Emil Grleanu

(1878-1914)
Emil Grleanu s-a nscut la 5 ianuarie 1878, la Iai. Sensibil la
frumos, nc din copilriei l-au ncntat minunatele peisaje, frumuseile
basmelor povestite de bunica n cerdacul de lemn ncrcat cu flori de brum
- dimineaa care abia ateptau zorile spre a se redeschide, lumea plin de
taine a celor ce nu cuvnt.
Mai trziu i amintete cu emoie de manualul de citire al bunului dascl
Ion Creang dup care a nvat primele buchii i spune: Am iubit cartea
aceasta, se vede c am iubit-o!
n povestirile sale zugrvete cu gingie universul gzelor, plantelor i
animalelor. Aceste povestiri sunt strnse n volumul Din lumea celor care nu
cuvnt constituind opera sa reprezentativ.


NEDESPARTITE
,
Toamn! Pdurea fumeg. Negurile se las perdeluind zrile. Psrile se rotesc
n nalt, se deir, iar se strng i iar se rresc, apoi i aleg cluzele, le pun n frunte,
i-n vrf de sgeat cltoresc. Se ridic stolul sus-sus, pe apa albastr a cerului, i lin,
ca mpinse de un dor tainic, vslesc, se terg din zarea plaiurilor noastre. Se duc!
ncotro?
n nopile reci de toamn vzduhul parc freamt. O lume ciudat pare c
prinde fiin sub stele; noiane de frunze desprinse pare c sunt purtate de vnturi;
umbre se strecoar rtcite; ipte rsar i se sting; chemri de cluzire umplu largul
cuprinsului. Sunt psrile cltoare. i cu ele parc iau ceva din sufletul nostru, n
ochii lor parc fur soarele, pe aripile lor parc duc primvara.
Un stol de turturele a ntrziat. Grbite s-au strns n dimineaa aceasta, i-n
flfirile lor, care se aud ca nite sunete supte uor dintrun flaut, pornesc. nti o iau
pe-aproape de pmnt, peste lunci, deasupra raritilor, printre plopii nali, ca i cum
ar vrea s mai vad locurile aceste o dat. Apoi fac un ocol mare, de jur mprejurul
pduricii, n vreme ce o raz de soare mpunge pnza norilor i tivete pe cer o dung
de lumin. Bucuroase, psrile bat din aripi i se hotrsc. Patru, dou perechi, o iau
mai nainte, o pereche rmne n zbor mai potolit, n urm. Ajung deasupra rului;
un ipt nbuit, din gu un semn al cluzei vrea s le strng pe toate la un
loc. i-n clipa aceea un bubuit de puc clocotete aerul cuprinsurilor. Cele dou
perechi feresc ca fulgerul n lturi; dar din perechea din urm, o turturic i curm
zborul, i adun apoi puterile, cu cel din urm fior al vieii, se rotete n dou cercuri,
se nal drept, ca o sgeat n vzduh, spre raza de soare, apoi cade rostogolindu-se
n undele rului, care o fur i o poart mai departe.
Stingherul, soul, urmrete puin stolul, apoi se ntoarce, caut ngrijat i, pe
apa tulbure, i vede tovara. O putere l ine atunci deasupra vltorii, cu ochii
nedesprini de la trupul plpnd i ptat de snge ce lunec la vale, de la trupul pe
care, n cercuri strnse, l urmrete mereu.
i sub cerul n care raza de soare s-a stins, cltoresc trei: stolul care se terge n
zare ca un rmas bun, pasrea moart mnat de valuri, i porumbelul care se rotete
mereu, urmrindu-i soia, ca un simbol al venicei iubiri!...
i-n urma lor, toamna cade mai grea!
6

1. Unete cu o linie cuvintele cu neles asemntor.

se deir

mulime

noiane

se mprtie

freamt

ndrumare

cluzire

zgomot, nfiorare

ngrijat

vrtej, bulboane

vltoare

ngrijorate, nelinitit

rariti

coloan, mulime

stol

loc cu copaci rari, rri

cluz

ghiol

stingher

delicat, firav, fin, ginga

plpnd

singur

simbol

imagine care reprezint indirect, un obiect, un

simmnt

2. Reconstituie fragmentul din text. Urmeaz modelul.

se deir
iar se strng
Paserile se rotesc n nalt
i iar se rresc
le pun n frunte, i-n vrf de sgeat cltoresc
apoi i aleg cluzele

Transcrie fragmentul.

3. Deseneaz drumul psrilor aa cum este prezentat de autor n primul

alineat din text.

4. Marcheaz n textul dat partea care descrie zborul turturelelor.

5. Lectura are titlul Nedesprite deoarece:
Psrile cltoresc totdeauna n grupuri.
Una dintre psri nu mai pleac n lunga cltorie, deoarece nu-i poate
prsi soia moart.
Fiecare pasre pleac singur.
6. Ce crezi c s-a ntmplat cu pasrea care a rmas? De ce?

7. i-a plcut lectura? DA NU

Ce te-a impresionat?

a) Cum a prezentat autorul zborul psrilor?

b) Ce a fcut soul care a rmas singur?
c) Titlul ales de autor?
d) Finalul ntmplrii?
Cum i-ai fi dorit s se finalizeze zborul turturelelor?

Virgil Carianopol
(1908-1984)
Virgil Carianopol s-a nscut pe 29 martie 1908 la Caracal, n judeul Olt.
Este fiul Atenei (nscut Popescu) i al lui Grigore Carianopol, funcionar
la tribunal. Primii ani de coal i face la Caracal. Urmeaz apoi o coal militar
i Facultatea de Litere i Filozofie din Bucureti.
Din 1956 pn n 1963 face nchisoare politic la Aiud i Periprava.
Debuteaz n 1928 n revista Vraja, apoi n 1931 cu volumul Flori de
spini. Urmeaz volumele, Frunziul toamnei mele, Scar la cer, Cntece
romneti, Cntece olteneti.

CARTEA
Cartea e ca mama noastr:
Ea ne-nva ce e bine,
Tot ce trebuie s facem
Si s tie oriicine.

Ea d sfaturi tuturor,
Ineleapt, ajutor
Pentru toi ce vor s-i ceara,
D lumina tuturor.

De-aceea, dragi copii, ntruna

S-o-ntrebai, c, la nevoie,
Ea nu doarme, ea chiar noaptea
Este treaz pentru noi.

Are-nelepciunea veche,
E fclie-n univers,
Ea v lumineaz drumul
Pentru cat avei de mers.

1. Rspunde la ntrebri:
Cu cine compar preul cartea? De ce?

Cui d cartea sfaturi?

De ce este cartea treaz i noaptea?

Cum poate s lumineze drumul?

2. Scrie cuvinte cu neles asemntor pentru:

ne nva

fclie

sfaturi

univers

nelepciune

drumul

3. Scrie cuvinte cu neles opus pentru:

bine

noaptea

neleapt

treaz

lumin

veche

4. Scrie enunuri n care s foloseti cuvntul carte cu nelesuri diferite.

10

5.

Cartea ne nva...

6. noaptea minii = necunoatere, netiin

Recitete fragmentul ncadrat, apoi rspunde la ntrebarea:
Cum poi ntreba o carte?

7. fclie = obiect care d lumin i cldur

Gsete o explicaie pentru versul al doilea din strofa a IV-a.

Nu uita!
Dac tii s citeti, fiecare om este o carte.
De fiecare dat cnd deschizi o carte nvei ceva.

11

,
Mihail Sadoveanu
(1880-1961)
Marele scriitor Mihail Sadoveanu s-a nscut n 1880 la Pacani.
Profira, mama sa, ranc din satul Vereni, i-a ncntat urechile cu cele mai
frumoase poveti. Vacanele petrecute la bunici, n Vereni, i-au mbogit
mintea cu ntmplri i istorisiri despre oameni i locuri. A urmat coala
primar la Pacani, gimnaziul la Flticeni i liceul la Iai.
A scris povestiri pentru copii, despre natur, despre tradiiile
romneti, nuvele, schie, romane, memorii.
De reinut pentru vrsta noastr sunt povestirile pentru copii:
Dumbrava minunat, Nada Florilor, mpria apelor, Domnu Trandafir.

domnu trandafir
Azi, dup ce am vzut iar mnstirea Neamului, vechea
Mnstire Alb cu trecut aa de neguros i de bogat", i dup ce
am vzut Cetatea, cuibul aprigilor rzboinici de odinioar",
m-am suit de la un han, care rsufla aburi de mncri felurite,
12

ntr-o birj mare ct o corabie, la care erau nhmai patru cai cu coastele destul de
artoase.
M gndeam la vremea cnd am cutreierat cu tine aceste locuri, cnd am mncat
ou rscoapte, sus, ntre ruini, cnd am but, firitisindu-ne unul pe altul n
singurtatea aceea, sticla cea cu vin arma pe care ne-o druise printele Visarion, i
cnd am cntat ntr-un amurg linitit, ntr-o pulbere de aur:
Pe o stnc neagr, ntr-un vechi castel,
Unde curge-n vale un ru mititel...
Uite, ca de ieri mi-aduc aminte de nserarea aceea, de melodia noastr trgnat
pe care o cntam cu glasuri aa de micate, i de versurile pe care le-am zgriat acolo,
pe o piatr, de versurile nflcrate pe care nu le-am mai gsit i din care-mi aduc
aminte numai frnturile de la nceputul acestei epistole...
i m-am suit, n haradaica aceea cu patru cai, ntre buccele mari, ntre madame
grase care se uitau zmbind la mine, -am pornit spre trguorul meu natal ntr-un
sunet domol de clopote dogite.
La spate aveam, departe, munii n cea; nainte se desfurau dealuri
pduroase; i m simeam, cu toat tovria glgioas, uor i vesel ca n cea dinti
tinere. Prin nouraii de praf luminos care ne urmreau n vrtejuri, priveam
ogoarele verzi, satele linitite cu biserici albe, sclipirile deprtate ale apelor... Din
cnd n cnd ne ntlneam cu bieandri care-i pteau n anuri boulenii albi cu
coarnele lucii. Ne urmreau cu priviri linitite pn departe, i rmneau n urm, tot
mai n urm. i parc mi venea s m opresc, s-i ntreb, s le spun o vorb bun.
Erau chipuri pe care le mai vzusem, pe care le uitasem de cnd m-am nstrinat, i
pe care le regseam aceleai n linitea i senintatea lor.
i cu ct m apropiam de locul unde m-am nscut, cu att se deteptau
amintirile copilriei, vii i luminoase, parc rsreau din mpria uitrii prietini
pierdui care m salutau cu zmbete de buntate.
Cnd intrarm la Moca n codru, zvoana de glasuri din trsur se potoli ca
printr-unfarmec. Caii mergeau la pas i, n linite, ascultam freamtul uor al
desiurilor. Parc era un cntec, i parc-mi venea s dorm. i dintr-odat, dintre
chipurile trecutului, care m cercau unul dup altul, unul rmase mai desluit, i-i
zmbii cu dragoste n piroteala care m copleea.
Era Domnu, domnu Trandafir, nvtorul meu.
Nu-l vzusem de mult pe domnu Trandafir. mi nchipuiam c e pensionar, c
13

