Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. CONSIDERACIONES INICIALES
La sintaxis es la disciplina que se encarga del estudio de las
unidades gramaticales superiores a la palabra. Se ocupa, por tanto,
de elementos que son signos lingsticos, puesto que estn
constituidos por expresin y contenido. En este aspecto la sintaxis
muestra una clara coincidencia con la morfologa, que analiza
igualmente unidades sgnicas. A la luz de estos planteamientos,
parece evidente que la consideracin del cambio sintctico ha de
guardar fuertes similitudes con la del cambio morfolgico, pues en
108
CARLOS FOLGAR
109
110
CARLOS FOLGAR
111
112
CARLOS FOLGAR
113
114
CARLOS FOLGAR
115
116
CARLOS FOLGAR
117
118
CARLOS FOLGAR
cambio en la determinacin de una funcin sintctica de
complemento circunstancial, o el reemplazo de praeter por fuera que en
espaol medieval y por excepto en espaol actual, no implica reajuste
alguno en la oposicin existente entre los esquemas de oraciones
subordinadas (1989: 40).
119
120
CARLOS FOLGAR
(a)
(b)
(a)
(b)
121
122
CARLOS FOLGAR
123
124
CARLOS FOLGAR
125
126
CARLOS FOLGAR
127
128
CARLOS FOLGAR
129
130
CARLOS FOLGAR
131
132
CARLOS FOLGAR
guerras trabajosas y por mares peligrosas los segu, mercedes muy
sealadas dellos rescib, y aun con prosperidades y adversidades en sus
cortes me hall (Menosprecio de corte y alabanza de aldea, 176.3-8),
a mi madre pusieron pena por justicia, sobre el acostumbrado
centenario, que en casa del sobredicho Comendador no entrase ni al
lastimado Zaide en la suya acogiese (Lazarillo de Tormes, 95.2-3).
133
134
CARLOS FOLGAR
135
136
CARLOS FOLGAR
BIBLIOGRAFA
ALARCOS LLORACH, E. (1966), Verbo transitivo, verbo intransitivo y estructura
del predicado, Archivum, 16, pp. 5-17; manejamos la reed. en E.
Alarcos Llorach, Estudios de gramtica funcional del espaol, Madrid:
Gredos, 3. ed. aumentada, 1980, pp. 148-162.
______ (1990), La nocin de suplemento, Homenaje al profesor Francisco Mars.
Jornadas de filologa, Barcelona: Universitat de Barcelona, pp. 209-221.
ARIZA, M. (1989), La preposicin a de objeto. Teoras y panorama, Lexis,
13/2, pp. 203-222.
CANO AGUILAR, R. (1991), Perspectivas de la sintaxis histrica espaola,
Anuario de letras, 29, pp. 53-81.
______ (1994), Perspectivas de la sintaxis histrica espaola: el anlisis de los
textos, Actas del congreso de la lengua espaola (Sevilla, 7-10 octubre 1992),
Madrid: Instituto Cervantes, pp. 577-586.
COSERIU, E. (1964), Pour une smantique diachronique structurale, Travaux de
linguistique et de littrature, 2/1, pp. 139-186; manejamos la vers. esp. de
M. Martnez Hernndez, Para una semntica diacrnica estructural,
en E. Coseriu, Principios de semntica estructural, Madrid: Gredos, 1977,
pp. 11-86.
______ (1990), El latn vulgar y el tipo lingstico romance, E. Anglada & M.
Bargall (eds.), El cambio lingstico en la Romania, Lleida: Virgili & Pags,
pp. 27-41.
CREGO GARCA, M. V. (1995), El complemento locativo en espaol, Moenia,
1, pp. 331-344.
ERNOUT, A. & F. THOMAS (1951), Syntaxe latine, Pars: Klincksieck; manejamos
la 2. ed. revisada y aumentada, 1953.
FOLGAR, C. (1993), Diacrona de los objetos directo e indirecto (del latn al castellano
medieval), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de
Compostela.
______ & M. RAMOS (1992), Privilegios de figuracin del futuro de subjuntivo en
espaol medieval, M. Ariza et al. (eds.), Actas del II congreso internacional
de historia de la lengua espaola (Sevilla, 1990), Madrid: Pabelln de
Espaa, vol. I, pp. 403-427.
GARACHANA CAMARERO, M. (1999), Los procesos de gramaticalizacin,
Moenia, 5, pp. 155-172.
GARCA SANTOS, J. F. (1996), La investigacin en sintaxis histrica, A. Alonso
Gonzlez et al. (eds.), Actas del III congreso internacional de historia de la
137
138
CARLOS FOLGAR