Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Forest Resorts
Gestionarea pdurilor
Forest Management
Conservarea naturii
Nature Conservation
Silvicultur
Forestry
Produse accesorii
Accessories Products
Fauna slbatic
Wildlife
Turism
Tourism
Politic forestier
Forest Policy
Pag.
CUPRINS
Content
AUTORI
AUTHORS
Valentin Bolea
ADRESE
ADRESSES
CS I dr.ing. - ICAS Braov (ecologie)
tel.: 0720-532.055,
e-mail: valentinbolea@yahoo.com
12
15
Reconstrucia ecologic a
cstniurilor din Romnia afectate
de cancerul scoarei
Ecological rehabilitation of chestnut
forests affected by chestnut blight in
Romania
22
31
44
38
43
1.Valentin Bolea
2. Dnu Chira
3. Florentina Chira
4. Costel Mantale
5. Diana Vasile
6. Vasile Solomon
1. Diana Vasile
2. Filofteia Negruiu
3. Valentin Bolea
4. Ioana Blea
Pag.
49
CUPRINS
Content
AUTORI
AUTHORS
ADRESE
ADRESSES
54
59
68
75
1. Costel Ene
2. Cornel Vlad
79
83
1. Gheorghe
Gavrilescu
2. Ion Florescu
Pag.
CUPRINS
Content
AUTORI
AUTHORS
90
ADRESE
ADRESSES
93
95
Valentin Bolea
Comitetul de redacie:
1. CS I dr. ing. Valentin Bolea - Institutul
de Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS) Staiunea Braov, redactor ef,
2. CS I dr. ing. Dnu Chira - ICAS, redactor ef, responsabil Cercetare,
3. CS III dr. ing. Eugen N. Popescu - ICAS
Braov, redactor ef adjunct, responsabil Producie silvic,
4. Conf. dr. ing. Ion Micu Facultatea
de Silvicultur i Exploatri Forestiere
(FSEF), Universitatea Transilvania Braov
(UTBv), responsabil Cinegetic,
5. Conf. dr. ing. Victor Pcurar - FSEF,
UTBv, responsabil nvmnt silvic,
6. CS I dr. ing. Stelian Radu - ICAS Simeria, responsabil politic forestier.
Secretariat de redacie:
7. Ing. Diana Vasile - ICAS Braov, secretar,
8. ef lucr. dr. ing. Tudor Stncioiu - FSEF,
UTBv, traduceri,
9. Ing. Alina Curtu - Direcia Silvic (DS)
Braov, traduceri.
Membri:
10. Prof. dr. ing. Constantin Costea membru (M) de onoare (O) al Academiei de tiine Agricole i Silvice (ASAS),
FSEF, UTBv,
11. Dr. ing. Constantin Bndiu - MO
ASAS, ICAS Bucureti,
12. Dr. ing. Constantin Bndiu - MO
ASAS, ICAS Bucureti,
13. Prof. dr. ing. Ion Florescu - MT ASAS,
FSEF, UTBv,
14. Prof. dr. ing. Aurel Rusu - MT (titular)
ASAS, FSEF, UTBv,
15. Prof. dr. ing. Rostislav Bereziuc - MT
ASAS, FSEF, UTBv,
16. Prof. dr. ing. Darie Parascan - MT
ASAS; FSEF, UTBv,
35. Prof. dr. ing. Ioan Vasile Abrudan decan FSEF, UTBv,
36. CS I dr. ing. Iovu - Adrian Biri - secretar tiinific ICAS Bucureti,
37. CS I dr. ing. Ioan Blada - ICAS Bucureti,
38. IDT I ing. Ion Giurgiu - ef staiune
ICAS Braov,
39. Conf. dr. ing. Ovidiu Ionescu - prodecan FSEF, UTBv,
40. CS II dr. ing. Vadim Leandru - ICAS
Braov,
41. Ing. Maria Munteanu - Preedinte
Societatea Progresul Silvic Filiala Braov - Covasna,
42. Ing. Ion Cotrlea - DS Sibiu,
43. Dr. ing. Marius Ureche - DS Sibiu,
44. Ing. Gheorghe Comi - RPL OS Pdurile Fgraului RA.
Not:
Revista de Silvicultur i Cinegetic nu
cenzureaz opiniile autorilor care, ns, i
asum ntreaga responsabilitate tehnic,
tiinific sau juridic.
Revista de Silvicultur i Cinegetic
Editura Silvic
Editori:
Societatea Progresul Silvic,
Institutul de Cercetri i Amenajri
Silvice - Staiunea Braov,
Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere, Braov.
Editorial
n dialog cu cititorii i colaboratorii
Valentin Bolea
Comitetul de redacie al Revistei de Silvicultur i Cinegetic, acoper un domeniu larg de tiine conecte
silviculturii i are o vast experien n cercetare, nvmnt i producie. i totui, vrsta tnr, de numai
15 ani a revistei, ne ndeamn s ntreinem un dialog
continuu cu colaboratorii i cititorii, cu scopul perfecionrii publicaiei, att privind fondul ct i forma
acesteia.
Dintre opiniile trimise la redacie spicuim, mai jos, cteva.
Dr. ing. Aurel Ungur, membru al Federaiei pentru
Aprarea Pdurilor, autorul crii: Pdurile Romniei,
Trecut, prezent i viitor. Politici i strategii (2008),
consider c (01.06.2010): dac obiectivele i conceptele
de editare ale Revistei de Silvicultur i Cinegetic
(publicate n Editorialul din nr. 24/2008) vor fi duse la
ndeplinire, dup zeci de ani de cenzur direct sau din
culise, vom asista la o adevrat revoluie n exprimarea
unor propuneri de politici i strategii forestiere. Rspunsul
la aceast consideraie l gsim nc n primul numr
al Revistei de Silvicultur din 1996, unde prof. dr. ing.
Victor Stnescu, membru titular al Academiei de
tiine Agricole i Silvice, vicepreedinte al Comitetului
Director al Societii Progresul Silvic i Preedintele
Filialei Braov-Covasna, Sibiu i Harghita afirma: Chiar
dac la aceast or pe plan naional se manifest tendine
exprese de festivism i elitism impostoral, de recentralizare
a actelor de decizie, ideile acum ca i altdat, nu pot fi
cenzurate, nici circumscrise. Ele, ideile, sunt fcute ca
s circule i s acioneze liber, fr constrngeri, cu
ntreaga lor for formativ i instructiv.
Prof. dr. ing. Gheorghi Ionacu, membru titular al
Academiei de tiine Agricole i Silvice, care la apariia
primului numr al Revistei de Silvicultur, era decanul
Facultii de Silvicultur i Exploatri Forestiere din
Braov, prognoza n 1996: Am convingerea c aceast
publicaie va fi de nalt inut i reprezentativ pentru
corpul forestier, destul de numeros i valoros, existent n
Braov. n acelai timp, aceast publicaie trebuie s
fie deschis tuturor acelora care doresc s contribuie
chiar de pe alte meleaguri, la prestigiul i inuta nalt
profesional, aa cum sunt convins c se dorete. i
iat c dup 12 ani n paginile Revistei de Silvicultur i
Cinegetic ncep s apar articole elaborate de
silvicultori i oameni de tiin binecunoscui n
ntreaga lume:
Dr. ing. gen. GREF Maurice Bonneau, director
onorific pentru cercetare al Centrului de Cercetri
Forestiere (INRA), Frana, cunoscut drept printele
Monitoringului Forestier European, care ne-a
onorat cu dou articole de referin n numerele
26/2010 i 27/2010.
Dr. ing. Stephanos Diamandis, fost director al
Institutului de Silvicultur din Salonic (NAGREF),
Grecia, vicepreedinte al Asociaiei Micologice
Europene (EMA), membru n Consiliul European
pentru Conservarea Ciupercilor (ECCF), evaluator al
proiectelor promovate de Uniunea European - n
RSC nr. 23/2007;
Ing. Fausto R. Alfaro Morales, director n Ministerul
Mediului i Energiei (MINAE), membru n Sistemul
Naional de Conservare (SINAC), fondator al Ariei
de Conservare Arenal Huetar Norte (ACAHN)
Ciudad Quesada, San Carlos, Costa Rica - n RSC nr.
24/2008;
Dr. rer. nat. Aurel Teuan expert silvic Soc. RFF &
FCH, Ettenheim Germania, dup ce n RSC 22/2006
a readus n amintirea noastr personalitatea
marcant a prof. dr. h. c. Mihai Prodan (1912-2002):
pionier silvic pe meridiane strine, ne onoreaz,
n prezentul numr cu un nou articol despre
certificarea pdurilor, scris mpreun cu dipl.
Forsting tefan Teuan, specialist n Scientific
Certification System, Inc., auditor pentru Europa
Central i Rsritean
n ara noastr, Revista de Silvicultur este perceput ca
opublicaie de inut destinat profesionitilor pdurii,
care se impune i prin multitudinea de informaii i
recenzii ale unor lucrri de mare valoare tiinific
i care se remarc printr-o prezentare editorial i o
inut grafic de excepie, aa cum trebuie s-i stea bine
unei reviste a silvicultorilor dup cum preciza n 1996
dr. ing. Radu Cenu, fost ef al Staiunii Experimentale
de Cultura Molidului Cmpulung Moldovenesc i fost
decan al Facultii de Silvicultur a Universitii tefan
cel Mare din Suceava.
n Canada, dr. ing. Chris-Silviu Papadopol, fost
coordonator de program pentru Ecologia Plantaiilor
Intensive din Ontario Forest Research Institut, din Sault
Recenzie
Sorin Iulian Bldea, 2009: Cercetri privind efectul aplicrii lucrrilor de ngrijire n fgetele tinere
din Masivul Sebe, Tez de doctorat.
Fagul, numit nc din secolul al XIX printele pdurilor, de prof. dr. Karl Gayer (Universitatea din Mnchen),
este n secolul XXI o specie din ce n ce mai n priz, att n Europa ct i n Asia, dup prerea expertului forestier Alain Chavene responsabil al grupului de lucru al fagului din IDF Frana. La nivel european, fgetele
au trezit un interes mereu constant, suscitnd noi teme de cercetare privind producerea lemnului de calitate
n 80-100 ani i asigurarea unor structuri, care s le confere rezisten, chiar i la furtunile periculoase, de felul
celor din decembrie 1999, aa cum declar Gerard Armand i Francois Ningre la nceputul crii Le hetre autrement (2002, Institut pour le Developpment Forestier).
n aceste preocupri se nscrie i teza de doctorat a domnului inginer Sorin Iulian Bldea, izvort din realitile Ocoalelor Silvice Grdite, Ortie i Geoagiu i fundamentat temeinic de experiena practic, acumulat
ca inginer cu fondul forestier i ca ef de ocol n perioada 1983-2009.
Apreciez, concomitent cu actualitatea problematicii cercetate i curajul doctorandului de a exprima rezultatele unor cercetri din producie, care susin cu argumente tiinifice temeinice, necesitatea unor degajri i
depresaje puternice-foarte puternice, n seminiurile-desiurile foarte dese de fag i a unor curiri puternice, n nuieli - prjiniurile de fag, intervenii care asigur: indici de zveltee sub 100 i respectiv o mai bun
stabilitate, creteri radiale mai mari i dezvoltarea mai bun i mai simetric a coroanelor.
n obinerea acestor rezultate bune un rol important l-a avut definirea cu claritate a obiectivelor cercetrilor i
a scopului principal, de a stabili modalitile optime tehnice i economice, de aplicare a lucrrilor de degajare, depresaje i curiri, n arborete pure de fag, cu funcie de producie, ntr-o manier diferit de cea clasic,
aplicat n mod oficial n ara noastr.
n aparen, acest scop pare minor, n realitate este deosebit de important, deoarece contribuie la fundamentarea tiinific a trecerii de la o silvicultur timid a fagului, cu dimensiuni modeste, la o silvicultur mai dinamic, practicat n vestul Europei, care valorific mai bine potenialul de cretere a fagului i asigur, n cicluri
de producie mai scurte, material lemnos de nalt calitate, asigur un lemn mai gros, cu inele de cretere mai
mari i mai regulate, care se poate utiliza pentru furnire.
Pentru realizarea acestui scop, domnul inginer Sorin Bldea i-a asumat responsabilitatea unei game largi de
obiective pe care le-a urmrit cu minuiozitate i cu dezvoltat spirit analitic, folosind modaliti de cercetare
exacte i fr fisuri.
Elaborarea capitolului 2 se bazeaz pe o bun documentare bibliografic, cuprinznd 68 de titluri i reflect
capacitatea foarte bun de sintez i de analiz a lucrrilor din literatura de specialitate.
Cercetrile s-au efectuat n 34 suprafee de prob a cte 25 m2 la degajri i depresaje i de cte 150 m2 la
curiri, localizate n bazinul hidrografic Frasinu-Tisa-Mgureni cu arborete de fag reprezentative.
O remarc special merit indicii folosii pentru exprimarea intensitii curirilor i a efectelor acestora i
anume intensitatea pe numr de arbori, dar i pe suprafee de baz, diametrul mediu, dar i indicele de zveltee, care relev stabilitatea arboretului.
n capitolul 4, cadrul fizico-geografic i fito-geografic al teritoriului cercetat este surprins cu tot ce are caracteristic i concludent pentru cunoaterea potenialului ecologic al fagului, sub raport ecologic i geomorfologic,
climatic, fenologic, hidrologic i hidrografic, edafic i staional, remarcndu-se relevana evidenei i rspndirii tipurilor de staiune, situaia tipurilor de pdure i a formaiilor forestiere cu participarea fagului.
Staiuni forestiere
Stations forestires et changement climatique
Maurice Bonneau
La sylviculture et lamnagement, dans le sens gnral
de ces mots (choix de lespce cultive, mlange
dessences, techniques de rgnration) se pratiquent
depuis plusieurs dcennies dans le cadre des stations
forestires. On entend par station un espace de fort
homogne du point de vue climat, exposition, sol,
vgtation, portant une mme essence ou un mme
mlange dessences, et dans lequel on peut escompter
la mme production. Plus simplement, cest lunit
cologique spatiale lmentaire.
Les facteurs qui dfinissent une station sont:
1. le climat gnral;
2. la roche-mre partir de laquelle sest dvelopp
le sol, cest--dire la formation ptrographique
mais aussi ses produits daltration, en place ou
dplacs par solifluxion ou colluvionnement;
3. lexposition et la pente.
Ces deux derniers facteurs peuvent se rsumer
lappartenance une unit gomorphologique;
4. le sol qui est le rsultat de linteraction entre climat,
gomorphologie, peuplement et flore forestire;
5. ventuellement des facteurs historiques.
La vgtation herbace et arbustive du sous-bois, dans
sa composition en espces et labondance relatives de
celles-ci est la rsultante et lexpression la plus visible de
laction des facteurs numrs ci-dessus. Trs souvent
Tab. 1. Tableau de reprsentation de groupes cologiques suivant deux gradients dhumidit / xricit et dacidit / basicit des
milieux avec indication des types dhumus gnralement associe aux niveaux dacidit (daprs Rameau et al. 1989)
hyper-xrophiles
Hyperacidiphiles
acidiphiles
acidi-clines
msoneutrophiles
Neutro-philes
calcicoles
calcari-coles
dysmoder
moder
oligo-mull
mso-mull
eumull
mull
calcique
mull
carbonat
xrophiles
mso-xrophiles
xroclines
mso-philes
mso -hygroclines
hygroclines
mso-hygrophiles
hygrophiles
Types dhumus
Conclusion.
Pour les forts o la cartographie des stations ou
llaboration dun catalogue na pas encore t
effectue, il semble trs important dinsister sur le
facteur gomorphologie, cest--dire situation de la
station sur un plateau, sur une pente, forte ou faible,
dexposition nord, sud, est ou ouest, ou sur un colluvium
de bas de pente, et de dfinir soigneusement la rochemre, riche ou pauvre, plus ou moins facilement
altrable et dont les produits daltration apportent
richesse ou pauvret chimiques et des proprits
physiques spcifiques.
Il est donc conseill dadjoindre chaque quipe
charge dlaborer un catalogue de stations
forestires ou de cartographier celles-ci un gomorphologue professionnel, ou de former lquipe la
gomorphologie.
10
Bibliographie
Rezumat
11
Gestionarea pdurilor
Certificarea pdurilor: pe trei crri spre acelai obiectiv
Aurel Teuan, tefan Teuan
1. Introducere
Se tie, spre a-i dovedi existena i valoarea n snul
societii, omul are nevoie de un certificat: de natere,
de botez, de studii, de deces... La originea ideii de a certifica i pdurile, gsim i pe profesorul romn Mihail
Prodan (1912-2002). n activitatea sa la universitatea de
la Freiburg a promovat ideea unei pduri perene (Dauerwald). Aceast idee a animat, ani mai trziu, participanii la conferina internaional de la Rio de Janeiro
n 1992. Reprezentanii celor peste 170 de state ntre
care i Romnia au czut de acord cu privire la necesitatea de a stvili exploatrile ilegale din pdurile
mapamondului, exploatri care duceau la nimicirea
ecosistemului pdure.
Dar pe ce cale?
12
Bibliografie:
Nota redaciei
Domnul dr. rer. nat. Aurel Teuan este absolvent al
Facultii de Silvicultur din Freiburg i fost student al
profesorului Mihai Prodan. n calitate de romn nscut
la Vatra Dornei (30.09.1919) este animat de dorina
de a-i aduce contribuia la cunoaterea reciproc
germano-romn n domeniul silviculturii.
Revista de Silvicultur i Cinegetic este onorat
de aceast colaborare, de la care ateptm multe
informaii, mai puin obinuite, aa cum rezult i din
lista de lucrri alturat.
Dr. ing. Valentin Bolea
Abstract
Forest Certification: three ways toward the same goal
There were analyzed three ways of forest certification: Forest Stewardship Council, Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes and Scientific Certification Systems.
European Union Parliament approved in July 7, 2010 the following proposals:
Prohibiting wood products trade from illegal cutting;
Perfect transparency of chain of wood products, starting at stump to the last user.
The prescriptions are valid for wood products from private forests, but also for the public property.
The Ministerial Council has the final decision, but a period has not been decided yet. Once this formality is
satisfied, national governments enter into action; they must develop the necessary laws within 27 months.
Keywords: forest certification, wood, private and state administration, laws.
13
14
18/2005.
Teuan, A. i St. M. Teuan: Conceptul
Cluster: unde-s doi, trei puterea
crete. MF 3/2006.
Stoiculescu, Cr.D./A. Teuan: Anerkannte und potentielle Nationalparks in den
rumnischen Karpaten. Forst und Holz,
6/2006.
Teuan, St. i A. Teuan: Lemnul energetic, o materie prim cu viitor? MF
1/2006.
Teuan, A.: Rumnien im europischen
Konzert. AFZ-Der Wald, 6/2007.
Teuan, A. i M. Teuan: Lemnul ntre
piroliz i prelucrare. MF, 4/2007.
Teuan, A.: Regenerarea natural a
bradului din pdurile montane: msura
echilibrului silvo-cinegetic MF 3/2007.
Teuan, A.: Prin legalitate la durabilitate.
MF 2/2008.
Teuan, A. i St. M. Teuan: Extremele
climatice i tierile ilicite n contextul
unei silviculturi durabile. MF 4/2008.
Teuan, St. M. und A. Teuan:
Naturkapital
von
europischer
Bedeutung: Bren in Rumnien. AFZDer Wald 8/2008
Teuan, St. M. i A.Teuan: Certificarea
n silvicultura german vzut n
lumina unui chestionar. MF, 2/2006.
Teuan, A.: Certificarea produselor
forestiere: o investiie rentabil sau
inevitabil? MF, 1/2010.
Teuan, A.: Pdurea i vnatul: echilibru
sau prioriti? MF 2/2009.
Teuan, A.: Germania: pe marginea
unei aniversri. MF 3/2009.
Teuan, A.: Ursul brun: drume pe mai
multe meridiane. MF 1/2009.
