Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
u fue primero, - la
magen, o la
alabra?
Madrid
2015
Erick Martinez
Sr DANIEL MEDVEDOV un cordial saludo y un gran abrazo desde Venezuela. Le he pensado mucho y
quera pedirle su orientacin sobre un tema que surgi a raz de algo que discuta alguien - Qu fue
primero, - la imagen o la palabra? - y yo indagando un poco al respecto y cavilando entre lo poco que
conozco de antecedentes record dos relatos del gnesis universal, uno, el cristiano, - basado en que en el
principio no exista nada y entonces Dios "dijo - Hgase la Luz! ... y se hizo la luz...y el 2do da dijo y
el 3ro dijo y as sucesivamente comprobamos que en esta creacin todo se elabor, se gest, - en base a
la palabra. El 2do relato se basa en la teora del Big Bang que es muy cnsona con el el "Sonido de la
Creacin Universal de la cual todo se form, todo se gest, posterior a lo que gener su vibracin, su
sonido... "O H. . . M . . . M"... entonces para mi realmente desde un inicio siempre ha sido primero la
palabra, antes que la imagen...
Apreciara su opinin y orientacin al respecto.
EM
<33
Comentarios
Para responder a esta duda habra que entender el sentido de la pregunta. Qu es Palabra? Qu es
Imagen? Nadie puede respondernos a una duda de tal naturaleza, al menos que esa persona haya
entendido el misterio de la Creacin a travs de una visin indagatoria de si mismo, y no porque alguien
se lo haya dicho, o porque as est escrito en algn libro sagrado.
La Palabra es Sonido, es vibracin y msica de las Esferas, - es el Son. El Son es el sonido que an no
ha sido odo, tal como el Pez es la criatura que todava no ha sido pescada de las aguas.
Se declara en el Evangelio de Juan que antes que todo, era y haba el Son, lo que el autor llama
LOGOS. Eso me recuerda de un episodio famoso donde estn involucrados los jesuitas. El Padre Mateo
Ricci, llega hasta la China y no slo obtiene audiencia con el Emperador sino que llega a ser matemtico
del Emperador de China. Mateo Ricci era un polgrafo, matemtico, filsofo, misionero y sinlogo. En la
propia China comunista lo recuerdan con gran cario y veneracin - era el sabio Li-Mateu.
Ricci hace un descubrimiento sensacional: se da cuenta que vestido de sabio erudito le prestan ms
atencin que vestido de monje
El jesuita italiano Mateo Ricci (1552 1610) solicita a sus superiores el deseo de ir a China. Tena 25
aos. Luego de los escritos de Marco Polo sobre sus viajes, Mateo Ricci es el primer sinlogo - un
especialista y estudioso de la cultura china [como el que escribe estas lineas].
En Roma, Mateo Ricci fue alumno del Pater Clavio en el Colegio Romano, y estudia con ese erudito gran
maestro matemticas y astronoma.
Luego, llegado a Macao, estudia del chino y consigue entrar en China para predicar el Evangelio, luego
de componer el primer catecismo en chino de la historia.
Sus conocimientos de matemtica y astronoma sorprenden a los eruditos chinos y al emperador pero a
pesar de haber ganado su favor, es expulsado. En fin, la historia clava aqu por el siguiente motivo: Ricci
es preguntado por el emperador chino - Qu ha sido primero, la Imagen o la Palabra? Ricci,
familiarizado con el Tao Te Cing y con el texto del I Ching, El Libro de los Cambios, responde lo
siguiente: Lo primero fue el Tao. En realidad as haba traducido Ricci las primeras palabras del
Evangelio de Juan, donde se afirma que al principio haba el Logos.
El Padre Ricci se dedico a traducir al chino obras matemticas de Occidente, como los primeros seis
libros de los Elementos de Euclides, escribe unos 20 libros de ciencia y construye diversos
instrumentos geomtricos - cuadrantes solares, esferas terrestres y celestes, relojes, gnomones, etc.
Disea mapas de China cuya geografa Occidente desconoca y sugiere al Emperador que China no era
el centro de la tierra pues slo se trataba de una metfora. . Los chinos lo bautizan y le imponen el
nombre de Li Ma-teu, o doctor Li, nombre que comparte este que escribe estas lineas - Ta [Ta Mo de TA]
YI {Yi Ching de YI] y LI [ Tao Li de Li]
G N E S I S Comentarios
Caracas 1990
Madrid 2009 / 2015
EL PECADO ORIGINAL
Cuando se expresa la idea de que nosotros estamos sufriendo por el pecado del "primer hombre"
quiere decir que sufrimos por lo que el hombre que hemos sido antes hizo y deshizo.
