Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
8-5
ISSSNN:: 0 3228
N 1988 -/ 2200044 // N
AAo 177 /
,500
$66,5
EDITORIAL
QUARK
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
EDITORIAL
QUARK
Ao 17 - N 198
ENERO 2004
Ya
Ya est
est en
en Internet
Internet el
el primer
primer portal
portal de
de electrnica
electrnica interactivo.
interactivo.
Vistenos
en
la
web,
obtenga
informacin
gratis
e
innumerables
Vistenos en la web, obtenga informacin gratis e innumerables beneficios
beneficios
www.webelectronica.com.ar
www.webelectronica.com.ar
SECCIONES FIJAS
Nuestros Productos
Seccin del Lector
34
96
ARTICULO DE TAPA
Mtodos de reparacin de reproductores de CD
MONTAJES
Timbre automtico para negocio
Dado electrnico
Probador de controles remoto para transmisor y receptor
12
16
19
65
AYUDA AL PRINCIPIANTE
Smbolos electrnicos
21
SERVICE
Ajuste de distorsiones en monitores
29
35
37
TV
Curso superior de TV Color
Consideraciones sobre la seccin vertical del yugo
y reparaciones en la etapa de salida vertical
57
RADIOAFICIONADO
Prueba rpida de la impedancia de cables
63
MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS
Aplicaciones del cable coaxil con BNC
73
INFORME ESPECIAL
Qu nos depara este milenio en materia de computacin?
77
AUDIO
Amplificadores operacionales:
Prediccin de la respuesta en amplitud
83
TEORIA
Clasificando FETs
89
LABORATORIO VIRTUAL
PCB Wizard 3, Bright Spark y Livewire
Tres programas diseados para trabajar en conjunto
Distribucin en Capital
Carlos Cancellaro e Hijos SH
Gutemberg 3258 - Cap. 4301-4942
Distribucin en Interior
Distribuidora Bertrn S.A.C.
Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.
Impresin:Mariano Ms, Buenos Aires, Argentina
91
Uruguay
RODESOL SA
Ciudadela 1416 - Montevideo
901-1184
EDITORIAL
QUARK
Horacio D. Vallejo
Staff
Teresa C. Jara
Luis Leguizamn
Olga Vargas
Alejandro Vallejo
Jos Mara Nieves
Diego H. Snchez
Marcelo Blanco
Diego Pezoa
Gastn Navarro
Carla Lanza
Atencin al Cliente
Alejandro Vallejo
ateclien@webelectronica.com.ar
Internet: www.webelectronica.com.ar
Web Manager:
Luis Leguizamn
Editorial Quark SRL
Herrera 761 (1295) - Capital Federal
www.webelectronica.com.ar
DEL DIRECTOR
AL LECTOR
Feliz Ao Nuevo!!
Bien, amigos de Saber Electrnica, nos encontramos nuevamente
en las pginas de nuestra revista predilecta para compartir las novedades del mundo de la electrnica.
El CLUB SE tiene como objetivo formar una
gran comunidad electrnica comunicada a
travs de Internet contando con la revista Saber Electrnica como principal medio de difusin, dado que es una revista que se publica
en casi todos los pases de Amrica
A los fines de incrementar las actividades del Club SE, Editorial
Quark y empresas amigas de cada regin organizan Seminarios,
Congresos y Conferencias gratuitas destinadas a brindar a estudiantes, docentes y profesionales elementos que contribuyan con
sus actividades.
A diciembre de 2003 se han organizado 51 Jornadas en Argentina y 32 Eventos en otros pases de Amrica Latina.
Nuestro inters es difundir la electrnica en forma profesional, lo
que trae aparejado el crecimiento y la vigencia de Saber Electrnica
como bibliografa de consulta.
Nuestra intencin es sumar a todos los electrnicos y para ello
precisamos que se asocie. Para ser miembro del Club SE slo tiene
que estar interesado en informarse sobre electrnica nada ms.
No requiere el pago de cuota social ni obligacin econmica alguna.
Puede asociarse directamente desde Internet, ingresando a nuestra
comunidad: www.webelectronica.com.ar, se debe dirigir al cono
Club SE y tendr que seguir las instrucciones que all se mencionan. De inmediato Ud. tendr su nmero de socio y podr imprimir
su carnet.
Como socio, rpidamente se le dar la bienvenida y podr gozar
de numerosos beneficios como ser la recepcin peridica de material
bibliogrfico en su casilla de correo y la posibilidad de ingresar a zonas de la comunidad exclusiva para socios.
Quisimos hablar nuevamente del Club SE en este primer editorial del ao porque el 2004 nos depara gratas sorpresas en material
de difusin y capacitacin y queremos que Ud. tambin se beneficie.
Pues no lo entretengo ms y le recomiendo que asista a nuestra
pgina web en ella encontrar una encuesta que nos permitir conocer mejor sus gustos y al contestarla participar de sorteos exclusivos para socios.
Feliz Ao Nuevo!
ARTCULO
DE
TAPA
Mtodos de Reparacin de
Reproductores de CD
En el momento actual es casi imposible
pretender que un reparador cuente con
todos los datos de un equipo; y en el
fondo la experiencia de un reparador
no suele estar dirigida a un determinado equipo sino a un equipo con determinado circuito integrado.
Para el autor los circuitos integrados
CXA1081 y CXA1082 son los referentes
obligados para toda obra que trate la
reparacin de reproductores de CD.
Por eso los vamos a utilizar para ensear un mtodo de reparacin del servo
de tracking en el modo de lectura normal. Posteriormente y apoyado en esa informacin vamos a analizar las variantes que nos permiten reparar otros reproductores
con diferentes integrados.
Autor: Ing. Alberto H. Picerno
e-mail: picernoa@fullzero.com.ar
Qu es un mtodo de reparacin
aplicado a un equipo de CD?
Es el modo correcto de trabajar
cuando los primeros auxilios han fallado. El autor sabe que los reparadores
reparan por probabilidad; por ms que
predique sobre la no conveniencia de
cambiar un pick-up solo por la sospecha de que est fallando, sabe que
est predicando en el desierto y que
por ms que sus intenciones sean sanas y su criterio sea el correcto, los reparadores van a cambiar el pick-up
primero y a pensar despus.
Pero lo importante es que si lleg
la hora de pensar, Ud. tenga un siste-
Saber Electrnica
Artculo de Tapa
que dice. En fin que lo nico que le
queda es pensar y nosotros queremos
ayudarlo dndole un mtodo de trabajo que iremos publicando dentro de esta serie de artculos de fallas.
Nuestro mtodo de trabajo divide
Figura 1
Saber Electrnica
el reproductor segn sus servos y segn sus circuitos integrados. Comenzaremos por el servo ms complejo
que es el de tracking en la versin de
los integrados CXA1081 y CXA1082
primero y con otros integrados des-
del tster. Y segn ese divisor obtendremos una tensin que est comprendida entre los valores ya indicados.
Adentro del circuito integrado, estos
dos valores de tensin ingresan a un
conversor corriente tensin.
Como componentes externos al
conversor encontramos el resistor fijo
R6 y el preset SFR1 que opera como
balance del tracking.
Estos componentes cambian la ganancia de uno de los conversores corriente tensin de modo tal de poder nivelar la salida de los mismos y obtener
una tensin de error nula cuando los
fotodiodos estn iluminados por igual.
Es decir que compensan las diferentes
sensibilidades de los fotodiodos E y F
y eventualmente las diferentes ganancias de los conversores en caso de disearlos con un valor fijo de resistor de
ganancia.
Las corrientes de los fotodiodos
convertidas a tensin se envan por el
interior del circuito integrado (el nico
acceso es la salida del conversor ajustable) hasta la matiz de tracking que
termina generando la tensin TE por la
pata 20. TE se enva ahora a un conjunto de resistores y capacitores que
producen un pre filtrado de la tensin
de error y adems a un potencimetro,
el SFR3 que se encarga de ajustar la
ganancia de tracking.
Este preset est colocado como si
fuera un control de volumen; con la diferencia de que el terminal que va a
masa est conectado a la tensin de
referencia VR. De este modo no se
produce variacin de la tensin continua nominal al variar el preset de ganancia, sino que se ajusta la amplitud
de salida de la tensin de error sin variar su valor de continua.
Existen dos salidas del circuito de
filtrado. Una salida variable que es la
que se obtiene desde el punto medio
de preset SFR3 y que se dirige a la pata 45 (entrada TE del 1082). La otra
tensin es un nivel fijo que no pasa por
el preset y que ingresa a la pata 47 del
1082 con destino al circuito antichoque
(AS) y responsable de asegurar un
Saber Electrnica
Artculo de Tapa
funcionamiento adecuado en condiciones de movimiento (algunos equipos
de mesa no contienen los circuitos antichoque).
La seal que entra por la pata 45
TE del 1082 va a sufrir todo un procedimiento de filtrado, con un filtro de
tiempo variable interno al 1082. Y finalmente terminar saliendo por la pata
11 TAO del mismo, con destino a los siguientes circuitos. Los componentes
externos que producen alguna influencia sobre la seal TAO son varios. Sobre la misma seal TAO tenemos un
circuito de realimentacin que determina la ganancia del amplificador de
error interno del 1082. Entre la pata 11
y la 12 del 1082 existe un resistor llamado R17 que determina la realimentacin negativa del circuito amplificador de error. Variando el resistor R17
se puede ajustar la ganancia mxima
del servo de lazo cerrado de tracking
(ganancia obtenida con el preset de
ganancia de tracking a mximo).
