Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
B15p
BOLETN EPIDEMIOLGICO
DIRECCIN REGIONAL DE SALUD DE HUANCAVELICA
DIRECCIN DE INTELIGENCIA SANITARIA
DIRECCIN DE EPIDEMIOLOGA
Huancavelica
2014
SEMANA
EPIDEMIOLGICA
52 - 2014
B OL E T N E P I DE M I OL GI C O S E M A N AL
52 - 2014
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO SOCIAL
DIRECCION REGIONAL DE SALUD
DIRECCION EJECUTIVA DE INTELIGENCIA SANITARIA
Direccin de Epidemiologa
INDICE
ACTUALIDAD
Pg. 01
"Estamos en medio de la temporada de gripe", advirti Jhung. "Sin duda veremos que la actividad gripal
seguir aumentando durante unas cuantas semanas ms. Veremos que la gripe afectar a todos los estados
del pas".
La gripe alcanza niveles epidmicos en Estados Unidos todos los aos, coment Jhung. No se sabr si esta
temporada de gripe ser ms grave o ms leve que las anteriores hasta abril o mayo, anot. El nmero de
muertes de nios por la gripe vara cada ao, aadi Jhung. "En algunos aos apenas vemos 30, en otros aos
hemos visto ms de 170. Tener 15 reportadas en este momento en la temporada no es inesperado,
desafortunadamente", dijo.
No se sabr si ms nios estn muriendo de gripe este ao hasta el final de la temporada, ms o menos en
marzo o abril, plante Jhung.
Los estados del sur, del oeste medio y del oeste han sido afectados de forma particularmente dura esta
temporada de gripe. Al menos seis nios han muerto en Tennessee y cuatro en Minnesota, segn los informes
publicados. La cepa predominante de gripe en esta temporada es el virus H3N2, dicen los CDC. El virus no
encaja bien con la vacuna contra la gripe de este ao, pero no se sabe qu rol juega esta mala correspondencia
en las muertes por la gripe, lament Jhung. Los CDC recomiendan que todo el que tenga a partir de 6 meses
de edad reciba una vacuna contra la gripe. No es muy tarde para vacunarse, enfatiz Jhung. Hay ms de un
tipo de gripe en circulacin, y la vacuna protege contra al menos tres cepas del virus en circulacin, aadi.
"Si encuentra uno de esos virus con los que hay una buena correspondencia, estar bien protegido", afirm.
"Aunque no sea una correspondencia magnfica, la vacuna sigue ofreciendo proteccin contra el virus que
est en circulacin".
Las personas en riesgo de complicaciones relacionadas con la gripe incluyen a los nios pequeos, sobre todo
a los menores de dos aos de edad; a las personas mayores de 65 aos; a las mujeres embarazadas, y a las
personas con problemas crnicos de salud, como asma, enfermedad cardiaca y sistemas inmunitarios
debilitados, de acuerdo con los CDC. Los sntomas comunes de la gripe pueden incluir fiebre, escalofros, tos,
dolor de garganta, dolores musculares y fatiga. Los vmitos y la diarrea son ms comunes en los nios con
gripe que en los adultos. La mayora de personas se recuperan de la gripe en unos cuantos das o en poco
menos de dos semanas. Pero otras sufren complicaciones potencialmente letales, como neumona, segn los
CDC.
Mortalidad Materna
Tuberculosis
Hepatitis B
Rubola Congnita
Rubola
Los padres deben tomarse la gripe en serio, y obtener ayuda mdica si creen que su hijo est muy enfermo,
enfatiz Jhung.
Malaria Vvax
Tos Ferina
"Las personas deben tener un umbral bajo y ponerse en contacto con el sistema de atencin sanitaria, ya sea
acudiendo a la sala de emergencias o llamando al mdico", aconsej. "Se debe hacer pronto".
Dengue
Fiebre Amarilla
Las seales de advertencia pueden incluir una tos que no deje dormir, una fiebre que no baje con el
tratamiento, o una creciente falta de aire, segn la Administracin de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.
UU. Los adultos y los nios con una gripe mala pueden ser tratados con antivirales, como Tamiflu (oseltamivir)
y Relenza (zanamivir inhalado), dijo Jhung. "Cuando mejor funcionan es cuando se administran muy pronto.
Si tiene seales y sntomas de gripe, acuda al proveedor de atencin mdica para que lo evalen", dijo.
