Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INCORPORACIN DE LOS
TRABAJADORES A LA EMPRESA
PRINCIPAL O USUARIA DEL SERVICIO
Ara Laboral y Seguridad Social del Estudio Echecopar) Recientemente el Tribunal
Constitucional analiz si el contrato de servicio de tercerizacin que una empresa principal
haba suscrito con otra (que adems formaba parte de su grupo econmico) cumpla o no con
las condiciones que exige la ley para la prestacin de este tipo de servicios.
As, en una sentencia emitida el 24 de enero de 2012 por una demanda de amparo interpuesta
por un sindicato, el mximo tribunal jurisdiccional lleg a la conclusin que el contrato de
tercerizacin se encontraba desnaturalizado porque la empresa tercerizadora no contaba con
recursos financieros, tcnicos o materiales propios y utilizaba la infraestructura, equipos
mobiliarios y servicios propiedad de la empresa principal. Adems, tambin se haba
comprobado que no exista plena subordinacin de los trabajadores a la empresa tercerizadora,
pues se encontraban supeditados a rdenes o directivas de la empresa principal o usuaria; y no
asuma las tareas contratadas pos su cuenta y riesgo.
XP.
LIMA
SINDICATO
DE
LA
ACTIVIDADES
DE
(SUTREL)
N.
02111-2010-PA/TC
TRABAJADORES
ELECTRICIDAD
LIMA
UNIFICADO
DE
Y
CONEXAS
CALLAO
estado y cuya ejecucin no se ha intentado en la va que corresponde. De otro lado, niega que
haya existido una tercerizacin fraudulenta, ya que todas las personas mencionadas en la
demanda de amparo prestan servicios para la empresa CAM PER S.R.L., en cuyas planillas
se encuentran registradas desde hace varios aos. Asimismo, agrega que la referida empresa
no ha participado en ninguna de las dos resoluciones administrativas que ordenan a EDELNOR
S.A.A. la incorporacin a planillas de un total de 43 trabajadores y le imponen una multa. Antes
por el contrario, refiere que en el procedimiento que se le sigui a CAM PER S.R.L. se
produjo el archivamiento de la inspeccin. Por ltimo, afirma que al no ser CAM PER S.R.L.
una empresa que pertenezca al sector elctrico, sus trabajadores no pueden estar
representados por el sindicato de rama de actividad recurrente.
Con fecha 26 de enero de 2009, el Cuadragsimo Sexto Juzgado Civil de la Corte Superior de
Justicia de Lima declara fundada en parte la demanda, ordenando a la empresa EDELNOR que
cumpla con restituir a sus planillas y entregar boletas de pago a 43 de los trabajadores
incluidos en la demanda; e infundada respecto de los dems trabajadores, en el entendido de
que al no estar comprendidos en el acta de inspeccin, no estaba acreditada su relacin laboral
con la referida empresa; as como en el extremo en que se solicita la imposicin de multa y
cancelacin de los registros de CAM PER S.R.L.
Con fecha 30 de noviembre de 2009, la Cuarta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de
Lima, revocando la apelada, declara improcedente la demanda, por considerar que de todas las
pruebas acompaadas a la misma no fluye que el sindicato demandante haya requerido a la
Autoridad Administrativa de Trabajo la ejecucin de lo decidido por sta; adems de estar
pendiente de resolucin, en otro proceso de amparo, iniciado por la empresa demandada, la
validez de la decisin de la Autoridad Administrativa de Trabajo que ordenaba la incorporacin
en planillas; as como por estimar que el procedimiento de cese colectivo por causas objetivas
requiere del trmite a que se refiere el Captulo VII del Ttulo I de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, por lo que su inicio no constituye una afectacin real y efectiva a los
derechos invocados.
FUNDAMENTOS
1. Delimitacin del petitorio
1. El objeto de la presente demanda de amparo consiste en que, como consecuencia de la
verificacin del supuesto fraude a la tercerizacin operado entre las empresas demandadas, se
reconozca la relacin laboral entre los afiliados del SUTREL y la empresa EDELNOR S.A.A., y
en consecuencia, se ordene la inscripcin de dichos trabajadores en las planillas de la referida
empresa, la entrega de sus respectivas boletas de pago, la imposicin de una multa y la
cancelacin de los registros de la empresa CAM PER S.R.L. Por su parte, las empresas
demandadas niegan que dicho acto fraudulento se haya configurado y, en su lugar, aseguran
que las resoluciones administrativas invocadas por la parte demandante no han causado
estado, por lo cual resulta errneo pretender su cumplimiento a travs de un proceso
constitucional como el de autos.
