pronumele interogativ ine locul unui substantiv n propoziia subordonat i realizeaz
legatura dintre subordonat i cuvntul determinat.
Forme: care, cine, ce, ct

Pronumele demnostrativ
Pronumele demonstrativ nlocuiete numele unui obiect i indic apropierea, deprtarea sau
identitatea acestuia cu alte obiecte.
Exemple:
Fata aceea este premiant.
Baieii aceia sunt nali.
GREIT!!! Fata aceia este premiant. (aceia este pronume de genul masculin plural)
Fetei aceleia i-am spus adevrul.
Biatului aceluia i-am facut o promisiune.
GREIT!!! Fetei aceea/ Biatului acela
Aceeai fat a venit i la mine.
Aceiai biei vor pleca in excursie.
GREIT!!! aceiai fat/ aceeai biei
fata aceea, nu fata aceia
aceea pronume demonstrativ, cu sensul: indic deprtarea acestuia de alte obiecte.
Corect: Fata aceea este premiant. Baieii aceia sunt nal i.
GREIT!!! Fata aceia este premiant. (aceia este pronume de genul masculin plural)
abibild, nu acibild

abibild (abibilduri plural) substantiv neutru, nseamn: imagine n culori imprimat pe un

strat subire de colodiu, care se aplic pe o alt suprafa dezlipindu-se de pe hrtia pe care a
fost lipit; alt sens: nimicuri, mici mecherii.
Exemplu: Am lipit abibildul pe frigider.
GREIT!!! Am lipit acibildul pe frigider.
asemenea, nu deasemenea
asemenea adverb, cu sensul: la fel de asemenea
Corect Exemplu: ntr-o asemenea situaie nu aveam alt alternativ. De asemenea, voi milita pentru
anse egale. deasemenea GREIT!!! deasemeni GREIT!!!
band dou forme corecte de plural: bande/benzi
band substantiv feminin cu sensurile: 1. Grup de oameni care se unesc n vederea atingerii
unui scop, gac; 2. Fie cu care se leag ceva, band de magnetofon, band de circulaie,
band magnetic, band rulant etc.
band are dou forme acceptate de plural cu sensuri diferite: bande i benzi
Forma corect de plural

Forma greit de plural

Bande de tlhari

Benzi de tlhari

Benzi de circulaie

Bande de circulaie

Benzi rulante
Benzi magnetice
el agreeaz, nu el agreaz
a agrea verb, cu sensul: a fi de acord, a consimi la ceva
Se conjug la fel ca verbul a lucra : la rdcina agre- se adaug indicativului prezent (-ez, -ezi,
-eaz, -m, -ai, -eaz), aici ntlnindu-se cele mai frecvente greeli.
De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. eu agreez,

Ind prez., pers. a II-a sg. tu agreezi, pers. a IlI-a sg. i pl. el agreeaz, nu agreaz

Ind prez., pers. I pl. noi agrem, nu agreem;

Imperf., pers. I sg. i pl. eu/noi agream,

Imperf., pers. a II-a sg. tu agreai,

Imperf., pers. a IlI-a sg. el agrea

eu absolv, nu eu absolvesc
a absolvi verb de conjugarea a IV-a, poate nsemna: a termina un an colar sau o form de
nvmnt sau a ierta pe cineva de pedeaps
Conjugare
Indicativ prezent
eu absolv
tu absolvi
el/ea absolv
noi absolvim
voi absolvii
ei/ele absolv
Exemple: Eu absolv clasa a 7-a .
El absolva gimnaziul .
GREIT!!! Eu absolvesc clasa a 7-a .
GREIT!!! El absolvete gimnaziul.

Corect: El i-ar dori s absolve facultatea.

GREIT!!! El i-ar dori s absolveasc facultatea.
Pronume care se scriu ntr-un cuvnt
Exemple: -dumneata, dumnealui, dumneavoastr, dumneaei -nsumi, nsui, nsi, nsi,
nine, nsene, niv, nsev, nii, nsei, nsele acelai, aceeai, aceiai, aceleai

