Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Los Derechos
Fundamentales en el
Sistema Jurdico
Mexicano
Caso Montiel Flores y Cabrera
Garca vs. Mxico: detencin ilegal,
tortura y proceso irregular de
campesinos ecologistas.
Mtro. Fernando Mendoza Ruiz
UACH
LANIX
Vctimas(s):
Teodoro Cabrera Garca y Rodolfo Montiel Flores
Representante(s):
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustn Pro Jurez
A.C (Centro Prodh);Centro por la Justicia y el Derecho
Internacional (CEJIL)
Estado
Mxico
Demandado:
Sumilla:
El caso se refiere a la responsabilidad internacional del
Estado por la detencin arbitraria y tratos crueles y
degradantes a los que fueron sometidos Teodoro Cabrera
Garca y Rodolfo Montiel Flores, as como por la falta de
investigacin y sancin de los responsables.
Palabras Claves: Derecho a la integridad personal, Garantas judiciales y
procesales, Jurisdiccin militar, Jurisdiccin penal, Libertad
personal, Proteccin judicial, Tortura
Ver jurisprudencia relacionada
Derechos violados
Convencin Artculo 1 (Obligacin de respetar los derechos.) , Artculo 2
Americana: (Deber de adoptar disposiciones de derecho interno) ,
Artculo 25 (Proteccin Judicial) , Artculo 5 (Derecho a la
Integridad Personal) , Artculo 7 (Derecho a la libertad
personal) , Artculo 8 (Garantas Judiciales)
Competencia y Admisibilidad
II. Competencia
"No se consigna"
Anlisis de fondo
93. () [E]l Tribunal recuerda que la parte inicial del artculo 7.5 de la
Convencin dispone que la detencin de una persona debe ser sometida sin
demora a revisin judicial. En este sentido, la Corte ha sealado que el control
judicial inmediato es una medida tendiente a evitar la arbitrariedad o ilegalidad
de las detenciones, tomando en cuenta que en un Estado de Derecho
corresponde al juzgador garantizar los derechos del detenido, autorizar la
adopcin de medidas cautelares o de coercin cuando sea estrictamente
necesario y procurar, en general, que se trate al inculpado de manera
105. Esta Corte ha establecido que, a la luz del artculo 7.4 de la Convencin
Americana, la informacin de los motivos y razones de la detencin debe darse
cuando sta se produce, lo cual constituye un mecanismo para evitar
detenciones ilegales o arbitrarias desde el momento mismo de la privacin de
libertad y, a su vez, garantiza el derecho de defensa del individuo. Asimismo,
esta Corte ha sealado que el agente que lleva a cabo la detencin debe
informar en un lenguaje simple () los hechos y bases jurdicas esenciales en
los que se basa la detencin. No se satisface el artculo 7.4 de la Convencin si
135. A la luz de lo anterior este Tribunal reitera que, en todo caso en que existan
indicios de la ocurrencia de tortura, el Estado deber iniciar de oficio y de
inmediato una investigacin imparcial, independiente y minuciosa que permita
determinar la naturaleza y el origen de las lesiones advertidas, identificar a los
responsables e iniciar su procesamiento. Es indispensable que el Estado acte
con diligencia para evitar alegados actos de tortura o tratos crueles, inhumanos
y degradantes, tomando en cuenta, por otra parte, que la vctima suele
abstenerse, por temor, de denunciar los hechos. Asimismo, a las autoridades
judiciales corresponde el deber de garantizar los derechos del detenido, lo que
implica la obtencin y el aseguramiento de toda prueba que pueda acreditar
alegados actos de tortura. El Estado debe garantizar la independencia del
personal mdico y de salud encargado de examinar y prestar asistencia a los
detenidos de manera que puedan practicar libremente las evaluaciones mdicas
necesarias, respetando las normas establecidas en la prctica de su profesin.
136. Por otra parte, la Corte desea resaltar que en los casos que la persona
alegue dentro del proceso que su declaracin o confesin ha sido obtenida
mediante coaccin, los Estados tienen la obligacin de verificar, en primer lugar,
la veracidad de dicha denuncia a travs de una investigacin llevada a cabo con
la debida diligencia.
a) Derecho a la defensa
167. () [L]a Corte considera que excluir la prueba que haya sido encontrada o
derivada de la informacin obtenida mediante coaccin, garantiza de manera
adecuada la regla de exclusin ().
175. Al respecto, la Corte ya constat que los seores Cabrera y Montiel fueron
objeto de tratos crueles e inhumanos los das en que estuvieron detenidos en
Pizotla sin ser remitidos oportunamente ante una autoridad judicial competente
(). De lo anterior, es posible concluir que los seores Cabrera y Montiel fueron
objeto de tratos crueles con el fin de doblegar su resistencia psquica y
obligarlos a autoinculparse o a confesar determinadas conductas delictivas. ()
177. Por todo lo anteriormente expuesto, la Corte concluye que los tribunales
que conocieron la causa en todas las etapas del proceso debieron excluir
totalmente las declaraciones ante el Ministerio Pblico y la confesin rendida el
7 de mayo de 1999, por cuanto la existencia de tratos crueles e inhumanos
inhabilitaba el uso probatorio de dichas evidencias, de conformidad con los
estndares internacionales anteriormente expuestos. Por tanto, la Corte declara
la violacin del artculo 8.3, en relacin con el artculo 1.1 de la Convencin
Americana, en perjuicio de los seores Cabrera y Montiel.