Teuan, A. i St. M. Teuan: n calea
furtunii. MF 2/2010.
Autori romni tradui n german i
publicai n revista german AFZ-Der
Wald (nr. 23/1999), nchinat parial
Romniei:
Interviu cu ministrul R. Tomescu
(Teuan)
Teuan, St. M.: Forsliche Forschung in
Rumnien.
Giurgiu, V. und Stoiculescu, Cr. D.:
Naturschutz im rumnischen Karpatenbogen.
Ionacu, D: Stand der Forstwirtschaft in
Rumnien,
Stoiculescu, Cr. D.: Biodiversitt im
rumnischen Raum.
Bndiu, C. i G.F. Borlea: Rumnische
Naturwlder im europischen Blickfeld.
Prodan, M., R. Cenu i Gh. Flutur:
Die Naturwlder der Nordkarpaten.
Zwischen Exploitation und nachhaltige
Bewirtschaftung.
Olenici. N. i A. Simionescu:
Eichenwlder sind das Sorgenkind der
rumnischen Forstwirtschaft.
Conservarea naturii
Reconstrucia ecologic a cstniurilor din Romnia
afectate de cancerul scoarei
Regenerarea, exploatarea, ngrijirea i educarea arboretelor, protecia pdurilor pot constitui discipline diferite,
bine definite n nvmnt sau n sistemele noastre de gndire. Dac ne apropiem ns de realitatea vieii n
pdure, atunci trebuie s constatm c ntre toate aceste preocupri i ndeletniciri exist o permanent i
indiscutabil legtur; fiecare condiioneaz i este condiionat de celelalte i toate mpreun n felul anume cum
se mbin denumesc un anumit tratament, cu specificul su care-l difereniaz de alte tratamente Practicianul
care concepe i conduce lucrrile n pdure trebuie s mbine n activitatea sa toate aceste preocupri fundamentale
(Drcea M.)
15
Aplicarea tratamentelor biologice a fost experiementat (2005-2008) n principalele cstniuri din DS Maramure (foto 3-8). Primvara, n intervalul mai-iulie, n
cteva suprafee experimentale din O.S. Baia Mare (Va-
16
17
18
5. Recomandri tehnice
Rezultatele cercetrii se pot valorifica n toate
ecosistemele forestiere cu castan bun din ocoalele
silvice: Baia Mare, Baia Sprie, omcuta, Ulmeni (Direcia
Silvic Maramure), Borleti i Tnad (D.S. Satu Mare),
Dobreti, Scuieni, Alejd (D.S. Bihor), Gurahon (D.S.
Arad), Simeria (D.S. Hunedoara), Baia de Aram (D.S.
Mehedini), Rmnicu Vlcea, Romani (D.S. Vlcea),
Tismana, Polovragi (D.S. Gorj) etc. Durata aplicrii
rezultatelor cercetrii va fi de minimum 3 ani.
Avnd n vedere rezultatele bune obinute la primele
experimente de combatere biologic i experiena
ctigat att n execuia practic a elaborrii produsului
biologic (viral) ct i a inoculrilor de teren cu suele
hipovirulente (virusate) ale ciupercii, se recomand:
doborrea i scoaterea din pdure a tuturor
castanilor infectai cu C. parasitica i cu mai mult de
2/3 din coroan uscat pn la 1 aprilie;
executarea lucrrilor de accesibilizare, ajutorare a
regenerrii naturale, degajare, curire i rrire, n
cstniurile infectate de C. parasitica pn n 15 mai;
executarea etapei urmtoare a combaterii biologice
(cca 100.000 inoculri pe an) n perioada 15 mai - 31
6. Continuarea cercetrilor
Testarea combaterii biologice a ciupercii C. parasitica,
care cauzeaz uscarea n mas a castanului comestibil,
va continua pentru:
monitorizarea infeciilor la castan i gorun, pentru
evidenierea evoluiei infeciilor i (re)evaluarea
soluiilor silvotehnice specifice pentru fiecare arboret;
reexaminarea variabilitii genetice a patogenului
pentru elaborarea unor variante de produs viral ct
mai eficiente fa de tulpinile locale virulente;
testarea metodelor optime pentru fiecare etap
din procesul tehnologic de laborator (izolare, identificare, conversie, elaborare / ambalare / conservare produs biologic), respectiv de inoculare pe teren
(perioad, vrsta arborilor, tehnica de inoculare,
metode de evaluare);
elaborarea planului de combatere biologic
pentru arboretele i livezile de castan, respectiv
pentru amestecurile de castan cu gorun infectate
(cuprinznd caracteristicile parcelelor i ale
castanilor care vor fi tratai, numrul de inoculi
necesari pentru anul urmtor, tehnica de lucru n
teren, fora de munc, planul financiar etc.);
C. parasitica fiind o specie invaziv, aciunea de
combatere integrat se declaneaz n toate
pdurile i livezile (indiferent de proprietar sau
administrator), fiind necesar un plan de aciune
comun, materializat pe hri i defalcat pe etape.
Concomitent, cu respectarea anual a combaterilor
biologice i a urmririi i perfecionrii eficienei de
combatere, sunt necesare nc numeroase cercetri
tiinifice privind:
efectele lucrrilor de ngrijire asupra frecvenei i
intensitii cancerului de scoar (Soutrenon, 2002,
2004);
metode de regenerare i protecie a cstniurilor
infectate de C. parasitica;
tieri de punere n lumin n cstniurile mai mari
de 15 ani i frecvena infeciilor mai mare de 35%;
analiza balanei nutritive a castanului (corelaia
dintre coninutul frunzelor n K i rezistena la boli
criptogamice);
selecionarea populaiilor i a exemplarelor de
castan rezistente la infeciile de C. parasitica;
rolul micorizrii n creterea rezistenei castanului
la cancerul de scoar;
evoluia procesului infecios al patogenului C.
parasitica la diferite specii (vrsta, condiii de
arboret, caracteristici biometrice);
rolul epidemiologic al tulpinilor de C. parasitica
19
7. Msuri manageriale
Pentru aplicarea corect a rezultatelor cercetrii (Savu,
Bolea, 1977) se propun:
Instruirea ntregului personal silvic din ar:
directorii i inginerii cu protecia pdurilor din
direciile silvice, efii de ocoale silvice, inginerii i
tehnicienii de protecie, efii de districte i pdurarii
care au castan n raza lor de activitate. Precizm
c problema salvrii de la dispariie a unei specii
forestiere foarte valoroase, prezente pe circa 2041
ha n Romnia, ca i prevenirea extinderii infeciilor
cu C. parasitica pe Quercus petraea, Quercus robur,
Quercus rubra, Fagus sylvatica, Carpinus betulus
etc., este de importan naional i trebuie tratat
i cunoscut la toate nivelele de conducere,
din Regia Naional a Pdurilor, ocoalele silvice
private (O.S.M. Baia Mare etc.). Instruirea se poate
organiza n suprafeele experimentale din O.S.M.
Baia Mare (combatere biologic, depresaje, curiri,
rrituri), Baia Sprie (rrituri) i O.S. Tui Mgheru
(combatere biologic i curiri).
Multiplicarea ndrumrilor tehnice pentru combaterea integrat a cancerului de scoar, cu fotografiile
color, care permit recunoaterea ciupercii C. parasitica n toate fazele din ciclul su biologic. Tiprirea
ndrumrilor tehnice se propune pn n 15 mai,
cnd pe teren se pot executa inoculri practice cu
participanii la instruirea personalului silvic.
Elaborarea studiilor i actelor necesare pentru derogarea de la prevederile amenajanentelor silvice.
Pentru a nsntoi cstniurile din Romnia, combaterea integrat a cancerului scoarei trebuie continuat
susinut, an de an, pn la rspndirea uniform a hipovirulenei i restabilirea strii de sntate a cstniurilor.
Combaterea integrat a uneia din cele mai periculoase
ciuperci de carantin din lume nu este o operaiune de
rutin ci un demers tiinific, de mare finee i complexitate, att n ceea ce privesc lucrrile silviculturale de diminuare a focarelor i de reabilitare a cstniurilor, ct
i cele privitoare la combaterea biologic propriu-zis,
demers pe care Staiunea I.C.A.S. Braov l-a antamat n
premier pe ar i pe care l poate continua cu succes,
cu aceeai echip de specialiti.
Bibliografie
86: 301-310.
Bassi D., Acolo V., Regazzi D., 1990: La ricostituzione del
castagneto da frutto: esperienze nel bolognese. Atti
Convegno, Pianfei-Cuaco, 133-145
Batu M., Achim Gh., 1998: Evaluarea seleciei castanilor din
populaia format n condiiile ecologice din nord-estul
Olteniei. Acta Hort 494.
Bellini E., 1995: [Revitalizarea i reconstrucia cstniurilor].
LInf. Agr. LI.
Biraghi A, 1951: Endothia parasitica e gen. Quercus. Italia
Forestale e Montana, 6, 1.
Bisiach M., De Martino A., Intropido M., 1994: Lotta
biologica contro il cancro del castagno, esperienze su larga
scala in differenti regioni italiane. In: Quacquarelli A. (ed.):
Lotta biologica et integrata - Piante forestali. 53-55.
Bolea V., 1987: Zonarea castanului comestibil, condiiile
staionale indicate pentru introducerea n cultur i
tehnologii de mpduriri. ndrumri tehnice pentru
compoziii, scheme i tehnologii de regenerare a pdurilor,
nr. 1, Ministerul Silviculturii, Bucureti.
Bolea V., Mihalciuc V., Chira D., Bud N., Pop V., 1995:
Cancerul de scoar al castanului cauzat de Cryphonectria
parasitica (Murrill.) Barr n plantajul de la Valea Borcutului,
Ocolul Silvic Baia Mare. Revista Pdurilor 1: 24-29.
Bolea V, Chira D., n colab. cu Chira, F., Bujil, M., Ciobanu,
D., 2004: Combaterea integral a cancerului castanului.
Ed. Universitii de Nord, Baia Mare, 104 p.
Bolea V., Chira D. i colab., 2002: Prevenirea uscrii castanului
din Judeul Maramure. DS Maramure. Ref. t. ICAS.
Bolea V., Chira D. i colab., 2006: nsntoirea arboretelor
cu castan din Maramure (Lucrri experimentale privind
combaterea integrat silvicultural i biologic a
cancerului castanului). Ref. t. fin. ICAS, RNP.
Bolea V., Chira D. i colab., 2009: Combaterea integrat,
silvicultural i biologic, a cancerului castanului i
gorunului (II). Ref. t. fin. ICAS, RNP.
Bounous G., 1998: [Strategia reabilitrii cstniurilor]. LInf.
Agr. 40.
Bounous G., Bouchet M., Gourdon L., 1992: [Reconstrucia
cstniurilor tradiionale. Experiene n Piemont i Sudul
Franei]. LInf. Agr. 9.
Calza, C.A., 1993: Biological control of chestnut blight:
large-scale application techniques, 599-602
Chiarani C., Faletti., 1993: [Soluii tehnice i analize
economice n reabilitarea cstniurilor]. Proc. Int.
Congress on Chesnut, Spoleto.
Chira, D., Chira, F., Tut, I., 2003: Cancerul castanului. n
SimionescuA. i Mihalache Gh. (ed.): Protecia pdurilor,
580-581.
Chira D., Bolea V., Chira F., Mantale C., 2003: Starea
fitosanitar a castanului comestibil i posibiliti de
combatere biologic a ciupercii Cryphonectria parasitica.
Revista de Silvicultur i Cinegetic 17-18: 79-80.
Chira F., Chira, D., 2007: Tehnologie de producere a
20
Abstract
21
Turism
Turismul n pdurile cu castan de la Baia Mare
Iubirea, respectul, nelegerea pentru pdure, iat temelia nsi a pdurii romneti, cu toate binefacerile pe care ni
le poate da (Drcea M.)
1. Introducere
n prezent se manifest n numeroase ri o orientare,
din ce n ce mai evident spre mbinarea produciei de
castane cu activitatea de turism. Aceast orientare este
determinat de:
creterea cererilor pentru produse naturale
sntoase, nepoluate, n rile industrializate;
nevoile oamenilor cu venituri mici, castana fiind
numit i pinea sracului sau carnea sracului,
n rile mai puin dezvoltate.
22
alimentar sub form de piure, sunt un aliment nu numai cu o remarcabil valoare nutritiv i cu un bogat
coninut n vitamine, ci i singurul fruct neafectat de
poluarea cu sulf, plumb, cadmiu, zinc sau cupru, ori de
tratamente chimice, pentru c sunt ermetic nchise i
protejate de involucrul spinos.
Fotografii i cri din strintate vor deschide perspectivele numeroaselor prelucrri alimentare, de patiserie
ori cofetrie ale castanelor comestibile (Piccioli, 1922;
Anonymus, 2010).
2.6. Recoltarea ecologic a castanelor
Prin cteva postere se pot evidenia efectele nefaste ale
metodelor ne ecologice folosite la recoltarea castanelor:
Infectarea cu Cryphonectria parasitica a rnilor
provocate prin baterea cu ciocanul a trunchiurilor
semincerilor, prin nfigerea crampoanelor la
escaladarea tulpinilor, ori prin baterea de scoabe,
ori executarea de tape n lemn, folosite ca trepte la
urcarea n seminceri;
Distrugerea lujerilor fructiferi, cu muguri floriferi,
prin baterea cu bul a coroanelor pentru cderea
mai timpurie a involucrelor cu fructe;
Infectarea cu Phytophthora cambivora, care provoac boala cernelii (Bolea, Chira, 1995), prin extragerea subarboretului (care ncurc recoltarea castanelor) i dereglarea drenajului natural;
Srcirea solurilor prin mturarea i arderea litierei
care este sustras din circuitul natural de nutriie;
scderea rezistenei castanului la Curculio elephas
i Laspeyresia splendana, la secet, la poluare, la
ngheuri i Phytophthora cambivora prin nerecoltarea pe varieti, forme i subforme cum sunt: f.
densispina i f. longispina, f. depressa i f. prolifera, f.
pilicarpa i f. rubida, sau f. microcarpa.
2.7. Castanul bioindicator al calitii aerului
Adaptat la solurile acide i relativ rezistent la poluarea
cu SO2 de la Baia Mare, castanul este i o specie
bioindicatoare a calitii aerului, a nivelurilor de poluare
i a dispersiei poluanilor (Bolea, Chira, 2008).
23
Ca bioacumulator, castanul indic nu numai nivelurile de poluare ci i dispersia poluanilor. La Baia Mare
sub hornul de la ROMPLUMB, sulful din frunze ajunge
la 1979 ppm (peste pragul de toxicitate de 1500 ppm),
prin dispersare n amonte pe firul rului Firiza la Limpedea scade la 1498 ppm, iar n aval, emisiile de SO2 de la
ROMPLUMB se unesc cu cele de la Phoenix i alte surse
locale, ajungnd la 2.777 ppm la Valea Viclean.
Castanul bun este un foarte sensibil indicator al polurii cu SO2, mai ales n stadiul de plantul ori semini,
ncepnd de la concentraia de 1500 ppm.
La o poluare puternic, atunci cnd sulful atinge 3.250
ppm n frunze, necrozele ruginii internervare au forme
distincte cu marginile rotunjite.
Aceast specie este relativ rezistent nu numai la SO2
ci i la plumb, nenregistrnd vtmri nici la 71 ppm
plumb n frunze, adic la o depire a pragului de toxicitate de 7 ori (10 ppm).
24
25
3. Trasee turistice
3.1. Pdurea Parc Piatra Virgin (de lng Parcul
Municipal Baia Mare)
Plantaiile din 1964-1965 pentru extinderea pe nc
10 ha a Parcului Municipal, n partea de amonte, pe
Valea Usturoi s-au dezvoltat excepional i constituie
dup 43 de ani o pdure parc, cu o mare varietate
de specii indigene i exotice cum sunt : Chamaecyparis
lawsoniana, Tsuga canadensis, Thuja plicata, Catalpa
speciosa, Phelodendron amurense, Juglans nigra, Juglans
regia, Pinus strobus, Larix decidua, Picea abies, Abies alba,
Pseudotsuga menziesii, Magnolia kobus, Pinus silvestris,
26
Valea Usturoi.
Grdina Dendrologic Zeno Sprchez se remarc prin:
varietatea mare a speciilor de arbori de rinoase:
(Cryptomeria japonica, Chamaecyparis lawsoniana, Tsuga canadensis, Thuja plicata, Pinus strobus,
Larix decidua, Picea abies, Abies alba, Pseudotsuga
menziesii, Pinus silvestris) i foioase (Catalpa speciosa, Phelodendron amurense, Juglans nigra, J. regia,
Magnolia kobus, Castanea sativa, Acer pseudoplatanus, Quercus petraea);
cultura de Cryptomeria japonica, cea mai ntins
i mai reuit din Romnia, considerat cea mai
repede cresctoare specie n Japonia i extins ca
specie repede cresctoare i n Europa sud-vestic
(Frana .a.);
aclimatizarea foarte bun a exoticelor, care fructific i se regenereaz natural n condiiile unui leau
de deal cu gorun i castan, situat la 280-310 m altitudine, pe o pant de 150, cu expoziia S, SE i SV,
pe un sol brun de pdure, slab podzolit, cu mull,
bogat n humus (H = 1,9-5,2%), cu textur luto-nisipoas, profund (120 cm), slab acid (pH = 5,75-63) i
mezotrofic spre eutrofic (V = 72-83,8%);
creteri foarte mari nregistrate de toate speciile i
ndeosebi de Larix decidua, proveniena Comneti,
care n amestec cu Castanea sativa la 46 de ani
atinge 32 m nlime.
Cultura experimental de exotice de pe Valea Usturoi
a fost obiectul unui studiu minuios n primii 16 ani de
existen (Sprchez i Bolea, 1976) i poate devenii o
Grdin Dendrologic cu un minim de cheltuieli pentru
publicarea unei monografii a culturilor i pentru amenajarea unei firme, a unei alei de vizitare, a unui pod
de lemn peste o raven, a unor locuri de odihn, a unui
izvor, a unei hri cu amplasarea culturilor i a unor etichete cu denumirea tiinific i proveniena speciilor
lemnoase.
27
28
5. Concluzii
n contextul dezastrului provocat de cancerul scoarei
i a uneia din cele mai puternice poluri din Romnia,
turismul n cstniurile de la Baia Mare pare o utopie.
Realizarea acestui deziderat este nu numai absolut necesar, dar este i posibil din cel puin trei pietre de
fundament:
Cu sprijinul financiar al RNP i al Primriei Baia Mare
i din iniiativa cercettorilor de la Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice Staiunea Braov, s-au
fcut cercetri laborioase privind depistarea i combaterea biologic a cancerului scoarei provocat de
Cryphonectria parasitica, aplicndu-se nu numai
cele mai moderne metode cunoscute n Europa, ci
fundamentndu-se modaliti originale de reconstrucie ecologic, ce vor permite convertirea lstriurilor de castan vindecate de cancer, la crngul cu
Bibiliografie
29
Ndian I., Chereche D., Ieremia G., 2001: Flagelul polurii n Baia Mare. Evenimentul Aurul. Vasile Goldi University
Press.
Chira D., Bolea V., Chira Fl., 2003: Starea fitosanitar a castanului comestibil i posibiliti de combatere biologic a
ciupercii Cryphonectria parasitica. Revista de Silvicultur i
Cinegetic, 17-18: 80-82.
Coman M., 2005: Cercetri privind influena condiiilor geomorfologice i meteorologice asupra proceselor poluante
n depresiunea Baia Mare. Tez de doctorat (manuscris);
Diamandis S., 1991: Biological control of chestnut blight
(Cryphonectria parasitica) in the peninsula of Mt. Athos.
Proc. GEOTEE Congr., Ouranoupoli, 93-99.
Givulescu R., 1990: Flora fosil a miocenului superior de la
Chiuzbaia, judeul Maramure. Ed. Academiei Romne, Bucureti, 80-81.