-oarecare, oarece, oarecine, oareicare, oricare, orice, oricine, orici, oricte, fiecare, fiece,
fiecine, oriicare, oriice, oriicine, siei, sinei.
cumsecade, nu cum se cade
cumsecade (cum+se+cade) adjectiv, cu sensul: care este de treab Corect: Am numai oameni
cumsecade n jurul meu. GREIT!!! Btrnul a fost cum se cade i mi-a deschis ua.
cuminte, nu cu minte
cuminte (cu +minte) adjectiv, cu sensul: care se poart bine. Corect: Am un copil foarte cuminte.
GREIT!!! Am un copil foarte cu minte.
ruvoitor, nu ru voitor
ruvoitor adjectiv, cu sensul: care vrea rul cuiva. Corect: Vecinul meu nu este ruvoitor, dar nu i place
glgia. GREIT!!! ru voitor
binefctor, nu bine fctor
binefctor adjectiv, cu sensul: care face bine. Corect: Omul binefctor nu dorete recompense.
GREIT!!! bine fctor
atottiutor, nu a tot tiutor
atottiutor adjectiv, cu sensul: care tie de toate Corect: El este considerat atottiutor n domeniul auto.
GREIT!!! a tot tiutor
electromagnetic, nu electro magnetic
electromagnetic (electo+magnetic) adjectiv, cu sensul: care ine de electromagnetism. Corect: Trim
ntr-o lume plin de radiaii electromagnetice. GREIT!!! electro magnetic / electro-magnetic
aerodinamic, nu aero dinamic
aerodinamic (aero+ dinamic) = adejctiv, cu sensul: facut n aa fel nct s ntmpine o rezisten foarte
mic din partea aerului Corect: Automobilul aerodinamic a fost inventat de un romn. GREIT!!! aero
dinamic / aero-dinamic
Scrierea cuvintelor compuse cu cratim

Substantive care se scriu cu cratim : nord-vest, prim-plan, dup-amiaz, cine-lup,

copil-minune, redactor-ef, argint-viu, bun-sim, bun-credin, rea-voin, prim-ministru,
gur-casc, du-te-vino, pap-lapte, nord-american, liber-profesionist, zi-munc, apgrea, bun-cuviin, proces-verbal etc.

Adjective care se scriu cu cratim: afro-asiatic, anglo-francez, economico-social,

tehnico-tiinific, aa-numit, aa-zis, nainte-mergtor, nou-nscut, propriu-zis, ruplatnic, sus-numit, sus-pus, vest-european, acru-dulce, alb-negru, albastru-nchis, rouaprins etc.

cellalt, nu cellant
cellalt, pronume demonstrativ, cu sensul: cel mai deprtat dintre amndoi. Exemplu: Am vorbit cu
cellalt biat despre situaia ta. GREIT!!! Am vorbit cu cellant biat despre situaia ta.
ceea ce, nu cea ce
ceea ce pronume, cu sensul: faptul care Exemplu: i voi povesti despre ceea ce urmeaz s se ntmple.
GREIT!!! cea ce
sg. cpun, pl. cpuni/cpune
cpun substantiv feminin, cu sensul: fructul cpunului.
cpun sg. are dou forme de plural acceptate: cpune i cpuni (vine de la pluralul
substantivului cpun, arbustul)
Am facut salat de fructe din banane i cpune.
Am facut salat de fructe din banane i cpune.
casierie, nu caserie
casierie substantiv format prin derivare de la substantivul casier i sufixul -ie, cu sensul:
birou ntr-o instituie unde se efectueaz operaiuni de primire, pstrare i distribuire a banilor.
Exemplu: Casieria de la facultate este nchis astzi.
GREIT!!! Caseria de la facultate este nchis astzi.
s aib, nu s aibe
a avea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a deine, a poseda
Conjugare:
Conjunctiv prezent
eu s am
tu s ai

el/ea s aib
noi s avem
voi s avei
ei/ele s aib
Exemplu: Bieii i-ar dori s aib timp pentru alergat seara n parc.
GREIT!!! Bieii i-ar dori s aibe timp pentru alergat seara n parc
ea aaz, nu ea aeaz
a (se) aeza = verb, cu sensul: a (se) pune pe ceva sau undeva pentru a edea sau a face s
ad.
De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. eu aez

Ind. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. el/ei aaz, nu aeaz,

Ind prez., pers. I pl. noi aezm.

Exemplu: Mama aaz tacmurile pentru masa de prnz.

GREIT!!! Mama aeaz tacmurile pentru masa de prnz.
a aprea, nu a apare
a aprea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a se ivi
Conjugare
Indicativ viitor
eu voi aprea
tu vei aprea
el/ea va aprea
noi vom aprea
voi vei aprea

ei/ele vor aprea

GREIT!!! Voi apare disear la petrecere.
GREIT!!! Va apare i Diana la petrecere.
GREIT!!! Dac mi-ar apare o main n fa, n-a ti cum s reacionez.
odat vs o dat
odat (adverb), sens: odinioar, cndva
Exemplu: Odat cu venirea primverii se vor ieftini i legumele.
GREIT!!! O dat cu venirea primverii se vor ieftini i legumele.

o dat (articol +substantiv), sens: o anumit zi din calendar

Exemplu: O dat important pentru mine este 10 septembie, atunci cnd mi srbtoresc
aniversarea.
GREIT!!! Odat important pentru mine este 10 septembie, atunci cnd mi srbtoresc
aniversarea.
demult vs de mult
demult (adverb), sens: odinioar, cndva
Exemplu: Examenul l-am susinut demult.
GREIT!!! Examenul l-am susinut de mult.

de mult (prepoziie + adverb), sens: de mult vreme.

