BOLETÍN OFICIAL

DE LAS CORTES GENERALES

VIII LEGISLATURA

Serie D:
GENERAL 18 de septiembre de 2007 Núm. 601

ÍNDICE
Páginas
Composición y organización de la Cámara
Comisiones, Subcomisiones y Ponencias
041/000010 Baja de don Ángel Pérez Martínez y designación de doña Montserrat Muñoz de Diego
como Portavoz del Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya
Verds en la Comisión de Economía y Hacienda ........................................................... 3

Control de la acción del Gobierno

Proposiciones no de Ley
Pleno
162/000576 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso,
con el objetivo de impulsar un Plan de seguridad personal para las víctimas de violen-
cia de género. Rechazo por el Pleno de la Cámara así como enmiendas formuladas .. 3
162/000615 Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Socialista del Congreso,
sobre los actos de conmemoración del nacimiento del Presidente de Chile, Salvador
Allende. Enmiendas ...................................................................................................... 5
Aprobación con modificaciones .................................................................................... 5

Interpelaciones
Urgentes
172/000289 Interpelación formulada por el Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per
Catalunya Verds, sobre iniciativas políticas del Gobierno frente al impacto ambiental
que genera el aeropuerto de Madrid/Barajas en las poblaciones cercanas .................... 6
172/000291 Interpelación formulada por el Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, sobre las
medidas que piensa adoptar el Gobierno para asegurar el cumplimiento de la Ley en
relación con los símbolos oficiales ............................................................................... 7
172/000292 Interpelación formulada por el Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i
Unió), relativa al desarrollo y aplicación de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre,
de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de
Dependencia .................................................................................................................. 7

1
Congreso 18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601

Páginas

Mociones consecuencia de interpelaciones

Urgentes
173/000206 Moción consecuencia de Interpelación urgente presentada por el Grupo Parlamentario
Catalán (Convergència i Unió), sobre el calendario de despliegue del nuevo Estatuto
de Autonomía de Cataluña. Rechazo por el Pleno de la Cámara así como enmiendas
formuladas ..................................................................................................................... 8
173/000207 Moción consecuencia de Interpelación urgente presentada por el Grupo Parlamentario
de Esquerra Republicana (ERC), sobre la promoción de la lengua catalana fuera del
Estado español y en instituciones internacionales. Enmiendas ..................................... 12
Aprobación con modificaciones .................................................................................... 13
173/000208 Moción consecuencia de Interpelación urgente presentada por el Grupo Parlamentario
Popular en el Congreso, sobre las medidas que piensa adoptar el Gobierno para frenar
la subida del coste de la vida que viene produciéndose desde 2004. Rechazo por el
Pleno de la Cámara así como enmienda formulada ..................................................... 13

2
Congreso
COMPOSICIÓN Y ORGANIZACIÓN DE LA CÁMARA
COMISIONES, SUBCOMISIONES
Y PONENCIAS
041/000010
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 97
del Reglamento del Congreso de los Diputados, se
ordena la publicación en el Boletín Oficial de las
Cortes Generales de la designación por el Grupo
Parlamentario Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya
CONTROL DE LA ACCIÓN DEL GOBIERNO
PROPOSICIONES NO DE LEY
Pleno
162/000576
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su
sesión del día de hoy, rechazó la Proposición no de Ley
presentada por el Grupo Parlamentario Popular en el
Congreso, con el objetivo de impulsar un Plan de segu-
ridad personal para las víctimas de violencia de género,
publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputados»,
serie D, núm. 534, de 30 de marzo de 2007.
Se ordena la publicación de conformidad con lo dis-
puesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Asimismo se publican las enmiendas presentadas a
dicha Proposición no de Ley.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso
Don Josep Antoni Duran i Lleida, en su calidad de
Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergén-
cia i Unió), y al amparo de lo establecido en el artícu-
lo 194 y ss. del Reglamento de la Cámara, presenta una
3
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
Verds, con fecha 13 de julio de 2007, de doña Montse-
rrat Muñoz de Diego como Portavoz de dicho Grupo en
la Comisión de Economía y Hacienda. Dicho cargo
estaba vacante desde el pasado día 1 de julio de 2007
como consecuencia de la renuncia al Acta de Diputado
de don Ángel Pérez Martínez.
Palacio del Congreso de los Diputados, 12 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
enmienda de sustitución a la Proposición no de Ley del
Grupo Parlamentario Popular en el Congreso con el
objetivo de impulsar un Plan de seguridad personal
para las víctimas de violencia de género.
Redacción que se propone:
«El Congreso de los Diputados:
— Reitera al Gobierno la urgencia en presentar,
antes del próximo 28 de septiembre, un informe sobre
la magnitud y evolución del fenómeno de la violencia
de género, que deberá determinar la efectividad de las
medidas de protección acordadas para las víctimas.
La elaboración de dicho informe por parte del
Gobierno fue aprobada por el Pleno del Congreso de 28
de junio de 2007.
— Insta al gobierno a presentar a la Cámara un
informe, en el plazo máximo de 1 mes, donde se detalle
el estado de aplicación práctica en el conjunto del esta-
do y por CCAA del protocolo para la valoración poli-
cial del nivel de riesgo de violencia contra la mujer,
aprobado por la Instrucción n.º 20/2007 de la Secretaría
de Estado para la Seguridad, de fecha 2 de julio
de 2007.
— Insta al Gobierno a impulsar la aprobación por
parte de la Comisión Nacional de Coordinación de la
Política Judicial y la Comisión Nacional para la
Congreso
Implantación de los Juzgados de violencia sobre la
mujer, del protocolo de actuación y de coordinación
con los órganos judiciales previsto en el artículo 31 de
la Ley integral.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 10 de sep-
tiembre de 2007.—Josep Antoni Duran i Lleida, Por-
tavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i
Unió).
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al
amparo de lo dispuesto en el artículo 193 y siguientes
del Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente
enmienda a la Proposición no de Ley, del Grupo Parla-
mentario Popular en el Congreso, con el objetivo de
impulsar un Plan de seguridad personal para las vícti-
mas de violencia de género.
Enmienda a la exposición de motivos. Párrafo 7
De modificación.
El texto que se propone quedará redactado de la
siguiente forma:
«La evaluación de los riesgos de agresión deben ser
efectuadas por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.»
Justificación.
Mejora técnica.
Enmienda a la exposición de motivos. Párrafo 8
De modificación.
El texto que se propone quedará redactado de la
siguiente forma:
«… entre profesionales de las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad…»
Justificación.