Lean M., 2002: Cercetri privind comportarea unor specii
lemnoase din pdurile periurbane de la Baia Mare i Baia
Sprie sub influena unor factori poluani specifici zonei.
Teza de doctorat (manuscris), Univ. Transilvania Braov.
Lean M., 2003: Pdurile de la Baia Mare specific i dezvoltare durabil. Ed. Casei Corpului Didactic Baia Mare.
Mari V., 2008: Cercetri privind factorii biotici vtmtori
Abstract
Tourism in the chestnut forests from Baia Mare
In the context of biological disaster caused by chestnut blight and one of the highest pollution in Romania, tourism in
chestnut forests from Baia Mare seems to be an illusion. But achieving this objective is necessary and possible, through
the followings:
With financial support of RNP-Romsilva and Mayoralty of Baia Mare and with the initiative of researchers from Forest
Research and Management Institute - Station of Braov, extensive research on biological control of chestnut blight
caused by Cryphonectria parasitica have been done. Original methods for ecological rehabilitation of sweet chestnut
forests may allow conversion of cancer free chestnut sprouts to coppice forest with reserves, or return to high forest
of chestnut.
In Baia Mare, more than in any polluted industrial center from Romania, people are conscious about pollution negative effect and try to fight against it. Local specialists have elaborated and published pHD thesis, studies, articles,
and books on this issue.
Local climatic conditions make Baia Mare a vegetation paradise, confirmed by the greatest index CVP (climate, vegetation, productivity) in the country. That explains biometrics performances reached by chestnut from Baia Mare (33
m high, 3,09 m diameter at 1,3 m, presence of multisecular trees and a high capacity of natural regeneration from
sprouts and seed) and the rapidly recovery of herbaceous species in Valea Viclean since pollution decreased.
Tourist values of chestnut forests (tourist pathways, objectives, points of interest, chestnut exhibition) are also discussed.
Keywords: bark cancer, pollution, chestnut forests, regeneration, tourism.
30
Silvicultur
Fgetele Romniei n context european
sub influena schimbrilor climatice (I)
Romnia este un imens Fget, un ntins fgar sau fgra i poate fi pe drept cuvnt numit ara fagilor. Dac
n terminologia noastr forestier i n toponimia romneasc ar fi prins elementul lingvistic slav, Romnia ar fi fost
astzi o imens Bucovin (Marin Drcea)
Cristian D. Stoiculescu
Argument
Starea alarmant n care au fost aduse fgetele
europene i-a determinat pe unii reprezentani ai
corpurilor silvice naionale s alerteze oficialitile de
iminena pericolului care amenin perpetuarea celor
mai stabile formaii forestiere continentale. Astfel,
germanii au fondat in anul 2001 la Niedenstein bei
Kassel (Hessa)1 Buchenwaldinstitut e.V. (un Institut
neguvernamental al fgetelor), au identificat n 12 ri
un numr provizoriu de 18 fgete europene, inclusiv
fgetele virgine din Munii Semenic, susceptibile
spre nominalizare ca bunuri ale patrimoniului natural
mondial (Bettina Hoffmann, N. Panek, 2007) i au
organizat dou conferine paneuropene. Prima:
Europische Buchenwaldinitiative, sub auspiciile
Internationale Naturschutzakademie Insel Vilm,
25 mai 2007. A doua: Europische Konferenz
Weltnaturerbe Buchenwlder - Netzwerkaufbau zwischen
Welterbesttten in Europa im Zeichen des Klimawandels,
sub egida Ministerului Turingiei pentru Agricultur,
Protejarea Naturii i Mediului, n colaborare cu Comisia
European, reprezentana din Germania i a Comisiei
UNESCO din Germania, Erfurt, 12-13 iunie 2009. In
volumele cu titluri omonime editate rapid consacrate
acestor manifestri tiinifice (H. D. Knapp, Almut
Spangenberg, 2007; R. Schrader, B. Wegner, 2010),
au fost publicate comunicrile prezentate: n primul
caz 14 (185 p), n al doilea caz 20 (308 p). Cu aceste
ocazii au avut surpriza s afle uimii c ngrijorarea lor
fusese devansat cu 28 ani de iniiativa comunitii
tiinifice din Romnia. n cele ce urmeaz se prezint
contribuia adus de invitatul romn, structurat
dup cum urmeaz: 1. Introducere. 2. Retrospectiv
climatic. 3. Romnia, ar carpato-ponto-danubian. 4.
Caracteristici silvo-geografice ale patrimoniului natural
1 Norbert Panek, informatie transmis prin E-Mail la 30 iulie
2010, 8:27 AM.
1. Introducere
Importana excepional a fgetelor a determinat filiala
Academiei Romne din Cluj-Napoca s organizeze n
anul 1979 Simpozionul Fgetele Carpatine. Semnificaia
lor bioistoric i ecoprotectiv. 52 oameni de tiin
romni au prezentat 31 comunicri tiinifice. Fgetele
Romniei au fost analizate din punct de vedere
funcional, paleopalinologic, ecologic, structural,
evolutiv, taxonomic, sintaxonomic, fitocenologic,
botanic, faunistic, conservativ, cenogenetic i
etnogenetic, etnobotanic, al variabilitii genetice si
biometrice, al succesiunii, al polurii. Rezultatul acestor
comunicri (publicate in anul 1982 intr-un volum de
436 pag.) a determinat reconsiderarea rolului ecologic,
social si economic al fgetelor Romniei i a atitudinii
fa de cea mai reprezentativ i mai bine conservat
unitate vegetal forestier din spaiul carpato-pontodanubian (Cr. D. Stoiculescu, 1983).
Organizarea in anul 1983, de aceiai filial academic,
a simpozionului Pdurea i istoria poporului romn i
publicarea celor 40 comunicri tiinifice elaborate de
47 oameni de tiin in volumul Pdurea si poporul
romn (1987, 386 pag.) a evideniat rolul pdurii, i
implicit al fgetelor, n formarea i evoluia poporului
romn (Cr. D. Stoiculescu, 1984).
31
Fig. 1. O selecie de ase cri importante de specialitate despre pdure cu 2.200 pagini,
din care jumtate sunt dedicate fgetelor romneti.
A selection of six major books specialist on forest with 2.200 pages, half of them are dedicated to Romanian beech.
2. Retrospectiv climatic
Dac ar fi s comparm vrsta de 6 miliarde de ani ai
Terrei cu durata celor 24 ore a unei zile, rezult c viaa
a aprut la ora 12 iar omul abia n ultimele 29 secunde
naintea orei 24. Recurgnd la aceiai scar rezult c
ultima glaciaie, derulat ntre acum 70.000 i 10.000
ani, a avut loc ntre ultima secund i ultima eptime
de secund naintea orei 24. n acel timp ghearii acopereau teritoriul Europei situat la nord de latitudinea
de 50 0, Munii Alpi, Caucauz i endemic chiar Munii
Pirinei i Carpai. Spaiul geografic al Romniei era dominat cu precdere de 2 zone de vegetaie: stepa in regiunile de joas altitudine, tundra in regiunea de mare
altitudine (Fig. 2).
Ca urmare a plasticitii climatice (N. Topor, 1967), istoria Pmntului a nregistrat o succesiune continu de
schimbri ale peisajului silvestru. ncepnd din perioada subatlantic, de acum circa 3.000 ani, climatul s-a
modificat de la umed spre rece iar aspectul vegetaiei
forestiere s-a apropiat de cel actual. In Europa, ghearii
0
polari s-au retras la latitudini de peste 75 . ntre zona
de tundr i zona de stepe continentale i mediteraneene s-au instalat zonele pdurilor de conifere boreale,
a pdurilor mixte de foioase i conifere, a pdurilor mediteraneene sempervirescente, a pdurilor temperate
de foioase (Fig. 3) dominate de expansiunea fagului.
Nimic mai firesc.
32
Reducerea suprafeei pdurilor cu 2/3 n ultimele 2 milenii, respectiv n ultimele 3 sutimi de secund naintea
orei 24 i eliberarea bioxidului de carbon fosil n progresie exponenial n ultimele 3 miimi de secund a provocat distrugerea echilibrelor naturale i radicalizarea
proceselor climatice ntr-o direcie apocaliptic, practic
scpat de sub control. Ineria acestui proces e att de
mare nct luarea imediat a celor mai severe msuri
la scar planetar nu permite prevederea momentului
de redresare. Lumea a ajuns n faa unui colaps climatic
(Herold, F., 2007).
3. Romnia, ar carpato-ponto
-danubian
Traversat de paralela de 45 0 latitudine N i aflat ntre meridianele de 2001544 i 2904124 longitudine
E (Anonimus, 1992), Romnia se situeaz n sud-estul
Europei centrale unde ocup 2,4% din suprafaa continentului. ara este strbtut pe o lungime de 750 km
de arcul carpatic i ocup 55% din suprafaa Carpailor. De asemenea, Romnia este udat pe lungimea de
1.075 km de apele Dunrii, cuprinde 28% din bazinul
hidrografic al fluviului i are o deschidere de 234 km
la Marea Neagr (Anonimus, 1992) (Tabelul 1, Fig. 1).
Aceste elemente permit ncadrarea Romniei n spaiul
carpato-ponto-danubian.
Europa
Romania
Suprafata
Dunrea2, lungime
9.900.000 kmp
2.860 km
100%
100%
237.500 kmp
1.075 km
2,4%
38%
805.300 kmp
1.300 km4
100%
100%
221.700 kmp
750 km5
28%
50%
209.256 kmp
0 - 5.642 m (Elbrus1)
100%
100%
115.091 kmp
0 - 2.544 m (Moldoveanu6)
55%
0-45%
Rand Mc. Nally & Company, 1992; 2 Anonimus, 1972; 3 I. Pisota, 1983; 4 R. Webster, Suize Holt, Charlie Avis, 2001; 5
Determinare personala; 6 I. Ichim, Maria Radoane, V. Surdeanu, N. Radoane, 1983.
33
34
Fig. 8: Spaiul carpato-ponto-danubian. Stnga ntinderea probabil a pdurilor Daciei n funcie de harta solurilor,
vegetaiei i a indicilor de ariditate, 75-80% (David, 1939). Dreapta: pdurile Romniei n perioada interbelic, 22%
(Stinghe i Sburlan, 1941).
Carpatho- Ponto- Danubian. Left: probable extent of Dacia forest map based on soil, vegetation and aridity index, 75-80%
(David, 1939). Right: Romanias forests in the interwar period, 22% (Stinghe and Sburlan, 1941).
Polonia - 241, Ungaria -113 mii ha, Carpaii Pduroi, n Ucraina - 417 mii ha);
III. Sudul Europei: 1.260 mii ha, 7,3% (Spania - 577, Italia - 683 mii ha);
IV. Balcani: 7.001,6 mii ha, 40,4% (Romnia - 2.040, R.
35
Bibliografie
Anonimus, 1972: Mic dicionar enciclopedic. Editura enciclopedic romn. Bucureti, 1.734 pp.
Anonimus, 1992: Anuarul statistic al Romniei 1991. Intreprinderea Poligrafica Filaret. Bucureti, p. 2.
Anonimus, 2002: WWF and IKEA Co-operation on Forest
Projects. A partnership to promote responsible forestry.
Roennowsggatan & Gland, 2 pp.
Anonymus, 1996: Environment Protection Strategy. Regia
autonoma Monitorul Oficial. Bucuresti, 303 pp.
Bandiu, C., Smejkal, G. M., Visoiu-Smejkal Dagmar, 1995:
Pdurea secular. Editura Mirton. Timioara. 180 pp.
Beldie, Al., 1952: Genul 34. Fagus. In: Flora R.P. Romane. Tom
I, Edit. Academiei Romane. Bucureti, p: 219 -224.
Europische Buchenwaldinitiative, 2007. Sub redacia
Hans D. Knapp, Almut Spangenberg. Bundesamt fr Naturschutz - Skripten 222. Bonn-Bad Godesberg, 186 pp.
Europische Konferenz am 12./13. Juni 2009. Weltnaturerbe Buchenwlder. Netzwerkaufbau zwischen Welterbesttten in Europa im Zeichen des Klimawandels. Sub
redacia R. Schrader, B. Wegner. Thringer Ministerium fr
Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt. Erfurt, 308 pp.
Cachan, P., 1972: Les portes de lavenir. Horizons de France.
Strasbourg et Genve. 218 pp.
David M. D., 1939: Consideraiuni geopolitice asupra statului romn. Tipografia A. Terek. Iasi, p: 13.
Fgetele carpatine. Semnificaia lor bioistoric i ecopro2 In anul 2005, din suprafaa pdurilor Republicii Moldova
de 325,4 mii ha, fgetele reprezintau 0,2%, respectiv 651 ha
(http://cim.mediu.gov.md/proiecte/proiect1.htm).
36
Abstract
Romanian beech forests, in the new European context, under the influence of climate change (I)
Romanian beech forests were analyzed in many perspectives: functional, paleopalinologic, environmental,
structural, evolutionary, taxonomic, sintaxonomic, phytocenologic, flora, fauna, conservation, cenogenetic
and etnogenetic, ethnobotanical, biometric and genetic variability, succession, pollution. The result of these
communications (published in a volume in 1982) determined reconsideration of the environmental, social
and economic role of beech forests in Romania and the people / specialists attitude towards the most representative and better preserved forest plant unit of Carpartho-Ponto-Danubian space.
Keywords: beech forests, conservation, environment, Romania
37
Conservarea naturii
Tezaurul de flor din Parcul Naional Piatra Craiului n
comparaie cu cea din Parcul Natural Porile de Fier
i Parcul Naional Munii Rodnei
Pdurea este cu mult mai interesant, mai vie i mai plin de nvtur dect orice coal (Marin Drcea)
2. Diversitatea micologic
Pn n prezent au fost identificate n aceast
zon peste 350 de specii de ciuperci, n marea lor
majoritate parazite pe plantele superioare. De pe
teritoriul parcului au fost descrii patru taxoni noi
pentru tiin (Niptera plicata, Stictis pachyspora,
Trichopeziza leucostoma, Ramularia sambucina f.
ebuli) (Pop, 2006) s-au identificat un numr mare
de combinaii ciuperc parazit plant gazd, noi
pentru tiin sau pentru Romnia (Pop, Hanganu,
2006). Cu toate c exist un numr mare de ciuperci
parazite, starea fitosanitar a masivului este
echilibrat, nefiind depistate atacuri masive care s
pun n pericol, n special, plantele endemice sau
rare. Cercetrile au dus la identificarea unui numr
de 184 specii de macromicete.
38
3. Flora cormofitic
Fig. 3. Tyromyces chioneus (Fr.) Karst (Foto I. Blea)
Grupul lichenilor este bine reprezentat, nregistrnduse peste 214 de specii saxicole.
Muchii (brioflora) au fost cercetai de numeroi briologi
nc de la sfritul secolului al XIX lea (Pop, Verghele,
2003) astfel nct sunt semnalate pn n prezent peste
228 de specii, unele avnd un areal destul de restrns
pentru Carpaii Romneti Bucegia romanica, Riccia
sorocarpa, Grimaldia pilosa, altele fiind specii protejate
de interes comunitar, conform Directivei Consiliului
Europei 92/43 EEC: Mannia triandra, Buxbaumia viridis,
Sphagnum sp. (Planul de management al PPC, 2001).
39
40
41
5. Concluzii
Parcul Naional Piatra Craiului (PNPC) este o arie protejata
nfiinat n 1990, pentru conservarea biodiversitii, a
peisajului i a speciilor (i habitatelor) valoroase. Pn n
prezent au fost identificate n aceasta zon peste 350 de
specii de ciuperci, majoritatea n diferite relaii (parazite,
saprofite sau micoritice) cu plantele superioare.
Grupul lichenilor este de asemenea bine reprezentat
nregistrndu-se peste 214 de specii, briofitele sunt
prezente cu un numr de 228 specii. Cercetrile efectuate
n perioada 2000-2006 au adus unele completri la lista
floristic deja foarte bogat, astfel c pn n prezent
exist 1101 specii de plante superioare.
Fa de alte dou parcuri din ar (Parcul Natural Porile
Bibliografie
Abstract
Floristic richness of the Piatra Craiului National Park
Piatra Craiului National Park is a protected area established in 1990, for biodiversity, landscape and valuable
species (and habitats) conservation. So far in this area 350 species of mushrooms, mostly in different relationship (parasitic, saprophitic, mycorrhizal) with higher plants, have been identified. Lichen group and bryophytes
are also well represented with 214 / 228 species. Research programs of 2000-2006, have increased the floristic
list of Piatra Craiului National Park to 1101 species of plants and mushrooms.
Compared with two other parks in the country (Porile de Fier Natural Park and Rodnei Mountains National
Park), with areas of 7,8 respectively 3 times higher than National Park Piatra Craiului, floristic richness of the
park is very close to them.
Studies continue on the flora and vegetation in this park, but in the same time are developed management
measures for protected species and fragile habitats in the area.
Keywords: national park, biodiversity, species, floristic richness.
42
Produse accesorii
Bradul ntre tradiia de Crciun i ecologie
Simul i nelegerea poporului respectiv pentru cele silvice i drept consecin, respectul, chiar iubirea de arbore i de
pdure hotrsc n ultim analiz soarta pdurilor unei ri, ntr-o anumit epoc (Marin Drcea)
1. Introducere
Bradul se regsete n numeroase tradiii, nu numai
de Crciun. Fiind un arbore venic verde, oamenii
l-au asociat cu viaa, trinicia, sigurana, prietenia
i evenimentele importante ale vieii lor. Simbol al
ecologiei culturale carpatice, prin ipostazele sub
care se prezint n mitologia i ritualurile romneti,
constituie un autentic document al istoriei i culturii
poporului nostru.
Cuvntul brad are etimologie dacic, el este unul dintre
cele aproximativ 150 de cuvinte de origine dacic
motenite de limba romn. Pe ceramica geto-dac
este reprezentat sub form de rmuric de brad. Este
zugrvit n peterile din Dobrogea i din Carpai, pe
vase din lut i amulete, pe diferite figurine aparinnd
culturilor Hamangia, Boian, Gumelnia, Cucuteni.
Arborele mndru nsoete romnul n toate ipostazele vieii sale, de la venirea pe lume i pn la trecerea
n neant. La natere, fiecrui copil, pentru nfrire, i
se druia un brad. Arborele nu era tiat, el rmnea n
pdure, fiind considerat mult mai util dect tiat sau
dezrdcinat, doar pe scoar se ncrusta numele noului nscut. Se considera c bradul-frate era simbolul
destinului omului respectiv.
La cstorie i astzi feciorii din cetele zonei Sibiu
- Fgra mpodobesc intrarea n curile mirilor i
a nailor cu brazi frumoi ce simbolizeaz tineree,
frumusee, vigoare, putere, trinicie. n alte zone (Valea
Arieului) se pune steagul de nunt(mpodobit cu
panglici tricolore), n curtea mirilor, confecionat dintrun brad falnic ce se cur de ramuri i rmn numai
cteva n vrf de care se aga un colac i o sticl de
jinars. Se fixeaz bine n pmnt i cnd alaiul vine
de la biseric se opresc i joac n jurul lui. Cine reuea
apoi s ia colacul i sticla era dup tradiie bun de
nsurtoare. Bradul se lsa n curtea mirilor pn cnd
se considera c dragostea a prins rod, abia atunci se
scotea dar nu se ardea ci se ducea napoi la marginea
43
44
45
IV Sebe
61
89
Total U.P. IV
TOTAL GENERAL
50.3
124.1
minim
163
168
360
248.63
20
11.63
5.12
15
28
19.85
130
186
356
261.82
16
8.97
4.98
13
24
17.19
nlime (cm)
Numar de inele
Nr. de verticile
maxi- medie minim maxim mediu minim maxim mediu
m
minim
Vrsta (ani)
maxi- medie
m
133
196
373
268.14
20
9.5
5.13
14
22
17.72
426
168
373
258.75
20
10.15
5.08
13
28
18.37
40
203
263
223.5
16
11.33
5.51
17
24
19.55
20
268
150
333
255.35
20
11.08
10
6.4
14
28
19.3
95
5
140
10
67
81
225
188
158
339
295
320
286.4
233.34
235.09
7
6
6
14
16
15
10.1
9.9
9.73
15
14
14
22
24
23
18.32
18.12
17.95
262
168
340
248.05
20
9.68
10
5.3
14
28
17.9
10
74
20.1
430
280.43
16
10.35
5.65
15
24
18.57
762
1194
150
150
430
430
251.59
254
6
5
20
20
10.27
10.23
3
3
10
10
5.83
5.52
14
13
28
28
18.49
18.45
11801380
640
3
3
3
650
625
610
625
630
838
Nr.
arbori
inventariai
46
Fig. 5. Exemplar de brad (din U.P.II u.a. 122) din care s-a
recoltat cetin ilegal
Fir that has been illegally harvested
12. Concluzii
Frumos, glacial i auster, bradul apare ca fiind un arbore
retras i enigmatic. Cum sa nu iubeti, s ocroteti i s
ngrijeti un aa arbore care face parte din viaa noastr
n toate momentele, cu bucuriile i cu necazurile ei?
