(Sacada de las Meditaciones de San Buenaventura)

Mira a Jesucristo atentamente como si estuvieras en el Cenculo, mralo

salir de la cena, despus de haber concluido su discurso y dirigirse al
huerto con sus discpulos. Entra y juzga por ti mismo, y juzga con qu
afecto, con qu ternura, con qu familiaridad les habla y los exhorta a la
oracin; y como en seguida l mismo se adelanta un poco, como a un tiro
de piedra, se arrodilla humilde y respetuosamente ruega a su Padre.
Detente aqu algn tiempo y repasa piadosamente en tu memoria las
grandes maravillas del Seor tu Dios.
El seor ora. Hasta ahora varias veces se le ha visto orar, pero oraba por
nosotros como nuestro abogado. Ahora ora por l mismo. Compadcete
y admira su profundsima humildad. En efecto, es Dios, coeterno e igual a
su Padre; y helo aqu, olvidando en cierto modo su divinidad, rogando
como un hombre, y se presenta suplicando al Seor como el ltimo del
pueblo. Considera tambin su perfectsima obediencia. Qu es lo que
pide? Conjura a su Padre para que aleje la hora de su muerte; si quisiera
pudiera, ciertamente, evitar la muerte, ms no se acepta su splica por
que haba en l otra voluntad contraria a su deseo. En efecto, entonces
su voluntad era mltiple, como ms adelante dir. Compadcete de l, ya
que su Padre quiere absolutamente que muera para salvarnos a todos.
Pues ha amado al mundo de tal modo que le ha dado su Hijo nico. Y el
Seor Jess acepta esta ley y la ejecuta con respeto. En tercer lugar, por
atencin al indecible amor del Padre y del Hijo hacia nosotros, este amor
tan digno de nuestra admiracin, veneracin y piedad. Es por nosotros
que se pronuncia el decreto de muerte, es por nuestro amor que se
ejecuta.
El seor Jess ruega largo tiempo a su Padre, y dice: Padre
clementsimo, yo te suplico que escuches mis ruegos y no desatiendas
mis splicas. Mrame y yeme, porque estoy atribulado, mi espritu
inquieto y mi corazn turbado. Inclina hacia m tu odo, y escucha mi
ruego. Te plugo, Oh Padre mo, enviarme al mundo para satisfacer la
injuria que el hombre te haba hecho y al punto acept para cumplir tu
voluntad; sin embargo, Padre mo, si es posible, lbrame de esta
amargura cruel que mis enemigos me preparan. Han seducido a mi
discpulo, se han servido de l para perderme, y le han dado en pago
treinta monedas de plata. Oh! Padre mo, yo te ruego que apartes de m
este cliz Ms no se haga mi voluntad sino la tuya. Padre mo,

