Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Manual Usuario

1|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

La biblioteca Virtual e-Libro, es un entorno en lnea de biblioteca digital de textos completos

de ms de 700 libros electrnicos multidisciplinares, en la que contiene un conjunto de
herramientas de referencia y una rica coleccin que incluye libros, revistas, mapas y otras
publicaciones.
Los usuarios obtienen acceso a travs de una biblioteca de suscripcin en la que se puede
navegar, ver, buscar, copiar e imprimir documentos desde cualquier computador incluyendo
dispositivos mviles. La variedad de estos documentos abarcan disciplinas acadmicas
incluidas los de negocios y la economa, informtica, tecnologa, ingeniera, humanidades, la
vida y las ciencias fsicas sociales y del comportamiento.

2|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

ACCESO
Cmo se puede acceder?
Este recurso es accesible desde cualquier computador, ingresando al intranet de la
universidad San Pedro.
http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Iniciando sesin en la plataforma de la Universidad San Pedro, ubicndose en la parte

izquierda en la pestaa de enlaces educativos del men Informacin Educativa. Acceder a
la biblioteca virtual.

3|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Manual de ayuda
1.- Inicio.
Antes de comenzar a usar la biblioteca virtual, verifique que en su navegador este
corriendo java 1.6 o superior. Siga los pasos para un buen manejo de la plataforma:
a. Crear un estante Personal:
Crear una cuenta:
Le concede el uso de las herramientas infotools (copiar, imprimir, colorear, escribir
notas) y descargar los libros en su computador o en otro dispositivo mvil
(celulares, Tablet, Ipad). El estante personal le permite guardar y administrar todo
sobre los documentos y organizarlos en carpetas.
Haga clic en la opcin Inicias Sesin, luego cree una cuenta.

4|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Rellene el formulario. Asegrese de elegir datos que le resulte fcil de recordar,

pero difcil de adivinar para otros.

Una vez creado el usuario y su contrasea, debe iniciar sesin para poder acceder,
crear y administrar los documentos guardados en sus carpetas personales.

5|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Actualizar la informacin de su cuenta

Si necesita actualizar su informacin personal, puede ir al enlace Mis
Configuraciones. En la cual puede cambiar datos de su cuenta, la contrasea,
agregar una cuenta para acceso desde su mvil recuerde leer bien la informacin de
cada cambio. Una vez que los cambios necesarios han sido realizados, haga clic en
Guardar Cambios.

6|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Recuperar su Contrasea
Si ha olvidado sus datos de ingreso a la biblioteca virtual puede solicitar el envi de
la misma a su direccin de E-mail.
Haciendo clic en el enlace olvido su nombre de usuario o contrasea?

Ingrese su correo de su cuenta. Selecciones la opcin a enviar.

Se le enviara un E-mail con la opcin solicitada. (Usuario) o (Contrasea).

7|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

b. Realice Bsquedas:
Realice bsquedas simples o avanzadas por palabra clave, texto completo, etc para
abrir un libro solo acceda al enlace su caratula o ttulo del libro el libro se abrir con el
QuickView.
Bsqueda Simple:

La bsqueda simple le permite buscar rpidamente una palabra o frase. Ingrese un

texto y clic en buscar. Se ejecutara sobre todos los tipos de documentos idioma,
temtica. Etc buscara cualquier ocurrencia de la palabra ingresada.
Si desea buscar una frase especfica, digite entre comillas el texto, si desea realizar
con bsqueda ms exacta elija la opcin AVANZADA.
Bsqueda Avanzada:
Este tipo de bsqueda permite al usuario personalizar su bsqueda de tipo Y (AND),
agregando el nmero de criterios que desee pulsando en los signos (+) o (-) para
agregar o quitar criterios. Ingrese las palabras y/o opciones a buscar.

Para ejecutar la bsqueda, haga clic en buscar. Los resultados aparecern en la

parte inferior de la pantalla. Puede utilizar la cantidad de criterios distintos que
desee refinar su bsqueda. Los campos vacos sern ignorados.
Palabras como y, l y la no son vlidos y no sern tenidas en cuenta como criterios.
A menos que sean insertadas entre comillas.
Para buscar una frase exacta, escrbalas entre comillas, por ejemplo Garcia
Marquez.
8|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

c. Navegacin Visualizacin:
Los resultados son visualizados conforme se busca cada una de las palabras o frases
especificadas. El orden en que son ingresadas no afecta los resultados de la
bsqueda.
Si los resultados contienen ms de 20 documentos, sern mostrados en mltiples pginas.