Exemplu: N-am mai jucat fotbal de mult.
GREIT!!! N-am mai jucat fotbal demult.
.

altdat vs alt dat

altdat = adverb, cu sensul: cndva, demult
Exemplu: Altdat eram mai unii.
GREIT!!! Alt dat eram mai unii.

alt dat = dou cuvinte distincte formate din substantivul dat i adjectivul pronominal alt,
avnd sensul: cu alt ocazie; Pentru verificare, construciile de acest gen se utilizeaz atunci
cnd substantivul dat poate fi nlocuit cu substantivul zi.
Exemplu: Vom stabili alt dat pentru a ne ntlni.
GREIT!!! Vom stabili altdat pentru a ne ntlni.
delincvent, nu delicvent
delincvent- substantiv, cu sensul: persoan care comite un delict. Exemplu: Delincventul a fost arestat.
GREIT!!! Delicventul a fost arestat.
notorietate public
notorietate substantiv feminin, cu sensul: faptul de a fi cunoscut de mult lume public substantiv
neutru, cu sensul: colectivitate mare de oameni GREIT!!! Exprimare pleonastic: notorietate public
Forme corecte a ctorva locuiuni adverbiale
pe urm, nu peurm
de tot, nu detot
de ce, nu dece
de abia, nu deabia
de aceea, nu deaceea
de aici, nu deaici
de acolo, nu deacolo
de aproape, nu deaproape

de asemenea, nu deasemenea
de ajuns, nu deajuns
de altfel, nu dealtfel
de jur mprejur, nu dejurmprejur
de obicei, nu deobicei
n curnd, nu ncurnd
n fine, nu nfine
n sfrit, nu nsfrit
de altminteri, nu dealtminteri
de ast dat, nu deastdat
de atunci, nu deatunci
la o parte, nu laoparte
ntru totul, nu ntrutotul
n preajm, nu npreajm
datorit vs din cauza
datorit prepoziie, cu sensul: mulumit, graie i se folosete n contexte cu efecte pozitive
din cauza locuiune prepoziional, cu sensul: din pricina i se folosete n contexte cu efecte
negative
Cea mai simpl form de verificare este nlocuirea n context a prepoziiei datorit cu sinonimul
mulumit.
Exemplu:
Am ctigat medalia olimpic datorit prinilor mei.
Am pierdut anul colar din cauza neglijrii.
GREIT!!! Am ctigat medalia olimpic din cauza prinilor mei.

GREIT!!! Am pierdut anul colar datorit neglijrii.

grizonant, nu grizonat
grizonant adjectiv, cu sensul: crunt, care ncepe s ncruneasc.
Exemplu: Prul grizonant te prinde bine.
GREIT!!! Soul meu are acum prul grizonat.
eu voiam, nu eu vroiam / conjugarea verbelor a voi i a vrea
Conjugare
a voi

a vrea

Indicativ imperfect
eu voiam

eu vream

tu voiai

tu vreai

el/ea voia

el/ea vrea

noi voiam

noi vream

voi voiai

voi vreai

ei/ele voiau

ei/ele vreau

GREIT!!!
Sunt greite formele rezultate din contopirea anumitor forme ale celor dou verbe :
a vroi (a vrea+a voi)
vroiesc (vreau+voiesc)
vroieti (vrei+voieti)
vroiete (vrea+voiete)
vroim (vrem+voim)

vroiam (vream+voiam)
a tcea, nu a tace
a tcea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a nu vorbi nimic, a se abine s vorbeasc.
GREIT !!! eu voi tace/tu vei tace/el ea va tace/noi vom tace/voi vei tace/ei ele vor tace
.GREIT!!! eu a tace/ tu ai tace/ el ea ar tace/ noi am tace/ voi ai tace/ ei ele ar tace
a displcea, nu a displace
a displcea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a nu-i plcea, a nu agrea.
Indicativ prezent
eu displac
tu displaci
el/ea displace
noi displcem
voi displcei
ei/ele displac

Exemplu: i va displcea ideea de a lucra proiectul mpreun.

GREIT !!! eu voi displace/tu vei displace/el ea va displace/noi vom displace/voi
vei displace/ei ele vor displace
Exemplu: Le-ar displcea dac ar fi blocai n trafic mai multe ore.
GREIT!!! eu a displace/ tu ai displace/ el ea ar displace/ noi am displace/ voi ai displace/
ei ele ar displace
a plcea, nu a place
a plcea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a simpatiza sau a fi simpatizat, a fi pe plac, a fi
drag.
Exemplu: i va plcea s m vezi pe pist la ntrecere.