El "primer hombre" significa el HOMBRE en el cual hemos vivido antes de ahora!
As que no hay motivo de queja si todo lo que estamos recibiendo es acorde con lo que hemos
dado y con lo que hemos sido.
COMENTARIOS AL GENESIS
La Creacin Bblica es la descripcin del drama amnitico de la gestacin csmica y humana.
1.
2.
El Alma, es decir "La Carne Vivificada" o "El Cuerpo" estaba informe (TOHU
WABOHU). En el vientre materno, el embrin est creciendo desde la no-forma hasta la forma. El
cuerpo esta vaco, todava no se han manifestado sus mares y sus cabellos, sus huesos y sus bosques. En
el vientre slo hay tinieblas y todo parece un abismo. Es el amnios y El Espritu Santo llamado "ALMA"
se mova sobre las aguas del mar interior de la primera madre. El abismo interior de la matriz est en
tinieblas. La ___ de las aguas amniticas recibe el influjo del Espritu de Dios que se cierne sobre las olas
maternas. Es el TEHOM hebreo.
3.
Cuando Dios dijo que la luz sea hecha, la luz qued hecha en el Espritu de los seres
humanos, como la luz de los hombres y brillo del Hijo Csmico de la Sagrada Familia, del Padre y de la
Madre Csmica. Por el RUACH todo qued hecho.QUE ES EL RUACH?
4.
La luz interior est acompaada por las tinieblas exteriores: Esta es la visin espiritual de
los buscadores de la verdad. En cambio los insensatos ven luz afuera y adentro tinieblas.
5.
Este versculo define la aparicin del tiempo. Era el primer da del mundo. Hubo una tarde
y hubo una maana - era la primera vejez y la primera infancia. El tiempo naci de la eternidad. Era el
primer mes del gran embarazo del Cosmos.
6.
El firmamento del cerebro es una grande extensin recogida en la caja del crneo. El
mundo de arriba est separado, por el cuello, del mundo de abajo. Arriba, el mar del lquido cfaloraqudeo, abajo las aguas de la orina, las aguas de la sangre, las aguas del estmago y otras ms.
7.
Es el firmamento del cerebro, con la multitud de estrellas-pensamientos o estrellas-ideas
clavadas en la memoria infinita de la existencia.
8.
El firmamento es el cielo, redondo y espectacular de la cabeza del ser humano. Esto pas
en el segundo mes.
9.
Aquel lugar donde se reunieron lo rido y lo seco, debajo del cielo, es el ombligo, el
cuerpo del tronco humano manifestado por la carne. De hecho la separacin de las aguas de la superficie
de la tierra-carne no es una nueva creacin sino una aparicin o emergencia de la tierra de entre las aguas.
10.
El elemento rido llamado "tierra" es la carne vivificada, y las aguas reunidas son todos
los humores del cuerpo . Dios est atento: todo debe quedar "bueno", acorde con la gran anatoma
csmica del cuerpo ideal y perfecto.
11.
La hierba verde (DESHE en hebreo) es el cabello y el lanugo del embrin. All estn los
ovarios con todos sus 400 vulos que la hembra liberar durante los 33 aos de ovulacin. Este es el
rbol del medio de la ciudad de Jerusaln Celeste as como est descrito en el APOCALIPSIS de Juan.
12.
Cada rbol es una raza humana y todos tendrn su propia semilla "segn la especie suya".
Slo existen la raza negra, la raza blanca y la raza amarilla, - el agua, el aire y la tierra.
13.
14.
Las luminarias de la cabeza son el ojo derecho solar y el ojo izquierdo lunar. Con el
derecho vemos de da y con el izquierdo de noche. Con el ojo derecho percibimos los das y con el
izquierdo el fluir de los aos.
15.
16.
La lumbrera mayor preside el da, la luz externa racional, y la lumbrera menor la sombra
interna intimista y artstica, personal y egoica. Las estrellas se hicieron para exista memoria en la mente
humana. Cada estrella es un recuerdo de los das de la creacin, un espacio donde estn almacenados los
recuerdos del Cosmos.
17.
18.
19.
20.
Cada animal se reparte en tres mundos: el agua y los peces, la tierra y los cuadrpedos, y
el aire y las aves.
21.
Son los tres mundos: el mental de los pjaros, el sentimental de los cuadrpedos y el
temperamental de los peces .
22.
El crecer de los pensamientos, el multiplicarse de los sentimientos y el producir el
embarazo de los mpetus sexuales, era algo bueno en tiempos primigenios. Las aves-pensamientos se
multiplicaron sobre la carne.