2. Justificacin del proceso de amparo como va idnea para resolver la presente causa
2. De conformidad con el artculo 5 inciso 2) del Cdigo Procesal Constitucional, el proceso de
amparo est configurado en nuestro ordenamiento jurdico como un proceso subsidiario y
excepcional al no proceder cuando [e]xistan vas procedimentales especficas, igualmente
Siendo ello as, con fecha 24 de abril de 2008, la Direccin Regional de Trabajo y
Promocin del Empleo expidi el Informe de Actuaciones Inspectivas recado en la Orden
de Inspeccin N. 3870-2008-MTPE/2/12.3 (obrante a fojas 120), seguido a la empresa
EDELNOR S.A.A., a travs del cual se volvi a verificar la desnaturalizacin antes aludida.
Asimismo, este informe constat que la empresa inspeccionada no haba cumplido con la
medida inspectiva de requerimiento adoptada con fecha 17 de abril de 2008, referida al
registro de trabajadores en planillas y entrega de boletas de pago, razn por la cual se
resolvi elaborar el Acta de Infraccin N. 1281-2008-MTPE/2/12.3 (obrante a fojas 134),
que propuso la imposicin de una multa para la mencionada empresa.
Una vez merituado los descargos, con fecha 30 de junio de 2008, la Tercera Sub
Direccin de Inspeccin Laboral emiti la Resolucin Sub Directoral N. 681-2008MTPE/2/12.330 (obrante a fojas 147), que resolvi ordenar a la empresa inspeccionada
EDELNOR S.A.A. cumplir con subsanar las infracciones que haban sido materia de
sancin, imponindole la multa correspondiente. Cabe sealar que esta resolucin precis
que los inspectores de trabajo haban procedido conforme a lo establecido en el artculo
47 de la Ley N. 28806, el cual establece que () los hechos constatados por los
servidores de la Inspeccin del Trabajo que se formalicen en las Actas de Infraccin
observando los requisitos establecidos merecen fe, sin perjuicio de las pruebas que
puedan aportar los sujetos responsables, en defensa de sus respectivos derechos e
intereses ().
cancelacin del registro a que se refiere el artculo 8 de la presente Ley, sin perjuicio de las
dems sanciones establecidas en las normas correspondientes (nfasis agregado). No
obstante ello, este Colegiado advierte que, si bien la referida cancelacin constituye una
consecuencia legalmente necesaria tras la constatacin de un supuesto de tercerizacin
fraudulenta, ello no puede ser dilucidado a travs del presente proceso por ser una cuestin
ajena a la tutela que brinda el proceso de amparo.
5. Sobre la afectacin de los derechos invocados en la demanda, como consecuencia
del fraude a la subcontratacin operado por las empresas CAM PER S.R.L. y
EDELNOR S.A.A.
13. Es evidente para este Tribunal que la configuracin de un supuesto de tercerizacin
fraudulenta, no solo conlleva el incumplimiento de una norma de carcter laboral, sino que
implica tambin, y en lo que interesa al presente proceso de amparo, la afectacin de una serie
de derechos constitucionales del sindicato recurrente y a sus representados, situacin que
merece ser analizada por este Colegiado para ser debidamente reparada a travs de esta
sentencia.
14. En tal sentido, a juicio de este Tribunal, cuando el artculo 4-B del Decreto Supremo N.
003-2002-TR, dispone que la desnaturalizacin de un contrato de tercerizacin origina que los
trabajadores desplazados tengan una relacin de trabajo directa con la empresa principal, es
porque valora implcitamente que en tales supuestos el objetivo o justificacin subyacente a la
tercerizacin (consistente en la generacin de una mayor competitividad en el mercado a travs
de la descentralizacin productiva) no ha sido el (nico) mvil de la tercerizacin efectuada, al
haber tenido como propsito subalterno el disminuir o anular los derechos laborales de los
trabajadores. En dicho contexto, cuando una empresa (principal) subcontrata a otra
(tercerizadora), pero sigue manteniendo aqulla el poder de direccin sobre los trabajadores, y
la funcin o actividad tercerizada se sigue realizando en los ambientes de la empresa principal
y con los bienes y recursos de sta, y a su cuenta y riesgo, resulta evidente que dicha
subcontratacin resulta incompatible con nuestra Constitucin.