GREIT !!! eu voi place/tu vei place/el ea va place/noi vom place/voi vei place/ei ele
vor place
Exemplu: Mi-ar plcea s te vd cstorit ct de curnd.
GREIT!!! eu a place/ tu ai place/ el ea ar place/ noi am place/ voi ai place/ ei ele ar place
Exemplu: Noi vom prea neinteresai de apartament dac nu vom pune multe ntrebri.
GREIT !!! eu voi pare/tu vei pare/el ea va pare/noi vom pare/voi vei pare/ei ele vor pare
Exemplu: Mi-ar prea ru sa trec prin Craiova i s nu ne ntlnim.
GREIT!!! eu a pare/ tu ai pare/ el ea ar pare/ noi am pare/ voi ai pare/ ei ele ar pare
GREIT!!! voi dispare , vor dispare, i-ar dispare
destul de muli, nu destui de muli
destul adverb sau adjectiv, cu sensul: suficient.
ca adverb este invariabil: Am vzut destul de muli cini fr stpn.
GREIT!!! Am vzut destui de muli cini fr stpn.
ca adjectiv se acord cu substantivul determinat: Am vzut destui cini fr stpn.
acces, pl. accese/accesuri
acces = substantiv neutru, cu sensul: cale sau metod de a ajunge ntr-un loc, la o persoan.
De reinut: Forma de plural corect este accesuri.

acces = substantiv neutru, cu sensul: manifestare violent a unei boli; criz; atac.
De reinut: Forma de plural corect este accese.
accepie, nu accepiune
accepie = substantiv feminin, cu sensul: valoare a unui cuvnt, a unei expresii.
De reinut: accepie, nu accepiune
N-Ac. sg. art. accepia

N-Ac. pl. neart. accepii

N-Ac pl. art. accepiile
G-D sg. art. accepiei
a-i aduce aportul
aport= substantiv neutru, cu sensul: contribuie material, intelectual, moral etc. pe care
cineva o aduce la o aciune comun.
GREIT!!! Exprimare pleonastic: a-i aduce aportul
Explicaie: Sensul cuvntului aport include ideea de aducere iar cuvntul n sine nu poate fi
definit fr utilizarea verbului a aduce.
Astfel, este greit s spunem: El i-a adus aportul la construirea casei. n schimb, putem
spune: Aportul su la construirea casei a fost semnificativ .
a abjudeca vs a adjudeca
Relaie de paronimie: a abjudeca i a adjudeca difer printr-o singur liter
abjudeca (a)= verb, cu sensul: a anula printr-o hotrre judectoreasc un titlu, drept etc.
adjudeca (a) = verb, cu sensul: a atribui printr-o hotrre judectoreasc un bun scos la licitaie
persoanei care ofer preul cel mai mare, a se lupta pentru o victorie.
Exemplu;
Tribunalul i-a abjudecat dreptul la vot.
Terenurile au fost adjudecate de ctre ei.
GREIT!!! Tribunalul i-a adjudecat dreptul la vot
GREIT!!! Terenurile au fost abjudecate de ctre ei.

repercusiune, nu repercursiune
repercusiune substantiv feminin, cu sensul: consecin. Se scrie fr r n a treia silab
deoarece provine din limba francez (rpercussion).

GREIT!!! Fapta ta va avea repercursiuni grave.

n ceea ce privete, nu n ceea ce privesc
n ceea ce privete expresie cu sensul: cu privire la, n privina.
Expresia n ceea ce privete are o construcie fix. Totui, unii vorbitori sunt tentai s acorde
verbula privi cu substantivul care urmeaz, dnd natere unor exprimri greite:
GREIT!!! n ceea ce privesc resursele naturale nu exist o politic de protejare.
Corect: n ceea ce privete resursele naturale nu exist o politic de protejare.
cotidiene, nu cotidiane
cotidian, pl. cotidiene substantiv neutru, cu sensul: publicaie care apare zilnic; adjectiv, cu
sensul: de fiecare zi, zilnic.
Exemplu: Adevrul i Gndul sunt dou cotidiene din Romnia.
Treburile cotidiene ne fac s uitm lucrurile cu adevrat importante.
GREIT!!! Adevrul i Gndul sunt dou cotidiane din Romnia.
Treburile cotidiane ne fac s uitm lucrurile cu adevrat importante.
a se complcea, nu a se complace
a se complcea verb de conjugarea a II-a, cu sensul: a fi mulumit cu o anumit situaie fr a
cuta s o depeasc.
GREIT!!! m voi complace, te vei complace, se vor complace, m-a complace, teai complace, s-ar complace, ne-am complace.
nal, nu neal
Exemplu: El i nal soia cu cea mai bun prieten a ei.
GREIT!!! El i neal soia cu cea mai bun prieten a ei.

afrodiziac, nu afrodisiac
afrodiziac = adj., s.n. cu sensul: care are rolul de a stimula impulsurile sexuale.