23.
24.
Es la carne la que produce toda especie (MIN en hebreo) de sentimientos. Los animales
domsticos son los sentimientos y potencias anmicas que pueden ser domados y amaestrados, y los
animales salvajes evocan a los mpetus que no aceptan ningn tipo de imposicin. Los reptiles se
arrastran como manos y las bestias silvestres llenan la carne con especies innumerables .
25.
El reptil terrestre es como un brazo. Todo sentimiento y deseo est catalogado segn su
especie en los archivos de la creacin.
26.
El hombre (HADATA) est hecho (BARAH) a imagen (SELEM) y semejanza
(KIDEMUTENU) de Dios en su estructura triple, mas no en su forma. El ser humano tiene cielo, tierra y
mares del inframundo (SCHEOL) y por eso est hecho a semejanza (DEMUT) de Dios .
27.
Su cabeza, su tronco y su plano inferior tienen rplica csmica. El ser humano es una
TOTALIDAD. El es varn (ZACAR) y hembra (NEQUERAH) a la vez: el HOMBRE es hembra por
dentro y varn por fuera y la MUJER es varn por dentro y hembra por fuera. Solamente la bsqueda de
un nio permite decir que el varn se debe reunir con la hembra. En aquel instante de la unin hay cuatro
seres reunidos: el varn de la MUJER se une con la hembra del HOMBRE y la hembra de la MUJER se
une con el varn del HOMBRE (ADAN es un trmino colectivo). El ser humano dominar
(WEYYIRDU, ARJETOSAN) a los peces del mar, instintos sexuales bien determinados, dominar a las
aves-pensamientos, a las bestias-sentimientos y a toda la carne-tierra y a toda mano que se mueva en el
cuerpo-tierra.
28.
La bendicin de Dios es la licencia de unin entre el ALMA y el ESPIRITU. Crecer es
aprender, multiplicarse es hacer el amor y el henchir la Tierra indica la licencia que se le d a la mujer de
quedar embarazada. De la carne hay que apoderarse, hay que dominar a los instintos-peces del mar del
vientre, a los pensamientos-aves del cielo-cabeza y a todos los sentimientos que existan y se muevan en
la carne.
29.
Las hierbas que producen simiente sobre la carne son hierbas de cabellos, donde estn las
ideas de todos los mecanismos del trabajo terrestre para la adquisicin del alimento. Por el pelo el ser
humano come aire y fragancias.
30.
Todos los animales-sentimientos, aves-pensamientos y animales cuadrpedos que se
mueven en el cuerpo como tendencias anmicas son instrumentos de la bsqueda en pos de la comidaconocimiento.
31.
est cuando:
Era el sexto mes. La palabra hebrea ___ significa un perodo de 24 horas. Dios todava
1.
Quedaron pues acabados los cielos de la cabeza y la tierra de la carne (COL BASAR) que
forman el cuerpo con todos los ornamentos somticos de la figura humana. Los ejrcitos (SCHEBAOT)
del cielo y de la tierra representan en el cuerpo todo el sistema glandular orgnico de la criatura.
2.
Complet Dios (ELOHIM) en el sptimo mes la obra que haba hecho. En el sptimo mes
el feto est totalmente "terminado": su evolucin en el vientre ha acabado y en todo momento es posible
que el nio nazca. En ste sptimo mes se reposa y cesan todas las obras de Dios, ya acabadas.
3.
Cada da de los siete das de la semana corresponden a un orificio de la cara del ser
humano. Para el iniciado no existe la polmica acerca de si fue domingo el da sptimo o el sbado.
Siempre es "el Da del Seor" para aquel que se ha encontrado a si mismo. El Domingo corresponde al
Da del Silencio y ste dato proviene de la analoga establecida entre los orificios de la cara y los siete
das. El sptimo orificio es la boca, el nico que no ostenta pareja en el juego de la figura.
En el domingo, Dios estableci el ayuno de la palabra que los msticos llaman
"SILENCIO". Este sptimo da es santificado como ha sido santificada la palabra desde los comienzos,
por cuanto haba cesado Dios en l todas las obras que cre hasta dejarlas acabadas. El clebre
candelabro judo llamado "MENORAH" es la representacin de los siete das de la semana y por ende, la
figuracin de la relacin existente entre los siete orificios de la faz humana. La descripcin es de factura
cabalstica: sus trminos rememoran la desaparicin de la CARA del ANCIANO de los DAS en el Libro
del ZOHAR. QUIEN ES EL ANCIANO DE LOS DAS EN EL ZOHAR?