levntate para ayudarme, apresrate a socorrerme. En seguida va a

donde estaban sus discpulos, los recuerda y los exhorta a buscar
nuevas fuerzas en la oracin. Despus volvi a su oracin dos y tres
veces, repitiendo la misma splica, y aadi: Padre, si has decretado
que sufra el suplicio de la cruz, que tu voluntad se haga. Pero te
encomiendo a mi Madre amadsima y a mis discpulos. Hasta ahora yo
he velado sobre ellos: continua hacindolo T, Padre mo. Y mientras
oraba, sali de su sagrado cuerpo un sudor de sangre que empap la
tierra.
Considera esta lucha de agona y la angustia de su alma, y reflexiona,
para vergenza de nuestra impaciencia, que el Seor ha orado hasta tres
veces antes de recibir una respuesta de su Padre.
Punto segundo
Mientras que el Seor oraba en la mayor ansiedad, he aqu que el ngel
del Seor, el prncipe de la milicia celestial, Miguel, se acerca, lo sostiene
y le dice: Salve, Jess mo; he ofrecido a tu Padre, en presencia de toda
la corte celestial, tu oracin y tu sudor de sangre, y todos,
prosternndonos, hemos suplicado que este cliz se aleje de ti. El Padre
nos has respondido Mi amadsimo hijo sabe que la redencin del gnero
humano, que tan vivamente deseamos, no se puede efectuar sino por la
efusin de sangre. Si quiere la salvacin de las almas es preciso que
muera por ellas. Y T que decides? El seor Jess respondi al ngel:
Quiero absolutamente la salvacin de todas las almas, y prefiero morir
para que sean salvas estas almas que mi Padre ha formado a su imagen,
que de no morir y no dejarlas sin rescate. Que se haga pues la voluntad
de mi Padre. Y el ngel entonces: Confrtate, Seor, obra
valerosamente; conviene al Altsimo el hacer grandes maravillas y al que
es magnnimo por excelencia soportar crueles adversidades. Los
suplicios luego pasarn, y sern seguidos de una eterna gloria. El padre
ha dicho que siempre estar contigo, que cuidar de tu Madre y de tus
discpulos, y que los devolver sanos y salvos. El Seor Jess recibe
humildemente y con respeto esta exhortacin de su criatura,
considerando que, durante su morada en este triste valle de tinieblas, se
hallaba colocado algo ms abajo que los ngeles. En seguida les dijo
adis: y as como haba sido entristecido como hombre, de la misma
manera fue confortado como hombre con la palabra del ngel, y le rog
le recomendase a su Padre y a toda la corte celestial.

Finalmente, deja por tercera vez su oracin. Mralo inundado de sangre,

limpindose el rostro y tal vez lavndose en el agua del torrente. Mralo
abatido, y toma parte en su dolor, pues no poda soportar semejantes
congojas sin sufrir cruelmente.
Jess va donde sus discpulos y les dice: Duerman ya y descansen. Y
descansaron un poco. Pero l, el Buen Pastor, vela sobre su pequeo
rebao. Oh amor admirable! Es verdaderamente hasta el fin que ha
amado a los suyos, pues en esta hora de extrema agona les procura
algn descanso. Ya divisaba de lejos a sus enemigos que llegaban
armados y con antorchas encendidas, y sin embargo no record a sus
discpulos, hasta que estuvieron cerca de ellos. Entonces dijo: Basta, ya
han dormida, el que me va a entregar se acerca.
Aun hablaba, cuando llega el alevoso Judas y lo abraza. Pues se refiere
que el Seor Jess acostumbraba abrazarlos cuando volvan de alguna
parte. As es como el traidor traiciona a Jess con un beso, y
adelantndose a los otros, se sirve de esta seal de amistad como si
hubiese querido decirle: yo no vengo con esta gente armada sino que
vuelo a ti; y segn la costumbre, yo te abrazo y te saludo, Maestro
Pidamos por los pecadores agonizantes

La oracin en el huerto de Getseman

Salen del Cenculo, situado en la parte alta de la ciudad, y recorren el
camino hacia el monte de los olivos por la escala de los Macabeos. Era
una media hora de camino. Jess empieza a sentir en su alma una
tristeza extraa, que deja a todos sin saber qu decir y cmo consolarle.
Pero le siguen en aquel camino iluminado por la luna de abril. Estaban
ya en el da de la Pascua.
"Entonces lleg Jess con ellos a una finca llamada Getseman, y dijo a
los discpulos: Sentaos aqu mientras voy all a orar". Pareca como de
costumbre, pero tiene el alma en tensin. Las emociones de la cena le
llevan a una vigilia de alma que quiere entregarse del todo. Ocho de los
discpulos se quedan en una cueva, resguardados del relente de la noche.
El Seor se aleja de ellos llevndose slo a Pedro y a los dos hijos de
Zebedeo, Juan y Santiago. Son los mismos que estuvieron en la
transfiguracin del Tabor contemplaron su gloria, y los que vieron con
sus ojos la resurreccin de la hija de Jairo. Ahora van a ser testigos de
algo mucho ms difcil de entender: la agona de Cristo, que quedar
reducido a un hombre despojado de gloria y esplendor, como si
estuviese derrotado. Y tienen que seguir creyendo que es Dios y hombre
verdadero contemplndolo inerme, humillado, derrotado, sufriente. Es
una situacin que slo se puede superar el escndalo con una fe nueva.
Jess se retira como a un tiro de piedra a un lugar donde que existe una
enorme roca. Y "empez a entristecerse y a sentir angustia. Entonces
les dijo: Mi alma est triste hasta la muerte. Quedaos aqu y velad
conmigo"(Mt). No se trata de una batalla cualquiera, sino de un amor
que va a sufrir la mayor dificultad. Cuando en el fondo del alma se vive
el gozo de la presencia del Padre, lo externo se torna menos difcil. Pero
ahora Jess experimenta como una no presencia, aunque el Padre est
siempre all.