De reinut! Afrodiziac, nu afrodisiac.

afieaz, nu afiaz
a afia = vb. cu sensul: a pune la vedere, a lipi un afi; a manifesta n mod ostentativ o anumit
atitudine.
De reinut!

Ind. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. afieaz, nu afiaz

Ind. prez., pers. I pl. afim

Conj. prez., pers. a III-a sg. i pl. s afieze

Ger. afind

adineaori sau adineauri

adineaori = adv. cu sensul: cu puin timp nainte, de curnd.
De reinut! Ambele forme sunt corecte : adineaori i adineauri.
ader, nu adereaz
a adera = vb., cu sensul: a deveni adeptul unui partid, al unei micri, al unei ideologii sau
a deveni parte la un tratat.
De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. ader, nu aderez

Ind. prez.pers. a III-a sg. i pl. ader, nu adereaz

Conj. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. s adere

acord sau acordeaz

Ambele forme sunt corecte deoarece verbul a acorda are mai multe nelesuri, avnd forme
diferite dup cum urmeaz:
A ACORDA = vb., cu sensul: a da; a oferi, sau a stabili acordul gramatical.
De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. acord

Ind. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. acord

Conj. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. s acorde

A ACORDA 2 = vb., cu sensul: a regla tonurile unui instrument.

De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. acordez

Ind. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. acordeaz

Conj. prez, pers. a IlI-a sg. i pl. s acordeze

accident, pl. accidente/accideni

accident = substantiv neutru, cu sensul = eveniment, ntmplare care ntrerupe mersul normal
al lucrurilor, provocnd avarii, rniri, moartea.
De reinut: Forma de plural corect este accidente.
accident = substantiv masculin, cu sensul = semn muzical.
De reinut: Forma de plural corect este accideni.

alctuiete, nu alctuie
a alctui = vb. cu sensul: a face, a construi, a ntocmi.
De reinut!

Ind. prez., pers. I sg. i pers. a IlI-a pl. eu/ei alctuiesc,nu alctui/alctuie,

Ind prez., pers. a IlI-a sg. el alctuiete, nu alctuie.

Conj. prez., pers. a IlI-a sg. i pl. el/ei s alctuiasc, nu alctuie.

eu bnuiesc, nu eu bnui
De reinut!

Indicativ prezent, pers. I sg. i pers. a III-a pl. bnuiesc

Indicativ prezent, pers. a III-a sg. bnuiete, nu bnuie

Imperfect, pers. a III-a sg. bnuia

Conjunctiv prezent, pers. a III-a sg. i pl. s bnuiasc

arbore, nu arbor
arbitri vs arbitrii
De reinut!

pl. nearticulat arbitri

Exemplu: Atacantul a fost avertizat de arbitri.

pl. articulat arbitrii

Exemplu: Arbitrii de la Campionatul Mondial de Fotbal din 2014 au fost selectai.

arbitral vs arbitrar
Relaie de paronimie: arbitral i arbitrar difer printr-o singur liter
arbitral = adj. cu sensul: hotrt de arbitru
De reinut!

m. sg. arbitral

m. pl. arbitrali

f. sg. arbitral

f. pl. arbitrale

arbitrar = adj. cu sensul: care este hotrt dup propria apreciere, neinnd seama de opinia
altcuiva; abuziv; care este fcut la ntmplare
De reinut!

m. sg. arbitrar

m. pl. arbitrari

f. sg. arbitrar

f. pl. arbitrare

Maxim vs maximum
maxim (maximi, maxim, maxime) = adjectiv, cu sensul: cel mai mare.
Exemplu: Euro a atins nivelul maxim din ultimele ase luni.
maximum = adverb, cu sensul: limita superioar peste care nu se poate trece; cel mult.
Exemplu: Cumprturile vor costa maximum 50 lei.
Astfel, pentru a ne verifica, trebuie s stabilim nti dac l vom folosi ca adjectiv sau ca adverb,
iar dup caz, vom alege forma corect.
CORECT

GREIT

punctajul maxim

punctajul maximum

a vorbit maximum

a vorbit maxim

bine-venit vs binevenit
De reinut!

Se scrie ntotdeauna cu cratim

m. sg. bine-venit

m. pl. bine-venii

f. sg. bine-venit

f. pl. bine-venite

Exemplu: O mrire de salariu este ntotdeauna bine-venit.

bine venit = adv. + adj., cu sensul: sosit cu bine
Exemplu: bine venit din rzboi
bine-cunoscut vs bine cunoscut
bine-cunoscut= adj. cu sensul: care este foarte cunoscut, celebru.
De reinut!