Simbol al perenitii neamului nostru, bradul inspir
rezisten, trinicie i optimism. Tradiia bradului n viaa
poporului romn este indiscutabil, ea va fi meninut
chiar dac pe plan silvicultural implic eforturi.
n aceste condiii, deplina responsabilitate privind
recoltarea bradului ca pom de Crciun, a cetinii pentru
diferite ntrebuinri i n acelai timp ocrotirea i
protecia lui, revine silvicultorilor n principal dar i
tuturor cetenilor.
Recoltarea de sub masiv necesit n prealabil o evaluare
calitativ a tineretului preexistent de brad i n condiiile
n care nu este de interes pentru regenerarea viitorului
arboret, acesta va fi defriat n totalitate. Din materialul
rezultat se pot confeciona pomi de Crciun.
Recoltarea din arborete care au realizat starea de masiv
este n opinia noastr indicat numai dac densitatea
arboretului este mai mare de 20-25 mii buc./ha. i
numai n cadrul operaiunilor culturale (degajri sau
curiri). Ca i n cazul cnd recoltarea se face sub masiv,
extragerile se vor efectua n perioada 25 noiembrie-15
decembrie. Lucrrile vor avea un caracter pur
silvotehnic i din materialul rezultat se vor confeciona
pomii de Crciun. Se va evita n acest mod tierea celor
mai frumoi i de viitor arbori.
Bibliografie
Brega, P., 1986: Regenerarea natural a fgetelor i amestecurilor de rinoase cu fag din nordul rii, Editura Ceres,
Cluj;
Chiri, C. .a.,1977: Staiuni forestiere, Editura Academiei
R.S.R., Bucureti;
Ciulache, S., 1997: Clima Depresiunii Sibiu, Editura
Universitii din Bucureti;
Constantinescu, N., Badea, M., Purcelean, t., 1963:
Contribuii la cunoaterea ecologiei regenerrii brdetelor
din Munii Semenicului, Analele ICAS;
47
Abstract
Fir tree - between Christmas tradition and ecology
Fir tree is present in the traditions of the Romanian people in all life hypostasis. Christmas festivities, in the
coach and joy always present can not be conceived without a Christmas tree, without coronets who predict
arrival of the great Christian Holidays. Silver fir harvesting for Christmas trees, it has low ecological impact only
if they result from regular tending operations (cleaning).
Establishment of specialized Silver fir Christmas trees cultures (field plantations or nursery potted plants) are
recommended. Tree branches will be harvested only from felled trees (after thinning or felling).
Greater focus to safeguard and protect species and human awareness in this regard is considered to be
necessary.
Keywords: Christmas tree, harvesting, fir cultures, branches.
48
Fauna slbatic
Populaii actuale i extincte de cerb loptar
n judeul Tulcea
Poporul romn a reuit, cu o lupt uria, s instaureze ideea forestier n Dobrogea i s salveze pdurile acestei
provincii de la pieire, s le pstreze, s le ndrepte pa calea cea bun, s pregteasc i s uureze generaiei viitoare
drumul spre binele pduilor i al ntregii Dobroge, (Marin Drcea)
Sorin Geacu
2. Populaii actuale
2.1. Vestul i centrul Podiului Babadag
Studiul de colonizare s-a ntocmit de Ocolul Silvic
Casimcea la 28 septembrie 1957. arcul de aclimatizare
(150 / 200 m) s-a construit pe valea Urltori la 2,5 km
vest de satul Fntna Mare (zona Vraja), fiind terminat
la 20 ianuarie 1958 (fig. 1). mprejmuirea era nalt de
3 m (Geacu, 2008). Totodat, combaterea lupilor a fost
susinut, n perioada 1954-1958 mpucndu-se 27.
De la arlota (jud. Timi), s-au adus 19 cerbi loptari
la 3 martie 1958 (tab. 1). Acetia au fost transportai
cu vagon CFR pe 850 km (prin Timioara-CraiovaBucureti-Medgidia). Din gara Ceamurlia de Jos lzile
cu cerbi au fost transportate 30 km cu un camion pn
la arc.
Lotul cuprindea 4 tauri maturi, 2 suliari, 11 ciute mature
(unele gestante) i 2 ciute tinere. O ciut a murit (de
hemoragie intern) la o sptmn de la aducerea n
arc, datorit loviturilor din timpul transportului. Astfel,
n luna mai 1958, n arc erau 18 exemplare (5 masculi
i 13 femele). Luna urmtoare s-au nscut 6 viei (unul
murind ns la scurt timp), astfel nct la sfritul verii
erau 23 indivizi.
Eliberarea din arc s-a fcut n luna aprilie 1959, ei
rspndindu-se n pdurile fondului de vntoare
Fntna Mare (5500 ha ntre Fntna Mare i Smbta
Nou). arcul era dezafectat integral n 1963.
49
1958
19
19
1961
10
21
31
1963
34
22
56
1965
50
73
123
1966
8
80
15
103
1967
10
50
20
80
1971
12
7
37
17
12
85
1972
13
25
13
16
67
1973
13
35
20
10
78
1974
14
41
23
13
91
F.V. / An
Fntna Mare
Crjelari
Ciucurova
Izvoru
Atmagea
Total
1975
22
27
27
32
108
1976
23
13
28
24
88
1977
29
41
27
42
139
1978
38
42
31
36
147
1979
42
33
70
25
60
230
1980
50
57
90
19
70
286
1981
53
49
84
6
70
262
1982
43
55
80
23
70
271
1983
50
89
63
15
30
247
1984
55
67
39
14
34
209
F.V. / An
Fntna Mare
Crjelari
Ciucurova
Izvoru
Atmagea
Total
1985
56
120
38
28
32
274
1986
65
130
40
43
100
378
1988
75
100
61
34
105
375
1989
90
100
60
50
75
375
1990
90
100
61
50
77
378
1991
60
75
58
49
86
328
1993
45
93
55
5
117
315
1994
54
157
48
7
122
388
1995
55
110
37
10
124
336
1996
59
106
41
24
125
355
F.V. / An
Fntna Mare
Crjelari
Ciucurova
Izvoru
Atmagea
Total
1997
53
101
17
6
129
306
1998
16
55
10
6
123
210
1999
15
85
9
104
213
2001
1
139
7
65
212
2002
5
163
36
204
2003
7
123
6
95
231
2004
7
111
7
6
103
234
2005
14
110
7
16
127
274
2006
17
114
10
25
98
264
2010
9
69
19
42
92
231
50
3. Populaii extincte
3.1. Podiul Niculiel
n vara anului 1957 s-a ntocmit studiul de colonizare
a speciei n Ocolul Silvic Niculiel. S-a realizat i o
campanie de combaterea lupilor (n 1957-1958 s-au
mpucat 27).
Din parcul arlota (jud. Timi) la 18 februarie 1958
au fost aduse primele 17 exemplare (4 tauri mari, 2
masculi suliari, 8 ciute mature i 3 ciute tinere). Din
gara Tulcea (dup un parcurs de 900 km ntr-un vagon
CFR), lzile s-au transportat 30 km pn la arcul pentru
aclimatizare de 3 ha (creat n 1957) unde s-au amenajat
hrnitori, adptori. Acesta era situat la 4 km de satul
Telia (sud-est de Niculiel) pe valea Cmilelor, pru
permanent. n luna iunie 1958, o parte din ciute fiind
gestante, numrul lor a sporit cu nc 5 (4 masculi i
o femel). Apoi, n vara anului 1960, cnd numrul lor
ajunsese la 28 (tab. 2), s-au eliberat rspndindu-se n
pdurile din jurul arcului (dezafectat ulterior).
51
An/Regiune
Telia-Niculiel
Celic-Alba
Total
1958
17
17
1960
28
28
1961
29
7
36
1962
28
10
38
1963
25
17
42
1964
40
40
1965
20
20
1967
10
13
23
1968
24
16
40
1969
7
10
17
1971
24
24
48
An/Regiune
Telia-Niculiel
Celic-Alba
iganca
Total
1973
21
11
32
1974
24
13
37
1975
19
11
30
1976
15
8
23
1977
18
13
31
1978
12
16
28
1982
2
3
5
1984
3
6
9
1987
5
5
1988
5
5
1990
3
3
4. Concluzii
n anul 1958 s-au fcut colonizri cu 36 de exemplare
aduse din Parcul arlota (Banat), n dou locuri: 17
lng Telia (Podiul Niculiel) i 19 lng Fntna Mare
(Podiul Babadag). Populaia din Podiul Niculiel este
extinct din 1991. Mediul Podiului Babadag (100-400
m altitudine) s-a dovedit a fi foarte favorabil meninerii i
sporirii numrului de cerbi loptari, actualmente numrul
acestora depind 200 (cei mai muli din Dobrogea).
Cu exemplare capturate din Podiul Niculiel s-a ncercat
n 1966 colonizarea acestui mamifer i n pdurea Letea
din Delta Dunrii, dar neadaptarea la noile condiii
a determinat extincia speciei n 1983. Dup 2000,
episodic, se constat infiltrri ale unor indivizi din
Ucraina tot n Delta Dunrii, n regiunea Tatanir.
Pe teritoriul judeului, dac n 1994 s-a atins maximul
populaional (aproape 400 exemplare), n anul 2010
numrul cerbilor loptari era de 243.
Bibliografie
52
Abstract
Extinct and present-day Fallow Deer populations in Tulcea County (Romania). Fallow Deer populations
in northern Dobrogea originate from arlota Park in Timi County. The first 17 specimens were brought in
Niculiel Forest Range on February 18, 1958, another 19 coming to populate Casimcea Forest Range on March
3, 1958. In 1966, three Fallow Deer from the Niculiel area were colonised in the Danube Delta Letea Forest.
Ten years later the county numbered 80 animals and nearly 200 in 1979. The maximum number of individuals
(388) was registered in 1994. The Letea Forest population got extinct in 1983, the same fate having the species
in the Niculiel Hills in the early 1990s. In spring 2010, the only Fallow Deer population (231 individuals) existing
in Tulcea County lived in the west and central forests of the Babadag Plateau (Crjelari-Atmagea-CiucurovaIzvoru-Fntna Mare areas).
Keywords: Fallow Deer populations, Tulcea County.
Recenzie
Cristian D. Stoiculescu: Reconstrucia ecologic a zonei inundabile a Dunrii romneti. Ecological reconstruction of the easily flooded region of the Romanian Danube. Tipar SC Green Steps SRL, 76 p. ISBN:
978-973-0-05991-5
Autorul - cercettor tiinific principal gr.I, doctor n silvicultur membru al ASAS Bucureti 1980, este
membru n consiliile Regional Environment center for Central and Eastern Europe REC (1992-1995) i
Stiftung Europaisches Naturerbe Euronatur (din 1994) i a contribuit direct la cercetarea, fundamentarea
i majorarea suprafeei reelei naionale de arii naturale protejate de la 86.696 ha (1989) la 1.233.966 ha (2002)
i la oficializarea acesteia.
Lucrarea, aa cum afirm i autorul reprezint o cercetare tiinific silvo-ecologic menit a contribui la
fundamentarea i adoptarea deciziilor politice necesare pentru conservarea, dezvoltarea i reconstrucia
ecologic a pdurilor i refacerea biodiversitii din zona inundabil originar a Dunrii romneti, n
vederea tamponrii schimbrilor climatice, sugernd totodat calendarul i paii de parcurs pentru atragerea
fondurilor europene
Redat ntr-o form grafic excepional, cu 40 fotografii, 9 hri color i 6 tabele, lucrarea atrage cititorii
romni i strini (este bilingv) prin descrierea cu acuratee att a condiiilor ecologice i economice alterate
de interveniile umane i accentuate de schimbrile climatice recente din zona inundabil originar a
Dunrii romneti, respectiv din pdurile, Blile i terenurile agricole, componente ale patrimoniului ca i
a posibilitilor de a le transforma, prin lucrri de reconstrucie ecologic n zone umede, zone mpdurite,
incinte ce pot fi inundate dirijat n cazul viiturilor fluviului Dunre, sau n alte folosine.
Sunt de asemenea foarte interesante i utile capitolele privind msurile necesare de adoptat i viitorul zonei
inundabile a Dunrii romneti o mare arie natural protejat.
Aceast lucrare, publicat cu suport financiar al WWF, Programul Dunre Carpai, nu trebuie s lipseasc din
biblioteca ocrotitorilor naturii, nu numai silvicultori, ci i geografi, biologi, pescari sau turiti.
Dr. ing. Valentin Bolea
53
Fauna slbatic
Managementul ursului brun n Romnia dup 1989
Toate popoarele au mprumutat unele de la altele, dar cu trecerea timpului, vine un moment cnd se recunoate c
nu se mai poate mprumuta orice, c tiina i tehnica trebuie create la faa locului, deduse prin condiiile speciale ale
locului i adaptate nevoilor speciale al populaiei respective (Marin Drcea)
1. Introducere
Dac cineva ar vrea s gseasc elementul comun al
lucrrilor scrise n decursul timpului de romni despre
urii din Romnia, ar constata probabil c majoritatea
nu uit s menioneze faptul c suntem ara cu cele
mai mari i mai viguroase efective ale acestei specii
din ntreaga Europ. Afirmaia este adevrat, i n
consecin, ar trebui s avem studii, cercetri ct i mai
ales un management pe msur privind ursul brun.
n cazul cnd cineva ar face ns investigri n acest
sens, ar constata cu stupoare c nu avem prea multe
lucrri cu valoare tiinific, bazate pe date autohtone,
concrete, rezultate din cercetri competente. Ar fi
nedrept ns, s afirmm c n Romnia pe lng mult
maculatur, nu au fost elaborate i lucrri cu valoare
tiinific i practic despre urii notri, dar se pare
c acestea fie nu au ajuns la factorii rspunztori cu
realizarea strategiilor de gestionare durabil a acestei
specii, fie au ajuns, dar au fost ignorate din cine tie ce
motive sau interese, iar strategiile i managementul au
ieit i sunt aa cum sunt.
Trebuie menionat n acest context, c n prezent se afl
ntr-un stadiu foarte avansat de redactare rezultatul unor
cercetri efectuate timp de mai muli ani de ctre un
colectiv de cadre didactice al Universitii Transilvania
din Braov. Pe lng universitarii i cercettorii
braoveni, la efectuarea acestor lucrri au colaborat i au
participat numeroi specialiti din producie, care sunt
recunoscui ca avnd nu numai mult experien, ci i
o incontestabil competen n ce privete gestionarea
populaiilor de uri din cele mai cunoscute zone ale rii
(Mure, Harghita, Covasna, Braov).
Cu certitudine, aceste studii vor putea da rspunsuri la
numeroase ntrebri legate de urii notri, i mai ales
vor putea folosi ca baz de fundamentare a unor lucrri
privind gestionarea durabil a speciei, dac bineneles
interesele momentului nu vor cere altceva.
54
55
4. Managementul reintegrrii
n biotopurile naturale a urilor
antropizai
Pentru a se preveni fenomenul de antropizare n mas a
populaiilor de uri bruni din ara noastr, este necesar
s fie luate ct mai urgent posibil msuri de refacere
a condiiilor de mediu din habitatele lor naturale.
n primul rnd este vorba de asigurarea linitei prin
reglementarea turismului i a exploatrii pdurilor. n
al doilea rnd este necesar s fie asigurat hrana cu
continuitate. n situaia cnd se administreaz hran
suplimentar, trebuie procedat cu foarte mare atenie,
pentru a nu se crea o dependen nutriional a urilor
inhibndu-li-se instinctul lor natural de cutare a
hranei. n principiu este vorba despre nfiinarea unor
puncte de observare, monitorizare i administrare a
hranei suplimentare sau complementare. Fiabilitatea
soluiei propuse este confirmat de ,,modelul colii
cinegetice harghitene unde un astfel de sistem de
hrnire i monitorizare funcioneaz de mai multe
decenii. Nu vom insista asupra modului concret
cum se poate realiza acest deziderat pe de o parte
pentru a nu iei din modelul principial de abordare
al temei, iar pe de alt parte pentru c n numeroase
articole publicate anterior am dat explicaiile
cuvenite, acestea putnd fi consultate accesnd
web-ul: www.proursus.ro al Fundaiei PROURSUS.
Reintegrarea urilor antropizai n biotopurile lor
naturale este un proces foarte complicat care presupune
profesionalism, consecven i o bun conlucrare a
tuturor factorilor implicai. n ara noastr fenomenul aa
ziilor ,,uri antropizai este nc ntr-o faz incipient,
dac ne referim la numrul lor (sub 1% din efectivele
5. Concluzii
n ncheiere dorim pe aceast cale s atragem din nou
atenia, n modul cel mai serios, factorilor de rspundere
n gestionarea faunei slbatice, Ministerului Agriculturii
56
Bibliografie
Abstract
Management of brown bears in Romania after 1989
Romania has the largest herds of brown bear in Europe, therefore it should have also an appropriate management for this. Currently specialists from Transylvania University of Brasov and Forest Research and Management Institute (ICAS) Braov have worked in research programs on sustainable management of brown bears.
A proper management is based on bear maintaining in natural habitats in an optimal population number and
structure, so the species must have proper food, shelter and safety conditions.
Due to human invasion in bear natural habitats, bear has changed its self-defence behaviour: loosing its fear
of humans, sometimes attacking humans, and using to feed with food waste or domestic plants and animals,
for this reason, management of bear population in our country must be taken very seriously. A realistic and
competent management plan should be elaborated, waive about any interest and speculation, properly to a
protected key species for mountain ecosystems.
Keywords: brown bear, population, management, comportment deviation, research, natural habitat,
mountain ecosystems
57
Recenzie
Etienne P., Lauzet J., 2009: LOurs brun, biologie et histoire, des Pyrenee a lOural (Ursul brun din Pirinei pn
n Urali, biologie i istorie). Biotop, Meze (Collection Parthenope); Museum national dHistoire naturelle, Paris, 400 p.
Prefaat de scriitorul i naturalistul Stephan Carbonnaux, recenta monografie dedicat ursului brun, din Pirinei
pn n Urali, este structurat n trei pri distincte i cuprinde 12 capitole.
n prima parte se prezint pe larg (n 6 capitole nsumnd 215 p) biologia ursului brun, ncepnd cu poziia lui
sistematic n regnul animal, evoluia lui de la origini pn n zilele noastre i referiri la marea familie a Ursidae-lor.
Siluet familiar omului, acest omnivor robust, dotat cu funcii senzoriale i aptitudini ieite din comun, este un
animal inteligent, considerat de autori adevrat rege al adaptrii (Cap. 2).