trebuie s fi mbtrnit. Eu l vedeam ns tot ca odinioar, nalt, bine legat, cu

mustcioar neagr pe care i-o tundea totdeauna scurt, zmbind cu buntate,
ncruntndu-se cteodat, insuflndu-ne un respect nemrginit.
Toate patru clasele erau grmdite ntr-o odaie lung. Unora din biei le da
teme, pe alii i asculta. Cnd explica, ascultam toi; i istoriile minunate cu tefan cel
Mare i Mihai Viteazul le-am tiut chiar din clasa ntia.
Mai cu sam explicaiile la istorie erau minunate. Pe sub tavanul scund al clasei
treceau eroii altor vremuri n cununile lor de neguri. i urmream nfiorat, auzeam
parc freamtul luptelor i, acas, i visam o noapte ntreag.
Uite, i acum mi se pare c Domnu nostru a fost un om deosebit. i scnteiau
privirile i era i el micat cnd ne spunea despre mrirea strmoilor. Cnd fcea un
semn cu mna, aa, ntr-o parte, parc ridica o perdea de pe trecut, i eu vedeam tot ce
spunea glasul lui... i cnd m gndesc bine, cnd judec cu mintea de-acum, cnd caut
s adun unele fapte pe care atunci, copil, le treceam cu vederea, gsesc cu mirare c
Domnu era un om foarte ncjit, hruit de administraie, c cu greu i ducea
gospodria lui, c venea de multe ori amrt, ca s ne dea cu dragoste nvtura de
toate zilele... Dar atunci nu, n-avea alt grij dect s ne spuie istorii mictoare.
Ca dnsul poate au mai fost muli. i toi, drag prietine, cnd te gndeti bine,
au fost nite apostoli, care au ndurat srcie i batjocur, care au trecut printr-un
vifor de nemulmiri i vorbe rele, i care totui au izbutit s-i ndeplineasc, cu
bine, menirea...
Domnu nostru ne-a nvat rugciuni, ne-a nvat cntece care erau aa de
frumoase pentru copilria i sufletele noastre, dei nu le nelegeam bine; ne-a
nvat s credem i n alte lucruri, n trecutul i vrednicia noastr, lucruri pe care
muli le batjocoreau n acea vreme; ne-a nvat multe, de care aminte nu ne mai
aducem, dar care au rmas n fundul sufletului ca semine bune ce au nflorit bogat
mai trziu...
mi aduc aminte... ntr-o sar ne strnseserm la coal la mpletit panere.
edeam ncerdac, n cerdac la Domnu, i unul spunea o poveste. Era o linite mare n
mprejurimi nprimvara aceea, i departe, spre Siret, se auzea, abia se auzea un
cntec de fluier. Umbrele nserrii ne nvluir, povestitorul tcu, i noi rmaserm
fr vorbe, cu Domnu n mijlocul nostru, ascultnd adierea deprtat a cavalului.
- Mi biei, stai, c-am s v cetesc i eu o poveste...
i a aezat n geam, pe dinluntru, o lamp, i n lumina ei, acolo ntre noi, ne-a
14

cetit Harap-Alb al lui Mo-Creang. Glasul lui curgea domol i basmul ne fermeca pe
toi ca un cntec frumos. Povestea mi-a rmas adnc spat n suflet, i, mai trziu,
cnd am cetit-o ntr-o odi scund, n Iai, pe cnd fceam liceul, am stat mult i mam gndit la sara cnd o cetea nvtorul, m-am gndit ca la o alt poveste senin a
copilriei mele...
Dintre toate amintirile frumoase, aceast sar, cnd ne-a cetitpovestea, rmase
struitoare n piroteala mea, n legnarea trsurii mari, pe cnd clopotele sunau ncet
prin linitea pdurii. Treceam printre dou ziduri de verdea care-mi trimeteau
aburiri rcoroase, i m apropiam repede de locul unde a fost odat coala, unde mam jucat, unde Domnu i-a petrecut atia ani - treizeci - dsclind iruri dup iruri
de copilandri cu ochii nelinitii.
Acolo nu mai e nimic, e loc gol, i Domnu, mbtrnit, cu prul alb, se plimb
ncet, cu mnile la spate, singur i trist.
l ntreb:
- Ce mai faci ?
- Greu, greu ! mi rspunde ncet, dnd din cap. De acuma m duc s m
ntlnesc cu Harap-Alb i cu Creang...
i parc m cuprinde o nduioare, m uit la dnsul i nu-mi vine a crede c el e
omul tnr care altdat ne-a strecurat n suflete atta credin i atta foc !
M-a deteptat larma glasurilor i lumina alb a cmpiei. Trguorul meu se
vedea departe, ntr-o grmdire de acoperiuri negre i roe. Eram nelinitit, voiam
s vd ct mai curnd pe dasclul copilriei. i vezi tu, drag, poate scrisoarea aceasta
de aceea e aa de sentimental i aa de plin de puncte de exclamaie, pentru c
vestea pe care am aflat-o, a fost trist. Totui trebuia s m atept la ea. Domnu nu
mai era nici vesel, nici trist, nici btrn... Dup ce i-a isprvit cei treizeci de ani de
dsclie, s-a dus unde-i locul tuturor. Cte ceva din sufletul lui a rmas n sufletul
multora, dar el nu mai este, i-a ndeplinit cu anevoie o munc grea de care nu s-a
plns i prin care n-a strlucit, - a murit mpcat, ca muli alii, i acum se odihnete !
II
Din ziua cnd m-am ntors aici, n trguorul nostru cel vechi, n-am stat o clip.
Am cutreierat n lung i n lat locurile cunoscute, n care au rmas vii pentru sufletul
meu ntmplrilecopilriei, - ntmplrile luminoase ale copilriei aa de
ndeprtate.
15

Am vzut, la Siret, locul unde m scldam cu dracii de sama mea. Ne blceam

n valuri, ieeam la mal i ne ungeam cu nomol din cap pn-n picioare; lsam s ne
prleasc soarele prietin, ne sculam, ne alungam n lungul malului cu chiote i cu
rcnete, apoi dintr-odat sream cu toii n ap, n bufneli asurzitoare i n curcubeie
de stropi.
Am vzut iari ntinsele zvoaie de slcii cenuii n care intram cu grozava fric
debursuci. Frica inea pn ce ddeam de desiurile cu mure, cnd ne puneam la
osp i la taifas. Pe urm, prin poieni, chiote i goan, parc venise pe acele
meleaguri o otire de slbatici...
-am mai vzut, la marginea trgului, urile drpnate, pline de poloboace,
unde ne jucam de-a ascunsul, noaptea. Cu ct fior cutam prin coluri negre, i
cotrobiam prin poloboacele rsuntoare i cercetam, prin podurile n care se
furiau dungi albe de lumin, pe tovarii ascuni ! i-mi aduc aminte c totdeauna
trebuia s mormiesc singur, s spun cte o ghiduie ca s izbucneasc n rs cineva...
Numai aa puteam s dau de o urm n pustiul acela !
i cte i cte lucruri care m-au nfiorat i m-au bucurat ! Pe toate le-am vzut.
Totuiniciunul nu m-a micat aa de mult, frate drag, ca locul - numai locul a rmas unde odat era coala.
Acolo am intrat n freamtul de copii cu team i cu bucurie n ntia diminea,
cnd m-a adus tata de mn; acolo era un pr care fcea pere aa de bune, din care
Domnu ne druia de gustare cte dou la nceputul fiecrei vacane; acolo era curtea
unde nlm iarna uriai de zpad, la capul crora ne suiam cu scara, s le punem
pipe n gur i crbuni n locul ochilor; acolo multe lucruri s-au petrecut, prietine, - i,
de-acolo pornind, simt c iar m cuprinde nduioarea i iar am s-i vorbesc i n
aceast scrisoare de domnu Trandafir.
Era un om bine fcut, puin chel n vrful capului, cu ochii foarte blajini. Cnd
zmbea, se artau sub mustaa tuns scurt nite dini lungi, cu strung la mijloc.
Cnd ne nva cum s spunem poeziile eroice, vorbea tare i nla n sus braul
drept; cnd cntam n cor, lovea diapazonul de colul catedrei, l ducea repede la
urechea dreapt, i, ncruntnd puin dinsprncene, ddea uor tonul: laaa ! - iar
bieii rspundeau ntr-un murmur subire, i ateptau cu ochii aintii la mna lui,
care dintr-odat se nla. Atunci izbucneau glasurile tinere, ntr-o revrsare cald.
Cnd trebuia cteodat, smbta dup amiaz, s ne ceteasc din povetile lui
16

Creang, ne privea nti blnd, cu un zmbet linitit, innd cartea la piept, n dreptul
inimii, - i n bnci se fcea o tcere adnc, ca ntr-o biseric.
Tu bagi de sam c nu-i vorbesc de gramatic i de aritmetic. i nici nu-i voi
vorbi. Acestea se fceau bine; bieii nvau dup puterile lor; dar sunt nite lucruri
aa denensemnate cnd le pui fa n fa cu nvtura cealalt, sufleteasc, ce ne-o
da Domnu ! i ne-o da aceast nvtur nu pentru c trebuia, i pentru c i se pltea,
dar pentru c avea un prisos de buntate n el i pentru c n acest suflet era ceva din
credina i curenia unuiapostol.
Acolo, n colul acela de ar, putea s fie cum voia nvtorul. Nimeni dintre cei
mari nu-l tulbura; nimeni nu se interesa cum mergea coala lui. Bine, ru, - el fcea
ceea ce socotea c trebuie s fac, i att.
De aceea domnu Trandafir al nostru a rmas foarte mirat cnd, ntr-un rnd, n
cei din urm ani de dsclie, a primit vizita unuia din cei de sus.
S vezi cum a fost.
ntr-o bun zi, iat c intr pe poarta ogrzii doi strini. Bieii n clas erau
cumonitorii. Domnu, n grdin, priveghea la descrcatul unui car de fn. Era foarte
gospodros i-i plcea s se fac fiecare lucru cu rnduial.
Strinii se apropie.
- Bun-ziua !
- Mulmim dumilorvoastr !
Domnu Trandafir se uit la strini; strinii se uit la domnu Trandafir.
- M rog, ce dorii dumneavoastr ?
- Apoi, uite ce e... dac eti bun... Am vrea s vedem coala...
- Cum nu, numai s isprvesc cu fnul ista. Mrie ! ia vezi de ceva rcoreal !
dulcei, cafea ! Ia edei v rog, colea, la umbr, n cerdac, oleac, de mai rsuflai...
- Nu, c suntem cam grbii...
- Uite, ndat, ct ai bate din palme...
i iat-l c se scutur de fn, trece nainte i poftete pe strini n clas. Acolo
ntrebri: ci copii vin la coal, ci sunt nscrii ? i Domnu rspunde c vin ci sunt
nscrii, i se cam mir de ce l-or fi ntrebnd orenii de lucruri de acestea. Revizori
nu snt; pe revizor l cunoate el bine i tie c vine de dou ori pe an. Vine rar, c tie
cu cine are de-a face. n sfrit, or fi fiind ali slujbai mai mari, mai tii ? Iar unul din ei:
- M rog, fii bun i f o lecie... aa, de curiozitate...
i Domnu face o lecie, uite aa, cum o fcea el totdeauna, ntreab pe biei,
17