Un componente importante del servo de tracking es el capacitor C26 conectado entre la pata 8 y 9 del 1082.
Este capacitor realiza un filtrado de la
seal de error. Este filtrado opera con
un resistor que se conmuta internamente en funcin de las seales que
entregue el circuito antichoque y por
las conmutaciones internas, controladas por la informacin que le ingresa al
1082 por el terminal de data (y que obviamente proceden del micro). Otros
componentes que afectan el funcionamiento del servo de tracking son el resistor R22 y el capacitor C31. Ambos
conectados entre la pata 17 y la tensin de +5V, determinan la compensacin de fase del servo de tracking. Esta compensacin no solo vara con estos dos componentes, tambin puede
variar de acuerdo a los datos enviados
por el microprocesador. Podemos decir
que la salida del servo es la pata 11
TAO, cuyo destino es excitar al driver
de la bobina de tracking. La seal TAO
ingresa en la pata 25 del driver
BA6296 hacindolo a travs del resistor R90. El driver se encargar de amplificar la tensin de error que se aplicar posteriormente a las bobinas de
Saber Electrnica
motor se detendra, luego de un instante se volvera a encender y as sucesivamente. Esto generara el clsico movimiento de mquina de cocer sobre el
pick-up y no se lograra mantener el
tracking correcto. La red capacitiva resistiva, genera un retardo en la tensin
de entrada de modo tal que este cambio rpido de la tensin TAO no llega
inmediatamente a la pata 13. Simulando el circuito en un Workbench Multisim el autor pudo medir un retardo de
unos 5 segundos hasta que un escaln
de entrada llegue al 90% de su valor final. De este modo hasta que C19 y
C18 no se cargan el motor no arranca
y cuando lo hace se mantiene la carga
de modo que el motor SL est funcionando un tiempo mayor y entonces el
movimiento del pick-up es ms suave y
no tan repetitivo.
CIRCUITOS AIWA
CON EL LA9241
Otro circuito integrado muy usado
por diferentes fabricantes es el
LA9241. Pretender tener todos lo circuitos de los centros musicales impresos en papel es, en el momento actual, absolutamente imposible. La manera moderna de trabajar es por medio de la computadora y los discos de
CDROM. La revista Saber Electrnica
cuenta con un amplio surtido de circuitos en CDROM de conocidas marcas,
entre ellos los reproductores Aiwa. Para que los lectores observen cmo se
trabaja modernamente reproducimos
en la figura 3 el circuito de la seccin
de servos de un reproductor de CD,
que contiene al circuito integrado
LA9241. Actualmente es tal la diversidad de centros musicales que los fabricantes estilan utilizar la misma plaqueta de CD en diferentes modelos.
Para evitar la reiteracin de la informacin simplemente se mencionan un
modelo o cdigo de placa de CD que
se utiliza en diferentes centros. En este caso se debe individualizar cada
uno de los circuitos por los integrados
contenidos en ellos.
Como ejemplo mostramos el circuito de un LA9241. En l hemos indicado todo aquello que est relacionado
con el servo de tracking. En principio,
lo que mostramos en la figura 3 es un
circuito simplificado que nos ayuda a
ubicarnos en los componentes ms importantes del sistema.
Observe que hemos marcado todo
lo correspondiente al circuito de tracking partiendo de los fotodiodos E y F.
En el caso que nos ocupa y a diferencia del caso anterior, la matriz de tracking est realizada adentro del mismo
pick-up. Quiere decir que el pick-up, un
Saber Electrnica
Artculo de Tapa
Figura 3
Saber Electrnica
Figura 4
Saber Electrnica
Artculo de Tapa
pecta a los detalles de los nombres y
nmeros de patas de los integrados.
Para que el lector se gue con ms facilidad le brindamos a continuacin el
circuito completo del 9241 (vea la figura 4)
REPARACION DE LAS
SECCIONES DEL
AMPLIFICADOR
DEL MOTOR DE SLED
Una falla muy caracterstica en un
centro musical, pero que suele despistar al tcnico es la que est relacionada con el motor de sleed. Muchos reparadores observa que el motor se
mueve cuando el equipo busca la posicin inicial para la lectura de la TOC.
En realidad esto slo significa que funcionan correctamente el motor y el driver porque el control del motor en ese
momento corre por cuenta del microprocesador.
De este modo algunas veces un
equipo tiene mal el filtro de entrada del
amplificador de error SL y el reparador
supone que todo funciona bien porque
observa el movimiento inical del motor.
En la figura 4 podemos observar
cmo es realmente el circuito y qu
componentes son los que pueden
afectar un funcionamiento y no el otro.
La seal que genera todo el movimiento de la lente y del motor SL, es
siempre la misma seal TE.
Cuando se realiza el modo salto (y
el posicionamiento inicial), el driver del
motor SL queda conectado, a travs de
una llave interna al integrado, al generador de salto. Este a su vez recibe informacin desde el puerto serie. Y como sabemos el microprocesador genera las correspondientes seales del
puerto serie que comandan el generador de salto. Una vez que se complet
la bsqueda inicial de posicin de la
TOC, el generador de salto queda desconectado ya que la llave va hacia la
posicin superior. En este punto estamos comenzando con la lectura del
disco, y lo primero que se lee como sa-
Saber Electrnica
REPARACIONES EN EQUIPOS
CON EL CIRCUITO
INTEGRADO CXA1732
El 1732 es tan solo un circuito integrado que contiene al CXA1081 y al
REPRODUCTORES DE CD
CON EL CIRCUITO
INTEGRADO TA8191F
Para completar nuestro estudio vamos a tomar el circuito integrado
TA8191F muy utilizado por varios fabricantes de la actualidad. En la figura 6
se puede observar un circuito de AIWA
del equipo NSXS10. Cualquiera sirve
para lo que queremos hacer.
La idea es que a pesar de trabajar
con diferentes equipos nuestro sistema
de excitar la entrada resistivamente y
observar la salida sobre la bobina de
tracking y el motor de Sleed para probar toda la seccin de tracking siempre
vale. Del mismo modo es siempre vlido el sistema de amplificar la seal de
error y escucharla por los parlantes para ajustar un equipo sin instrumental.
Todo consiste en observar un circuito y
encontrar los adecuados puntos de
prueba y el filtro de sleed. Estos filtros
tambin son todos similares entre s y
sus retardos no difieren mucho.
Mirando el circuito se debe determinar primero las entradas D y F que
en este caso estn en la patas 2 (IP1)
y 3 (IN1) del TA8191F. Para encontrarlas solo basta con observar las salidas
del pick-up que estn debidamente
marcadas. Observe que la pata 2 tiene
la resistencia de realimentacin externa ajustable (SFR151 control de bias
de tracking con R151 en serie) para
compensar cualquier diferencia de ganancia entre los canales E y F. Los
CONCLUSIONES
Figura 5
nombres de las patas del integrado
que tomamos como ejemplo no tiene
relacin alguna con los nombres utilizados en el 1081/82 lo cual complica el
analisis.
Posteriormente debo ubicar la salida de TE que en este caso se produce
por la pata 43 TSO (equivalente a
TAO) y que est perfectamente marcada por el punto de prueba TP2 indicado como TE. Es decir que solo basta
una inspeccin del circuito para encontrar el punto de prueba en donde conectar el amplificador de audio para la
prueba con todo conectado que nos
permite ajustar el equipo. En este caso el filtro de SL es un poco ms difcil
de ubicar observando el circuito general pero se lo puede hacer dada su forma caracterstica y porque seguramente tendr electrolticos de pequeo valor en su estructura. En este caso se
encuentra conectado entre las patas
Saber Electrnica
MONTAJE
Timbre Automtico
para Negocio
Existe una gran cantidad de negocios como son
tiendas, despachos, consultorios mdicos, la recepcin de un hotel, etc, en los cuales la puerta principal requiere estar abierta durante todo el tiempo
que se d el servicio a lo largo del da. La aplicacin
de este circuito es muy til sobre todo cuando las
personas encargadas de atender o recibir a quienes lleguen al negocio tienen otras actividades que
realizar.
Autor: Ismael Cervantes
e-mail: mciscer@hotmail.com
Saber Electrnica
Figura 1
tienen un alto desempeo. Para conectar este sensor al circuito del timbre para negocio, se tienen reservados 2 pares de bornes, en uno de
ellos se entregan 12V para alimentarlo, y en el otro par se conecta el inte-
rruptor que indica el estado del sensor. Otro elemento de apoyo para el
circuito timbre para negocio es un
transformador reductor que por lo
menos entregue 12V.C.A en el secundario, para as energizar tanto al
Saber Electrnica
Montaje
abrir cuando detecte una persona,
este contacto en conjunto con el resistor R3 sern los medios para generar los siguientes estados lgicos:
0 lgico cuando no detecta.
1 lgico cuando s detecta.
Y es en la transicin de 0 a 1
lgico (flanco de ascenso) cuando el
monoestable se dispara generando
el pulso que activar al timbre.