Obiceiurile discrete ale acestui solitar legat de un teritoriu imens, ca i viaa lui cotidian (Cap.3) sunt continuate de
prezentarea vieii lui scurte de cuplu din perioada mperecherii, de naterea i educarea puilor (Cap.4).
Hrana i regimul alimentar al ursului, ca erbivor autentic i numai ocazional carnivor, sunt sintetizate n Cap.5, intitulat un gurmand oportunist i eclectic, n permanent adaptare la mediu i anotimpuri.
Dinamica populaiilor n funcie i de resursele alimentare disponibile, mortalitatea infantil, pericolul pentru pui
a masculilor maturi, competiia alimentar cu alte mamifere, accidentele i bolile (turbarea vulpilor, febra aftoas
i ali factori de risc) sunt redate n finalul acestei pri (Cap.6)
Partea a doua, intitulat Istoria ursului i a coabitrii lui cu omul cuprinde patru capitole n care sunt tratate
urmtoarele aspecte:
- istoria i repartiia ursului brun n Europa i Frana, cu precizri de natur etimologic i toponimic; evoluia
istoric a raporturilor om-urs, ncepnd cu aciunile de eliminare a acestui animal, prin toate mijloacele posibile (n vechime), continund cu distrugerile ilegale prin braconaj, cu vntoarea sub control din zilele noastre,
cu degradarea progresiv a habitatului natural i terminnd cu confruntrile directe cu omul; relaia ambigu
cu omul n diferite perioade, cnd ursul a reprezentat un mit i ulterior un trofeu extrem de valoros, cnd a fost
domesticit, ca i prezena lui n literatur, ndeosebi ca prieten al copiilor; msurile necesare de protecie pe
lungul drum al reconcilierii, necesitatea intensificrii studiilor, elaborarea unor politici eficiente de protecie i
chiar introducerea lui n zonele din care a disprut.
Partea a treia, intitulat Pe urmele unei fiine insesizabile evideniaz faptul c ursul este un animal greu de observat i pentru studierea lui autorii au elaborat un excepional ghid de teren, cuprinznd un numr de 19 fie
determinatoare. n acestea sunt prezentate detalii i indicatori privind deplasrile ursului (amprentele labelor,
firele de pr, potecile), indiciile privind alimentaia lui (baliga/lsturile, poriunile de sol rcite n cutarea de bulbi, furnicarele rvite, pietrele rsturnate, atacul himenopterelor, depozitele de bulbi de lcrmioare sau Crocus,
vitele masacrate i carcasele animalelor domestice atacate), locurile de repaus (culcuurile i brlogurile) i, n final,
semne ale atacurilor asupra arborilor (frecri de tulpini, cioate cioprite i arbori decojii, zgriai, mucai sau cu
ramurile rupte).
Lucrarea este excepional ilustrat cu fotografii color (ndeosebi din rile scandinave) i desene de o mare expresivitate, rednd ipostaze intime i nebnuite din viaa cotidian a ursului, pe diferite meleaguri ale continentului
nostru. O parte din capitolele lucrrii cuprind i casete informative i extrase din observaiile punctuale, consemnate n carnetele de teren de ctre Marc Miller, J.-M. Lustrat, Isabelle Naudin sau Valentin Paretnov n Rusia, Norvegia, Suedia, Pirinei sau Alaska. ntre cele 133 titluri ce alctuiesc Bibliografia acestei reuite monografii, regsim,
din pcate, numai dou lucrri din ara noastr: Vnatul Romniei de V. Cotta i M. Badea (1969) i Fauna Romniei
de I. Simionescu (1938). Absena din aceast ampl list a unor articole, tratate, studii i rapoarte tiinifice privind
situaia actual a ursului la noi, elaborate i mpreun cu renumii specialiti strini, publicate n ultimii ani i n
limba englez, pare de neneles pentru semnatarul acestor rnduri. Cu att mai mult cu ct n lucrare se fac cteva
trimiteri punctuale la ara noastr. Astfel la paginile 228 i 231 se arat c Romnia este una din rile cu cea mai
mare densitate a urilor din lume i se redau cifre recente privind mrimea populaiilor de uri, att dup surse
oficiale, ct i dup WWF. La paginile 261-262 se menioneaz restriciile din perioada anilor 1970-1989, care au
generat creterea exagerat a efectivelor i mai ales se amintesc vntorile de pomin ale dictatorului i ale invitailor lui. n capitolul privind confruntrile directe (p. 275) se menioneaz faptul c un urs de 310 kg a omort, n
august 1989, 2 persoane i a rnit grav alte 3. La aceste semnalri adugm faptul c n Introducerea lucrrii (p.
10) autorii citeaz din cartea Fauna Romniei (1983) faptul c Nici-un alt mamifer nu este aa de cunoscut poporului romn ca ursul. ntr-adevr, exist copii de ran care nu tiu cum se mulge o vac, dar care au vzut deja
ursul din Carpai chiar n faa casei lor. La acea epoc, adaug autorii, se estima o populaie de peste 5000 de uri
n aceast ar i aceste efective sunt considerate ca fiind de actualitate i astzi. Ca i celebra i mai voluminoasa
(904 p.) monografie Lours brun publicat n 1954 de M. Couturier, cartea celor doi autori consacrai n domeniul
cinegetic constituie o lucrare de referin, ce merit pe deplin studiat datorit coninutului i ilustraiei ei de
ctre specialiti i nu numai.
Dr. ing. Stelian Radu
58
Politic forestier
Quo vadis?
Regia Naional a Pdurilor
S nzuim deci i mi vine n minte Societatea forestier american a elabora noi, ntr-un consens unanim, acel
plan general al politicii noastre forestiere, pentru a-l ine leal la dispoziia tuturor guvernelor, care s poat gsi n
programul forestier schiat de noi, tot ceea ce i trebuie cu adevrat rii a crei fericire i ndrumare o doresc
(Marin Drcea)
Aurel Ungur
59
60
61
62
63
64
Recenzie
Drago C. George Crstian, 2009: Cercetri privind impactul schimbrilor climatice asupra pdurilor din
cmpia i dealurile Buzului, Tez de doctorat.
Lucrarea se nscrie n importanta i actuala tematic a schimbrilor climatice, analizat i sintetizat n partea a
II-a a tezei, la nivel global, continental i regional, att n timpul istoric, ct i n zilele noastre. Aceast sintez a
cunotinelor despre schimbrile climatice, prezentat n dinamica lor, cu fenomenele climatice excepionale manifestate n secolul XX i nceputul secolului XXI, este bazat pe o foarte larg cercetare bibliografic (100 lucrri
citate, din care 16 n englez i francez) Se evideniaz cauzele schimbrilor climatice actuale, trecute cu vederea
de prea muli conceteni i anume: poluarea atmosferic i diminuarea suprafeei pdurilor.
Subliniind influena polurii atmosferice asupra ciclurilor biogeochimice i efectele modificatoare de clim ale
proceselor declanate de poluare, autorul tezei de doctorat dezvluie cauzele dezastrelor din ce n ce mai mari,
provocate de schimbrile climatice i face legtura direct ale acestora cu indolena care se manifest fa de poluarea de toate zilele i tierile abuzive de pduri i chiar de arbori ornamentali din incinta oraelor.
Partea a II-a a tezei de doctorat privind Stadiul actual al cunotinelor se ncheie cu o binevenit precizare a
funciilor micro-climatice i macro-climatice a pdurilor, a contribuiei acestora la reducerea concentraiei gazelor
cu efect de ser i implicit a rolului hotrtor al pdurilor n meninerea echilibrului climatic.
Revenind la partea I a lucrrii privind aspectele introductive, apreciem : - formularea adecvat a scopului i obiectivelor cercetrilor, care ncearc s aduc lumin asupra informaiilor referitoare la relaia dintre pdure i modificrile climatice, considerate de autorul tezei confuze i controversate;
n partea a III-a a tezei, cercetrile privind condiiile fizico-geografice surprind ceea ce are caracteristic i concludent Cmpia i Dealurile Buzului sub raportul: condiiilor geologice i geomorfologice, elementelor hidrografice,
condiiilor climatice (cadrul climatic general, caracteristicile climatului local.
De asemenea, vegetaia forestier actual din Cmpia i Dealurile Buzului este redat analitic pe etaje fitoclimatice, formaii forestiere, tipuri de pdure i grupe funcionale de pdure. n acest capitol se adncesc n mod
oportun trsturile biogeocenotice particulare ale pdurilor.
Nu sunt trecute cu vederea nici perdelele forestiere de protecie a terenurilor agricole (99 perdele cu 151 ha suprafa), care permit preioase informaii privind impactul schimbrilor climatice asupra speciilor forestiere din
perdele i asupra influenei perdelelor asupra culturilor agricole dintre perdele.
Capitolul VI ncepe cu prezentarea mecanismelor de conexiune biologic invers, care cu toate aproximrile, inerente unor predicii, ar trebui cunoscute i dezbtute ct mai larg de toat populaia i mai ales de factorii de care
depind defririle i mpduririle, respectiv impactul schimbrilor climatice asupra pdurilor.
Sub aspectul adaptativ al vegetaiei forestiere la acest impact, n tez sunt descrise 3 niveluri: fiziologic, morfologic
i genetic. La nivelul fiziologic rezult necesitatea: detectrii pentru fiecare specie a fazei de alarm i respingere
a ocului, a urmririi fazei de acomodare i a prevenirii fazei de epuizare, iar pe msur ce spectrul ecofiziologic al
unei specii este depit, s se dirijeze pe ct este posibil replierea corologic pentru a asigura supravieuirea.
La nivel morfologic pot s apar unele modificri dimensionale i funcionale de adaptare la caracteristicile modificate ale mediului, cum este sugestiv prezentat exemplul jneapnului n evoluia lui de la climatul subtropical la
cel subboreal, o dat cu nlarea lanului alpino-carpato-himalaian.
La nivel genetic sunt de ateptat achiziionarea unor gene de rezisten sporit la stres i apariia unor noi genomuri.
Analiznd impactul schimbrilor climatice asupra ecosistemelor forestiere, n teza de doctorat se evideniaz:
modificarea actualelor condiii climatice din zonele de cmpie: condiii de clim mai cald asemntoare cu
cele din sudul Peninsulei Balcanice sau din Asia Mic (modelul Holdridge, 1947);
creterea dup 2040 a vulnerabilitii ecosistemelor forestiere la altitudini sub 100 m, cauzat de ridicarea
temperaturii aerului i creterea stresului hidric (modelul Jobowa II dup Botkin, 1993);
65
66
67
Legislaie
Consideraiuni privind definiia juridic a pdurii
din Legea nr. 46/2008 Codul Silvic
Din experiena trecut, n special a ultimilor ani, suntem datori s nelegem un lucru: c reformele sociale care
ignoreaz aceast mare realitate, PDUREA, au fost i vor fi funeste, i pmntului i Neamului(Marin Drcea)
68
69
70
71
4. Concluzii
Noua definiie juridic a pdurii, datorit numeroaselor
i serioaselor lacune de ordin tiinific nu face dect s
creeze noi i grave controverse din punct de vedere
teoretic i practic att cu privire la tiinele silvice ct i
privind legislaia silvic.
Exemplificativ, din punct de vedere strict silvic se
creeaz controverse privind semnificaia urmtorilor
termeni: arbore i arbust; pdure i alte categorii de
terenuri pe care fiineaz vegetaie forestier, suprafa
de pdure, suprafa ntins de pdure, mpdurire,
stare de masiv, realizarea strii de masiv, conversiune;
amenajament silvic - specific pdurilor i amenajament
silvo-pastoral specific punilor mpdurite
n direct legtur cu aceti termeni, n contextul
aplicrii actualei definiii a pdurii se creeaz
controverse i privind coninutul logic al urmtoarelor
noiuni: pduri de pe suprafee ntinse de terenuri
i distrugerea pdurii prin diverse metode. Nu ne
putem hazarda s precizm ce exprim aceti termeni,
din punct de vedere silvic, n actualul context dar
constatm numeroasele consecine negative pe plan
juridic, privind ncadrarea faptelor silvice ilicite n
cadrul sancionator legal. Exemplificativ, precizm c
nu se mai poate face distincia ntre infraciunile de
distrugere silvic, nu se poate afirma cert ce prevederi
legale se vor aplica cu privire la perdelele forestiere i
jnepeni i nu vedem cum se mai poate face practic
distincia dintre furtul silvic (art. 110 din Legea nr.
46/2008) i furtul comun (art. 208 i art. 209 C. pen.).
Vom observa deci c i din punct de vedere juridic
noua definiie a pdurii nu aduce clarificrile necesare,
dimpotriv creeaz haos. n acest context suprapunerea
a numeroase acte normative pe acelai domeniu de
reglementare d natere la confuzii i controverse care
nu pot avea ca rezultat aprarea fondului forestier i
a vegetaiei forestiere din afara acestuia. Suntem de
acord c legea trebuie respectat, pentru c unde-i
lege nu-i tocmeal, dar cum s mai respeci o lege care
72
73
Bibliografie
Vlad I., Doni N., Chiri C., Petrescu L., 1997: Silvicultur
pe baze ecosistemice, Ed. Academiei Romne, Bucureti.
Roca N., 1979: Pdurea izvor al vieii, n Almanahul vntorului i pescarului sportiv.
*** 1997: Situation des forts du monde, FAO, Roma,
*** 2000: Situation des forts du monde - Evaluation des ressources forestires mondiales, FAO, Roma,
*** 2000: Norme tehnice pentru amenajarea pdurilor, Terminologie.
*** 2005: Australias forests at a glance, 2005, Canberra,
*** Ord. nr. 1672 din 7 noiembrie 2000 al MAPPM privind aprobarea Normelor tehnice pentru amenajarea pdurilor
DEX
Legea nr. 5/2000: privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naional - Seciunea a III-a zone protejate
- M.Of. nr. 152 din 12 aprilie 2000.
Legea nr. 462/2001: M.Of. nr. 433 din 2 august 2001;
Legea nr. 289/2002 : privind perdelele forestiere de protecie - M. Of. nr. 338 din 21 mai 2002.
Legea nr. 204/1947: B. Of. nr. 141/1947
Abstract
Given the reality that the forest is a source of life (Roca,N.,1979) and its existence is a prerequisite for the life
of human communities and the Earth, we believe that is urgent to have a systematic legislative forestry thus
ensuring a legislative framework uniform, clear and concise to enable proper and timely application of the law
as constitutional principles.
Keywords: legislative, the law, constitutional principles.
Recenzie
Grolleau G., 2008: Kingdom of birds, Ed. Ouest-France (Regatul Psrilor). Ce plcere s vezi zborul unui
vultur brbos, n cel mai nalt munte, sclipirea galben a unui grangur de aur, n pdure, dansul de curte al
unei dropii mici, n zonele de cmpie, activitatea plin de via a flamingilor roz, n colonia lor din Camargue!
Ce bucurie s auzi trilul unei cinteze, n grdin ! Fiecare specie are propriile ei surprize.
Oricum, trebuie s nu uitm, c suntem destul de norocoi, c putem vedea astzi aceste specii, deoarece
mediul, de bun calitate, le permite s aibe cuiburi i hran. Munii slbatici refugiul pentru multe psri de
prad i pdurile, care i acoper, sunt cas pentru diferite specii de psri, adaptate la aceste condiii dure.
Zonele de coast sunt din ce n ce mai deranjate de turism, dar anumite zone ndeprtate sunt protejate i
nc atrag psri numeroase i diferite.
Pdurile din zona de cmpie sunt de asemenea bogate n biodiversitate, dar aceast diversitate este ntr-un
serios pericol, datorit managementului modern i a numrului mare de vizitatori.
Mlatinile sunt de asemenea bogate n psri, dar fermele piscicole sunt deranjate de prezena lor, mai ales
de prezena psrilor care se hrnesc cu pete.
Culturile unice, cu cretere intensiv, din zonele de cmpie, au dus la cel mai ru declin al biodiversitii.
Dei, n anumite circumstane, anumite psri se pot adapta la biotopuri diferite, altele sunt strns legate de
un singur tip de ecosistem i prin urmare sunt tot mai vulnerabile.
Intenia crii este de a oferii o gam diferit de observaii posibile i de a ncuraja oamenii s mearg i s
surprind cu condiia n care acest lucru se face discret psrile n slbticie. S sperm c toi vom deveni
iubitori de psri, c o s fim mai contieni de nevoile lor urgente, c o s le protejm i o s protejm
habitatele lor, care sunt castelele i regatele lor.
Diana Vasile
74
Legislaie
Alexandrina Ilica
Legea 46 / 2008 Codul Silvic, precum i reglementrile
adiacente au fost construite n ideea protejrii i
dezvoltrii fondului forestier naional, avnd ca
fundament legile i reglementrile care au funcionat
atunci cnd acesta era un monolit aparinnd n
exclusivitate statului. Atunci a funcionat perfect
administrarea pe principiul teritorialitii, fiind operate
constituirea de ocoale silvice pe bazine hidrografice
mari, amenajarea pdurilor pe U.P.- uri, etc. Cu eforturi
financiare relativ mici se administrau de ctre o singur
Direcie silvic sute de mii de hectare, iar un ocol silvic
administra ntre 5 i 35 mii hectare.
Urmare a aplicrii legilor retrocedrii, dar i a srciei
cronice a bugetului rii, pachetul legislativ silvic
construit pe baza unor bune intenii de consolidare
a fondului forestier a devenit distonant cu realitile
actuale din teren, constatndu-se:
Administratorii pdurilor, neavnd calitate
procesual, dei sunt cei mai implicai, mai informai
si mai interesai n buna gestionare a fondului
forestier, au fost exclui de la deciziile importante
n procesul de retrocedare a pdurilor. S-au comis
nenumrate abuzuri n instanele de judecat la
care acetia au asistat neputincioi. Dei foarte
trziu, acest lucru trebuie reglementat printr-un
nou Cod Silvic care s prevad n mod expres c
administratorii pdurilor au calitate procesual. In
fond, de ce un avocat strin de problemele de fond
ale cauzelor poate reprezenta n instan, iar un
administrator de pduri , care adeseori are i jurist
angajat, nu poate?!
Frmiarea excesiv a fondului forestier din punct
de vedere al proprietii atrage dup sine scumpirea
costurilor de administrare, att n domeniul de stat,
ct i n cel privat. Sistemul a ajuns s fie profund
subfinanat, cu repercusiuni att asupra pdurii,
75
76
Abstract
Comments and proposals to amend the Forestry Code Law 46/2008
Since the restitution laws were applied, but also because the countrys poor budget, laws of the Forest Code
made based on good intentions to strengthen forest, became inconsistent with the current realities of land.
This, leads to major imbalances in the composition and compliance of forests units budget, to the poor
financing state system and private system.
From this point of view, would be preferable that what can not not be financially supported should not passed
in the new law.
Applying the Forest Code and other legal regulations, especially those concerning the evaluation and timber
harvesting in the current structure of ownership, highlights some disparities, between what the law requires
and their usefulness in the current economic conjuncture.
Keywords: Forest Code, laws, regulations, ownership.
77
Recenzie
Bradosche P., 2010: CAROMBOIS. Aventura unei ntreprinderi forestiere n Africa Central. Editura AGIR,
Bucureti, 160 pag., 5 tabele, 46 figuri, din care 35 fotografii color, 8 hri, 2 scheme, 1 grafic.
Domnul Petre Bradosche este un prestigios inginer proiectant, absolvent cu diplom de merit a Institutului
de Exploatare i Industrializarea lemnului, din Bucureti, director al Institutului de Studii i Proiectri Silvice
din Bucureti, director n Ministerul Economiei Forestiere pentru construcia drumurilor forestiere i ulterior
pentru construcia combinatelor de industrializarea lemnului i autorul a mai multor manuale i ndrumare
tehnice i a numeroase studii, articole i comunicri la conferine naionale i internaionale.
Dup foarte insstructiva carte, intitulat: Contribuia colii franceze la formarea silviculturii romneti, autorul elaboreaz cu mult competen i deosebit originalitate o monografie a uneia din cele patru societi
forestiere de economie mixt, create n Africa de Republica Socialist Romnia: CAROMBOIS, a crei director
general a fost n perioada 1979-1982.