15. As, desde un punto de vista constitucional, es claro para este Colegiado que, al margen de
lo establecido en la ley de la materia, una operacin (subcontratacin fraudulenta) que no tiene
otro fin que el aumento de las ganancias empresariales, a costa de la ilegtima disminucin de
los derechos de los trabajadores (y no mediante la bsqueda real de la eficiencia empresarial),
se encuentra completamente vedada. Y ello no slo, porque en este caso desaparece la
finalidad constitucional y legal que justifica la intervencin en los derechos fundamentales de
los trabajadores, que inevitablemente se produce con la utilizacin de la tercerizacin, sino
porque la finalidad oculta tras el fraude en la subcontratacin representa un supuesto de
instrumentalizacin de la dignidad de los trabajadores, inadmisible en el Estado
Constitucional.
6. De las rdenes impartidas en la presente sentencia
16. Por ltimo, resulta censurable para este Colegiado que la empresa EDELNOR S.A.A. se
haya negado a presentar las planillas de los trabajadores restantes del sindicato recurrente
ante las autoridades administrativas de trabajo. Esta situacin de renuencia, a todas luces
injustificada, ha impedido que dichos trabajadores puedan ser incluidos en un acta de
inspeccin similar a la que dio origen al presente proceso, y as por esa va, ser reparados en
sus derechos en la va constitucional; mientras que la empresa EDELNOR S.A.A., por esa
negativa, slo se ha visto compelida a pagar una multa ante la Autoridad Administrativa de
Trabajo, segn consta de la Resolucin Sub Directoral N. 1249-2008-MTPE/2/12.310, su fecha
03 de septiembre de 2008 (obrante a fojas 709).
Esta arbitrariedad manifiesta debe ser enfticamente rechazada por este Tribunal, siendo
preciso que el Ministerio de Trabajo adopte todos los recaudos que fueran necesarios, en su
funcin de inspeccin laboral, a fin de que la demandada EDELNOR S.A.A. cumpla con
presentar las planillas de los catorce (14) trabajadores restantes y pueda determinarse en dicha
va si se encuentran en la misma situacin que los trabajadores incluidos en el acta de
inspeccin laboral emitida por el Ministerio de Trabajo (Resolucin Directoral N. 545-2008MTPE/2/12.3); en cuyo caso deber drseles el mismo tratamiento establecido en la presente
sentencia.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere la
Constitucin Poltica del Per
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda de amparo de autos, por haberse acreditado la vulneracin
de los derechos del demandante al trabajo, a la igualdad y a la libertad sindical; en
consecuencia,
2. ORDENAR a la empresa EDELNOR S.A.A. incorporar a los miembros del sindicato
recurrente en su libro de planillas, comprendidos en la Resolucin Directoral N. 545-2008MTPE/2/12.3, en el plazo mximo de dos (2) das de notificada la presente sentencia, bajo
apercibimiento de aplicarse los apremios previstos en el artculo 22 del Cdigo Procesal
Constitucional, con el abono de las costas y los costos del proceso en la etapa de ejecucin de
sentencia.
3. Notificar al Ministerio de Trabajo a efectos de que atienda a lo dispuesto en el fundamento 16
de esta sentencia.
4. Declarar IMPROCEDENTE los extremos relacionados con la cancelacin de los registros de
CAM PER S.R.L. y con la imposicin de la multa solicitada, de acuerdo a lo sealado en el
fundamento 12 supra.
Publquese y notifquese.
SS.
LVAREZ
URVIOLA
VERGARA
MESA
BEAUMONT
CALLE
ETO CRUZ
MIRANDA
HANI
GOTELLI
RAMREZ
CALLIRGOS
HAYEN
LA DESNATURALIZACIN DE LA
INTERMEDIACION LABORAL
SENTENCIA
DEL
TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
En Lima, a los 3 das del mes de enero de 2011, la Sala Segunda del Tribunal
Constitucional, integrada por los magistrados Vergara Gotelli, lvarez Miranda y
Urviola
Hani,
pronuncia
la
siguiente
sentencia
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Jos Amrico Gencio Cceres
contra la sentencia expedida por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia
de Arequipa, de fojas 163, su fecha 12 de agosto de 2010, que declar infundada la
demanda
de
amparo
de
autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 29 de enero de 2010 el recurrente interpone demanda de amparo contra
Alimentos Procesados S.A. (Alprosa S.A.) solicitando que se deje sin efecto el despido
incausado del que ha sido objeto y que, por consiguiente, se le reponga en su puesto
de trabajo como obrero de envasado y mezclado, y que se le pague adems las
remuneraciones dejadas de percibir. Manifiesta que se ha simulado los contratos de
trabajos para servicios de intermediacin laboral que suscribi con Manpower Per
S.A, y que su verdadera empleadora ha sido la Sociedad emplazada pues desempe
una labor permanente y principal, razn por la cual sus contratos han sido
desnaturalizados al haber sido despedido arbitrariamente, vulnerndose sus derechos
al
trabajo
al
debido
proceso.