Mejora técnica.
Enmienda al área I
De modificación.
El texto que se propone quedará redactado de la
siguiente forma:
«Área I. Objeto del Plan. …Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad…»
Justificación.
Mejora técnica.
4
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
Enmienda al área II
De modificación.
El texto que se propone quedará redactado de la
siguiente forma:
«Área II. Plan de Seguridad Personal de la Vícti-
ma. Las víctimas que solicitan protección a las Fuerzas
y Cuerpos de Seguridad…»
Justificación.
Mejora técnica.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Eduardo Zaplana Hernández-
Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el
Congreso.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
En nombre de los Grupos Parlamentarios abajo fir-
mantes, tengo el honor de dirigirme a esa Mesa, para al
amparo de lo establecido en el artículo 194.2 del vigen-
te Reglamento del Congreso de los Diputados, presen-
tar la siguiente enmienda a las Proposiciones no de Ley
del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, con
el objetivo de impulsar un Plan de seguridad personal
para las víctimas de violencia de género.
Enmienda
De sustitución.
«El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:
1. Aprobar antes del 30 de octubre un Protocolo
destinado a facilitar las comunicaciones entre los cuer-
pos de seguridad, los órganos judiciales y del Ministe-
rio Fiscal en torno a las situaciones de riesgo sobre las
mujeres víctimas de violencia de género y su evolu-
ción, con el fin de contar con los adecuados elementos
de juicio y valoración para la decisión sobre medias
cautelares y de protección y valoración de pruebas peri-
ciales.
2. Presentar a la Cámara un informe antes del 30
de noviembre, donde se detalle el estado de aplicación
práctica por los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del
Estado y por las Comunidades Autónomas, en el ámbi-
to de sus competencias, del protocolo para la valora-
ción policial del nivel de riesgo de violencia contra la
mujer, aprobado por la instrucción 10/2007 de la Secre-
taria de Estado para la Seguridad de 2 de julio
de 2007.
Congreso
3. Presentar en el mes de diciembre el informe de
evaluación y seguimiento del Plan Nacional de Preven-
ción y Sensibilización.»
Palacio del Congreso de los Diputados 11 de sep-
tiembre de 2007.—Portavoces de los Grupos Parlamen-
tarios Socialista del Congreso, Catalán (Convergència
y Unió), de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya
Verds (IU-ICV), de Esquerra Republicana (ERC) y
Vasco (EAJ-PNV).
162/000615
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 97
del Reglamento del Congreso de los Diputados, se
ordena la publicación en el Boletín Oficial de las
Cortes Generales de las enmiendas formuladas a la
Proposición no de Ley del Grupo Parlamentario Socia-
lista del Congreso, sobre los actos de conmemoración
del nacimiento del Presidente de Chile, Salvador Allen-
de, publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputa-
dos», serie D, núm. 583, de 9 de julio de 2007.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
Al amparo de lo establecido en el Reglamento de la
Cámara el Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-
Iniciativa per Catalunya Verds, presenta la siguiente
enmienda a la Proposición no de Ley en Pleno sobre los
actos de conmemoración del nacimiento del Presidente
de Chile, Salvador Allende, del Grupo Parlamentario
Socialista.
Enmienda 1
De adición.
Añadir a continuación de:
«… dignidad del pueblo de Chile…» el siguiente
texto:
«, la democracia, el progreso social…»
Palacio del Congreso de los Diputados, 6 de sep-
tiembre de 2007.—Isaura Navarro Casillas, Diputa-
da.—Gaspar Llamazares Trigo, Portavoz del Grupo
Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Cata-
lunya Verds.
5
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana a
instancias del Diputado Joan Tardà i Coma al amparo
de lo establecido en el artículo 194 y siguientes del
Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes
enmiendas a la Proposición no de Ley del Grupo Socia-
lista sobre los actos de conmemoración del nacimiento
del Presidente de Chile, Salvador Allende.
Enmienda
De adición de un nuevo punto.
Realizar un acto institucional de homenaje a los ciu-
dadanos y ciudadanas del Estado respresalidos o muer-
tos por el golpe de Estado y la dictadura chilena.
Enmienda
De adición de un nuevo punto.
Realizar, conjuntamente con las familias de las víc-
timas, las acciones oportunas para llevar a cabo las
investigaciones que esclarezcan las desapariciones o
asesinatos de ciudadanos del Estado español todavía no
aclarados e impulsar todas las acciones judiciales y de
reparación oportunas.
Enmienda
De adición de un nuevo punto.
Promover un encuentro a nivel político y social de
instituciones, asociaciones y personas del Estado espa-
ñol que trabajan por la recuperación de la memoria
histórica y contra la impunidad con instituciones y aso-
ciaciones homólogas del Estado chileno y otros Esta-
dos del Cono sur americano para el intercambio de
experiencias. Para dicho encuentro se editarán materia-
les y realizarán exposiciones.
Enmienda
De adición de un nuevo punto.
Realizar, con las organizaciones chilenas del Esta-
do, actos conmemorativos sobre la figura de Salvador
Allende y el gobierno de Unidad Popular, así como de
divulgación del golpe de Estado y la represión dictato-
rial y de los Informes de memoria histórica y repara-
ción que se han llevado a cabo.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Joan Tardà i Coma, Portavoz del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC).
162/000615
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su
sesión del día de hoy, con motivo del debate de la Pro-
Congreso
posición no de Ley del Grupo Parlamentario Socialista
del Congreso, sobre los actos de conmemoración del
nacimiento del Presidente de Chile, Salvador Allende,
publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputados»,
serie D, núm. 583, de 9 de julio de 2007, ha acordado lo
siguiente:
«El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a
que, en el centenario del nacimiento del Presidente
Allende, se sume al Gobierno de Chile y a la sociedad
civil chilena en los actos de conmemoración y de reco-
nocimiento de su incansable lucha por la dignidad del
pueblo de Chile, la democracia, el progreso social y la
libertad de los seres humanos.»
Se ordena la publicación de conformidad con lo dis-
puesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
INTERPELACIONES
Urgentes
172/000289
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su sesión
del día de hoy, debatió la interpelación urgente del
Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per
Catalunya Verds, sobre iniciativas políticas del Gobier-
no frente al impacto ambiental que genera el aeropuerto
de Madrid/Barajas en las poblaciones cercanas, cuyo
texto se inserta a continuación de conformidad con lo
previsto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 12 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
Al amparo de lo establecido en el Reglamento del
Congreso, el grupo parlamentario de IU-ICV presenta la
siguiente Interpelación Urgente sobre iniciativas políti-
cas del Gobierno frente al impacto ambiental que gene-
ra el Aeropuerto de Madrid/Barajas en las poblaciones
cercanas, para su debate en el Pleno de la Cámara.