vorbete i el; spune lucruri care i pe el l mic i-l ajung la inim. i iat c orenii
l privesc cu ochii dintr-odat nclzii, ntreab i ei pe copii, ascult o poezie,
Domnu i lovete uor diapazonul de colul catedrei: laaa ! i clasa rspunde ntr-o
adiere uoar de glasuri tinere, i toi cnt, cnt aa, de-i place i lui domnu
Trandafir i zice i el la urm: Brava, biei !"
Iar strinii l ntreab iar, dar cu glasurile cu totul schimbate i cu alt lumin n
ochi, de unde-i, i la ce coal a nvat, cum i petrece viaa; i Domnu rspunde i
nu prea, i ncepe a se ntreba de ce l-or fi iscodind oare orenii aceia.
i poftete la mas, ei l roag s-i ierte c nu pot, trebuie s plece; i roag s beie
mcar un pahar de ap, ei i mulmesc iar. Unul scoate ceasul; altul, cu un ton de
respect, spune ceva. i cel care pare a fi mai mare, pornete nainte. Iar domnu
Trandafir ntreab tainic pe cestlalt,rmas mai n urm:
- M rog, domnule, dac eti bun i nu te superi... cu cine am onoarea ?
- Eu?... Eu sunt inspectorul cutare...
- Hm ! i domnu Trandafir se uit cu coada ochiului, nencreztor, la domnul
inspector. Nu, fr ag !... Dar cellalt domn?
- Cellalt e domnul Ministru !
Asta e prea-prea; i Domnu ncepu a rde cu hohot.
- Ei, tii c ai haz ! Nu, c asta-i chiar frumos !
- Cum, dumneata crezi c glumesc ?
-Ei, asta-i ! dar cum ai socoti dumneata c am s cred asemenea lucru ? Ce are s
caute Ministrul aici, n srcia asta a noastr ?
i cellalt strin se ntoarce, zmbete, scutur mna lui domnu Trandafir i-l
feliciteaz. ipleac amndoi, - iar pe urm mult s-a minunat dasclul nostru cnd a
aflat de la primrie c n adevr Ministrul coalelor a fost strinul cel drept, slab, cu
mustaa neagr.
Nu, Domnu nostru nu ne-a nvat niciodat din pricin c se temea de cei mari.
i era drag s ne nvee, i parc eram copiii lui, - asta am simit-o totdeauna, ct am
fost sub privegherea lui. Se supra rar i nu spunea dect dou vorbe. Asta-i era
mnia cea mai mare:
- Mi domnule !
Nou ne venea s intrm n pmnt, cnd zicea: Mi domnule !"i se uita urt
la noi. mi aduc aminte ce zarv a fost cnd, ntr-un rnd, s-a zvonit c pe Domnu
nostru are s-l mute ntr-o alt comun, peste Siret. Ne-am strns sara toi bieii, am
18

vorbit, unii plngeau, i am luat o hotrre mare, s ne ducem i noi cu Domnu peste
Siret.
Dar Domnu nu s-a dus nicieri; a rmas acolo pe pmntul nostru; i n
pmntul nostru l-au i ngropat.
I-am vzut mormntul. O cruce de stejar, negrit de ploi: deasupra, un brad,
care fie la cea mai uoar suflare de vnt. Flori slbatice pe pmntul negru. Pe
cruce, o tbli: Aiciodihnete robul lui D-zeu Neculai Trandafir..." i celelalte
cuvinte nu se mai cunosc, le-au ters ninsorile i ploile.
Nici coala unde m-a nvat el nu mai este. Acuma bieii nva ntr-alt loc,
ntr-o cldire nou, nalt i frumoas. Eu nu m-am dus ns s-o vd pe aceea; eu mam dus s vd locul gol unde a fost o odaie scund, n care ne era cald vara i frig
iarna, n locul acela odat a trit un om. Pentru amintirea lui i trimet aceast
scrisoare. Poate i tu te vei gndi o clip la dasclul acesta necunoscut i vei dori
odihn lin robului lui D-zeu", al crui nume ploile i ninsorile n curnd l vor
terge i de pe crucea mormntului. Ct despre oamenii care l-au rnit i l-au
mhnit,ei de mult l-au uitat !...
i m vei ierta c te-am fcut s pierzi jumtate de ceas cu aceste lucruri aa de
vechi !
1. Rspunde la ntrebri:
Ce chip din trecut i-a rmas lui Sadoveanu n amintirile sale?

Cum arta Domnu Trandafir?

Cum era Domnu Trandafir?

Ce i-a nvat el pe elevi?

Ce le-a strecurat nvtorul n suflete?

19

2. Explic expresiile:
a ridica o perdea de pe trecut
avea un prisos de buntate
a primit vizita unuia din cei de sus
i plcea s se fac fiecare lucru cu rnduial
s isprvesc cu fnul ista
spune lucruri care i pe el l mic i-l ajung la inim
orenii l privesc cu ochii dintr-odat nclzii
Domnu Trandafir ntreab tainic
i parc eram copiii lui, asta am simit-o totdeauna, ct am fost sub privegherea
lui

3. Scrie cuvinte cu neles asemntor pentru:

nvtor =
trguor =
am cutreierat =
prieten =
ghiduie =
freamt =
blnd =
ograd =
20

s isprvesc =
nu-l tulbura =
glasuri =
iscodind =
din pricin =
zarv =
hotrre =

4. Scrie cuvinte cu neles opus pentru:

blnd
m-au bucurat
buntate
tcere
acolo
nsemnate
am rs
nimeni
ieeam
strin
luminoase
rar
trziu
curiozitate
5. Scrie un text despre profesorul tu n care s-l descrii i s specifici ceea ce
admiri la el.

6. Ai dori s fii profesor? De ce?

21

Octavian Goga
(1881-1938)
Octavian Goga s-a nscut la 1 aprilie 1881, la Rinari - Sibiu. Tatl su
Iosif era preot, iar mama sa Aurelia, nvtoare.
A scris urmtoarele volume de versuri: Ne cheam pmntul, Poezii, Din
umbra zidurilor, Cntec fr ar, Din larg.
n poeziile sale, O. Goga prezint frumuseile rii noastre, i exprim
sentimentele pe care le triete n mijlocul naturii, vorbete despre viaa
satului ardelean, dragostea de neam i de ar.

Toamna
Vl de brum argintie
Mi-a mpodobit grdina
Firelor de lmi
Li se usc rdcina.
Peste cretet de dumbrav
Norii suri i poart plumbul,
Cu podoaba zdrenuit
Tremur pe cmp porumbul.

i cum de la miaznoapte
Vine vntul fr mil,
De pe vrful urii noastre
Smulge-n zbor cte-o indril.

De vifornia pgn
Se-ndoiesc nucii, btrnii,
Plnge-un pui de ciocrlie
Sus pe cumpna fntnii.

l ascult i simt subt gene

Cum o lacrim-mi nvie:
- Ni se-aseamn povestea,
Pui gola de ciocrlie
VOCABULAR

suri = argintii
plumb = metal moale i greu, cenuiu albstrui
zdrenuit = rupt, sfiat
ur = construcie n care se adpostesc vitele
indril = scnduric de brad
vifornia = furtun, vijelie, viscol
pgn = persoan care se nchin zeilor.
gola = fr pene
1. Scrie numrul strofei care corespunde fiecrui enun:
Strofa
Grdina este acoperit cu un vl de brum argintie care usuc
rdcina firelor de lmi.
Vntul nemilos, de la miaznoapte, vine i smulge-n zbor cte o
indril de pe vrful urii.
Pe deasupra pdurii apar norii cenuii i grei, iar porumbul cu
frunzele rupte se mic nencetat.
Furtuna ndoaie nucii btrni iar sus pe cumpna fntnii
plnge un pui de ciocrlie.
Poetul i puiul gola de ciocrlie sunt triti.

2. Formuleaz enunuri folosind expresiile:

- vl de brum
- vl pe cap
3. Scrie nsuiri pentru cuvintele:
nori

brum

grdin

nori

pui
viforni

4. Alctuiete enunuri n care cuvntul poart s aib sensuri diferite.

5. Selecteaz din poezie cuvinte care se scriu cu m nainte de p i b.

Alctuiete enunuri cu ele.

6. nlocuiete una dintre literele cuvintelor date pentru a obine cuvinte noi:
de, vl, fire, suri, usc, vine, porumbul, mil.
Exemplu: usc - urc

7. Desparte n silabe cuvintele: plumb, lmi, podoab, norii, dumbrav,

mpodobit.

Completeaz:
Titlul poeziei
Autorul
Poezia are _______ strofe. Fiecare strof are ______ versuri.
Expresii deosebite care te ajut s scrii un text despre toamn.

Citete i poezia Toamna de George Toprceanu

Toamna
de George Toprceanu
Toamna cu-a ei alb frunte
i cu galbeni-i conduri
A lsat argint pe munte
i rugin pe pduri.

Astfel, turm dup turm

Pleac toamna de la stni,
De rmas pustii n urm
Munii singuri de btrni,

Cerul i-a schimbat vemntul

Ploaia parc st s-nceap
Printre brazi coboar vntul
Ca un fonet lung de ap.

Cu poteci fr de soare,
Luminiuri fr flori,
Singuratice poene
Cu mesteceni vistori...

Colo sus, culcat, pe-o rn,

St Negoiu mohort,
Cu-a lui negur btrn
Care-i ine de urt.

22

Mihail Eminescu
(1850-1889)
Mihai Eminescu s-a nscut la 15 ianuarie 1850, la Botoani.
Este fiul lui Gheorghe Eminovici i al Raluci. Copilria i-a petrecuto la Ipoteti, unde admira frumuseile naturii (codrul i apele
limpezi). Asculta cu mare interes folclorul romnesc de la btrnii
din sat.
Prieten i cu Ion Creang, de care l-au legat stima i preuirea
reciproc, Mihai Eminescu a iubit i folosit graiul nentrecut i
curat al poporului n opera sa. L-a impresionat frumuseea de basm a
peisajului romnesc (Floare albastr; Lacul, Sara pe deal, Freamt
de codru), s-a inspirat din poezia popular (Revedere, Ce te legeni,
Somnoroase psrele, La mijloc de codru).

23

Fiind bAiet pAduri cutreieram

Fiind biet pduri cutreieram
i m culcam ades lng izvor,
Iar braul drept sub cap eu mi-l puneam
S-aud cum apa suna-ncetior:
Un freamt lin trecea din ram n ram
i un miros venea adormitor.
Astfel ades eu nopi ntregi am mas,
Blnd ngnat de-al valurilor glas.

Alturi teiul vechi mi se deschide:

Din el iei o tnr crias,
Pluteau n lacrimi ochii-mi plini de vise,
Cu fruntea ei ntr-o maram deas,
Cu ochii mari, cu gura-abia nchis;
Ca-n somn ncet-ncet pe frunze pas,
Clcnd pe vrful micului picior,
Veni alturi, m privi cu dor.

Rsare luna,-mi bate drept n fa:

Un rai din basme vd printre pleoape,
Pe cmpi un val de arginie cea,
Sclipiri pe cer, vpaie peste ape,
Un bucium cnt tainic cu dulcea,
Sunnd din ce n ce tot mai aproape...
Pe frunza-uscate sau prin naltul ierbii,
Prea c-aud venind n cete cerbii.

i ah, era atta de frumoas,

Cum numa-n vis o dat-n viaa ta
Un nger blnd cu faa radioas,
Venind din cer se poate arta;
Iar pru-i blond i moale ca mtasa
Grumazul alb i umerii-i vdea.
Prin hainele de tort subire, fin,
Se vede trupul ei cel alb deplin.

VOCABULAR

bucium = vechi instrument muzical de suflat, de forma unui tub lung fcut din
coaj de tei sau din lemn, folosit (mai ales de ciobani) pentru a da semnale.
tainic = plin de tain; secret;
maram = fie de estur alb (de borangic) cu care femeile de la ar i
acoper capul
grumaz = gt, ceaf.
1. Explic urmtoarele cuvinte cu ajutorul dicionarului explicativ al limbii
romne:
a cutreiera =
freamt =
sclipire =
24

Revedere
Codrule, codruule,
Ce mai faci, drguule,
C de cnd nu ne-am vzut
Mult vreme au trecut
i de cnd m-am deprtat,
Mult lume am mblat.
Ia, eu fac ce fac demult,
Iarna viscolu-l ascult,
Crengile-mi rupndu-le,
Apele-astupndu-le,
Troienind crrile
i gonind cntrile;
i mai fac ce fac demult,
Vara doina mi-o ascult
Pe crarea spre izvor
Ce le-am dat-o tuturor,
mplndu-i cofeile,
Mi-o cnt femeile.

Mie-mi curge Dunrea,

Numai omu-i schimbtor,
Pe pmnt rtcitor,
Iar noi locului ne inem,
Cum am fost aa rmnem:
Marea i cu rurile,
Lumea cu pustiurile,
Luna i cu soarele,
Codrul cu izvoarele.