Las temporadas de gripe son impredecibles, segn los CDC. Cada ao, en promedio, entre el 5 y el 20 por
ciento de la poblacin de EE. UU. contrae la gripe, y ms de 200,000 personas son hospitalizadas por
complicaciones. Durante un periodo de 30 aos, de 1976 a 2006, los estimados sobre las muertes asociadas
con la gripe en EE. UU. iban de un mnimo de unas 3,000 a un mximo de unas 49,000 personas, seal la
agencia.
Artculo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Michael Jhung, M.D., medical officer, Influenza Division, U.S. Centers for Disease Control and Prevention
HealthDay
Leptospirosis
Intoxicacin por rganos Fosforados
Sfilis Congnita
MONITOREO DE UNIDADES NOTIFICANTES
Pg. 08
GLOSARIO DE TERMINOS
Pg. 10
DIRECCION DE EPIDEMIOLOGA
DIRECCION EJECUTIVA DE INTELIGENCIA SANITARIA
Direccin Regional de Salud Huancavelica
GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
Direccin: Av. Andrs A. Cceres s/n Huancavelica Per - Central Telefnica: 067453113 Anexo 1631 y 1635 - email: epihuanca@dge.gob.pe
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 1
MAPA N 01
MAPA DISTRITAL DE INCIDENCIA ACUMULADA POR IRAS EN < 5 AOS
SE 52 AO 2014
Temporada de Fro
PILCHACA
PAMPAS
1 60 0
Casos
1 20 0
8 00
HUANCAVELICA
4 00
0
1
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
2013
SANTA ANA
ARMA
TANTARA
2014
CASTROVIRREYNA
HUACHOS
SAN JUAN
MOLLEPAMPA
CAPILLAS
PILPICHACA
TICRAPO
QUITO ARMA
HUAYTARA
TAMBO
SANTIAGO DE CHOCORVOS
QUERCO
LARAMARCA
25000
OCOYO
20181
20000
13056
15000
8430
10000
6498
4235
5490
5097
Sob o Asma
5000
45
2500
Temporada de Fro
40
35
Zona de Epidemia
30
2000
Casos
Zona de Alarma
1500
Casos
Zona de Seguridad
25
20
15
10
1000
5
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
500
Zona de xito
0
1
10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52
2013
2014
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 2
50
Zona de Epidemia
45
40
Zona de Alarma
35
30
Casos
30
Zona de Seguridad
25
20
15
25
2013
Zona de xito
10
2014
Casos
20
0
1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52
Fuente: Direccin de Epidemiologa
15
10
5
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
HUACHOCOLPA
S.M. ROCCHAC
SURCUBAMBA
HUARIBAMBA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1-4a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
<2m
Lircay
Huachos
Salcahuasi
Pazos
Mariscal Cceres
Salcahuasi
Tintay Puncu
Salcahuasi
Acoria
Ica
Paucar
Colcabamba
2-11m
HDH
Castrovirreyna
Tayacaja
Tayacaja
Huancavelica
Tayacaja
Tayacaja
Tayacaja
EsSalud
Huaytar
Huancavelica
Tayacaja
Total
Fuente: Direccin de Epidemiologa
Extrahospitalarias
1-4a
Distrito
Procedencia
Total
Red/Hospital
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
3
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
5
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
Total
General
MAPA N 03
MAPA DISTRITAL DE DEFUNCIONES POR NEUMONIAS EN < 5 AOS
SE 52 AO 2014
SALCAHUASI
TINTAY PUNCU
SALCABAMBA
PAZOS
1
8
22
22
23
24
25
31
31
40
40
43
EESS
2-11m
MAPA N 02
MAPA DISTRITAL DE INCIDENCIA ACUMULADA POR NEUMONIAS EN < 5 AOS
SE 52 AO 2014
Intrahospitalarias
S.E.