Se mostrara opciones para seguir filtrando documentos hasta encontrar los que se
asemejan a su bsqueda. De encontrar el libro o documento se mostrara haciendo
clic en la tapa o en el ttulo. Pudiendo navegar por todo el documento (libro).
Visualizando los captulos que le interesa.
En estos casos se abrir con el QuinkView (Vista Rapida). Si desea abrirlo con el
lector Plug-in y tener disponibles todas las herramientas del infotools entonces
debe hacer clic sobre el botn Ebrary Reader.
Todos los Tema:
Usted puede hacer clic en Todos los Temas para buscar por temtica. Los temas
aparecern en orden alfabtico. Haga clic en la materia deseada y aparecern las
temticas adicionales a la elegida.

9|Pgina

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Tabla de Contenido
Al hacer click sobre Tabla de Contenidos se ver el ndice o tabla de contenidos
del documento elegido. Para cerrar la tabla presionar Ocultar Tabla de
Contenidos.

10 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Abrir un Documento:
Hay dos formas de ver y usar los libros en lnea, cuando el usuario realiza la
bsqueda y hace clic sobre el titulo , tapa o tem de la tabla de contenido, se
visualizara por defecto en el lector QuickView (vista rpida). Si hace clic sobre el
botn Reader Ebrary entonces el libro se ver con el lector Java.
1. QuickView
No requiere instalacin. Especialmente usado en situaciones donde las
computadoras estn en una red con restricciones.
Funciona en cualquier navegador, con javascript habilitado. Firefox es el
navegador ms recomendado, compatible con los Sistemas: Mac, Windows,
Linux.
Caractersticas del QuickView o Vista Rpida

Permite la vista rpida de todas las pginas del documento

Bsquedas dentro del libro
Mostrar las palabras encontradas en las pginas con color diferente.
Botones "siguiente/anterior" de los resultados de bsquedas
Ir a un nmero de pgina especfico (lgico o fsico)
Navegacin por la tabla de contenidos
Navegacin por notas o datos resaltados creados por el usuario
Zoom de pginas en porcentajes
Men Infotools
Copiado y pegado de textos de pginas
Impresin de pginas
Agregado de notas del usuario (guardado en el estante).

2. Lector Unity
Para abrir un libro usando el Lector Unity, hacer clic en el botn azul ebrary
reader. Requiere instalacin basado en tecnologa Java, compatible con los
Sistemas: Mac, Windows, Linux.
El lector Unity almacena sus archivos e informacin dentro del directory del
usuario, por ejemplo (C:\Documents and Settings\user) especficamente en
una carpeta llamada.ebrary.
Este lector incluye la herramienta de Conversor Texto-Voz.
Caractersticas del Lector Unity (Java)
El lector Java contiene todas las caractersticas de lector QuickView ms stos
adicionales:
Vista de pginas enfrentadas simultneamente
Texto resaltado (guardado en el estante)
Ajuste de ancho de pginas
Caractersticas de accesibilidad
Inicio de sesin de usuario desde el lector
Capacidad de convertir texto en hipervnculos.
Conversor Texto-Voz. Posibilidad de que el lector lea en voz alta la
pgina del documento
11 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

As se muestra el QuickView (vista rpida):

As se muestra el lector Unity (Java)

Para comenzar a utilizar el Lector Unity (Java) deber aceptar la Licencia de Uso

12 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Barra superior de opciones del lector Unity (java)

Abrir mltiples documentos al mismo tiempo

Como se muestra en la figura siguiente se podrn tener diferentes documentos
abiertos, cada uno en una ventana, por ejemplo:
- Debemos tolerarlo TODO?
- Marketing para los nuevos tiempos

13 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

d. Copie e imprime citas automticas

El sistema le permite copiar y pegar textos en cualquier editor, por ejemplo Microsoft
Word. Tambin con la funcionalidad de imprimir pginas desde el Lector Reader.

Se puede elegir entre 4 formatos de citas, por lo que tendr que ir asia la pestaa
Preferencia (Lado Derecho) y hacer clic en el botn Formato de Cita.

Estas citas aparecern automticamente cuando copie o pegue un texto o imprima

pginas junto con la direccin URL del documento.
14 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Copiar Textos
Para esta accin:
Seleccione el texto a copiar, presione el botn Copiar de la barra de herramientas del
Ebrary Reader o selecciones Copiar del men infotools.
Usted debe utilizar el EbraryReader para copiar textos de la coleccin e-libro, el
comando Copiar de su navegador no funcionara.