Se scrie ntotdeauna cu cratim

m. sg., bine-cunoscut

m. pl., bine-cunoscui

f. sg., bine-cunoscut

f. pl., bine-cunoscute

Exemplu: actor bine-cunoscut

bine cunoscut = adv. + adj., cu sensul: tiut bine
Exemplu: caz bine cunoscut de toat lumea
bine-crescut vs bine crescut
bine-crescut = adj. cu sensul: educat, civilizat.
De reinut!

Se scrie ntotdeauna cu cratim!

m. sg. bine-crescut, nu binecrescut

m. pl. bine-crescui

f. sg. bine-crescut

f. pl. bine-crescute

Exemplu: copil bine-crescut

bine crescut = adv. + adj. , cu sensul: dezvoltat bine
Exemplu: aluat bine crescut
Pluralul substantivului argint
argint s.n., s.m 1. s.n. Metal preios de culoare alb. De reinut! Defectiv de pl.(1). 2. s.m. Ban,
para. De reinut! Pl. argini (2).

antihrist, nu anticrist
antihrist = s.m., cu sensul: principiul rului; Satana.
De reinut!

Sg. antihrist, nu anticrist.

anafor vs anafur
Relaie de paronimie anafor i anafur difer printr-o singur liter
anafor = s.f., cu sensul: figur de stil care const n reluarea aceluiai cuvnt la nceputul mai
multor enunuri, pentru a ntri o
idee, pentru a crea o simetrie.
De reinut!

G-D sg. art. anaforei.

Pl. anafore.

anafur = s.f., cu sensul: pine sfinit mprit credincioilor ortodoci.

De reinut!

Sg. anafur, nu anafor, nafur.

G-D sg. art. anafurei.

alcooli sau alcooluri

alcool s.m., s.n.
1. s.m Derivat chimic, rezultat din substituirea unui atom de hidrogen din molecula unei
hidrocarburi cu un oxidril.
De reinut!

Pl. (1) alcooli.

2. s.n. Lichid incolor, inflamabil, ntrebuinat la prepararea buturilor spirtoase, ca dezinfectant,

dizolvant etc.
3. s.n. Butur alcoolic.
De reinut!

Pl. (2, 3) alcooluri.

amvoane, nu amvonuri
amvon = s.n., cu sensul: balcon realizat ntr-o biseric, de unde se predic sau se citete
evanghelia.
De reinut!

Pl. amvoane, nu amvonuri.

bavet, nu babet
bavet = s.f., cu sensul: brbi; erveel care se leag la gtul copiilor cnd mnnc.
De reinut!

Sg. bavet, nu babet.

PI. bavete.

Diminutiv: Sg. baveic, nu babeic.

baleg i balig
baleg = s.f., cu sensul: excrement de animale mari; bligar.
De reinut!

Ambele forme sunt acceptate.

Sg. baleg i balig.

Pl. balegi i baligi.

G-D art. balegii, baligii

atlas vs atlaz
Relaie de paronimie: atlas i atlaz difer printr-o singur liter
atlas = s.n., cu sensul: colecie de hri geografice, ordonate conform anumitor criterii; vertebr
cervical.
De reinut!

Pl. atlase, nu atlasuri.

atlaz = s.n., cu sensul: estur folosit ndeosebi la cptueli i fee de plapum, lucioas pe o
singur fa.
De reinut!

Pl. atlazuri.

atri, nu astre
Formele un i o ale articolului nehotrt sunt identice cu cele ale numeralului cardinal i ale
adjectivului pronominal nehotrt. Ele se pot deosebi astfel:

a) articole, cnd la plural se folosete nite (o carte/nite cri);

