Agrupamento de Escolas Verde Horizonte - Mao

SEDE- Escola Bsica dos 2,3 Ciclos com Ensino Secundrio de Mao

CONTRLE

DE FRANAIS N3
9eB, niveau-3

Nom: ______________________________ Prnom: _________________ N ________

Date:
___________________________________________________________________2015
valuation

Le prof. ______________________________

________________________

E. Ed. _______________________________
Groupe I

1. coute et choisis la bonne fin de phrase.

a) Marcel Bertrand est
le pre de Thrse Bertrand.
le mari de Thrse Bertrand.
b) Cest un gologue
trs connu.
peu connu.
c) Elle sest marie
en 1829
en 1919
d) Thrse Bertrand tait
mdecin.
gologue.
e) Elle a travaill
avec des malades.
dans la recherche.
f) LAcadmie nationale de mdecine
na pas reconnu ses travaux.
a reconnu ces travaux.
Groupe II
Lis attentivement le texte suivant et aprs rponds aux questions.

PASTEUR ET LE VACCIN CONTRE LA RAGE

Le 10 dcembre, 1880, Pasteur a vu entrer lhpital
Trousseau un enfant de cinq ans, mordu1 au visage2 par un
chien enrag3. Aprs vingt-quatre heures de souffrance,
lenfant est mort.
Profondment mu4 par lhorrible souffrance de cet enfant,
Pasteur sest mis ardemment au travail pour dcouvrir le
remde contre cette terrible maladie. Aprs de longues et
patientes recherches, il a russi gurir des chiens. Il tait
ncessaire tenter lexprience sur lhomme.
Un lundi matin, Pasteur a vu arriver son laboratoire un
petit garon, Joseph Meister, g de neuf ans qui souffrait
beaucoup. Il avait t mordu par un chien enrag et il marchait5 avec difficult, cause
de ses quatorze blessures6.
Lmotion de Pasteur a t
profonde.
Il avait peur de risquer le traitement prventif quil
avait expriment sur les chiens. Pasteur tait partag7 entre
son dsir8 et ses incertitudes, mais il a dcid dappliquer au
petit garon linoculation anti-rabique9. Le jour suivant, le
malade tait un autre garon. Il samusait comme sil revenait
sans devoirs de lcole. Mais Pasteur continuait tre inquiet.
Parfois, il simaginait que lenfant allait mourir.
Le traitement a dur six jours.
Le trois aot 1885, Pasteur a considr que lenfant tait
guri10.
La rage, cette terrible maladie a t, enfin, vaincue11.
In : La Vie de Pasteur, Ren Vallrie Radot (abrg)

VOCABULAIRE
1. mordido 2. cara 3. raivoso 4. emocionado 5. caminhava 6. feridas 7. dividido
8. desejo 9. inoculao antirrbica (tratamento contra a raiva) 10. Curado 11. vencida

1. Indique si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F).

a)

Avant de mourir, le petit enfant de cinq ans na pas souffert.

b)

Pasteur a ragi avec indiffrence la mort de ce petit garon.

c)

Aprs beaucoup de recherches, Pasteur a guri des chiens enrags.

d)

Malgr ses incertitudes, Pasteur a appliqu le traitement anti-rabique Joseph Meister.

e)

Joseph Meister a commenc rcuprer de sa maladie aprs la premire inoculation.

f)

Grce ce traitement, le petit Meister a t compltement guri.