Una vez que la transaccin es aprobada, el texto seleccionado y una cita bibliogrfica
son copiados al portapapeles de su sistema. Un ejemplo:
Un elemento que afecta nuestra capacidad para planificar actividades futuras, incluyendo las
empresariales, radica en que no nos ensearon a pensar en trminos de futuro. En nuestra
infancia nos ensearon muchas cosas, pero no a planificar adecuadamente el porvenir. Esa
"materia" no form parte de nuestra educacin bsica. En las escuelas existen muchas
materias relacionadas, de una forma u otra, con la historia (es decir con el pasado), pero
ninguna relacionada con el "futuro".
Marketing Publishing (Author). El plan de negocios.
, , Espaa: Ediciones Daz de Santos, 2007. p 21.
http://site.ebrary.com/lib/bibliotecauspsp/Doc?id=10179637&ppg=44

15 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Imprimir Pginas:
Para imprimir una o mas pginas de un documento:
Verifique que la impresora este encendida y funcionando correctamente antes
de intentar ordenar la accin de imprimir pginas de la coleccin.
En la barra de herramientas del ebraryReader se encontrara el botn Imprimir
o tambin desde el men Info Tools.
En el cuadro de confirmacin de impresin,
especifique las pginas que se van a querer
imprimir. Todas las pginas, la actual, o un
rango de pginas. Se pueden imprimir 40
pginas por sesin de usuario, en rango de
5 o 10 pginas.

Nota: Los ttulos estn protegidos por las leyes de copyright. Puede imprimir y copiar slo pequeas partes de nuestros
ttulos para uso personal, ya que lo permite la ley segn la doctrina del Uso legtimo.
Est prohibida la impresin o copia del libro entero. Existen limitaciones con respecto a la cantidad de pginas que se
pueden imprimir o copiar.

e. Resaltar

16 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Dejar notas en la Pgina

Esta opcin como otras del infotools (colorear, imprimir, guardar en el estante de biblioteca)
verificarn que primero se haya iniciado sesin de usuario, de lo contrario dar aviso para que
se realice primero el login.
Las notas quedan como comentarios, un recuadro con el texto de la nota que se puede agrandar, achicar
y mover segn las necesidades.

Conversor Texto Voz

17 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

f. Descargar Documentos (Libros)

Se podr descargar los documentos en la computadora, para esto primero es
fundamental haber iniciado sesin con el usuario de estante.
Se permite la descarga de:
1) Imagen en formato PDF

Todos los documentos disponibles

El mismo lmite de pginas que para la impresin
Puede utilizarse en la mayora de los equipos y dispositivos
Gratuito para todos los clientes, incluidas las bibliotecas pblicas
Los archivos no tienen fecha de vencimiento.
Se descargan pginas o captulos, no el libro completo

2) Documentos completos - Formato Adobe Digital Editions. Prstamo por 14 das.

Participacin de la mayora de las editoriales
Los documentos STL (short-term-loan / prstamo a corto Plazo) no estn
incluidos
Hasta 10 descargas simultneas por usuario
Copia o impresin sin conexin, hasta el 25% del documento descargado
Puede utilizarse en la mayora de los ordenadores y dispositivos.
Gratuito para todos, excepto las bibliotecas pblicas (precio segn cada caso)
Una vez que se cumplieron los 14 das, el libro queda bloqueado en la
computadora o dispositivo que se haya descargado.

18 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Seleccionar la opcin de descarga

Crea una imagen

en PDF de un
capitulo
Crea una imagen
PDF de un rango
de pginas (max.
40 pag.)

Descarga el
documento por 14
dias en Adobe
Digital Editions

Aplicaciones para iOS y Android

Se puede acceder a los libros acadmicos - tanto en forma online como offline - desde
cualquier dispositivo Mvil (Android).

PASO 1
buscar dentro del App Store la aplicacin ebrary. Instalar y autorizar la
aplicacin con el ID adobe.
una vez instalado el App, abrirlo, le solicitar inicio de sesin con el estante de
biblioteca.

19 | P g i n a

Manual Ayuda Biblioteca Virtual

http://platinium.usanpedro.edu.pe/

Qu hacer ante un error?

1) Si el problema es para ingresar a la plataforma e-libro, entonces ir a
http://site.ebrary.com/validate copiar toda la informacin que all sale (desde el primer rengln
hasta el ltimo) y enviarla a soporte@e-libro.com y ayuda@e-libro.com, en asunto el nombre de la
Universidad o Institucin.
2) Si el problema es en la instalacin del lector Unity, entonces ingresar a
http://www.ebrary.com/kb/users/java_diag.jsp copiar toda la informacin que all sale (desde el
primer rengln hasta el ltimo) y enviarla a soporte@e-libro.com y ayuda@e-libro.com, en asunto el
nombre de la Universidad o Institucin.
3) Detallar el mensaje de error que aparece, en lo posible adjuntar una imagen del mismo, capturar
la pantalla completa con la barra de direccin del navegador y la barra de tareas de Windows, Linux o
Mac. Capturar la imagen con la tecla Impr Pant o Prt Scr .

Por ejemplo:

No olvidar de especificar el nombre de la universidad o institucin y la URL que utilizan para

ingresar a la base de datos: http://site.ebrary.com/lib/bibliotecauspsp/

e-libro // manual de ayuda

soporte@e-libro.com
ayuda@e-libro.com
e-libro S.R.L.
---------------------------------------------Ing. Keeyberd E. Asmat De la cruz
kackeey@gmail.com
RPM: *939623

20 | P g i n a