b) numerale, cnd la plural se folosete un numeral (un elev/ doi elevi);
c) adjective pronominale nehotrte, cnd la plural se folosete unii, unele (o carte/unele cri).
Articolul demonstrativ (adjectival)
Numeralul nsoit de articolul demonstrativ (adjectival) st, de obicei, naintea substantivului
determinat: cei doi drumei, cel de-al doilea concurent.
Dar din punct de vedere gramatical (nu al locului pe care l ocup) articolul face legtura intre
substantivul determinat i numeral, dup cum se poate vedea din aezarea numeralului dup
substantiv: drumeii cei doi; concurentul cel de-al doilea.
Pronumele i adjectivul pronominal posesiv
Exemplu: Mama a aruncat hrtiile de pe mas iar pe ale tale, Maria, le-a pus n camer.
Pronumele ale tale ine locul posesorului (Maria) i al obiectului posedat (hrtiile).
Dac adjectivul posesiv determin un substantiv feminin articulat nehotrt la genitiv sau dativ
singular, articolul posesiv nu i schimb forma.
Exemplu: Unei prietene a mele i s-a ntmplat ceva. (unei prietene ale mele este greit)
A
abajur s.n., pl. abajururi
abandon s.n., pl. abandonuri
abandona (a) vb., ind. prez. 3 abandoneaz
abandonare s.f., g-d art. abandonrii; pl. abandonri
abatere s. f., g.-d. art. abaterii; pl. Abateri
abdica (a) vb., ind. prez. 3 abdic
abdicare s. f., g.-d. art. abdicrii; pl. Abdicri
abdominal adj. m., pl. abdominali; f. abdominal, pl. abdominale
abecedar s. n., pl. Abecedare
aberant adj. m., pl. aberani; f. aberant, pl. aberante
aberaie s. f., art. aberaia (-i-a), g.-d. art. aberaiei; pl. aberaii, art. aberaiile
abilita (a) vb., ind. prez. 3 abiliteaz
abilitare s. f., g.-d. art. abilitrii; pl. Abilitri
abilitate s. f., g.-d. art. abilitii; pl. Abiliti
abiogengz s. f., g.-d. art. Abiogenezei
abiologie s. f., art. abiologia, g.-d. Abiologii
abiotic adj. m., pl. abiotici; f. abiotic, pl. Abiotice
abisal adj. m., pl. abisali; f. abisal, pl. Abisale
abitir (mai) (pop., fam.) adv.
abject adj. m., pl. abjeci; i. abject, pl. Abjecte

abjecie s. f., art. abjecia, g.-d. art. abjeciei; pl. abjecii, art. abjeciile
abjudeca (a) (a anula) vb., ind. prez. 3 abjudec
abjudecare (anulare) s. f., g.-d. art. abjudecrii; pl. abjudecri
aboli (a) vb., ind. prez. 1 sg. i 3 pl. abolesc, imperf. 3 sg. abolea conj. prez. 3 s
aboleasc
abominabil adj. m., pl. abominabili; f. abominabil, pl. abominabile
abona (a) vb., ind. prez. 3 aboneaz
abonament s. n., pl. abonamente
abonare s. f., g.-d. art. abonrii; pl. abonri
abonat adj. m., s. m., pl. abonai; adj. f., s. f. abonat, pl.abonate
aborda (a) vb., ind. prez. 3 abordeaz
abordabil adj. m., pl. abordabili; f. abordabil, pl. abordabile
abordare s. f., g.-d. art. abordrii; pl. abordri
aborigen adj. m., s. m., pl. aborigeni; adj. f., s. f. aborigen, pl. aborigene
abrevia (a)
vb., ind. prez. 3 abreviaz, 1 pl. abreviem; conj. prez. 3 s abrevieze; ger.abreviind
abreviere s. f., g.-d. art. abrevierii; pl. abrevieri
abscis s.f., g-d. art. abscisei; pl. abscise
absorbi (a) vb., ind. prez. 1 sg. i 3 pl. absorb, imperf. 3 sg. absorbea, conj. prez.
3s absoarb
absorbire s. f., g.-d. art. absorbirii; pl. Absorbiri
absorbie s. f., art. absorbia, g.-d. ari. absorbiei; pl. absorbii, art. absorbiile
abstinent s. m., pl. Abstineni
abstinent s. f., g.-d. art. Abstinentei
abstinen s. f., g.-d. art. abstinenei: pl. abstinene
abstract adj. m., pl. abstraci; f. abstract, pl. abstracte
abstract s. n., pl. Abstracte
abstractiza (a) vb., ind. prez. 3 abstractizeaz
abstractizare s. f., g.-d. art. abstractizrii; pl. abstractizri
absurd adj. m., pl. absurzi; f. absurd, pl. Absurde
absurditate s. f., g.-d. art. absurditii; pl. absurditi
abtibild s. n., pl. Abibilduri
abine (a se) vb. refl., ind. prez. 2 sg. te abii, 2 pl. v abinei; conj. prez. 3 s
se abin;
abinere s. f., g.-d. art. abinerii; pl. Abineri
abunda (a) vb., ind. prez. abund; ger. Abundnd
abundent adj. m., pl. abundeni; f. abundent, pl. abundente
abunden s. f., g.-d. art. Abundenei
abur s. m., pl. Aburi
aburi (a) vb., ind. prez. 1 sg. i 3 pl. aburesc, imperf. 3sg. aburea; conj. prez. 3 s
abureasc
aburire s. f., g.-d. art. aburirii; pl. Aburiri
aburos adj. m., pl. aburoi; f. aburoas, pl. aburoase
abuz s. n., pl. Abuzuri
abuza (a) vb., ind. prez. 3 abuzeaz
abuziv adj. m., pl. abuzivi; f. abuziv, pl. Abuzive
ac s. n., pl. Ace
acadea s. f., art. acadeaua, g.-d. art. acadelei; pl. acadele, art. acadelele