2. Rpond aux questions suivantes, par des phrases compltes:

2.1. Qui tait Pasteur ?

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2.2. Pourquoi Pasteur sest mis ardemment au travail pour dcouvrir un remde contre la rage ?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2.3. Quel tait le problme du petit Joseph Meister?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2.4. Pasteur a hsit dappliquer immdiatement le traitement au petit Meister. Pourquoi ?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2.5. Combien de temps a dur le traitement ?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2.6. Identifie les 2 sentiments de Pasteur pendant le traitement du petit Meister :
-

La peur

La confiance

Le calme

Linquitude

3. Traduis en portugais:
Aprs de longues et patientes recherches, il a russi gurir des chiens. Il tait
ncessaire tenter lexprience sur lhomme.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Groupe III

1. La France est un pays avec beaucoup dinventeurs et des chercheurs clbres.

Relie le nom de chaque inventeur son invention.
A. Il a invent la pascaline qui a t la
premire calculatrice.
B. Il a dcouvert le virus H.I.V. (sida).
C. Il a invent un alphabet pour les aveugles
comme lui.
D. Ils ont invent le cinmatographe.
E. Ils dcouvrent le phnomne de la
radioactivit et dcouvrent le radium.
F. Il a cre la pole Tfal
A

a)
b)
c)
d)
e)
e)
C

Pierre et Marie Curie

M. Grgoire
Louis Braille
Luc Montagnier
Blaise Pascal
Les frres Lumire

2. Indique le nom dautres importantes inventions /dcouvertes franaises (4).

__________________________________

___________________________________

__________________________________

___________________________________

3.

Complte les phrases avec , au ou en ; si les prpositions ne sont pas ncessaires,

cris .
a)

Il est parti _______ le 20 dcembre, ______ 2 heures et il est revenu ______ octobre.

b)

______ mois dAvril, on est ____ printemps, mais parfois il pleut comme ______ hiver.

c)

Elle est ne ______ 1992, _____ le 18 novembre.

4.

Complte avec pendant / aprs / avant / avant d / ou depuis.

a)

____________ la dcouverte de Pasteur, la rage tait une maladie mortelle.

b)

Le petit garon est mort ____________________ une grande souffrance.

c)

Pasteur a fait des recherches ________________ longtemps.

d)

_______________ le traitement de Meister, Pasteur tait encore inquiet.

e)

Pasteur a beaucoup rflchi _________________ appliquer le vaccin au petit garon.

f)

Il travaillait dans ce laboratoire ______________ 1850.

5. Complte les phrases avec malgr / quand mme / pourtant / ou mais.

a)

Il avait peur, ________________ il a dcid de lui appliquer ce traitement prventif.

b)

_______________ la rcupration du petit garon, Pasteur tait encore nerveux.

c)

Il est encore malade, ___________________ il va lcole aujourdhui.

d)

Il dteste ce mdicament, il doit le prendre ______________________.

6. Complte les phrases suivantes avec les expressions de cause :

PARCE QUE

COMME

CAUSE

CAR

GRCE PUISQUE

a)

Le petit garon est mort _______________ dune mordue dun chien enrag.

b)

Meister marchait difficilement ______________ il avait quatorze blessures.

c)

_______________ il ny avait pas encore de vaccin contre la rage, le petit garon est
mort.

d)

_______________ au mdicament invent par Pasteur, Meister a vaincu la rage.

e)

Pasteur tait trs nerveux _______________ il avait peur de risquer son traitement sur un
enfant.

f)

1.

______________ la rage tait une maladie mortelle, les personnes mouraient toujours.

Choisis les temps verbaux convenables pour complter ces phrases :

1.1. Autrefois, la mdecine ________________(est ; tait ; serait ) peu dveloppe et les mdecins
ne ___________(gurissent ; gurissons ; gurissaient ) personne.
1.2. Actuellement, Il __________(y a ; y aura ; y avait ) dj beaucoup de mdicaments et vaccins
qui _____________(pouvaient ; peuvent ; peut) gurir beaucoup de maladies.
1.3. Dans quelques annes, nous n _____________(avons ; auront ; aurons) pas besoin daller
chez le mdecin, car des minuscules sous-marins ______________(exploitaient ; exploitons ;
exploiteront) notre corps et le ______________(soignera ; ont soign ; soigneront).
1.4. Le sicle dernier, D. Prignon ______________(a mis ; est mis ; as mis) au point le prcd de
la fabrication de la champagne. Ainsi, il __________________(dcouvrira ; a dcouvert ; as
dcouvert) cette boisson magnifique.