La salida del monoestable (IC3A)
se hace llegar a la base del transistor
Q1que a su vez activa la bobina de
un relevador que sirve de interface
entre la etapa de control (lgica TTL)
y el timbre que puede ser de tipo casero de VCA.
Cuando una persona ha ingresado, aparte de la seal audible se enciende un led que tambin tiene la
misin de verificar el funcionamiento
del circuito.
Por otra parte, para energizar al
sensor infrarrojo se utiliza un regulador de voltaje de 12V (IC1 LM7812),
esta magnitud de voltaje es entregada por medio de un borne exclusivo
Figura 4
Lista de Materiales
Saber Electrnica
MONTAJE
Dado Electrnico
Tmbola Electrnica
El circuito que proponemos surge como una modificacin en el uso del
sorteador de prode y quiniela publicado en Saber N 131. Son muchas las personas que para confeccionar sus boletas de juegos de asar,
hacen uso de aparatos electrnicos para
completar una jugada. Estos dispositivos
suelen encontrarse en las casas de juego pero dificilmente se venden en los locales como
para que el jugador confeccione la boleta en su casa. En este artculo le brindamos un circuito que sirve perfectamente para este propsito. Adems,
con algunas ligeras modificaciones es posible obtener un dado electrnico o cualquier otro sorteador de hasta diez estados diferentes.
Autor: Federico Prado
na tmbola electrnica no es
ms que un oscilador que
entrega una salida alta entre varias, en forma aleatoria. Antes
de explicar cmo obtener nuestro
dado, expliquemos el funcionamiento general del dispositivo. En
la figura 1 vemos el circuito propuesto que posee dos integrados
CMOS.
El integrado IC1, es un
TCX7555 (igual a un CA555, pero
en tecnologa CMOS) que se utiliza
como oscilador de onda cuadrada
con una frecuencia de 40Hz.
Se tendr de la pata 3 la frecuencia que se usar a la entrada
del segundo integrado (IC2, pata
14) que corresponde a otro CMOS.
El CD4017 (el segundo integra-
Saber Electrnica
Figura 1
Montaje
Lista de Materiales
R1 - 1k
R2 - 100k
R3 - 10k
R4 - 150k
R5 - 820
C1 - 100F x 16V - Electroltico
C2 - 220F x 16V - Electroltico
C3 - 0,01F - Cermico
C4 - 0,1F - Cermico
D1, D2, D3 - Leds rojos de 5 mm
IC1 - Temporizador 555 comn o CMOS
(ver texto).
IC2 - CD4017 - Contador CMOS
SW1 - Pulsador
SW2 - Interruptor simple
Varios
Placas de circuito impreso, gabinete para
montaje, estao, batera de 9V con conector, cables, etc.
Figura 2
Saber Electrnica
Figura 3
Saber Electrnica
MONTAJE
Figura 1
Saber Electrnica
Montaje
C1
B1
SL1
Figura 2
de rayos infrarrojos, con un esque- toriamente el alcance.
ma como el mostrado en la figura 1,
Para la alimentacin se emplea
de tal manera que al operarlo, la ma- una pila de 9V, y aunque los fotodioyora de los receptores actuarn su dos absorban 0,5A, como la tensin
recibo, ya sea cambiando el estado impulsiva es de corta duracin, el
de un rel o modificando el potencial circuito en su conjunto absorber
del terminal de prueba TPP1.
solamente alrededor de 40mA.
Como puede apreciar, nuestro
Debe tener en cuenta el lector
probador est formado por un foto- que si bien hemos realizado pruebas
diodo que recibe seal de un tempo- en muchos receptores de control rerizador. El temporizador est forma- moto, no podemos garantizar que su
do por un integrado tipo 555, por un funcionamiento alcance la totalidad
mosfet P de media potencia tipo de los equipos existentes en plaza.
IRFD9110, y por dos diodos infrarroPor otra parte, si el receptor bajo
jos tipo LD271.
prueba no posee el terminal TPP1,
El temporizador se construye seguramente tendr otro terminal incon una frecuencia de 10kHz.
dicador que cambia de tensin (resPara R1 se emple una resisten- pecto de masa), cada vez que recicia de 12k, para R2 una resisten- be la seal procedente de su transcia de 1k y para C2 un capacitor misor.
de 0,01F.
El circuito puede ser armado en
La frecuencia lograda en la pata una placa de circuito impreso como
3 del integrado IC1, se aplica a la la mostrada en la figura 2.
compuerta del mosfet, que
procede a invertir su nivel l- Figura 3
gico con el objeto de alimentar los fotodiodos transmisores con pequeos pulsos positivos para poder limitar el
consumo que debe suministrar la pila.
Si hacemos trabajar estos
fotodiodos con una tensin
impulsiva, se los puede hacer
absorber una corriente pico
de 0,5A, logra de esta manera un haz radiante de subida
potencia que aumentar no-
Saber Electrnica
AYUDA
AL
PRINCIPIANTE
Smbolos Electrnicos
Estamos acostumbrados a ver circuitos que identifican sus componentes por medio de smbolos que estn normalizados para
que todos puedan interpretarlos. Este y otros temas de
amplio inters se desarrollan en el tomo 5 de la Enciclopedia de Electrnica Bsica; obra que viene acompaada de
un CD (cada tomo incluye un CD con teora, prctica, programas, videos, etc.). Si desea obtener el tomo completo,
puede bajarlo gratis de nuestra web con la clave: enci5.
Autor: Horacio Daniel Vallejo
e-mail: hvquark@ar.inter.net
Introduccin
Luego de haber estudiado a los principales elementos, tanto pasivos como
activos y habiendo analizado las principales leyes de la electrnica, en este captulo detallaremos los elementos y definiciones necesarias para el
anlisis y la sntesis de circuitos tanto analgicos como digitales.
Veremos los smbolos utilizados para los distintos elementos que formarn
parte de un circuito electrnico. Si bien existen dos normas bien definidas
(Americana y Europea), para poder representar grficamente cualquier diseo electrnico, la mayora de los elementos poseen aplicacin y simbologa universal, de forma tal que sea reconocible por las personas que deban
trabajar con l.
Exponemos a continuacin la forma de representacin de los cables y conexiones:
Saber Electrnica
Smbolos Electrnicos
Para representar grficamente a las resistencias se emplean dos smbolos.
Junto al smbolo se suele indicar el valor (en Ohm) y la disipacin de potencia mxima.
A los capacitores tambin se los suele representar con dos smbolos diferentes, segn se trate de tipos con polarizacin fija (electrolticos) o sin ella
(cermicos, polister, etc.). En el primer caso se indicar la polaridad en el
smbolo. Adems se anotar, junto al componente, el valor de la capacidad,
as como la tensin mxima de trabajo.
Saber Electrnica
Smbolos Electrnicos
plemento grfico, se representan los diferentes modelos que existen de este componente (Led, varicap, zener, etc.). Al lado del smbolo se puede escribir la matrcula o el cdigo que identifica al elemento (1N4148 por ejemplo).
Normalmente, el smbolo que describe a los distintos tipos de diodos es prcticamente el mismo, se
parte de una representacin bsica y luego algn elemento que
identifique al componente, as para simbolizar un Led, a la representacin bsica se le agregan dos
flechitas que salen del cuerpo del
diodo.
Los transistores son representados con diferentes smbolos segn las diferentes familias (bipolares, FET, MOSFET). La flecha que siempre existe en
uno de sus tres terminales indica el sentido de circulacin de la corriente (inversa a la corriente de electrones) a travs del mismo, identificando as los
tipos NPN y PNP y FET o MOSFET de canal N o P. Al lado del smbolo se
puede colocar la matrcula.
Saber Electrnica
Smbolos Electrnicos
Los interruptores, conmutadores, llaves rotativas, etc. son otros de los componentes empleados en la construccin de circuitos electrnicos y se representan de la siguiente manera:
En el rel se dibuja la posicin de reposo del mismo (normal abierto o normal cerrado).
CONTENIDO DEL CD N 5
La obra est dirigida a todo el pblico en general interesado
en aprender electrnica bsica y saber cmo se manejan los
instrumentos (multmetro, osciloscopio, generador de funciones, inyector de seales, analizador dinmico, fuente de alimentacin, etc.) pero sobre todo est orientado a estudiantes, aficionados y docentes, dado que cada tema se explica
desde el comienzo, presumiendo que el lector no posee conocimientos previos de la especialidad. La Enciclopedia se
complementa con CDs (ste es uno de ellos) y bibliografa
adicional a la que puede acceder por Internet dirigindose a:
www.webelectronica.com.ar
Debe hacer click en el cono PASSWORD y luego ingresar las
claves que se dan en los CDs. El contenido del CD que acompaa a este tomo es el siguiente:
Este Curso de Electrnica es el primer sistema de enseanza a distancia con seguimiento personal a travs de Internet.