CAROMBOIS Aventura unei ntreprinderi forestiere n Africa Central este o carte captivant, care ne introduce n lumea exotic a unei enclave din Africa, cu resurse greu de valorificat n cuprinsul a 6 capitole bine
conturate, proporionate i redate tiinific: 1. Aezarea geografic; 2. Condiiile fizico-geografice; 3. Repartizarea vegetaiei n Republica Centrafrican; 4. Populaia; 5. Trista istorie a populaiei Centrafricane i 6. Activitatea economic Economia forestier.
n alte 6 capitole din Partea a II - a a crii cititorul va afla, n termeni concrei profesioniti, despre dificultile
de instalare a unei ntreprinderi forestiere n zona tropical din Africa.
Esena lucrrii este prezentat n 9 capitole din Partea a III-a, foarte bine documentat, privind organizarea
activitii societii CAROMBOIS i munca plin de abnegaie i profesionalism a celor care, n condiii deosebit de grele din Africa Central, sub conducerea directorului general Petre Bradosche au reuit realizarea
integral a obiectivelor urmrite de statul romn: aprovizionarea cu lemn exotic a industriei ei de mobil i
rambursarea integral a creditelor.
Izvort dintr-o experien unicat de mare valoare n domeniul: inventarierii fondului forestier, exploatrii
lemnului, recoltrii i deplasrii lemnului n pdurea tropical, proiectrii i construciei drumurilor forestiere,
tramsportul lemnului de la pdure, inclusiv transportul fluvial, prelucrarea n cherestea i semiprefabricate,
lucrarea primete strlucirea unei cri de referin, utilizabil de inginerii proiectani din producie, ori marketing, naional ori internaional.
Recomandm cu cldur aceast carte pentru caracterul su enciclopedic, pentru puin obinuitele evoluii
(aventuri) ale unei ntreprinderi forestiere n Africa i mai ales pentru frumuseea spiritual a personajelor,
de nalt profesionalism, pline de abnegaie, curaj, drzenie i probitate moral. ntr-o lume umbrit de corupie i slugrnicie, modelul unui inginer competent, cu verticalitate i capabil s reprezinte cu succes ara este
tonic i binevenit.
Dr. ing. Valentin Bolea
78
1. Introducere
n ziua de 10-03-2010 a avut loc edina consiliului de
conducere a Societii Progresul Silvic, care a dezbtut
i a adoptat decizii privind:
a. Raportul de activitate al Societii pe perioada iulie
decembrie 2009;
b. Programul de activitate al Societii Progresul Silvic pentru anul 2010;
c. Activiti curente i discuii privind publicaia silvic, buna administrare a imobilului Palatul inginerilor silvici (B-dul Magheru nr. 31, Bucureti), organizarea unor dezbateri, activitatea Filialelor teritoriale, etc.
Consiliul de conducere al Societii Progresul Silvic a
luat decizia ca Raportul de activitate i Programul de
msuri s fie publicate n Revista de Silvicultur i Cinegetic editat de Filiala Braov Covasna a Societii
Progresul Silvic, urmnd ca n viitor s fie publicate i
alte materiale prin care s se fac mai bine cunoscute
eforturile i realizrile Filialelor teritoriale i ale Societii Progresul Silvic de ctre membrii acestei prestigioase instituii i de toi cei interesai.
n acest sens Revista de Silvicultur i Cinegetic iniiaz o rubric intitulat: Din activitatea Societii Progresul Silvic,, la care sunt invitai s trimit materiale
spre publicare, Filialele teritoriale, dar i membrii societii sau alte organisme i organizaii cu care Societatea
Progresul Silvic coopereaz. Comitetul de redacie al
Revistei mulumete tuturor celor care vor contribui la
susinerea i dezvoltarea acestei rubrici i ofer ntregul
sprijin necesar publicrii materialelor care vor veni la
redacie.
2. Sintez la Raportul de Conducere privind activitatea desfurat pe perioada iulie decembrie 2009
Societatea Progresul Silvic este asociaie neguvernamen-
tal, nfiinat n 1886, care i desfoar activitatea cu prioritatea n slujba rosturilor pdurii i silviculturii, cu angajarea
ntregului corp silvic, fr condiionri politice sau legate
de modul de proprietate, este o societate tehnico profesional care se implic direct i prin membrii si n toate
aciunile desfurate n gestionarea durabil a silviculturii
din Romnia i n organizarea ct mai bun a administraiei
silvice, att pentru pdurile de interes public ct i pentru
cele de interes privat.
Totodat n conformitate cu prevederile statutare, asociaia noastr are preocup tiinifice, susinnd progresul n silvicultur i valorificarea raional a rezultatelor cercetrilor tiinifice n forturile legislative i de
gospodrire durabil a fondului forestier i a vegetaiei
forestiere din afara fondului forestier.
Asociaia, din punct de vedere organizatoric, este condus de Consiliul de Conducere format din 17 membri,
care se ntrunesc semestrial sau cnd este necesar, de
un comitet director constituit din 5 membri care se
ntrunesc de regula odat pe trimestru, iar n teritoriu
sunt n prezent 9 filiale active, restul urmnd a fi reorganizate sau renfiinate. Filialele Societii beneficiaz de
autonomie n organizarea i funcionarea lor.
Filialele desfoar activiti susinute att n interesul
general al silviculturii, dar i n interesul membrilor si.
Unele filiale au deja personalitate juridic, desfoar o
activitate susinut i pot constitui un stimulent i pentru cele care nc nu i-au realizat acest statut.
Asociaia a desfurat att la nivel central ct i prin
filiale, o serie de aciuni cu teme tehnico-tiinifice, a
participat la conferine de pres privind starea i evoluia pdurilor, nfiinarea, ntreinerea i dezvoltarea
parcurilor naturale i naionale, a militat permanent
pentru refacerea unitii corpului silvic i promovarea
specialitilor n raport cu calitile i experiena lor profesional.
De asemenea Societatea Progresul Silvic, a acionat
79
necesitatea protejrii i aprrii pdurilor, cel mai important factor de protecie al mediului nconjurtor,
precum i a atenionat asupra unor abateri de la prevederile legale prin care diferite grupuri de interese urmreau prejudicierea grav a integritii pdurilor. n fapt
apreciem c n etapa actual prin continuarea aplicrii
prevederilor legii nr. 247/2002, nu se mai retrocedeaz proprietile forestiere confiscate de stat n 1948, ci
sunt mproprietrii unii care beneficiaz de protecie i
sprijin politic i judiciar.
Considerm c Societatea Progresul Silvic trebuie s
ncerce s conving administraia silvic de stat despre
necesitatea participrii societii civile la elaborarea actelor normative, a legilor, etc., pentru a se diminua n
prima faz, imixtiunea factorului politic, n activitile
desfurate la pduri i oprirea agresiunii fie asupra
resurselor forestiere sau a slujitorilor si care calc n picioare demnitatea noastr. De asemenea, trebuie aprat personalul silvic care i face datoria corect i cinstit,
asigurndu-i stabilitatea la locul de munc i promovarea pe criterii profesionale i nu dup apartenena
politic sau contribuia adus n diferite campanii electorale.
Trebuie s lum atitudine i s cerem excluderea din
corpul silvic a specialitilor care ncalc grav normele
regimului silvic i aduc prejudicii irecuperabile pdurilor (pagube de miliarde de lei vechi prin tierea selectiv a arborilor, aplicarea incorect a mrcilor, a prevederilor amenajamentelor, a tratamentelor, etc.).
n perioada analizat s-a urmrit atragerea silvicultorilor care acioneaz n domeniul privat pentru cunoaterea problemelor cu care se confrunt, ns rezultatele
sunt modeste, ceea ce impune acordarea unei atenii
deosebite acestui proiect i alocarea n viitor a unor resurse importante, att umane ct i materiale.
n ceea ce privete Revista Pdurilor, la solicitarea RNP
Romsilva, n luna octombrie s-a purtat o discuie privind trecerea revistei n patrimoniul Societii Progresul Silvic. n acest sens am solicitat ca RNP Romsilva s
prezinte o situaie financiar privind cheltuielile, precum i propunerile de editare a revistei n viitor. Pn n
prezent nu s-au primit precizri de la conducerea RNP
Romsilva.
n luna septembrie 2009 s-a naintat aciunea judiciar
pentru recuperarea de ctre Societatea Progresul Silvic a spaiului ocupat de S.C. Cominco, etajele V i VI
din imobilul situat n b-dul Magheru 31.
Administrativ s-a trecut la realizarea cureniei la etajul
VII (mansarda) care este ntr-o stare de depreciere avansat, acoperiul este deteriorat pe unele poriuni pe
unde curge apa de ploaie, instalaia electric nu funcioneaz i trebuie refcut complet, spaiul fiind n fapt
pentru depozitarea de materiale, birouri degradate, maculatur, etc. Prin urmare se va trece la curirea podului
care a fost folosit att de RNP Romsilva i de Cominco
pentru depozitarea materialelor vechi, degradate.
A fost necesar realizarea de reparaii la jgheaburi i
80
81
Recenzie
Bolea V., Florescu I., I., Gavrilescu G., 2010: Societatea Progresul Silvic- Revigorare, eficientizare i adaptare la
noile probleme ale silviculturii i pdurilor, Ed. Teocora, 95 p.
ara noastr are relieful echilibrat, fiecare form de pmnt reprezentnd circa o treime din suprafaa ei: cmpie,
dealuri, muni. La origini , acestea erau acoperite de pduri, n afar de o parte din cmpie, ocupat de step i
silvostep. Aciunea omului de cnd a ocupat acest teritoriu, a fost constant n a reduce suprafaa pdurilor
pentru aezri, terenuri de cultur, pajiti, etc. Reducerea constant a suprafeei pdurilor, a fcut ca pe teritoriile
n care necesitatea lor era mai mare: cmpie, versani cu pante mari, s fie distruse n cea mai mare parte. Astfel
s-a ajuns ca n prezent, cmpia ocupat anterior de silvostep (step cu pduri), i de pduri de cmpie, s devin
aproape lipsit de pduri.
Rolul pdurii n aceste regiuni este foarte important n a reduce efectul secetei asupra culturilor i protejarea
cursurilor de ap. n acelai timp are un efect favorabil asupra aezrilor omeneti, protejndu-le de vnturile uscate,
adesea aductoare de praf i uscciune. n regiunile accidentate, pdurea acoper solul i-l ferete de eroziune i
alunecri de teren, n cazul ploilor toreniale. Protejeaz cile de comunicaii i aezrile omeneti. Toate fenomenele
duntoare ale climei (ploi toreniale, furtuni) s-au manifestat insistent n ultimii ani i au provocat multe pagube
materiale i au curmat numeroase viei. Noi toi, le-am simit, i din pcate, schimbrile climatice nefavorabile, se
agraveaz pe an ce trece. Acum, cnd inundaiile s-au abtut din nou asupra bazinelor hidrografice ale Prutului,
Siretului, Bistriei, Mureului, Trnavelor, Oltului, sau asupra Luncii inferioare a Dunrii, se demonstreaz c nota
de plat a aciunilor nesbuite legate de despdurirea i degradarea pdurilor montane i a vegetaiei subalpine
este pltit cu pagube irecuperabile i cu pierderi de viei omeneti, mai ales n luncile inferioare i mijlocii ale
rurilor, deci de ctre populaia cantonat n zonele de cmpie. n aceast situaie, este imperios necesar s se
ia msuri urgente de conservare a pdurilor, de exploatare raional a lemnului, de rempdurirea urgent a
suprafeelor exploatate, de mpdurire a terenurilor degradate, de crearea perdelelor de protecie a aezrilor
omeneti, de mbogire a parcurilor cu arbori, obligarea deintorilor de curi, cu introducerea arborilor, att
pentru protejarea solului (pe versani) ct i de realizarea umbrei n perioadele caniculare. ara noastr i-a redus
catastrofal suprafaa pdurilor n ultimele secole, ceea ce face ca poporul romn s fie expus, n viitorul foarte
apropiat, la numeroase calamiti care i vor ngreuna condiiile de trai. De aceea, existena unei societi vocale,
care s semnaleze autoritilor, deficienele aprute i s apere bunul trai al poporului romn, este cu att mai
necesar, iar revigorarea activitii ei este o necesitate de ultim or pentru ara noastr. Revigorarea Societii
Progresul Silvic este prezentat ntr-o manier original i irezistibil, prin exemplificri concrete pe Filiale, ale
unor aciuni model, uor de preluat i aplicat n toate Filialele Societii Progresul Silvic.
Eficientizarea Societii Progresul Silvic, bazat pe recuperarea proprietilor, dar i pe generalizarea donaiilor de
2% din veniturile membrilor, deschide noi orizonturi n regenerarea publicaiilor, stimularea creativitii tehnice
i tiinifice, sprijinirea studenilor neajutorai i a perfecionrilor peste hotare. Armonizarea vechilor tradiii ale
Societii Progresul Silvic, cu mijloacele moderne de comunicare, din zilele noastre i actualizarea problemelor
silviculturii i ale pdurilor, n raport cu schimbrile climatice, dar i cele sociale n Romnia, fac din aceast lucrare
un ndrumar binevenit pentru inginerii silvici i un ghid util pentru toi iubitorii naturii.
82
Biografii exemplare
De amintit este faptul c n anul 1959, Prof. dr. Morariu I., l cheam la catedra de botanic a Facultii de
Silvicultur. Dei a obinut locul nti la examenul de
concurs, a fost angajat o coleg de-a lui, care dei nu
a luat parte la concurs, a avut pondere politic pe acele
vremuri.
Prof. dr. ing. Morariu I., l-a informat ulterior pe tnrul
inginer, c nu a fost acceptat din punct de vedere politic, tiut fiind faptul c n 1958, a avut loc procesul politic cunoscut ca Biserica Neagr, la care mai muli studeni de etnie german au fost condamnai la moarte.
Dup plecarea n Germania (n oraul Landshut din Bavaria), se ocup 1976-1978 cu amenajarea zonelor verzi
ale oraului. n aprilie 1978, trece la Direcia Superioar
Silvic, a Oberpfalz ului i a Bavariei de Jos din Regensburg Serviciul Silvicultur i Amenajri (750.000 ha de
pdure), unde lucreaz pn la pensionare n 1996. n
aceast perioad continu lucrrile de cercetare, fiind
membru activ al mai multor societi tiinifice ca: Societatea Botanic din Regensburg (cea mai veche din
lume), Asociaia Internaional de Cercetri i Management al ursului din USA, I.U.C.N. Species Survival Comission Chicago USA, membru fondator al Cercului de
Cercetri al Istoriei Forestiere Bavareze a Universitii
Mnchen, International Union of Forest Research Organisation (I.U.F.R.O.) Group Forest History, etc., precum
i expert al Consiliului European (Strasbourg) n probleme de protecia naturii i vntoare pentru sud-estul i
estul Europei ( mai multe publicaii pe aceste teme n
francez, englez, spaniol).
n perioada 1977 2010 , a publicat n mai multe limbi
(german, romn, francez, englez, spaniol, finlandez) 302 lucrri, acordnd un accent deosebit cunoaterii realizrilor silviculturii, cinegeticienilor i botanitilor din Romnia. La mai multe Congrese Internaionale
i Mondiale (Salzburg, 1979; Mnchen, 1985; Covadogna Spania, 1988; Strasbourg Frana, 1990; Kyoto
Japonia, 1992; Tampere - finlanda, 1995; Kuala Lumpur
Malaisia, 2000; Naini Tal/Himalaia India, 2001, etc.) a
prezentat cu predilecie teme din ara de origine Romnia. n anuarul Forstliche Umschau (Orizonturi forestiere dedicate cunoaterii realizrilor din rile de
dup cortina de fier), a publicat pn la sistarea apa-
83
1962
1. Despre variabilitatea speciei Erytronium dens-canis
L.(ber der Variabilitt der Art Erytronium dens-canis),
Natura Seria Biologie nr. 2, Bucureti;
1963
2. Un interesant caz de concretere la fag Fagus sylvatica (Ein unteressanter Fall von Konkreszens bei Buche
- Fagus sylvatica), Revista pdurilor nr.1, Bucureti;
3. Contribuii la cunoaterea rspndirii berzei negre
(Ciconia nigra L.) n RPR (Beitrage zur Kenntnis der Verbreitung des Schwarzstorches - Ciconia nigra) , Natura
Seria Biologie nr.4 Bucureti;
4. Contribuii la cunoaterea rspndirii speciei Emys
orbicularis L., n RPR(Beitrage zur Kenntnis der Verbreitung der Art Emys orbicularis), Natura Seria Biologie
nr.5, Bucureti;
5. Molidul candelabru de la Tihua (Der Kandelaberfichte von Tihutza), Revista pdurilor nr.11, Bucureti;
1964
6. Gugutiucul (Die Trkentaube), (Streptopelia deccaocto), Avntul nr.691, Bistria;
7. Linnaea borealis un subarbust rar pentru flora RP
Romne (Linnaea borealis eine seltene Art in der Flora
Rumniens), Revista pdurilor nr.10, Bucureti;
1965
15. Despre posibilitatea valorificrii lrgite a unor specii
din genul Gentiana L. (ber die Mglichkeit der vielseitigen Verwertung einiger Arten der Gattung Gentiana
L), Revista pdurilornr.4, Bucureti;
16. Animale rare: Barza neagr (Seltene Tiere: Der
Schwarzstorch), Neuer Weg nr. 4973, Bucureti;
17. Parcul dendrologic Arcalia (Der dendrologishe Park
von Kallesdorf ), Revista pdurilornr.8, Bucureti;
18. O poian cu narcise la Bistria (Narzissenwiese auch
bei Bistriz), Neuer Weg nr.5011, Bucureti;
19. Din istoricul apiculturii rii Brsei, Apicultura nr. 9,
Bucureti;
20. Despre apicultur i miere (ber Bienenzucht und
Honig), Neuer Weg nr.5014, Bucureti;
1966
21. Vnat i vntoare n judeul Bistria Nsud (Wild
und Jagd im Nsnerland), Neuer Weg Calendar 1966,
Bucureti;
22. Poteci turistice prin Climani (Bergpfade durch den
Kelemen), Neuer Weg Calendar 1966, Bucureti;
23. Plante melifere timpurii (Bienenweide des
Vorfrhlings), Apicultura nr.3, Bucureti;
24. Ai tiut? (Wustest du?) Neuer Weg nr. 5246, Bucureti;
25. Rinoasele cultivate n parcurile i grdinile din Bistria (Die Nadelhlzer derParkanlagen und Grten der
Stadt Bistritz), Revista pdurilor nr.7, Bucureti;
26. Ai tiut? (Wustest du?) Neuer Weg nr. 5317, Bucureti;
27. Plante toxice duntoare albinelor (Giftpflanzen als
Schdlinge der Imkerei), Apicultura nr.11, Bucureti;
28. Care este originea animalelor noastre domestice?
(Woher stammen unsere Haustiere?), Neuer Weg nr.
