Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de Basketball
International Basketball
Federation
FEDERACION INTERNACIONAL DE
BALONCESTO
FIBA
MANUAL DE LOS JUECES
TECNICA Y MECANICA DEL ARBITRAJE
PARA TRES JUECES
INDICE DE CONTENIDOS
1.
1.1
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
Introduccin
Terminologas importantes
Comienzo del Partido
Control antes del juego y calentamiento antes del partido
y del medio tiempo
Posiciones generales en el piso
Salto al comienzo del partido
Salto al comienzo del partido y el juego va hacia la derecha
del primer juez
Salto al comienzo del partido y el juego va hacia la izquierda
del primer juez
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
7
8
9
10
12
13
14
15
15
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
15
15
16
17
5.
5.1
5.2
Situaciones de lanzamiento
Lanzamiento para un gol y cobertura del rebote
Responsabilidad para la cobertura fuera de lmites
y resultando saque lateral
21
21
6.
6.1
6.2
Seales y Procedimientos
Procedimiento cuando se sanciona un foul
Cambio de posiciones luego que un foul es sancionado,
la pelota esta en la zona de ataque
23
23
6.3
7.
7.1
7.2
27
27
8.
8.1
29
29
9.
30
20
23
24
26
28
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Diagrama 1 Posicin de los jueces durante el calentamiento antes del partido y del medio tiempo.
A. El primer juez y los dos compaeros toman sus posiciones en los mrgenes opuestos a la mesa de
control.
B. El primer juez (juez 1) se coloca en la interseccin de la lnea central y la lnea lateral.
C. El segundo juez (juez 2) se ubica aproximadamente a tres (3) metros a la izquierda del primer juez
y observa el calentamiento de un equipo en ese lado de la cancha.
D. El tercer juez (juez 3) se ubica aproximadamente tres (3) metros a la derecha del primer juez y
observa el calentamiento de un equipo en ese lado de la cancha.
E. Diez (10) minutos antes del comienzo del partido, el primer juez va hacia la mesa de control para
verificar que todos los jugadores estn inscriptos y tambin los cinco jugadores de cada equipo que
iniciarn el juego.
F. Si correspondiera, seis (6) minutos antes del comienzo del partido, el primer juez hace sonar su
silbato para asegurarse que todos los jugadores regresen al rea de bancos de equipo para la
presentacin oficial de los equipos. El primer juez y sus compaeros se movern hacia el lado de la
mesa de control y se prepararn para la presentacin.
G. Luego de la presentacin de los equipos, el primer juez debe hacer la seal de tres (3) minutos que
restan para el comienzo del partido.
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
H. Un minuto y treinta segundos (1:30) antes del comienzo del partido el primer juez hace sonar su
silbato para que los jugadores regresen a sus respectivos bancos de equipos para los preparativos
finales de dar comienzo al partido.
I. Durante la primera mitad, los jueces tomarn las mismas posiciones que tenan durante el
calentamiento antes del inicio del partido.
2.2 Posiciones generales en el piso
Con tres jueces arbitrando, ellos deben procurar en todo momento mantener una posicin, en relacin
uno del otro, en forma de un tringulo amplio. Cuando la pelota se mueve en diferentes lugares de la
cancha, o cuando hay un cambio de posicin, los jueces deben tratar de mantener el tringulo, al
moverse ellos tambin a una nueva posicin en el campo de juego.
2.3 Salto al comienzo del partido
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
2.4 Salto al comienzo del partido y el juego va hacia la derecha del primer juez
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
En principio, los jueces estarn en sus reas de responsabilidad designadas. Sin Embargo, Cuando sea
necesario, los jueces pueden moverse a las posiciones fuera de sus reas respectivas para un mejor
control de las situaciones de juego.
3.4 Cobertura primaria cuando la pelota est en la zona de ataque (del lado de la mesa o del lado
opuesto)
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
B. Central debe estar a dos (2) metros de la lnea de tiro libre extendida hacia la canasta.
B. Seguidor se mueve hacia la canasta.
C. El tringulo entre los tres jueces se hace ms pequeo.
3.7 Cobertura de transicin, cuando la pelota se mueve desde la zona de defensa a la zona de
ataque
Federation Internationale
de Basketball
1234-
International Basketball
Federation
B. Juez central se mueve a una nueva posicin como central, (a 7-10 mts del nuevo Seguidor) y es
responsable de:
1- Las violaciones y fouls en los dos semicrculos del rea de tiros libres en su lado del campo.
2- En una salida o pase rpida, sigue el juego rpidamente para asistir al nuevo Lider con su
responsabilidad de la cobertura de la pelota.
3- Tiene cobertura de la pelota, si esta va a la cesto en su lado del campo.
C.
123-
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Central y Seguidor cubren toda la accin en la parte posterior del campo de juego.
B.