4.
El cielo es la cabeza y la tierra es el cuerpo con su carne, ordenada en forma humana por
el misterio de la gestacin.
5.
El hecho de referirse el texto a las plantas del campo "hechas antes que naciesen en la
tierra", y a la hierba de la tierra "antes que de la tierra brotase" se debe al significado amnitico de esta
imagen. Durante el embarazo el feto tiene el cuerpo recubierto de una capa de vello llamada "LANUGO"
que luego desaparece para dejar crecer el cabello. Este LANUGO es la "hierba an no crecida" y "las
plantas del campo que an no haban nacido en la tierra".
El hecho de no existir an "hombre que cultivase la tierra" evoca la ausencia de
personalidad en el nio que est esperando a nacer.
El nombre del segundo ro es GEON, la mano derecha, la que pertenece al brazo llamado
14.
El tercer ro es el pie izquierdo, el TIGRIS (JIDEQUEL), y el cuarto es el pie derecho
llamado EUFRATES (PERAT). MESOPOTAMIA, el pas que se encuentra entre "los dos ros" es el
MIEMBRO VIRIL o la geografa del SEXO .
15.
Este "paraso de delicias" no es otro que el mismo cuerpo humano. All, el hombre debe
guardar y cultivar sus frutos .
16.
Este "COMER" significa "DISFRUTA si quieres", "GOZA si quieres", "UTILIZA si
quieres" de todo lo que tienes en tu cuerpo.
17.
Mas no utilices tu MENTE para separar las cosas en BUENAS y MALAS porque
"cualquier da que comieres" de ella, infaliblemente dejars de ser t.
18.
La compaa "semejante" a l es la MUJER INTERIOR del ser humano. Aqui no se habla
de la creacin sino de la ENERGA FEMENINA que existe en todo ser humano bajo el nombre de
CONCIENCIA .
19.
Conocer a sus mpetus y a sus tendencias sentimentales es un acto de emitir sus nombres.
El nombrar a los animales es un acto de conocerse a si mismo. ADAM es el SER INFERIOR
representado por el INTELECTO.
20.
ADN "re-conoci" a todos los animales de los tres mundos: el espiritual-celeste, el
sentimental-terrestre y el sexual-acutico. ADN conoce la NATURALEZA de todos los animales y
tiene autoridad sobre ellos como REY de la CREACIN y DUEO de la PALABRA inseminada por su
Creador.
21.
"prueba".
10
1.
La serpiente, animal astuto (JARUM), "el ms astuto de todos cuantos animales haba
hecho el Seor Dios sobre la Tierra" es la MENTE . El poder mental induce en el alma el deseo de comer
11
de "todos los rboles del paraso" a travs de su retrica hbil y prfida. En la mente se encuentra la
DUDA, la VANIDAD, la SOBERBIA, la MANIPULACIN DESTRUCTIVA, la SAGACIDAD y la
PERFIDIA. Curiosamente, la misma geografa abriga a la FE, a la MODESTIA, a la HUMILDAD
INTERIOR y a la CAPACIDAD INFINITA de ayudar a los dems seres. Es la misma mente, la
SERPIENTE antigua.
2.
El ALMA responde que todos los frutos del cuerpo pueden ser comidos.
3.
Solamente del Fruto de aquel rbol que est "en medio" del paraso, mand Dios que no se
comiese, ni tocarlo siquiera "para que no muramos" dijo el ALMA.
En el cuerpo humano hay tres "MEDIOS": el medio del "SEXO", el medio del
"ALMA" y el medio de la "MENTE", cada uno situado entre dos elementos simtricos, - las dos piernas,
las dos manos y los dos ojos, respectivamente. EVA, o sea el ALMA, EVA NO ERA EL Sexo? se
refiere en su discurso al RBOL del MEDIO de la MENTE, el rbol de la CIENCIA del BIEN y del
MAL.
En el contexto, "MORIR" significa "perder la pureza, ingenuidad y concentracin
primordial", puesto que desde el momento de la utilizacin de la mente para diferenciar las cosas en
buenas y malas estamos como "muertos".
4.
La MENTE le asegura a EVA que no van a morir, cosa muy cierta, ya que la muerte de la
cual hablaba Dios era la muerte espiritual. Salir del centro de si mismo es morir para Dios y vivir para el
mundo.
5.
La MENTE insina que Dios tiene miedo de no abrrseles los ojos y ser como DIOSES,
conocedores del bien y del mal. Para la serpiente, conocer el bien y el mal es conocer "el TODO", cuando
la TOTALIDAD de las cosas representa en la sabidura mstica precisamente la aniquilacin de los
CONTRARIOS en el UNO PRIMORDIAL.