El curso se compone de 14 lecciones, 5 series de prcticas y
6 evaluaciones. Los exmenes son la parte del curso (quiz
la ms tediosa para muchos) en la que el alumno deber responder y si lo desea, enviar a las direcciones que se mencionan en el CD para su correccin. Sin embargo, Ud. posee la
respuesta a cada examen en Internet. En cualquier momento
puede realizar consultas por medio de los formularios que hemos habilitado en Internet para tal fin. Cabe aclarar que en
este CD se encuentran las lecciones 11 y 12 y la Prctica nmero 5. En el tomo 6 se culmina con este curso.
g) Manuales Didcticos:
Estos manuales han sido pensados para brindar conocimientos adicionales sobre temas especficos como ser:
Conceptos y Postulados de la Electrnica
Modulacin en Amplitud
Modulacin en Frecuencia
Transmisin de Televisin
h) Utilitarios
Gran cantidad de utilitarios para probar y optimizar computadoras. Lea el archivo apropiado para saber cmo emplearlos.
Saber Electrnica
3 ,9 0
9 - 2004 - $
4
N
4
o
-5 6 9 7 - A
IS S N : 1 5 1 4
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICAj e s
aj
t
n
o
M
y
e
c
i
v
r
Se
E D I C I O N A R G E N T I N A - N 49 - MARZO 2004
Director
Ing. Horacio D. Vallejo
Produccin
Federico Prado
EDITORIAL QUARK S.R.L.
Propietaria de los derechos
en castellano de la publicacin
mensual SABER ELECTRONICA
761/763 Capital Federal
EDITORIAL Herrera
QUARK (1295) TEL. (005411) 4301-8804
Nuevo Telfono:
4301-8804
Director
Horacio D. Vallejo
Staff
Teresa C. Jara
Olga Vargas
Carla Lanza
Luis Leguizamn
Alejandro Vallejo
Jos Maria Nieves
Diego H. Snchez
Marcelo Blanco
Diego Pezoa
Gastn Navarro
Colaboradores
Federico Prado
Juan Pablo Matute
Peter Parker
Luis H. Rodrguez
SUMARIO
Ajuste de distorsiones en monitores..................................................................3
Sistemas que engaan en la reparacin de videocaseteras......................8
Programas y bases de datos para el service ...............................................10
Planos de equipos electrnicos.........................................................................15
DAEWO CMC432X/523X - IBM 17 G50
GOLDSTAR GS556 - SAMSUNG CSH 7839L
SYNC MASTER 700 PLUS - SYNC MASTER 900
Consideraciones sobre la seccin vertical del yugo ..................................31
Prueba rpida de la impedancia de cables..................................................37
Bscula digital de cuantificacin .....................................................................40
Publicidad
Editorial Quark SRL
Distribucin:
Capital
Carlos Cancellaro e Hijos SH
Gutenberg 3258 - Cap. (4301-4942)
Interior
Distribuidora Bertrn S.A.C.
Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.
Uruguay
ESPERT: Ciudadela 1416 - Montevideo
901-1184
Impresin
Mariano Ms - Bs. As.
Internet: www.webelectronica.com.ar
Web Manager y Atencin al Cliente:
Luis Leguizamn
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas
firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a
los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o
parcial del material contenido en esta revista, as como la industrializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que
aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.
Tirada de esta edicin: 12.000 ejemplares.
SERVICE
CURSO DE REPARACIN DE MONITORES N 12
INTRODUCCION
Ya sabemos que los monitores
requieren modulacin E-O dado que
su pantalla es prcticamente plana.
El trmino modulacin est correctamente aplicado porque realmente se
produce una modulacin de la forma
de onda de corriente que atraviesa el
yugo. La seal de modulacin es de
frecuencia vertical con forma de onda
parablica. Si la corriente por el yugo est modulada, es evidente que
tambin lo estar la tensin aplicada
a l. Sin embargo, la tensin aplicada
al fly-back debe quedar pura, sin ninguna modulacin de tensin o corriente, so pena de modular la tensin extra alta y por ende el brillo de
la imagen sera mayor en el centro de
la pantalla y menor en la franja supe-
UN MODULADOR PRCTICO
El modulador E-O es prcticamente un doble circuito de salida ho-
Saber Electrnica
Ser vice
se cierra estos capacitores
Figura 1
se descargan sobre La y
LYH. Cuando el transistor se
abre, las energas magnticas de LYH y La se intercambian con CR1 y CR2 tal
como ocurra en el circuito
bsico. Este proceso de intercambio contina hasta
que la tensin sobre los diodos pretenda hacerse mayor
a 0,6V. En ese momento
ambos diodos conducen recuperando la energa acumulada en los inductores.
Cuando esta energa se
anula, la tensin se hace positiva y como el transistor ya
tena polarizada la base conduce y completa el ciclo.
Hasta este momento el transistor QMO no opera, en
principio debe considerar
que su base est abierta.
Ahora suponga que modificamos la tensin continua
Figura 2
del capacitor CS2 desde el
transistor QMO hacindolo
conducir parcialmente (simplemente cuando los capacitores se cargan CS2 lo hace
a un valor menor porque el
transistor QMO se hace conductor y no le permite a CS2
una carga plena). Si CS2 se
reduce en 10V, CS1 crece
en 10V porque la suma de
ambas tensiones debe coincidir con la tensin de fuente
+ B (en nuestro caso de
100V).
De este modo, el primario
FB tiene siempre la misma
tensin, que es la suma de
los dos inductores (yugo y
auxiliar La) y el yugo tiene
MODULADORES DE
una tensin variable que genera una
TRES DIODOS
corriente variable por l.
Si ahora colocamos una parbola
Hasta aqu todo aparece muy
de frecuencia vertical como tensin
de base de QMO se produce la mo- simple pero la corriente de recuperadulacin E-O, porque el consumo so- cin de los dos diodos agregados debre CS2 tiene la forma de seal ade- be recorrer un largo camino a travs
de dos diodos en serie y eso puede
cuada.
Saber Electrnica
EL AMPLIFICADOR
DE PARABOLA
En el momento actual prcticamente todos los monitores generan
la parbola vertical en el circuito integrado jungla. Sin embargo, se pueden encontrar viejos monitores que
utilizan componentes discretos cons-
Tabla 1
Saber Electrnica
Ser vice
Figura 4
Figura 5
Saber Electrnica
produce un rechazo de las componentes horizontales (32kHz y frecuencias mayores) que puedan ingresar al circuito desde la salida, para que ste solo responda a las bajas
frecuencias de la parbola (50 a
120Hz).
Este amplificador se repara de un
modo muy simple. En principio vamos a explicar cundo se debe encarar su control. Si un monitor tiene
error por falta de modulacin E-O y
exceso de ancho es porque el Darlington est saturado (el Darlington
es la combinacin de Q407 y Q408
formando un transistor equivalente
con un beta igual al producto de los
CONCLUSIONES
En esta entrega aprendimos cmo funciona toda la etapa de correccin E/O de un monitor tanto moderno como antiguo. Pero no podemos
abandonar la explicacin sin aclarar
donde estn los controles de ancho,
parbola y de otras correcciones. En
los monitores antiguos eran potencimetros reales que se ubicaban en el
frente o los costados del equipo mu-
Videocaseteras
Por Ing. Alberto H. Picerno
Saber Electrnica
Sgunda Falla
Lleg a mi taller una videocasetera Panasonic PV201 con la siguiente falla: se detiene la reproduccin,
a veces pasa a stop, otras veces se apaga y otras realiza un rebobinando en forma errtica. A veces se llega
a ver una pelcula completa, otras se corta cada 2 o 3
minutos.
Esta falla puede ocurrir con cualquier mquina mo-
Figura 2
Saber Electrnica
Pero qu es un programa
de gestin para el taller?
Se trata de un utilitario capaz
de ordenar todas las tareas administrativas del servicio, ingreso
y egreso de equipos al taller, facturacin, emisin de recibos,
stock, etc. La versin Videocassetteras + Gestin del Taller de
Electrnika incluye:
Saber Electrnica
Y LOS
SOLUCIONES A FALLAS
Como sucede en las versiones de
Televisin Color y Monitores, encontramos una base de datos de fallas de videocassetteras, a la cual les puede
agregar sus propias soluciones a las
fallas que va resolviendo en el taller.
Luego, utilizando las simples bsque-
Saber Electrnica
das por marca y modelo, frases del sntoma o frases de las solucin, se puede encontrar rpidamente el sntoma y
llegar a la detallada solucin, la cual
tambin se puede imprimir en caso de
que resulte molesto leerla en pantalla.
En todas las bases de datos, la
opcin de impresin se encuentra
siempre habilitada, por lo que resulta
muchas veces muy cmodo sacar
una copia impresa en vez de leer la
informacin en la pantalla del monitor.
As se evita tener que utilizar las barras de desplazamiento (figs. 3 y 4).
Figura 4
Figura 5
Saber Electrnica
Versiones de ElectrNika
Un ejemplo clsico de la utilidad de este software es el siguiente: Cuntas veces ha revisado manuales tcnicos, circuitos en papel o fotocopiados, los Manuales de Circuitos de TV Color de Editorial HASA o CD-ROMs con compilados
de PDFs en busca de informacin de la conexin de un circuito integrado, quitndole horas de su valioso tiempo? Este programa permite listas de todos los
modelos de televisores que poseen ciertos circuitos integrados en pocos segundos y enviarlo a pantalla o a impresora.
nueva posicin, luego soltar el botn. Puede cambiar el campo por el cual aparecen ordenadas las fichas en la tabla seleccionando otro del cuadro de
lista desplegable Campo de ordenacin y luego haciendo click en el botn Ordenar.