Jess ora
A Jess se le hace presente todo el sufrimiento de la crucifixin. De esto
se trata. De amar a pesar de los pesares. Y viene la angustia, el
desasosiego, las lgrimas, el desaliento. Experimenta los efectos del
pecado en su alma, especialmente la separacin de Padre, que es lo ms
difcil, es un comienzo del descenso a los infiernos que ocurrir despus
de la muerte. Es un anonadamiento en su alma. Ha comenzado la Pasin
cruenta en su alma. Pero no cede, sigue rezando, y sigue amando la
voluntad del Padre que tambin es la suya, y ama a los hombres todos,
que son los causantes de ese dolor.
"Y adelantndose un poco, se postr rostro en tierra mientras oraba
diciendo: Padre mo, si es posible, que pase de m este cliz; pero no
sea como yo quiero, sino como quieras T"(Mt). Jess llama a su Padre,
con acentos de hijo pequeo, le llama "Abba"(Mc) oracin desconocida
en otros labios. l es el Hijo que cumple la voluntad amorosa del Padre.
El Padre quiere salvar a los hombres por la lnea del mximo amor; y el
Hijo quiere esa voluntad que costar tanto dolor. Ese es el precio de la
salvacin de los hombres: un acto de misericordia que cumple, al
tiempo, toda justicia.
Entonces "Un ngel del cielo se le apareci para confortarle. Y
entrando en agona oraba con ms fervor y su sudor vino a ser como
gotas de sangre que caan sobre la tierra" (Lc). Todo el cuerpo est
empapado en ese extrao sudor de sangre. La angustia del alma llega ser
terror; pero no le vence, no desiste Jess de su empeo de entregarse.
Quiere la voluntad del Padre, que es la suya, no la del cuerpo que se
resiste, lleno de pavor.
Los discpulos se duermen
En este estado busca consuelo en los suyos. "Volvi junto a sus
discpulos y los encontr dormidos; entonces dijo a Pedro: Ni siquiera
habis sido capaces de velar una hora conmigo?" Es una queja para los
que no han sabido estar a la altura de las circunstancias. Se excusan por
el cansancio, pero es un sueo extrao, su causa es "la tristeza" (Lc), es

como una evasin cuando los enemigos de Jess bullen aquella noche
sin ceder a sueos ni descansos. Pero de nuevo Jess se rehace y se
vuelca en aquellos que no saben, ni pueden, hacer ms. Y les dice:
"Velad y orad para no caer en tentacin: pues el espritu est pronto,
pero la carne es dbil"(Mt). El sueo de los discpulos tiene tambin
una causa infranatural; es el diablo, que envuelve en su tiniebla las
mentes y los espritus de todos. Jess no lucha slo contra su debilidad,
sino contra el prncipe de las tinieblas que est desplegando todo su
poder; y ellos, sus seguidores, sin oracin no son nada. La oracin ser
la fuerza para vencer cualquier dificultad; al mismo diablo con todo su
extrao poder.
Hgase Tu voluntad
Ya muy entrada la noche Cristo se retira durante un tiempo largo, y se
repite la oracin, la agona que no puede superar a pesar del consuelo
del ngel. Y "de nuevo se apart por segunda vez y or diciendo: Padre
mo, si no es posible que esto pase sin que yo lo beba, hgase tu
voluntad. Volvi otra vez y los encontr dormidos, pues sus ojos estaban
cargados de sueo. Y dejndolos, se apart una vez ms, y or por
tercera vez repitiendo las mismas palabras" (Mt). La insistencia es amor
que no cede; es una verdadera pasin en el alma, y tambin en el cuerpo.
Parece un desecho de los hombres, est humillado y parece derrotado;
supera una y otra vez la tentacin y la oracin -vida de su vida- se hace
ms intensa.
Jess suda sangre
"Finalmente va junto a sus discpulos y les dice: Dormid ya y
descansad; mirad, ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre va a ser
entregado en manos de los pecadores. Levantaos, vamos; ya llega el
que me va a entregar"(Mt). Se levanta, por fin, el Seor. Se limpia el
rostro con el pao para cubrir la cabeza que queda empapado en sangre
lo deja en el suelo doblado. Se adereza el aspecto. Va donde se
encuentran Juan, Pedro y Santiago, despus se dirigen donde duermen
los otros ocho. Se despiertan tambin con excusas, estn confusos.