Codrule cu ruri line,

Vreme trece, vreme vine,
Tu din tnr precum eti
Tot mereu ntinereti.
Ce mi-i vremea, cnd de veacuri
Stele-mi scnteie pe lacuri,
C de-i vremea rea sau bun,
Vntu-mi bate, frunza-mi sun;
i de-i vremea bun, rea,
VOCABULAR

doin = cntec popular care exprim diferite sentimente (de dor, jale,
dragoste etc.)

cof = vas de capacitate mic, cu

o singur toart, confecionat din
scnduri de brad, n care se ine apa;
doni.

1. Rspunde la ntrebri:
Cine i adreseaz ntrebri codrului?

Ce schimbri aduce iarna?

Ce ascult codrul n timpul verii?

Ce elemente enumer codrul ca fiind neschimbtoare?

2. Scrie cuvinte cu acelai neles pentru:

codru
drguule
troienind

veacuri
crarea

27

2. Rspunde la ntrebri:
Cine cutreiera pdurile?
Ce asculta poetul?
Ce elemente i apar n vis?
Cum arta tnra crias?

3. Completeaz enunurile folosind cuvinte din poezie.

Un fream

trecea din ram n ram

Un bucium

tainic cu dulcea,

Alturi

vechi mi se deschise

Din el iei o tnr

Pluteau n
Cu fruntea ei ntr-o
Cu

ochii-i plini de vise

deas,
mari, cu gura-abia nchis.

4. Unete cuvintele date cu formele lor literare:

ades

izvor

isvor

adesea

numa

peste

preste

numai

5. Scrie cuvinte cu neles asemntor pentru:

cmpie

rsare

cutreieram

rai

lin

blnd
25

6. Scrie cuvinte cu neles opus pentru:

adesea

tnr

se deschise

venea

micului

m culcam

7. Ce crezi c l-a inspirat pe poet atunci cnd a scris aceste versuri? Bifeaz
corespunztor.
amintirile din copilrie;
dragostea fa de natur.
8. Ce alte elemente din natur apar n poezie pe lng pdure?
izvorul

vntul

miresmele
cerul
Le-ai mai ntlnit n alte poezii scrise de Mihai Eminescu?
Scrie titlul unei poezii.

9. Ai n biblioteca personal o carte scris de cel mai mare poet romn, Mihai
Eminescu? DA NU
10. Completeaz tabelul:
animale care triesc n pdurile noastre

plante care triesc n pdurile noastre

11. Scrie da sau nu.

Ai fost vreodat ntr-o pdure?
Ai ascultat cntecul psrelelor?
Ai simit mireasma ierbii, a florilor, a frunzelor*?
Ai sftui pe cineva s cutreiere pdurile?
Ai but ap de izvor dintr-o pdure?
Ai simit c pdurea trebuie aprat de ctre oameni?
26

3. Scrie cuvinte cu neles opus:

m-am ndeprtat

vine

astupnd

tnr

gonind

ntinerete

umplnd

rmnem

4. Ce te face s crezi c autorul vorbete cu codrul?

a) Din dragoste pentru natur, poetul consider codru ca fiind o persoan.
b) Codrul este o persoan.
c) Discuia are loc doar n imaginaia poetului.
5. Completeaz tabelul folosindu-te de text.
OM / CODRU
asemnri

deosebiri

6. Gsete o explicaie afirmaiei fcute de poet n versurile ncadrate.

28

Clin Gruia
(1915-1989)
Clin Gruia a fost scriitor romn, autor al unor volume de poveti pentru copii
i de versuri. ntre anii 1951 i 1969 a fost redactor la emisiunile pentru copii ale
Radioteleviziunii Romne.
A publicat: Moara lui Elizei, Nuielua de alun, Vntur-lume, Ciuboelele
ogarului etc.

ciubotelele ogarului
De unde avea Iepurele doi galbeni, nici eu nu tiu!
Dar povestea spune c, ntr-o toamn, el pornise spre un
iarmaroc vestit. De mult se gndea Iepurele c i-ar sta bine cu o
plrie alb ca pana de pun i cu o scurteic verde, dar nu pentru
asta se grbea el spre iarmaroc, ci ca s-i cumpere ceva pentru
nclat, c era descul.
ncepuser ploile de toamn, vntul mprtia frunzele pe
poteci i frigul prinse s-l strng de picioare. De aceea, i nfund
plria veche pn peste urechi, i strnse zbunul pe trup i iui
pasul, ca s ajung mai repede la iarmaroc.
29

i cum mergea Iepurele uitndu-se cnd n dreapta, cnd n stnga, ciulind

urechile la orice fonet, iat c mai spre sear se ntlni pe o potec cu Ogarul...
Ogarul era gras, voinic, mbrcat ntr-o ub clduroas i purta n picioare nite
ciuboele nou-noue... Dup ce-i ddur binee, ca doi cltori de treab, o pornir
mpreun prin desiul pdurii. Iepurelui i se scurgeau ochii dup ciuboelele
Ogarului; pentru c tare mai erau frumoase, iar lui i era stranic de frig la picioare!
- Ct ai dat pe nclri? ntreba sfios Iepurele.
- Doi galbeni, ct s dau! i rspunse fudul Ogarul.
- M duc i eu la iarmaroc - adug Iepurele - s-mi cumpr ciuboele.
- Pi, tot acolo merg i eu, am treab cu un negustor . . . Ciubotele se gsesc cte
vrei, numai bani s ai!
- Am doi galbeni, opti Iepurele.
Ogarul nu spuse nimic, ci i rsuci vrful mustilor ca i cum lui nu i-ar fi psat
ci bani are Iepurele. i au mers ei aa, au mers, pn s-a ntunecat de-a binelea.
Drumul nu-l mai vedeau bine. O ploaie rece i deas se abtu n calea lor, de-i
drdiau bietului Iepure dinii de frig.
- Uite ce zic eu, cumetre, vorbi Ogarul. Te vd descul . .. i apoi e noapte i frig...
Mai ai i bani la dumneata... Bani am i eu ... i cine tie cu cine ne putem ntlni, ca
pdurea e plin de tlhari...
Iepurele ciuli urechile, i strnse mai tare zbunul, ca s simt banii ce-i avea
ntr-un buzunra la piept.
- i ce-i de fcut atunci? intreb el.
- Pi, de ce sunt pe lume hanuri?... Pentru vreme de noapte, pentru adpost ... E
pe aproape hanul Ursului... Eu zic s tragem la el, dormim i pornim mine
diminea... Poate pn atunci mai st i ploaia.
Iepurele nu avu ncotro i-l ascult pe Ogar. Scuturndu-i luleaua de ua
hanului, Mos Martin i primi tare bucuros:
- Ce vreme rea! Nu te-ar lsa inima s lai pe cineva afar!... Hei, i dumneata.
mai eti i descul... Treci colo lng foc, de-i mai nclzete picioarele!
Iepurele se apropie zgribulit de vatr. n afar de ei i hangiu nu mai era nimeni
n han. Mo Martin ieea din cnd n cnd afar i se uita de-a lungul drumului, s
vad dac nu cumva se mai ndreapta spre hanul lui niscaiva cltori.
- Eu zic s cerem ceva de mncare - opti ogarul - i udtur.
- Cere dumneata, cumetre. Mie nu mi-e foame ... i apoi nu am nici un mruni.
C dac schimb un galben, rmn toat iarna descul.

30

- Hei, ce ciudat mai eti, cumetre!... Dar cine i-a cerut, m rog s-i schimbi galbenii... Pentru plat am eu bani destui ... C doar nu m voi lcomi la un srac ca tine ...
i ntorcndu-se Mos Martin n han, Ogarul spuse:
- Ei, Mo Martine, d-ne ceva de mbucat i de but. . .
- Am nite plcinele . . .
- A mnca i eu din ele!
- Am friptur, faguri de miere, i vin de stafide . . .
- D-ne de toate i din toate, cumetre, spuse Ogarul lingndu-i buzele.
Mo Martin i puse sorul pe dinainte, ca un hangiu adevrat ce era, i prinse a
aduce buntile. Ogarul ncepu s nghit cu lacomie bucat dupa bucat. Iepurele
se ruin i abia-abia gust i el o bucic de plcint cu varz. i poate n-ar fi gustat
deloc dac nu l-ar fi poftit Ogarul.
- Mnnc, cumetre, ca de la dumneata mnnci.
Ogarul parc nu mncase de o lun, aa-i trosneau flcile i-i umbla limba n
gur. pn s-i fumeze Mos Martin luleaua, Ogarul mnca toat mncarea din han.
La urm ceru o can cu vin de stafide, pe care o bu pe nersuflate. Iepurele se uit
mirat. Se minuna i Mo Martin.
- Mi, mi, nc n-am vzut un drume mai flmnd ca dumneata. S-i fie de
bine, Ogarule... i acum, vorba aceea: ,,Frate, frate, dar brnza-i cu bani"... Ai mncat
i but numai bine de doi galbeni.
Ogarul prinse a se cuta prin buzunari. Cut prin buzunari la pantaloni, cut
la ub, dar degeaba cuta: nu avea nici un ban. n cele din urm, spuse Iepurelui:
- Pltete, dumneata, cumetre!
- Cum, s pltesc? Aa ne-a fost vorba?
- Pltete, c am uitat punga acas. Ii dau eu banii la iarmaroc. Am s m
mprumut la un prieten negustor . ..
- Cum? ... Vai, ce s m fac?! S rmn descul?
Ogarul ncepu s rd pe sub musti. Mo Martin i iei din fire.
- Mie s nu-mi umblai cu de-astea. Pltii, c altfel am eu ac de cojocul vostru ...
- El m-a poftit i la han, el m-a poftit i la mas, spuse chicotind Ogarul. El s
plteasc.
- Nu-i adevrat, Mo Martine. Eu n-am mncat mai nimic. Vine iarna i, dac
pltesc, rmn descul...
- Ei, c doar n-oi ncla eu toi desculii din lume! C a mancat i but Ogarul e
drept, dar lucru curat aicea nu-i... Acum mi dau eu seama ce fel de muterii mai