Nota de Redaccin:
En nuestra web: www.webelectronica.com.ar,
con la clave dato185 (haciendo click en password)
encontrar DEMOS de los programas Electrnika,
mientras que con la clave GESTAR podr acceder a
programas para Gestin de Taller diferentes, para
que Ud. sepa cmo son estos utilitarios a los fines
de decidir la implementacin en su taller. Cualquier
duda sobre el verdadero potencial de los productos Electrnika puede ser consultada con el autor de
esta nota.
pero para hacerlo, se debe contar con informacin tcnica y buenas bases de
datos. Incluye:
Informacin de ms de 60 Monitores para PC y sus modelos equivalentes con
la lista de circuitos integrados y principales componentes que poseen cada uno
de ellos.
Ms de 25 soluciones a fallas de Monitores, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes defectuosos tanto en el circuito como en los Manuales de Circuitos de Monitores para PC.
Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!
Saber Electrnica
Con esta versin de Electrnika, buscar informacin sobre un TV Color toma slo segundos. Incluye:
Informacin tcnica de ms de 1380 televisores color, incluyendo los televisores
de ltima generacin y actualizado hasta el da de la fecha con todos los datos.
Soluciones a ms de 595 fallas (averas) de TV Color, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes defectuosos tanto en el circuito como en
los Manuales de informacin tcnica.
Actualizado con los televisores color de ltima generacin.
Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!
TV
Curso Superior de TV Color
Introduccin
El lector no debe extraarse por la dualidad mencionada en la presentacin de esta nota; en la figura 1 se puede observar el circuito equivalente del yugo y su comportamiento como un resistor en bajas frecuencias y como inductor en
altas frecuencias.
Figura 1
En la figura se realiz
el clculo de la
reactancia inductiva para 3
valores de frec u e n c i a ,
50Hz, 500Hz
Saber Electrnica
C ONSIDERACIONES S OBRE
LA
E TAPA V ERTICAL
DEL
Y UGO
Fig. 2
y 5000Hz; como se observa, a 50Hz la reactancia inductiva casi no tiene influencia y el circuito es prcticamente resistivo; en cambio a 5000Hz la reactancia inductiva tiene gran preponderancia y el circuito es prcticamente inductivo. Pero...
Por qu analizamos el yugo como si estuviera sometido a una seal de frecuencia variable... si en realidad est sometido a una frecuencia fija (un diente
de sierra de 50Hz en PAL y de 60Hz en NTSC)?
Porque el sector de trazado del diente de sierra tiene componentes de baja frecuencia (50Hz) y el de retrazado tiene componentes de alta frecuencia (superiores a 1kHz) debido a que la rampa crece lentamente durante el trazado y
decrece rpidamente durante el retrazado. Para entender el punto siguiente repasaremos cmo son las formas de onda sobre un inductor y un capacitor sometidos
al pasaje de una corriente con forma de rampa, ya que la deflexin del haz es
funcin de la corriente que circula por el yugo (figura 2).
EL CIRCUITO
DE
CARGA
DEL
AMPLIFICADOR VERTICAL
Ya sabemos que el yugo debe representarse como un inductor con un resistor en serie, pero el circuito de carga del amplificador no est an completo.
Saber Electrnica
C ONSIDERACIONES S OBRE
Figura 3
Figura 4
LA
E TAPA V ERTICAL
DEL
Y UGO
La corriente por
el yugo debe
ser alterna y el
amplificador slo puede manejar
corriente
continua; por lo
tanto, se impone el uso de un
capacitor en serie con el yugo,
similar al capacitor en serie
que se instala
con el parlante de un amplificador de
audio.
REALIMENTACIN NEGATIVA
EN EL
AMPLIFICADOR VERTICAL
Saber Electrnica
C ONSIDERACIONES S OBRE
LA
E TAPA V ERTICAL
DEL
Y UGO
Figura 6
Saber Electrnica
C ONSIDERACIONES S OBRE
REPARACIONES
EN LA
ETAPA
DE
LA
E TAPA V ERTICAL
DEL
Y UGO
SALIDA VERTICAL
Saber Electrnica
C ONSIDERACIONES S OBRE
LA
E TAPA V ERTICAL
DEL
Y UGO
Saber Electrnica
RADIOAFICIONADO
Prueba Rpida de la
Impedancia de Cables
La impedancia caracterstica ya sea de una
lnea de transmisin coaxil o balanceada es
importante para el fabricante, pero tambin
es importante para el usuario conocer la
variacin del valor nominal de la impedancia para longitudes individuales de
cable. En esta nota indicaremos un mtodo simple y eficaz para probar la impedancia
de los cables.
Autor: Ing. Arnoldo C. Galetto
e-mail: cargal@ciudad.com.ar
Introduccin
Manipulando las ecuaciones comunes que dan las relaciones entre
impedancia caracterstica, capacidad
total y frecuencia de resonancia nos
permite tcnicas de medicin simplificadas para cualquier lnea de bajas
prdidas.
La descripcin siguiente se limitar a cables de bajas prdidas de polietileno, tefln o aire.
De las relaciones normales surge
que:
pacidad total en faradios. Para propsitos prcticos, la ecuacin anterior puede escribirse en la forma:
106
Zo =
FxC
En donde F es la frecuencia en
MHz para la cual la muestra es de
una longitud de onda y C es la capacidad total en pico faradios.
Medicin de la Frecuencia
1
Zo =
Fc
En donde Zo es la impedancia caracterstica, F es la frecuencia en Hz
para la cual la muestra de cable es
de una longitud de onda y C es la ca-
Saber Electrnica
Saber Electrnica
Medida de la Capacidad
del Cable
La capacidad de la muestra de
cable coaxil deber ser medida con
un puente de precisin a alguna frecuencia baja, normalmente desde
1kHz hasta 100kHz. la frecuencia no
tiene importancia en tanto la longitud
del cable a probar sea menor que
1/40 de la longitud de onda.
Se deben tomar precauciones extra cuando se miden capacidades
muy pequeas para evitar errores resultantes de tcnicas inadecuadas.
Por ejemplo; si se emplea un conector en T para conectar el cable de
muestra al generador de seales, la
capacidad de una rama de la T se deber agregar a la capacidad del cable. Se considera que la capacidad
de una rama es un tercio de la capacidad total de la T.
Resultados de las
Pruebas y
Conclusiones
Figura 1
Se han recopilado varias
longitudes de cable RG58/U del mismo carrete.
Se hicieron medidas en
varias frecuencias entre 2
y 1000MHz.
Se encontr un buen
acuerdo entre mediciones
hechas sobre longitudes
cortas a frecuencias de
UHF mediante el mtodo
del grid-dip, y mediciones
hechas con el mtodo del
generador de seales sobre longitudes mayores a
frecuencia desde 50 a
150MHz.
Como conclusin, tenemo aqu un mtodo sencillo y eficaz para determinar los parmetros de un
cable.
MONTAJE
Bscula Digital
de Cuantificacin
La mayora de las seales de inters prctico, como intensidad luminosa, las seales de voz, seales biolgicas, temperatura, presin, humedad, ssmicas y de distintos tipos de comunicacin, as como las seales de audio y vdeo, son analgicas,
por lo que para poder procesarlas, es necesario convertirlas a un formato digital, esto es, transformarlas en una secuencia de nmeros de precisin finita. Veremos
cmo es una bscula electrnica digital capaz de convertir una seal analgica en
una serie de bits cuantificados.
VDC = x Eb
+ R1
Mientras que:
R3
VBD = x Eb
R3 + R1
De tal manera que cuando
R4 (que en nuestro caso se
trata de una galga resistiva
extensiomtrica o cualquier
conversor o sensor del parmetro que deseamos
cuantificar) sea igual a todas
las dems resistencias del
puente, estar completamente en equilibrio dicho
Saber Electrnica
Montaje
Figura 2
Figura 3
Saber Electrnica
Saber Electrnica
CABLEADO DE COMPUTADORAS
Figura 2
Figura 1
Saber Electrnica
Cableado de Computadoras
Figura 3
Para montar una red con topologa en bus, utilizando cable coaxil y
conectores BNC, hay que seguir los
siguientes pasos:
1) Insertamos el conector T a la
salida (BNC) de la tarjeta de red de la
PC. Para ello se debe acercar y girar.
Se supone que la tarjeta de red ya
fue instalada en la PC.
2) Insertamos el cable coaxil, de
la red en Bus, al conector macho.
3) Insertamos el conector macho
en el conector T. En este caso tambin debemos acercar y girar.
La figura 3 muestra los pasos 1, 2
y 3 detallados con anterioridad.
Si hay otras PC que se van a co- Figura 4
Saber Electrnica
Figura 5
Figura 6
Figura 7
Saber Electrnica
Cableado de Computadoras
de salida BNC coaxil, en los que se
enchufa un conector T . En las PC
que se hallan en los extremos se deber enchufar un terminador al conector T. Los cables BNC de la red
que llegan al hub se conectan directamente al mismo mediante un conector macho, pues el hub dispone
de muchos conectores hembra habilitados para tal fin. La figura 9 ejemplifica una red con topologa en Estrella mediante la utilizacin de cable
coaxil:
Los pasos para conectar el cable
coaxil fino (BNC) en las PC de la red
y el hub, son similares a ejemplos anteriores, por lo tanto no los volveremos a exponer.