<2m
QUISHUAR
SALCAHUASI
DANIEL HERNANDEZ
SURCUBAMBA
COLCABAMBA
ACRAQUIA
HUAYLLAHUARA
ACOSTAMBO
PAMPAS
PAZOS
CHINCHIHUASI
AHUAYCHA
PACHAMARCA
COLCABAMBA
COSME PAUCARBAMBA
HUANDO
MANTA
ACORIA
ANCO
ACOBAMBILLA
NUEVO OCCORO
PALCA
PAUCARA
YAULI
ASCENSION
AURAHUA
ACORIA
MARCAS
ANCHONGA
CAJA ESPIRITU
HUAYLLAY GRANDE
CCOCHACCASA
CONGALLA CHINCHO
HUACHOCOLPA
PAUCARA
LIRCAY
CASTROVIRREYNA
TANTARA
MARISCAL CACERES
POMACOCHA
HUANCAVELICA
CHUPAMARCA
EL CARMEN
ROSARIO LOCROJA
ANTA ACOBAMBA
HUACHOS
SAN JUAN DE
CASTROVIRREYNA
LIRCAY
COCAS
HUACHOS
PILPICHACA
N
W
E
S
HUAYTARA
S.F. SANGAYAICO
SANTIAGO DE CHOCORVOS
IA Neumonas
x 1000 < 5 aos
a la SE 52 - 2014
Defunciones Notificadas
en < 5 aos
a Nivel Distrital
a la SE 52 - 2014
Sin casos
0.01 - 2.41
2.42 - 5.13
5.14 - 8.72
8.73 - 56.34
Intrahospitalarias
Extrahospitalarias
Sin defunciones
1 defuncin
2 defunciones
3 defunciones
4 defunciones
E
S
pg. 3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
10
8
6
4
2
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
Fuente: Direccin de Epidemiologa
ANCO
PALOMA
UCHCUS INKAAN
CHANQUIL
PUCA CRUZ
HOSPITAL ESSALUD
ANDAYMARCA
CHURCAMPA
SANTA MARIA
CCOYLLORPAMPA
HUANCHOS
ANTA
SACHACOTO
LECCLESPAMPA
PAUCARBAMBA
POMACOCHA
CURIMARAY
HUACHOS
S.F. SANGAYAICO
DANIEL HERNANDEZ
HUARIBAMBA
LIRIO
PAZOS
SURCUBAMBA
PATAY
MONTECOLPA
CASTILLAPATA
TINTAY PUNCU
S.J. OCCOPAMPA
CAJA ESPRITU
HUANCHOS
HUAYTARA
AURAHUA
Total general
Total
12
HOSPITAL PAMPAS
60 a +
14
20-59a
2014
5-9a
2013
10-19a
VISTA ALEGRE
Temporada de Fro
16
Total
18
60 a +
ACORIA
ACORIA
ACORIA
YAULI
LIRCAY
ACOBAMBA
MANTA
ASCENSION
HUANCAVELICA
CONGALLA
S.P. CORIS
ANTA
ACRAQUIA
DANIEL HERNAND
PAMPAS
ANCO
MARCAS
YAULI
ROSARIO
ROSARIO
HUANCAVELICA
COLCABAMBA
CHURCAMPA
HUACHOCOLPA
PAZOS
CHINCHIHUASI
ANTA
SURCUBAMBA
ROSARIO
PAUCARBAMBA
POMACOCHA
ACOBAMBA
HUACHOS
S.F. SANGAYAICO
DANIEL HERNAND
HUARIBAMBA
ACORIA
PAZOS
SURCUBAMBA
SALCABAMBA
S.M. ROCCHAC
YAULI
TINTAY PUNCU
LOCROJA
CAJA ESPIRITU
PAUCARBAMBA
HUAYTARA
AURAHUA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
1
2
1
0
4
1
1
1
0
1
1
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
4
1
2
1
1
4
2
1
1
0
1
1
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
2
1
0
2
1
0
1
1
2
1
0
2
1
0
3
1
0
2
0
0
1
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
2
1
1
2
1
0
1
2
2
2
1
2
1
1
3
1
0
2
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
4
1
3
1
1
4
3
1
1
1
1
1
3
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
2
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
22
25
10
33
44
69
MAPA N 05
MAPA DISTRITAL DE DEFUNCIONES POR NEUMONIAS EN MAYORES DE 5 AOS
SE 52 AO 2014
HUACHOCOLPA
S.M. ROCCHAC
HUACHOCOLPA
S.M. ROCCHAC
Total
General
20-59a
CCARHUARANRA
CCACCASIRI
Extrahospitalarias
5-9a
Intrahospitalarias
Distrito
Procedencia