academic adj. m., pl. academici; f. academic, pl. academice

academician s. m., pl. academicieni; abr. acad.
academician s. f., g.-d. art. academicienei; pl. academiciene; abr. acad.
academie s. f., art. academia, g.-d. art. academiei; pl.academii, art. academiile
acapara (a) vb., ind. prez. 3 acapareaz
acaparare s. f., g.-d. art. acaparrii; pl. Acaparri
acaparator adj. m., pl. acaparatori; f. sg. i pl. acaparatoare
accelera (a) vb., ind. prez. 3 accelereaz
accelerare s. f., g.-d. art. accelerrii; pl. Accelerri
accelerat s. n., pl. Accelerate
accelerator adj. m., pl. acceleratori (substan); f. sg. i pl. acceleratoare (instalaie)
acceleraie s. f., art. acceleraia, g.-d. art.acceleraiei; pl. acceleraii, art. acceleraiile
accentua (a) vb., ind. prez. 3 accentueaz, 1 pl. accentum; conj. prez. 3 s
accentueze;
accentuare s. f., g.-d. art. accenturii; pl. accenturi
accepta (a) vb., ind. prez. 3 accept
acceptabil adj. m., pl. acceptabili; f. acceptabil, pl. acceptabile
acceptare s. f., g.-d. art. acceptrii; pl. Acceptri
accepie s. f., art. accepi ,g.-d. art. accepiei; pl. accepii, art. accepiile
acces s. n., pl. accesuri (intrare), accese (atac, izbucnire)
accesa (a) vb., ind. prez. 3 acceseaz
accesibil adj. m., pl. accesibili; f. accesibil, pl. accesibile
accesibilitate s. f., g.-d. art. Accesibilitii
accesiune s. f., g.-d. art. accesiunii; pl accesiuni
accident s. m., pl. accideni (semn muzical), s. n., pl. accidente (ntmplare)
accidenta (a) vb., ind. prez. 3 accidenteaz
accidental adj. m., pl. accidentali; f. accidental, pl.accidentale
accidentare s. f., g.-d. art. accidentrii; pl. accidentri
acciz s.f., g.-d. art. accizei; pl. Accize
acel adj,g.-d. acelui, pl. acei; f.acea, g.-d. acelei, pl. acele; g.-d. pl. m. i f. acelor
acela pr. m., g.-d. aceluia, pl. aceia; f. aceea, g.-d. aceleia, pl. acelea; g.-d. pl. m. i
f. acelora
acest adj. pr., g.-d. acestui, pl. aceti; f.aceast, g.-d. acestei, pl. aceste; g.-d. pl. m. i
f.acestor
acesta pr. m., g.-d. acestuia,pl. acetia; f. aceasta, g.-d. acesteia, pl. acestea; g.-d.,pl.
m. i f.acestora
acetat s. m., pl. Acetai
achiesa (a) vb., ind. prez. 3 achieseaz
achiesare s. f., g.-d. art. achiesrii; pl. Achiesri
achitare s. f., g.-d. art. achitrii; pl. Achitri
achiziie s. f., art. achiziia g.-d. art.achiziiei; pl. achiziii, art. achiziiile
achiziiona (a) vb., ind. prez. 3 achiziioneaz
achiziionare s. f., g.-d. art. achiziionrii; pl. achiziionri
acidula (a) vb., ind. prez. 3 aciduleaz
acidulare s. f., g.-d. art. acidulrii; pl. Acidulri
acomodare s. f., g.-d. art. acomodrii; pl. acomodri
acompania (a) vb., ind. prez. 3 acompaniaz, 1 pl. acompaniem; conj. prez. 3 s
acompanieze

acompaniament s. n., pl. Acompaniamente

acompaniatoare s. f., g.-d. art. acompaniatoarei; pl. acompaniatoare
acompaniator s. m., pl. Acompaniatori
acoperi (a) vb., ind. prez. 1 sg. acopr, 3 acoper,imperf. 3 sg. acoperea; conj. prez.
3s acopere
acoperire s. f., g.-d. art. acoperirii; pl. Acoperiri
acoperi s. n., pl. Acoperiuri
acoperitoare s. f., g.-d. art. acoperitorii; pl. acoperitori
acoperitor adj. m., pl. acoperitori; f. sg. i pl. acoperitoare
acord s. n., pl. Acorduri
acorda (a) vb., ind. prez.3 acord (a da, a face acordul gramatical), acordeaz (a
regla un instrument)
acordare s. f., g.-d. art. acordrii; pl. Acordri
acreditiv s. n., pl. Acreditive