5436, Bucureti;
84
1967
30. Ai tiut? (Wustest du?), Neuer Weg, Bucureti;
31. Cazuri teratologice observate la lemnul cinesc, liliac i smirdar (Beobachtung teratologischer Flle bei
Gemeninem Liguster, Flieder und Alpenrose), Revista
pdurilor nr.1, Bucureti;
32. Laleaua pestri - plant melifer (Die Schachblume
als Bieneweide), Apicultura nr.8, Bucureti;
1968
33. De la fntna mnstirii la Dealul Trandafirilor. Din
istoria asigurrii cu ap potabil a Bistriei (Vom Klosterbrunnen zur Rosenburg. Aus der Geschichte der Bistritzer Wasserversorgung), Neuer Weg nr. 5914, Bucureti;
34. Rspndirea smirdarului (Rhododendron kotschyi
Simk.) n Carpaii Romniei (Die Verbreitung der Siebenbrgischen Alpenrose - Rhododendron kotschyi
Simk. in den Karpaten Rumniens), Revista pdurilor
nr.3, Bucureti;
35. Oameni de seam: Florian Porcius (Bedeutende Personlichkeiten: Florian Porcius ), (1816-1906), Ecoul nr.
13, Bistria;
36. Actinidia kolomikta Max., o speciei nou pentru flora
dendrologic a Romniei (Actinidia kolomikta Max.,eine
neue Art in der dendrologischen Flora Rumniens), Revista pdurilor nr.4, Bucureti;
37. Genul Soldanella L. din Carpaii R.S.R. (Die Gatung
Soldanella L in den Karpaten Rumniens), Comunicri
de botanic, VII, Bucureti;
38. Din trecutul pisciculturii Vii Bistriei (Aus der
Geschichte der Fischerei des Bistritztales), Ecoul nr.26,
Bistria;
1969
39. Poteci turistice prin Munii Rodnei (Bergpfade durch die Rodnaer Alpen), Neuer Weg Calendar 1969,
Bucureti;
1970
40. Specii rare n fauna cinegetic a judeului Bistria
Nsud (Seltene Arten in der Jagdfauna des Kreises
Nassod, Ecoul nr. 107, Bistria;
41. Din istoria asigurrii cu ap potabil (Aus de Geschichte der Trinkwasserversongung), Nser Heimatbuch,
Bad Kissingen;
42. Bizamul n fauna judeului (Die Bisamratte in der
Fauna unseres Kreises), Ecoul nr.111, Bistria;
43. Regele nencoronat al lumii animalelor nordice: elanul, un nou oaspete n fauna Romniei (Ungekrnter
Knig der nrdlichen Tierwelt. Der Elch, ein neuer Gast
der rumnischen Fauna, Karpaten-Rundschau), Karpa-
1971
45. O staiune nou de Pinus cembra n Munii Rodnei
(Ein neuer Fundort der Arve- Pinus cembra in der Rodnaer Alpen), Revista pdurilor nr.4, Bucureti;
46. Pregtiri pentru expoziia de vntoare Budapesta 1971 (Vorbereitungen fr die Welt-Jagdausstellung
1971 in Budapest), Ecoul nr.170, Bistria;
47. Contribuii la cunoaterea rspndirii speciei Sisyrinchium angustifolium Mill. n Romnia (Beitrge zur
Kenntnis der Verbreitung der Art Sisyrinchium angustifolium Mill. in Rumnien), Comunicri de botanic, XII,
Bucureti;
48. Contribuii la cunoaterea speciei Erytronium denscanis L. (mseaua ciutei) din judeul Bistria-Nsud
(Beitrge zur Kenntnis der Verbreitung der Art Erytronium dens-canis L. in Rumnien), File de istorie, I Bistria;
1972
49. Un melc rar (Eine seltene Schnecke), Ecoul nr.378,
Bistria;
50. Un taxon rar pentru flora dendrologic a Romniei
Fagus sylvatica L. f. grandidentata (Kirchn.) (Ein neues
Taxon in der dendrologischer Flora Rumniens Fagus
sylvatica L. f. grandidentata (Kirchn.), Revista pdurilor
nr.2, Bucureti;
51. Vulcan cu umor (Vulkan mit umor), Neuer Weg nr.
7084, Bucureti;
52. Melc rar n lume Eine seltene Schnecke),, Scnteia
nr. 9062, Bucureti;
53. Consideraii asupra unor cranii de urs (Ursus arctos
L.) recoltate n Judeul Bistria Nsud (Betrachtungen zu einigen im Grokreis Bistritz Nassod erbeuteten
Brenschdel - Ursus arctos L.), Revista pdurilor nr.5,
Bucureti;
54. Mistreul alb (Weies Schwarzwild), Ecoul nr.414,
Bistria;
55. Variabilitatea coloritului la veveri (Farbvernderung bei Eichhrnchen), Wild und Hund nr.19, Hamburg;
56. Un fluture rar (Ein seltener Falter), Ecoul nr.426, Bistria;
57. Genetta genetta L.(Genetkaze im Wildbestand) Neuer Weg nr. 7342, Bucureti;
58. ara Bistriei-ara urilor (Nsnerland Brenland),
Ecoul Ediie special, Bistria;
59. Din pduri i cmpii (Aus Wald und Flur), Ecoul
Ediie special, Bistria;
1973
60. O sut de uri ntr-o goan (Hundert Bren bei einer
Treibjagd), Neuer Weg nr. 7364, Bucureti;
85
1988
64. Din istoria pescuitului i a pisciculturii n judeul Bistria Nsud, File de istorie (Aus der Geschichte der
Fischerei und der Fischzucht im Kreis Bistritz Nassod),
III, Bistria;
65.nsemnri despre comete n cronicile transilvnene
(Aufzeichnungen ber Kometen in den Chroniken Siebenbrgens), Ecoul nr.995, Bistria;
66. i a plouat sulf i snge (Und es regnete Schwefel
und Blut), Ecoul nr.1049, Bistria;
1977
1989
84. LOurs brun en Europe Centrale et Orientale, Collection Recontres environnement, 6 Conseil de lEurope,
Strasbourg;
85. The brown bear in Central and Eastern Europe,
Workshop on the situation and protection of the brown
bear in Europe, Environmental encounters series, 6,
Strasbourg;
86. Cinele enot i acalul auriu n fauna Transilvaniei
i n regiunile adiacente (Marderund und Goldschakal
in der Fauna Siebenbrgens und der agrenzenden Gebiete), Zeitschr. fr Siebenb. Landeskunde nr.12, KlnWien;
87. Ursul brun carpatin (Der Braunbr der Karpaten),
Folge 2, Mnchen;
1974
1978
69. Lupul (Der Wolf ), Wild und Hund nr. 21, Hamburg;
70. Trichineloza la urs (Trichinose bei Brwild), Wild und
Hund nr. 23, Hamburg;
71. Turbarea la urs (Tollwut bei Brwild), Wild und Hund
nr. 26, Hamburg;
72. Din nou marmote n Carpai (Wieder Mumeltiere in
den Karpaten), Wild und Hund nr. 5, Hamburg;
1979
73. Iepure- record mondial (Weltrekordhase), Wild und
Hund nr. 25, Hamburg;
74. Codalbul n Romnia (Der Seeadler in Rumnien),
Wild und Hund nr. 7, Hamburg;
75. Contribuii la cunoaterea florei n judeul Bistria
Nsud I (Beitrge zur Flora des Nsnerlandes in Siebenbrgen I), Naturwissenschaftliche Forschungen
ber Siebenbrgen Bd.1, Kln-Wien;
76. Contribuii la cunoaterea florei n judeul Bistria
Nsud II (Beitrge zur Flora des Nsnerlandes in Siebenbrgen II), Naturwissenschaftliche
Forschungen ber Siebenbrgen Bd.2, Kln-Wien;
77. Contribuii la cunoaterea ursului brun (Ursus
arctos) din Carpaii Romniei (Beitrge zur Kenntnis
des Braunbren der Rumnischen Karpaten), Naturwissenschaftliche Forschungen ber Siebenbrgen
Bd.2, Kln-Wien;
78. Tipurile naturale de pdure din jud. Bistria Nsud/Transilvania(Romnia) (Das natrliche Waldbild des
Nsnerlandes in Siebenbrgen), Naturwissenschaftliche Forschungen ber
1990
88. Status Conservation Needs and Re-introduction of
the Lynx (Lynx lynx) in Europe: Romania, Council of Europ, T-PVS 2, Strasbourg;
89. Prea muli uri carpatini! Paradisul cinegetic al Romniei ncotro? (Zu viele Karpaten-Bren! Jagdparadies Rumnien quo vadis?), Wild und Hund nr. 6,
Hamburg;
90. Recorduri regretabile (Bedauerliche Rekorde),
Wild und Hund nr. 12, Hamburg;
91. Romnia o ar care ateapt vntori oaspei
(Rumnien ein Land wirbt um Jgdgaste), Wild und
Hund nr.13, Hamburg;
92. Din istoria seciilor de turism carpatin Bistria i
Reghin (Zur Gesichte der Sektionen des Siebenbrgischen Karpatenvereins im Nsnergau und im Reener Lndchen), Wort und Welt Verlag, Thaur bei Insbruck;
93. Romnia: un paradis cinegetic nc prea puin cunoscut (Rumanien: Bisher fast unbekanntes Jagdparadis), Wild und Hund nr.15, Hamburg;
86
1991
98. acalul n fauna slbatic a Europei (Der Schakal in
der Wildfauna Europas), Wild und Hund nr.1, Hamburg;
99. Date oficiale cinegetice din era ceauist (Offizielles zur Jagd in der Ceuescu-ra), Wild und Hund nr.7,
Hamburg;
100. Romnia: prea muli uri (Rumnien: Zu viele
Bren), Wild und Hund nr. 9, Hamburg;
101. Pentru ocrotirea parial a ursului n Carpai (Fr
den Teilschutz des Brens in den Karpaten), Wild und
Hund nr.9, Hamburg;
102. Romnia: Vntorii strin sunt concureni
(Rumnien: Gastjger sind Konkurrenten), Wild und
Hund nr.10, Hamburg;
103. Romnia: Planul de recoltare la urs: 1230 exemplare (Rumnien: Geplante Brenstrecke; 1230 Stuck), Wild
und Hund nr.15, Hamburg;
104. Romnia: Efectivele de vnat odinioar i astzi
(Rumnien: Wildstand einst und jetzt), Wild und Hund
nr.25, Hamburg;
105. Report of Group experts on Mustela lutreola (Romania), Doc. T-PVS, 16, Strasbourg;
106. Wild mink (Mustela lutreola) in Romania, Concil of
Europe, Nature and Environment Series, 54, Strasbourg;
107. Capra neagr carpatic (Die Karpaten-Gams), Sektion Karpaten des Deutschen Alpenvereins, Mnchen;
108. M. Herzog (1826-1891), naturalist din ara Bistriei i autorul primei flore a oraului Bistria (M. Herzog
ein nsnerlndischer Naturforscher und Verfasser der
erste Flora von Bistritz), Naturw. Forschungen ber Siebenbrger, Bd. 4, Kln-Weimar-Wien;
109. Ursul brun (Ursus arctos) n limbajul vntoresc al
Transilvaniei (Der Braunbr in der Siebenbrgischen
Weidmannssprache), Naturw. Forschungen ber Siebenbrger, Bd. 4, Kln-Weimar-Wien;
1992
110. Rezervaii naturale n Oberpfalz (Naturreservate in
der Oberpfalz), Oberpflzer Heimat, Bd.36, Weiden;
111. Analysis of Proposals to Amend the CITES Appendices, IUCIN the World Conservation Union, Gland
(England);
112. acali n Dobrogea (Schakale in der Dobrudscha),
Wild und Hund nr.8, Hamburg;
113. Ceauescu i caprele negre albinoase ( Ceauescu
und das weie Gamswild), Wild und Hund nr.9, Hamburg;
114. mbogirea faunei cinegetice bavareze datorit
migrrilor din estul Europei (Bereicherung der bayerischen Fauna durch Zuwnderungen aus dem Osten),
Wild und Hund nr.10, Hamburg;
115. Cinii de vntore ardeleni odinioar i astzi (Siebenbrgische Jagdhunde einst und Jetzt), Wild und
Hund nr.21, Hamburg;
116. Vntoare nobiliar (voevodal), fr cerbi? (Frstenjagd ohne Rotwild?), Wild und Hund nr.23, Hamburg;
117. Situaia i ocrotirea rsului (Lynx lynx) n Romnia
cu deosebite consideraii asupra Transilvaniei (Status
und schutz des Luchses in Rumnien, mit besonderer
Bercksichtigung Siebenbrgens), Zeitschr. fr Siebenb. Landeskunde nr.1, Kln-Wien;
118. Carl Simon Lang (1892-1971). Un vntor i folclorist transilvnean (Carl Simon Lang. Ein siebenbrgischer Lehrer und Volkskundler), Zeitschr. fr Siebenb.
Landeskunde nr.1, Kln-Wien;
1993
119. Prof. dr. Karl Escherich. Un entomolog din
Oberpflaz cu renume mondial (Prof. dr. Karl Escherich. Ein Oberpflzer Forstentomologe von Weltruf ),
Oberpflzer Heimat, Bd.37, Weiden;
120. Ghid turistic al zonei Nsud i Bistria ( Reisegebit Nassod und Reisegebit Bistritz) n : Ghidul turistic
al Transilvaniei), Risenhandbuch Siebenbrgen, Verlag
Kraft, Wrzburg;
121. O familie de nurci cltoare (Reiselustige Nerzfamilie), Wild und Hund nr.8, Hamburg;
122. Romnia: o nou lege a vntorii? (Rumnien: Neues Jagdgesetz?) , Wild und Hund nr.9, Hamburg;
123. Vntoare i vnat n Transilvania i Silvicultura
Transilvaniei (Jagd und Wild in Siebenbrgen sowie
Forstwesen Sibenbrgens). n: Lexiconul sailor din
Transilvania, Verlagkraft, Wrzburg;
124. Organizarea administraiei silvice din Grecia cu
ajutorul silvicultorilor bavarezi (Die Organisation der
griechischen Forstverwaltung durch bayerische Forstleute), Verlag Biering & Brinkmann, Mnchen;
125. Marmota n Carpaii Romniei (Das Marmeltier in
den Karpaten Rumniens), Sektion Karpaten, 4 Jahrg.,
Mnchen;
126. Raport asupra excursiei n rezervaia pdurii naturale Teufelsgesperr din nord-vestul localitii Hirshling
(Exkursionbericht. Naturwaldreservat Teufelsgesperr
noedwestlich Hirschling), Der Bayerische Wald nr.2,
Grafenau;
87
1994
127. Romnia: capra neagr odinioar i astzi (Rumnien: Gamswild einst und heute), Wild und Hund nr.1,
Hamburg;
128. Arboretul de Pinus mugo ssp. rotundata n rezervaia forestier Gscheibteloh din Oberpfalz (Der Spirkenbestand des Naturwaldreservates Gscheibteloh in
der Oberpfalz), Forst und Holz nr.2, Alfeld-Hannover;
129. Contribuiile pionierilor silvici germani n Europa
de est (Beitrage zur Kenntnis der Pionierarbeiten deutscher Forstleute in Osteuropa), Landesanstalt fr Wald
und Fortstwissenschaftichen nr. 137;
130. Binder Josef (1838-1918), Bhm August (18451916) und Brandsch Gottlieb (1865-1926), sterreichisches Forstbiographisches Lexikon, Bd.5 Wien;
131. Flora i vegetaia satului Cuma (Flora und Vegtation von Kuschma), Heimatbuch Auen-Kuschma, Wels;
132. Despre economia forestier. Pdurea i omul, odinioar i astzi (ber die Forstwirtschaft), Heimatbuch
Auen-Kuschma, Wels;
133. Ursul la recrutare. O poveste de la Cuma (Der Br
bei der Assentierung. Ein Kuschmaner Mrchen), Heimatbuch Auen-Kuschma, Wels;
134. La comemorarea prof. dr. Anton K. Rhrl (Zum Gedenken an Professsor Rhrl), Forst und Holz nr.21, Alfeld-Hannover;
135. La comemorarea prof. dr. Anton K. Rhrl (Zum Gedenken an Professsor Rhrl), Information nr.13, Bayer;
136. Contribuii fitoteratologice la cunoaterea florei
Transilvaniei (Phytoteratologischer Beitrge zur Flora
Siebenbrgens), Forchung ber Siebenbrgen, Bd. 5,
Kln-Weimar-Wien;
137. Silvicultura i protecia naturii n Bavaria cu deosebite consideraii asupra tisei (Forstwessen und Naturschutz in Bayern unterbesonderer Bercksichtigung
der Eibe), Tringforst, Erfurt;
1995
138. Simon Schmidscneider. De la brigadierul silvic
regal la inspectorul tuturor pdurilor regatului Grecia (Simon Schmidscneider. Vom kniglich-bayerischen Revirbeamte zum Inspekteur smtlicher Forsten
des Knigreiches Griechenland), Oberpflzer Heimat,
Bd.39, Weiden;
139. Cocoul de mesteacn n Carpaii Romniei odinioar i astzi (Das Birkwild in den Karpaten Rumniens
einst und heute), Deutschen Alpevereins, Sektion Karpaten nr.5, Mnchen;
140. Despre pionieratul unor silvicultori germani n Europa de est (ber die Pionierarbeit deutscher Forstleute in Osteuropa), Forst und Holz nr.7, Alfeld-Hannover;
141. Organizarea administraiei silvice greceti sub
regele Otto de ctre silvicultori bavarezi (Die Organisation der griechischen Forstverwaltung durch bayersche Forstleute unter Knig Otto und die spatere
1996
150. Nestorul economiei forestiere germane. Rudolf
Mller (1898-1995) fostul ataat silvic n Romia a murit anul trecut n Bad Heilbrunn (Nestor der deutschen
Forstwissenschaft. Rudolf Mller (1898-1995) ehemaliger Forstattache in Rumnien verstarb voriges Jahr
in Bad Heilbrunn), Siebenburgische Zeitung nr.1, Mnchen;
151. Lupii n Carpai. Legend i adevr (Wlfe in den
Karpaten. Mrchen und Wahrheit), Deutschen Alpevereins, Sektion Karpaten nr.6, Mnchen;
152. S nu-i uitm: silvicultori de origine german din
sud-estul Europei. Date pentru un lexicon biografic al
Transilvaniei i regiunilor adiacente (Dem Vergessen
entreien: sdostdeutsche Forstleute. Fr ein Forstbiographisches Lexikon Siebenbrgens und der angrenzenden Gebiete), Sdostdeutsche
Vierteljahresbltter nr.1, Mnchen;
153. Tisa n Carpaii Romniei (Die Eibe in den Karpaten
Rumniens), Der Eibenfreund nr. 2, Frstenfeldbruk;
88
1997
165. Theodor Siebenlist (1878-1945). n Bodenwhr a
fost scris una din primele cri de silvicultur ale Africii (Theodor Siebenlist (1878-1945). In Bodenwhr
entstand eines der ersten Forstbcher Afrikas),
Oberpflzer Heimat, Bd.41, Weiden;
166. Theodor Siebenlist autorul uneia din primele cri
de silvicultur din Africa. Inginer ef de ocol la Kusel
(Theodor Siebenlist (1878 bis 1945). Verfasser eines
der ersten Forstbcher Afrikas. Forstmeister in Kusel.),
Westrichkalender Kusel;
167. Cu ovaii frenetice aplaudat. Un concert de mare
succes al orchestrei simfonice de fanfare sub bagheta fondatorului i dirijorului ei Wolfgang Graef (Mit
tosendem Beifall bedacht. Erfolgreiches Konzert des
symphonischen Blasorchesters Regensburg unter der
Leitung seines Grnders und Dirigenten Wolfgang
Graef ), Siebenburgische Zeitung nr.1, Mnchen;
168. Sandor Vegh a decedat. Dirijorul i violonistul virtuos clujean a fost unul din marii interprei btrni ai
muzicii Europene (Sandor Vegh gestorben. Der aus
Klausenburg stammende Dirigent und Geigenvirtuose
war einer der groen alten Musikinterpreten Europas),
Siebenburgische Zeitung nr.1, Mnchen;
89
Aniversare
mpreun, n bncile studeniei
La aniversarea profesorului octogenar Nicolae Doni
Nu exist legtur mai trainic dect aceea care leag puiul de mama lui i dect ceea care ne leag pe fiecare dintre
noi de Alma Mater, de coala unde s-au pus temeliile sufletului nostru de silvicultori. Ne-am simit, ne simim i ne vom
simi ntotdeauna solidari cu acest nvmnt, a crui propire i a crui susinere este una dintre permanentele
noastre ndatoriri (Drcea M.)