El Aeropuerto de Barajas es una de las mayores
infraestructuras de la Comunidad de Madrid y se
encuentra rodeado de poblaciones que vienen padecien-
do de un modo constante las molestias que provoca.
Los problemas se incrementaron con las sucesivas
ampliaciones que se fueron llevando a cabo desde el
año 1996.
6
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
Ese año se dio luz verde a la construcción de una
tercera pista en el aeropuerto, lo que supuso un incre-
mento del impacto acústico tan importante que la
propia Declaración de Impacto Ambiental, que autori-
zaba la ampliación, obligó a poner en marcha un plan
de insonorización que afectó a numerosas viviendas
de las poblaciones cercanas, para garantizar el desa-
rrollo de las actividades cotidianas de la vida con nor-
malidad.
En el año 2001, y a pesar de la constatación evidente
de que el Aeropuerto de Barajas provocaba un impacto
casi insoportable para más de medio millón de madrile-
ños, el Ministerio de Fomento aprobó una nueva
ampliación con la construcción de dos nuevas pistas y
una nueva Terminal, la T-4.
Esta decisión fue contestada frontalmente por el
conjunto de los Ayuntamientos de la zona de afección
del aeropuerto, por el movimiento vecinal y social de
los municipios, por el movimiento ecologista madri-
leño… que denunciaron la falta de rigor de los estu-
dios presentados y el enorme impacto que esta infra-
estructura provocaría en más de 800.000 personas y
en los espacios naturales afectados por las obras de
construcción, como el río Jarama en una zona decla-
rada LIC.
A pesar de la existencia de estas dificultades el pro-
yecto continuó adelante construyéndose la ampliación
prevista, que entró en funcionamiento en marzo
del 2006.
En cumplimiento de lo previsto en la D.I.A. (formu-
lada por la Secretaria General de Medio Ambiente en
Resolución de fecha 30 de noviembre del 2001), en
febrero del año 2004 se aprobó por parte de la CSAM
la huella acústica que «presumiblemente» provocaría el
nuevo aeropuerto y que, sorprendentemente, era infe-
rior a la existente hasta ese momento (aprobada
en 1999), a pesar de que se ampliaba la capacidad del
Aeropuerto y se multiplicaba el tráfico aéreo.
Igualmente en el mes de julio del presente año, el
promotor AENA ha presentado un mapa de ruido en el
que curiosamente el impacto del Aeropuerto de Barajas
es muy bajo, ya que para su elaboración ha utilizado
como base datos de ruido del año 2005, fecha anterior a
la puesta en marcha del Gran Barajas.
A pesar de estos documentos la realidad constatada
refleja que la puesta en marcha en el año 2006 de las
nuevas pistas del Aeropuerto de Barajas provoca un
impacto acústico realmente insoportable para muchos
madrileños, la protesta unánime de más de 30 Ayunta-
mientos de la comunidad madrileña y la movilización
del conjunto del movimiento social para exigir que se
tomen las medidas adecuadas para garantizar el dere-
cho a la salud y al descanso a las personas afectadas en
diverso grado.
En estos años, y especialmente desde el año 2006, el
tráfico aéreo se ha incrementado notablemente, las
denuncias por incumplimientos de rutas se han multi-
plicado y con ello los problemas se han agravado para
Congreso
más de ochocientos mil madrileños que sufren diaria-
mente los impactos ambientales generados por el Aero-
puerto.
Esta contaminación acústica impide a muchos ciu-
dadanos realizar con normalidad actividades cotidianas
de la vida como pasear, estudiar, disfrutar de su entor-
no, descansar o dormir. Esta situación resulta especial-
mente dura para los niños y las personas mayores.
A la contaminación acústica que provoca el Aero-
puerto de Barajas habría que añadir otro elemento no
por menos visible menos importante: la contaminación
atmosférica. Sin duda el aeropuerto es un gran emisor
de contaminación que está influyendo de un modo muy
negativo en el entorno y en la calidad del aire que respi-
ran cientos de miles de ciudadanos.
Por todo ello se presenta la siguiente,
Interpelación Urgente para su debate en Pleno para
que explique las medidas y propuestas que el Gobierno
ha adoptado y piensa adoptar para paliar las consecuen-
cias del impacto acústico y atmosférico del Aeropuerto
de Barajas sobre más de ochocientos mil madrileños y
para garantizar su derecho a la salud y al descanso.
Palacio del Congreso de los Diputados, 6 de sep-
tiembre de 2007.—Montserrat Muñoz de Diego,
Diputada.—Joan Herrera Torres, Portavoz del Grupo
Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Cata-
lunya Verds.
172/000291
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su
sesión del día de hoy, debatió la interpelación urgente
del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, sobre
las medidas que piensa adoptar el Gobierno para asegu-
rar el cumplimiento de la Ley en relación con los sím-
bolos oficiales, cuyo texto se inserta a continuación de
conformidad con lo previsto en el artículo 97 del Regla-
mento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 12 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al
amparo de lo dispuesto en el artículo 180 y siguientes
del vigente Reglamento del Congreso de los Diputa-
dos, presenta la siguiente Interpelación urgente al
Gobierno sobre las medidas que piensa adoptar el
Gobierno para asegurar el cumplimiento de la Ley en
relación con los símbolos oficiales, para su debate en
el próximo Pleno.
7
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
Exposición de motivos
El pasado mes de julio el Tribunal Supremo ha con-
firmado que, de acuerdo con la Constitución, las bande-
ras de las Comunidades Autónomas sólo pueden ser
utilizadas conjuntamente con la Bandera Nacional.
Sin embargo, es bien conocido que, en las sedes de
numerosas instituciones de determinadas Comunidades
Autónomas de nuestro país (concretamente, País Vasco,
Galicia y Cataluña), no ondea la Bandera Nacional, sino
que se utiliza únicamente la bandera de la Comunidad
Autónoma respectiva. Se da la circunstancia, además, de
que muchas de estas instituciones se encuentran regenta-
das por formaciones políticas coaligadas con el Partido
que ostenta el Gobierno de la Nación.
Por todo ello, el Grupo Parlamentario Popular pre-
senta la siguiente Interpelación urgente al Gobierno
sobre las medidas que piensa adoptar el Gobierno para
asegurar el cumplimiento de la Ley en relación con los
símbolos oficiales.
