Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
En este artculo, el autor, a travs del informe de una historia
familiar, hace hincapi en ciertas modalidades de interaccin
que se encuentran frecuentemente en familias con transac
cin psictica. El confrontamiento entre la experiencia clnica
y la observacin informal de una familia ayuda a comprender
mejor la evolucin posible del 'juego simtrico" de la pareja
haca el 'juego psictico" de la familia.
SUMMARY
In this article, the author, through a family account, points
out a number of interactional modalities often recurring in
families with psychotic transactions.
The confrontation between the clinical experience and the
informal observations of a family becomes enlightening re
garding the possible evolution of the "symmetric game" of
the couple into the "psychotic game" of the fa m ily.
PALABRAS CLAVE
KEYWORDS
Children psychosys. Symmetric game. Psychotic game. Family
therapy.
569
570
572
573
574
575
576
578
REFLEXIONES CONCWSIVAS
Llegando a este punto de mi investi
gacin, puedo decir que las jugadas de
las parejas con un "juego simtrico" y
las de las familias, con un "juego psi
ctico" no son infinitas. Sin embargo,
las modalidades sobre las que estas
jugadas se juegan pueden ser muy nu
merosas, en funcin de la poca hist
rica, del contexto de aprendizaje, de los
valores y de la fantasa de los jugadores.
Estas variedades pueden crear velos
de humo que pueden despistar al tera
peuta. Me parece IJtil pues tener bien
en mente, las jugadas de base, de ma
nera que podamos buscarlas y encon
trarlas, incluso bajo las ms sofisticadas
y fantsticas mimetizaciones de la fa
milia.
Llamo las jugadas de base, a aquellas
que son ms frecuentes que otras, de
masiado frecuentes para ser fortuitas!
Las jugadas que yo distinguiran son:
1) Actitud huidiza.
2) No estar en la relacin con el
otro.
3) Celos de posesin.
4) Control.
5) Amenaza de separacin.
6) Implicacin de las familias de
origen y, sobre todo, de una de ellas en
el juego de la familia.
7) Alianza tctica de uno de los
dos cnyuges con los suegros, para vi
gilar al otro.
8) Juego instigador.
9) Tendencia a mudarse.
10) Tendencia a vivir la familia en
lugares muy prximos de casa.
Cuando una familia da como diag
nstico inicial el de "psicosis", el de
"autismo" o el de "esquizofrenia", o
bien, cuando veamos en una entrevista
BIBLlOGRAFIA
(1) FRONDIZI DE BULLRICH, S.: Las trampas de la
escalada simtrica en la terapia familiar. "REVISTA
DE LA ASOCIACION ESPANOLA DE NEUROPSI
QUIATRIA", ao 6. 0 , nm. 19, octubre-diciembre
1986, pgs. 535-542.
(2) HALEY, J.: Verso una teora dei sistemi pa
tologici, en G. H. ZUK ETNAGY, B.: "La famiglia:
Patologia e terapia", Armando, Roma. 1970.
(3) PRATA, G.: A systemic jolt family games
"The New Method".Ed. by the F.T. Association
and the Association for Mental Health - National
Board of Social Welfare, Siltassarenkatu
18.C.00530, Helsinki, 1988.
(4) RussEL, B.. Power - A new social analy
sis,Unwin Books, 1938.
(5) SELVINI PALAZZOLl, M.; BOSCOLO, L.; CECCHIN,
579