Figura 8
Los Problemas y
las Soluciones:
En una red con cableado coaxil y
topologa en bus, cuando un usuario
no puede acceder a los recursos de
otra PC, sean estos archivos o impresoras, se deber efectuar el siguiente anlisis:
1) Es un solo usuario el que tiene el problema?
2) Los terminadores colocados
en los extremos del cableado tienen
50 Ohms de resistencia?
3) En qu tramo de la red se halla el problema del cableado o conector?
Para cada pregunta existir un
mtodo a seguir a los efectos de encontrar la posible fuente de falla. En
la prxima edicin nos ocuparemos
de ver cmo se localizan problemas
en el cableado coaxil de una red con
topologa en bus.
Cabe aclarar que si Ud. desea el texto completo de este curso de cableado y
conectores de red, puede dirijirse a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave: cablered.
Saber Electrnica
Figura 9
INFORME
ESPECIAL
INTRODUCCIN
Perspectiva mundial
Hay problemas importantes para la
humanidad que no estn relacionados
con computacin (aparentemente). Por
ejemplo, ms apoyo a la mujer; a los ancianos; una vacuna contra la gripe; contra el sida; la lucha contra la corrupcin;
el deterioro de recursos naturales.
Hay problemas que s se pueden resolver con ayuda de la computacin: el
pronstico del clima, informacin total
sobre cada individuo, efectos de la contaminacin ambiental, sobre la calidad
del aire, del agua, ... No opino sobre
ellos, porque no tengo pronstico. Hay
Saber Electrnica
Informe Especial
drystones sern substitudos por verdaderas unidades para medir la velocidad
de cmputo.
Sabios en la materia hallarn ecuaciones de estado de la forma pV = kRT,
entre las diferentes mediciones de un
programa o de un clculo. La primer
ecuacin de Rodrguez podra ser: si
multiplicamos la velocidad de un programa
expresada en Fernandios por su ergonoma en Castillejios, obtendremos el tamao
del programa en bits dividido por ... Estas
ecuaciones de estado permitirn hacer
estudios y anlisis de los fenmenos de
cmputo.
Sabremos almacenar la capacidad
de cmputo. Las computadoras, que
ociosas ahora de noche desperdician ciclos de mquina, ya no lo harn, sino
acumularn estos ciclos en un repositorio para uso posterior de la capacidad
de cmputo no usada. Cmo se har
esto? No lo s, pero estoy seguro que
as ser.
Avances de la tecnologa
de la computacin
Las computadoras seguirn siendo
ms rpidas, ms baratas, ms confiables. Eventualmente, se usarn enjambres de ellas para obtener an ms rapidez y confiabilidad. Las bases del cmputo distribuido y paralelo ya se tienen
(3.1.2.1). Cada aparato o mercanca de
cierto valor tendr una computadora o
unidad de cmputo de cierto tipo asociado a ella. Por ejemplo, los ventiladores
percibirn que ya no hay personas a
quien ventilar, y dejarn de funcionar.
Ver 2.1, Agentes.
AVANCES ESPERADOS
Y SU IMPACTO
Listo algunos avances sobre los que
me atrevo a lanzar pronsticos. Hay
otros ms importantes (Cf. 1.1) sobre
los que no me atrevo.
Agentes
Un agente es un proceso asncrono
(o demonio), parte de una coleccin de
procesos similares que tienen un fin comn, y que estn geogrfica y temporalmente dispersos. Ya sabemos cmo
Saber Electrnica
Mercancas inteligentes
Las mercancas de cierto valor estarn dotadas de capacidad de cmputo y
de comunicacin con otros agentes. Sern como las tarjetas inteligentes que
ahora se usan para hacer llamadas por
telfono, como identificacin, etc. Ya en
el CIC, Jess Olivares [17] y otros trabajan en el proyecto Interaccin dirigida
entre agentes con propsito, que sienta
las bases para este avance importante.
Algunas aplicaciones de estos agentes
son:
da;
Minera de datos
Continuamente se analizarn las
compras, viajes, llamadas telefnicas,
preferencias, etc, de cada individuo (o
empresa), para ofrecerle productos,
ofertas, inversiones, etc. Se aplicarn
ampliamente las tcnicas de minera de
datos (la bsqueda automtica de tendencias, desviaciones y situaciones interesantes [1]) para esto.
Evaluadores-predictores de un
individuo, empresa, nacin
Cada persona (o empresa) ser
comparada contra un estereotipo o persona tpica (segn su edad, rango, condicin social, etc.). Tambin ser comparada contra un gran nmero de personas
(o empresas) que exhiban caractersticas similares. De ah, se podr predecir
su comportamiento, sus expectativas de
vida, de ingresos anuales, su valor, etc.
Se podr opinar si est bajo promedio,
es sobresaliente, o va a fracasar. Si le va
a ir bien, y qu tan bien. Esta evaluacin
probable ser usada por las personas
cuando intenten contraer matrimonio,
buscarse socios, contratar empleados,
conceder prstamos personales, etc.
Con agregados de estas evaluaciones,
se evaluar el valor de una empresa, de
un municipio, de una nacin. Se medirn
y tomarn en cuenta para estas predicciones otros indicadores, tales como la
homogeneidad del grupo, el grado de
comunicacin e interaccin entre s; su
diversidad de inclinaciones polticas, etc.
Jorge Gil (IIMAS, UNAM) aplica computacin al estudio de grupos sociales.
Visin por computadora
La computadora podr vernos (va
cmaras de video), saber quienes somos, a dnde vamos, dnde estuvimos,
con quin conversamos. El procesamiento rpido de las imgenes har que
la computadora pueda actuar mientras
nos est viendo (permitindonos acceso
al edificio en que trabajamos, por ejemplo, puesto que ya nos reconoci).
Ser fcil poner en las esquinas cmaras digitales para tomar fotos, para
entender lo que est ocurriendo: cuando
viajamos muy rpido, cuando nos pasamos un alto, cuando cruzamos a media
calle.
Mejor vigilancia de lo que ocurre, de
nuestro comportamiento.
Procesamiento de rostros
Al analizar nuestros rostros, la computadora podr identificarnos: conocer
nuestro nombre, domicilio, etc. Podr,
pues, identificar a los autores de robos,
de asaltos. Se usarn las mismas cmaras que ahora vigilan los bancos y cajeros automticos. Ser innecesaria la credencial de identificacin. No habr que
mostrar documentos al entrar al pas, a
un edificio, ... Introducir una tarjeta en
un reloj, para entrar a trabajar, o pasar
lista en clases, ser cosa del pasado. Ya
en 1999, Patricia Rayn [18] progresa en
este sentido.
Problema: Ser imposible permanecer oculto, incgnito, inconspicuo. Se podr saber en todo momento en dnde
estoy, con quin converso, qu hablo,...
Es como si en la frente llevara grabado
Saber Electrnica
Informe Especial
mi nombre, mi registro federal de causantes, mi curp.
Ventaja: ser imposible para muchos
delincuentes permanecer de incgnito.
Una cmara de televisin con computadora integrada, podr saber el nombre,
nmero de identidad, y otros datos, de
cada una de las personas que observa.
Estas cmaras, colocadas en bancos,
procesarn los rostros de las personas
en tiempo real, y observarn actitudes o
actividades anmalas, fuera de lo comn
(minera de videos). Y, adems, grabarn lo que ven.
Riesgos
Demasiada rigidez, el hermano mayor de Orwell (novela 1984), computadora entrometida. Somos observados
para que todo el mundo pueda vernos.
Espionaje, invasin a la privacidad.
Espas inteligentes (que entienden lo
que se habla) de conversaciones telefnicas.
Los policas electrnicos podran
no tener criterio.
Jueces electrnicos;
leyes electrnicas
Una sentencia o proyecto de sentencia ser comparada (usando tanto informacin numrica como textual, segn
2.12, Anlisis de artculos escritos en
lenguaje natural) contra todas las otras
sentencias y proyectos hechos en el pasado por jueces similares en casos parecidos. Las mquinas criticarn estos proyectos y ofrecern cambios y sugerencias. Otro tanto pasar con las leyes propuestas.
Tiempo real
Las mquinas tendrn visin (2.6)
en tiempo real. Podrn entender lenguaje hablado, en tiempo real. Podrn traducir de un lenguaje a otro, en tiempo real.
Identificacin de voz
Hoy en da, podemos hacer con cierta dificultad1 los siguiente:
Dictar una carta a la computadora.
Darle rdenes habladas.
Pedirle que anote los acuerdos de
una asamblea.
Tomar minutas de una reunin.
Saber Electrnica
Riesgos
Ser fcil hacer espas electrnicos
de lo que leemos, de lo que compramos
para leer, de lo que ms nos gusta leer.
Invasin a la privaca.
Se podrn hacer filtros para evitar
que llegue a nuestras manos informacin que alguien decide que no debemos
leer. Censura electrnica. Elimina de la
informacin electrnica que le llega al
Lic. Vicente Fox, todo lo que se refiera a
PEMEX.
LO MS IMPACTANTE
La interciencia
El tercer milenio ser el milenio de
las mquinas, repito.