Palacio del Congreso de los Diputados, 6 de sep-
tiembre de 2007.—Eduardo Zaplana Hernández-
Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el
Congreso.
172/000292
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su sesión
del día de hoy, debatió la interpelación urgente del Grupo
Parlamentario Catalán (Convergencia i Unió), relativa al
desarrollo y aplicación de la Ley 39/2006, de 14 de diciem-
bre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a
las Personas en Situación de Dependencia, cuyo texto se
inserta a continuación de conformidad con lo previsto en el
artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 12 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso
Don Josep Antoni Duran i Lleida, en su calidad de
Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergén-
cia i Unió), y de acuerdo con lo establecido en el
artículo 173 y siguientes del Reglamento de la Cámara,
presenta una interpelación urgente relativa al desarrollo
y aplicación de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de
Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las
Personas en Situación de Dependencia.
El 1 de enero de 2007 entró en vigor la Ley 39/2006,
de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía
Personal y Atención a las Personas en Situación de
Congreso
Dependencia. De acuerdo con el calendario previsto
por el Gobierno, entre el mes de enero y el de abril
de 2007 debía comenzar la atención a todas las perso-
nas en situación de Gran Dependencia. Tal y como por
otra parte, prevé la propia normativa en su disposición
final primera.
Sin embargo y a fecha de hoy, septiembre de 2007,
todavía se están llevando a cabo, mayoritariamente, las
valoraciones para el reconocimiento del grado de
dependencia y están pendientes los planes individuales
de atención, lo que significa que a la práctica, las perso-
nas con Gran Dependencia no han recibido como con-
secuencia de la aprobación de la Ley 39/2006, ningún
tipo de prestación.
Además, lo sucedido hasta el momento hace prever
que las prestaciones derivadas de la aplicación de la
Ley de Dependencia no se corresponderán efectiva-
mente, con las expectativas generadas.
Por todo ello, el Grupo Parlamentario Catalán (Con-
vergéncia i Unió) presenta la siguiente:
Interpelación urgente relativa al desarrollo y aplica-
ción de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promo-
ción de la Autonomía Personal y Atención a las Perso-
nas en Situación de Dependencia.
Palacio del Congreso de los Diputados, 6 de sep-
tiembre de 2007.—Josep Antoni Duran i Lleida, Por-
tavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergéncia i
Unió).
MOCIONES CONSECUENCIA
DE INTERPERLACIONES
Urgentes
173/000206
El Pleno de la Cámara, en su sesión del día de hoy,
rechazó la Moción consecuencia de interpelación
urgente presentada por el Grupo Parlamentario Catalán
(Convergéncia i Unió), sobre el calendario de desplie-
gue del nuevo Estatuto de Autonomía de Cataluña;
publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputados»,
serie D, núm 583, de 9 de julio de 2007.
Se ordena la publicación de conformidad con lo dis-
puesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Asimismo se insertan las enmiendas formuladas a la
misma.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
8
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
A la Mesa del Congreso de los Diputados
Al amparo de lo establecido en el Reglamento de la
Cámara el Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-
Iniciativa per Catalunya Verds, presenta la siguiente
enmienda a la Moción consecuencia de Interpelación
urgente sobre el calendario de despliegue del nuevo
Estatuto de Autonomía de Cataluña, del Grupo Parla-
mentario Catalán (Convergéncia i Unió).
Enmienda
De sustitución de todo el texto de la moción.
1. El Congreso de los Diputados constata, cuando
ha transcurrido más de un año desde la entrada en vigor
del Estatuto de Autonomía de Cataluña de 2006, la
labor realizada en el proceso de despliegue del Estatuto
con los trabajos y acuerdos realizados en el seno de la
Comisión Bilateral Generalitat-Estado, reunida en las
sesiones de febrero, abril y julio; de la Comisión Mixta
de Asuntos Económicos y Fiscales para desarrollar el
Título VI de financiación de la Generalitat, en los pla-
zos previstos en el Estatuto; y de la Comisión de Infra-
estructuras.
Asimismo, se constatan los avances en materia de
traspasos con los acuerdos adoptados en la sesión de 17
de julio de la Comisión Bilateral, en materia de ordena-
ción y gestión del litoral, en relación con la declaración
de utilidad pública de las asociaciones y aplicación de
los beneficios fiscales a asociaciones y fundaciones, las
funciones de asignación de el ISBN y el ISSN, los
medios para la gestión de las ayudas comunitarias a los
productores de frutas y verduras y el traspaso del Hos-
pital Clínico y Provincial de Barcelona, así como, el
acuerdo sobre la firma de un convenio en materia de
seguridad privada y el convenio sobre notarías y regis-
tros adoptado este último con anterioridad.
El Congreso de los Diputados constata los trabajos
desarrollados en las ponencias abiertas en materia de
traspasos intentando llegar a un acuerdo en el ámbito
de las becas y ayudas al estudio, inmigración y de
comunicaciones electrónicas, Inspección de trabajo y
Seguridad Social, expedición y homologación de títu-
los y estudios extranjeros y para el traspaso de la titula-
ridad del Museo Arqueológico de Tarragona, entre
otros.
El Congreso de los Diputados insta a que se prosiga
en la tarea de dar cumplimiento a las previsiones esta-
tutarias mediante la constitución de nuevas ponencias
que hagan efectivos los traspasos necesarios en materia
de autorización de laboratorios farmacéuticos y de
empresas fabricantes de productos sanitarios y de cos-
méticos, inspección de embarcaciones y seguridad
marítima, organización y gestión del patrimonio que
integra la asistencia sanitaria y los servicios sociales
del sistema de la Seguridad Social, evaluación de la
calidad de las Universidades, autorización y traslado de
Congreso
residuos hacia países terceros que no formen parte de la
Unión Europea, y del Archivo Histórico Provincial de
Barcelona, entre otras materias. A estos efectos, se con-
sidera necesaria la adopción de un calendario que per-
mita llegar a acuerdos en estos ámbitos en la próxima
reunión de la Comisión Bilateral.
El Congreso de los Diputados insta el desarrollo de
los mecanismos de participación previstos en el Estatuto
de Autonomía de Cataluña, en sus diversas modalidades,
que se refieren a la emisión de los informes preceptivos
de la Generalitat en los diferentes procedimientos admi-
nistrativos de competencia del Estado, a la realización de
los convenios de colaboración y cooperación estableci-
dos en el Estatuto y al desarrollo de las previsiones de
participación de la Generalitat en organismos e institu-
ciones estatales.