31

suntei! V-ai sftuit s-mi facei pagub ... i Mo Martin apuc un ciomag pe care l
inea pitit dup u pentru asemenea cltori i l ridic spre Ogar.
Ogarul l art pe Iepure. Iepurele, vznd ciomagul, ncepu s tremure de fric.
i de voie, de nevoie, scoase din buzunar bsmlua n care avea legai cei doi galbeni
i plti ursului. Mo Martin se uit la ciuboelele Ogarului, apoi la picioarele goale
ale Iepurelui, mri ceva i lu galbenii. Ogarul i terse mustile, se culc i adormi
fr grij. Mo Martin vznd c nu mai vine nimeni la han se duse i el n odaia lui s
se ntind pe o lavi. Numai Iepurele nu se culca. Cum putea s doarm? Rmsese
fr bani... i de-afara vntul se auzea mai furios i ploaia btea n ferestre. De necaz,
Iepurele ncepu s plng pe nfundate... Cum de se lsase pclit de Ogar. Ofta i se
gndea c n curnd va veni iarna. Vor fi viscole i zpezi- mari... va fi mult mai frig,
iar el va umbla zgribulit i descul... Ogarul sforia ntr-o odaie, Mo Martin n alta,
numai pe bietul Iepure nu-l prindea somnul.
i a stat Iepurele, a stat, pn la miezul nopii. i s-a tot gndit i rzgndit, ce s
fac, ce s dreag? Parc vedea cum desfcuse bsmlua i dduse lui Mo Martin
banii... Cum ursul sttuse o clip pe gnduri, uitndu-se cnd la ciuboelele
ogarului, cnd la picioarele lui, de parc ar fi voit s-i spun, ceva. Ce anume?
Deodat, n mintea Iepurelui se fcu lumin, i terse lacrimile i intr n odaia
Ogarului. Ciuboelele erau puse lng sob s se usuce. Nu mai sttu pe gnduri...
ncl ciuboelele Ogarului, pi ncet, iei din han i ine-o biete tot ntr-o fug.
,,Mi-am fcut singur dreptate", se gndea iepurele, afundndu-se tot mai mult
n pdure i-n noapte.
Spre ziu, se trezi Ogarul i voi s se ncale. Dar ia ciuboelele de unde nu-s!
Mo Martin, ivindu-se n prag, ddu, rznd din umeri. Ogarul nu mai zbovi la han,
ci porni s-i caute nclrile. Se cunoteau bine urmele din noroi si ncepu Ogarul a
fugi i a fugi pe urmele Iepurelui. La inceput i venea tare greu, el era gras, de-abia se
mica, da-ncetul cu ncetul, prinse a se subia la alergatur.
Nu dup mult vreme l zri pe Iepure pe un deal. ine-te dup el!
Au fugit, au tot fugit prin pdure, peste ogoare, peste dealuri, ht n zare.
Ogarul gfia i se subia, Iepurele tot mai sprinten se fcea.
Trecu toamna, trecu iarna, veni primvara, apoi veni i vara i fuga lor nu mai
contenea.
Se zice c pe Iepurele din poveste Ogarul nu l-a putut prinde. Dar, de atunci,
cum vede Ogarul un Iepure, cum se ia dupa el, cu gnd s-l prind i s-l descale.
32

iarmaroc = trg mare inut la date fixe, blci

zbun = hain rneasc lung pn la genunchi, purtat pe timp de iarn i
confecionat din ln sau bumbac
lulea = pip
lavi = scndur lat fixat pe rui n casele btrneti, pe care se st
1. Completeaz lista. Urmeaz modelul:
iarmaroc trg
potec

a zbovi

drume

zare

odaie

sprinten

2. Rspunde la ntrebri:
Unde a plecat Iepurele?
Cnd are loc ntmplarea?
La ce se gndea Iepurele?
Cu cine s-a ntlnit?
Ce i-a propus Ogarul?
De ce nu i-a cerut mncare Iepurele hangiului?
Cum a mncat Ogarul?
Cine a pltit?
De ce a nceput Iepurele s plng?

33

3. ncercuiete varianta corect.

Iepurele avea:
a) doi prieteni
b) doi galbeni
c) doi puni
Vntul mprtia:
a) flori de iasomie
b) fulgi de nea;
c) frunze pe poteci.
Iepurele se gndea:
a) c i-ar sta bine cu o plrie alb cu pan de pun i cu scurteic verde;
b) c i-ar sta bine cu o plrie veche afundat pn la urechi;
c) c i-ar sta bine cu ciuboelele Ogarului.
Iepurele nu a cerut mncare hangiului deoarece:
a) nu-i era foame;
b) nu avea mruni;
c) nu avea bani dect pentru ciuboele.
Ogarul i-a spus Iepurelui:
a) s mnnce mai puin;
b) mnnc cumetre, c de la dumneata mnnci
c) s nu mai mnnce.
4. Cine a greit?
a) iepurele
b) ogarul
Motiveaz alegerea fcut.

c) iepurele i ogarul.

5. Alctuiete enunuri n care s foloseti grupurile de cuvinte:

fricos ca un iepure doarme iepurete -

34

Personajele din acest text sunt:

Aciunea se petrece
(unde?)

(cnd?)

TITLUL

AUTORUL

Scrie trei cuvinte care arat

nsuirile iepurelui

Alctuiete trei propoziii prin care

s evideniezi ce a greit iepurele

Scrie trei cuvinte care arat

nsuirile ogarului

Alctuiete dou propoziii prin care

s evideniezi ce a greit ogarul

Scrie enunuri prin care s dai sfaturi personajelor

35

Mihail Drume
(1901-1982)
S-a nscut la 26 noiembrie 1901 n Macedonia sub numele de Mihail
Dumitrescu. Este fiul lui Vasile Dimitrie (devenit Dumitrescu) i al Despinei.
Familia sa, de origine aromn, s-a stabilit n Oltenia. A urmat liceul la
Caracal i Craiova, iar Facultaeta de litere i filozofie la Bucureti.
A debutat n revista Flamura, n 1922.
Scrie i pentru copii interesante povestiri istorice.

Mircea cel batran

nicopole
n cortul celor doi stpnitori de la Baia de Aram, la
jumtatea drumului dintre muni i Dunre, domnul Mircea
gri ctre regele Sigismund n seara cnd aflar c nici un
picior de turc sau de bulgar nu se mai afla pe malul
romnesc:
36

- Dumnezeu ne-a stat ntr-ajutor, frate Sigismund! Pe buna ta credin, iat c

pgnii sunt acum mai departe de fruntariile Mriei tale. tiu c te vei putea bucura
n pace!
- Asemenea i Mria Ta, frate Mircea. C amndoi, dup ostenelile pe care le-am
ndurat. drept avem i la civa ani de hodin!
Spunnd acestea Sigismund sorbi cu sete din licoarea blaie.
Cu toate astea domnul rii Romneti nu prea mpcat cu cugetul su, cci
zise:
- Nu la hodin m gndesc, frate Sigismund, ci mai curnd la lupt nou!
Pgnul de peste Dunre pace nu ne va lsa, orict am rvni-o noi. M-am msurat
adesea cu el, i cunosc poftele nesioase i puterea. Pn nu-l vom rpune, nici s nu
ne gndim c ne vom bucura de o zi sau o noapte de pace!
- S trecem oare Dunrea, s ne lum dup el i s-l batem? ntreb regele
Sigismund cu un surs, c tia bine c otile amndurora nu erau ndestultoare
pentru asemenea isprav.
- Asta n-a spune-o dect dac a avea minte de copii, rspunse Mircea,
scuturnd pletele, care, n urma anilor grei pe care-i trise, albiser de tot. Dar mi se
pare, frate, c din btlia noastr toate neamurile cretine se nfrupt, c Baiazid i pe
ele le amenin cu contopirea nu numai pe noi. Drept ar fi, socot, s trimitem pe la
mriii domni din Apus soli care s le arate c nu vom fi n stare s facem singuri zid
mpotriva armiilor lui Baiazid, fiorosul turc caer a luat pn acum trei sferturi din
mpria bizantin, ine un harem la Adrianopol i va intra n curnd i n
Constantinopol. Dac domnilor cretini le e mil de neamul lor, de credina lor ct i
de capetele lor cele mndre, s trimit pe srg cavaleri viteji cu oaste destul. i
astfel, mpreun, noi toi cretinii ameninai de Semilun, eu i Mria Ta, cu
priceperea noastr osteasc, ei cu numrul, s pornim peste Dunre i s zdrobim
o dat pentru totdeauna capul nprcii n cuibul ei cu ou! Dup aceea vom avea
rgaz un veac s ne tot gospodrim rile i s ne nsurm flcii i fetele, s bem n
tihn berea asta aurie ca spicul grului.
Regele Sigismund se lovi peste genunchi cu buzduganul intuit cu aur, de care
nu se desprea, apoi zise cu jumtate glas, de parc vorbea mai mult cu sine:
- Asta aa e! Noi ne omorm aci, ca prinii Apusului s huzureasc! Nu-i drept,
c osteneala noastr nu se va isprvi niciodat!
Apoi, ridicnd pleoapele cu gene blaie, gri ctre Mircea:
37

- Drept ai socotit, frate Mircea! O s trimit de ndat doisprezece soli cu scrisori

latineti pe la toate Curile.
Domnul rii Romneti, ridicnd ochii n sus, gri:
- Numai s vie cavalerii cu oaste, cum au mai venit odat, am auzit, acum un
veac, de au ncercat s alunge pe pgni i s cucereasc Mormntul Domnului
nostru Iisus Hristos. Veni-vor prinii? Asta e vorb! fcu Mircea.
Sigismund se nroi ca un rac fiert, de sngele furios care-i nvli deodat-n
obraji.
- Dac nu von prinii i cavalerii, frate Mircea, apoi s tii c deschid eu turcilor
fruntariile i le dau drumul spre Apus, c nu suntem vrednici de o soart maibun!
- S le scrii asta, frate Sigismund!
- Da, le voi scrie! fcu regele nfundat, apoi, btnd din palme, i cheam
grmticul latinesc.
Sigismund se inu de cuvnt. n cteva luni solii lui strbtur rile apusene i
n mai puin de un an, fcu ca Baiazid, dincolo de Dunre, s prind de veste, i astfel
se ncheg o armat uria a cretinilor, menii s alunge pe turci din Europa pentru
totdeauna.
Se ivir, n armuri scprtoare, nti cavalerii francezi i burgunzi, iubitori de
slav, nenfricai i dornici ca numele lor s rsune o dat cu alutele cntreilorpoei, din castel n castel.
Din Nurenberg, cetatea catolic din preajma Rinului, sosir cavalerii teutoni, ba
trecut marea cea strmt, a Mnecii, i puser piciorul pe continent trnd de
drlogi caii mari, speriai, i ostai n armuri grele din insulele englezilor.
Dogele Veneiei scrise regelui Sigismund c bun gnd avusese s se puie n
fruntea unei crudiade i c, neavnd pedestrai, i va trimite o flot n apele
Bizanului, spre a tia n dou calea din Asia a lui Baiazid, tocmai cnd turcul avea
mai mult nevoie de ajutor.
n vara anului 1396, pe la nceputul lui august, se adunase la Orova i Turnu
Severin toat oastea cretin, n frunte cu Mircea i cu Sigismund, cpeteniile de
lupt, n numr de mai bine de o sutde mii, cei mai muli clri.
Dup sfatul domnului rii Romneti, otile puser mna pe cetile dunrene.
Vidinul nti, ca turcii s nu cad n spatele cretinilor i s le mpiedice legtura cu
malul stng.
Cetatea Rahovei czu i ea numaidect.
38