EESS Notifica
10-19a
SURCUBAMBA
TINTAY PUNCU
HUARIBAMBA
SALCABAMBA
PAZOS
SURCUBAMBA
TINTAY PUNCU
HUARIBAMBA
DANIEL HERNANDEZ
SALCABAMBA
PAZOS
CHINCHIHUASI
DANIEL HERNANDEZ
PAMPAS
ACOSTAMBO
COLCABAMBA
ACRAQUIA
CUENCA
PAMPAS
MOYA
CHINCHIHUASI
IZCUCHACA
LARIA
ACORIA
MANTA
PALCA
ACOBAMBILLA
NUEVO OCCORO
ROSARIO
ACORIA
YAULI
ASCENSION
ANTA ACOBAMBA
POMACOCHA
HUANCAVELICA
CAJA
AURAHUA
PAUCARBAMBA
S.P. CORIS
ANCO
PAUCARBAMBA
HUANDO
MANTA
COLCABAMBA
ACRAQUIA
QUISHUAR
AURAHUA
CHURCAMPA
LOCROJA
ANTA ACOBAMBA
CAJA
ASCENSION
YAULI
POMACOCHA
HUANCAVELICA
MARCAS
CONGALLA
MARCAS
LIRCAY
CONGALLA
HUACHOS
LIRCAY
CASTROVIRREYNA
HUACHOS
W
PILPICHACA
HUAYTARA
N
W
HUAYTARA
S.F. SANGAYAICO
STGO. CHOCORVOS
E
S
Defunciones Notificadas
de 5 a ms aos
a Nivel Distrital
a la SE 52 - 2014
Intrahospitalarias
Extrahospitalarias
S.F. SANGAYAICO
IA Neumonas
de 5 a ms aos
a la SE 52 - 2014
Sin casos
0.01 - 0.39
0.4 - 0.68
0.69 - 1.29
1.3 - 5.42
Sin defunciones
1 defuncin
2 defunciones
3 defunciones
4 defunciones
5 defunciones
6 defunciones
EDAs Acuosas
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 4
350
3500
300
3000
250
2500
Casos
Casos
200
150
3195
2303
2000
1388
1500
912
772
1000
100
469
458
500
50
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
2013
2014
Fuente: Direccin de Epidemiologa
EDAS Disentricas
En la semana epidemiolgica 52, se notificaron 43
atenciones, de los cuales 15 atenciones se presentaron en
nios menores de 5 aos y 28 atenciones en mayores de 5
aos de edad. Se tiene acumulado 2511 casos, de los cuales
1166 atenciones se presentaron en menores de 5 aos. El ao
pasado 2013 se notificaron 3203 atenciones, de los cuales
1327 se presentaron en menores de 5 aos.
La tasa de incidencia acumulada es 17.48 x 1000 < 5 aos.
Los distritos donde se notificaron ms atenciones en menores
de 5 aos son Huancavelica (222), Yauli (108), Castrovirreyna
(69), Acobamba (63), Huando (50), Tintay Puncu (40), Acoria
(36), San Antonio De Cusicancha (29), Huaribamba (25) y
Arma (25).
S.M. ROCCHAC
ACRAQUIA
PAMPAS
IZCUCHACA
MARISCAL CACERES
45
40
35
CAJA ESPIRITU
HUANCAVELICA
CASTROVIRREYNA
SANTA ANA
Casos
30
LIRCAY
25
20
15
TANTARA
10
5
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
TICRAPO
2013
2014
QUITO ARMA
HUAYTARA
IA EDAs Acuosas
x 1000 < 5 aos
a la SE 52 - 2014
S.F. SANGAYAICO
LARAMARCA
OCOYO
Sin casos
0.01 - 76.8
76.81 - 107.53
107.54 - 141.46
141.47 - 195.07
195.08 - 527.47
Casos
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
195
117
123
83
109
64
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 5
MAPA N 07
MAPA DISTRITAL DE INCIDENCIA ACUMULADA POR EDAS DISENTRICAS EN < 5
AOS - SE 52 AO 2014
Tuberculosis
En la semana epidemiolgica 52, se notific 02 casos procedentes de
los distritos de Huancavelica y Santa Anita (Lima).