2. El Congreso de los Diputados insta al Gobierno
a iniciar de forma inmediata las negociaciones de un
nuevo modelo de gestión aeroportuaria, que deben cul-
minar antes de finalizar la legislatura, como desarrollo
del artículo 140 del Estatuto de Autonomía, en el cual
la Generalitat gestione o participe de forma decisiva en
la gestión del aeropuerto de Barcelona y estén presen-
tes las administraciones locales y el mundo empresa-
rial, y avanzar en la creación de un consorcio en que la
Generalitat tenga una posición decisiva y se le traspase,
asimismo, la gestión de los aeropuertos de Girona,
Reus y Sabadell, junto con las partidas de inversión
contempladas en los respectivos planes directores para
los próximos 7 años.
El Congreso insta al Gobierno a transferir a las
comunidades autónomas que lo soliciten, los aeropuer-
tos que no sean considerados de interés general y a
crear un consorcio para la gestión de los aeropuertos de
Madrid y Barcelona que el PEIT considera Hub inter-
continental, con una participación determinante de las
administraciones territoriales y con las siguientes fun-
ciones:
— Redacción del Plan Director del Aeropuerto y
política de inversiones
— El control de gestión y la comercialización (acti-
vidades comerciales del aeropuerto y marketing de
aerolíneas-promoción de nuevas rutas) se llevan a cabo
autónomamente en el aeropuerto.
— Facultad de designación del equipo directivo
— Libertad tarifaria: libertad en el establecimiento
de tasas aeroportuarias
— Concesión de los espacios aeroportuarios
— Creación de un órgano participativo para poder
integrar los diferentes sectores sociales en el segui-
miento de las actividades del aeropuerto
3. El Congreso insta al Gobierno a hacer efectivo
en esta legislatura, tal y como ya ha anunciado el Presi-
dente del Gobierno, el traspaso de los servicios de
transporte de ferrocarril de Cercanías de Barcelona.
9
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
Proceso de negociación que ya se ha iniciado este pasa-
do 10 de septiembre.
Insta al Gobierno a abrir la negociación del traspaso
a la Generalitat de Cataluña de los servicios regionales
de transporte ferroviario de pasajeros.
El Congreso insta al Gobierno a acordar con la
Generalitat de Catalunya las inversiones necesarias
para la mejora de la red ferroviaria de cercanías e incor-
porarlas en el nuevo Plan de Cercanías de la RMB y en
el Plan Director de Infraestructuras de la RMB.
4. En materia de inversiones públicas del Estado
en Catalunya, el Congreso de los Diputados:
a) Insta al Gobierno a establecer y acordar en el
seno de la Comisión Bilateral Estado-Generalitat, la
metodología de cálculo de las inversiones del Estado en
Catalunya que establece la Disposición Adicional Ter-
cera del Estatut. En este sentido se deberá dar cumpli-
miento a la Disposición Adicional Quincuagésima sép-
tima de la Ley 42/2006, de Presupuestos Generales del
Estado para 2007, y contemplar en el cálculo la totali-
dad de las inversiones en infraestructuras del Estado.
Dicha metodología deberá ser efectiva y aplicarse
en el Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del
Estado para 2008, de forma que, tal y como se expresa
en la disposición presupuestaria mencionada, si el
acuerdo a que se llegase fuese diferente al utilizado
para los presupuestos del 2007, se tendrá en cuenta la
diferencia, para su compensación en los presupuestos
que resten dentro del período de 7 años.
b) Igualmente, tal y como expresa la disposición
presupuestaria mencionada anteriormente, se efectuará
un seguimiento de la ejecución presupuestaria relativa a
inversiones en infraestructuras en Catalunya para ase-
gurar que ésta está en línea con la del conjunto del
Estado, a través de la Comisión prevista en la propia
Disposición Adicional Tercera del Estatuto. Si hay
diferencia entre lo presupuestado y lo ejecutado se
adoptarán en el seno de la Comisión las medidas perti-
nentes para dar cumplimiento a lo establecido en el
Estatuto.
5. De acuerdo con la posición ya manifestada, por
escrito, por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya
en la reunión constitutiva de la Comisión Mixta de
Asuntos Económicos y Fiscales Estado-Generalitat, de
fecha 6 de febrero de 2007, y reiterada en la siguiente
reunión de esta Comisión, de fecha 27 de julio 2007, el
Congreso de los Diputados insta al Gobierno a adoptar
las medidas necesarias para hacer efectivo el desarrollo
del Título VI del Estatuto de Autonomía de Catalunya,
en los plazos previstos por el mismo. Concretamente, la
revisión deberá contemplar, entre otros aspectos:
Congreso
— La aplicación de los nuevos porcentajes previs-
tos de participación en los rendimientos de los impues-
tos del Estado.
— La ampliación de la capacidad normativa previs-
ta en los tributos cedidos (Impuestos especiales, IVA en
fase minorista).
— La modificación de los mecanismos de nivela-
ción, los cuales también determinan la solidaridad
interterritorial,
— La plena colaboración de la Administración
General del Estado para hacer efectiva la Agencia Tri-
butaria de Catalunya, la ventanilla única tributaria y el
Consorcio Tributario entre la Generalitat y la Adminis-
tración General del Estado.
— La gestión consorciada del catastro entre la
Administración General del Estado, la Generalitat y los
Ayuntamientos.
6. En materia de Justicia se insta la aprobación,
antes de finalizar el periodo de sesiones, la reforma de
la Ley Orgánica del Poder Judicial actualmente en tra-
mitación, para modernizar la Administración de Justi-
cia y adecuar esta ley a los nuevos Estatutos de Autono-
mía vigentes.
7. El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a
que todos los proyectos de ley que remita a esta Cámara
respeten escrupulosamente los Estatutos de Autonomía,
especialmente el Catalán, para evitar las repetidas inva-
siones competenciales que se han dado en numerosas
ocasiones en esta legislatura, como en el caso del pro-
yecto de ley del cine o el de adopciones internacionales.
Palacio del Congreso de los Diputados, 6 de sep-
tiembre de 2007.—Gaspar Llamazares Trigo y Joan
Herrera Torres, Portavoces del Grupo Parlamentario
de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, me
dirijo a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en el
artículo 184.2 del vigente Reglamento del Congreso de
los Diputados, presentar la siguiente Enmienda a la
Moción consecuencia de Interpelación urgente, del
Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió),
sobre el calendario de despliegue del nuevo Estatuto de
Autonomía de Cataluña.
Enmienda
De sustitución.