Numai cetatea Nicopolei inu aisprezece zile, dei era luat cu asalt de pe ap i
de pe uscat, deopotriv. inu, oricum, destul ca Baiazid, care se afla atunci la
Trnovo, s afle de cele ce se petreceau pe malul Dunrii i s se pregteasc de lupt.
i adun otirea i chem grabnic pe cneazul srb, Despot, supus lui, cu toat
armia ce o avea la ndemn.
Apoi se repezi spre cetatea asediat.
Lupta avu loc n ziua de 28 septembrie i mult vreme biruina fu nesigur; i
turcii, i cretinii o rupser de fug. Apoi se adunar iar.
Domnul Mircea, care se trsese napoi regelui Sigismund spre a-i lsa toat
slava, l povui, n ajunul luptei celei mari i hotrtoare, s nu-i arunce cavalerii n
btaia sgeilor turceti.
- Las-m pe mine, cu otirea mea, s vd nti cum stau otile turceti i s
chibzuim cum s-i lovim pentru a-i scoate din brloagele lor. Altminteri, frate
Sigismund, e mare primejdie pentru noi toi. Cavalerii sunt n arumuri grele, nu-i
strbate sgeata, dar o dat dobori de pe cal, fr cai sunt ca mori, c nu-i mai poate
ridica nimeni n toiul btliei. i Baiazid tie asta.
Cu toat uimirea cam dispreuitoare a cavalerilor apuseni, care vzur pe
Mircea n fruntea unui plc de numai o mie de clrei, neocrotii de zale, ci numai n
sumane, domnul se repezi n puterea nopii spre anurile turceti pe care le iscodi cu
de-amnuntul.
La napoiere, art regelui Sigismund cum trebuia s nceap, unde trebuia s se
desfoare i cum s se ncheie btlia din acea zi. Dar ceru nvoirea ca el, cu romnii
lui s nceap lupta spre a nela pe turci, care i ei erau ct frunza i iarba. Ducele de
Burgundia ddu deoparte cu mna lui de fier, nzuat de sus pn jos, pe domnul
Mircea i zise pe latinete ctre regele Sigismund:
- Eu m duc la turci! Numaidect! Am ase mii de clrei nvemntai n oel i
ei, i caii lor! Acest muntean cu soldaii lui n sumane de cnep mai ru ne ncurc.
i porni mpotriva turcilor. Rzbi dou anuri, dar la al treilea se simi
nconjurat. Vru s se ntoarc. Jumtate din clrei fur dobori, mpiedicnd i
mersul celorlali. Nu scp nici unul. Turcii i prinser pe toi, cu ducele de
Burgundia n frunte.
Sigismund cut pe domnul Mircea spre a-l ntreba ce e de fcut, dar nu-l mai gsi
nicieri. nelegnd c nu mai era vreme de pierdut, regele Sigismund se puse n fruntea
otirii sale i porni mpotriva turcilor. Dup o lupt grea, rzbi o pedestrime deas, care
39

s fi avut cam dousprezece mii de lupttori, dar se pomeni dinaintea unei otiri de
clrei, crora li se adugar ndat cei cincisprezece mii de clrei ai cneazului
srbesc. Atunci navu ncotro i o rupse de fug, urmat de cavalerii din Nurenberg i
din Anglia. Cnd ajunser la Dunre, se urcar n cteva corbii cu pnze i se lsar
dui de valurile fluviului pn la mare, de unde se ndreptar spre Bizan.
Trziu, la adpostul zidurilor cetii, regele Sigismund, amrt i bolnav, zise
tovarilor de fug:
- Dac-l aveam n lupt pe Mircea, tovarul meu, nu ne bteau turcii.
- De ce nu l-ai luat? ntreb un cavaler nalt, cu chip alb i ochi albatri.
- L-am alungat, ca s trec slava biruinei pe seama Ducelui de Burgundia! i
domnul muntean i-a luat oamenii i s-a tras ctre locurile lui, bnuind pesemne ce
vom pi de la turci.
n vremea aceasta, mndra otire de la Nicopole se mprise n dou, urmrit
de aceeai soart: o parte ncerca s fug spre Dunre, dar fu ajuns i tiat de turcii
ndrjii. Alt parte czu prins i fu czut cu hangerul de clii lui Baiazid. Scpar
numai acei cavaleri puini la numr care i putur rscumpra viaa cu aur.
Pe drumurile strmte ale rii Romneti, nainta domnul Mircea, nlturat din
lupt, mpreun cu Stibor, voievodul Transilvaniei care adstase la Dunre cu o
otire proaspt.
Astfel cretinitatea pierdu la Nicopole prilejul de a zdrobi puterea musulman.
Mai degrab din mndrie dect din lips de vitejie, cavalerii crucii pierduser lupta
cea mare.
- Pe ct erau de ndrznei, dac ar fi fost i smerii dinaintea unui btrn ca
mine, mai priceput i frecat dect ei cu greul rzboiului, puneam pe fug oastea
turceasc, Stibore! glsui domnul Mircea cu mare amrciune.
De la Baia de Aram, otile pornir spre Curtea de Arge, de unde cei do tovari se
desprir dup ce nfrnseser pe nevolnicii aprtoriai lui Vlad, care pieri n lupt.
i astfel, n vremea cnd tovarii si de la Nicopole ascuni la Bizan se gndeau
s ocoleasc rmurile Greciei, spre a ajunge n Dalmaia, domnul Mircea se urc iar
n scaunul de domnie de la Curtea de Arge.
Baiazid nu cutez s mai treac Dunrea, s dea piept cu oastea voievodului.
Dimpotriv, vod, credincios legmntului cu ara lui Sigismund, lovi i risipi o
otire turceasc ce trecuse munii i se ntorcea cu prad.
Pe sultan l btu gndul n cele din urm s fac un legmnt cu domnul rii
40

Romneti, viteazul aprtor al Dunrii, cum avea i cu bulgarii i srbii. Dar fu

chemat grabnic n Asia.
Hanul mongolilor, Timur-Lenk (Timur cel chiop), pe care l cunotea sub numele de Tamerlan, om cu chipul, dar fiar cu firea, ntrecnd n cruzimi tot ce se
pomenise, nvli din inima Asiei pn n Anatolia, leagnul neamului i puterii
turceti.
Istovit de luptele din sudul Dunrii, padiahul nu putu pune mpotriva
nvlitorilor mongoli otirea care s-ar fi cerut, dar hotrt s nu cad fr a lupta,
Baiazid, cu iueala fulgerului, cum i era i porecla, se repezi cu toat clrimea s
zdrobeasc pe Tamerlan, cel ce se hrnea cu lapte de iap i carne crud de cal.
Lupta fioroas de la Ankara unde n zilele noastre e aezat capitala Turciei se
ncheie cu nfrngerea turcilor. Baiazid fu prins. Nu-l omorr, ci mult mai crunt n
pedepsir dect dac i-ar fi tiat capul. Hanul mongol l nchise ntr-o cuc, asemeni
unei fiare i l plimb cu alai ca s-l vad toate noroadele pe care tamerlan le robise.
Huiduit i scuipat pretutindeni, mndrul Baiazid muri n aceast uluitoare
umilin.
Dup obiceiurile cuceritorilor mongoli, Timul cel chiop nu rmase el stpnitor al turcilor, pentru c inta lui era numai lupta i prada. Purcese ctre miaznoapte,
trecu Munii Caucaz spre a se msura cu hanii ttari, venii mai dinainte tot din inima
Asiei i cu arii din Kiev i din Moscova.
Fiii lui Baiazid, 19 la numr, care moteneau o ar ntins i un neam rzboinic,
se luar la har pentru domnie.
Din cuibul lui de piatr, de la Arge, domnul Mircea vzu c acum era prilejul de
a se amesteca n zzania motenitorilor musulmani, spre a-i feri ara de poftele
viitorului padiah.
i nimeri bine. C, sprijinind pe unul din fiii lui Baiazid, Musa, cu otirea i cu
aurul rii Romneti, acesta ajunse sultan.
Numai c norocul domnului rii Romneti fu mai mic dect priceperea lui,
ntruct Mahomed, alt fiu al lui Baiazid, ridicndu-se mpotriva fratelui de pe tron, l
btu la Ciamurli, lng Sofia, i-l ucise, rmnnd singur sultan, ncoronat la
Adrianopole.
Mircea Voievod nltur i de astdat nenorocul: trimise la Adrianopole, n
ziua ncoronrii lui Mahomed, o solie de boieri n zale de cavaleri, cu daruri de
cinstire i de prietenie.
41

Zzania ntre urmaii lui Baiazid nu ncet nici dup ncoronarea lui Mahomed,
care avu de nfruntat rscoala unui alt frate, Mustafa, ajutat ntr-ascuns de domnul
rii Romneti, care nu putea ngdui o cretere a puterii turceti n sudul Dunrii.
De aci se trase nvlirea turcilor n Dobrogea i luptele de la Isaccea, cetate pzit de
otenii lui Mircea.
Dup treizeci i doi de ani de domnie neleapt i vitejeasc, stpnind cea mai
mare ntindere pe care a avut-o vreodat ara Romneasc, Mircea cel Btrn se
stinse la 31 ianuarie 1418. Prin vitejia lui a mntuit fiina neamului romnesc ntr-un
veac de nchegare; prin destoinicia lui ar fi putut crua lumea cretin de nvlirile i
asupririle otilor musulmane; prin dibcia lui a inut mult vreme cumpna ntre
urmaii lui Baiazid-Fulgerul.
Locul de veci unde odihnete marele voievod este Mnstirea Cozia, cea zidit
de el, la poalele munilor, lng apa Oltului.
1. Formuleaz ntrebri potrivite pentru urmtoarele rspunsuri:
Mircea cel Btrn l-a sftuit pe Sigismund la Baia de Aram, s trimit soli la
domnii din Apus pentru a se uni mpotriva lui Baiazid.

Mircea cel Btrn se baza pe priceperea sa osteasc i pe numrul aliailor.

Acesta spera ca rile aliate s aib pace pentru cel puin un veac.

Sigismund a trimis doisprezece soli pe la Curi.

Armata uria a cretinilor dorea s-i alunge pe turci din Europa pentru totdeauna.

Oastea cretin a cucerit Vidinul i Cetatea Rahovei.

42

2. Rspunde la ntrebri:
Ce l-a povuit Mircea cel Btrn pe Sigismund, n ajunul luptei celei mari i
hotrtoare?

Ci clrei avea acesta i n ce erau mbrcai?

Ci turci erau?

Care a fost rspunsul dat de ducele de Burgundia?

Ce a pit oastea acestuia?

De ce au fost nfrni cretinii la Nicopole?

3. Explozie stelar
Alctuiete cte dou ntrebri, pentru fiecare col al stelei, referitoare la
coninutul lecturii.
Cine?

Unde?

Ce?

De ce?

Cnd?

43

4. Explic expresiile:
Dumnezeu ne-a stat ntr-ajutor
Vom avea rgaz un veac s ne tot gospodrim rile
turcii erau ct frunza i iarba
Hanul mongolilor, Timur-Lenk, om cu chipul, dar fiar cu firea
Din cuibul lui de piatr, de la Arge
Norocul domnului rii Romneti fu mai mic dect priceperea lui.

5. Folosete expresiile n enunuri noi:

cap de copil
priceperea osteasc
cu jumtate de glas
armuri scprtoare
o rupse la fug
l btu gndul

44

6. Scrie cuvinte cu neles asemntor:

vreme

fiu

gnd

plc

7. Scrie cuvinte cu sens opus:

norocul
pricepur
se odihnete
ridicnd
s se ncheie
8. Stabilete trsturile comune i trsturile diferite pentru domnitorul
Mircea cel Btrn i regele Sigismund.
Sigismund

Mircea cel Btrn

modest

viteaz

mndru

45

Petru Demetru Popescu

(1929)
Petru Demetru Popescu s-a nscut pe 29 iulie 1929. Este originar din comuna
Bulcneti, judeul Prahova.
Este absolvent al Facultii de Istorie la Universitatea di Bucureti. Scrie
legende i povestiri istorice pentru copii