6.
El ALMA vio que el fruto de los pensamientos era "bueno para comer" y "bello para los
ojos y deleitable", pero sta descripcin nada tiene que ver con un eufemismo sexual. La imaginacin y
las proyecciones mentales son capaces de generar un gran placer de los sentidos, pero el peligro reside en
lo huidizo de su efecto y en la impermanencia de su realidad.
COGER el FRUTO y COMER significa aqu "empezar a pensar y CONOCER" .
El INTELECTO, representado por ADN como figura masculina, es atrado hacia el movimiento
cerebral del SI y del NO, de lo bueno y lo malo, mejor dicho de lo CORRECTO y de lo INCORRECTO,
ya que el "BIEN" y el "MAL" son conceptos anmicos, no intelectuales. ADAM comi y por ende
"conoci".
7.
Despus de conocer, el hambre intelectual y sentimental de "ms conocer" y "ms sentir"
se abri como un abismo. En ste preciso instante, las dos entidades del ser humano, el ALMA y el
ESPRITU, representadas por la CONCIENCIA y por el INTELECTO, realizan su "desnudez". Estar
"desnudo" en los trminos metafricos del GNESIS significa estar "PURO". Tales hojas de HIGUERA
que los dos se hicieron como "delantales" representan la NUBE de ignorancia intelectual y anmica que
rodea la mente desde el instante en el cual la mente intentar SENTIR y CONOCER "TODO". Es el
TODO llamado "el BIEN y el MAL" - THOBH-WARAJ.
12
13
14
Como ADN ha traspasado las leyes de la concentracin optando por el fruto del
CONOCIMIENTO, ya no tiene derecho de estar en su entrecejo, ya que el PENSAR es privativo del
VIVIR eternamente.
Dice Dios:
"NO SEA QUE ALARGUE SU MANO Y TOME TAMBIN DEL
FRUTO DEL RBOL DE CONSERVAR LA VIDA Y COMA DE EL Y VIVA PARA SIEMPRE."
Si el primer hombre hubiera tenido paciencia, hubiera tenido la oportunidad de
COMER del fruto del RBOL de la VIDA. La impaciencia fue la causa de la cada del SER primordial.
Dios no acepta estar en dos barcos: o PENSAR y MORIR continuamente - y eso es
lo que eligi ADN - o CONCENTRARSE y VIVIR eternamente .
23.
Privado de los deleites espirituales del centro del ojo donde an se encuentra el paraso, el
ser humano llega a ser un expsito y un eterno peregrino, ignorante de su destino y de los secretos de su
propio sexo. Su deber es "labrar" la carne de su cuerpo en el sentido de trabajarla constantemente en pos
de su realizacin espiritual. "LABRAR el CUERPO" es una accin mundana, temporal e histrica. De la
tierra-carne formado y a la tierra-carne regresado, el HOMBRE labra su mundo en su continuo retornar
de la consumicin.
"Retornar a la CARNE" significa RENACER - ser de nuevo embrin, feto, infante,
adulto y anciano como todos los seres humanos que actualmente viven en la tierra. La doctrina del
retorno a la VIDA por el RENACER eterno en la carne del cuerpo, est escondida en las lneas de estos
ltimos versculos del captulo tercero bajo la capa de la metfora.
24.
Despus de su destierro, ADN no pudo regresar al entrecejo. All est siempre con una
espada de fuego un QUERUBN que anda alrededor de la entrada para guardar el camino que lleva al
RBOL de la VIDA.
Este querubn (en hebreo KERUBIH) es el maestro espiritual, el nico y verdadero
guardin de los misterios de la eternidad .
El MAESTRO es el ser que da la licencia de la entrada en el sendero que lleva hacia el
rbol de la VIDA a travs de la iniciacin mstica. Con la expulsin del paraso celeste vino tambin la
expulsin del paraso terrestre, figurado metafricamente por la MATRIZ FEMENINA. Ha nacido un
nio humano, desnudo, angustiado, agobiado por su destino y desconocedor de su propio futuro. Pronto
nacer CAN y la historia contina.
Pregunta SAN AGUSTN:
Cmo deben entenderse los seis das?
y el mismo responde:
"Duro y difcil se nos hace penetrar con lucidez en la voluntad del escritor sagrado
cuando habla de los seis das."
(GEN. AD LITT., PL,
34, 295)
15
COMENTARIO ANATMICO
DE LOS PRIMEROS TRES CAPTULOS
DEL GENESIS
16
17