El Congreso de los Diputados constata, cuando ha
transcurrido más de un año desde la entrada en vigor
del Estatuto de Autonomía de Cataluña de 2006, la
10
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
labor realizada en el proceso de despliegue del Estatuto
con los trabajos y acuerdos realizados en el seno de la
Comisión Bilateral Generalitat-Estado, reunida en las
sesiones de febrero, abril y julio; de la Comisión Mixta
de Asuntos Económicos y Fiscales para desarrollar el
Título VI de financiación de la Generalitat en los plazos
previstos en el Estatuto, y de la Comisión de Infraes-
tructuras.
Asimismo, se constatan los avances en materia de
traspasos con los acuerdos adoptados en la sesión de 17
de julio de la Comisión Bilateral, en materia de ordena-
ción y gestión del litoral, en relación con la declaración
de utilidad pública de las asociaciones y aplicación de
los beneficios fiscales a asociaciones y fundaciones, las
funciones de asignación del ISBN y el ISSN, los
medios para la gestión de las ayudas comunitarias a las
organizaciones productoras de frutas y hortalizas y el
traspaso del Hospital Clínico y Provincial de Barcelo-
na, así como el acuerdo sobre la firma de un convenio
en materia de seguridad privada y el convenio sobre
notarías adoptado este último con anterioridad.
El Congreso de los Diputados constata los trabajos
desarrollados en las ponencias abiertas en materia de
traspasos intentando llegar a un acuerdo en el ámbito
de las becas y ayudas al estudio, inmigración y de
comunicaciones electrónicas, Inspección de Trabajo,
expedición y homologación de títulos de estudios
extranjeros no universitarios y para el traspaso de la
titularidad del Museo Arqueológico de Tarragona, entre
otros.
El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:
1. Que se prosiga en la tarea de dar cumplimiento
a las previsiones estatutarias mediante la constitución
de nuevas ponencias que hagan efectivos los traspasos.
2. Hacer efectivo en esta legislatura, tal y como ya
ha anunciado el Presidente del Gobierno, el traspaso de
lo servicios de Cercanías de Barcelona en enero
de 2008. El proceso de negociación de dicho traspaso
se ha iniciado este pasado 10 de septiembre.
3. De acuerdo con el de la Generalitat de Cata-
lunya, establecer un calendario de reuniones para tratar
el tema aeroportuario en Catalunya, solicitar los estu-
dios e informes técnicos necesarios y fijar posiciones
en torno a una propuesta concreta.
4. Llegar a un acuerdo, con el Govern de la Gene-
ralitat, antes de la presentación de los Presupuestos
Generales del Estado para 2008, sobre la metodología
para el cálculo de las inversiones en infraestructuras a
que se refiere la disposición adicional tercera del Esta-
tuto de Autonomía de Cataluña, a partir de una inter-
pretación del concepto de inversión y de infraestructu-
ras que no se limite estrictamente a las infraestructuras
de fomento y medio ambiente, con el objetivo de supe-
rar el déficit histórico de las inversiones estatales en
Cataluña y satisfacer las necesidades de la ciudadanía y
del desarrollo económico.
Congreso
5. De acuerdo con la posición ya manifestada, por
escrito, por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya
en la reunión constitutiva de la Comisión Mixta de
Asuntos Económicos y Fiscales Estado-Generalitat, de
fecha 6 de febrero de 2007, y reiterada en la siguiente
reunión de esta Comisión, de fecha 27 de julio 2007,
adoptar las medidas necesarias para hacer efectivo el
desarrollo del Título VI del Estatuto de Autonomía de
Catalunya, en los plazos previstos en el mismo.
6. El Congreso de los Diputados constata en mate-
ria de Justicia, la necesidad de impulsar las reformas
legales necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto
en esa materia en el Estatuto de Catalunya vigente.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Diego López Garrido, Portavoz
del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana a
instancia de su portavoz, Joan Tardà i Coma, y al ampa-
ro de lo establecido en los artículos 110 y siguientes del
vigente Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente
enmienda a la Moción consecuencia de Interpelación
urgente sobre el calendario de despliegue del nuevo
Estatuto de Autonomía de Catalunya.
Enmienda
Artículo 1. De modificación.
Se propone una nueva redacción con el siguiente
texto:
1. El Congreso de los Diputados constata con pre-
ocupación que, pese a la aprobación en Referéndum
por parte de la ciudadanía de Catalunya en el año 06 del
Estatuto de Autonomía de Catalunya, el gobierno espa-
ñol persiste en una actividad normativa que evidencia
una constante invasión de las facultades de autogobier-
no contempladas en el nuevo texto estatutario, tal como
ha quedado reflejado en diversos ámbitos (educación,
deporte, cultura, defensa de la competencia, adopcio-
nes internacionales, etc.). De igual modo, estas repeti-
das vulneraciones del marco competencial autonómico
se han visto reflejadas en la voluntad de negar otras
integradas en el Estatuto vigente, cuales son las relati-
vas a la territorialización de los recursos y subvencio-
nes atribuidos, hasta hoy, a la actividad del gobierno
central.
El Congreso de los Diputados constata con preocu-
pación el retraso y la falta de claridad por parte del
Gobierno español en la definición del nuevo modelo de
financiación de las Comunidades Autónomas que exi-
gen las nuevas realidades estatutarias, tal como se ha
11
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
puesto de manifiesto en la escasa diligencia a la hora de
encarar el debate de la futura Ley Orgánica de Finan-
ciación de las Comunidades Autónomas.
El Congreso de los Diputados constata con preocu-
pación la voluntad expresada por parte del Gobierno
español de incumplir permanentemente los compromi-
sos adquiridos de publicación de las balanzas fiscales
entre el Estado español y Catalunya, actitud extensible
respecto a los relativos territorios autonómicos que
configuran el actual Estado español, entorpeciendo con
todo ello el necesario debate democrático.
El Congreso de los Diputados constata con máxima
preocupación las resistencias y dificultades manifesta-
das por parte del gobierno español en definir el cómpu-
to de las inversiones a realizar en Catalunya en infraes-
tructuras que mandata el nuevo texto estatutario, actitud
que se tradujo en el incumplimiento de la aplicación de
su Disposición Adicional III en la Ley de Presupuestos
Generales del Estado del ejercicio actual.
De igual manera el Congreso de los Diputados
constata, cuando ha transcurrido más de un año desde
la entrada en vigor del Estatuto de Autonomía de Cata-
luña de 2006, la labor realizada en el proceso de desplie-
gue del Estatuto con los trabajos y acuerdos realizados
en el seno de la Comisión Bilateral Generalitat-Estado,
reunida en las sesiones de febrero, abril y julio; de la
Comisión Mixta de Asuntos Económicos y Fiscales
para desarrollar el Título VI de financiación de la Gene-
ralitat en los plazos previstos en el Estatuto, y de la
Comisión de Infraestructuras.