186. La Corte observa que no encuentra prueba suficiente para considerar que a
las vctimas se les haya tratado como culpables. En efecto, a pesar de que se
les asoci con una situacin de flagrancia, en trminos generales, las instancias
judiciales internas actuaron respecto a ellos como si fuesen personas cuya
responsabilidad penal estaba an pendiente de determinacin clara y suficiente.
Por ello, esta Corte estima que no se ha comprobado que el Estado viol el
artculo 8.2 de la Convencin, en perjuicio de las vctimas, en relacin con el
juicio seguido en su contra.
200. Esta conclusin resulta vlida en el presente caso, aun cuando el hecho no
super la etapa de investigacin del Ministerio Pblico Militar. Como se
desprende de los criterios sealados, la incompatibilidad de la Convencin
Americana con la intervencin del fuero militar en este tipo de casos no se
refiere nicamente al acto de juzgar a cargo de un tribunal, sino
fundamentalmente a la propia investigacin, dado que su actuacin constituye el
inicio y el presupuesto necesario para la posterior intervencin de un tribunal
incompetente.
201. Ahora bien, respecto a los alegatos del Estado en el sentido de que se
subsanaran las falencias relacionadas con la intervencin de la justicia penal
militar debido a que en la investigacin contra los seores Cabrera y Montiel en
el fuero ordinario se ventilaron los alegatos de tortura con el fin de establecer si
se deba excluir cierta evidencia, es claro que el objetivo exclusivo de dicho
proceso no era investigar, juzgar y eventualmente sancionar a los presuntos
responsables de la tortura. Por tanto, no es posible subsanar o convalidar los
efectos de una investigacin judicial iniciada en virtud de una denuncia
especfica de torturas o malos tratos, con las decisiones que se hayan tomado
dentro de un proceso judicial cuya lnea investigativa no fue la de esclarecerlos,
sino por el contrario, investigar a los denunciantes. Con base en lo anterior, la
Corte concluye que el Estado viol el derecho a las garantas judiciales previsto
en el artculo 8.1, en relacin con el artculo 1.1 de la de la Convencin
Americana, en perjuicio de los seores Cabrera y Montiel. Como lo ha hecho en
casos anteriores, ante la conclusin de que la justicia penal militar no resulta
competente, el Tribunal considera que no es necesario pronunciarse respecto de
otros alegatos sobre independencia o imparcialidad del fuero militar o la eventual
violacin, con base en los mismos hechos, de otros instrumentos
interamericanos.
Reparaciones
La Corte dispone,
- Que el Estado debe, en un plazo de dos meses, otorgar por una sola vez a
cada una de las vctimas, la suma fijada en el prrafo 221 de la Sentencia de
Excepcin Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas, por concepto de
tratamiento mdico y psicolgico especializado, as como por medicamentos y
- Que el Estado debe pagar, dentro del plazo de un ao, por concepto de dao
material, US$ 5.500,00 a Teodoro Cabrera Garca y US$ 5.500,00 a Rodolfo
Montiel Flores; US$ 20.000,00 a favor de cada una de las vctimas del presente
caso por concepto de dao inmaterial; y por el reintegro de costas y gastos,
US$ 20.658.00 a favor de CEJIL y US$ 17.307.00 a favor del Centro Prodh por
Puntos Resolutivos
La Corte decide,
La Corte declara,
REFLEXIONES
En 2010 la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) se resolvi el
caso de dos campesinos mexicanos del Estado de Guerrero, los seores Teodoro
Cabrera Garca y Rodolfo Montiel Flores, mejor conocidos como los campesinos
ecolgicos, que a finales de los aos noventa fueron detenidos por elementos del
Ejercito mexicano, quienes los privaron de toda comunicacin, los torturaron y los
consignaron a las autoridades correspondientes por delitos inventados, donde
declararon bajo previa tortura y amenazas; al final de cuentas, fueron
sentenciados.
La Corte IDH encontr que no se les informo a los seores Cabrera Garca y
Montiel Flores sobre los motivos de su detencin por parte de los elementos del
ejercito mexicano, hecho tpico en nuestro pas, al parecer slo en las pelculas
existen las detenciones informadas, donde a los detenidos los tratan con dignidad
y respeto. El presente caso es una simple muestra de lo que tenemos en el pas,
por ello considero indebida, la excesiva participacin del Ejercito mexicano; no
existe un verdadero adiestramiento de los elementos castrenses por respetar los
Derechos Humanos, esta sentencia nos debe hacer reflexionar sobre el papel del
ejercito mexicano como auxiliar de los rganos de seguridad pblica, ya que si no
actuamos en las instancias locales, las violaciones a Derechos Humanos por parte
del ejercito aumentarn, como las sentencias condenatorias hacia Mxico.
Por otra parte, la Corte Interamericana responsabiliz al Estado mexicano por
violacin a la integridad personal de los seores Cabrera y Montiel, ya que se
prob que recibieron tratos crueles inhumanos y degradantes. Este hecho fue
negado ampliamente por las autoridades nacionales, ya que a lo largo del proceso
ante la Corte IDH estos alegaron que los peritajes previamente rendidos indicaban
que no exista como tal la tortura, ni sea de trato inhumano alguno. Debemos
analizar que este tipo de actos, cada da son ms comunes, en realidad no se est
FUENTE:
http://www.corteidh.or.cr/index.php/16-juris/22-casos-contenciosos