Sociedad emplazada sino que ha laborado para Manpower Per S.A. conforme obra
en
los
contratos
para
servicios
de
intermediacin
laboral.
arbitrario.
inexistente relacin
laboral
de servicios.
de
2008
al
15
de
diciembre
de
2009.
la
demanda
debe
desestimarse.
5. Por otro lado tampoco est probado que el demandante haya laborado para la
Poltica
del
Per
HA
RESUELTO
alegados.
Publquese
Anlisis
notifquese.
de
Sentencia
Con fecha 29 de enero de 2010 el seor Jos Amrico Gencio Cceres interpone
demanda de amparo contra Alimentos Procesados S.A. (Alprosa S.A.) solicitando que
se deje sin efecto el despido incausado del que ha sido objeto y que, por consiguiente,
se le reponga en su puesto de trabajo como obrero de envasado y mezclado, y que se
le pague adems las remuneraciones dejadas de percibir. Manifiesta que se ha
simulado los contratos de trabajos para servicios de intermediacin laboral que
suscribi con Manpower Per S.A, y que su verdadera empleadora ha sido la
Sociedad emplazada pues desempe una labor permanente y principal, razn por la
cual sus contratos han sido desnaturalizados al haber sido despedido arbitrariamente,
vulnerndose
sus
derechos
al
trabajo
al
debido
proceso
intermediacin
laboral
socio
trabajador
destacado.
c)
la
prestacin
de
servicios
especializados
para
el
desarrollo
de
sus
actividades.
de
intermediacin
que
pueden
materializarse
son
de
trabajo.
de
servicios
especializados.
suplencia,
referidos
en
el
literal
a)
de
este
acpite.
en
los
literales
b)
c)
de
este
acpite.
subyace bajo la apariencia, para conforme a sta aplicar la norma de orden pblico
que
se
ha
intentado
burlar.
El Doctor Pl Rodrguez seala que en la oposicin entre el mundo real de los hechos
efectivos y el mundo formal de los documentos, no cabe duda que debe preferirse el
mundo
de
la
realidad
Asimismo, Armando Sussekind seala que cuando ocurre una simulacin fraudulenta,
referente a la relacin de trabajo, o a una de sus condiciones, las normas jurdicas
pertinentes debern ser aplicadas sobre la base de la relacin ajustada o de la
condicin
realmente
estipulada.
ente
el
mundo
real
formal
normal
de
la
empresa.
En este caso, el artculo 3 de la Ley Nro. 27626, seala que la intermediacin laboral
que involucra a personal que labora en el centro de trabajo o de operaciones de la
Productividad
competitividad
laboral.
para
este
puesto
laboral
tareas
distintas
productos,
siendo
este
uno
de
los
procesos
productivos.
laboral
que
corresponda.
Con los contratos de intermediacin laboral que obran de fojas 46 a 55 se acredita que
la emplazada y Manpower Per S.A. celebraron un contrato con el objeto de que esta
ltima destaque a sus trabajadores para satisfacer las necesidades de servicios
temporales (ocasionales o de suplencia); complementarios y especializados de LA
USUARIA, es decir, que Manpower iba a destacar trabajadores a la Sociedad
emplazada. Dichos contratos en su conjunto tenan como plazo de duracin del 16 de
diciembre
de
2008
al
15
de
diciembre
de
2009.
cualesquiera
de
los
siguientes
supuestos
temporales.
- La intermediacin para servicios temporales distintos de los que pueden ser cubiertos
por los contratos de naturaleza ocasional o de suplencia, regulados en el Ttulo II del
Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728, Ley de Productividad y
Competitividad
Laboral.
Ley.
anterior
la
empresa
usuaria
realiza
tal
incumplimiento.
de
la
empresa
usuaria
de
la
entidad,
respectivamente.
En este caso, se puede demostrar que el seor Jos Amrico Gencio Cceres, era un
trabajador contratado por Manpower Per S.A., sin embargo, desempeaba sus
actividades laborales en la empresa Alimentos Procesados S.A. (Alprosa S.A.), este
trabajador no realizaba actividades de suplencia o de contratacin temporal o de
labores especializados. El seor Jos Amrico Gencio Cceres, fue contratado como
obrero de envasado y mezclado, y como se puede observar la empresa Alimentos
Procesados S.A. (Alprosa S.A.), se dedica a la produccin de alimentos, desde la
compra
de
materia
prima
hasta
el
envasado
de
los
mismos.