Asimismo, se constatan los avances en materia de
traspasos con los acuerdos adoptados en la sesión de
17 de julio de la Comisión Bilateral, en materia de
ordenación y gestión del litoral, en relación con la
declaración de utilidad pública de las asociaciones y
aplicación de los beneficios fiscales a asociaciones y
fundaciones, las funciones de asignación del ISBN y
el ISSN, los medios para la gestión de las ayudas
comunitarias a las organizaciones productoras de fru-
tas y hortalizas y el traspaso del Hospital Clínico y
Provincial de Barcelona, así como el acuerdo sobre la
firma de un convenio en materia de seguridad privada
y el convenio sobre notarías adoptado este último con
anterioridad.
El Congreso de los Diputados constata los trabajos
desarrollados en las ponencias abiertas en materia de
traspasos intentando llegar a un acuerdo en el ámbito
de las becas y ayudas al estudio, inmigración y de
comunicaciones electrónicas, Inspección de Trabajo,
expedición y homologación de títulos de estudios
extranjeros no universitarios y para el traspaso de la
titularidad del Museo Arqueológico de Tarragona, entre
otros.
El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a
que se prosiga en la tarea de dar cumplimiento a las
previsiones estatutarias mediante la constitución de
nuevas ponencias que hagan efectivos los traspasos.
Congreso
Enmienda
Artículo 2, apartado b. De modificación.
Se propone una nueva redacción con el siguiente
texto:
b) Instar al Gobierno a negociar, con carácter
inmediato, un nuevo modelo de gestión aeroportuaria,
en el término de la actual legislatura, que desarrolle
todo aquello previsto en el artículo 140 del Estatuto de
Autonomía de Catalunya, en el cual la Generalitat ges-
tione o participe de una manera decisoria en la gestión
del aeropuerto de Barcelona y también estén represen-
tadas las administraciones locales y los agentes empre-
sariales y económicos, y avanzar en la creación de un
consorcio en el cual la Generalitat tenga una posición
decisoria en la adopción de decisiones estratégicas
como, la planificación de planes y programas, la ges-
tión aeroportuaria, la prestación de servicios aeropor-
tuarios y las competencias en materia de régimen eco-
nómico.
Enmienda
De adición
Se propone un nuevo artículo 5, trasladando así el
artículo 5 del texto original a un artículo 6 y así respec-
tivamente con los otros artículos, con el siguiente
texto:
5. El Congreso de los Diputados insta al Gobierno
a establecer en los mismos presupuestos generales del
Estado para el año 2008, para dar efectivo cumplimien-
to a la disposición adicional tercera del Estatut, meca-
nismos para que las cantidades correspondientes a las
partidas presupuestarias de los capítulos de inversión
no ejecutados en Catalunya durante el ejercicio y que
deben ser aplicadas a remanente de crédito sean traspa-
sadas a la Generalitat de Catalunya mediante transfe-
rencia de capital o mediante convenio, durante el pri-
mer semestre del siguiente ejercicio presupuestario, a
fin de que puedan ser destinados por la Generalitat de
Catalunya, a proyectos de inversión propios.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Joan Tardà i Coma, Portavoz del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC).
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana, a
instancia de su portavoz Joan Tardà i Coma, solicita la
rectificación de errores de la enmienda presentada a la
Moción consecuencia de Interpelación urgente sobre el
12
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
calendario de despliegue del nuevo Estatuto de Autono-
mía de Catalunya.
En la enmienda al artículo 1. De modificación
debe poner enmienda al artículo 1. De sustitución
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Joan Tardà i Coma, Portavoz del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)
173/000207
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 97 del
Reglamento de la Cámara, se ordena la publicación en el
Boletín Oficial de las Cortes Generales de las
enmiendas presentadas a la Moción consecuencia de
Interpelación urgente del Grupo Parlamentario de Esque-
rra Republicana (ERC), sobre la promoción de la lengua
catalana fuera del Estado español y en instituciones inter-
nacionales, publicada en el «BOCG. Congreso de los
Diputados», serie D, núm. 583, de 9 de julio de 2007.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV), al ampa-
ro de los establecido en el artículo 184.2 del Reglamen-
to de la Cámara, presenta una enmienda de sustitución a
la Moción consecuencia de Interpelación urgente del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC),
sobre la promoción de la lengua catalana fuera del Esta-
do español y en instituciones internacionales.
Redacción que se propone:
«1. Proceder a canalizar las actuaciones necesa-
rias ante las instituciones de la Unión Europea que
permitan incluir las lenguas catalana, vasca y gallega
en el Parlamento Europeo.
2. Proceder a canalizar las actuaciones necesarias
ante las instituciones de la Unión Europea que permitan
incluir las lenguas catalana, vasca y gallega en el pro-
grama LINGUA.
3. (Igual):
a) (Igual).
b) Establecer políticas de protección y promoción
de la lengua Catalana en Catalunya-Nord (Departamen-
to Pirineos Orientales), y de la lengua vasca en País
Vasco Norte (Departamento Pirineos Atlánticos).
4. Prever partidas presupuestarias específicas en
los Presupuestos Generales del Estado del próximo año
Congreso
de apoyo a la promoción y enseñanza de la lengua cata-
lana en Catalunya-Nord (Departamento Pirineos Orien-
tales), y de la lengua vasca en País Vasco Norte (Depar-
tamento Pirineos Atlánticos).»
Palacio del Congreso de los Diputados, 10 de sep-
tiembre de 2007.—Josu Iñaki Erkoreka Gervasio,
Portavoz del Grupo ParlamentarioVasco (EAJ-PNV).
A la Mesa del Congreso de los Diputados
En nombre del Grupo Parlamentario Socialista, me
dirijo a esa Mesa para, al amparo de lo establecido en el
artículo 184.2 del vigente Reglamento del Congreso de
los Diputados, presentar la siguiente enmienda a la
Moción consecuencia de Interpelación urgente, del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC),
sobre la promoción de la lengua catalana fuera del
Estado español y en instituciones internacionales.
Enmienda
De modificación.
«El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:
1. Continuar canalizando las actuaciones necesa-
rias que permitan el uso de la lengua catalana ante el
conjunto de las instituciones de la Unión Europea.
2. Solicitar la inclusión de la lengua catalana en el
Programa de Aprendizaje Permanente.