Nuestros Pecados
Cargado por el peso de nuestros pecados
Cada pecado
Cada mentira
Cada habladura contra mi vecino
Cada mal pensamiento
Cada vez que he dejado de ayudar porque me cae mal
Cada asesinato
Cada vez que critico el hacer de mi vecino o mi hermano
Cada robo
Cada engao
Cada fornicacin
Cada vez que critico a mi parroquia, al sacerdote, al servidor.
Cada vez que he dicho NO cuando me piden ayuda en la iglesia.
Cada borrachera
Cada instante de incredulidad
Cada acto de idolatra o iniquidad
La miseria o la muerte que cada uno de estos producen
han sido impuestos sobre l
En hechos 2-14 dice:
l tuvo la carga de destruir el imperio de la muerte.
BIBLIA LATINOAMERICANA
36. Lleg Jess con ellos a un lugar llamado Getseman y dijo a sus
discpulos: Sintense aqu, mientras yo voy ms all a orar.
37. Tom consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo y comenz a
sentir tristeza y angustia.
38. Y les dijo: Siento una tristeza de muerte. Qudense aqu conmigo y
permanezcan despiertos.
39. Fue un poco ms adelante y, postrndose hasta tocar la tierra con su
cara, or as: Padre, si es posible, que esta copa se aleje de m. Pero no
se haga lo que yo quiero, sino lo que quieres t.
40. Volvi donde sus discpulos, y los hall dormidos; y dijo a Pedro:
De modo que no pudieron permanecer despiertos ni una hora
conmigo?

41. Estn despiertos y recen para que no caigan en la tentacin. El

espritu es animoso, pero la carne es dbil.
42. De nuevo se apart por segunda vez a orar: Padre, si esta copa no
puede ser apartada de m sin que yo la beba, que se haga tu voluntad.
43. Volvi otra vez donde los discpulos y los encontr dormidos, pues
se les cerraban los ojos de sueo.
44. Los dej, pues, y fue de nuevo a orar por tercera vez repitiendo las
mismas palabras.
45. Entonces volvi donde los discpulos y les dijo: Ahora pueden
dormir y descansar! Ha llegado la hora y el Hijo del Hombre es
entregado en manos de pecadores.
46. Levntense, vamos! El traidor ya est por llegar.
LUCAS 22 39-46
Despus Jess sali y se fue, como era su costumbre, al monte de los
Olivos, y lo siguieron tambin sus discpulos.
40. Llegados al lugar, les dijo: Oren para que no caigan en tentacin.
41. Despus se alej de ellos como a la distancia de un tiro de piedra, y
doblando las rodillas oraba
42. con estas palabras: Padre, si quieres, aparta de m esta copa; pero
no se haga mi voluntad, sino la tuya.
43. (Entonces se le apareci un ngel del cielo para animarlo.
44. Entr en agona y oraba con mayor insistencia. Su sudor se convirti
en gotas de sangre que caan hasta el suelo.)
45. Despus de orar, se levant y fue hacia donde estaban los discpulos.
Pero los hall dormidos, abatidos por la tristeza.
46. Les dijo: Ustedes duermen? Levntense y oren para que no caigan
en tentacin.