Tuberculosis S.E. 01 a 52 2014
Provincia de
Procedencia
Tuberculosis
QUISHUAR
Lima
Acraquia
Colcabnamba
Yauli
Nuevo Occoro
Ascensin
Colcabamba
Huachocolpa (Hvca)
Nuevo Occoro
Huancavelica
Paucar
Lircay
Salcabamba
Yauli
Conayca
Huaribamba
Acobamba
Stgo. Chocorvos
Acraquia
Cosme
Comas (Lima)
Paucarbamba
Mariscal Cceres
Santa Anita (Lima)
Acoria
Daniel Hernndez
Lircay
Acraquia
Huancavelica
Churcampa
Huaytar
Santo Toms de Pata
Nuevo Occoro
Ascensin
Colcabamba
Daniel Hernndez
Huancavelica
Pampas
Stgo. Quirahuar
Acobamba
Huachocolpa (Hvca)
Churcampa
Lircay
Pomacocha
Cochamarca
Acostambo
Huancavelica
MANTA
HUANDO
ACOBAMBA
HUANCAVELICA
CHINCHO
ARMA
SECCLLA
CASTROVIRREYNA
S.A. CUSICANCHA
N
W
TAMBO
S
HUAYTARA
AYAVI
IA EDAs Disentricas
x 1000 < 5 aos
a la SE 52 - 2014
SANTIAGO DE CHOCORVOS
Sin casos
0.01 - 5.38
5.39 - 10.92
10.93 - 20.25
20.26 - 37.31
37.32 - 150.6
EESS notifica
P.S. Tocas
P.S. Patahuasi
P.S. Cochamarca
C.S. Anco
P.S. Uchuy Sihuis
C.S. Quichuas
Hospital EsSalud
Hospital Ayacucho
P.S. San Miguel de Arma
Instituto Materno Perinatal
Hospital Dptal. Hvca.
C.S. Izcuchaca
Total
Colcabamba
Lircay
Aurahu
Anco
Tintay Puncu
Colcabamba
Yauli
S.P. Coris
Anco
Ascensin
Huancavelica
Chupaca (Junn)
Incid
Investi
gacin
1
1
1
1
1
-
1
-
1
1
1
-
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
Causa
Total
Distrito Infeccin
Huancavelica
Huando
Hospital Departamental de
Huancavelica
Lircay
Pachamarca
Ascensin
Daniel Hernndez
Hospital de Pampas
Ahuaycha
Daniel Hernndez
Tintay Puncu
Colcabamba
Colcabamba
Surcubamba
Sachacoto
Total
epihuanca@dge.gob.pe
Tipo de Diagnstico
C
D
P
-
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
14
1
1
Total
4
1
1
1
1
3
1
1
1
1
15
1
1
1
1
1
9
5
1
3
12
2
4
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
5
1
3
12
2
4
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
90
90
Distrito Procedencia
Loxocelismo
EESS notifica
Total
Tipo de Diagnstico
C
P
D
T60.4 Rodenticidas
Colcabamba
Salcabamba
Surcubamba
Churcampa
Daniel Hernndez
Salcabamba
Colcabamba
Nuevo Occoro
Tintay Puncu
Crdova
Paucar
Yauli
Pomacocha
Surcubamba
Acoria
Pampas
Locroja
Surcubamba
Huancavelica
Ascensin
Pampas
Huancavelica
Pazos
Colcabamba
Lircay
Paucar
Pazos
S.F. Sangayaico
Santiago de Chocorvos
Surcubamba
Total
P = Probable C = Confirmado D = Descartado
Tipo de Diagnstico
C
D
Total
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
8
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
8
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
44
44
pg. 6
Sfilis Congnita
Hepatitis B
Huancavelica
Hospital de Lircay
Lircay
C.S. Crdova
Crdova
C.S. Colcabamba
Colcabamba
EESS notifica
9ipo de Diagnstico
C
P
D
Distrito Procedencia
Total
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
2
5
Leishmaniosis Cutnea
Pasco
San
Martn
Madre de
Dios
Ayacuch
o
Satipo
Huancavelica
Total
3
3
Total
1
1
1
1
4
1
1
1
3
7
Rubola Congnita
1
-
2
1
1
2
2
2
1
2
5
6
14
Distrito Procedencia
Huancavelica
Cusco
Paucar
EESS notifica
Junn
Total
Ucayali
Apurmac
Lircay
Tipo de Diagnstico
C
D
P
-
Red / Hospital
Distrito Procedencia
Total
Huayllay Grande
Total
Yauli
Acoria
Ascensin
Total
Tipo de Diagnstico
C
D
P
-
Total
2
1
1
1
1
6
2
1
1
1
1
6
Leptospirosis
En la semana epidemiolgica 52, no se notific casos.