En este prrafo, predigo cmo las
computadoras sern los depsitos del
conocimiento (ahora se les llama sabios, o especialistas, y son seres humanos) de la humanidad (habr que acuar
un nuevo nombre al conjunto de seres
humanos y mquinas de procesamiento
de informacin, puesto que la inmensa
Saber Electrnica
Informe Especial
memoria (un gigabyte de almacenamiento en un disco duro cuesta 25 dlares
EE.UU.).
Las prximas generaciones
de computadoras
Las computadoras del ao 2050 sern como las deseaban los japoneses en
su proyecto de Quinta generacin de
computadoras (1981). Tendrn visin,
podrn entender (or y hablar) espaol
u otro lenguaje natural; procesarn
grandes cantidades de informacin
(computacin distribuida y paralela); sus
instrucciones de mquina sern deducciones lgicas e inferencias, etc.
Las mquinas como
guardianes de las personas
Cada persona (de ciertos recursos, o
status) tendr varios agentes guardianes
(ngeles guardianes, los llama la mitologa catlica), que servirn para guiarlo
en su educacin (ref. Proyecto EVA), en
sus relaciones personales, en sus gustos, para planearle sus ejercicios, su dieta o alimentacin, ... Se parecern a los
Sistemas Expertos del segundo milenio
(circa 1970), y a los Sistemas Basados
en conocimientos de 1980. Estarn basados en agentes. Sern poseedores de
casi toda la informacin relevante sobre
el angosto tema en el que asesoran. Esta informacin ser recolectada por
agentes subsidiarios que viajan por las
redes de informacin (parecidas a Internet de fin del segundo milenio) y extraen
la informacin, analizando textos segn
taxonomas de conceptos, tal como lo
hace ahora Clasitex [2, 4]. Ver 2.1
Agentes.
La prdida de la privaca
Los ltimos restos de privaca y confidencialidad se perdern al llevar las
mquinas estadsticas y datos individuales de nuestros gustos, nuestras vacaciones, a qu restaurantes acudimos a
comer, qu comemos, etc. (Cf. 2.5 Estadsticas de cada individuo). Esto no
necesariamente ser mal visto por la
mayora de las personas, las que estarn agradecidas de que las mquinas
les hagan la vida ms segura, ms placentera, ms llevadera, con ms tiempo
libre.
Saber Electrnica
Conclusiones y
recomendaciones
Los progresos en computacin continuarn a mejor ritmo en el prximo milenio, ya que cuando una ciencia arranca,
su progreso es torpe y lento. Conforme
la cantidad de ingenieros y cientficos
que trabajan en computacin aumenta,
su velocidad de progreso crecer. Las
aplicaciones de la computadora continuarn con su ritmo vertiginoso, y continuarn abaratando y mejorando nuestra
forma y nivel de vida.
Expectativas
En este milenio, las mquinas se dedicarn preferentemente a hacer intercambio de informacin con otras mquinas. En cuanto a las personas, las mquinas llevarn estadsticas y datos detallados de lo que cada uno de nosotros
hacemos, comemos, visitamos, estudiamos, ignoramos, ... (Ver 3.1.5).
Qu hacer, cmo aprovechar
mis predicciones
Adelntese usted al futuro, y lleve a
cabo ahora las contribuciones o innovaciones que se prevn para despus. Haga realidad este futuro, si cree en las
predicciones aqu expuestas. No se dedique al bluff ni al multichambismo. El futuro se hace en el presente.
Agradecimiento
A los rbitros annimos, que aportaron sugerencias enriquecedoras. Cualquier error remanente es, por supuesto,
mo.
Este artculo es una versin revisada
de A. Guzmn. Lo que en computacin
nos depara el nuevo milenio. (1999) IPN
Arte, Ciencia y Cultura, Ao 5, No. 28,
Vol. II, 43-50. Nov.-Dic.
Bibliografa
CIC-IPN es: Centro de Investigacin en Computacin, Instituto Politcnico Nacional, Mxico, D. F.
Garca, A., Guzmn Arenas, A., y Martnez Luna,
G. (1999) Anasin: Minera de datos con bsqueda de
patrones de comportamiento. Memorias del Foro
Computacin, de la teora a la prctica 15-28. CICIPN, mayo 26-28. ISBN 970-18-3012-1 Tambin: Memorias del Congreso Internacional de Computacin
CIC-99. Pedro Galicia, ed. CIC-IPN. ISBN 970-183697-9. 528-540
A. Gelbukh, G. Sidorov, and A. Guzmn-Arenas
AUDIO
A MPLIFICADORES O PERACIONALES
PREDICCION de la RESPUESTA
en AMPLITUD
Los amplificadores operacionales permiten
una modificacin fcil de la respuesta ganancia-frecuencia de un amplificador, pero
la prediccin de la respuesta puede ser
tediosa. Veremos un mtodo grfico
bastante simple para estimar la respuesta de cualquier circuito de correccin dentro de 1dB. Con estos datos podr realizar diseos que tienen muy buenos resultados en aplicaciones de audio, aunque si emplea
operacionales adecuados tambin puede utilizarlos en RF.
Introduccin
Figura 1
Para seales sinusoidales la ganancia de voltaje de un circuito simple con amplificadores operacionales (AO) es:
V0
-Z2
=
Vi
Z1
La frmula anterior se cumple
dentro de ciertas limitaciones. Si Z1
y Z2 son resistores, digamos de
10k y 100k, luego la magnitud de
Figura 2
Saber Electrnica
Audio
Figura 3
lo de la cual se calcula
mediante la siguiente frmula:
1
Gan =
CR1
Figura 5
Figura 6
Saber Electrnica
Circuitos en Paralelo
Figura 10
La solucin de estos circuitos comienza considerando que para impedancias en paralelo la impedancia de
la combinacin no puede ser mayor
que la impedancia de alguno de
ellos. Consideremos una extensin
del circuito previo, una extensin que
muy bien puede ser necesaria para
estabilizacin. Un resistor de 1MW
se conecta en paralelo con el lazo de
realimentacin, tal como se ve en la
figura 8.
Primero consideremos que ya conocemos la respuesta original, tal como la figura 7 la muestra. La respuesta de la figura 9 es plana, de modo que podemos sombrear zonas de
valores imposibles arriba de las dos
curvas y obtenemos a la figura 10 y
en su interseccin se modifica para
obtener la figura 11.
Figura 8
Figura 9
Saber Electrnica
Audio
Figura11
Figura 12
Figura 13
Saber Electrnica
rencia de 1dB o ms entre la resultante y una o ms de las curvas. Decimos as, que en dos circuitos como
los de la figura 12 si (R2/R1)>18dB,
luego la resistencia total est dentro
de 1dB ya sea de R1 o R2, de modo
que en la figura 10 estamos justificados en despreciar la interaccin de
una curva sobre la otra en la banda
en la cual son paralelas, ya que aqu
las curvas estn a ms de 18dB de
distancia. Se puede hacer un clculo
rpido sobre la figura 8 para estimar
el error involucrado.
A bajas frecuencias el capacitor
es un circuito abierto y tenemos una
ganancia de 40dB. Pero a altas frecuencias el capacitor se comporta
como un cortocircuito y obtenemos el
circuito de la figura 13, con una ganancia de 19.2dB. Compare este valor con el de 20dB tomado de la figura 11 y apreciaremos que esta curva
es correcta dentro de 1dB.
De modo que si las curvas son
paralelas y estn dentro de los 18dB
una de otra, debemos aplicar una correccin para obtener la resultante, y
esta correccin depende de la proximidad de las curvas. Esta correccin
se da en la tabla I.
La caracterstica impedancia-frecuencia de Z1 es luego sustrada de la de Z2 para obtener la ganancia total del sistema.
Ejemplo
Veamos como ejemplo al circuito
de la figura 14.
Aplicando la primera regla, el factor hmico obvio es la resistencia de
entrada de 10k (R1). Esta se toma
como unidad o 0dB.
Obtenemos as:
R2 = 32k, escrita como 3.2 o + 10dB,
R3 = 100k, escrita como 10 o + 20 dB,
R4 = 1M, escrita como 100 o + 40 dB.
Tambin:
Figura 15a
(1/C2R1) = 1,
(1/C3R1) = 1,
Figura 15b
Saber Electrnica
Audio
Figura15c
Apndice
Figura15d
Figura15e
Figura15f
Saber Electrnica
TEORA
Clasificando FETs
Los transistores de efecto de campo, en los que la
circulacin de corriente se realiza por un canal,
comandado por un campo establecido en forma externa, hoy se encuentran en la mayora de
las aplicaciones en cualquiera de sus formas. En
este artculo veremos los modelos ms empleados y cules son sus principales caractersticas.
Introduccin
Un transistor de efecto de campo
(fet) es un dispositivo semiconductor
en el cual la circulacin de portadores de carga en un canal entre dos
terminales, denominados fuente y
drenaje, se encuentra controlado por
un campo transversal resultante de
la aplicacin de una diferencia de
potencial entre uno de dichos terminales y un tercero, de control, terminal que se conoce como compuerta.
Esta definicin es un punto de partida apropiado y puede extenderse
para incluir a los dispositivos que tienen dos compuertas.