Lider toma posicin cerca de la lnea central, controlando a todos los jugadores visualmente
3.8.2
A.
Central y Seguidor cubren toda la accin en la parte posterior del campo de juego.
B.
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
B. El juez Central toma posicin cerca del centro de la cancha a 7 10 mts del Seguidor y est listo
para ajustarse al movimiento de los jugadores cuando pasen por all. El juez Central siempre est
en el lado opuesto al del Seguidor y del Lder.
C. El juez Lder toma posicin a la altura de la lnea de tiro libre extendida sobre el lado opuesto de la
cancha y est listo para ajustarse al movimiento de los jugadores en el campo de juego.
D. El juez Lder no est obligado a moverse hacia el lado de la pelota hasta que la pelota, al igual que
los jugadores, se hayan movido hacia la zona de ataque en la cancha.
4.3 Saque desde la lnea lateral y en direccin a la zona de ataque
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
B.
El juez Central se ubica en la lnea central a 7 10 mts del seguidos y est listo para ajustarse
al movimiento de los jugadores cuando pasen por all y contunua como Central.
C.
El juez Lder toma posicin a la altura de la lnea de tiro libre extendida sobre el lado opuesto
de la cancha y esta listo para ajustarse al movimiento de los jugadores en el campo de juego.
D.
Si, como resultado de un saque, la pelota sale fuera del campo de juego en el lado del
Seguidor, zona de defensa o de ataque, entonces el juez Seguidor debe continuar en esa
posicin y administrar el nuevo saque.
E.
El juez Lder no est obligado a moverse al lado de la pelota hasta que la pelota, al igual que
los jugadores, se hayan movido hacia la zona de ataque en la cancha.
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
A. Central sanciona una violacin lateral, se mueve para administrar el saque y se convierte en nuevo
Seguidor
B. El juez Seguidor toma la ubicacin de nuevo central
D. Lder se mueve al lado de la pelota
4.4 Saque desde la zona de ataque desde la lnea final y la pelota permanecer en la zona de
ataque
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
1. Deben de congelarse y observar a todos los jugadores hasta que el juez que sanciono el foul
termine su comunicacin con la mesa de control, luego se movern a sus nuevas posiciones
observando a los jugadores.
3. El juez que se encuentra en el lado de la mesa de control que no sanciono el foul mantendr esa
posicin al lado de la mesa de control.
4. El Juez mas cercano a la mesa de control es responsable de administrar los pedidos de tiempo
muerto computable y sustituciones.
C. El juez que sanciona un foul ofensivo:
1. El juez que se encuentra a lado de la mesa de control se mueve al lado puesto y se convierte en
Central.
2. El juez que se encuentra en el lado opuesto se mueve al lado de la mesa de control.
D. Tiros libres
1. El nuevo juez Lder administra los tiros libres en el lado opuesto.
2. Antes de entrar a la zona restringida para la administracin del tiro libre, deber mirar a la mesa de
control para ver si existe pedidos de ultimo momento de minutos o sustituciones.
3. El juez Central mantendr la misma posicin normal de centro.
4. El juez Seguidor se ubicara en la lnea central, en el lado opuesto.
6.2 Cambio de posiciones luego que un foul es sancionado, la pelota esta en la zona de ataque
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
B. Los otros jueces deben de congelarse y observar a todos los jugadores hasta que el juez que
sanciono el foul termine su comunicacin con la mesa de control, luego se movern a sus nuevas
posiciones observando a los jugadores.
6.3Cambio de posiciones luego que un foul es sancionado, la pelota va la nueva zona de ataque
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Diagrama 37 Administracin del saque desde la lnea central del campo de juego.
8. Tiempos muertos y sustituciones
8.1 Tiempos Muertos computables
A. En el momento apropiado, el cronometrista debe indicar al arbitro mas cercano que un tiempo
muerto o una sustitucin ha sido solicitado. El juez mas cercano a la mesa de control hace sonar su
silbato y da la seal de tiempo muerto o la sustitucin solicitada.
B. Luego de otorgar el tiempo muerto, el arbitro que lo administr se convierte en juez Central y se
ubica con su dos pies separados sobre la lnea central, fuera del crculo central. Los dems jueces
se ubicaran fuera del semicrculo de las reas del tiro libre. Si el juego debe continuar con tiros
libres el juez Lder tendr en su poder la pelota para la administracin de lo tiros libres. Si el juego
se reanudar con un saque, entonces el arbitro responsable por la lnea lateral o final en donde el
saque debe hacerse, es el que debe tener la pelota.
C. Al sonar la seal de los 50 segundos, los jueces deben asegurarse el regreso de los jugadores al
campo de juego, para luego de la rotacin, moverse a la posicin normal para los tiros libres o el
saque.
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation
Federation Internationale
de Basketball
International Basketball
Federation