1. Complte les phases suivantes avec le vocabulaire donn :

acteur actrice auteur chef-doeuve

voix

talent

paroles

rle

crivain

chanteur chanteuse art

Les __________________de cette chanson sont trs belles.

Cline Dion est une _________________ qui a une __________________ magnifique.

Le Petit Prince cest un _____________________ de la littrature franaise.

L ___________________ de ce roman sappelle Antoine de Saint Exupry.

Ce clbre ___________________ tait aussi un aviateur.

Le jeune _________________ Daniel Radcliffe joue le ____________ dHarry Potter. Il a

beaucoup de __________________.

Le cinma est considr le 7me ________________.

2. Complte la traduction des phrases, avec les pronoms relatifs:

2.1. Ela partiu na semana em que o museu foi roubado.
Elle est partie la semaine ________________ le muse a t vol.
2.2. O realizador cujo filme recebeu um prmio este ano Luc Besson.
Le ralisateur _____________ le film a reu un prix cette anne est Luc Besson.
2.3. Na rua onde o espetculo tem lugar proibida a circulao.
La rue __________ le spectacle se droule est interdite la circulation.
2.4. Vi um espetculo que falava da histria do cinema.
Jai vu un spectacle ___________parlait de lhistoire du cinma.
3. Relie les phrases laide dun pronom relatif.
a) Michel est au muse. Dans ce muse, il y a beaucoup de sculptures.
___________________________________________________________________________
4. Rcris les phrases, en substituant les expressions soulignes par les pronoms en ou y.
a) Ils sont sortis de la discothque trs tard. - ______________________________________
b) Ils vont au festival de Cannes. - ________________________________________________
c) Ton livre est sur la table. - ____________________________________________________
d) Il parle des monuments de Paris. - ______________________________________________
5. Choisis le dterminant / pronom correspondant chaque mot entre-parenthse.

certains / tous / chacun / quelques / toutes / plusieurs / certaines / chaque

a) Peux-tu me prter ________________ (algumas) revues de cinma ?
b) Jaime ________________ (todas) les chansons de Cline Dion.
c) _______________ (certos) lves naiment pas la musique franaise.
d) _______________ (cada) chanteur a son style.
e) __________________ (cada um) lit ce quil aime.
f) ___________________ (vrios) artistes ont assist au festival de Cannes.
6. Complte avec les verbes au pass compos :
a) J'_______________________(FAIRE) un exercice trs facile.
b) Ils ______________________(AVOIR) une belle surprise.
c) Mes copines ___________________________(ALLER) la discothque.
d) Nous ___________________________(VENIR) ensemble.
e) Les lves______________________(TRE) trs contents.
f) Marie __________________________ (SE PROMENER) au bord de la mer.
g) Ce peintre _______________ (NATRE) en 1920 et il __________________(MOURIR) en 2004.
h) Il___________________________(AIMER) ce film.
i) Vous ___________________________ (LIRE) le journal.
7. cris la phrase suivante aux temps indiqus :
Le Festival de Cannes dure seulement douze jours.
_______________________________________________________________ (futur simple)
_______________________________________________________________ (imparfait)
______________________________________________________________ (pass compos)

Groupe IV
Tu vas interviewer un collgue pour savoir ses prfrences culturelles.

Tu veux savoir

Les activits culturelles quil prfre.

Le film prfr et pourquoi.
Lacteur ou actrice prfr(e) et justification.
Sil connait des acteurs et des actrices
franais.
Le chanteur / groupe musical le plus apprci
et justification.
Limportance de la musique pour lui.
Le livre de sa vie.
limportance de la lecture.

Imagine le dialogue (100-130 mots)

_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Bon Travail !
Ton professeur : Clara Neves
5