MURCENEU, URSUL DAC

Viteazul Decebal pornea adesea n peregrinare, urmat de un
alai mic, format din civa dintre cei mai apropiai supui ai si.
Voia s-i cunoasc mai bine pe daci, s le tie psurile i viaa, s-i
ajute la necaz. Dup cum era dornic s cunoasc meleagurile peste
care stpnea, minunatele meleaguri cuprinse ntre semeii muni
Carpai i fluviul sfnt Dunrea, cu ape albastre ca i cerul senin,
s le tie crrile i potecile chiar i cu ochii nchii.
46

ntr-o zi, mergnd printr-o pdure, vzu cum o namil de om se ncierase cu un

ditamai urs, o fiar fioroas i slbatic. Pe dat, oamenii lui Decebal puser mna pe
sbii pentru a-i veni n ajutor semenului lor. Dar Decebal le fcu semn s stea linitii
i s priveasc i ei aceast neobinuit nfruntare. i semnul lui parc voia s spun:
Un astfel de om nu are nevoie de ajutor!
i, ntr-adevr, dup un timp pe care nimeni nu i pusese n gnd s l msoare,
furai de lupta ce se ncinsese pe via i pe moarte, vzur cu nespus bucurie cum
omul prinde capul ursului ca ntr-un clete i i-l rsucete cu putere, frngndu-i-l.
Urm o urare puternic nit din piepturile tuturor, n cinstea biruitorului.
Dar omul, pe care lupta se prea c nu-l obosise prea mult, l vzu pe rege.
naint spre el i, nclinndu-se cu respect i iubire spre cel care reprezenta virtutea i
trinicia dac, i spuse:
Bine-ai venit, mrite rege Decebal, n mpria aceasta!
Decebal tresri:
Despre ce mprie vorbeti, voinice?
Despre mpria codrului. Aici supui sunt cei slabi, iar stpni cei puternici!
Tu printre care te numeri?
Eu sunt stpn, mrite rege. Pentru c sunt om liber!
i care-i sunt supuii?
Urii, ei sun supuii mei. Niciunul n-a izbutit s-mi curme zilele cte le am
hrzite pe pmnt. Eu am dobort ns atia. Pe nici unul prin vicleug. Prin lupt
dreapt, mrite rege!
Decebal prinse a rde. Se bucur din inim c dduse peste asemenea om. n
minte i se nfirip gndul de a-l face otean. Bun de lupt, nu cu fiarele codrului, ci cu
vrjmaii pmntului dac. l privi i-i zise rspicat:
Care i-e numele, voinice? Nu cumva Ursu?
Murceneu m cheam, rege! rspunse cu mndrie voinicul.
Murceneu? Numele sun frumos i parc pe msura voiniciei tale. i s-ar
potrivi, alturi de numele acesta mndru pe care l ai, s-i mai spunem i Ursul dac.
Nu eti tu ursul urilor n putere?
Murceneu, ursul dac! repetar cei din alai.
i parc vorba aceasta era de cnd lumea potrivit pentru un astfel de om.
Dar Decebal nu ajunsese acolo unde voia. Continu cu acelai glas puternic i
atrgtor:
47

 Murceneu, pmntul dac are acum nevoie de lupttori ca tine, pentru c

armatele mpriei de la Roma vin spre noi cu gnd s ne cuprind. Supuii acestei
mprii n-au coli i gheare, ci lnci i sbii tioase!
Murceneu tcu i-l privi pe Decebal. Apoi zise senin:
tiu i eu? Sunt om liber, mrite rege. Stpn la mine acas!
Regele nelese. De aceea se grbi s-i spun:
Supui mei sunt i ei oameni liberi, Murceneu. Venind n oastea dacilor, i tu vei
rmne om liber. S tii, Murceneu, c noi luptm ca s rmnem toi liberi. De la mic la
mare. S nu ne nrobeasc vrjmaii. Atunci nu ne vom mai putea bucura n voie de
lumina soarelui, de rcoarea izvoarelor, de carnea cprioarelor i de hrana ogoarelor!
Murceneu l privi din nou pe rege, senin. Parc i mai senin. Se pare c nelesese
totul.
Dac-i aa, vin n oastea ta, rege. Urii pot s se mai plimbe nestingherii prin
pdure pn ce m voi ntoarce s le amintesc c le sunt stpn. Acum merg s lupt
pentru libertatea pmntului dac!
Traian mnase multe armii vrjmae spre Dunre i peste Dunre. Acum lupta
devenise pretutindeni, n zeci de locuri, la munte i la cmpie, strns i crncen.
Din cnd n cnd romanii ncercau s cucereasc o cetate, cu armele lor de rzboi:
berbeci de sfrmat zidurile i catapulte,scri de crat i de ptruns n cetate. Dar
dacii, sftuii de regele lor, erau mari meteri n aezarea unor capcane i n folosirea
fiecrei ridicturi de pmnt, a apelor, mlatinilor, tufiurilor. Decebal nsui alegea
mereu locurile cele mai prielnice. Nici acum nu greise. Se afla cu oastea lui pe un
pisc de munte, mai ceva dect o cetate. De acolo vzu armiile romane cum i fceau
lor printre stnci, urcnd anevoie.
Poziia pe care se aflau dacii era minunat. i totui romanii se apropiau tot mai
mult de acest loc. Erau mult mai muli i bine narmai. Nu trebuiau lsai cu nici un
chip s ajung la ei.
Decebal sttea n picioare, drept ca o statuie, contopindu-se parc i el piscurile
durate de vreme n piatr. Pe faa lui nu se citea, la fel ca i pe cea a piscurilor, nici o
micare. Sttea ntr-o ateptare suprem. Dar mintea lui era ca o flamur venic
arztoare. Iscodea micrile celor care se apropiau cu pai de pisic. Deodat faa lui
se lumin, semn c i furise un plan cruia se pregtea s-i dea via.
ntr-adevr, fcu deodat semn lui Murceneu, Ursul dac. Iar cnd acesta se afl
lng el, i zise:
48

 A venit vremea, Murceneu, s-i ari ntreaga putere!

Murceneu l privi senind, ca ntotdeauna, i zise cu un zmbet ce trda
mulumire deplin c regele i cere ajutorul:
Poruncete, stpne!
Vezi bolovanul de colo?
l vd prea bine!
E uria bolovanul. Dar i tu eti uria. Ndjduiesc s-l poi urni de la locul lui
i s-l porneti spre vrjmaul care se pregtete s ne atace!
Un murmur de admiraie porni de pe buzele lupttorilor daci. neleseser
planul regelui i tiau c i de data aceasta, ca ntotdeauna, Decebal cumpnise bine
i avea dreptate. Numai aa asediatorii se putea vedea n situaii de asediai. i asta
ntr-un chip cu totul neateptat pentru ei.
Murceneu l mai privi o dat pe rege. Apoi l ntreb domol:
Chiar acum, sau mai zbovesc?
Acum, Murceneu! Orice ntrziere ne poate costa scump!
Murceneu nelese. i ddu jos blana de urs pe care o purta i rmase cu pieptul
gol. i atunci toi vzur ce fptur uria era Ursul dac. i ncord puterile i
ncerc s urneasc stnca din loc. Nu izbuti ns.
Dacii murmurar din nou. De data aceasta a dezamgire. Mai cu seam c, la o
foarte mic deprtare de acolo, apruser primele coifuri ale legionarilor i
centurionilor romani.
Atunci regele i strig lui Murceneu:
Prinde-i bine picioarele n pmnt, Murceneu! Trebuie s urneti bolovanul!
Gndete-te c o faci pentru izbvirea pmntului dac! Trebuie s biruim!
La auzul acestor cuvinte, Murceneu fcu ntocmai. i deodat, ca prin minune,
se auzi o trosnitur puternic i stnca parc se mic de la locul ei. Cltinat puin,
ea fu apoi desprins cu i mai mare putere i porni s se rostogoleasc cu un vuiet
uria la vale. Era timpul cel mai nimerit. Prbuindu-se ca un tvlug, de-a latul, lovi
n plin armiile asediatorilor. Odat cu stnca, se mai pornir la vale i ali bolovani.
ngrozii, romanii nu mai avur vreme de nimic. Unii erau sfrtecai de marginile
coluroase ale bolovanilor, alii se aruncau nspimntai n prpastie. Nici unul nu
mai ajunse pn la daci.
Vznd biruina, dacii izbucnir, dup vechiul lor obicei, n urale de bucurie! l
nconjurar pe Murceneu cu dragoste. nsui Decebal i puse Ursului dac mna pe
umr i-i zise:

49

 S trieti, Murceneu. Ne-ai fost de mare ajutor. Prin tine am obinut astzi o
biruin strlucit. ie i-a fost greu ca nou s ne fie uor!
Nu mi-a fost chiar aa de greu, mrite Decebal! zise Ursul dac, zmbind.
Ia spune, Murceneu, s aud toi lupttorii notri, de unde ai luat atta putere
pentru a nrui imensul bolovan?
Chiar tu, mrite rege, m-ai sftuit!
Eu? Cum puteam eu s-o fac, Murceneu? ntreb Decebal, cu vdit mirare.
Mi-ai spus: Prinde-i bine picioarele n pmnt, Murceneu Pmntul
nostru, Zamolxis cel binecuvntat, mi-a dat puterea de care aveam trebuin. Pe el
am s-l slujesc n veci, rege al dacilor!
Decebal l privi cu cldur pe Ursul dac. l mbri, apoi rosti cu glas de tunet
de se auzi pn departe, peste ntinderi:
De aceea este pmntul nostru nemuritor, pentru c a nscut oameni ca noi. De
aceea suntem noi, dacii, nemuritori, pentru c ne-am nscut pe acest pmnt i
luptm pentru libertatea lui venic!
peregrinare =
1. Rspunde la ntrebri:
Ce urmrea Decebal n peregrinrile sale?
Cu cine s-a ntlnit?
Ce i-a propus Decebal?
Care era mpria lui Murceneu?
Pentru ce luptau dacii?

50

De ce considera Decebal c dacii sunt nemuritori?

Cine l-a ajutat pe Murceneu s urneasc imensul bolovan?

Cine?

2. Explozie stelar
Alctuiete cte dou ntrebri pentru fiecare
col al stelei referitoare la coninutul lecturii.
Cu cine?

Ce?

Din ce cauz?
sau Pe cine?

De ce?

3. Transform n vorbire indirect fragmentul:

Bine-ai venit, mrite rege Decebal, n mpria aceasta?

Urii, ei sunt supuii mei. Prin lupt dreapt, mrite rege.

4. Stabilete trsturi comune i trsturi diferite pentru regele Decebal i

Murceneu, ursul dac.
Murceneu

Decebal
iscusit

viteaz

uria

51

5. Jurnalul dublu
Selecteaz din lectur un fragment care i-a plcut foarte mult. Scrie-l n partea
stng a jurnalului. n partea dreapt argumenteaz de ce i-a plcut, ce ai reinut
important din el, de ce i aduce aminte acest fragment, ce te-a impresionat, ce
nelmurire ai cu privire la acel fragment.

52

Ioan Neniescu
(1854-1901)
Scriitorul s-a nscut pw 11 aprilie 1854, la Galai. A decedat la 23 februarie
1901, la Buzu.

TARA
MEA
,
Acolo unde-s nali stejari
i ct stejarii nali mi cresc
Flci cu piepturile tari,
Ce moartea-n fa o privesc;
Acolo, unde-s stnci i muni,
i ca i munii nu clintesc
Voinicii cei cu peri cruni
n dor de ar strmoesc;

53

i unde dorul de moie

ntotdeauna drept a stat
i brbteasca vitejie
A-mpodobit orice brbat;

Acolo unde ntlneti

Ct ine ara-n lung i-n lat
Btrne urme vitejeti
i osul celor ce-au luptat;

Acolo este ara mea,

i neamul meu cel romnesc!
Acolo eu s mor a vrea,
Acolo vreau eu s triesc!

i unde vezi mii de mormane

Sub care-adnc s-au ngropat
Mulime de otiri dumane,
Ce cu robia ne-au cercat;

Acolo este ara mea

i neamul meu cel romnesc!
Acolo eu s mor a vrea,
Acolo vreau eu s triesc!

1. Explic cu ajutorul dicionarului urmtoarele cuvinte i folosete-le n

enunuri: robia i moie.

2. Rspunde la ntrebri:
Unde consider Ion Neniescu c este ara sa?

Cine sunt cei care nu se clintesc, asemeni stncilor i munilor?

De cine mai este mndru poetul?

54

Ce au pit cei care au vrut s cucereasc ara noastr?

Ce sentimente se desprind din aceast poezie?

3. Explic urmtoarele expresii:

dorul de moie =
neamul romnesc =
4. Unete versurile cu nsuirile potrivite:
Flci cu piepturile tari

vstnicii, btrnii

Ce moartea-n fa o privesc

patrioi

Voinicii cei cu peri cruni

viteji, puternici

i unde dorul de moie

curajoi, nenfricai

ntotdeauna drept a stat

5.
Selecteaz din poezie, adjective
potrivite pentru substantivele:
stejari
voinicii

Cu ce sunt comparai flcii?

urme
Selecteaz din poezie trei substantive la numrul singular.