Rubola
Tipo de Diagnstico
P
C
D
Distrito Procedencia
Castrovirreyna
C.S. Castrovirreyna
1
1
Huancavelica
EESS notifica
Total
Total
1
2
3
1
3
4
Junn - La Oroya
Total
P = Probable C = Confirmado D = Descartado
Apurmac
Cusco
Ucayali
Ayacucho
Huancave
lica
Junn
Pasco
Loreto
1
1
2
4
10
2
16
1
3
4
1
1
1
4
11
7
23
Total
Huancavelica
Total
Tipo de Diagnstico
C
D
P
-
1
1
Total
1
11
Tos Ferina
Distrito Procedencia
Anta
Salcahuasi
Hospital Departamental
Huancavelica
Ascensin
Lircay
Daniel Hernndez
Hospital de Pampas
Pampas
Ahuaycha
Total
P = Probable C = Confirmado D = Descartado
epihuanca@dge.gob.pe
Tipo de Diagnstico
P
-
C
-
D
1
Total
1
Tipo de Diagnstico
C
P
D
Huancavelica
Yauli
Fiebre Amarilla
Total
Distrito Procedencia
Total
Tipo de Diagnstico
D
C
EESS notifica
Yarinacocha
Total
1
1
Distrito Procedencia
Huancavelica
Total
1
1
Total
Dengue
Red / Hospital
Tayacaja
Tipo de Diagnstico
D
C
P
-
Total
Acobamba
Total
Malaria Vvax
Churcampa
Tipo de Dengue
Tipo de Diagnstico
P
C
D
Provincia de
Procedencia
Tuberculosis
Distrito Procedencia
Satipo
2
1
2
1
6
3
1
1
1
1
2
1
10
2
1
5
2
1
1
1
2
1
16
80
Acobamba
60
Total
40
Essalud
Angaraes
20
0
Hospital MINSA
Castrovirreyna
Tayacaja
Churcampa
Huaytar
Fuente: Direccin de Epidemiologa
pg. 7
COMIT EDITORIAL
PRESIDENTE REGIONAL DE HUANCAVELICA
Ing. Augusto Olivares Huamn
GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
Sr. Fernando Gamabriel Tavara Castillo
Gerente General de Desarrollo Social
DIRECCION DE EPIDEMIOLOGIA
M.V. David Teodoro Enrquez Cusi
Director de Epidemiologa
Boletn
Epidemiolgico
Semanal
es
una
de
la
DIRESA
Huancavelica,
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 8
Glosario de Trminos
epihuanca@dge.gob.pe
pg. 9
Brote
Una epidemia localizada o un aumento localizado en la
incidencia de una enfermedad en una localidad, pueblo o una
institucin cerrada.
Caso
En epidemiologa se refiere a una persona de la poblacin, o de
un grupo de estudio, que posee una enfermedad particular,
trastorno sanitario o un proceso que est sometido a
investigacin.
Caso autctono
En epidemiologa de una enfermedad infecciosa, un caso de
origen local. Literalmente, una infeccin adquirida localmente.
Caso importado
En epidemiologa de una enfermedad infecciosa, un caso que
ha ingresado a una regin por tierra, mar o por transporte areo,
a diferencia de uno adquirido localmente.
Cobertura
Porcentaje de la poblacin programada que recibi o recibe
una determinada atencin o servicio efectivo.
Contacto
Cualquier persona o animal cuya asociacin con un individuo o
animal infectado, o con un ambiente contaminado, haya
creado la posibilidad de contraer la infeccin.
Definicin de caso
Es el conjunto de criterios de diagnstico que se debe cumplir
con el propsito de identificar una persona como un caso de
una enfermedad en particular. La definicin puede basarse en
criterios clnicos, de laboratorio o ambos, o como un sistema de
puntuacin para cada criterio del cuadro clnico de la
enfermedad.
Enfermedad transmisible
Cualquier enfermedad causada por un agente infeccioso
especfico, o sus productos txicos, que se manifiesta por la
transmisin del mismo agente o sus productos, de una persona o
animal infectado o de un reservorio inanimado a un husped
susceptible. La transmisin puede ser en forma directa o
indirecta a travs de un husped intermediario (de naturaleza
vegetal o animal) o por un vector o por un agente inanimado.