Marin Marcu
Stimate coleg Nicolae Doni,
Stimat doamn Doina Ivan - Doni,
Doamnelor i domnilor,
Cnd am devenit studeni ai Facultii de silvicultur
din Braov, cred c nici colegul nostru Nicolae Doni
nu tia mai mult despre pdure, despre silvicultur, dect tiam i noi, colegii si, adic cele nvate n liceu,
la Geografia Romniei. Eu, cnd am venit la Braov, n
toamna anului 1950, nu cunoteam despre pduri dect ceea ce ne povesteau bunicii despre un trup de pdure din apropierea satului natal, din sudul Brganului, despre care se spunea c reprezint un martor al
vechilor Codri ai Vlsiei care coborau, pe valea Mostitei, pn la Dunre. Si iat-l astzi, la 80 de ani, n plin
vigoare fizic i intelectual: un reputat om de tiin,
recunoscut n toat ara, un profesor-cercettor de statur internaional.
Cum ne explicm o asemenea carier excepional?
i, pentru c totul a pornit de acolo, din bncile studeniei, din Oraul-Cetate, de la poale de Munte, v rog
s-mi permitei a-mi deschide sufletul i a v mrturisi,
cu sinceritate, ce cunoatem noi, colegii lui de an i de
cmin, despre fostul student Nicolae Doni: cum s-a
lansat pe o asemenea traiectorie i, parcursul a fost liniar (?); a fost un rsfat al soartei, al epocii (?); dac nu
a fost, cum a reuit, att n studenie, ct i n cei aproape 55 de ani care au urmat, s fie mereu pe locul nti,
mereu pe podium?
Nu voi ncerca a face o prezentare biografic exhaustiv! Mi-ar fi plcut, dar timpul nu ne permite.
De aceea, vorbind despre colegul de studenie Nicolae Doni, ncercm s facem o evocare omagial, mai
ales pilduitoare pentru generaiile tinere, despre ce
a nsemnat pentru noi, colegii de an, pentru ntreaga
90
91
92
Aniversare
Domnul doctor inginer Vadim Leandru la 85 de ani
Meseria noastr are attea privaiuni i greuti nct numai cei buni i animai de cel mai desvrit spirit de sacrificiu se pot lega de frumuseile scump pltite ale unei nobile cariere (Drcea M.)
Valentin Bolea
Autorul i coautorul a numeroase studii tipologice, inclusiv a lucrrii de referin; Tipuri de pdure din Republica Popular Romn (1958), a hrii geobotanice
a RPR (1961), pentru care a primit distincia Laureat al
Premiului Emil Racovi al Academiei Romne (1963),
fondator al combaterii integrate a vegetaiei duntoare din pepiniere i rchitrii (1992), un cercettor binecunoscut i apreciat n toat ara, un erudit om de tiin, participant la simpozioanele i congresele internaionale de la Helsinki, Brighton, Zagreb i Sofia, domnul
doctor inginer Vadim Leandru, a mplinit la 20 februarie
2010, frumoasa vrst de 85 de ani.
Comitetul de redacie al Revistei de Silvicultur i Cinegetic, al crui colaborator de onoare este, i dorete
cu acest prilej sntate deplin, muli ani de via i mplinirea tuturor viselor, inclusiv tiprirea tezei de doctorat cu sprijinul financiar al Societii Progresul Silvic!.
Interesant este c aceast tez de doctorat, dei a fost
elaborat n 1976, prin studiul auxologic i prin evidenierea particularitilor fitocenologice, ecologice i
silviculturale ale leaurilor, n comparaie cu arboretele
din alte formaii, ori cu unitile similare din alte regiuni ale Europei, relev posibilitatea ca prin modificarea
structurii s se majoreze productivitatea arboretelor i
respectiv rezistena lor la schimbrile climatice, schimbri care pun n primejdie, n primul rnd, pdurile din
regiunea de cmpie.
Acum la cea de-a 85 a aniversare a domnului dr. ing.
Vadim Leandru avem ocazia s prezentm, cititorilor
Revistei de Silvicultur i Cinegetic, crmpeie din
viaa i activitatea unui senior al cercetrii silvice romneti, care onoreaz corpul silvic, constituind un model
de patriotism, de profesionalism, de stil ecologic de via, de bonomie, de deschidere fa de oamenii din jurul
su, de druire profesional i de munc neobosit.
S-a nscut la 20 februarie 1925, la Tighina, unde a urmat ntre 1935-1940 Liceul Teoretic tefan cel Mare,.
Aici s-au nscut i nfiripat primele sentimente de patriotism, desvrite apoi la Liceul Alecu Russo din Chiinu, sentimente profunde, aa cum numai basarabenii
pot simii cu adevrat.
Refugiat n Romnia, a frecventat ntre 1944-1948, la
Facultatea de Silvicultur a Politehnicii Bucureti, cursurile magistrale ale profesorilor: Marin Drcea, Vintil
Stinghe, Dumitru Sburlan, Dumitru Drmb, C.C. Georgescu, Nicolae Rucreanu, Alexandru Beldie, Constantin Chiri, etc. care i-au transmis, pe lng tainele silviculturii i o nesecat pasiune fa de meseria de silvicultor i o arztoare dragoste fa de pdure.
i-a nceput cariera n 1949 la ICAS Bucureti, ca interpret traductor, cunoscnd bine limbile englez, francez i rus, cunotine care l-au ajutat n prodigioasa
carier de cercettor s participe la: Simpozionul Internaional CIBA GEIGY din Praga (1978), Simpozionul
Internaional Monsonto din Helsinki (1981), Congresul
Internaional de Protecia Plantelor din Brighton (1982),
Simpozionul DOW din Zagreb (1982), Congresul CAER
din Sofia (1984).
n decursul activitii sale de cercettor, a beneficiat
de trei privilegii deosebite: a fost asistentul omului de
tiin Sergiu Pacovschi, sub ndrumarea cruia a ptruns n lumea plantelor i psrilor; a colaborat cu prof.
dr. Const. Chiri, membru corespondent al Academiei
i a avut ca ndrumtor de doctorat pe prof. dr. docent
Emil Negulescu, membru al Academiei. Toate aceste
mari personaliti au contribuit la formarea sa tiinific
de nalt calitate.
Timp de 45 de ani a muncit la acelai institut de cercetare silvic din Bucureti, cutreiernd toat ara, rezol-
93
94
Comemorare
La 125 de ani de la naterea marelui silvicultor Marin Drcea.
Ziceri pentru neaternerea uitrii
Mihai Daia
Preambul
La 14.10. 2010 membrii Societii Progresul Silvic Filiala Giurgiu Marin Drcea, mpreun cu reprezentanii
Ocolului Silvic Giurgiu, ai Direciei Silvice Giurgiu i ai
RNP-ului, cu participarea preedintelui Societii Progresul Silvic ing. Gheorghe Gavrilescu, au comemorat
125 ani de la naterea renumitului silvicultor Marin Drcea, preedintele Societii Progresul Silvic ntre anii
1934-1946.
De asemenea, la ASAS s-a organizat sub ndrumarea academicianului Prof. dr. ing. Victor Giurgiu: Simpozionul 125
de ani de la naterea lui Marin D. Drcea (Nota redaciei)
95
96
97
Toat viaa, Marin Drcea a militat pentru furirea contiinei forestiere la romni. El definea contiina forestier
a unui popor, drept ,,totalitatea cunotinelor acestuia
despre rostul arborelui i pdurilor n economia naturii
i n economia naional, cum, i msura n care aceste
cunotine i cele de bun gospodrire a pdurii sunt
difuzate n masele adnci ale poporului, sau, cel puin n
masa cetenilor chemai a lucra contient i a ndruma
treburile rii respective. Simul i nelegerea poporului
pentru cele silvice i, drept consecin, respectul, chiar
iubirea de arbore i pdure, hotrsc n ultim analiz
soarta pdurilor unei ri ntr-o anumit epoc.
Ideea contiinei forestiere, lansat nc din 1919, definit i prezentat drept ,,cea mai sigur pavz a soartei pdurilor a fost nu numai o tez, a fost mult mai
mult: a fost un crez pentru Profesor. A fost ,,un program
care a prilejuit o ntreag revrsare de gnduri i simminte nu numai n rndul corpului silvic, ci i n rndul
altor profesiiDrcea nsui a constatat c ,,termenul
a fost fericit ales, a prins, fiindc desemna o realitate
puternic
Doamnelor si domnilor,
Ore n ir a putea continua s v prezint idei, ziceri, sclipiri geniale ale marelui nostru nainta. Nu le-a putea
epuiza. M mai opresc numai la una, cci numai unul
a mai rmas ntre vestigiile vechilor Codri ai Vlsiei pe
drumul dintre Cacalei (Izvorul) i Giurgiu pe calea prin
Drghiceanu:
,,Un copac btrn, uitat undeva n cmp, la o margine
de drum, este cea mai vie legtur a noastr cu vremurile i cu oamenii de alt dat. Cine nu-l iubete nu are
nimic sfnt pe aici: este un venetic adus i mnat de
vnturi, ca ciurlanul pe cmpurile pustii; cine-l taie, i
curm toate legturile cu trecutul celor de un snge cu
el i vrea s se usuce ca i arborele pe care l desprinde
de pmntul de care a fost legat sute de ani
Dragi colegi silvicultori,
Marin Drcea este printele nostru spiritual i de profesie. Cu lumina nvturii sale ne limpezim soluiile tehnice i ne definim ca profesie. Multor generaii de specialiti nvturile sale le vor putea fi sistem de referin.
Noi, specialitii de azi, i datorm nespus de mult marelui nostru Apostol.
Din pcate, noi, urmaii lui de azi, nu putem prezenta
dovezi temeinice c ne situm la nlimea tezelor sale.
Profeiile sale s-au adeverit, temerile sale s-au dovedit
a fi ntemeiate. A intuit devenirea forestier ntocmai.
Opera sa este azi la fel de actual, teoriile sale nu au
pierdut nimic n valoarea lor de adevr.
Generaiile de specialiti ce i-au urmat, i-au rmas i i
sunt n continuare datoare.
Dac ipotetic, Marin Drcea ar reveni printre noi i near cere s abordm cu cifre i exemple o singur tem,
de pild, contiina forestier, apreciai c l-am putea
convinge? Rspunsulhaidei s l formulm luntric.
Comemorare
Dr. ing. N. Ptrcoiu,
personalitate emblematic a silviculturii romne
Arhitectul pdurii este inginerul silvic. Prin sufletul, prin munca i prin personalitatea sa se transpune pe cuprinsul rii,
pentru un secol i mai bine, arhitectura pduri, pe care o impun mprejurrile i pe care el - totui - poate i trebuie s o
stilizeze. De aici i nobleea carierei sal,e, dar i marea rspundere fa de viitor a inginerului silvic (Drcea M.)
Cristian D. Stoiculescu
n Vinerea Mare din 2 aprilie 2010, colegii i reprezentanii unitilor de cercetare, proiectare i nvmnt
silvic din Bucureti, alturi de membri familiei i prieteni, s-au adunat n Biserica Oborul Nou pentru a participa la oficierea serviciului religios i a-l conduce la
cimitirul Mnstirii Cernica, pe cel care a fost i rmne
mult veneratul i virtuosul cercettor tiinific, Dr. ing.
Nicolae Gh. Ptrcoiu.
Gorj, n timpul Primului Rzboi Mondial, s-a distins n luptele din Valea Jiului. Aici, n noaptea de 14 Oct. 1916 se
strecoar cu 30 oameni, strpunge i cade n spatele frontului german la Arsuri, produce panic n trupe, ptrunde
pn la artileria inamic i captureaz dou baterii de
obuziere pe care le ntoarce contra inamicului n derut
[2], [3]. Czut prizonier, pentru fapta de arme descris,
a fost onorat de inamic. Era singurul ofier din lagrul german de prizonieri, cruia i s-a acordat privilegiul de a-i
purta spada pe care jurase credin Patriei i Regelui su
i s-a bucurat de drepturile i onorurile cuvenite ofierului
activ de acelai grad. Dup rzboi, revenit n ar, a fost
decorat cu Ordinele Mihai Viteazul suprema distincie
militar romn de rzboi i cuLegiunea de Onoarea
Guvernului francez [6]. Avansat i reinut n anturajul
regal, i-a gsit sfritul la ieirea din lagrul de exterminare comunist de la Aiud, unde fusese deinut politic timp de 12 ani de puterea instaurat forat dup 23
August 1944.
Ca elev, a urmat studiile medii la prestigiosul Liceu
Tudor Vladimirescu din Tg. Jiu. Aici a vibrat puternic n
momentele emoionante ocazionate de amintirea faptelor vitejeti ale eroinei naionale Ecaterina Teodoroiu,
din comuna vecin Preajba; de solemnitatea renhumrii osemintelor eroinei n sarcofagul din faa prefecturii
gorjeene; de manifestrile dedicate luptelor de la Podul
Jiului organizate de aceiai Fecioar de la Jiu soldate cu
stvilirea armatelor invadatoare pn la sosirea ajutoarelor; de comemorarea Generalului Ion Dragalina, comandantul Armatei I-a Romne, rnit mortal n prima
linie n Defileul Jiului la 11 Oct. 1916, de jubileul consacrat conferirii Ordinului francez Legiunea de Onoare
nvtorului cpitan din Nereazu, pentru actele de bravur din timpul Marelul Rzboi, de momentele legate
de aniversarea Revoltei lui Tudor Vladimirescu etc. Neuitate i-au rmas i antierele din Tg. Jiu unde, un alt
fiu de ran din Petianii Gorjului, Constantin Brncui,
dltuia n piatr spre nemurire expresia artistic a gratitudinii romnilor pentru eroii lor czui pentru unifi-
98
99
100
Bibliografie
[1] Iorga N., 1935: Inscripie pe frontispiciul Arcului de Triumf din Bucureti.
[2] Pteancu Al. C. i ali 12 autori, 1930: Minerva. Enciclopedie Romn. Cluj, p. 748.
[3] Predescu. L, 1940: Enciclopedia Romniei, Tipografia Cugetarea Georgescu Delafras. Bucureti (Ediie anastatic, Editura Saecolum I.O., Editura Vestala, Bucureti, 1999), p. 641.
[4] Pop L., 9. XI. 2008: Adevrul operelor lui Brncui.pps (889)
[5] Ptrcoiu N., 2007: Activitatea profesional i bibliografia aferent (221 referine bibliografice). Text computerizat,
ICAS Bucureti, 29 pp.
[6] Stoiculescu D. D., 1964: Comunicare verbal, 25 Oct.
[7] Stoiculescu Cr. D., 2009: Ausarbeitung zum Thema Buchenwlder Rumniens im Europischen Zusammenhang
unter Einfluss des Klimawandels. In: Europische Konferenz am 12./13. Juni 2009 Weltnaturerbe Buchenwlder.
Unter Redaktion R. Schrader, B. Wegner. Thringer Ministerium fr Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt, Erfurt,
p: 133 205.
101
Castanul maltratat, absorbea zilnic 12 kg CO2 din atmosfera poluat a bulevardului Griviei i contribuia zilnic la purificarea aerului cu 6 kg oxigen. Prin tierea vrfului i crengilor, odat cu reducerea coroanei cu 75% s-a micorat i cantitatea de CO2 absorbit la 3 kg i cantitatea de oxigen
eliberat la 1,5 kg/zi.
Prin tierea vrfului i reducerea coroanei, n timpul sezonului de vegetaie, castanul de pe bulevardul Griviei: se poate usca din cauza unor perturbri ale fotosintezei, respiraiei i transpiraiei i a dezechilibrelor ntre absorbia substanelor minerale i fotosintez; se debiliteaz i nu
poate lupta contra infeciilor cu virui i ciuperci parazite, care se instaleaz pe seciunile de pe
ramuri i tulpin; va fi infestat de Cameraria ohridella, care dei este numai o larv minier se nmulete n mas i provoac uscarea castanului; va face putregai pe tulpin, deoarece seciunile
cu diametre mai mari de 5 cm nu se cicatrizeaz!
La aniversarea a 125 de ani de la naterea marelui silvicultor Marin Drcea, se constat ct de
actuale sunt nc observaiile sale:
Istoria silvic ne nva limpede, c n evoluia pdurilor i economia forestier a unei ri vine o
epoc, mai mult sau mai puin lung, n care poporul respectiv, cu o furie i cu o incontien, uneori
de proporii uriae, i jefuiete i i mutileaz singur patrimoniul su forestier, motenit de la generaiile anterioare. (Drcea M., 1938)
Toate bunele intenii ale unor conductori i sforrile corpului silvic de specialiti se pierd n vidul
sufletului forestier al poporului romnesc. (Drcea M.)
Despdurirea este decadent. Lumea noastr sub biciul pcatelor din ultimele decenii ncepe a pricepe acest mare adevr. Iar cel ce a ntrziat, acela s priveasc coastele surptoare, cursul neregulat al
apelor, puhoaiele, secetele, pustiirile lor sau - i mai convingtor s se documenteze n Balcani sau
n rile sudice. (Drcea M.)
Ca urmare a unei astfel de intervenii, se dezlnuie un nou rzboi ntre pmnt i forele eroziunii, omul drmndu-i astfel temelia propriei sale existene. Despdurirea este expresia cea mai
clar a lipsei de perseveren a fiinei omeneti. Popoarele se judec ntre ele i dup respectul pe
care l au fa de propriul lor pmnt, i ca atare, fa de pavza cea mai sigur a acesteia pdurile.
Nu-i apr pdurea i pmntul dect poporul ce se simte solidar cu propriul su viitor i care vrea
s triasc. Despdurirea este decaden: iat adevrul, pentru cei ce vor s-l aud i s-l neleag.
(Drcea M.)
105
Un copac btrn, uitat undeva n cmp, la o margine de drum, este cea mai vie legtur a noastr cu
vremurile i cu oamenii de altdat. Cine nu-l iubete nu are nimic sfnt pe aici: este un venetic adus
i mnat de vnturi, ca ciurlanul pe cmpurile pustii; cine-l taie, i curm toate legturile cu trecutul
celor de un snge cu el i vrea s se usuce ca i arborele pe care l desprinde de pmntul de care a fost
legat sute de ani. ( Drcea M.)
106
Pdurea nu este o improvizaie de moment, ci rezultatul unor grele i ndelungi lupte ntre forele
oarbe ale naturii, care rod nencetat coaja pmntului pn la vegetaia lemnoas, care cu o ndelungat rbdare i cu o admirabil tactic, pune stpnire pe sol, potolete puterea destructiv a acestor
fore oarbe i d omului linitea, sigurana zilei de mine i deci putina de a tri. (Drcea M.)
107
Pdurea nu triete numai cu cldura soarelui, cu ploaia cerului, ci triete, mai cu seam astzi, cu
roua inimii omeneti, care poate face i pstra pdurea n piatr seac i care, atunci cnd lipsete,
usuc cele mai frumoase pduri pe care ni le-ar fi druit un Dumnezeu iubitor al pmntului romnesc. (Drcea M.)
Un minimum de cunotine despre pduri trebuie neaprat s fac parte integrant din cultura general a fiecrui fiu al acestui neam, trecnd organic n programul de nvmnt de toate gradele, unde
elevul nva despre geizerele din Islanda, despre paralaxe, despre civilizaia chinezeasc, despre cte
i mai cte, nct pn ntr-att se mbat, se orbete i se ameete de tiina sa universal, nct pn
la urm nu mai vede c i curge pmntul de sub picioare i se prvale peste el! (Drcea M.)
Simul i nelegerea poporului respectiv pentru cele silvice i drept consecin, respectul, chiar iubirea de arbori i pdure, hotrsc n ultim analiz soarta pdurilor unei ri, ntr-o anumit epoc.
(Drcea M.)
111
Poporul nostru i mai cu seam conductorii lui trebuie s ajung ct mai urgent s neleag rosturile pdurii n economia naturii i n economia naional (Drcea M., 1938).
ISSN: 1583-2112
112