La manera en que se consigue la
funcin de control sin la necesidad
de una entrada de potencia de cc
significativa, permite la clasificacin
de fets en dos categoras bsicas,
cada una de las cuales puede a su
vez ser dividida.
con el terminal de compuerta determina el espesor de las capas de juntura y esto altera las dimensiones
efectivas del canal conductor. Este
puede estar construido con material
del tipo p o del tipo n. Este es el dispositivo que se conoce normalmente
como fet o transistor de efecto de
campo.
FET de compuerta aislada
La tensin aplicada al terminal
de compuerta determina la carga inducida en un material semiconductor
Figura 1
Descripcin General en CC
El smbolo que se ve en la figura
1 representa a un fet de tipo no especificado, las flechas representan
la convencin de signos para IDS,
VDS y VGS. La familia relevante de
curvas caractersticas de |IDS| versus |VDS| se observan en la figura 2.
Saber Electrnica
Teora
Tabla 1
Figura 2
Es
aparente
que |IDS| se acerca a cero para
VGS = VY, siendo
VY la tensin de
corte o el lmite de
la tensin de conduccin. Para los
fets comunes, es
conocido
como
pinch-off voltaje y
se escribe normalmente como ,
mientras que para
los igfets se la describe como voltaje
lmite o inicio (threshold voltaje) y
se escribe VT. La
Figura 3
I DS = (VGS VY )2
En donde es un parmetro que
depende del tipo de material, del nivel de dopado y de la geometra del
dispositivo. Las polaridades en esta
relacin para los distintos tipos de
fets (vea la figura 3) se acompaan
en la tabla 1.
La relacin de cc del dispositivo
con los signos apropiados es la base
para la clasificacin en la figura circular, la que une la caracterstica de
transferencia con su representacin
simblica y un dibujo simple de la
construccin de cada dispositivo. Note que el dispositivo est solamente
on y en el modo pinch-off para
aquella parte de la parbola IDS,
VGS que tiene una pendiente positiva. Una lnea gruesa continua que
conecta a s y d indica que para:
VGS = 0,
|IDS| = |IDSS|>0
Saber Electrnica
L ABORATORIO VIRTUAL
PCB WIZARD 3, BRIGHT SPARK Y LIVEWIRE:
Tres programas diseados para trabajar en conjunto
Figura 2
Saber Electrnica
Laboratorio Virtual
Figura 3
click con el botn derecho del mouse
para que aparezca una tabla de propiedades, seleccionando Models
aparecer el listado de termistores
disponibles (figura 4).
Investigue qu sucede con el
LED cuando cambia la temperatura.
El LED debera encenderse cuando
la temperatura est lo suficientemente fra. El nivel de temperatura en el
cual se enciende el LED es controlado por el resistor variable VR1. Experimente ajustando la barra deslizante
prxima al resistor VR1 para cambiar
este nivel.
Haga click con el mouse sobre el
LED, aparecer un recuadro que exhibe las lecturas de la corriente (A para ampere) y la potencia desarrollada
por el elemento (W para watt), tal como lo especifica el ejemplo de la figura 5.
Figura 5
Nota:
Pruebe esto con el LED encendido y apagado y note los valores para
cada momento. Ver que
la corriente del LED encendido es de 10mA y
que el LED est apagado
cuando no hay corriente.
Luego, posicione el
mouse sobre uno de los
cables de su circuito (figura 6), aparecer un re-
Figura 4
rencia entre los dos es, que para poder guardar un archivo nuevo hay
que usar s o s la funcin Save As
(figura 9); primeramente le pedir
que indique la ruta de la carpeta de
destino (figura 10) as ms adelante
puede abrir nuevamente el proyecto
y trabajar con l. Al hacer cambios en
Figura 7
Figura 8
Figura 6
Saber Electrnica
Figura 10
Figura 9
el circuito para volver a guardarlo solo hay que apretar el en men la opcin Save.
Figura 12
Figura 11
Saber Electrnica
Laboratorio Virtual
El Simulador
Livewire es un Laboratorio Virtual
que permite hacer simulaciones virtuales empleando animacin y sonido que demuestran los principios de
funcionamiento de los circuitos electrnicos, teniendo la oportunidad de
visualizar qu ocurre con el desempeo del circuito cuando se realiza
alguna modificacin. Dicho de otra
forma, si Ud. quiere montar un circuito y no est seguro de que va a funcionar, primero dibjelo con el Livewire y averigue cmo se comporta (sin
necesidad de montar el circuito realmente y mucho menos, tener que
comprar los componentes). Ud.
cuenta con switches, transistores,
diodos, circuitos integrados, bobinas,
resistencias, capacitores y cientos de
otros componentes que pueden ser
conectados para investigar los conceptos de voltaje, corriente y carga.
No hay lmites para el diseo de los
circuitos ni conexiones o componentes que fallen; puede interconectar
cientos de componentes en un solo
circuito y tampoco hay lmites en la
cantidad de prototipos que se pueden simular. Si quiere saber cmo se
comporta un circuito, simplemente
debe arrastrar los componentes sobre un tablero o documento y los
tiene que conectar siguiendo pasos
muy simples hasta formar el circuito
que Ud. quiera. Una vez armado el
circuito sobre dicho tablero tiene que
seguir pasos muy simples para conectarle instrumentos (osciloscopios,
fuentes de alimentacin, multmetros,
frecuencmetros, etc.) y as ver cmo
opera. Si se trata de un amplificador
de audio, por ejemplo, y le coloca
una seal de entrada, podr experimentar cmo reproduce el parlante.
Es decir, trabajar en forma virtual
como lo hara en el mundo real. Este
laboratorio virtual simulador de circuitos electrnicos posee las siguientes
caractersticas:
Smbolos de circuitos y paquetes
de componentes.
Saber Electrnica
Herramientas para el diseo de circuitos inteligentes, que unen su circuito automticamente mientras trabaja.
Produce la simulacin de circuitos
interactivos, tal como si trabajaran en
el mundo real.
Permite la simulacin realista de
ms de 600 componentes ya almacenados en el programa.
Posee instrumentos virtuales que
incluyen osciloscopios y analizadores
lgicos, que ayudan a la investigacin y diseo de circuitos. Tambin
tiene multmetros, fuentes de alimentacin y muchos otros instrumentos.
Produce la simulacin realista de todos los componentes y si hace algo
mal, stos explotarn o se destruirn.
Si conecta una lamparita de 12V sobre
una fuente de 24V, podr ver en pantalla cmo se quema dicha lmpara.
Ofrece publicaciones integradas de
textos, grficos y soporte para ortografa y gramtica.
La simulacin en tiempo real permite localizar y solucionar fallas.
Los circuitos que haya armado con
el Livewire podr ejecutarlos con el
PCB Wizard para hacer el correspondiente circuito impreso.
El Generador de
Circuitos Impresos
PCB Wizard 3 es un programa muy
fcil de aprender y fcil de utilizar. Si
quiere obtener un circuito impreso,
simplemente debe arrastrar los
componentes sobre un tablero o documento y los tiene que conectar siguiendo pasos muy simples hasta
formar el circuito que Ud. quiera. Una
vez armado el circuito sobre dicho tablero tiene que ejecutar una instruccin (seleccione la opcin del men
convertir a PCB) y Wizard har el
resto es decir, el circuito impreso
aparecer automticamente. Puede
hacer circuitos impresos de una y
dos capas; adems, podr interactuar con el programa Livewire para
simular el funcionamiento del circuito
que ha dibujado y as sabr rpida-
recomendada es 8 aos y es tan verstil que resulta ideal para la presentacin de trabajos de grado en la carrera de ingeniera.
Saber Electrnica
S E C C I O N . D E L . L E C T O R
Seminarios Gratuitos
Vamos a su Localidad
Como es nuestra costumbre, Saber
Electrnica ha programado una serie de seminarios gratuitos para socios del Club SE
que se dictan en diferentes provincias de la
Repblica Argentina y de otros pases. Para
estos seminarios se prepara material de
apoyo que puede ser adquirido por los asistentes a precios econmicos pero de ninguna manera su compra es obligatoria para poder asistir al evento. Si Ud. desea que
realicemos algn evento en la localidad donde reside, puede contactarse telefnicamente al nmero (011) 4301-8804 o va e-mail a:
ateclien@webelectronica.com.ar.
Para dictar un seminario precisamos un
lugar donde se pueda realizar el evento y un
contacto a quien los lectores puedan recurrir
para quitarse dudas sobre dicha reunin.
La premisa fundamental es que el seminario resulte gratuito para los asistentes y
que se busque la forma de optimizar gastos
para que sto sea posible.
Respuestas a Consultas Recibidas
Para mayor comodidad y rapidez en las
respuestas, Ud. puede realizar sus consultas
por escrito va carta o por Internet a la casilla
de correo:
hvquark@ar.inter.net
De esta manera tendr respuesta inmediata ya que el alto costo del correo y la poca seguridad en el envo de piezas simples
pueden ser causas de que su respuesta se
demore.
Saber Electrnica
grabo no se leen en una computadora compatible que arm con un lector DVD HP. He
revisado y realizado pruebas pero no encuentro cul es el problema y preciso asesoramiento.
Miguel Angel Acevedo
SABER
EDICION ARGENTINA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA
ELECTRONICA
SABER
EDICION ARGENTINA
ELECTRONICA