Ce exprim versurile:
Acolo eu s mor a vrea,
Acolo vreau eu s triesc!

55

6. Scrie cuvinte cu neles asemntor.

voinicii =
vitejie=
mulime =
7. Scrie cuvinte cu neles opus:
nali =
acolo =
ntotdeauna =
8. Jurnalul dublu
Scrie din memorie, n partea stng, strofa care i-a plcut cel mai mult, iar n
partea dreapt explic de ce ai ales acea strof, n ce fel te-a surprins, la ce te-ai gndit
cnd ai fcut alegerea.

56

Nichita Stnescu
(1933-1981)
Nichita Stnescu s-a nscut la Ploieti, unde a urmat liceul I.L. Caragiale. A
studiat apoi la Facultatea de filologie din Bucureti.
n 1957 debuteaz cu poezii n revista Tribuna din Cluj. Apare apoi volumul
de poezii Sensul iubirii. Tiprete mai multe culegeri de poezii, dintre care citm: O
viziune a sentimentelor, 11 elegii, Alfa, Oul i sfera, Necuvintele, Un
pmnt numit Romnia, Clar de lun.

TARA
,
Ce am eu mai curat n mine, somnul
strbtut de vise vechi,
ce ai tu mai curat n tine, lemnul
arbore cu verzi urechi,
Ce am eu mai ascuns n mine,
sngele micnd un gnd,
ce ai tu mai curat n tine,
amirosul de pmnt,
57

Oh, i ce am sfnt pe lume,

dulcele pmnt al tu, de vis
i tot ce-i n tine nume
de cais din cais

Totul, tot ce este adevr

st-n mbriarea noastr,
ramur cu flori de mr
i c-o pasre miastr.

amiros =
1. Rspunde la ntrebri.
Cu cine poart dialogul mental poetul?
La ce se refer autorul cnd spune: ce am eu mai curat n mine? (ce caliti
deosebite, prin ce se remarc)
Cu ce se identific poetul n aceast poezie? (sau: n ce se regsete?)
Ce elemente importante din natur prezint poetul? (lemnul arbore cu verzi
urechi, amirosul de pmnt; tot ce-I n tine nume de cais din cais; ramura cu flori de
mr i c-o pasre miastr.
Ce este ara pentru tine? Argumenteaz.
Ce sentimente nutrete poetul fa de ar?

2. Stabilete corespondena legturilor pe care le face poetul ntre sine i

elementele din natur.

Poetul
somnul, strbtut de vise vechi
sngele micnd n gnd
dulcele pmnt
tot adevrul din noi
58

Natura
ramur cu flori de mr i c-o pasre miastr
tot ce-I n tine nume de cais din cais
amirosul de pmnt
lemnul arbore cu verzi urechi

3. Traseaz o linie de la versuri la explicaia potrivit:

somnul / strbtut de vise vechi
amintirile frumoase
lemnul / arbore cu verzi urechi
copacii ca martori ai evenimentelor
importante din viaa rii
tot ce-i n nume / de cais din cais
rod al pmntului
ramur cu flori de mr
renvierea naturii i perfeciunea
i c-o pasre miastr
vieuitoarelor
4. Explic expresia:
dulcele pmnt al tu, de vis

5. Scrie cuvinte cu acelai neles:

ar =
popor =
curat =
ascuns =
arbore =
6. Scrie cuvinte cu neles opus:
curat =
ascuns =
dulcele =
iubirea =
unire =
7. Scrie cuvinte nume care se potrivesc pentru urmtoarele cuvinte care
exprim nsuiri:
Model: pmnt sfnt
curat

dulce

vechi

59

Otilia Cazimir
(1895-1967)
S-a nscut n anul 1895 n satul Cotul Vameului, de lng Roman. A fost
al cincilea copil al nvtorului Gheorghe Gavrilescu. Ea purta numele de
Alexandra Gavrilescu. Pseudonimul de Otilia Cazimir i l-au sugerat Garabet
Ibrileanu i Mihail Sadoveanu.Volumele de poezii Lumini i umbre, Fluturi de
noapte, Cntec de comoar, Baba iarna intr-n sat evoc vrsta copilriei,
existena oamenilor umili, viaa misterioas a vietilor mrunte, psri,
gngnii, florile de cmp i din grdin, sesiznd durerile mici, dorurile i
dorinele tainice.

LA DRUM
Mo-Crciun, la urcu,
S-a pornit cu sacu-n spate.
Drumu-i ru, i-i lunecus,
i moneagul nu mai poate.

60

Lung se uit ndrt,

Scuturndu-i barba rar
De omt,
i ofteaz sub povar:

- Greu ttuc, greu de tine!

Iaca, stau i m socot
Dac nu cumva-i mai bine
S m mut mai ctr var,
C-s btrn i nu mai pot!
1. Noteaz A / F:
Anotimpul n care se petrece aciunea este iarna.
Crciunul se srbtorete pe 24 decembrie.
Personajele acestei poezii sunt Mo Crciun i un moneag.
Mo Crciun aduce daruri n Ajunul Anului nou.
Din cauza greutii sacului, dar i din cauza vrstei naintate, Mo Crciun
se gndete s-i viziteze pe copii vara.

2. Scrie cuvinte cu acelai sens pentru cele subliniate n poezie i cuvinte cu

sens opus pentru cele ncadrate n dreptunghi.

3. Rescrie corect pe spaiul de mai jos urmtorul enun:

n ajun. Irina i tefan l-au ateptat pe mo crciun n mirosul nbietor de
cozonac, lng bradul luminat i frumos npodobit.

61

4. Scrie cuvinte cu sens asemntor i alctuiete propoziii cu trei dintre ele:

un drum dou drumuri

povar

sac

srbtoare

barb

copil

5. Alctuiete enunuri n care cuvntul mut s aib sensuri diferite.

6. Imagineaz-i c l surprinzi pe Mo Crciun cnd aduce cadourile n

noaptea de Ajun. Scrie n 10 rnduri un dialog purtat cu acesta.

Rodica
Rodica, fetia cea cuminte, doarme n ptiorul ei. ntr-un colt al
odii, pomul, adus pe furi, ateapt zorii zilei, dimpreun cu toate
jucriile de pe el. Sunt de toate, mici i mari, de carton, de lemn i de
zahr.
Dar n noaptea dinspre Ajun, jucriile prind fiin la unii copii
cumini i aa se face c la miezul nopii mprejurul patului Rodici e
un sobor. Iepurele de carton i-a ciulit urechile i din trei srituri a
fost n pat. Lng el, broasca de hrtie e acum o broasc aievea i
vorbete cu ma de crp, care toarte cu ochii sticloi, cu mustile
frumos aduse de jur mprejurul botului. i cel din urm care prinde
fptura e ncerul din vrful pomului, care vine de-i reazm braele
de ptiorul fetiei.
Ce frumos doarme, zise ngerul.
Aa dorm copiii, rspunse ma; ei nu au vise rele ca oamenii
mari, trecui prin multe.
Aa dormim i noi, adaug iepurele. Dar broasca rde:
Ba c chiar cu urechile ciulite, s-o tergi cnd cade vreo frunz.
Dumneata te ascunzi sub pietre, cred i eu, zise iepurele.
Dar ngerul l oprete.
Ce, ca s v certai, va nfptuit Dumnezeu i v-a trimis aici?
Cele trei vieuitoare i vin n fire:
Aa-i!
Aa-i!
Aa-i!

 Tu, broasc, ntr-o clip s te duci i s-mi aduci din balta fermecat cei mai
frumoi nuferi, s-I facem cununi de flori!
ndat!
i broasca se fcu nevzut.
Tu, iepure, du-te la mprteasa veverielor i spune-I s-i dea un pumn de
alune, o mn de gru i o ramur de vsc!
ndat!
i iepurele sari din ptior i se duse pe urma broatei.
Tu, m, na, toarce cmua asta!
i ngerul i ddu dou mnunchiuri de raze, pe care le avusese jurubie pe
aripile lui.
Eu o s-I mpletesc prul.
i cu degetele moi i albe, ngerul ncepu s mpleteasc prul negru al copilei.
ngerule, ncepu ma, iart-m c te ntreb: la fiecare copil trimite Dumnezeu
n ajunul Crciunului cte un nger i cte trei vieti?
Nu! n fiecare an, numai cte un copil are norocul sta, Dumnezeu face acest
lucru n amintirea copilului din Betleem, care e Isus Hristos. Anul acesta norocul e al
Rodici Ei, dar tii c ntrzie trimiii!
ngerul i flutur odat aripile i, ca printr-o minune, broasca sari n pat cu o
cunun ntreag de nuferi.
Iart, ngerule, c-am ntrziat. Nicio floare de nufr nu mai era. ntr-o clip
mprteasa blii a mbobocit nuferii, i-a nflorit i apoi i-a cules.
ngerul lu cununa, o puse pe capul fetiei i o meni:
De flori s ai parte; curate ca ele s fii, ca ele s-i nfloreasc faa, copil frumos
i drag!
i n clipa aceasta, up i iepurele!
Veveria dormea. Am sculat-o. Era tehue. n loc de alune mi dase nuci. Cnd
mi-a dat vscul, am venit de-a-dura n zpad. Uite-le!
ngerul le lu. mprtie alunele i grul peste tot priorul i zise:
De roadele pomilor i a cmpului s ai parte mereu i ramura verde de vsc i-o
puse binior n mn:
i verde i trainic, aa ca ramura aceasta, s-i fie sntatea pn la adnci
btrnee!
i lund ce torsese ma, urzi i esu cmua i porunci vietilor:

 Ridicai-o ncet, s nu se trezeasc. i dezbrcnd fetita de cmsua ei, o

mbrc repede cu cea esut din raze i o binecuvnt:
i cmaa fericii venic s-o ai!
Broasca, iepurele i ma aezar frumuel fetia iar pe pern.
Acum am isprvit, zise ma.
Numai eu mai am o nsrcinare, rspunse ngerul.
i plecndu-se uor peste faa Rodici, o srut pe frunte. i n clipa aceea casa se
lumin ca de o scprare de soare.
Fetia mic buzele i surse, iar ngerului i fu fric.
Sst! s nu se trezeasc; plecai la locul vostru! porunci vietilor.
i toate vietile sttur iar la loc, ncremenite, mprejurul pomului, iar ngerul
se ridic n vrf, unde fusese mai nainte, cu mna ntins, cu degetele mpreunate, ca
i cum ar binecuvnta
1. Completeaz enunurile folosind grupuri de cuvinte din text:
ntmplrile din text se petrec n
Personajele ntmplrii sunt:

n fiecare an Dumnezeu trimite unui singur copil, cel mai cuminte, cte un nger
i trei vieti n amintirea

2. Completeaz tabelul:

denumirea
animalului
iepurele

unde este trimis

mediul de via

la mprteasa
veverielor

nsuirea
rapid (bun alergtor)

n ap
priceput la tors

3. Cum crezi c a procedat ngerul cnd a trimis micile vieti s aduc diferite
obiecte? Bifeaz cu x.
A inut cont de nsuirile fiecrui animal.
A trimis animalele la ntmplare.
4. Transcrie din text fragmentele care prezint menirile ngerului:
a) S fie curat i frumoas.

b) S fie bogat i sntoas.

c) S fie fericit.
Dnu

Raluca
5. Observ i rezolv sarcinile.
Cte globuri are fiecare copil?
Raluca

10

globuri
roii

globuri
galbene

Dnu
6. Deseneaz alte obiecte cu care poi orna un pom de Crciun.

8
globuri
albastre

7. Ce ai dori s primeti de la Mo Crciun?

8. Dac ai avea posibilitatea s alegi un copil care s primeasc darurile pe

care le-a primit Rodica, pe cine ai alege?

9. Scrie o strof dintr-un colind romnesc.