Epidemia
Manifestacin de casos de una enfermedad (o un brote), en una
comunidad o regin, con una frecuencia que exceda
netamente a la incidencia normal prevista.
Epidemia por fuente comn
Cuando un humano o animal o vehculo especfico ha sido el
principal medio de transmisin del agente hacia los casos
identificados.
Incidencia
Es el nmero de casos nuevos que aparecen en un perodo de
tiempo dado, en una poblacin conocida.
Infeccin oportunista
Infeccin por microorganismos que son normalmente inocuos
(Vg. grmenes comensales en el ser humano), pero que se
vuelven patgenos cuando est comprometido el sistema
inmunitario del organismo.
Letalidad
Nmero de defunciones ocurridas en un grupo afectado por un
dao determinado.
Morbilidad
Cualquier cambio en el estado de bienestar fsico o mental.
Puede expresarse en trminos de personas enfermas.
Mortalidad
Defunciones ocurridas en la poblacin (sana o enferma), en un
perodo y lugar determinados.
Notificacin de una enfermedad
Comunicacin oficial, a la autoridad correspondiente, de la
existencia de una enfermedad transmisible o de otra naturaleza
en seres humanos y animales.
Pandemia
Epidemia que ocurre en todo el mundo o afecta un rea muy
amplia; cruzan los lmites internacionales y afecta a un nmero
grande de personas.
epihuanca@dge.gob.pe
Poblacin
Todos los habitantes de un pas o rea determinada,
considerado en conjunto. Nmero de habitantes de un pas o
rea. En un muestreo se refiere a la coleccin completa de
unidades de las cuales se puede extraer una muestra y no
necesariamente referida a una poblacin de personas. Las
unidades pueden ser instituciones, registros o hechos.
Poblacin en riesgo
Grupo de habitantes de un pas o rea determinada que
presentan factores personales, sociales y/o ambientales que
condicionan o facilitan la adquisicin de una o ms
enfermedades.
Riesgo
Probabilidad de que ocurra un hecho, por ejemplo, de que un
individuo enferme o muera, dentro de un perodo de tiempo o
edad determinados.
Tasa
Es la medida de frecuencia con la que ocurre un evento en una
poblacin determinada, ya sea en algn instante o durante un
perodo de tiempo en particular.
Tasa de ataque
Es el nmero de personas que contraen la enfermedad en
relacin a todo el grupo expuesto a dicha enfermedad. Se
expresa en porcentaje.
Tasa de incidencia
Es la tasa de nuevos acontecimientos en una poblacin. El
numerador es el nmero de nuevos acontecimientos que se
producen en un perodo determinado y el denominador es la
poblacin en riesgo de presentar el evento de inters durante
dicho perodo.
Tasa de letalidad
Proporcin de casos de una determinada afeccin cuya
evolucin es mortal dentro de un perodo especfico de tiempo.
Tasa de morbilidad
Es la frecuencia (incidencia o prevalencia) de la enfermedad o
dao en una poblacin.
Tasa de mortalidad
Proporcin de poblacin que fallece durante un perodo
especfico. El numerador es el nmero de personas que mueren
en este perodo y el denominador es el tamao de la poblacin.
Tendencia temporal
Cambios producidos durante un perodo prolongado de tiempo,
generalmente en aos o dcadas.
Transmisin
Es la transmisin de agentes infecciosos. Se refiere a cualquier
mecanismo mediante el cual un agente infeccioso es
diseminado desde una fuente o reservorio a una persona. La
transmisin puede ser de dos tipos:
Directa. Es la difusin directa por roces, besos, o por proyeccin
de gotitas sobre la conjuntiva, u otras mucosas, al estornudar,
toser, hablar, gritar, entre otros.
Indirecta. Es la difusin por vehculos de diversos materiales u
objetos contaminados denominados fmites (juguetes,
pauelos, ropa, etc.). Tambin se refiere a la difusin a travs de
vectores.
Vector
Portador que transfiere un agente infeccioso de un husped a
otro. Principalmente es un animal (generalmente un artrpodo).
Fuente: Protocolos de la Vigilancia Epidemiolgica Parte I Oficina General de Epidemiologa - MINSA - PERU/MINSA/OGE04/001 & Serie de Normas de Vigilancia Epidemiolgica en Salud
Pblica.
pg. 10