3. Defender en la Unión Europea y ante los Esta-
dos miembros la pluralidad del rico patrimonio lingüís-
tico de los ciudadanos de la Unión, parte de la herencia
cultural común y la utilidad de instrumentos como la
Carta Europea de Lenguas Regionales y Minoritarias.
4. Continuar promoviendo partidas en los Presu-
puestos Generales del Estado del próximo año para la
promoción y enseñanza de las lenguas cooficiales en el
exterior.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Diego López Garrido, Portavoz
del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso
173/000207
El Pleno del Congreso de los Diputados, en su
sesión del día de hoy, con motivo del debate de la
Moción consecuencia de Interpelación urgente del
Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC),
sobre la promoción de la lengua catalana fuera del
Estado español y en instituciones internacionales,
publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputados»,
13
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
serie D, núm. 583, de 9 de julio de 2007, ha acordado lo
siguiente:
«El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a:
1. Continuar canalizando las actuaciones necesa-
rias que permitan el uso de la lengua catalana ante el
conjunto de las instituciones de la Unión Europea.
2. Solicitar la inclusión de la lengua catalana en el
Programa de Aprendizaje Permanente.
3. Defender en la Unión Europea y ante los Esta-
dos miembros la pluralidad del rico patrimonio lingüís-
tico de los ciudadanos de la Unión, parte de la herencia
cultural común y la utilidad de instrumentos como la
Carta Europea de Lenguas Regionales y Minoritarias.
4. Continuar promoviendo partidas en los Presu-
puestos Generales del Estado del próximo año para la
promoción y enseñanza de las lenguas cooficiales en el
exterior.»
Se ordena la publicación de conformidad con lo dis-
puesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
173/000208
El Pleno de la Cámara, en su sesión del día de hoy,
rechazó la Moción consecuencia de Interpelación
urgente presentada por el Grupo Parlamentario Popular
en el Congreso, sobre las medidas que piensa adoptar el
Gobierno para frenar la subida del coste de la vida que
viene produciéndose desde 2004, publicada en el
«BOCG. Congreso de los Diputados», serie D,
núm. 583, de 9 de julio de 2007.
Se ordena la publicación de conformidad con lo dis-
puesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.
Asimismo se inserta la enmienda formulada a la
misma.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—P. D. El Secretario General del Con-
greso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.
A la Mesa del Congreso de los Diputados
El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al
amparo de lo dispuesto en el artículo 184.2 del Regla-
mento de la Cámara, presenta la siguiente enmienda a
la Moción consecuencia de Interpelación urgente, del
Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, sobre las
medidas que piensa adoptar el Gobierno para frenar la
Congreso
subida del coste de la vida que viene produciéndose
desde 2004.
Enmienda al apartado 3
De modificación.
El texto que se propone quedará redactado de la
siguiente forma:
«3. Tomar las siguientes medidas y modificacio-
nes legales, en su caso, para ampliar los derechos de los
consumidores que contraten créditos o préstamos hipo-
tecarios:
— Establecer un período de carencia de un año en
los pagos de las cuotas por crédito o préstamo hipoteca-
rio en caso de que el titular del mismo entre en situa-
ción de desempleo, evitando así la ejecución de la
hipoteca.
— Eliminar las comisiones de cancelación antici-
pada de los créditos o préstamos hipotecarios, tanto en
lo referente a la compensación por desistimiento como
a la compensación por tipo de interés.
— Reducir los diferentes costes que soportan los
prestatarios como consecuencia de la renovación,
subrogación o cualquier otra modificación o cambio en
relación con los préstamos hipotecarios.
— Obligar por ley a las entidades de crédito a
informar a los clientes que contraten créditos a tipo de
interés variable acerca de las diferentes cuotas a las que
éste tendrá que hacer frente de acuerdo a los diferentes
escenarios de tipo de interés, así como del porcentaje
que dichas cuotas representan en su renta. Cuando los
clientes puedan demostrar que no fueron informados
fehacientemente de ello por su entidad financiera, ésta
deberá asumir la responsabilidad derivada de los impa-
gos por incremento de los tipos de interés.
— Favorecer la contratación de seguros de protec-
ción de pagos asociados a la contratación de créditos o
préstamos hipotecarios, para evitar posibles ejecucio-
nes de los mismos, así como velar por el cumplimiento
14
18 de septiembre de 2007.—Serie D. Núm. 601
de la obligación a los bancos establecida por ley
en 2006 de ofrecer seguros de cobertura de tipos de
interés, que prevengan a las familias de incrementos de
los tipos de interés.
— Velar por el establecimiento de condiciones
competitivas en la contratación de seguros tanto opcio-
nales (Seguro de vida, Seguro de hogar, Seguro de pro-
tección de pagos) como obligatorios (Seguro de incen-
dios) a la hora de contratar créditos o préstamos
hipotecarios, acabando así con la práctica habitual en la
que la contratación de un crédito hipotecario en una
entidad va inexorablemente unida a la de otros produc-
tos como contratos de seguro en la misma entidad.
— Eliminar el vacío legal en el que se encuentran
las empresas reunificadoras de crédito instituyendo un
registro de empresas que aumente la transparencia en el
sector, regulando la publicidad de estas empresas así
como el contenido mínimo de los contratos, estable-
ciendo la necesidad de que cuenten con un seguro de
responsabilidad civil, y fijando unas tarifas regladas,
que prohíban comisiones abusivas y limiten los tipos de
interés aplicables.
— Obligar a que se permita la conversión de crédi-
tos o préstamos hipotecarios de tipo variable a tipo fijo
con el establecimiento de un diferencial de tipos de
interés estándar para todos los clientes.
— Establecer la exención de tributación por el
Impuesto de Actos Jurídicos Documentados en el caso
de las renegociaciones de los créditos, así como el man-
tenimiento de la tributación existente por AJD por el
principal del crédito y no por el principal y los intereses
ordinarios y de demora».
Justificación
Mejora técnica.
Palacio del Congreso de los Diputados, 11 de sep-
tiembre de 2007.—Eduardo Zaplana Hernández-
Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el
Congreso.
Edita: Congreso de los Diputados
Calle Floridablanca, s/n. 28071 Madrid
Teléf.: 91 390 60 00. Fax: 91 429 87 07. http://www.congreso.es
Imprime y distribuye: Imprenta Nacional BOE
Avenida de Manoteras, 54. 28050 Madrid
Teléf.: 91 384 15 00. Fax: 91 384 18 24

Depósito legal: M. 12.580 - 1961